precalentar

es-verb

precalentar (first-person singular present precaliento, first-person singular preterite precalenté, past participle precalentado)

precaliento (first-person present singular)
precalenté (first-person preterite singular)
precalentado (participle past)
precalentar (infinitive)
precalentando (gerund)
precalentado (masculine participle past singular)
precalentada (feminine participle past singular)
precalentados (masculine participle past plural)
precalentadas (feminine participle past plural)
precaliento (first-person indicative present singular)
precalientas (indicative informal present second-person singular)
precalentás (indicative informal present second-person singular vos-form)
precalienta (indicative present singular third-person)
precalentamos (first-person indicative plural present)
precalentáis (indicative plural present second-person)
precalientan (indicative plural present third-person)
precalentaba (first-person imperfect indicative singular)
precalentabas (imperfect indicative second-person singular)
precalentaba (imperfect indicative singular third-person)
precalentábamos (first-person imperfect indicative plural)
precalentabais (imperfect indicative plural second-person)
precalentaban (imperfect indicative plural third-person)
precalenté (first-person indicative preterite singular)
precalentaste (indicative preterite second-person singular)
precalentó (indicative preterite singular third-person)
precalentamos (first-person indicative plural preterite)
precalentasteis (indicative plural preterite second-person)
precalentaron (indicative plural preterite third-person)
precalentaré (first-person future indicative singular)
precalentarás (future indicative second-person singular)
precalentará (future indicative singular third-person)
precalentaremos (first-person future indicative plural)
precalentaréis (future indicative plural second-person)
precalentarán (future indicative plural third-person)
precalentaría (conditional first-person indicative singular)
precalentarías (conditional indicative second-person singular)
precalentaría (conditional indicative singular third-person)
precalentaríamos (conditional first-person indicative plural)
precalentaríais (conditional indicative plural second-person)
precalentarían (conditional indicative plural third-person)
precaliente (first-person present singular subjunctive)
precalientes (informal present second-person singular subjunctive)
precalentés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
precaliente (present singular subjunctive third-person)
precalentemos (first-person plural present subjunctive)
precalentéis (plural present second-person subjunctive)
precalienten (plural present subjunctive third-person)
precalentara (first-person imperfect singular subjunctive)
precalentaras (imperfect second-person singular subjunctive)
precalentara (imperfect singular subjunctive third-person)
precalentáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
precalentarais (imperfect plural second-person subjunctive)
precalentaran (imperfect plural subjunctive third-person)
precalentase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
precalentases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
precalentase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
precalentásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
precalentaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
precalentasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
precalentare (first-person future singular subjunctive)
precalentares (future second-person singular subjunctive)
precalentare (future singular subjunctive third-person)
precalentáremos (first-person future plural subjunctive)
precalentareis (future plural second-person subjunctive)
precalentaren (future plural subjunctive third-person)
precalienta (imperative informal second-person singular)
precalentá (imperative informal second-person singular vos-form)
precaliente (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
precaliente (imperative singular third-person)
precalentemos (first-person imperative plural)
precalentad (imperative plural second-person)
precalienten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
precalienten (imperative plural third-person)
precalientes (imperative negative second-person singular)
precaliente (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
precaliente (imperative negative singular third-person)
precalentemos (first-person imperative negative plural)
precalentéis (imperative negative plural second-person)
precalienten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
precalienten (imperative negative plural third-person)
precalentarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
precalentarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
precalentarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
precalentarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
precalentarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
precalentaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
precalentarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
precalentarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
precalentarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
precalentarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
precalentarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
precalentarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
precalentarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
precalentarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
precalentaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
precalentarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
precalentarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
precalentarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
precalentándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
precalentándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
precalentándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
precalentándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
precalentándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
precalentándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
precalentándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
precalentándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
precalentándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
precalentándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
precalentándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
precalentándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
precalentándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
precalentándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
precalentándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
precalentándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
precalentándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
precalentándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
precaliéntame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
precaliéntate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
precaliéntale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
precaliéntanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
precaliéntales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
precaliéntame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
precaliéntate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
precaliéntalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
precaliéntala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
precaliéntanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
precaliéntalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
precaliéntalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
precalentame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
precalentate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
precalentale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
precalentanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
precalentales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
precalentame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
precalentate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
precalentalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
precalentala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
precalentanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
precalentalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
precalentalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
precaliénteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
precaliéntele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
precaliéntese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
precaliéntenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
precaliénteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
precaliénteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
precaliéntelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
precaliéntela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
precaliéntese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
precaliéntenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
precaliéntelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
precaliéntelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
precalentémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
precalentémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
precalentémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
precalentémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
precalentémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
precalentémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
precalentémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
precalentémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
precalentémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
precalentémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
precalentémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
precalentémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
precalentadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
precalentadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
precalentadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
precalentaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
precalentadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
precalentadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
precalentadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
precalentadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
precalentadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
precalentaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
precalentadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
precalentadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
precaliéntenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
precaliéntenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
precaliéntennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
precaliéntenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
precaliéntense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
precaliéntenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
precaliéntenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
precaliéntenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
precaliéntennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
precaliéntenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
precaliéntenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
precaliéntense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


pulpo a la gallega

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

a dish consisting of boiled octopus garnished with paprika, rock salt and olive oil


tortilla española

es-noun

tortilla española f (plural tortillas españolas)


orujo

the solid remains of juiced grapes or olives


catavinos

Verb-object compound, composed of cata (“to taste”) + vinos (“wines”).

es-verb-obj

(colloquial) wino (habitual wine drinker)


pipeta

pipette (small glass tube used for transferring liquid)


anticucho

→ English: anticucho


parmesano

es-adj

parmesano (feminine parmesana, masculine plural parmesanos, feminine plural parmesanas)

parmesana (feminine)
parmesanos (masculine plural)
parmesanas (feminine plural)


entrecot

es-noun

entrecot m (plural entrecots or entrecotes)

Borrowed from French entrecôte, compound of entre (“between”) + côte (“rib”). The first part is from Middle French entre, from Old French entre, from Latin inter (“between; among”), from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”). The second part is from Middle French coste, from Old French coste, from Latin costa, from Proto-Indo-European *kost-. Compare Danish entrecote, German Entrecote, Norwegian Bokmål entrecôte, Swedish entrecôte.


licoroso

es-adj

licoroso (feminine licorosa, masculine plural licorosos, feminine plural licorosas)

licorosa (feminine)
licorosos (masculine plural)
licorosas (feminine plural)

(of wine) strong, having a strong percentage of alcohol, similar to that of liquor


pulpería

(Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Dominican Republic) a small grocery store or convenience store


frejol

Inherited from Old Spanish frisol, ultimately from Latin phaseolus, from Ancient Greek φάσηλος (phásēlos). The Spanish form is influenced either by Catalan fesol or Mozarabic brísol, gríjol (“pea”).


caraota

→ Ye'kwana: kadaota


pipián

(Mexico) a type of sauce made with pumpkin seeds or almonds, toasted corn and green chili


chirmol

(Guatemala) sour sauce consisting mainly of roasted tomatoes, onions and lime juice, sometimes also containing roasted garlic, cilantro, salt, and pepper and often spicy


manjar blanco

es-noun

manjar blanco m (plural manjares blancos)

