desglasar

es-verb

desglasar (first-person singular present desglaso, first-person singular preterite desglasé, past participle desglasado)

desglaso (first-person present singular)
desglasé (first-person preterite singular)
desglasado (participle past)
desglasar (infinitive)
desglasando (gerund)
desglasado (masculine participle past singular)
desglasada (feminine participle past singular)
desglasados (masculine participle past plural)
desglasadas (feminine participle past plural)
desglaso (first-person indicative present singular)
desglasas (indicative informal present second-person singular)
desglasás (indicative informal present second-person singular vos-form)
desglasa (indicative present singular third-person)
desglasamos (first-person indicative plural present)
desglasáis (indicative plural present second-person)
desglasan (indicative plural present third-person)
desglasaba (first-person imperfect indicative singular)
desglasabas (imperfect indicative second-person singular)
desglasaba (imperfect indicative singular third-person)
desglasábamos (first-person imperfect indicative plural)
desglasabais (imperfect indicative plural second-person)
desglasaban (imperfect indicative plural third-person)
desglasé (first-person indicative preterite singular)
desglasaste (indicative preterite second-person singular)
desglasó (indicative preterite singular third-person)
desglasamos (first-person indicative plural preterite)
desglasasteis (indicative plural preterite second-person)
desglasaron (indicative plural preterite third-person)
desglasaré (first-person future indicative singular)
desglasarás (future indicative second-person singular)
desglasará (future indicative singular third-person)
desglasaremos (first-person future indicative plural)
desglasaréis (future indicative plural second-person)
desglasarán (future indicative plural third-person)
desglasaría (conditional first-person indicative singular)
desglasarías (conditional indicative second-person singular)
desglasaría (conditional indicative singular third-person)
desglasaríamos (conditional first-person indicative plural)
desglasaríais (conditional indicative plural second-person)
desglasarían (conditional indicative plural third-person)
desglase (first-person present singular subjunctive)
desglases (informal present second-person singular subjunctive)
desglasés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
desglase (present singular subjunctive third-person)
desglasemos (first-person plural present subjunctive)
desglaséis (plural present second-person subjunctive)
desglasen (plural present subjunctive third-person)
desglasara (first-person imperfect singular subjunctive)
desglasaras (imperfect second-person singular subjunctive)
desglasara (imperfect singular subjunctive third-person)
desglasáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
desglasarais (imperfect plural second-person subjunctive)
desglasaran (imperfect plural subjunctive third-person)
desglasase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
desglasases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
desglasase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
desglasásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
desglasaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
desglasasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
desglasare (first-person future singular subjunctive)
desglasares (future second-person singular subjunctive)
desglasare (future singular subjunctive third-person)
desglasáremos (first-person future plural subjunctive)
desglasareis (future plural second-person subjunctive)
desglasaren (future plural subjunctive third-person)
desglasa (imperative informal second-person singular)
desglasá (imperative informal second-person singular vos-form)
desglase (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
desglase (imperative singular third-person)
desglasemos (first-person imperative plural)
desglasad (imperative plural second-person)
desglasen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
desglasen (imperative plural third-person)
desglases (imperative negative second-person singular)
desglase (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
desglase (imperative negative singular third-person)
desglasemos (first-person imperative negative plural)
desglaséis (imperative negative plural second-person)
desglasen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
desglasen (imperative negative plural third-person)
desglasarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
desglasarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
desglasarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
desglasarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
desglasarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
desglasaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
desglasarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
desglasarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
desglasarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
desglasarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
desglasarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desglasarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desglasarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desglasarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
desglasaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
desglasarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desglasarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desglasarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desglasándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
desglasándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
desglasándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
desglasándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
desglasándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
desglasándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
desglasándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
desglasándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
desglasándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
desglasándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
desglasándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desglasándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desglasándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desglasándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
desglasándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
desglasándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desglasándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desglasándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desglásame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
desglásate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
desglásale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desglásanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
desglásales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desglásame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
desglásate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
desglásalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desglásala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desglásanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
desglásalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desglásalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desglasame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
desglasate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
desglasale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desglasanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
desglasales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desglasame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
desglasate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
desglasalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desglasala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desglasanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
desglasalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desglasalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desgláseme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
desglásele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desglásese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desglásenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
desgláseles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desgláseme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
desgláselo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desglásela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desglásese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desglásenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
desgláselos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desgláselas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desglasémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
desglasémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desglasémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
desglasémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
desglasémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desglasémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
desglasémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desglasémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desglasémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
desglasémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
desglasémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desglasémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desglasadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
desglasadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desglasadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
desglasaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
desglasadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desglasadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
desglasadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desglasadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desglasadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
desglasaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
desglasadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desglasadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desglásenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
desglásenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desglásennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
desglásenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desglásense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desglásenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
desglásenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desglásenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desglásennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
desglásenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desglásenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desglásense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


vitrocerámica

From vitro (“vidrio (glass) in Latin”) + cerámica (“ceramic”).

vitroceramic cooktop
vitroceramic cooktop

vitroceramic stovetop
vitroceramic stovetop

ceramic stove, ceramic cooker, (US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob


albariño

a variety of white wine grape grown in Galicia, Spain


cotufa

Uncertain.
* Folk etymology: from English corn to fry.

