cuerno

Inherited from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”).

(weaponry, Mexico, Central America) AK-47


marital

es-adj

marital m or f (masculine and feminine plural maritales)


casamiento

From casar + -miento. Compare Portuguese casamento.


alcahuete

es-noun

alcahuete m (plural alcahuetes, feminine alcahueta, feminine plural alcahuetas)

alcahuetes (plural)
alcahueta (feminine)
alcahuetas (feminine plural)

From Andalusian Arabic القَوَّاد (al-qawwád), from Arabic قَوَّاد (qawwād, “pimp”). Cognate with Portuguese alcaguete.


matrimonial

es-adj

matrimonial m or f (masculine and feminine plural matrimoniales)

matrimoniales (feminine masculine plural)


casar

es-verb

casar (first-person singular present caso, first-person singular preterite casé, past participle casado)

caso (first-person present singular)
casé (first-person preterite singular)
casado (participle past)
casar (infinitive)
casando (gerund)
casado (masculine participle past singular)
casada (feminine participle past singular)
casados (masculine participle past plural)
casadas (feminine participle past plural)
caso (first-person indicative present singular)
casas (indicative informal present second-person singular)
casás (indicative informal present second-person singular vos-form)
casa (indicative present singular third-person)
casamos (first-person indicative plural present)
casáis (indicative plural present second-person)
casan (indicative plural present third-person)
casaba (first-person imperfect indicative singular)
casabas (imperfect indicative second-person singular)
casaba (imperfect indicative singular third-person)
casábamos (first-person imperfect indicative plural)
casabais (imperfect indicative plural second-person)
casaban (imperfect indicative plural third-person)
casé (first-person indicative preterite singular)
casaste (indicative preterite second-person singular)
casó (indicative preterite singular third-person)
casamos (first-person indicative plural preterite)
casasteis (indicative plural preterite second-person)
casaron (indicative plural preterite third-person)
casaré (first-person future indicative singular)
casarás (future indicative second-person singular)
casará (future indicative singular third-person)
casaremos (first-person future indicative plural)
casaréis (future indicative plural second-person)
casarán (future indicative plural third-person)
casaría (conditional first-person indicative singular)
casarías (conditional indicative second-person singular)
casaría (conditional indicative singular third-person)
casaríamos (conditional first-person indicative plural)
casaríais (conditional indicative plural second-person)
casarían (conditional indicative plural third-person)
case (first-person present singular subjunctive)
cases (informal present second-person singular subjunctive)
casés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
case (present singular subjunctive third-person)
casemos (first-person plural present subjunctive)
caséis (plural present second-person subjunctive)
casen (plural present subjunctive third-person)
casara (first-person imperfect singular subjunctive)
casaras (imperfect second-person singular subjunctive)
casara (imperfect singular subjunctive third-person)
casáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
casarais (imperfect plural second-person subjunctive)
casaran (imperfect plural subjunctive third-person)
casase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
casases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
casase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
casásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
casaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
casasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
casare (first-person future singular subjunctive)
casares (future second-person singular subjunctive)
casare (future singular subjunctive third-person)
casáremos (first-person future plural subjunctive)
casareis (future plural second-person subjunctive)
casaren (future plural subjunctive third-person)
casa (imperative informal second-person singular)
casá (imperative informal second-person singular vos-form)
case (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
case (imperative singular third-person)
casemos (first-person imperative plural)
casad (imperative plural second-person)
casen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
casen (imperative plural third-person)
cases (imperative negative second-person singular)
case (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
case (imperative negative singular third-person)
casemos (first-person imperative negative plural)
caséis (imperative negative plural second-person)
casen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
casen (imperative negative plural third-person)
casarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
casarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
casarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
casarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
casarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
casaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
casarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
casarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
casarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
casarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
casarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
casarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
casarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
casarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
casaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
casarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
casarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
casarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
casándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
casándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
casándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
casándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
casándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
casándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
casándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
casándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
casándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
casándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
casándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
casándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
casándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
casándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
casándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
casándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
casándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
casándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cásame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cásate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cásale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cásanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cásales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cásame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cásate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cásalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cásala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cásanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cásalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cásalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
casame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
casate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
casale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
casanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
casales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
casame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
