Argentina

From argentino (“silvery”), in reference to the Río de la Plata ("silver river"), since first European explorers, looking for gold and silver, thought it looked like silver because of the reflection of sunlight.


Bolivia

From Bolív(ar) + -ia; coined by Bolivian pastor and deputy Manuel Martín Cruz in October 1825 stating, “if from Romulus, Rome; from Bolivar, Bolivia”.


Chile

→ Rapa Nui: Tire

From Quechua chiri (“cold”) or chili, or from Mapudungun chilli (“seagull Larus dominicanus”).


Colombia

From Italian Colombo (“Cristoforo Colombo”) + -ia. Named after Genoese explorer Christopher Columbus (1451–1506) in 1819, from Francisco de Miranda's use of the term to designate Spanish America in the 1790s.

suffix

Italian <i class="Latn mention" lang="it">Colombo</i>


Ecuador

→ Japanese: エクアドル (Ekuadoru)

→ Tagalog: Ekwadór


Brasil

Brazil (A large Portuguese-speaking country in South America)


Paraguay

Borrowed from Guaraní Paraguay, formed either from para (“sea”) + gúa (“bordering”) or from paraguã (“crown of feathers”) + y (“river”).

Paraguay River (a major river in South America)


Uruguay

Disputed, either:
* Guaraní urugua y (literally “water shellfish”), from urugua (“shellfish”) + y (“water”); or
* Guaraní uru gua y (literally “type of water bird”) from uru (“type of bird”) + gua (“from”) + y (“water”).

com

Uruguay River (a major river in South America)


Venezuela

Inherited from Old Spanish Veneçuela (from Venecia (“Venice”) + -uela).


paceño

es-noun

paceño m (plural paceños, feminine paceña, feminine plural paceñas)

paceños (plural)
paceña (feminine)
paceñas (feminine plural)

native or inhabitant of La Paz (a city in several countries) (male or of unspecified gender)


Amazonas

→⇒ Ye'kwana: Amasonanña

A state of the North Region, Brazil. Capital: Manaus


Paraná

Borrowed from Old Tupi paranã (“river”).

Paraná (a river in central and southern South America)

Paraná (a state of the South Region, Brazil; capital: Curitiba)


Curitiba

Curitiba (a municipality, the state capital of Paraná, Brazil)


Brasilia

Distrito Federal
Distrito Federal#English

Brasília (a municipality, the capital city of Brazil; state capital of Distrito Federal, Brazil)


argentine

argentine gender-neutral (plural argentines, feminine argentina, feminine plural argentinas, masculine argentino, masculine plural argentinos)

argentine gender-neutral (canonical)
argentines (plural)
argentina (feminine)
argentinas (feminine plural)
argentino (masculine)
argentinos (masculine plural)

Alrededor de sesenta argentines y extranjeres fueron desacreditades.

2019, Centro de Estudios Legales y Sociales, Derechos humanos en la Argentina: Informe 2019, Siglo XXI Editores, →ISBN:

About sixty Argentinians and foreigners were discredited.

(gender-neutral, neologism) Argentinian (person)


argentinidad

Quality or condition of being Argentinian


porteño

es-adj

porteño (feminine porteña, masculine plural porteños, feminine plural porteñas)

porteña (feminine)
porteños (masculine plural)
porteñas (feminine plural)

El Puerto de Santa María
El Puerto de Santa María

(Spain) native to or inhabiting the port town of El Puerto de Santa María

Coordinate term: bonaerense

(Argentina) native to or inhabiting the port town of Buenos Aires


porteño

es-noun

porteño m (plural porteños, feminine porteña, feminine plural porteñas)

porteños (plural)
porteña (feminine)
porteñas (feminine plural)

Coordinate term: bonaerense

(Argentina) Porteño, a person native to or inhabiting the port town of Buenos Aires


uruguayo

es-adj

uruguayo (feminine uruguaya, masculine plural uruguayos, feminine plural uruguayas)

uruguaya (feminine)
uruguayos (masculine plural)
uruguayas (feminine plural)


uruguayo

es-noun

uruguayo m (plural uruguayos, feminine uruguaya, feminine plural uruguayas)

uruguayos (plural)
uruguaya (feminine)
uruguayas (feminine plural)


quiteño

quiteño m (plural quiteños, feminine quiteña, feminine plural quiteñas)

quiteños (plural)
quiteña (feminine)
quiteñas (feminine plural)

native or inhabitant of Quito (male or of unspecified gender)


peruano

peruano m (plural peruanos, feminine peruana, feminine plural peruanas)

peruanos (plural)
peruana (feminine)
peruanas (feminine plural)
peruviano (alternative)