(Western Canary Islands, Venezuela) popcorn


pitarra

a variety of wine from Extremadura and neighbouring regions


tortilla de patata

es-noun

tortilla de patata f (plural tortillas de patata)

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines


chijaukay

Borrowed from Cantonese 柱侯雞／柱侯鸡 (cyu5 hau4 gai1, “Chu Hou chicken”).

zh-l

Meronym: chifa (“Peruvian Chinese cuisine”)

(Peru) stir-fried chicken in Chu Hau sauce


papas arrugadas

a dish from Tenerife consisting of small potatoes boiled in very salty water


mixiote

Borrowed from Classical Nahuatl mexiotl.

traditional dish of central Mexico, consisting of pit-barbecued meat wrapped in leaves


indio viejo

a pre-Columbian corn-based broth from Nicaragua, made with


comida basura

es-noun

comida basura f (plural comidas basuras)

El litro de Coca-Cola, 0,8 euros. La comida basura es mucho más barata que la fruta y la verdura. ¿Esto cómo se revierte?

2022 July 28, Manuel Ansede, “Cristóbal Belda, médico: “Es absolutamente inaceptable que las personas con rentas más altas vivan muchos más años””, in El País:

junk food (food with little or no nutritional value)


guayoyo

(Venezuela) caffè americano, espresso diluted with hot water


cachapa

(Venezuela) corn-dough pancakes usually eaten with traditional Venezuelan cheese queso de mano


guarapita

(Venezuela) Venezuelan alcoholic drink made with rum and fruit juice (mainly passion fruit)


vaporera

olla vaporera

steam cooker; usually the stainless steel kind


baño maría

→ Cebuano: banyomariya


brazo de reina

brazo de reina m (plural brazos de reina)


guampa

Borrowed from Quechua wampa (“drinking horn”).

bor+

“Hay gente que normalmente toma para festejar el día de la Virgen, y entonces vamos a estar ofreciendo el tereré yorador que incluye los remedios para yerar, la bombilla, la guampa, el agua y el hielo.

2016 December 2, “Tereré yorador para peregrinos “alegres””, in Crónica:

There are people who take the Day of the Virgin off, so we have to offer a hydrating tereré containing the substances needed to get over the hangover, the bombilla, the guampa, water and ice.


ensaladilla rusa

es-noun

ensaladilla rusa f (plural ensaladillas rusas)


jachapuri

Borrowed from Georgian ხაჭაპური (xač̣aṗuri).


jarabe de arce

es-noun

jarabe de arce m (plural jarabes de arce)


caja china

Como le gusta la cocina, es la encargada de preparar el lechón y asarlo en la caja china. “La receta es un secreto que no voy a revelar tan fácilmente”, confiesa riendo, con esa sonrisa de cubana franca que parece un arrullo de palmeras.

2007, Maria Alecia Izturriaga, Gisela Labrada, editors, Telemundo Presenta: Celebraciones: En casa con las estrellas de Telemundo, Simon and Schuster, →ISBN:

(PUERCO ASADO AL ESTILO CUBANO) En la mayoría de los hogares cubanos, el lechón asado se sirve siempre en […] Primero, ella cocinaba la carne en algún medio que conservara el vapor, bien fuera en una caja china o, si se trataba de […]

2011, Emilio Estefan, Gloria Estefan, La cocina de los Estefan, Penguin, →ISBN:

1 LECHÓN A LA CAJA CHINA
Rendimiento: 10 porciones / Ingredientes 1 lechón entero limpio sin vísceras • 10 g de […]
Procedimiento: Mise en place de los ingredientes y preparación de la caja: lechón e insumos para sazonar, caja china y carbón.

2019, Fondo Editorial USIL, Perú, Sabor & Saber: Bases y técnicas de la cocina peruana, Fondo editorial USIL, →ISBN, page 616:

1 suckling pig a la roasting box
Yields: 10 servings / Ingredients 1 whole suckling pig cleaned and gutted • 10 g of […]
Procedure: Preparation of the ingredients and the box: pig and seasonings, roasting box, and charcoal.

(Latin America, especially Cuba) a caja china (“outdoor oven: box for roasting pigs etc”)


procesador de alimentos

procesador de alimentos m (plural procesadores de alimentos)


centrifugadora para ensalada

centrifugadora para ensalada f (plural centrifugadoras para ensalada)


prepizza

(Argentina, Chile, Uruguay, cooking) pizza base, consisting of dough and sauce and only lightly cooked


gin tonic

gin tonic m (plural gin tonic or gin tonics)


cabello de ángel

cabello de ángel m (plural cabellos de ángel)

Calque of Catalan cabell d'àngel; literally, "angel's hair".


pan integral

pan integral m (plural panes integrales)


nicuatole

Borrowed from Classical Nahuatl necuātōlli, from neuctli (“honey”) or necuātl (“agave sap”) and ātōlli (“atole”).

bor+

En una de tantas ocasiones, llegamos uniformados a dicho sitio y con el deseo de tomarnos dos o tres copitas para enseguida trasladarnos a nuestros respectivos domicilios para tomar el "mole negro" casero, el nicuatole; […]

(Mexico) a dessert made from ground corn and sugar, traditional in Oaxaca, Mexico


cachina

Borrowed from Hopi katsina, likely via English kachina.

