sonorizar

es-verb

sonorizar (first-person singular present sonorizo, first-person singular preterite sonoricé, past participle sonorizado)

sonorizo (first-person present singular)
sonoricé (first-person preterite singular)
sonorizado (participle past)
sonorizar (infinitive)
sonorizando (gerund)
sonorizado (masculine participle past singular)
sonorizada (feminine participle past singular)
sonorizados (masculine participle past plural)
sonorizadas (feminine participle past plural)
sonorizo (first-person indicative present singular)
sonorizas (indicative informal present second-person singular)
sonorizás (indicative informal present second-person singular vos-form)
sonoriza (indicative present singular third-person)
sonorizamos (first-person indicative plural present)
sonorizáis (indicative plural present second-person)
sonorizan (indicative plural present third-person)
sonorizaba (first-person imperfect indicative singular)
sonorizabas (imperfect indicative second-person singular)
sonorizaba (imperfect indicative singular third-person)
sonorizábamos (first-person imperfect indicative plural)
sonorizabais (imperfect indicative plural second-person)
sonorizaban (imperfect indicative plural third-person)
sonoricé (first-person indicative preterite singular)
sonorizaste (indicative preterite second-person singular)
sonorizó (indicative preterite singular third-person)
sonorizamos (first-person indicative plural preterite)
sonorizasteis (indicative plural preterite second-person)
sonorizaron (indicative plural preterite third-person)
sonorizaré (first-person future indicative singular)
sonorizarás (future indicative second-person singular)
sonorizará (future indicative singular third-person)
sonorizaremos (first-person future indicative plural)
sonorizaréis (future indicative plural second-person)
sonorizarán (future indicative plural third-person)
sonorizaría (conditional first-person indicative singular)
sonorizarías (conditional indicative second-person singular)
sonorizaría (conditional indicative singular third-person)
sonorizaríamos (conditional first-person indicative plural)
sonorizaríais (conditional indicative plural second-person)
sonorizarían (conditional indicative plural third-person)
sonorice (first-person present singular subjunctive)
sonorices (informal present second-person singular subjunctive)
sonoricés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
sonorice (present singular subjunctive third-person)
sonoricemos (first-person plural present subjunctive)
sonoricéis (plural present second-person subjunctive)
sonoricen (plural present subjunctive third-person)
sonorizara (first-person imperfect singular subjunctive)
sonorizaras (imperfect second-person singular subjunctive)
sonorizara (imperfect singular subjunctive third-person)
sonorizáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
sonorizarais (imperfect plural second-person subjunctive)
sonorizaran (imperfect plural subjunctive third-person)
sonorizase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
sonorizases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
sonorizase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
sonorizásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
sonorizaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
sonorizasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
sonorizare (first-person future singular subjunctive)
sonorizares (future second-person singular subjunctive)
sonorizare (future singular subjunctive third-person)
sonorizáremos (first-person future plural subjunctive)
sonorizareis (future plural second-person subjunctive)
sonorizaren (future plural subjunctive third-person)
sonoriza (imperative informal second-person singular)
sonorizá (imperative informal second-person singular vos-form)
sonorice (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sonorice (imperative singular third-person)
sonoricemos (first-person imperative plural)
sonorizad (imperative plural second-person)
sonoricen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sonoricen (imperative plural third-person)
sonorices (imperative negative second-person singular)
sonorice (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sonorice (imperative negative singular third-person)
sonoricemos (first-person imperative negative plural)
sonoricéis (imperative negative plural second-person)
sonoricen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
sonoricen (imperative negative plural third-person)
sonorizarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
sonorizarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
sonorizarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
sonorizarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
sonorizarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
sonorizaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
sonorizarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
sonorizarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
sonorizarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
sonorizarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
sonorizarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
sonorizarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
sonorizarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
sonorizarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
sonorizaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
sonorizarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
sonorizarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
sonorizarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
sonorizándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
sonorizándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
sonorizándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
sonorizándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
sonorizándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
sonorizándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
sonorizándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
sonorizándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
sonorizándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
sonorizándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
sonorizándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
sonorizándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
sonorizándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
sonorizándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
sonorizándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
sonorizándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
sonorizándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
sonorizándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
sonorízame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
sonorízate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
sonorízale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
sonorízanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
sonorízales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
sonorízame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
sonorízate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
sonorízalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
sonorízala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
sonorízanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
sonorízalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
sonorízalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
sonorizame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
sonorizate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
sonorizale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
sonorizanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
sonorizales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
sonorizame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
sonorizate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
sonorizalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
sonorizala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
sonorizanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
sonorizalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
sonorizalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
sonoríceme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
sonorícele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
sonorícese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
sonorícenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
sonoríceles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
sonoríceme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
sonorícelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
sonorícela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
sonorícese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
sonorícenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
sonorícelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
sonorícelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
sonoricémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
sonoricémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
sonoricémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
sonoricémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
sonoricémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
sonoricémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
sonoricémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
sonoricémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
sonoricémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
sonoricémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
sonoricémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
sonoricémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
sonorizadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
sonorizadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
sonorizadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
sonorizaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
sonorizadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
sonorizadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
sonorizadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
sonorizadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
sonorizadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
sonorizaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
sonorizadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
sonorizadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
sonorícenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
sonorícenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
sonorícennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
sonorícenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
sonorícense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
sonorícenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
sonorícenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
sonorícenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
sonorícennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
sonorícenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
sonorícenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
sonorícense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


youtuber

es-adj

youtuber m or f (masculine and feminine plural youtuberes)