Peruvian (native or inhabitant of Peru) (male or of unspecified gender)


Tierra del Fuego

la Tierra del Fuego (canonical feminine)

Literally, “Land of Fire”, reportedly named so by Ferdinand Magellan after the many fires lit up by the local population.


Perú

Possibly from Quechua pelu (“river”), or the name of a ruler. More at Peru.


peruviano

peruviano m (plural peruvianos, feminine peruviana, feminine plural peruvianas)

peruvianos (plural)
peruviana (feminine)
peruvianas (feminine plural)
peruano (alternative)


paulistano

paulistano m (plural paulistanos, feminine paulistana, feminine plural paulistanas)

paulistanos (plural)
paulistana (feminine)
paulistanas (feminine plural)

(demonym) Paulistano, someone born in, or an inhabitant of, the municipality of São Paulo, Brazil


Andes

Borrowed from Quechua anti (“east”). More at Andes.


fluminense

es-adj

fluminense m or f (masculine and feminine plural fluminenses)

of, from or relating to Rio de Janeiro (state of Brazil)


fluminense

es-noun

fluminense m or f by sense (plural fluminenses)

native or inhabitant of Rio de Janeiro (state of Brazil)


venezolano

venezolano m (plural venezolanos, feminine venezolana, feminine plural venezolanas)

venezolanos (plural)
venezolana (feminine)
venezolanas (feminine plural)


jiu-jitsu

jujitsu (a Brazilian martial art based on jiu-jitsu)


paraguariense

paraguariense m or f by sense (plural paraguarienses)

native or inhabitant of Paraguarí, Paraguay


paraguayo

es-adj

paraguayo (feminine paraguaya, masculine plural paraguayos, feminine plural paraguayas)

paraguaya (feminine)
paraguayos (masculine plural)
paraguayas (feminine plural)


paraguayo

es-noun

paraguayo m (plural paraguayos, feminine paraguaya, feminine plural paraguayas)

paraguayos (plural)
paraguaya (feminine)
paraguayas (feminine plural)


argentino

argentino m (plural argentinos, feminine argentina, feminine plural argentinas)

argentinos (plural)
argentina (feminine)
argentinas (feminine plural)

Learned borrowing from Latin argentīnus, from argentum (“silver”).


paisa

(Colombia, informal) inhabitant of the Paisa Region of northwest Colombia


América del Sur

South America (continent that is the southern part of the Americas)


brasileño

brasileño m (plural brasileños, feminine brasileña, feminine plural brasileñas)

brasileños (plural)
brasileña (feminine)
brasileñas (feminine plural)

Brazilian (native or inhabitant of Brazil) (male or of unspecified gender)


colombiano

es-adj

colombiano (feminine colombiana, masculine plural colombianos, feminine plural colombianas)

colombiana (feminine)
colombianos (masculine plural)
colombianas (feminine plural)


colombiano

es-noun

colombiano m (plural colombianos, feminine colombiana, feminine plural colombianas)

colombianos (plural)
colombiana (feminine)
colombianas (feminine plural)


ecuatoriano

ecuatoriano m (plural ecuatorianos, feminine ecuatoriana, feminine plural ecuatorianas)

ecuatorianos (plural)
ecuatoriana (feminine)
ecuatorianas (feminine plural)

From Ecuador, influenced by the original Latin aequātor, + -iano.


chileno

es-adj

chileno (feminine chilena, masculine plural chilenos, feminine plural chilenas)

chilena (feminine)
chilenos (masculine plural)
chilenas (feminine plural)


chileno

es-noun

chileno m (plural chilenos, feminine chilena, feminine plural chilenas)

chilenos (plural)
chilena (feminine)
chilenas (feminine plural)


San Pablo

São Paulo (a municipality, the state capital of São Paulo, Brazil)

Southeast Region
Southeast Region#English

São Paulo (a state of the Southeast Region, Brazil)


Malvinas

Ellipsis of islas Malvinas, which was borrowed from French îles Malouines.

