infierno

→ Cebuano: impiyerno

→ Tagalog: impiyerno

Inherited from Old Spanish infierno, from Latin īnfernum, neuter form of īnfernus (“of the lower regions”), based on īnferus (“low”).

el infierno está empedrado de buenas intenciones


mártir

es-noun

mártir m or f by sense (plural mártires)

→ Tagalog: martir

Borrowed from Ecclesiastical Latin martyr, from Ancient Greek μάρτυς (mártus, “witness”).


occiso

es-noun

occiso m (plural occisos, feminine occisa, feminine plural occisas)

occisos (plural)
occisa (feminine)
occisas (feminine plural)

Borrowed from Latin occīsus, perfect passive participle of occīdō.

deceased person, victim (especially, one who died violently)


lápida

→ Cebuano: lapida

→ Tagalog: lapida

Borrowed from Latin lapidem (“stone”). Doublet of lápiz and probably laude.


difunto

es-adj

difunto (feminine difunta, masculine plural difuntos, feminine plural difuntas)

difunta (feminine)
difuntos (masculine plural)
difuntas (feminine plural)


malherir

es-verb

malherir (first-person singular present malhiero, first-person singular preterite malherí, past participle malherido)

malhiero (first-person present singular)
malherí (first-person preterite singular)
malherido (participle past)
malherir (infinitive)
malhiriendo (gerund)
malherido (masculine participle past singular)
malherida (feminine participle past singular)
malheridos (masculine participle past plural)
malheridas (feminine participle past plural)
malhiero (first-person indicative present singular)
malhieres (indicative informal present second-person singular)
malherís (indicative informal present second-person singular vos-form)
malhiere (indicative present singular third-person)
malherimos (first-person indicative plural present)
malherís (indicative plural present second-person)
malhieren (indicative plural present third-person)
malhería (first-person imperfect indicative singular)
malherías (imperfect indicative second-person singular)
malhería (imperfect indicative singular third-person)
malheríamos (first-person imperfect indicative plural)
malheríais (imperfect indicative plural second-person)
malherían (imperfect indicative plural third-person)
malherí (first-person indicative preterite singular)
malheriste (indicative preterite second-person singular)
malhirió (indicative preterite singular third-person)
malherimos (first-person indicative plural preterite)
malheristeis (indicative plural preterite second-person)
malhirieron (indicative plural preterite third-person)
malheriré (first-person future indicative singular)
malherirás (future indicative second-person singular)
malherirá (future indicative singular third-person)
malheriremos (first-person future indicative plural)
malheriréis (future indicative plural second-person)
malherirán (future indicative plural third-person)
malheriría (conditional first-person indicative singular)
malherirías (conditional indicative second-person singular)
malheriría (conditional indicative singular third-person)
malheriríamos (conditional first-person indicative plural)
malheriríais (conditional indicative plural second-person)
malherirían (conditional indicative plural third-person)
malhiera (first-person present singular subjunctive)
malhieras (informal present second-person singular subjunctive)
malhirás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
malhiera (present singular subjunctive third-person)
malhiramos (first-person plural present subjunctive)
malhiráis (plural present second-person subjunctive)
malhieran (plural present subjunctive third-person)
malhiriera (first-person imperfect singular subjunctive)
malhirieras (imperfect second-person singular subjunctive)
malhiriera (imperfect singular subjunctive third-person)
malhiriéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
malhirierais (imperfect plural second-person subjunctive)
malhirieran (imperfect plural subjunctive third-person)
malhiriese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
malhirieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
malhiriese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
malhiriésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
malhirieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
malhiriesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
malhiriere (first-person future singular subjunctive)
malhirieres (future second-person singular subjunctive)
malhiriere (future singular subjunctive third-person)
malhiriéremos (first-person future plural subjunctive)
malhiriereis (future plural second-person subjunctive)
malhirieren (future plural subjunctive third-person)
malhiere (imperative informal second-person singular)
malherí (imperative informal second-person singular vos-form)
malhiera (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
malhiera (imperative singular third-person)
malhiramos (first-person imperative plural)
malherid (imperative plural second-person)
malhieran (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
malhieran (imperative plural third-person)
malhieras (imperative negative second-person singular)
malhiera (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
malhiera (imperative negative singular third-person)
malhiramos (first-person imperative negative plural)
malhiráis (imperative negative plural second-person)
malhieran (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
malhieran (imperative negative plural third-person)