[ɟ͡ʝuˈt̪u.β̞eɾ]

[ɟ͡ʝuˈt̪u.β̞eɾ]

[ɟ͡ʝuˈt̪uβ̞ɚ]

[ɟ͡ʝuˈt̪uβ̞ɚ]

Unadapted borrowing from English YouTuber.


articulismo

La única actividad que ha alternado con la novela ha sido el articulismo literario —las espléndidas semblanzas que agrupó bajo diversos títulos y en diversos medios— y la colaboración en proyectos cinematográficos como guionista".

2015 July 31, “Los 10 libros de la semana”, in El País:

(journalism) the art of writing newspaper articles


telefilme

Lola Herrera da vida a la soberana en el telefilme La española inglesa, que La 1 emite hoy martes (22.15), una adaptación a la pequeña pantalla de una de las Novelas ejemplares de Cervantes.

2015 November 10, “Amor y aventuras con guion de Cervantes”, in El País:

TV movie, TV film, made-for-TV film, direct-to-TV film


continuista

es-noun

continuista m or f by sense (plural continuistas)


cruceta

(video games) cross-shaped video game controller; d-pad


campero

campero m (plural camperos, feminine campera, feminine plural camperas)

camperos (plural)
campera (feminine)
camperas (feminine plural)

(video games) camper (a person who stays in one spot during a first-person shooting game, to guard an item etc.)


pinganillo

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

Leonese pínganu + -illo, related to pingar.

Y más cuando escuchó por su pinganillo la traducción que la italiana le hacía de lo poco comprensible que había en mi pregunta.

2015 November 2, “Madonna, Madoncita, Madonzota”, in El País:

Que un presentador de televisión lleve pinganillo—ese aparato que lo conecta a través de la oreja con la dirección del programa—es algo corriente y necesario. Y nada nuevo; los "pinga", como se les llama en el gremio, hacen que el funcionamiento del espacio sea el adecuado y que la estructura de un directo engrase como debe.

2019 June 1, Jesús Carmona, “Guerra de pinganillos en 'Sálvame': el motivo por el que solo Kiko Hernández y Rafa Mora los usan”, in El Español:

Al inicio, los 33 diputados de Vox han abandonado el hemiciclo y han dejado sus pinganillos y petacas en el asiento del presidente del Gobierno.

2023 September 19, El País, “El Congreso estrena el uso de catalán, euskera y gallego en el pleno con un plante de Vox y la protesta del PP”, in El País, retrieved 2023-09-19:


imaginería

Para ello, la incipiente imaginería chapina tallaba figuras en madera de José y María, el niño Jesús —el misterio—, los reyes magos, pastorcillos y ovejas; la mayoría, con rasgos europeos.

2015 December, “Nochebuena antigua”, in Prensa Libre:


tremendismo

From tremendo (“awful, tremendous”) + -ismo (“-ism”).

suffix

(literature) a technique using extremely crude realism in order to shock the reader, chiefly used in some Spanish novels of the 1940s


novelita

novela (“novel”) + -ita (diminutive suffix)


égloga

From Latin ecloga, from Ancient Greek ἐκλογή (eklogḗ, “selection”).


contraluz

es-noun

contraluz m or f same meaning (plural contraluces)

contraluz m or f same meaning (canonical)
contraluces (plural)

backlight; a view from the opposite side of the direction toward which a light source shines


Éxodo

(biblical) Exodus (the book of the Bible)


Jueces

(biblical) Judges (the book of the Bible)


1 Reyes

(biblical) 1 Kings (the book of the Bible)


2 Reyes

(biblical) 2 Kings (the book of the Bible)


Nehemías

(biblical) Nehemiah (the book of the Bible)


Proverbios

(biblical) Proverbs (the book of the Bible)


Cantares

(biblical) Song of Songs (the book of the Bible)


Jeremías

(biblical) Jeremiah (the book of the Bible)


Lamentaciones

(biblical) Lamentations (the book of the Bible)


1 Crónicas

(biblical) 1 Chronicles (the book of the Bible)


2 Crónicas

(biblical) 2 Chronicles (the book of the Bible)


Oseas

(biblical) Hosea (the book of the Bible)


Jonás

(biblical) Jonah (the book of the Bible)


Miqueas

(biblical) Micah (the book of the Bible)


Nahúm

(biblical) Nahum (the book of the Bible)


Sofonías

(biblical) Zephaniah (the book of the Bible)


Hageo

der

Hebrew חַגַּי

(biblical) Haggai (the book of the Bible)


Zacarías

(biblical) Zechariah (the book of the Bible)


Malaquías

(biblical) Malachi (the book of the Bible)


Hechos

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

(biblical) Acts (Acts of the Apostles) (the book of the Bible)


Romanos

(biblical) Romans (the book of the Bible)


1 Corintios

(biblical) 1 Corinthians (the book of the Bible)


2 Corintios

(biblical) 2 Corinthians (the book of the Bible)


Gálatas

(biblical) Galatians (the book of the Bible)


i latina

The name of the Latin-script letter i/{{{4}}}.