Falkland Islands
Falkland Islands#English

Falklands, Falkland Islands (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom, located in the South Atlantic)


islas Malvinas

Partial calque of French îles Malouines.

Falkland Islands
Falkland Islands#English:_Q9648

Falkland Islands (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom, located in the South Atlantic)


santiaguino

es-adj

santiaguino (feminine santiaguina, masculine plural santiaguinos, feminine plural santiaguinas)

santiaguina (feminine)
santiaguinos (masculine plural)
santiaguinas (feminine plural)


santiaguino

es-noun

santiaguino m (plural santiaguinos, feminine santiaguina, feminine plural santiaguinas)

santiaguinos (plural)
santiaguina (feminine)
santiaguinas (feminine plural)

native or inhabitant of Santiago, Chile (male or of unspecified gender)


limeño

limeño m (plural limeños, feminine limeña, feminine plural limeñas)

limeños (plural)
limeña (feminine)
limeñas (feminine plural)

→ Italian: limegno

native or inhabitant of Lima (male or of unspecified gender)


montevideano

montevideano m (plural montevideanos, feminine montevideana, feminine plural montevideanas)

montevideanos (plural)
montevideana (feminine)
montevideanas (feminine plural)

Montevidean (native or inhabitant of Montevideo) (male or of unspecified gender)


caraqueño

caraqueño m (plural caraqueños, feminine caraqueña, feminine plural caraqueñas)

caraqueños (plural)
caraqueña (feminine)
caraqueñas (feminine plural)

native or inhabitant of Caracas (male or of unspecified gender)


Padilla

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

From a municipality called Padilla de Abajo.


Guayana

the Guianas (region in South America consisting of Guyana, Suriname, French Guiana, the Guayana region of Venezuela, and Amapá, Brazil)

Nonstandard form of Guyana (“country in South America”).


República Argentina

Argentine Republic
Argentine Republic#English

Argentine Republic (the official name of Argentina, a country in South America)


ecuatorianismo

ecuatorianismo m (plural ecuatorianismos)


varguismo

Me refiero a la idea que estos regímenes, bautizados como neopopulismos para distinguirlos de sus antecesores del siglo XX, como el varguismo y el primer peronismo, y que, sin perjuicio de sus particularidades, aúnan el nacionalismo antiimperialista con un fuerte impulso movilizador, fundan y expresan un nuevo camino para la izquierda.

2016 May, “El ocaso del populismo”, in El Pais (Uruguay):

Varguism; the political beliefs, or support, of Getúlio Vargas, Brazilian politician


guayanés

guayanés m (plural guayaneses, feminine guayanesa, feminine plural guayanesas)

guayaneses (plural)
guayanesa (feminine)
guayanesas (feminine plural)


Río de Janeiro

Rio de Janeiro (a municipality, the state capital of Rio de Janeiro, Brazil; former capital of Brazil)

Rio de Janeiro (a state of the Southeast Region, Brazil)


asunceño

asunceño m (plural asunceños, feminine asunceña, feminine plural asunceñas)

asunceños (plural)
asunceña (feminine)
asunceñas (feminine plural)
asunceno (alternative)

native or inhabitant of Asunción, Paraguay (male or of unspecified gender)


asunceno

asunceno m (plural asuncenos, feminine asuncena, feminine plural asuncenas)

asuncenos (plural)
asuncena (feminine)
asuncenas (feminine plural)
asunceño (alternative)


bolivianizar

es-verb

bolivianizar (first-person singular present bolivianizo, first-person singular preterite bolivianicé, past participle bolivianizado)