casate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
casalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
casala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
casanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
casalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
casalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cáseme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cásele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cásese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cásenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cáseles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cáseme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cáselo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cásela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cásese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cásenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cáselos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cáselas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
casémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
casémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
casémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
casémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
casémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
casémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
casémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
casémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
casémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
casémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
casémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
casémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
casadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
casadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
casadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
casaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
casadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
casadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
casadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
casadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
casadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
casaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
casadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
casadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cásenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cásenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cásennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cásenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cásense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cásenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cásenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cásenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cásennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cásenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cásenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cásense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
casarse (infinitive)
casándose (gerund)
casado (masculine participle past singular)
casada (feminine participle past singular)
casados (masculine participle past plural)
casadas (feminine participle past plural)
casarme (first-person infinitive singular)
casarte (infinitive second-person singular)
casarse (infinitive singular third-person)
casarnos (first-person infinitive plural)
casaros (infinitive plural second-person)
casarse (infinitive plural third-person)
casándome (first-person gerund singular)
casándote (gerund second-person singular)
casándose (gerund singular third-person)
casándonos (first-person gerund plural)
casándoos (gerund plural second-person)
casándose (gerund plural third-person)
me caso (first-person indicative present singular)
te casas (indicative informal present second-person singular)
te casás (indicative informal present second-person singular vos-form)
se casa (indicative present singular third-person)
nos casamos (first-person indicative plural present)
os casáis (indicative plural present second-person)
se casan (indicative plural present third-person)
me casaba (first-person imperfect indicative singular)
te casabas (imperfect indicative second-person singular)
se casaba (imperfect indicative singular third-person)
nos casábamos (first-person imperfect indicative plural)
os casabais (imperfect indicative plural second-person)
se casaban (imperfect indicative plural third-person)
me casé (first-person indicative preterite singular)
te casaste (indicative preterite second-person singular)
se casó (indicative preterite singular third-person)
nos casamos (first-person indicative plural preterite)
os casasteis (indicative plural preterite second-person)
se casaron (indicative plural preterite third-person)
me casaré (first-person future indicative singular)
te casarás (future indicative second-person singular)
se casará (future indicative singular third-person)
nos casaremos (first-person future indicative plural)
os casaréis (future indicative plural second-person)
se casarán (future indicative plural third-person)
me casaría (conditional first-person indicative singular)
te casarías (conditional indicative second-person singular)
se casaría (conditional indicative singular third-person)
nos casaríamos (conditional first-person indicative plural)
os casaríais (conditional indicative plural second-person)
se casarían (conditional indicative plural third-person)
me case (first-person present singular subjunctive)
te cases (informal present second-person singular subjunctive)
te casés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se case (present singular subjunctive third-person)
nos casemos (first-person plural present subjunctive)
os caséis (plural present second-person subjunctive)
se casen (plural present subjunctive third-person)
me casara (first-person imperfect singular subjunctive)
te casaras (imperfect second-person singular subjunctive)
se casara (imperfect singular subjunctive third-person)
nos casáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os casarais (imperfect plural second-person subjunctive)
se casaran (imperfect plural subjunctive third-person)
me casase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te casases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se casase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos casásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os casaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se casasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me casare (first-person future singular subjunctive)
te casares (future second-person singular subjunctive)
se casare (future singular subjunctive third-person)
nos casáremos (first-person future plural subjunctive)
os casareis (future plural second-person subjunctive)
se casaren (future plural subjunctive third-person)
cásate (imperative informal second-person singular)
casate (imperative informal second-person singular vos-form)
cásese (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
cásese (imperative singular third-person)
casémonos (first-person imperative plural)
casaos (imperative plural second-person)
cásense (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
cásense (imperative plural third-person)
te cases (imperative negative second-person singular)
se case (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se case (imperative negative singular third-person)
nos casemos (first-person imperative negative plural)
os caséis (imperative negative plural second-person)
se casen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se casen (imperative negative plural third-person)

→ Bikol Central: kasal

→ Cebuano: kasal

→ Hiligaynon: kasal

→ Karao: kasal

→ Tagalog: kasal

Probably from casa + -ar. Compare also Italian accasare, Romanian căsători.

