"Balaguer" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "xaa",
        "3": "بلغي",
        "4": "",
        "5": "Balàghey"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic بلغي (“Balàghey”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan, from Andalusian Arabic بلغي (“Balàghey”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "mfbysense",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Balaguer m or f by sense",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Balaguer m or f by sense",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ba‧la‧guer"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a habitational surname from Catalan"
      ],
      "id": "en-Balaguer-es-name-JY69C-NM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balaˈɡeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.laˈɣ̞eɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "word": "Balaguer"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "xaa",
        "3": "بلغي",
        "4": "",
        "5": "Balàghey"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic بلغي (“Balàghey”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan, from Andalusian Arabic بلغي (“Balàghey”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "mfbysense",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Balaguer m or f by sense",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Balaguer m or f by sense",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ba‧la‧guer"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/eɾ",
        "Rhymes:Spanish/eɾ/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish surnames",
        "Spanish surnames from Catalan",
        "Spanish terms borrowed from Catalan",
        "Spanish terms derived from Andalusian Arabic",
        "Spanish terms derived from Catalan",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a habitational surname from Catalan"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balaˈɡeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.laˈɣ̞eɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "word": "Balaguer"
}