letal

es-adj

letal m or f (masculine and feminine plural letales)


agonizar

es-verb

agonizar (first-person singular present agonizo, first-person singular preterite agonicé, past participle agonizado)

agonizo (first-person present singular)
agonicé (first-person preterite singular)
agonizado (participle past)
agonizar (infinitive)
agonizando (gerund)
agonizado (masculine participle past singular)
agonizada (feminine participle past singular)
agonizados (masculine participle past plural)
agonizadas (feminine participle past plural)
agonizo (first-person indicative present singular)
agonizas (indicative informal present second-person singular)
agonizás (indicative informal present second-person singular vos-form)
agoniza (indicative present singular third-person)
agonizamos (first-person indicative plural present)
agonizáis (indicative plural present second-person)
agonizan (indicative plural present third-person)
agonizaba (first-person imperfect indicative singular)
agonizabas (imperfect indicative second-person singular)
agonizaba (imperfect indicative singular third-person)
agonizábamos (first-person imperfect indicative plural)
agonizabais (imperfect indicative plural second-person)
agonizaban (imperfect indicative plural third-person)
agonicé (first-person indicative preterite singular)
agonizaste (indicative preterite second-person singular)
agonizó (indicative preterite singular third-person)
agonizamos (first-person indicative plural preterite)
agonizasteis (indicative plural preterite second-person)
agonizaron (indicative plural preterite third-person)
agonizaré (first-person future indicative singular)
agonizarás (future indicative second-person singular)
agonizará (future indicative singular third-person)
agonizaremos (first-person future indicative plural)
agonizaréis (future indicative plural second-person)
agonizarán (future indicative plural third-person)
agonizaría (conditional first-person indicative singular)
agonizarías (conditional indicative second-person singular)
agonizaría (conditional indicative singular third-person)
agonizaríamos (conditional first-person indicative plural)
agonizaríais (conditional indicative plural second-person)
agonizarían (conditional indicative plural third-person)
agonice (first-person present singular subjunctive)
agonices (informal present second-person singular subjunctive)
agonicés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
agonice (present singular subjunctive third-person)
agonicemos (first-person plural present subjunctive)
agonicéis (plural present second-person subjunctive)
agonicen (plural present subjunctive third-person)
agonizara (first-person imperfect singular subjunctive)
agonizaras (imperfect second-person singular subjunctive)
agonizara (imperfect singular subjunctive third-person)
agonizáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
agonizarais (imperfect plural second-person subjunctive)
agonizaran (imperfect plural subjunctive third-person)
agonizase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
agonizases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
agonizase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
agonizásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
agonizaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
agonizasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
agonizare (first-person future singular subjunctive)
agonizares (future second-person singular subjunctive)
agonizare (future singular subjunctive third-person)
agonizáremos (first-person future plural subjunctive)
agonizareis (future plural second-person subjunctive)
agonizaren (future plural subjunctive third-person)
agoniza (imperative informal second-person singular)
agonizá (imperative informal second-person singular vos-form)
agonice (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
agonice (imperative singular third-person)
agonicemos (first-person imperative plural)
agonizad (imperative plural second-person)
agonicen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
agonicen (imperative plural third-person)
agonices (imperative negative second-person singular)
agonice (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
agonice (imperative negative singular third-person)
agonicemos (first-person imperative negative plural)
agonicéis (imperative negative plural second-person)
agonicen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
agonicen (imperative negative plural third-person)

Borrowed from Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai).

bor+

(intransitive) to die an agonizing death


fúnebre

es-adj

fúnebre m or f (masculine and feminine plural fúnebres)

funereal, funeral (relating to a funeral)


agonía

Borrowed from Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).


funerario

funerario (feminine funeraria, masculine plural funerarios, feminine plural funerarias)

funeraria (feminine)
funerarios (masculine plural)
funerarias (feminine plural)

Borrowed from Late Latin fūnerārius (“pertaining to a funeral”), from Latin funus. Cognate with English funerary.


mortaja

Inherited from Old Spanish [Term?], from Latin mortualia. Cognate to Portuguese mortalha.


calaca

Derived from calavera, from Latin calvaria, likely influenced by Ancient Greek Γολγοθᾶ (Golgothâ) from Aramaic גולגולת (“skull”) used as the name of the execution site of Christ in the New Testament; see also Calvary and Golgotha. Probably influenced by sound-symbolism in view of the unusual development and duplicated syllable.