(New Mexico) a kind of ceremonial doll made by the Hopi.


chispa de chocolate

es-noun

chispa de chocolate f (plural chispas de chocolate)


guajolota

El Distrito Federal ha sido reconquistado por los botes de tamales "mañaneros", que en ocasiones se comen en forma de torta para transformarse en "guajolotas".

1997, El patrimonio nacional de México, volume 2, page 271:

(Mexico) a type of street food commonly eaten in Mexico City consisting of a tamal placed inside bread


guargüero

a type of pastry from Peru, rolled up and filled with dulce de leche


arroz con cosas

Él y los otros dos fundadores, vinculados al mundo de la publicidad y también valencianos, eran conscientes de que la avalancha de éxito de la paella la estaba desdibujando. “Es uno de los platos más desvirtuados. Una cosa es la paella, y otra, el arroz con cosas”, explica en una terraza del centro de Valencia.

2018 August 18, Silvia Blanco, “La paella se come el mundo”, in El País:

He and the other two founders, tied to the world of advertising and also Valencian, were aware that paella's avalanche of success was blurring it. "It's one of the most distorted dishes. Paella is one thing, and rice with things is another," he explains at a terrace in downtown Valencia.

(humorous) paella made with nontraditional ingredients, such as chorizo


rompopo

[…], entre almanaques con anuncios de licores y cigarrillos, varios regimientos de botellas de cerveza, rompopos, anizados o rones del país. Y sobre toda esa fiesta un dulce y evocativo rumor ...

1984, Carlos Samayoa Chinchilla, Chapines de ayer:

Y ornando las nutridas estanterias que parecían venirse abajo: vinos, sidras, rompopos y licores en octavos y en botellas. Viejas, peor que viejas, pero buenas . Así eran estas tiendas. Debe saberse que las mismas vendían licores ...

1993, Carlos Alvarado Pinto, Gaveta de semblanzas eternas:

Además hay bebidas deliciosas como el atol de elote, el arroz con leche, las horchatas, el fresco de chicha, la rosa de Jamaica, el caldo de frutas de Salcajá y el rompopo. Muchas recetas son únicas de Guatemala como el jocón, el pepián y ...

2013, Raquel Roque, Cocina Latina: El sabor del mundo latino, Penguin, →ISBN:


charquicán

Borrowed from Quechua ch'arki and Quechua kanka.

a kind of stew from South America, made with jerky and other ingredients


julepe

Etymology tree
Proto-Iranian *wardah
Old Persian *vr̥dah
Middle Persian gwl
Classical Persian گُل (gul)
Proto-Indo-European *h₂ep-
Proto-Indo-Iranian *Hā́ps
Proto-Iranian *Hā́fš
Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)
Middle Persian ʾp̄
Classical Persian آب (āb)
Classical Persian گُلَاب (gulāb)bor.
Arabic جُلَاب (julāb)der.
Spanish julepe
Inherited from Old Spanish julepe, from Arabic جُلَاب (julāb).

etymon

(card games) a variety of the card game tute


pastel de arroz

es-noun

pastel de arroz m (plural pasteles de arroz)


galleta de la fortuna

galleta de la fortuna f (plural galletas de la fortuna)


galleta de la suerte

galleta de la suerte f (plural galletas de la suerte)


rosticería

(Mexico, Nicaragua, US, Philippines) rotisserie (shop or restaurant)


torta ahogada

torta ahogada f (plural tortas ahogadas)


berunte

a moonshine from the Dominican Republic usually made of fermented corn, but occasionally rice, melon, pineapple, or wheat; a variation of clairin


bandeja paisa

bandeja paisa f (plural bandejas paisas)

a dish from Antioquia, Colombia consisting of rice, red beans, pork, chorizo, fried egg, chicharrón, arepas, black pudding, plantain, hogao sauce, and other ingredients


bandeja montañera

bandeja montañera f (plural bandejas montañeras)


ñoquera

a gnocchi board (grooved wooden board for making gnocchi)


robot de cocina

robot de cocina m (plural robots de cocina)


pipeño

(Chile) an unfiltered wine made from non-noble grapes and drunk young


pan de jengibre

pan de jengibre m (plural panes de jengibre)


pan de especias

pan de especias m (plural panes de especias)


cortapizzas

Verb-object compound, composed of corta (“to cut”) + pizzas (“pizzas”).