bolivianizo (first-person present singular)
bolivianicé (first-person preterite singular)
bolivianizado (participle past)
bolivianizar (infinitive)
bolivianizando (gerund)
bolivianizado (masculine participle past singular)
bolivianizada (feminine participle past singular)
bolivianizados (masculine participle past plural)
bolivianizadas (feminine participle past plural)
bolivianizo (first-person indicative present singular)
bolivianizas (indicative informal present second-person singular)
bolivianizás (indicative informal present second-person singular vos-form)
bolivianiza (indicative present singular third-person)
bolivianizamos (first-person indicative plural present)
bolivianizáis (indicative plural present second-person)
bolivianizan (indicative plural present third-person)
bolivianizaba (first-person imperfect indicative singular)
bolivianizabas (imperfect indicative second-person singular)
bolivianizaba (imperfect indicative singular third-person)
bolivianizábamos (first-person imperfect indicative plural)
bolivianizabais (imperfect indicative plural second-person)
bolivianizaban (imperfect indicative plural third-person)
bolivianicé (first-person indicative preterite singular)
bolivianizaste (indicative preterite second-person singular)
bolivianizó (indicative preterite singular third-person)
bolivianizamos (first-person indicative plural preterite)
bolivianizasteis (indicative plural preterite second-person)
bolivianizaron (indicative plural preterite third-person)
bolivianizaré (first-person future indicative singular)
bolivianizarás (future indicative second-person singular)
bolivianizará (future indicative singular third-person)
bolivianizaremos (first-person future indicative plural)
bolivianizaréis (future indicative plural second-person)
bolivianizarán (future indicative plural third-person)
bolivianizaría (conditional first-person indicative singular)
bolivianizarías (conditional indicative second-person singular)
bolivianizaría (conditional indicative singular third-person)
bolivianizaríamos (conditional first-person indicative plural)
bolivianizaríais (conditional indicative plural second-person)
bolivianizarían (conditional indicative plural third-person)
bolivianice (first-person present singular subjunctive)
bolivianices (informal present second-person singular subjunctive)
bolivianicés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
bolivianice (present singular subjunctive third-person)
bolivianicemos (first-person plural present subjunctive)
bolivianicéis (plural present second-person subjunctive)
bolivianicen (plural present subjunctive third-person)
bolivianizara (first-person imperfect singular subjunctive)
bolivianizaras (imperfect second-person singular subjunctive)
bolivianizara (imperfect singular subjunctive third-person)
bolivianizáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
bolivianizarais (imperfect plural second-person subjunctive)
bolivianizaran (imperfect plural subjunctive third-person)
bolivianizase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
bolivianizases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
bolivianizase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
bolivianizásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
bolivianizaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
bolivianizasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
bolivianizare (first-person future singular subjunctive)
bolivianizares (future second-person singular subjunctive)
bolivianizare (future singular subjunctive third-person)
bolivianizáremos (first-person future plural subjunctive)
bolivianizareis (future plural second-person subjunctive)
bolivianizaren (future plural subjunctive third-person)
bolivianiza (imperative informal second-person singular)
bolivianizá (imperative informal second-person singular vos-form)
bolivianice (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bolivianice (imperative singular third-person)
bolivianicemos (first-person imperative plural)
bolivianizad (imperative plural second-person)
bolivianicen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bolivianicen (imperative plural third-person)
bolivianices (imperative negative second-person singular)
bolivianice (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bolivianice (imperative negative singular third-person)
bolivianicemos (first-person imperative negative plural)
bolivianicéis (imperative negative plural second-person)
bolivianicen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
bolivianicen (imperative negative plural third-person)
bolivianizarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
bolivianizarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
bolivianizarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
bolivianizarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
bolivianizarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
bolivianizaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
bolivianizarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
bolivianizarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
bolivianizarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
bolivianizarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
bolivianizarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bolivianizarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bolivianizarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
bolivianizarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
bolivianizaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
bolivianizarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bolivianizarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bolivianizarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
bolivianizándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
bolivianizándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
bolivianizándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
bolivianizándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
bolivianizándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
bolivianizándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
bolivianizándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
bolivianizándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
bolivianizándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
bolivianizándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
bolivianizándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bolivianizándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bolivianizándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
bolivianizándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
bolivianizándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
bolivianizándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bolivianizándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bolivianizándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
bolivianízame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
bolivianízate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
bolivianízale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bolivianízanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
bolivianízales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bolivianízame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
bolivianízate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
bolivianízalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bolivianízala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
bolivianízanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
bolivianízalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bolivianízalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
bolivianizame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
bolivianizate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
bolivianizale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bolivianizanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
bolivianizales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bolivianizame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
bolivianizate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
bolivianizalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bolivianizala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
bolivianizanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
bolivianizalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bolivianizalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
bolivianíceme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
bolivianícele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bolivianícese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bolivianícenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
bolivianíceles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bolivianíceme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
bolivianícelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bolivianícela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bolivianícese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
bolivianícenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
bolivianícelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bolivianícelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
bolivianicémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
bolivianicémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bolivianicémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
bolivianicémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
bolivianicémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bolivianicémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
bolivianicémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bolivianicémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
bolivianicémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
bolivianicémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
bolivianicémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bolivianicémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
bolivianizadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
bolivianizadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bolivianizadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
bolivianizaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
bolivianizadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianizadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
bolivianizadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bolivianizadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
bolivianizadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
bolivianizaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
bolivianizadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianizadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianícenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
bolivianícenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bolivianícennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
bolivianícenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianícense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianícenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
bolivianícenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bolivianícenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
bolivianícennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
bolivianícenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianícenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
bolivianícense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