Colosenses

(biblical) Colossians (the book of the Bible)


1 Tesalonicenses

(biblical) 1 Thessalonians (the book of the Bible)


2 Tesalonicenses

(biblical) 2 Thessalonians (the book of the Bible)


1 Timoteo

(biblical) 1 Timothy (the book of the Bible)


2 Timoteo

(biblical) 2 Timothy (the book of the Bible)


Filemón

(biblical) Philemon (the book of the Bible)


Hebreos

(biblical) Hebrews (the book of the Bible)


1 Pedro

(biblical) 1 Peter (the book of the Bible)


2 Pedro

(biblical) 2 Peter (the book of the Bible)


1 Juan

(biblical) 1 John (the book of the Bible)


2 Juan

(biblical) 2 John (the book of the Bible)


3 Juan

(biblical) 3 John (the book of the Bible)


Érebo

Borrowed from Ancient Greek Ἔρεβος (Érebos, “Lower Air”).

bor+

(Greek mythology) Erebus (deity and personification)

(Greek mythology) Erebus (cavern between Earth and Hades)


latín eclesiástico

Ecclesiastical Latin
Ecclesiastical Latin


tematizar

es-verb

tematizar (first-person singular present tematizo, first-person singular preterite tematicé, past participle tematizado)

tematizo (first-person present singular)
tematicé (first-person preterite singular)
tematizado (participle past)
tematizar (infinitive)
tematizando (gerund)
tematizado (masculine participle past singular)
tematizada (feminine participle past singular)
tematizados (masculine participle past plural)
tematizadas (feminine participle past plural)
tematizo (first-person indicative present singular)
tematizas (indicative informal present second-person singular)
tematizás (indicative informal present second-person singular vos-form)
tematiza (indicative present singular third-person)
tematizamos (first-person indicative plural present)
tematizáis (indicative plural present second-person)
tematizan (indicative plural present third-person)
tematizaba (first-person imperfect indicative singular)
tematizabas (imperfect indicative second-person singular)
tematizaba (imperfect indicative singular third-person)
tematizábamos (first-person imperfect indicative plural)
tematizabais (imperfect indicative plural second-person)
tematizaban (imperfect indicative plural third-person)
tematicé (first-person indicative preterite singular)
tematizaste (indicative preterite second-person singular)
tematizó (indicative preterite singular third-person)
tematizamos (first-person indicative plural preterite)
tematizasteis (indicative plural preterite second-person)
tematizaron (indicative plural preterite third-person)
tematizaré (first-person future indicative singular)
tematizarás (future indicative second-person singular)
tematizará (future indicative singular third-person)
tematizaremos (first-person future indicative plural)
tematizaréis (future indicative plural second-person)
tematizarán (future indicative plural third-person)
tematizaría (conditional first-person indicative singular)
tematizarías (conditional indicative second-person singular)
tematizaría (conditional indicative singular third-person)
tematizaríamos (conditional first-person indicative plural)
tematizaríais (conditional indicative plural second-person)
tematizarían (conditional indicative plural third-person)
tematice (first-person present singular subjunctive)
tematices (informal present second-person singular subjunctive)
tematicés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
tematice (present singular subjunctive third-person)
tematicemos (first-person plural present subjunctive)
tematicéis (plural present second-person subjunctive)
tematicen (plural present subjunctive third-person)
tematizara (first-person imperfect singular subjunctive)
tematizaras (imperfect second-person singular subjunctive)
tematizara (imperfect singular subjunctive third-person)
tematizáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
tematizarais (imperfect plural second-person subjunctive)
tematizaran (imperfect plural subjunctive third-person)
tematizase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
tematizases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
tematizase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
tematizásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
tematizaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
tematizasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
tematizare (first-person future singular subjunctive)
tematizares (future second-person singular subjunctive)
tematizare (future singular subjunctive third-person)
tematizáremos (first-person future plural subjunctive)
tematizareis (future plural second-person subjunctive)
tematizaren (future plural subjunctive third-person)
tematiza (imperative informal second-person singular)
tematizá (imperative informal second-person singular vos-form)
tematice (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tematice (imperative singular third-person)
tematicemos (first-person imperative plural)
tematizad (imperative plural second-person)
tematicen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tematicen (imperative plural third-person)
tematices (imperative negative second-person singular)
tematice (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tematice (imperative negative singular third-person)
tematicemos (first-person imperative negative plural)
tematicéis (imperative negative plural second-person)
tematicen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tematicen (imperative negative plural third-person)
tematizarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
tematizarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
tematizarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tematizarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tematizarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
tematizaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
tematizarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tematizarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tematizarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
tematizarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
tematizarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tematizarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tematizarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tematizarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
tematizaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
tematizarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tematizarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tematizarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tematizándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
tematizándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
tematizándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tematizándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tematizándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
tematizándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
tematizándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tematizándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tematizándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
tematizándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
tematizándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tematizándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tematizándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tematizándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
tematizándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
tematizándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tematizándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tematizándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tematízame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tematízate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tematízale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tematízanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tematízales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tematízame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tematízate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tematízalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tematízala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tematízanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tematízalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tematízalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tematizame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tematizate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tematizale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tematizanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tematizales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tematizame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tematizate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tematizalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tematizala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tematizanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tematizalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tematizalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tematíceme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tematícele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tematícese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tematícenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tematíceles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tematíceme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tematícelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tematícela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tematícese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tematícenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tematícelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tematícelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tematicémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tematicémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tematicémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tematicémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tematicémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tematicémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tematicémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tematicémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tematicémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tematicémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tematicémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tematicémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tematizadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tematizadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tematizadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tematizaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tematizadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tematizadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tematizadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tematizadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tematizadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tematizaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tematizadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tematizadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tematícenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tematícenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tematícennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tematícenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tematícense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tematícenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tematícenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tematícenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tematícennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tematícenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tematícenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tematícense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