cortador de pizzas

es-noun

cortador de pizzas m (plural cortadores de pizzas)


vidiago

a soft cheese from Asturias, Spain, made from cow milk


canchar

es-verb

canchar (first-person singular present cancho, first-person singular preterite canché, past participle canchado)

cancho (first-person present singular)
canché (first-person preterite singular)
canchado (participle past)
canchar (infinitive)
canchando (gerund)
canchado (masculine participle past singular)
canchada (feminine participle past singular)
canchados (masculine participle past plural)
canchadas (feminine participle past plural)
cancho (first-person indicative present singular)
canchas (indicative informal present second-person singular)
canchás (indicative informal present second-person singular vos-form)
cancha (indicative present singular third-person)
canchamos (first-person indicative plural present)
cancháis (indicative plural present second-person)
canchan (indicative plural present third-person)
canchaba (first-person imperfect indicative singular)
canchabas (imperfect indicative second-person singular)
canchaba (imperfect indicative singular third-person)
canchábamos (first-person imperfect indicative plural)
canchabais (imperfect indicative plural second-person)
canchaban (imperfect indicative plural third-person)
canché (first-person indicative preterite singular)
canchaste (indicative preterite second-person singular)
canchó (indicative preterite singular third-person)
canchamos (first-person indicative plural preterite)
canchasteis (indicative plural preterite second-person)
cancharon (indicative plural preterite third-person)
cancharé (first-person future indicative singular)
cancharás (future indicative second-person singular)
canchará (future indicative singular third-person)
cancharemos (first-person future indicative plural)
cancharéis (future indicative plural second-person)
cancharán (future indicative plural third-person)
cancharía (conditional first-person indicative singular)
cancharías (conditional indicative second-person singular)
cancharía (conditional indicative singular third-person)
cancharíamos (conditional first-person indicative plural)
cancharíais (conditional indicative plural second-person)
cancharían (conditional indicative plural third-person)
canche (first-person present singular subjunctive)
canches (informal present second-person singular subjunctive)
canchés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
canche (present singular subjunctive third-person)
canchemos (first-person plural present subjunctive)
canchéis (plural present second-person subjunctive)
canchen (plural present subjunctive third-person)
canchara (first-person imperfect singular subjunctive)
cancharas (imperfect second-person singular subjunctive)
canchara (imperfect singular subjunctive third-person)
cancháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
cancharais (imperfect plural second-person subjunctive)
cancharan (imperfect plural subjunctive third-person)
canchase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
canchases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
canchase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
canchásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
canchaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
canchasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
canchare (first-person future singular subjunctive)
canchares (future second-person singular subjunctive)
canchare (future singular subjunctive third-person)
cancháremos (first-person future plural subjunctive)
canchareis (future plural second-person subjunctive)
cancharen (future plural subjunctive third-person)
cancha (imperative informal second-person singular)
canchá (imperative informal second-person singular vos-form)
canche (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
canche (imperative singular third-person)
canchemos (first-person imperative plural)
canchad (imperative plural second-person)
canchen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
canchen (imperative plural third-person)
canches (imperative negative second-person singular)
canche (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
canche (imperative negative singular third-person)
canchemos (first-person imperative negative plural)
canchéis (imperative negative plural second-person)
canchen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
canchen (imperative negative plural third-person)
cancharme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
cancharte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
cancharle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cancharse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cancharnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
cancharos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
cancharles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cancharse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cancharme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
cancharte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
cancharlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cancharla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cancharse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cancharnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
cancharos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
cancharlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cancharlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cancharse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
canchándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
canchándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
canchándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
canchándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
canchándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
canchándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
canchándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
canchándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
canchándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
canchándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
canchándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
canchándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
canchándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
canchándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
canchándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
canchándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
canchándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
canchándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cánchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cánchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cánchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cánchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cánchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cánchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cánchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cánchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cánchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cánchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cánchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cánchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
canchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
canchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
canchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
canchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
canchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
canchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
canchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
canchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
canchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
canchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
canchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
canchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cáncheme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cánchele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cánchese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cánchenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cáncheles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cáncheme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cánchelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cánchela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cánchese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cánchenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cánchelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cánchelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
canchémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
canchémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
canchémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
canchémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
canchémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
canchémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
canchémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
canchémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
canchémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
canchémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
canchémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
canchémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
canchadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
canchadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
canchadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
canchaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
canchadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
canchadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
canchadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
canchadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
canchadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
canchaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
canchadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
canchadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cánchenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cánchenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cánchennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cánchenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cánchense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cánchenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cánchenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cánchenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cánchennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cánchenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cánchenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cánchense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

[kãnʲˈt͡ʃaɾ]

From cancha (“pitch, open place, field etc.”) + -ar.

canchado

the process of first milling of mate; mate dried and ready to be milled

(Argentina) to play with each other’s hands attempting to slap them and stop them

(Peru, of services, transitive) to sell, to put on the market

(probably obsolete Colombia slang, reflexive plus direct object, of an item of clothing) to put on, to don

probably obsolete Colombia slang; reflexive plus direct object; probably obsolete Colombia slang; reflexive plus direct object


vino caliente

es-noun

vino caliente m (plural vinos calientes)


pollo frito

Compare French poulet frit, Italian pollo fritto, Portuguese frango frito.


pastel de fruta

pastel de fruta m (plural pasteles de fruta)


patatillas

Lo común en España es que no exista tal diferencia y que todas sean patatas fritas, mientras en Iberoamérica se decantan por papas fritas. Pero la distinción de patatillas para nada es exclusivamente viguesa. Porque es cierto que no aparece en el diccionario de la RAE, pero también se dice habitualmente en la otra punta del país: en Baleares se utiliza patatillas con el mismo sentido que en Vigo. Otra palabra viguesa descartada.