[mãŋˌxaɾ ˈβ̞lãŋ.ko]

a dish made of chicken breast, sugar, milk, and rice flour

blancmange, a dessert made with milk, almonds, sugar, and rice flour

(Cuba) a dessert made with milk, sugar, maize flour, and spices

(Peru) a traditional white-colored confection of condensed milk with sugar and other flavorings, having a consistency similar to peanut butter; not to be confused with dulce de leche

(El Salvador, Panama, Peru) dulce de leche


manjar de ángeles

manjar de ángeles m (plural manjares de ángeles)


manjar lento

a dish made of milk, beaten egg yolks, and sugar


manjar imperial

manjar imperial m (plural manjares imperiales)

a dish made of egg yolks, milk, and rice flour


manjar principal

manjar principal m (plural manjares principales)

a dish made of cheese, sifted milk, beaten egg yolks, and shredded bread


manjar real

a dish made of sheep leg, sugar, milk, saffron, and rice flour


loroco

¿Vas a querer tus pupusas con loroco?
Will you want your pupusas with loroco?

loroco flowers, commonly used in pupusas


guaro

According to the DRAE, from the same root as guarapo, ultimately from Quechua [Term?].

(colloquial, El Salvador) booze, rotgut (cheap alcoholic drink)


cronut

Borrowed from English cronut, a blend of croissant and doughnut.


ostionería

(Mexico) Synonym of ostionera (oyster bar)


ostionera

(Mexico) an oyster bar; a place where oysters can be bought (and eaten)


pochoclo

(Argentina, normally in the plural) popcorn


tereré

tereré (an iced beverage made from yerba mate)


añoloti

Borrowed from Italian agnolotti, plural of agnolotto.


chaulafán

Borrowed from Cantonese 炒飯／炒饭 (caau2 faan6).

(Latin America, Peru, Ecuador) fried rice


picantería

(Peru, Ecuador) a restaurant which specialises in spicy Andean cuisine


chifa

Unknown. Perhaps from Cantonese 煮飯／煮饭 (zyu2 faan6). The Comisión Lexicografía de la Academia Peruana (CLAP) proposed that it is from Cantonese 食飯喇 (sik6 faan6 laa3).
Compare Spanish chaufa, from Cantonese 炒飯／炒饭 (caau2 faan6).
Sometimes said to be from Mandarin 吃飯／吃饭 (chīfàn), but this is improbable as the Chinese Peruvians are from southern China.

zh-m

吃飯／吃饭 (chīfàn)


heladería

From helado (“ice cream”) + -ería. Compare gelatería.

ice cream parlor (US), ice cream parlour (UK)


hierbaluisa

Aloysia triphylla
Wikispecies:Aloysia triphylla

lemon verbena (shrub, Aloysia triphylla)


microcervecería

es-noun

microcervecería f (plural microcervecerías)


yaguarlocro

Borrowed from Quechua/Kichwa yawar (“blood”) + lukru (“soup”).

Penipe atrae más por su comida: tortillas de maíz (cocidas en piedras volcánicas), yahuarlocro y otras.

2016 September 30, “Senderismo, deportes y tradiciones, en la Sierra”, in El Universo:

(Ecuador) a traditional Ecuadorian soup made of the cleaned viscera of a goat, usually served with fried lamb blood, avocado and pickled red onion rings


llapingacho

[ɟ͡ʝa.pĩŋˈɡa.t͡ʃo]

[ɟ͡ʝa.pĩŋˈɡa.t͡ʃo]

an Ecuadorian pancake made with potato and cheese


patacón

→ English: patacoon

From pataca (“potato (dialectal)”) + -ón.

(Venezuela) fried plantain sandwich, stuffed with shredded meat, cheese and ham


canelazo

(Ecuador, Colombia, Peru) an alcoholic drink prepared with sugar and cinnamon, and often a sour juice such as lemon or naranjilla


bazofia

→ Catalan: gasòfia

(derogatory) pigswill, hogwash, slop (low-quality food)


pil-pil

Borrowed from Basque pil-pil, of onomatopoeic origin.


acuyo

(Mexico) Mexican pepperleaf, root beer plant, an aromatic herb used in Mexican cuisine (Piper auritum)


malagueña

(cooking) Ellipsis of salchicha malagueña; a type of blood sausage from Malaga


carajillo

Irish coffee (coffee with a shot of liquor)


recado rojo

(cooking) achiote paste (a blend of spices commonly used in Maya cuisine)


chivito

From chivo (“goat”) + -ito (diminutive suffix).


cococha

the fleshy underpart of a fish's jaw, a delicacy in Basque cuisine


moros y cristianos

(cooking) a Cuban dish consisting of black beans (the Moors) and rice (the Christians)


endrino

From endrina (“sloe, blackthorn”), from earlier andrina, from Iberian Vulgar Latin *ādrīna, evolution of *ātrīna (“black plum”), from Classical Latin āter (“black”).


leche de tigre

es-noun

leche de tigre f (plural leches de tigre)

(Peru) a sauce or marinade with a lime-fish base


tlacoyo

Borrowed from Classical Nahuatl tlahtlaōyoh.


porongo

Borrowed from Quechua purunku (“calabash, plant and fruit and vessel of the calabash vine”), itself probably an ancient wanderwort from the South Sea for an inedible variety of calabash vine.


aceite vegetal

es-noun

aceite vegetal m (plural aceites vegetales)


al gusto

(cooking) to taste (depending on personal taste)


alipús

(Mexico) drink (served alcoholic beverage)


torrefacto

es-adj

torrefacto (feminine torrefacta, masculine plural torrefactos, feminine plural torrefactas)

torrefacta (feminine)
torrefactos (masculine plural)
torrefactas (feminine plural)


ajilimójili

a type of spicy garlic and pepper sauce originating in Puerto Rico


condumio

Nos ha dejado a medio comer. Ya se ve... para él todo esto del condumio es superfluo. Yo creo que mi jefe de Estado Mayor se alimenta con paja y cebada. Maldito sea él y sus cuatro patas.

1873, Benito Pérez Galdós, Juan Martín el Empecinado:

Este artista, este ingeniero, este filósofo, mendiga un poco de lamentable condumio, todos sentados alrededor de algunas mesas sobre las que relucen platos y vasos de hojalata abollada y oxidada

1988, Benjamín Jarnés, Cuadernos jarnesianos:


barra americana

es-noun

barra americana f (plural barras americanas)

Una barra americana en una cocina es chic. Así, sin preámbulos, ni tibiezas. Las barras americanas tienen algo de especial y simplemente, encantan.

2016 August 3, “Ideas de cocina con barra americana, la tendencia en decoración”, in Antalia:

breakfast bar (a counter in a domestic kitchen at which light meals may be eaten, often seated on stools)


crema catalana

crema catalana f (plural cremas catalanas)


chacolí

chacolí m (plural chacolís or chacolíes)


catracha

a fried tortilla, covered in fried beans and grated cheese, originating from Honduras


socarrat

Borrowed from Catalan socarrat (“burned”).

bor+

―Bien visto, así es: el socarrat, como el amor, es lo que se queda pegado al fondo.