sound-symbolic

sound-symbolism


necrópolis

Borrowed from Ancient Greek νεκρόπολις (nekrópolis), from νεκρός (nekrós, “dead”) + πόλις (pólis, “city”).


necromancia

Borrowed from Late Latin necromantīa, from Ancient Greek νεκρομαντεία (nekromanteía), from νεκρός (nekrós, “dead”) + μαντεία (manteía, “divination”); corresponding to necro- + -mancia.

der

νεκρομαντεία

necromancía (alternative)
nigromancia (alternative)
nigromancía (alternative)


muerte súbita

es-noun

muerte súbita f (plural muertes súbitas)


féretro

Learned borrowing from Latin feretrum, from Ancient Greek φέρετρον (phéretron).


mortandad

Inherited from Old Spanish mortaldat, from Latin mortālitātem.

mortality, loss of life (death on a large scale)


amortajar

es-verb

amortajar (first-person singular present amortajo, first-person singular preterite amortajé, past participle amortajado)

amortajo (first-person present singular)
amortajé (first-person preterite singular)
amortajado (participle past)
amortajar (infinitive)
amortajando (gerund)
amortajado (masculine participle past singular)
amortajada (feminine participle past singular)
amortajados (masculine participle past plural)
amortajadas (feminine participle past plural)
amortajo (first-person indicative present singular)
amortajas (indicative informal present second-person singular)
amortajás (indicative informal present second-person singular vos-form)
amortaja (indicative present singular third-person)
amortajamos (first-person indicative plural present)
amortajáis (indicative plural present second-person)
amortajan (indicative plural present third-person)
amortajaba (first-person imperfect indicative singular)
amortajabas (imperfect indicative second-person singular)
amortajaba (imperfect indicative singular third-person)
amortajábamos (first-person imperfect indicative plural)
amortajabais (imperfect indicative plural second-person)
amortajaban (imperfect indicative plural third-person)
amortajé (first-person indicative preterite singular)
amortajaste (indicative preterite second-person singular)
amortajó (indicative preterite singular third-person)
amortajamos (first-person indicative plural preterite)
amortajasteis (indicative plural preterite second-person)
amortajaron (indicative plural preterite third-person)
amortajaré (first-person future indicative singular)
amortajarás (future indicative second-person singular)
amortajará (future indicative singular third-person)
amortajaremos (first-person future indicative plural)
amortajaréis (future indicative plural second-person)
amortajarán (future indicative plural third-person)
amortajaría (conditional first-person indicative singular)
amortajarías (conditional indicative second-person singular)
amortajaría (conditional indicative singular third-person)
amortajaríamos (conditional first-person indicative plural)
amortajaríais (conditional indicative plural second-person)
amortajarían (conditional indicative plural third-person)
amortaje (first-person present singular subjunctive)
amortajes (informal present second-person singular subjunctive)
amortajés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
amortaje (present singular subjunctive third-person)
amortajemos (first-person plural present subjunctive)
amortajéis (plural present second-person subjunctive)
amortajen (plural present subjunctive third-person)
amortajara (first-person imperfect singular subjunctive)
amortajaras (imperfect second-person singular subjunctive)
amortajara (imperfect singular subjunctive third-person)
amortajáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
amortajarais (imperfect plural second-person subjunctive)
amortajaran (imperfect plural subjunctive third-person)
amortajase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
amortajases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
amortajase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
amortajásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
amortajaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
amortajasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
amortajare (first-person future singular subjunctive)
amortajares (future second-person singular subjunctive)
amortajare (future singular subjunctive third-person)
amortajáremos (first-person future plural subjunctive)
amortajareis (future plural second-person subjunctive)
amortajaren (future plural subjunctive third-person)
amortaja (imperative informal second-person singular)
amortajá (imperative informal second-person singular vos-form)
amortaje (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
amortaje (imperative singular third-person)
amortajemos (first-person imperative plural)
amortajad (imperative plural second-person)
amortajen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
amortajen (imperative plural third-person)
amortajes (imperative negative second-person singular)
amortaje (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
amortaje (imperative negative singular third-person)
amortajemos (first-person imperative negative plural)
amortajéis (imperative negative plural second-person)
amortajen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
amortajen (imperative negative plural third-person)
amortajarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
amortajarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
amortajarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
amortajarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
amortajarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
amortajaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
amortajarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
amortajarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
amortajarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
amortajarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
amortajarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
amortajarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
amortajarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
amortajarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
amortajaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
amortajarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
amortajarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
amortajarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
amortajándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
amortajándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
amortajándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
amortajándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
amortajándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
amortajándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
amortajándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
amortajándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
amortajándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
amortajándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
amortajándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
amortajándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
amortajándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
amortajándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
amortajándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
amortajándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
amortajándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
amortajándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
amortájame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
amortájate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
amortájale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
amortájanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
amortájales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
amortájame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
amortájate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
amortájalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
amortájala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
amortájanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
amortájalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
amortájalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
amortajame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
amortajate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
amortajale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
amortajanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
amortajales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
amortajame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
amortajate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
amortajalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
amortajala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
amortajanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
amortajalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
amortajalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
amortájeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
amortájele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amortájese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amortájenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
amortájeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
amortájeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
amortájelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amortájela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amortájese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amortájenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
amortájelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
amortájelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
amortajémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
amortajémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
amortajémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
amortajémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
amortajémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
amortajémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
amortajémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
amortajémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
amortajémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
amortajémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
amortajémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
amortajémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
amortajadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
amortajadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
amortajadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
amortajaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
amortajadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
amortajadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
amortajadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
amortajadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
amortajadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
amortajaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
amortajadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
amortajadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
amortájenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
amortájenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
amortájennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
amortájenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amortájense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amortájenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
amortájenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
amortájenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
amortájennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
amortájenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amortájenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amortájense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