2018 January 2, “No son vigueses ni jicho ni chollo ni patatilla ni tenis”, in La Voz de Galicia:

(Spain) (US, CA) chips, potato chips; (UK) crisps, potato crisps


posgusto

En boca es amplio, sedoso y redondo, con largo posgusto.

2021 December 15, Ramón Rivera, “Vinos de Bodegas Lleiroso, confirma preferencia de los mexicanos”, in Milenio:


patasca

a kind of soup made of mote and pieces of meat, from Argentina, Bolivia, and Peru


túrmix

túrmix m or f same meaning (plural túrmix)

túrmix m or f same meaning (canonical)
túrmix (plural)


jacau

Borrowed from Cantonese 蝦餃／虾饺 (haa1 gaau2).


pachikay

Borrowed from Cantonese 白切雞／白切鸡 (baak6 cit3 gai1).


tipakay

Borrowed from Cantonese 琵琶雞 /琵琶鸡 (pei4 paa4 gai1). Compare Vietnamese 琵琶 (tỳ bà).


sillao

Borrowed from Cantonese 豉油 (si6 jau4). The ll is a hypercorrection caused by yeísmo.


placa de cocción

es-noun

placa de cocción f (plural placas de cocción)

(cooking) (UK, AU, NZ) hob, (US, CA) cooktop, (US, CA) stovetop, smooth top stove


coctelería acrobática

coctelería acrobática f (plural coctelerías acrobáticas)


chupilca

From Quechua or from Mapudungun kopüllka (“mazamorra”).

an alcoholic beverage made of red wine and toasted flour


ceviche volquetero

ceviche volquetero m (plural ceviches volqueteros)

Cebiche volquetero: chochos con atún, chifles y ensalada de cebolla con tomate.

2012, Marlene Jaramillo G., Texto de Guìa de Cocina Ecuatoriana, →ISBN, page 102:

Volquetero ceviche: lupin beans with tuna, chifles [fried green plantain], and salad with onion and tomato.

an Ecuadorian ceviche dish made with tuna


cebiche volquetero

cebiche volquetero m (plural cebiches volqueteros)

ceviche volquetero
ceviche volquetero#Spanish


asado alemán

a dish from Chile consisting of meatloaf filled with boiled eggs


taquiza

(Mexico) taco party (a buffet where tacos are served)


quesadilla salvadoreña

quesadilla salvadoreña f (plural quesadillas salvadoreñas)

a type of pan dulce in Salvadoran cuisine, made with rice flour and queso duro blanco and topped with sesame seeds


gazpacho pastor

gazpacho pastor m (plural gazpachos pastores)

a dish from Cuenca, Spain, made of unleavened wheatcakes mixed with meat and spices


a fuego lento

(cooking) on a low heat, letting [something] simmer


sal de cocina

sal de cocina f (plural sales de cocina)


lumpiá

Borrowed from Tagalog lumpiya, from Hokkien 潤餅 /润饼 (lūn-piáⁿ).


semicurado

es-adj

semicurado (feminine semicurada, masculine plural semicurados, feminine plural semicuradas)

semicurada (feminine)
semicurados (masculine plural)
semicuradas (feminine plural)

(of cheese, Spain) semi-cured, partly cured (cheese that has been cured for 2–3 months and has a relatively firm texture)


escamocha

(Mexico) a kind of fruit salad sometimes mixed with fruit juice or condensed milk and granola


morolique

3 millones de kilogramos) y queso morolique (3.

2018 August 18, “Seis de los 20 principales productos de exportación de Nicaragua sufren caídas”, in El Nuevo Diario, archived from the original on 2022-04-13:


en juliana

cortar las zanahorias en juliana


carindería

→ English: carinderia

→ Tagalog: karinderya

From carindero + -ería, where carindero is from carí + -n- + -dero.

(Philippines) carinderia (a small restaurant or eatery selling local food)


chun kun

[ˌt͡ʃũŋ ˈkũn]

Borrowed from Cantonese 春捲 /春卷 (ceon1 gyun2).


causa a la limeña

es-noun

causa a la limeña f (plural causas a la limeña)

causa limeña, a Peruvian dish consisting of yellow potatoes filled with white meat or fish


causa limeña

causa a la limeña
causa a la limeña#Spanish


pepitoria

a kind of stewing meat, generally using boiled egg yolk and ground almonds


pataco

a dish made of salted tuna and potatoes, from Baix Camp, Spain


tortilla francesa

tortilla francesa f (plural tortillas francesas)


gualfarina

(Cuba) Homemade strong alcoholic drink of low quality; moonshine


minipimer

From mini- + Pimer, the Spanish manufacturer who introduced the device in 1959.