2012, Alejandra Díaz-Ortiz, Pizca de sal:

"Correct, that's what it is: the socarrat, just like love, is what remains stuck to the bottom."

El café me hace ir corriendo otra vez al baño. Vacío el socarrat de la última paella de Desiderio con apremio.

2013, Gerardo Prieto Madrazo, La ciudad adolescente:

The coffee makes me hurry to the bathroom. Urgently, I empty out the socarrat of Desiderio's last paella.

¿Estropea la paella el socarrat o forma ya parte integrante de la receta?

2014, Mercedes Cebrián, El genuino sabor:

Does the socarrat ruin the paella, or is it an integral part of the recipe?

(cooking) the layer of toasted rice at the bottom of a paella


gofio

Me crié en la tahona, antes no se tomaba ni café ni cocoa, cuando llegaba de la escuela lo primero que hacía era agarrar una tacita y comerme el gofio seco, una taza de leche con gofio y azúcar, esa era la merienda de todos los niños.

2006, Fernando Carnero Lorenzo, Juan Sebastián Nuez Yánez, Canarias-Uruguay-Canarias: el papel de los emigrantes canarios en el tejido empresarial de Canarias y Uruguay, Ediciones IDEA, →ISBN, page 232:

(cooking, Canary Islands) gofio (flour made from roasted grains)


tepache

Borrowed from Nahuatl tépiatl or Nahuatl tepachoa.


brazo de gitano

es-noun

brazo de gitano m (plural brazos de gitano)


esquite

Borrowed from Classical Nahuatl izquitl (“cooked maize”).

bor+

(usually in the plural, Mexico) a saladlike dish of boiled or fried corn kernels seasoned with epazote


cuscús

Late 19th century, from French couscous, from Arabic كُسْكُس (kuskus).


chosco

a cured sausage from Asturias, made from pig intestines, solomillo and spices


compango

Selection of meats used as ingredients in certain Northern Spanish stews


café irlandés

es-noun

café irlandés m (plural cafés irlandeses)


caparrón

a stew made from caparrones and chorizo, a popular dish in La Rioja


mojama

From earlier almojama, from Arabic مُشَمَّع (mušammaʕ, “of wax”).


arroz caldoso

arroz caldoso m (plural arroces caldosos)

a dish originating in Spain, made with broth and rice and various other ingredients


hornazo

Inherited from Vulgar Latin *fornāceus, from Latin fornāx (“oven”).

a meat pie made with pork loin, chorizo and hard-boiled eggs


sol y sombra

a cocktail made with cognac and anisette


panetone

Borrowed from Italian panettone, from Lombard panattòn.


cubalibre

→ English: Cuba libre

From Cuba libre (“free Cuba”) (a noun phrase), after the battle cry used in the Cuban War of Independence.


maridaje

From maridar + -aje. Compare English marriage and French mariage, which is derived from marier.

pairing (e.g. in foodpairing, matching a food or drink with an activity, matching music with art, etc.)


salchipapa

in Peru, a street food consisting of fries and fried slices of hot dog sausage


suadero

(cooking, Mexico) a thin cut of fried beef that is commonly used as a taco filling (≈rose meat)


tiramisú

tiramisú m (plural tiramisús or tiramisúes)

Borrowed from Italian tiramisù (literally “pick-me-up”).


hamburguesería

es-noun

hamburguesería f (plural hamburgueserías)

burger bar, burger restaurant (a restaurant that sells hamburgers)


abuñolar

es-verb

abuñolar (first-person singular present abuñuelo, first-person singular preterite abuñolé, past participle abuñolado)

abuñuelo (first-person present singular)
abuñolé (first-person preterite singular)
abuñolado (participle past)
abuñolar (infinitive)
abuñolando (gerund)
abuñolado (masculine participle past singular)
abuñolada (feminine participle past singular)
abuñolados (masculine participle past plural)
abuñoladas (feminine participle past plural)
abuñuelo (first-person indicative present singular)
abuñuelas (indicative informal present second-person singular)
abuñolás (indicative informal present second-person singular vos-form)
abuñuela (indicative present singular third-person)
abuñolamos (first-person indicative plural present)
abuñoláis (indicative plural present second-person)
abuñuelan (indicative plural present third-person)
abuñolaba (first-person imperfect indicative singular)
abuñolabas (imperfect indicative second-person singular)
abuñolaba (imperfect indicative singular third-person)
abuñolábamos (first-person imperfect indicative plural)
abuñolabais (imperfect indicative plural second-person)
abuñolaban (imperfect indicative plural third-person)
abuñolé (first-person indicative preterite singular)
abuñolaste (indicative preterite second-person singular)
abuñoló (indicative preterite singular third-person)
abuñolamos (first-person indicative plural preterite)
abuñolasteis (indicative plural preterite second-person)
abuñolaron (indicative plural preterite third-person)
abuñolaré (first-person future indicative singular)
abuñolarás (future indicative second-person singular)
abuñolará (future indicative singular third-person)
abuñolaremos (first-person future indicative plural)
abuñolaréis (future indicative plural second-person)
abuñolarán (future indicative plural third-person)
abuñolaría (conditional first-person indicative singular)
abuñolarías (conditional indicative second-person singular)
abuñolaría (conditional indicative singular third-person)
abuñolaríamos (conditional first-person indicative plural)
abuñolaríais (conditional indicative plural second-person)
abuñolarían (conditional indicative plural third-person)
abuñuele (first-person present singular subjunctive)
abuñueles (informal present second-person singular subjunctive)
abuñolés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
abuñuele (present singular subjunctive third-person)
abuñolemos (first-person plural present subjunctive)
abuñoléis (plural present second-person subjunctive)
abuñuelen (plural present subjunctive third-person)
abuñolara (first-person imperfect singular subjunctive)
abuñolaras (imperfect second-person singular subjunctive)
abuñolara (imperfect singular subjunctive third-person)
abuñoláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
abuñolarais (imperfect plural second-person subjunctive)
abuñolaran (imperfect plural subjunctive third-person)
abuñolase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
abuñolases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
abuñolase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
abuñolásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
abuñolaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
abuñolasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
abuñolare (first-person future singular subjunctive)
abuñolares (future second-person singular subjunctive)
abuñolare (future singular subjunctive third-person)
abuñoláremos (first-person future plural subjunctive)
abuñolareis (future plural second-person subjunctive)
abuñolaren (future plural subjunctive third-person)
abuñuela (imperative informal second-person singular)
abuñolá (imperative informal second-person singular vos-form)
abuñuele (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abuñuele (imperative singular third-person)
abuñolemos (first-person imperative plural)
abuñolad (imperative plural second-person)
abuñuelen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abuñuelen (imperative plural third-person)
abuñueles (imperative negative second-person singular)
abuñuele (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abuñuele (imperative negative singular third-person)
abuñolemos (first-person imperative negative plural)
abuñoléis (imperative negative plural second-person)
abuñuelen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
abuñuelen (imperative negative plural third-person)
abuñolarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
abuñolarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
abuñolarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
abuñolarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
abuñolarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
abuñolaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
abuñolarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
abuñolarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
abuñolarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
abuñolarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
abuñolarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
abuñolarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
abuñolarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
abuñolarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
abuñolaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
abuñolarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
abuñolarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
abuñolarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
abuñolándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
abuñolándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
abuñolándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
abuñolándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
abuñolándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
abuñolándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
abuñolándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
abuñolándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
abuñolándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
abuñolándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
abuñolándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
abuñolándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
abuñolándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
abuñolándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
abuñolándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
abuñolándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
abuñolándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
abuñolándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
abuñuélame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
abuñuélate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
abuñuélale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
abuñuélanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
abuñuélales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
abuñuélame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
abuñuélate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
abuñuélalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
abuñuélala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
abuñuélanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
abuñuélalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
abuñuélalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
abuñolame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
abuñolate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
abuñolale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
abuñolanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
abuñolales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
abuñolame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
abuñolate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
abuñolalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
abuñolala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
abuñolanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
abuñolalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
abuñolalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
abuñuéleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
abuñuélele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abuñuélese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abuñuélenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
abuñuéleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
abuñuéleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
abuñuélelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abuñuélela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abuñuélese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abuñuélenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
abuñuélelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
abuñuélelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
abuñolémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
abuñolémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
abuñolémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
abuñolémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
abuñolémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
abuñolémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
abuñolémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
abuñolémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
abuñolémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
abuñolémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
abuñolémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
abuñolémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
abuñoladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
abuñoladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
abuñoladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
abuñolaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
abuñoladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
abuñoladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
abuñoladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
abuñoladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
abuñoladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
abuñolaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
abuñoladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
abuñoladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
abuñuélenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
abuñuélenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
abuñuélennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
abuñuélenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abuñuélense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abuñuélenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
abuñuélenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
abuñuélenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
abuñuélennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
abuñuélenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abuñuélenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abuñuélense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(transitive) to brown (to fry something until it becomes brown)