From tema + -izar. Compare English thematise.

(transitive, linguistics) Synonym of topicalizar


mozárabe

es-adj

mozárabe m or f (masculine and feminine plural mozárabes)

Borrowed from Arabic مستعرب (mustaʕrib, “Arabized”).


mozárabe

es-noun

mozárabe m or f by sense (plural mozárabes)


elidir

es-verb

elidir (first-person singular present elido, first-person singular preterite elidí, past participle elidido)

elido (first-person present singular)
elidí (first-person preterite singular)
elidido (participle past)
elidir (infinitive)
elidiendo (gerund)
elidido (masculine participle past singular)
elidida (feminine participle past singular)
elididos (masculine participle past plural)
elididas (feminine participle past plural)
elido (first-person indicative present singular)
elides (indicative informal present second-person singular)
elidís (indicative informal present second-person singular vos-form)
elide (indicative present singular third-person)
elidimos (first-person indicative plural present)
elidís (indicative plural present second-person)
eliden (indicative plural present third-person)
elidía (first-person imperfect indicative singular)
elidías (imperfect indicative second-person singular)
elidía (imperfect indicative singular third-person)
elidíamos (first-person imperfect indicative plural)
elidíais (imperfect indicative plural second-person)
elidían (imperfect indicative plural third-person)
elidí (first-person indicative preterite singular)
elidiste (indicative preterite second-person singular)
elidió (indicative preterite singular third-person)
elidimos (first-person indicative plural preterite)
elidisteis (indicative plural preterite second-person)
elidieron (indicative plural preterite third-person)
elidiré (first-person future indicative singular)
elidirás (future indicative second-person singular)
elidirá (future indicative singular third-person)
elidiremos (first-person future indicative plural)
elidiréis (future indicative plural second-person)
elidirán (future indicative plural third-person)
elidiría (conditional first-person indicative singular)
elidirías (conditional indicative second-person singular)
elidiría (conditional indicative singular third-person)
elidiríamos (conditional first-person indicative plural)
elidiríais (conditional indicative plural second-person)
elidirían (conditional indicative plural third-person)
elida (first-person present singular subjunctive)
elidas (informal present second-person singular subjunctive)
elidás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
elida (present singular subjunctive third-person)
elidamos (first-person plural present subjunctive)
elidáis (plural present second-person subjunctive)
elidan (plural present subjunctive third-person)
elidiera (first-person imperfect singular subjunctive)
elidieras (imperfect second-person singular subjunctive)
elidiera (imperfect singular subjunctive third-person)
elidiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
elidierais (imperfect plural second-person subjunctive)
elidieran (imperfect plural subjunctive third-person)
elidiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
elidieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
elidiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
elidiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
elidieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
elidiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
elidiere (first-person future singular subjunctive)
elidieres (future second-person singular subjunctive)
elidiere (future singular subjunctive third-person)
elidiéremos (first-person future plural subjunctive)
elidiereis (future plural second-person subjunctive)
elidieren (future plural subjunctive third-person)
elide (imperative informal second-person singular)
elidí (imperative informal second-person singular vos-form)
elida (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
elida (imperative singular third-person)
elidamos (first-person imperative plural)
elidid (imperative plural second-person)
elidan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
elidan (imperative plural third-person)
elidas (imperative negative second-person singular)
elida (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
elida (imperative negative singular third-person)
elidamos (first-person imperative negative plural)
elidáis (imperative negative plural second-person)
elidan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
elidan (imperative negative plural third-person)
elidirme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
elidirte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
elidirle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
elidirse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
elidirnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
elidiros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
elidirles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
elidirse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
elidirme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
elidirte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
elidirlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
elidirla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
elidirse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
elidirnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
elidiros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
elidirlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
elidirlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
elidirse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
elidiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
elidiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
elidiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
elidiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
elidiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
elidiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
elidiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
elidiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
elidiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
elidiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
elidiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
elidiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
elidiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
elidiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
elidiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
elidiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
elidiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
elidiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
elídeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
elídete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
elídele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
elídenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
elídeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
elídeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
elídete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
elídelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
elídela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
elídenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
elídelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
elídelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
elidime (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
elidite (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
elidile (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
elidinos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
elidiles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
elidime (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
elidite (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
elidilo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
elidila (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
elidinos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
elidilos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
elidilas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
elídame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
elídale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
elídase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
elídanos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
elídales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
elídame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
elídalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
elídala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
elídase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
elídanos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
elídalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
elídalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
elidámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
elidámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
elidámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
elidámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
elidámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
elidámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
elidámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
elidámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
elidámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
elidámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
elidámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
elidámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
elididme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
elididle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
elididnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
elidíos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
elididles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
elididme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
elididlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
elididla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
elididnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
elidíos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
elididlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
elididlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
elídanme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
elídanle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
elídannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
elídanles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
elídanse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
elídanme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
elídanlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
elídanla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
elídannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
elídanlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
elídanlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
elídanse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(transitive, linguistics) to elide (to cut off, as a vowel or a syllable)