Piensen. ¿Cómo habríamos hecho la mayonesa o la papilla durante estos años sin la minipimer? Se puede, claro, pero hay que reconocerle a esta batidora manual producida por primera vez en 1959, por Industrias Pimer, un puesto de honor en el diseño industrial español.

2008 January 20, Catalina Serra, “Larga vida a la ‘minipimer’”, in El País, Madrid, →ISSN:


limonada de vino

limonada de vino f (plural limonadas de vino)

A punch made with red wine, lemons, sugar and cinnamon


vino de postre

vino de postre m (plural vinos de postre)


dar un hervor

es-verb

dar un hervor (first-person singular present doy un hervor, first-person singular preterite di un hervor, past participle dado un hervor)

doy un hervor (first-person present singular)
di un hervor (first-person preterite singular)
dado un hervor (participle past)


olla de carne

A broth from Costa Rica consisting of pieces of meat and various local vegetables


queso de cerdo

es-noun

queso de cerdo m (plural quesos de cerdo)


mona de Pascua

mona de Pascua f (plural monas de Pascua)


cecial

From Vulgar Latin *sicciālis, from siccus (“dry”).


tequiche

A dessert from Venezuela, made from toasted cornflour, coconut milk, unrefined whole cane sugar, butter and cinnamon.


buñuelo de viento

buñuelo de viento f (plural buñuelos de viento)

A kind of dessert similar to a profiterole or nun's puff


merengón

De la ciudad de los caballeros a Caracas llegó este emprendedor venezolano que nunca dejó de soñar para cautivarnos con un menú que evoca cada rincón de la geografía venezolana a través del paladar, donde no podrá faltar su reconocido asado negro que exalta entre sus sabores el chocolate oscuro, papelón especiado, aros de cebolla, cebolla encurtida y arroz con sarrapia, sus esferas de pastel de chucho y su delirante merengón de guanábana, uno de los postres que te hará alucinar con su dulzor.

2020 May 23, Emely Marcano, “Iván García nos sigue sorprendiendo con su gastronomía en el Bosque Bistró”, in El Nacional:

A kind of dessert from Colombia, consisting of a meringue, whipped cream and fruit, similar to a pavlova


mezcalear

es-verb

mezcalear (first-person singular present mezcaleo, first-person singular preterite mezcaleé, past participle mezcaleado)