pochar

pochar (first-person singular present pocho, first-person singular preterite poché, past participle pochado)

pocho (first-person present singular)
poché (first-person preterite singular)
pochado (participle past)
pochar (infinitive)
pochando (gerund)
pochado (masculine participle past singular)
pochada (feminine participle past singular)
pochados (masculine participle past plural)
pochadas (feminine participle past plural)
pocho (first-person indicative present singular)
pochas (indicative informal present second-person singular)
pochás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pocha (indicative present singular third-person)
pochamos (first-person indicative plural present)
pocháis (indicative plural present second-person)
pochan (indicative plural present third-person)
pochaba (first-person imperfect indicative singular)
pochabas (imperfect indicative second-person singular)
pochaba (imperfect indicative singular third-person)
pochábamos (first-person imperfect indicative plural)
pochabais (imperfect indicative plural second-person)
pochaban (imperfect indicative plural third-person)
poché (first-person indicative preterite singular)
pochaste (indicative preterite second-person singular)
pochó (indicative preterite singular third-person)
pochamos (first-person indicative plural preterite)
pochasteis (indicative plural preterite second-person)
pocharon (indicative plural preterite third-person)
pocharé (first-person future indicative singular)
pocharás (future indicative second-person singular)
pochará (future indicative singular third-person)
pocharemos (first-person future indicative plural)
pocharéis (future indicative plural second-person)
pocharán (future indicative plural third-person)
pocharía (conditional first-person indicative singular)
pocharías (conditional indicative second-person singular)
pocharía (conditional indicative singular third-person)
pocharíamos (conditional first-person indicative plural)
pocharíais (conditional indicative plural second-person)
pocharían (conditional indicative plural third-person)
poche (first-person present singular subjunctive)
poches (informal present second-person singular subjunctive)
pochés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
poche (present singular subjunctive third-person)
pochemos (first-person plural present subjunctive)
pochéis (plural present second-person subjunctive)
pochen (plural present subjunctive third-person)
pochara (first-person imperfect singular subjunctive)
pocharas (imperfect second-person singular subjunctive)
pochara (imperfect singular subjunctive third-person)
pocháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pocharais (imperfect plural second-person subjunctive)
pocharan (imperfect plural subjunctive third-person)
pochase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pochases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pochase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pochásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pochaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pochasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pochare (first-person future singular subjunctive)
pochares (future second-person singular subjunctive)
pochare (future singular subjunctive third-person)
pocháremos (first-person future plural subjunctive)
pochareis (future plural second-person subjunctive)
pocharen (future plural subjunctive third-person)
pocha (imperative informal second-person singular)
pochá (imperative informal second-person singular vos-form)
poche (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
poche (imperative singular third-person)
pochemos (first-person imperative plural)
pochad (imperative plural second-person)
pochen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pochen (imperative plural third-person)
poches (imperative negative second-person singular)
poche (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
poche (imperative negative singular third-person)
pochemos (first-person imperative negative plural)
pochéis (imperative negative plural second-person)
pochen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pochen (imperative negative plural third-person)


pochear

pochear (first-person singular present pocheo, first-person singular preterite pocheé, past participle pocheado)

pocheo (first-person present singular)
pocheé (first-person preterite singular)
pocheado (participle past)
pochear (infinitive)
pocheando (gerund)
pocheado (masculine participle past singular)
pocheada (feminine participle past singular)
pocheados (masculine participle past plural)
pocheadas (feminine participle past plural)
pocheo (first-person indicative present singular)
pocheas (indicative informal present second-person singular)
pocheás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pochea (indicative present singular third-person)
pocheamos (first-person indicative plural present)
pocheáis (indicative plural present second-person)
pochean (indicative plural present third-person)
pocheaba (first-person imperfect indicative singular)
pocheabas (imperfect indicative second-person singular)
pocheaba (imperfect indicative singular third-person)
pocheábamos (first-person imperfect indicative plural)
pocheabais (imperfect indicative plural second-person)
pocheaban (imperfect indicative plural third-person)
pocheé (first-person indicative preterite singular)
pocheaste (indicative preterite second-person singular)
pocheó (indicative preterite singular third-person)
pocheamos (first-person indicative plural preterite)
pocheasteis (indicative plural preterite second-person)
pochearon (indicative plural preterite third-person)
pochearé (first-person future indicative singular)
pochearás (future indicative second-person singular)
pocheará (future indicative singular third-person)
pochearemos (first-person future indicative plural)
pochearéis (future indicative plural second-person)
pochearán (future indicative plural third-person)
pochearía (conditional first-person indicative singular)
pochearías (conditional indicative second-person singular)
pochearía (conditional indicative singular third-person)
pochearíamos (conditional first-person indicative plural)
pochearíais (conditional indicative plural second-person)
pochearían (conditional indicative plural third-person)
pochee (first-person present singular subjunctive)
pochees (informal present second-person singular subjunctive)
pocheés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pochee (present singular subjunctive third-person)
pocheemos (first-person plural present subjunctive)
pocheéis (plural present second-person subjunctive)
pocheen (plural present subjunctive third-person)
pocheara (first-person imperfect singular subjunctive)
pochearas (imperfect second-person singular subjunctive)
pocheara (imperfect singular subjunctive third-person)
pocheáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pochearais (imperfect plural second-person subjunctive)
pochearan (imperfect plural subjunctive third-person)
pochease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pocheases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pochease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pocheásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pocheaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pocheasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pocheare (first-person future singular subjunctive)
pocheares (future second-person singular subjunctive)
pocheare (future singular subjunctive third-person)
pocheáremos (first-person future plural subjunctive)
pocheareis (future plural second-person subjunctive)
pochearen (future plural subjunctive third-person)
pochea (imperative informal second-person singular)
pocheá (imperative informal second-person singular vos-form)
pochee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pochee (imperative singular third-person)
pocheemos (first-person imperative plural)
pochead (imperative plural second-person)
pocheen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pocheen (imperative plural third-person)
pochees (imperative negative second-person singular)
pochee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pochee (imperative negative singular third-person)
pocheemos (first-person imperative negative plural)
pocheéis (imperative negative plural second-person)
pocheen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pocheen (imperative negative plural third-person)