etopeya

Borrowed from Ancient Greek ἠθοποιία (ēthopoiía).


late night show

es-noun

late night show m (plural late night shows)

[ˌlei̯ð̞ ˌnai̯ð̞ ˈʃou̯]

Unadapted borrowing from English late night show.


late night

Shortening of late night show, from English late night show.


aglutinación

(linguistics) agglutination (combination of root words with little change of meaning)


pipil

El Barrio de Candelaria fue administrado en lengua pipil, tenía 213 indios tributarios y como anexos a los pueblos de San Juan Gascón y Santa Inés Hortelanos, por lo que el vicario debía desplazarse por el sector.

2016 March, “El Nazareno de la serena mirada”, in Prensa Libre:


pipil

es-adj

pipil m or f (masculine and feminine plural pipiles)


ruteador

En un punto central debe colocarse dentro del hogar u oficina, de preferencia sobre un escritorio o librero (asegúrate de que el ruteador esté sobre una superficie plana y lejos del suelo).

2016 May, “Sacále ventaja al ‘router' - El Siglo”, in El Siglo, archived from the original on 2016-05-31:

(Internet, telecommunications) router (networking device)


sobreimpresión

es-noun

sobreimpresión f (plural sobreimpresiones)

Por ejemplo, una libra esterlina de la Primera Guerra Mundial con una sobreimpresión en árabe, que fue usada por las fuerzas británicas en Turquía en 1915, puede llegar a valer unas 8.

2016 May 25, “Estos son los billetes retirados de circulación más cotizados del mundo”, in Frontera.info:

(cinematography, photography, printing) overprint


estacionero

estacionero m (plural estacioneros, feminine estacionera, feminine plural estacioneras)

estacioneros (plural)
estacionera (feminine)
estacioneras (feminine plural)

(Paraguay) a religious singer during Holy Week


mensajear

es-verb

mensajear (first-person singular present mensajeo, first-person singular preterite mensajeé, past participle mensajeado)