mezcaleo (first-person present singular)
mezcaleé (first-person preterite singular)
mezcaleado (participle past)
mezcalear (infinitive)
mezcaleando (gerund)
mezcaleado (masculine participle past singular)
mezcaleada (feminine participle past singular)
mezcaleados (masculine participle past plural)
mezcaleadas (feminine participle past plural)
mezcaleo (first-person indicative present singular)
mezcaleas (indicative informal present second-person singular)
mezcaleás (indicative informal present second-person singular vos-form)
mezcalea (indicative present singular third-person)
mezcaleamos (first-person indicative plural present)
mezcaleáis (indicative plural present second-person)
mezcalean (indicative plural present third-person)
mezcaleaba (first-person imperfect indicative singular)
mezcaleabas (imperfect indicative second-person singular)
mezcaleaba (imperfect indicative singular third-person)
mezcaleábamos (first-person imperfect indicative plural)
mezcaleabais (imperfect indicative plural second-person)
mezcaleaban (imperfect indicative plural third-person)
mezcaleé (first-person indicative preterite singular)
mezcaleaste (indicative preterite second-person singular)
mezcaleó (indicative preterite singular third-person)
mezcaleamos (first-person indicative plural preterite)
mezcaleasteis (indicative plural preterite second-person)
mezcalearon (indicative plural preterite third-person)
mezcalearé (first-person future indicative singular)
mezcalearás (future indicative second-person singular)
mezcaleará (future indicative singular third-person)
mezcalearemos (first-person future indicative plural)
mezcalearéis (future indicative plural second-person)
mezcalearán (future indicative plural third-person)
mezcalearía (conditional first-person indicative singular)
mezcalearías (conditional indicative second-person singular)
mezcalearía (conditional indicative singular third-person)
mezcalearíamos (conditional first-person indicative plural)
mezcalearíais (conditional indicative plural second-person)
mezcalearían (conditional indicative plural third-person)
mezcalee (first-person present singular subjunctive)
mezcalees (informal present second-person singular subjunctive)
mezcaleés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
mezcalee (present singular subjunctive third-person)
mezcaleemos (first-person plural present subjunctive)
mezcaleéis (plural present second-person subjunctive)
mezcaleen (plural present subjunctive third-person)
mezcaleara (first-person imperfect singular subjunctive)
mezcalearas (imperfect second-person singular subjunctive)
mezcaleara (imperfect singular subjunctive third-person)
mezcaleáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
mezcalearais (imperfect plural second-person subjunctive)
mezcalearan (imperfect plural subjunctive third-person)
mezcalease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
mezcaleases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
mezcalease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
mezcaleásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
mezcaleaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
mezcaleasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
mezcaleare (first-person future singular subjunctive)
mezcaleares (future second-person singular subjunctive)
mezcaleare (future singular subjunctive third-person)
mezcaleáremos (first-person future plural subjunctive)
mezcaleareis (future plural second-person subjunctive)
mezcalearen (future plural subjunctive third-person)
mezcalea (imperative informal second-person singular)
mezcaleá (imperative informal second-person singular vos-form)
mezcalee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mezcalee (imperative singular third-person)
mezcaleemos (first-person imperative plural)
mezcalead (imperative plural second-person)
mezcaleen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mezcaleen (imperative plural third-person)
mezcalees (imperative negative second-person singular)
mezcalee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mezcalee (imperative negative singular third-person)
mezcaleemos (first-person imperative negative plural)
mezcaleéis (imperative negative plural second-person)
mezcaleen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
mezcaleen (imperative negative plural third-person)
mezcalearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
mezcalearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
mezcalearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
mezcalearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
mezcalearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
mezcalearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
mezcalearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
mezcalearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
mezcalearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
mezcalearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
mezcalearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
mezcalearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
mezcalearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
mezcalearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
mezcalearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
mezcalearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
mezcalearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
mezcalearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
mezcaleándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
mezcaleándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
mezcaleándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
mezcaleándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
mezcaleándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
mezcaleándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
mezcaleándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
mezcaleándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
mezcaleándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
mezcaleándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
mezcaleándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
mezcaleándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
mezcaleándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
mezcaleándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
mezcaleándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
mezcaleándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
mezcaleándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
mezcaleándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
mezcaléame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
mezcaléate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
mezcaléale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
mezcaléanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
mezcaléales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
mezcaléame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
mezcaléate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
mezcaléalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
mezcaléala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
mezcaléanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
mezcaléalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
mezcaléalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
mezcaleame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
mezcaleate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
mezcaleale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
mezcaleanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
mezcaleales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
mezcaleame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
mezcaleate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
mezcalealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
mezcaleala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
mezcaleanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
mezcalealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
mezcalealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
mezcaléeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
mezcaléele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mezcaléese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mezcaléenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
mezcaléeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
mezcaléeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
mezcaléelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mezcaléela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mezcaléese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
mezcaléenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
mezcaléelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
mezcaléelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
mezcaleémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
mezcaleémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
mezcaleémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
mezcaleémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
mezcaleémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
mezcaleémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
mezcaleémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
mezcaleémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
mezcaleémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
mezcaleémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
mezcaleémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
mezcaleémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
mezcaleadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
mezcaleadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
mezcaleadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
mezcaleaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
mezcaleadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaleadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
mezcaleadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
mezcaleadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
mezcaleadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
mezcaleaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
mezcaleadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaleadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaléenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
mezcaléenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
mezcaléennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
mezcaléenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaléense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaléenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
mezcaléenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
mezcaléenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
mezcaléennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
mezcaléenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaléenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
mezcaléense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


ponsigué

Ziziphus mauritiana
Ziziphus mauritiana#Translingual


cuchara de postre

es-noun

cuchara de postre f (plural cucharas de postre)


hueso de santo

hueso de santo m (plural huesos de santo)

A cylindrical dessert consisting of marzipan originally filled with sweetened egg yolks, but today with other fillings, such as custard or jam.


jamón en dulce

jamón en dulce m (plural jamones en dulce)


AOVE

aceite de oliva virgen extra
aceite de oliva extra virgen#Spanish

(cooking) Initialism of aceite de oliva virgen extra (“extra virgin olive oil”).


salsa inglesa

salsa inglesa f (plural salsas inglesas)

La salsa inglesa la utilizamos normalmente para preparar cortes de carne, cervezas o incluso como un aditamento para las pizzas y en sopas para realzar los sabores.

2020 December 31, Milenio Digital, “Te contamos de qué está hecha la salsa inglesa, ¿se la seguirás poniendo a la carne?”, in Milenio:

We normally use Worcestershire sauce to prepare cuts of meat, beers or even as an addition to pizza and in soups to enhance the flavors.

Worcestershire sauce
Worcestershire sauce


lonchar

es-verb

lonchar (first-person singular present loncho, first-person singular preterite lonché, past participle lonchado)