gominola

any gummy candy (wine gum, gumdrop, jelly bean)


botana

→ English: botana


embriagante

es-adj

embriagante m or f (masculine and feminine plural embriagantes)

embriagantes (feminine masculine plural)


melcocha

Kapampangan: balikutsa

Tagalog: balikutsa

From miel (“honey”) + cocha, feminine of cocho (“cooked”).

La extranjería es un gran lugar para remover la melcocha, como diríamos en México, para aventurarse y hacer las preguntas terribles.

2015 July 27, “El Neruda político llega al cine”, in El País:


bocata

Aunque ya haya finalizado la exposición de bocatas de calamares, ahora puede ver la de otro tótem de la gastronomia española: las croquetas.

2015 September 14, “Manzana Mahou 330 o cómo ser mucho más que la terraza de moda de Madrid”, in El País:


frijolada

El menú ofrece posibilidades locales como el cocido Santafereño, sopa de mute o una frijolada, que se mezclan con tacos de guacamole, goulash húngaro o un beef bourguignon.

2015 September 15, “Guía ‘El Viajero’ de Bogotá”, in El País:


birria

Inherited from Vulgar Latin *verrea, from Latin verres (“boar”).

Y el dueño de tales birrias es don César Rincón, el gran maestro colombiano que un día deslumbró al mundo con su torería heroica, y que como ganadero no tiene inconveniente en hacer el ridículo.

2015 October 1, “Mantequerías Rincón”, in El País:


criadilla

→ Catalan: creïlla

Unas se utilizan para adobar carnes, otras acaban condimentando guisos y una de ellas, la chicha a medio madurar, se convierte en chichagre, el sutil y estimulante vinagre que acompaña los jayaris, platos fríos como el escribano o las zarzas de lapas, manitas de cerdo o criadillas, que acompañan, junto a la jarra de chicha fresca, el comienzo de las comidas.

2015 September 18, “La chicha que nos une”, in El País:


chilindrón

a sauce made of tomato, red pepper and garlic


garapiña

scalloped galloon (type of braid, a lace trim with scallops)

(Caribbean, Mexico) drink made with fermented pineapple juice


avellanada

a sort of sauce made with pounded hazelnuts


turbinar

es-verb

turbinar (first-person singular present turbino, first-person singular preterite turbiné, past participle turbinado)

turbino (first-person present singular)
turbiné (first-person preterite singular)
turbinado (participle past)
turbinar (infinitive)
turbinando (gerund)
turbinado (masculine participle past singular)
turbinada (feminine participle past singular)
turbinados (masculine participle past plural)
turbinadas (feminine participle past plural)
turbino (first-person indicative present singular)
turbinas (indicative informal present second-person singular)
turbinás (indicative informal present second-person singular vos-form)
turbina (indicative present singular third-person)
turbinamos (first-person indicative plural present)
turbináis (indicative plural present second-person)
turbinan (indicative plural present third-person)
turbinaba (first-person imperfect indicative singular)
turbinabas (imperfect indicative second-person singular)
turbinaba (imperfect indicative singular third-person)
turbinábamos (first-person imperfect indicative plural)
turbinabais (imperfect indicative plural second-person)
turbinaban (imperfect indicative plural third-person)
turbiné (first-person indicative preterite singular)
turbinaste (indicative preterite second-person singular)
turbinó (indicative preterite singular third-person)
turbinamos (first-person indicative plural preterite)
turbinasteis (indicative plural preterite second-person)
turbinaron (indicative plural preterite third-person)
turbinaré (first-person future indicative singular)
turbinarás (future indicative second-person singular)
turbinará (future indicative singular third-person)
turbinaremos (first-person future indicative plural)
turbinaréis (future indicative plural second-person)
turbinarán (future indicative plural third-person)
turbinaría (conditional first-person indicative singular)
turbinarías (conditional indicative second-person singular)
turbinaría (conditional indicative singular third-person)
turbinaríamos (conditional first-person indicative plural)
turbinaríais (conditional indicative plural second-person)
turbinarían (conditional indicative plural third-person)
turbine (first-person present singular subjunctive)
turbines (informal present second-person singular subjunctive)
turbinés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
turbine (present singular subjunctive third-person)
turbinemos (first-person plural present subjunctive)
turbinéis (plural present second-person subjunctive)
turbinen (plural present subjunctive third-person)
turbinara (first-person imperfect singular subjunctive)
turbinaras (imperfect second-person singular subjunctive)
turbinara (imperfect singular subjunctive third-person)
turbináramos (first-person imperfect plural subjunctive)
turbinarais (imperfect plural second-person subjunctive)
turbinaran (imperfect plural subjunctive third-person)
turbinase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
turbinases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
turbinase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
turbinásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
turbinaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
turbinasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
turbinare (first-person future singular subjunctive)
turbinares (future second-person singular subjunctive)
turbinare (future singular subjunctive third-person)
turbináremos (first-person future plural subjunctive)
turbinareis (future plural second-person subjunctive)
turbinaren (future plural subjunctive third-person)
turbina (imperative informal second-person singular)
turbiná (imperative informal second-person singular vos-form)
turbine (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
turbine (imperative singular third-person)
turbinemos (first-person imperative plural)
turbinad (imperative plural second-person)
turbinen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
turbinen (imperative plural third-person)
turbines (imperative negative second-person singular)
turbine (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
turbine (imperative negative singular third-person)
turbinemos (first-person imperative negative plural)
turbinéis (imperative negative plural second-person)
turbinen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
turbinen (imperative negative plural third-person)


canelón

Vamos, que te pueden encantar los canelones, pero cuando te propones tomarlos todos los días pierden un poco su gracia.

2015 July 29, “En cuestión de sexo, ¿calidad o cantidad?”, in El País:

Come on, you can love cannelloni, but when you decide to eat them every day they lose a bit of their charm.


jayari

a dish originating in Arequipa, Peru, made of a mixture of vegetables and abundant in chili


pionono

in Latin America, it is similar to a Swiss roll,

in Spain, it is a small cylindrical pastry made by dipping sponge cake in a syrupy mixture


patarashca

Como dos apuestas exóticas, la patarashca de dorado y el abruto de paiche con puré aguaje, elaboradas con pescados de río.