mensajeo (first-person present singular)
mensajeé (first-person preterite singular)
mensajeado (participle past)
mensajear (infinitive)
mensajeando (gerund)
mensajeado (masculine participle past singular)
mensajeada (feminine participle past singular)
mensajeados (masculine participle past plural)
mensajeadas (feminine participle past plural)
mensajeo (first-person indicative present singular)
mensajeas (indicative informal present second-person singular)
mensajeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
mensajea (indicative present singular third-person)
mensajeamos (first-person indicative plural present)
mensajeáis (indicative plural present second-person)
mensajean (indicative plural present third-person)
mensajeaba (first-person imperfect indicative singular)
mensajeabas (imperfect indicative second-person singular)
mensajeaba (imperfect indicative singular third-person)
mensajeábamos (first-person imperfect indicative plural)
mensajeabais (imperfect indicative plural second-person)
mensajeaban (imperfect indicative plural third-person)
mensajeé (first-person indicative preterite singular)
mensajeaste (indicative preterite second-person singular)
mensajeó (indicative preterite singular third-person)
mensajeamos (first-person indicative plural preterite)
mensajeasteis (indicative plural preterite second-person)
mensajearon (indicative plural preterite third-person)
mensajearé (first-person future indicative singular)
mensajearás (future indicative second-person singular)
mensajeará (future indicative singular third-person)
mensajearemos (first-person future indicative plural)
mensajearéis (future indicative plural second-person)
mensajearán (future indicative plural third-person)
mensajearía (conditional first-person indicative singular)
mensajearías (conditional indicative second-person singular)
mensajearía (conditional indicative singular third-person)
mensajearíamos (conditional first-person indicative plural)
mensajearíais (conditional indicative plural second-person)
mensajearían (conditional indicative plural third-person)
mensajee (first-person present singular subjunctive)
mensajees (informal present second-person singular subjunctive)
mensajeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
mensajee (present singular subjunctive third-person)
mensajeemos (first-person plural present subjunctive)
mensajeéis (plural present second-person subjunctive)
mensajeen (plural present subjunctive third-person)
mensajeara (first-person imperfect singular subjunctive)
mensajearas (imperfect second-person singular subjunctive)
mensajeara (imperfect singular subjunctive third-person)
mensajeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
mensajearais (imperfect plural second-person subjunctive)
mensajearan (imperfect plural subjunctive third-person)
mensajease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
mensajeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
mensajease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
mensajeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
mensajeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
mensajeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
mensajeare (first-person future singular subjunctive)
mensajeares (future second-person singular subjunctive)
mensajeare (future singular subjunctive third-person)
mensajeáremos (first-person future plural subjunctive)
mensajeareis (future plural second-person subjunctive)
mensajearen (future plural subjunctive third-person)
mensajea (imperative informal second-person singular)
mensajeá (imperative informal second-person singular vos-form)
mensajee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mensajee (imperative singular third-person)
mensajeemos (first-person imperative plural)
mensajead (imperative plural second-person)
mensajeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mensajeen (imperative plural third-person)
mensajees (imperative negative second-person singular)
mensajee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mensajee (imperative negative singular third-person)
mensajeemos (first-person imperative negative plural)
mensajeéis (imperative negative plural second-person)
mensajeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
mensajeen (imperative negative plural third-person)
mensajearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
mensajearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
mensajearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
mensajearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
mensajearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
mensajearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
mensajearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
mensajearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
mensajearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
mensajearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
mensajearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
mensajearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
mensajearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
mensajearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
mensajearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
mensajearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
mensajearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
mensajearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
mensajeándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
mensajeándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
mensajeándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
mensajeándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
mensajeándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
mensajeándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
mensajeándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
mensajeándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
mensajeándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
mensajeándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
mensajeándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
mensajeándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
mensajeándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
mensajeándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
mensajeándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
mensajeándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
mensajeándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
mensajeándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
mensajéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
mensajéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
mensajéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
mensajéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
mensajéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
mensajéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
mensajéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
mensajéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
mensajéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
mensajéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
mensajéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
mensajéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
mensajeame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
mensajeate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
mensajeale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
mensajeanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
mensajeales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
mensajeame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
mensajeate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
mensajealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
mensajeala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
mensajeanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
mensajealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
mensajealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
mensajéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
mensajéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mensajéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mensajéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
mensajéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
mensajéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
mensajéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mensajéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mensajéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mensajéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
mensajéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
mensajéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
mensajeémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
mensajeémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
mensajeémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
mensajeémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
mensajeémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
mensajeémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
mensajeémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
mensajeémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
mensajeémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
mensajeémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
mensajeémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
mensajeémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
mensajeadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
mensajeadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
mensajeadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
mensajeaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
mensajeadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
mensajeadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
mensajeadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
mensajeadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
mensajeadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
mensajeaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
mensajeadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
mensajeadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
mensajéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
mensajéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
mensajéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
mensajéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mensajéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mensajéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
mensajéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
mensajéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
mensajéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
mensajéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mensajéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mensajéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


púchica

¡Púchica! ¡No deja de hablar!

(El Salvador) fudge: euphemistic form of puta.


castrapo

(derogatory) Spanish language heavily influenced or mixed with Galician


castúo

The linguistic term was coined by Luis Chamizo Trigueros in 1921, in reference to castizos.

the dialect of Spanish spoken in Extremadura and influenced by Extremaduran


dequeísmo

Se esperaría mayor porcentaje de dequeísmo cuando el sujeto de la oración principal es impersonal, que cuando es tercera o segunda persona, y que cuando es primera persona (en este orden), dados los diferentes grados de participación en (o distanciamiento de) la aserción codificada en la oración principal asociados con los posibles sujetos de tal aserción.

2001, Carmen Silva-Corvalán, Sociolingüística y pragmática del español [Spanish sociolinguistics and pragmatics], →ISBN, page 188:

A greater percentage of dequeísmo would be expected when the subject of the main sentence is impersonal than when it's third or second person and than when it's first person (in that order), given the different degrees of participation in (or distancing from) the codified assertion in the main sentence associated with the possible subjects of said assertion.

(linguistics) the nonstandard use of de que instead of que alone as a complementizer


queísmo

Aunque menos probable, no conviene descuidar como causa del queísmo la ultracorrección.

1999, Ignacio Bosque, Violeta Demonte, editors, Gramática descriptiva de la lengua española, volume 2, Espasa, →ISBN, page 2141:

Although not as likely, ultra-correction should not be discounted as a cause of queism.

(linguistics) the nonstandard use of que alone (instead of a preposition, usually de, preceding que) in various constructions


letra superior

es-noun

letra superior f (plural letras superiores)


letra voladita

letra voladita f (plural letras voladitas)


voladito

es-adj

voladito (feminine voladita, masculine plural voladitos, feminine plural voladitas)

voladita (feminine)
voladitos (masculine plural)
voladitas (feminine plural)


asíndeton

Borrowed from Latin asyndeton, from Ancient Greek ἀσύνδετον (asúndeton).


braquilogía

From braqui- + -logía, from Ancient Greek βραχυλογία (brakhulogía), from βραχύς (brakhús, “short”) + -λογία (-logía, “speech”).


reporteril

reporteril m or f (masculine and feminine plural reporteriles)

reporteriles (feminine masculine plural)

El excesivo celo de los militares también ocasionó roces con los equipos reporteriles de distintos medios de comunicación que exigían acceso al Parlamento.