loncho (first-person present singular)
lonché (first-person preterite singular)
lonchado (participle past)
lonchar (infinitive)
lonchando (gerund)
lonchado (masculine participle past singular)
lonchada (feminine participle past singular)
lonchados (masculine participle past plural)
lonchadas (feminine participle past plural)
loncho (first-person indicative present singular)
lonchas (indicative informal present second-person singular)
lonchás (indicative informal present second-person singular vos-form)
loncha (indicative present singular third-person)
lonchamos (first-person indicative plural present)
loncháis (indicative plural present second-person)
lonchan (indicative plural present third-person)
lonchaba (first-person imperfect indicative singular)
lonchabas (imperfect indicative second-person singular)
lonchaba (imperfect indicative singular third-person)
lonchábamos (first-person imperfect indicative plural)
lonchabais (imperfect indicative plural second-person)
lonchaban (imperfect indicative plural third-person)
lonché (first-person indicative preterite singular)
lonchaste (indicative preterite second-person singular)
lonchó (indicative preterite singular third-person)
lonchamos (first-person indicative plural preterite)
lonchasteis (indicative plural preterite second-person)
loncharon (indicative plural preterite third-person)
loncharé (first-person future indicative singular)
loncharás (future indicative second-person singular)
lonchará (future indicative singular third-person)
loncharemos (first-person future indicative plural)
loncharéis (future indicative plural second-person)
loncharán (future indicative plural third-person)
loncharía (conditional first-person indicative singular)
loncharías (conditional indicative second-person singular)
loncharía (conditional indicative singular third-person)
loncharíamos (conditional first-person indicative plural)
loncharíais (conditional indicative plural second-person)
loncharían (conditional indicative plural third-person)
lonche (first-person present singular subjunctive)
lonches (informal present second-person singular subjunctive)
lonchés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
lonche (present singular subjunctive third-person)
lonchemos (first-person plural present subjunctive)
lonchéis (plural present second-person subjunctive)
lonchen (plural present subjunctive third-person)
lonchara (first-person imperfect singular subjunctive)
loncharas (imperfect second-person singular subjunctive)
lonchara (imperfect singular subjunctive third-person)
loncháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
loncharais (imperfect plural second-person subjunctive)
loncharan (imperfect plural subjunctive third-person)
lonchase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
lonchases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
lonchase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
lonchásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
lonchaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
lonchasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
lonchare (first-person future singular subjunctive)
lonchares (future second-person singular subjunctive)
lonchare (future singular subjunctive third-person)
loncháremos (first-person future plural subjunctive)
lonchareis (future plural second-person subjunctive)
loncharen (future plural subjunctive third-person)
loncha (imperative informal second-person singular)
lonchá (imperative informal second-person singular vos-form)
lonche (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
lonche (imperative singular third-person)
lonchemos (first-person imperative plural)
lonchad (imperative plural second-person)
lonchen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
lonchen (imperative plural third-person)
lonches (imperative negative second-person singular)
lonche (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
lonche (imperative negative singular third-person)
lonchemos (first-person imperative negative plural)
lonchéis (imperative negative plural second-person)
lonchen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
lonchen (imperative negative plural third-person)
loncharme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
loncharte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
loncharle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
loncharse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
loncharnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
loncharos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
loncharles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
loncharse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
loncharme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
loncharte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
loncharlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
loncharla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
loncharse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
loncharnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
loncharos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
loncharlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
loncharlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
loncharse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
lonchándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
lonchándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
lonchándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
lonchándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
lonchándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
lonchándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
lonchándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
lonchándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
lonchándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
lonchándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
lonchándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
lonchándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
lonchándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
lonchándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
lonchándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
lonchándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
lonchándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
lonchándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
lónchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
lónchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
lónchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
lónchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
lónchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
lónchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
lónchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
lónchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
lónchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
lónchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
lónchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
lónchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
lonchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
lonchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
lonchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
lonchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
lonchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
lonchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
lonchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
lonchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
lonchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
lonchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
lonchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
lonchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
lóncheme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
lónchele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
lónchese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
lónchenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
lóncheles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
lóncheme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
lónchelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
lónchela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
lónchese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
lónchenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
lónchelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
lónchelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
lonchémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
lonchémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
lonchémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
lonchémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
lonchémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
lonchémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
lonchémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
lonchémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
lonchémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
lonchémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
lonchémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
lonchémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
lonchadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
lonchadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
lonchadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
lonchaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
lonchadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
lonchadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
lonchadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
lonchadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
lonchadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
lonchaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
lonchadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
lonchadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
lónchenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
lónchenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
lónchennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
lónchenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
lónchense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
lónchenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
lónchenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
lónchenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
lónchennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
lónchenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
lónchenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
lónchense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(intransitive, Peru) to have an afternoon snack


armañac

Borrowed from French armagnac, from Armagnac, a region and former county in France.


bebida energética

es-noun

bebida energética f (plural bebidas energéticas)


majarete

From manjarete, diminutive of manjar (“delicacy”).

(Cuba, Dominican Republic, Panama, Venezuela) A type of sweet corn pudding made with milk, sugar, and fresh corn, cornmeal or cornstarch.


manjarete

(Venezuela) Alternative form of majarete


elote loco

(El Salvador) boiled or grilled corn on the cob topped with mayonnaise, ketchup, mustard, Worcestershire sauce, and grated cheese, often served on a wooden stick


chilmol

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador) Alternative form of chirmol


rosca de reyes

rosca de reyes f (plural roscas de reyes)


ulpada

A non-alcoholic beverage made with maize flour.


aro de cebolla

aro de cebolla m (plural aros de cebolla)


chivirico

(Cuba) a strip of fried dough sprinkled with sugar and eaten as a snack


milanesa napolitana

milanesa napolitana f (plural milanesas napolitanas)

Created in the restaurant Nápoli in Buenos Aires in the 1930s.

A milanesa topped with tomato paste, mozzarella cheese, and sometimes ham.


budín inglés

budín inglés m (plural budines ingleses)