2015 October 30, “Perú en cinco restaurantes limeños”, in El País:

a dish from Peru, in which a fish wrapped in leaves is cooked on hot coals


pan tumaca

es-noun

pan tumaca m (countable and uncountable, plural panes tumacas)

Borrowed from Catalan pa amb tomaca, variant form of pa amb tomàquet (literally “bread with tomato”), with pa amb (“bread with”) replaced by assonance with Spanish pan (“bread”).

pa amb tomàquet (slice of bread soaked in tomato, seasoned with olive oil and salt)


cocolon

(colloquial, Colombia, Peru, Ecuador, Venezuela, Panama) scorched rice (toasted rice that has stuck to the bottom of the pot)


garnacha

→ Belizean Creole: garnaaches (from the plural form)

Borrowed from Occitan garnacha, from Italian guarnaccia.

a type of food made from corn tortilla (not rolled up) filled with various ingredients


leche frita

a Spanish dessert made of milk, sugar, cornflour and other ingredients


botillo

Borrowed from Asturian botiellu, from Latin botellus. For the unexpected retention of Latin /-t-/, Coromines & Pascual propose influence from botija (“vessel”) and other such words. Cognate with Asturian botiellu, Galician botelo and Portuguese butelo.

(Asturias, Cantabria, León, Palencia, Zamora) a cured meat dish, made from bits of pig meat stuffed inside a pig's cecum


tronco de Navidad

tronco de Navidad m (plural troncos de Navidad)

[ˌt̪ɾõŋ.ko ð̞e na.β̞iˈð̞að̞]

From tronco (“trunk”) + de (“of”) + Navidad (“Christmas”).


tronco navideño

es-noun

tronco navideño m (plural troncos navideños)


ajoblanco

a soup from Andalusia, Spain, made of bread, ground almonds, garlic, and olive oil; it is served cold


zafra

Borrowed from Arabic سَفْرة (safra, “trip, voyage”), because itinerant workers would travel during the harvest season.

bor+

"Dorante concluyó su zafra con record positivo.

2016 January, “Oropeza: "No tengo nada que reprochar a los peloteros"”, in El Nacional:

season (part of the year when something happens)


vuelve a la vida

es-noun

vuelve a la vida m (plural vuelve a la vida)

a cocktail made of various seafoods and other ingredients


torito

→ English: torito

→ Northern Puebla Nahuatl: torito

(Mexico) A sweet cocktail made from a mix of milk, rum, and various flavorings.

(folklore, Guatemala, Mexico) A framework in the shape of a bull covered in fireworks, which is worn like a costume and set alight during various popular festivals.

(Colombia) A traditional carnival dance originating in Barranquilla.


chapata

→ Portuguese: chapata


patatas fritas

(US, CA) fries, French fries; (UK) chips, potato chips

(Spain) (US, CA) chips, potato chips; (UK) crisps, potato crisps


bísquet

Borrowed from English biscuit. Compare bísquete. Doublet of biscotte and bizcocho.

(Mexico) a type of lightly salted biscuit


tortilla de papas

tortilla de papas f (plural tortillas de papas)

(Hispanic Americ, Canary Islands) Spanish omelet


tortilla de patatas

tortilla de patatas f (plural tortillas de patatas)


artemisa

From artemisia, from Latin artemisia, from Ancient Greek ἀρτεμισία (artemisía), from Ἄρτεμις (Ártemis).


pizzero

pizzero m (plural pizzeros, feminine pizzera, feminine plural pizzeras)

pizzeros (plural)
pizzera (feminine)
pizzeras (feminine plural)

Así, el senador y líder del Partido Independiente (PI), Pablo Mieres, anunció a El País su propósito de promover una cumbre entre el gobierno y la oposición para enviar "una señal" a la sociedad de que es necesario generar "un clima de tolerancia", en una línea similar a la pausa de reflexión que impulsara el expresidente José Mujica luego del asesinato del pizzero de La Pasiva en 2012.

2016 March, “La Iglesia y partidos alertan por la fragmentación social”, in El Pais (Uruguay):


precalentamiento

precalentamiento m (plural precalentamientos)


juguera

(Argentina, Chile, Cuba, Peru, Uruguay) juicer


sirope

Borrowed from Old French sirop. Doublet of jarabe.


pancita de res

pancita de res f (plural pancitas de res)


deconstrucción

deconstrucción f (plural deconstrucciones)


anticuchero

anticuchero m (plural anticucheros, feminine anticuchera, feminine plural anticucheras)

anticucheros (plural)
anticuchera (feminine)
anticucheras (feminine plural)


picaña

desctree

→? Portuguese: picanha
→ English: picanha
→ French: picanha


roscón

No la tuvo fácil en una final en la que compitió con la asturiana Covadonga, la burgalesa Martina y el barcelonés Lukas, de 10 años, quien pasó directo a la final después de la primera prueba: la elaboración de un desayuno compuesto por roscón relleno y batido de frutas.

2016 January, “María ganó el MasterChef Junior por su creatividad”, in El Nacional:

He didn't have it easy in the final when he competed against Covadonga from Asturias, Martina from Burgos, and Lukas from Barcelona who passed directly to the finals after the first test: making a breakfast of stuffed roscón and a fruit smoothie.

roscón (a sweet bread-based ring-shaped dessert filled with guava paste, common in Colombia)


hormigo

De la repostería riojana destacan los hormigos, los mazapanes, los molletes de Santo Domingo de la Calzada y las mejores frutas con vino.

2012 September 27, “Una ruta gastronómica para disfrutar del Camino Francés”, in 20 minutos:

(in the plural, cooking) dessert made with breadcrumbs, roasted nuts and honey


chimol

a type of sauce from Honduras made with culantro, chilis, tomatoes and onion


chaufa

Borrowed from Cantonese 炒飯／炒饭 (caau2 faan6).


gallinejas

Era la vecina del bohardillón, llamada comúnmente la gallinejera, por tener puesto de gallineja y fritanga en la esquina de la Arganzuela.

1887, Benito Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta:

En la taberna, gran número de mendigos, sentados en las mesas, engullían pedazos de bacalao y piltrafas de carne; un olor picante de gallinejas y de aceite salía de la cocina.

1904, Pío Baroja, La busca, Parte II/Chapter III:


ajillo

gambas al ajillo

A simple sauce with sautéd garlic as the chief ingredient.


chipá

/ ABC Color Con sus diminutos brazos y delgadas piernas irrumpía en las casas del vecindario con una canasta de chipá, tres veces por semana, tras haber caminado kilómetros todas las tardes.

2016 October 25, “La justicia Vs el telefono”, in ABC Color:


guayusa

Plátano, maracuyá, piña, caña de azúcar, naranjilla, guayusa y frutilla fueron algunos de los productos comercializados ayer en la primera feria denominada Del productor al consumidor, desarrollada en los exteriores del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Magap), en el norte.