(transitive) to marry, wed someone to (unite two others in wedlock)

Se casaron justo después de la graduación.

They got married right after graduation.

(reciprocal) to get married, marry (each other, one another)

Voy a casarme con la mujer de mis sueños esta noche.

I am going to marry the woman of my dreams tonight.

(reflexive) to wed, marry, get married [with con]


casado

(Costa Rica) a meal of rice, black beans, meat, salad, plantain banana and other ingredients


divorcio

From Latin dīvortium (“separation, divorce”).

divorce (the legal dissolution of a marriage)

divorce (a separation of connected things)


esposado

es-noun

esposado m (plural esposados, feminine esposada, feminine plural esposadas)

esposados (plural)
esposada (feminine)
esposadas (feminine plural)


cónyuge

cónyuge m or f by sense (plural cónyuges)

cónyugue

variant used in Argentina, Peru, Chile and some other countries in Latin America


alianza

→ Tagalog: alyansa


luna de miel

honeymoon (trip taken by a newly married couple)


desposado

es-adj

desposado (feminine desposada, masculine plural desposados, feminine plural desposadas)

desposada (feminine)
desposados (masculine plural)
desposadas (feminine plural)


braguetazo

(colloquial, in the idiom dar el/un braguetazo) to marry money


morganático

morganático (feminine morganática, masculine plural morganáticos, feminine plural morganáticas)

morganática (feminine)
morganáticos (masculine plural)
morganáticas (feminine plural)

Borrowed from Medieval Latin morganāticus, from Late Latin mātrimōnium ad morganāticam, from Proto-Germanic *murgnagebō (“morning-gift”), from *murginaz (“morning”) + *gēbǭ (“gift”).


conyugal

es-adj

conyugal m or f (masculine and feminine plural conyugales)

[kõɲ.ɟ͡ʝuˈɣ̞al]

[kõɲ.ɟ͡ʝuˈɣ̞al]


agencia matrimonial

es-noun

agencia matrimonial f (plural agencias matrimoniales)


acidaque

Borrowed from Arabic اَلصِّدَاق (aṣ-ṣidāq, “bride price”).

bor+

(Islam) mahr (gift from the groom to the bride)


voto matrimonial

es-noun

voto matrimonial m (plural votos matrimoniales)


contraer matrimonio

es-verb

contraer matrimonio (first-person singular present contraigo matrimonio, first-person singular preterite contraje matrimonio, past participle contraído matrimonio)

contraigo matrimonio (first-person present singular)
contraje matrimonio (first-person preterite singular)
contraído matrimonio (participle past)

La Constitución reconoce el derecho a contraer matrimonio.

The Constitution recognizes the right to marry.

En países del tercer mundo, los padres suelen alentar a sus hijos a contraer matrimonio a una edad muy temprana con el fin de aliviar la carga financiera e incluso para adquirir una nueva fuente de apoyo económico.

In third-world countries, parents tend to encourage their children to get married at an early age to lessen financial burden and even to acquire a new source of economic support.

(intransitive, reciprocal, idiomatic) to get married, to marry


pedir la mano

pedir la mano (first-person singular present pido la mano, first-person singular preterite pedí la mano, past participle pedido la mano)

pido la mano (first-person present singular)
pedí la mano (first-person preterite singular)
pedido la mano (participle past)

ask for someone's hand in marriage
ask for someone's hand in marriage

to propose (marriage), to ask for someone's hand in marriage


hipergamia

hypergamy (act or practice of seeking a spouse of higher socioeconomic status or caste status than oneself)


pedida de mano

es-noun

pedida de mano f (plural pedidas de mano)

proposal, to ask for someone's hand in marriage (the act of asking someone to be one's spouse; an offer of marriage)


jupá

Borrowed from Hebrew חופה \ חֻפָּה (ḥuppâ).

bor+

חופה \ חֻפָּה