2016 January, “La mañana en que todos quisieron entrar a la Asamblea”, in El Nacional:


complementador

es-noun

complementador m (plural complementadores)


autofoco

Además, posee un autofoco híbrido que le permite capturar movimiento en 0.

2016 July 7, “Suplementos Tecnología móvil”, in El Comercio:


nombre de agente

nombre de agente m (plural nombres de agente)


xenía

Borrowed from New Latin xenia, from Ancient Greek ξενία (xenía, “hospitality”).

der

xenia (ancient Greek concept of hospitality)


lingüística computacional

es-noun

lingüística computacional f (uncountable)

computational linguistics
computational linguistics


estar de palique

es-verb

estar de palique (first-person singular present estoy de palique, first-person singular preterite estuve de palique, past participle estado de palique)

estoy de palique (first-person present singular)
estuve de palique (first-person preterite singular)
estado de palique (participle past)

(idiomatic) to be at it, to talk nonstop


cuñadismo

Empieza a ser habitual encontrar en los medios frases como las siguientes: «El cuñadismo ha triunfado en España», «¿Por qué nos engancha tanto el cuñadismo en televisión?», «Radiografía del cuñadismo español, la pandemia que martiriza un país entero» o «Efectivamente, es cuñadismo hablar con condescendencia», todas ellas adecuadas.

2016 December 14, “¿Sabes que 'cuñadismo' tiene un nuevo significado?”, in El Periódico:

2021 October 6, Pablo González, “La opinión sobre el Oviedo-Sporting: La hora del cuñadismo y de Luis Enrique”, in La Nueva España:

2021 July 9, “Íñigo Errejón desmonta el 'cuñadismo' de Pedro Sánchez en tres tuits”, in Público:

(informal, derogatory, Spain) the tendency to talk about any subject implying to be smarter than anyone else, with total confidence, and without truly knowing anything about it; arrogance


VOSE

Coordinate term: VOSI

(film) Acronym of versión original subtitulada en español (“original-language version with Spanish subtitles”); a non-Spanish-language film or TV series with Spanish subtitles


hacer pucheros

hacer pucheros (first-person singular present hago pucheros, first-person singular preterite hice pucheros, past participle hecho pucheros)

hago pucheros (first-person present singular)
hice pucheros (first-person preterite singular)
hecho pucheros (participle past)


noventayochismo

From noventa y ocho (“ninety-eight, [18]98”) + -ismo (“-ism”).

suffix

(literature) the style of the Generation of '98 (a Spanish literary group at the end of the 19th century)


novela gráfica

es-noun

novela gráfica f (plural novelas gráficas)


Nacor

(biblical) Nahor (the brother of Abraham)

(biblical) Nahor (the grandfather of Abraham)


teleobjetivo

Una buena manera de “capturar” la superluna es con una cámara fotográfica y un teleobjetivo.

2016 October 15, “¿En qué consiste la superluna? este fin de semana se podrá apreciar”, in elsalvador.com:


encabalgar

es-verb

encabalgar (first-person singular present encabalgo, first-person singular preterite encabalgué, past participle encabalgado)