2015 April 9, “Feria busca evitar intermediarios”, in El Universo:

Ilex guayusa (a tree of the holly genus, brewed as a tea)


cocolón

(Colombia, Ecuador, Venezuela) scorched rice (toasted rice that is stuck to the bottom of the pan)


alcorza

Borrowed from Arabic القُرْصَة (al-qurṣa), dialectal form of قُرْص (qurṣ, “disk”). Portuguese alcorça, alcorce, Catalan alcorsa.

bor+

sugar-heavy mass to manufacture pastry from it


encocado

Participarán 40 expositores, quienes expenderán 30 variedades de platos preparados con este crustáceo: ensaladas, cangrejo al ajillo, lasañas, encocado, empanadas, tartas, entre otros.

2016 August 13, “Playas acoge desfile balsero y elige a su reina”, in El Universo:

(Ecuador, food) a traditional Ecuadorian dish with coconut and shellfish


arrabiata

Borrowed from Italian arrabbiata, feminine of arrabbiato (“angry”).

Esa salsa puede evolucionar a boloñesa, la que lleva carne, o a la arrabiata, que lleva más tomates triturados”, explica el chef Julio César Fernández.

2016 October 7, “El complemento perfecto”, in Listin Diario:

arrabbiata sauce or dish prepared with it


carapulca

(Peru, Bolivia) a traditional Andean stew of pork and dehydrated potatoes


hallaca

(Venezuela) Venezuelan Christmas dish made with corn dough, often filled with many ingredients, e.g. beans, meat, chicken, pork, wrapped in banana leaves and then cooked by steaming or in boiling water


pescadilla

Merlangius merlangus
Merlangius merlangus#Translingual

fried fish taco (using whiting, tuna, red snapper, cod, etc.)


zumo de naranja

es-noun

zumo de naranja m (plural zumos de naranja)


zumo de manzana

zumo de manzana m (plural zumos de manzana)


vóngole

Borrowed from Italian alle vongole (“with clams”).

bor+

Además, aprende a preparar un linguini vóngole. Ingresa el plato que deseas preparar y encuentra deliciosas ideas para cocinarlo.

2016 July 21, “Noticias de Gastronomía”, in El Comercio:


enmolada

(cooking) enchilada con mole (rolled tortillas baked in a mole sauce instead of chili sauce)


chivitería

(Uruguay) a restaurant that serves chivitos


chanfaina

a meat stew made with lamb and various other ingredients


aletría

Borrowed from Andalusian Arabic الإِطْرِيَّة (al-ʔitriyya), from Arabic الْإِطْرِيَة (al-ʔiṭriya), from Aramaic אִטְרִיתָא (ʾiṭrīṯā), from Ancient Greek ἴτριον (ítrion). Compare Portuguese aletria.

الإِطْرِيَّة

der

الْإِطْرِيَة

Aramaic אִטְרִיתָא (ʾiṭrīṯā)


bandrullo

Borrowed from Asturian banduyu (“stomach, belly”), from Latin ventriculus (“belly”). Doublet of ventrículo.

bor+

(Western Spain) a type of tripe filled with meat


rosquilleta

From rosquilla (“doughnut”, diminutive of rosca) + -eta (diminutive suffix).

affix

diminutive of <i class="Latn mention" lang="es">rosca</i>


bastón de caramelo

es-noun

bastón de caramelo m (plural bastones de caramelo)


bicarbonato de sodio

bicarbonato de sodio m (plural bicarbonatos de sodio)

baking soda, bicarbonate of soda, sodium bicarbonate


sopaipa

Borrowed from Andalusian Arabic *شُپَيْپَة (šopáypa, šupáypa), diminutive of Andalusian Arabic شَپَّاپَة (šappā́pa), from Mozarabic *supa (“chunk of bread soaked in oil”) from Late Latin suppa, from Proto-Germanic *suppǭ f (“soup, broth”) or *supô m (“soup, broth”).


alfeñique

→ French: alphénic

→ English: alphenic

Borrowed from Arabic فَانِيد (fānīd) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پانید (pānīd, “sugar candy”).


potaje de vigilia

es-noun

potaje de vigilia m (plural potajes de vigilia)

a stew made with cod, chickpeas and spinach. It is traditionally served in Spain at Easter


tizana

(Venezuela) a soft drink common in Venezuela, consisting of diced fruits in orange juice or grenadine juice


guasacaca

“Son las que más conocen los dominicanos que viajan a Venezuela, casi siempre a Caracas y por negocios”, dice Colina, que no dejó por fuera la Santa Bárbara –de asado, con queso y pico de gallo– y la parrillita, de carne, pollo y longaniza, con queso de mano y guasacaca “como se hace en Venezuela”.

2017 July 9, “La comida callejera de Zulia se abre camino en el Caribe”, in El Nacional:

(Venezuela) a particular sauce found in Venezuelan cuisine, based on avocado


chunchul

[t͡ʃũnʲˈt͡ʃul]


panquequería

(South America) pancake house, pancake restaurant


panqué

(Mexico, Venezuela, US, Philippines) pound cake


salsa de tomate

salsa de tomate f (plural salsas de tomate)


emoliente

es-adj

emoliente m or f (masculine and feminine plural emolientes)


balandra

Borrowed from French bélandre, from Dutch bijlander (literally “by-lander”).

a type of sauce from Catalonia, made with bread, vinegar and garlic


anticuchería

(Peru, Chile) a restaurant serving anticuchos


lomo saltado

a Peruvian dish consisting of steak strips, fried potatoes, spices and other ingredients


llajua

a spicy sauce from Bolivia, made from locotos


multisápida

(Venezuela, humorous) Synonym of hallaca


tocino de cielo

es-noun

tocino de cielo m (plural tocinos de cielo)


rondón

run down (a Caribbean soup consisting of seafood and coconut milk, among other ingredients)


mahón

a type of cheese from Mahón, Minorca (Catalan maó)


manchamanteles

manchamanteles m (plural manchamanteles)

Verb-object compound, composed of mancha (“to stain”) + manteles (“tablecloths”).


alcapurria

a fritter whose dough is made of green bananas and taro


locro

a stew consisting of squash, common beans, corn and/or potatoes, sometimes with meat


fideuá

Borrowed from Catalan fideuà, a dialectal form of fideuada.

a typical Valencian dish similar to paella but with noodles instead of rice


acerbidad

[a.θeɾ.β̞iˈð̞að̞]


arrocería

restaurant serving rice dishes, for example paella


keperí

a dish from Bolivia, made of diced beef cut from between the shoulder blade and the rib


cocada

(Mexico, Colombia, Uruguay) coconut ball (confectionery)


pozol

Borrowed from Classical Nahuatl pozolli (“stew of maize kernels”), from which also Spanish pozole.

bor+

a drink made from purple maize and sugar, popular among indigenous communities in southern Mexico and parts of Central America


chamoy

From either Tagalog champoy which is originally from Cantonese 陳皮梅 /陈皮梅 (can⁴ pei⁴ mui⁴⁻²) or Tagalog kiamoy (supposedly spelled as "ciamoy" in Philippine Spanish) which is originally from Hokkien 鹹梅 /咸梅 (kiâm-muî).

a type of sauce from Mexico made from pickled fruit, chili and other ingredients


empanada arreglada

es-noun

empanada arreglada f (plural empanadas arregladas)