estrecho de Magallanes

Estrecho de Magallanes (canonical masculine)

Esta armada del Obispo de Placencia, don Gutierre Vargas de Carvajal, fué una expedición de cuatro navíos que naufragó en el Estrecho de Magallanes, en 1540, perdiéndose dos de las naves, una por haberse varado y otra por haber sido arrastrada por las corrientes.

1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 62:


Guayanas

the Guianas (region in South America consisting of Guyana, Suriname and French Guiana)


francoguayanés

es-adj

francoguayanés (feminine francoguayanesa, masculine plural francoguayaneses, feminine plural francoguayanesas)

francoguayanesa (feminine)
francoguayaneses (masculine plural)
francoguayanesas (feminine plural)


francoguayanés

es-noun

francoguayanés m (plural francoguayaneses, feminine francoguayanesa, feminine plural francoguayanesas)

francoguayaneses (plural)
francoguayanesa (feminine)
francoguayanesas (feminine plural)

French Guianese (man or person of unspecified gender)


marcista

es-adj

marcista m or f (masculine and feminine plural marcistas)

of or relating to the March Revolution in Ecuador


Río de la Plata

→ English: River Plate (calque), → Río de la Plata, Rio de la Plata


petromoneda

"Gracias a los miles de reportes de ciudadanos a lo largo y ancho del país, hoy [ayer domingo 20 de mayo] Esta fue la reacción del “A partir de hoy, Maduro no solamente es ilegítimo en desempeño, por la crisis a la que ha conducido al país, sino que también es ilegítimo de origen, y contra eso no hay extorsión, represión, ni petromoneda, ni bono de Pdvsa que valga; perdió la poca credibilidad que le quedaba”, manifestó, en un comunicado, la oposición venezolana.

2018 September 25, “Frente Amplio Venezuela Libre: 'Maduro está solo y sin respaldo'”, in La Prensa:

"Thanks to the thousands of reports from citizens throughout the country, today [yesterday, Sunday, May 20] This was the reaction of "As of today, Maduro is not only illegitimate in performance, due to the crisis to which has led the country, but is also of illegitimate origin, and against that there is no extortion, repression, or petrocurrency, or any worthwhile PDVSA bonus; he lost what little credibility he had left", the Venezuelan opposition said in a statement.


tamanaco

tamanaco (feminine tamanaca, masculine plural tamanacos, feminine plural tamanacas)

tamanaca (feminine)
tamanacos (masculine plural)
tamanacas (feminine plural)


causa a la limeña

es-noun

causa a la limeña f (plural causas a la limeña)

causa limeña, a Peruvian dish consisting of yellow potatoes filled with white meat or fish


causa limeña

causa a la limeña
causa a la limeña#Spanish


tequiche

A dessert from Venezuela, made from toasted cornflour, coconut milk, unrefined whole cane sugar, butter and cinnamon.


territorio de Magallanes

territory of Magallanes
territory of Magallanes


territorio de Llanquihue

territory of Llanquihue
territory of Llanquihue


territorio de Angol

territorio de Llanquihue (canonical masculine)


territorio de Antofagasta

territory of Antofagasta
territory of Antofagasta


cordillera de los Andes

la cordillera de los Andes (canonical feminine)

→ French: cordillère des Andes

Holonym: cordillera Americana

The Andes Mountains (a mountain range in South America).