encabalgo (first-person present singular)
encabalgué (first-person preterite singular)
encabalgado (participle past)
encabalgar (infinitive)
encabalgando (gerund)
encabalgado (masculine participle past singular)
encabalgada (feminine participle past singular)
encabalgados (masculine participle past plural)
encabalgadas (feminine participle past plural)
encabalgo (first-person indicative present singular)
encabalgas (indicative informal present second-person singular)
encabalgás (indicative informal present second-person singular vos-form)
encabalga (indicative present singular third-person)
encabalgamos (first-person indicative plural present)
encabalgáis (indicative plural present second-person)
encabalgan (indicative plural present third-person)
encabalgaba (first-person imperfect indicative singular)
encabalgabas (imperfect indicative second-person singular)
encabalgaba (imperfect indicative singular third-person)
encabalgábamos (first-person imperfect indicative plural)
encabalgabais (imperfect indicative plural second-person)
encabalgaban (imperfect indicative plural third-person)
encabalgué (first-person indicative preterite singular)
encabalgaste (indicative preterite second-person singular)
encabalgó (indicative preterite singular third-person)
encabalgamos (first-person indicative plural preterite)
encabalgasteis (indicative plural preterite second-person)
encabalgaron (indicative plural preterite third-person)
encabalgaré (first-person future indicative singular)
encabalgarás (future indicative second-person singular)
encabalgará (future indicative singular third-person)
encabalgaremos (first-person future indicative plural)
encabalgaréis (future indicative plural second-person)
encabalgarán (future indicative plural third-person)
encabalgaría (conditional first-person indicative singular)
encabalgarías (conditional indicative second-person singular)
encabalgaría (conditional indicative singular third-person)
encabalgaríamos (conditional first-person indicative plural)
encabalgaríais (conditional indicative plural second-person)
encabalgarían (conditional indicative plural third-person)
encabalgue (first-person present singular subjunctive)
encabalgues (informal present second-person singular subjunctive)
encabalgués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
encabalgue (present singular subjunctive third-person)
encabalguemos (first-person plural present subjunctive)
encabalguéis (plural present second-person subjunctive)
encabalguen (plural present subjunctive third-person)
encabalgara (first-person imperfect singular subjunctive)
encabalgaras (imperfect second-person singular subjunctive)
encabalgara (imperfect singular subjunctive third-person)
encabalgáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
encabalgarais (imperfect plural second-person subjunctive)
encabalgaran (imperfect plural subjunctive third-person)
encabalgase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
encabalgases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
encabalgase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
encabalgásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
encabalgaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
encabalgasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
encabalgare (first-person future singular subjunctive)
encabalgares (future second-person singular subjunctive)
encabalgare (future singular subjunctive third-person)
encabalgáremos (first-person future plural subjunctive)
encabalgareis (future plural second-person subjunctive)
encabalgaren (future plural subjunctive third-person)
encabalga (imperative informal second-person singular)
encabalgá (imperative informal second-person singular vos-form)
encabalgue (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
encabalgue (imperative singular third-person)
encabalguemos (first-person imperative plural)
encabalgad (imperative plural second-person)
encabalguen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
encabalguen (imperative plural third-person)
encabalgues (imperative negative second-person singular)
encabalgue (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
encabalgue (imperative negative singular third-person)
encabalguemos (first-person imperative negative plural)
encabalguéis (imperative negative plural second-person)
encabalguen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
encabalguen (imperative negative plural third-person)
encabalgarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
encabalgarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
encabalgarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
encabalgarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
encabalgarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
encabalgaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
encabalgarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
encabalgarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
encabalgarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
encabalgarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
encabalgarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
encabalgarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
encabalgarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
encabalgarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
encabalgaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
encabalgarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
encabalgarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
encabalgarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
encabalgándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
encabalgándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
encabalgándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
encabalgándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
encabalgándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
encabalgándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
encabalgándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
encabalgándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
encabalgándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
encabalgándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
encabalgándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
encabalgándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
encabalgándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
encabalgándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
encabalgándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
encabalgándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
encabalgándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
encabalgándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
encabálgame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
encabálgate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
encabálgale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
encabálganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
encabálgales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
encabálgame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
encabálgate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
encabálgalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
encabálgala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
encabálganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
encabálgalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
encabálgalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
encabalgame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
encabalgate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
encabalgale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
encabalganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
encabalgales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
encabalgame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
encabalgate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
encabalgalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
encabalgala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
encabalganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
encabalgalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
encabalgalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
encabálgueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
encabálguele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
encabálguese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
encabálguenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
encabálgueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
encabálgueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
encabálguelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
encabálguela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
encabálguese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
encabálguenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
encabálguelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
encabálguelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
encabalguémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
encabalguémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
encabalguémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
encabalguémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
encabalguémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
encabalguémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
encabalguémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
encabalguémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
encabalguémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
encabalguémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
encabalguémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
encabalguémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
encabalgadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
encabalgadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
encabalgadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
encabalgaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
encabalgadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
encabalgadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
encabalgadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
encabalgadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
encabalgadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
encabalgaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
encabalgadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
encabalgadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
encabálguenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
encabálguenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
encabálguennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
encabálguenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
encabálguense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
encabálguenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
encabálguenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
encabálguenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
encabálguennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
encabálguenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
encabálguenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
encabálguense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Vulgar Latin *incaballicāre.


circunflejo

es-adj

circunflejo (feminine circunfleja, masculine plural circunflejos, feminine plural circunflejas)

circunfleja (feminine)
circunflejos (masculine plural)
circunflejas (feminine plural)

Semi-learned borrowing from Latin circumflexus (“bent about”), calqued from Ancient Greek περισπώμενος (perispṓmenos, “drawn around”).

noncog

περισπώμενος


circunflejo

περισπώμενος


verbo defectivo

es-noun

verbo defectivo m (plural verbos defectivos)


artículo determinado

artículo determinado m (plural artículos determinados)


mensajería instantánea

(communication, computing) instant messaging


DRAE

w:Diccionario de la Real Academia Española

(linguistics) Initialism of Diccionario de la Real Academia Española.


Fanes

Borrowed from Ancient Greek Φάνης (Phánēs).


baturro

From bato (“dork, simpleton”), used to refer to a simple or rustic person from Aragon.


Minecraft

Unadapted borrowing from English Minecraft.


pokeparada

Te contamos cuáles son sus ventajas y desventajas "El iPhone se ha vuelto uno de los más importantes y más exitosos productos de la historia", dijo Tim Cook, CEO de Apple La matriz de Gerente de Emprendimiento de Facebook Una persona encontró 2 mil dólares en efectivo mientras jugaba Este dispositivo vibra cuando hay un pokémon o una pokeparada cerca.

2016 July 30, “Noticias de Tecnología”, in El Comercio:


chaná

the critically endangered Chaná language


Betsabé

a female given name, equivalent to English Bathsheba


limburgués

es-noun

limburgués m (plural limburgueses, feminine limburguesa, feminine plural limburguesas)

limburgueses (plural)
limburguesa (feminine)
limburguesas (feminine plural)


caracho

good grief (expression of shock, surprise or anger)


oclusión

Borrowed from Late Latin occlūsiōnem, from Latin occludō.