A type of Costa Rican empanada made from cornflour, usually filled with cecina, and usually served with cabbage salad and sauces.


brasear

es-verb

brasear (first-person singular present braseo, first-person singular preterite braseé, past participle braseado)

braseo (first-person present singular)
braseé (first-person preterite singular)
braseado (participle past)
brasear (infinitive)
braseando (gerund)
braseado (masculine participle past singular)
braseada (feminine participle past singular)
braseados (masculine participle past plural)
braseadas (feminine participle past plural)
braseo (first-person indicative present singular)
braseas (indicative informal present second-person singular)
braseás (indicative informal present second-person singular vos-form)
brasea (indicative present singular third-person)
braseamos (first-person indicative plural present)
braseáis (indicative plural present second-person)
brasean (indicative plural present third-person)
braseaba (first-person imperfect indicative singular)
braseabas (imperfect indicative second-person singular)
braseaba (imperfect indicative singular third-person)
braseábamos (first-person imperfect indicative plural)
braseabais (imperfect indicative plural second-person)
braseaban (imperfect indicative plural third-person)
braseé (first-person indicative preterite singular)
braseaste (indicative preterite second-person singular)
braseó (indicative preterite singular third-person)
braseamos (first-person indicative plural preterite)
braseasteis (indicative plural preterite second-person)
brasearon (indicative plural preterite third-person)
brasearé (first-person future indicative singular)
brasearás (future indicative second-person singular)
braseará (future indicative singular third-person)
brasearemos (first-person future indicative plural)
brasearéis (future indicative plural second-person)
brasearán (future indicative plural third-person)
brasearía (conditional first-person indicative singular)
brasearías (conditional indicative second-person singular)
brasearía (conditional indicative singular third-person)
brasearíamos (conditional first-person indicative plural)
brasearíais (conditional indicative plural second-person)
brasearían (conditional indicative plural third-person)
brasee (first-person present singular subjunctive)
brasees (informal present second-person singular subjunctive)
braseés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
brasee (present singular subjunctive third-person)
braseemos (first-person plural present subjunctive)
braseéis (plural present second-person subjunctive)
braseen (plural present subjunctive third-person)
braseara (first-person imperfect singular subjunctive)
brasearas (imperfect second-person singular subjunctive)
braseara (imperfect singular subjunctive third-person)
braseáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
brasearais (imperfect plural second-person subjunctive)
brasearan (imperfect plural subjunctive third-person)
brasease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
braseases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
brasease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
braseásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
braseaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
braseasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
braseare (first-person future singular subjunctive)
braseares (future second-person singular subjunctive)
braseare (future singular subjunctive third-person)
braseáremos (first-person future plural subjunctive)
braseareis (future plural second-person subjunctive)
brasearen (future plural subjunctive third-person)
brasea (imperative informal second-person singular)
braseá (imperative informal second-person singular vos-form)
brasee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
brasee (imperative singular third-person)
braseemos (first-person imperative plural)
brasead (imperative plural second-person)
braseen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
braseen (imperative plural third-person)
brasees (imperative negative second-person singular)
brasee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
brasee (imperative negative singular third-person)
braseemos (first-person imperative negative plural)
braseéis (imperative negative plural second-person)
braseen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
braseen (imperative negative plural third-person)
brasearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
brasearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
brasearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
brasearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
brasearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
brasearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
brasearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
brasearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
brasearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
brasearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
brasearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
brasearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
brasearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
brasearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
brasearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
brasearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
brasearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
brasearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
braseándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
braseándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
braseándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
braseándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
braseándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
braseándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
braseándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
braseándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
braseándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
braseándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
braseándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
braseándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
braseándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
braseándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
braseándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
braseándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
braseándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
braseándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
braséame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
braséate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
braséale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
braséanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
braséales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
braséame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
braséate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
braséalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
braséala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
braséanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
braséalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
braséalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
braseame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
braseate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
braseale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
braseanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
braseales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
braseame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
braseate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
brasealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
braseala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
braseanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
brasealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
brasealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
braséeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
braséele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
braséese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
braséenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
braséeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
braséeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
braséelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
braséela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
braséese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
braséenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
braséelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
braséelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
braseémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
braseémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
braseémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
braseémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
braseémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
braseémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
braseémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
braseémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
braseémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
braseémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
braseémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
braseémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
braseadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
braseadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
braseadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
braseaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
braseadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
braseadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
braseadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
braseadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
braseadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
braseaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
braseadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
braseadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
braséenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
braséenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
braséennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
braséenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
braséense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
braséenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
braséenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
braséenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
braséennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
braséenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
braséenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
braséense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


bollo maimón

a type of cylindrical cake from Salamanca and Zamora, Spain


salsa holandesa

es-noun

salsa holandesa f (plural salsas holandesas)


salsa tártara

salsa tártara f (plural salsas tártaras)


salsa vinagreta

salsa vinagreta f (plural salsas vinagretas)


salsa bearnesa

salsa bearnesa f (plural salsas bearnesas)


salsa de pimienta

salsa de pimienta f (plural salsas de pimienta)


salsa bordelesa

salsa bordelesa f (plural salsas bordelesas)


salsa marinara

salsa marinara f (plural salsas marinaras)


salsa cazadora

salsa cazadora f (plural salsas cazadoras)


salsa ravigote

salsa ravigote f (plural salsas ravigotes)


salsa suprema

salsa suprema f (plural salsas supremas)


salsa napolitana

salsa napolitana f (plural salsas napolitanas)


salsa agridulce

salsa agridulce f (plural salsas agridulces)

sweet-and-sour sauce
sweet-and-sour sauce


salsa de ostras

salsa de ostras f (plural salsas de ostras)


salsa de queso

salsa de queso f (plural salsas de queso)


salsa española

salsa española f (plural salsas españolas)


salsa Worcestershire

salsa Worcestershire f (plural salsas Worcestershire)

Worcestershire sauce
Worcestershire sauce


cerveza de raíz

cerveza de raíz f (plural cervezas de raíz)


aranzada

From aranzata (“ration”), from Old Spanish arenzo and arienço (“Spanish coin”), from Latin argenteus (“silvery, silver piece”). Doublet of aranzata and argénteo. Cognate with Old Galician-Portuguese arenço.

inh

(historical) aranzada (a traditional unit of land area equivalent to about 4472 m², chiefly used for vinyards and olive groves)


chantillí

es-noun

chantillí m (plural chantillís or chantillíes)

chantillís (plural)
chantillíes (plural)


pache

a food from Guatemala, similar to a tamal but with potato dough


petisú

Borrowed from French petit chou (“small cabbage”).


café con leche

es-noun

café con leche m (plural cafés con leche)


café solo

→ Catalan: cafè sol (calque)


mistela

mistela f (countable and uncountable, plural mistelas)

Borrowed from Italian mistella, from misto (“mixed”).


repocheta

(Nicaragua) a tortilla fried with beans and cheese, usually served with cabbage salad, tomato and onion


bienmesabe

Univerbation of bien + me + sabe, literally “it tastes good to me”.

univerbation

(Spain) a dish of fried dogfish, typical of Cádiz