amortajamiento

es-noun

amortajamiento m (plural amortajamientos)


necrótico

es-adj

necrótico (feminine necrótica, masculine plural necróticos, feminine plural necróticas)

necrótica (feminine)
necróticos (masculine plural)
necróticas (feminine plural)

From Ancient Greek νεκρωτικός (nekrōtikós).


cascarla

es-verb

cascarla (first-person singular present la casco, first-person singular preterite la casqué, past participle la cascado)

la casco (first-person present singular)
la casqué (first-person preterite singular)
la cascado (participle past)


carcasa

Borrowed from French carcasse. Cognate with English carcass.

Todas ellas están condicionadas por lo que se denominan señales o factores biológicos que determinan su función y van acopladas a una estructura o carcasa compuesta por materiales proteicos.

2015 September 24, “¿Y si todos tuviéramos un corazón de repuesto?”, in El País:


estirar la pata

estirar la pata (first-person singular present estiro la pata, first-person singular preterite estiré la pata, past participle estirado la pata)

estiro la pata (first-person present singular)
estiré la pata (first-person preterite singular)
estirado la pata (participle past)

Literally, “to stretch one's leg”. When an animal or human dies, it typically goes into rigor mortis, where its body becomes stiff. In this instance, commonly in animals, the legs will stretch out.

Qué lástima que aquel puto culero todavía no haya estirado la pata.

What a shame that that fucking asshole still hasn't kicked the bucket.


mortual

a kind of will or testament which judges who inherits a deceased person's belongings after their death, in the absence of a will itself


depósito de cadáveres

es-noun

depósito de cadáveres m (plural depósitos de cadáveres)


estozolar

es-verb

estozolar (first-person singular present estozolo, first-person singular preterite estozolé, past participle estozolado)

estozolo (first-person present singular)
estozolé (first-person preterite singular)
estozolado (participle past)
estozolar (infinitive)
estozolando (gerund)
estozolado (masculine participle past singular)
estozolada (feminine participle past singular)
estozolados (masculine participle past plural)
estozoladas (feminine participle past plural)
estozolo (first-person indicative present singular)
estozolas (indicative informal present second-person singular)
estozolás (indicative informal present second-person singular vos-form)
estozola (indicative present singular third-person)
estozolamos (first-person indicative plural present)
estozoláis (indicative plural present second-person)
estozolan (indicative plural present third-person)
estozolaba (first-person imperfect indicative singular)
estozolabas (imperfect indicative second-person singular)
estozolaba (imperfect indicative singular third-person)
estozolábamos (first-person imperfect indicative plural)
estozolabais (imperfect indicative plural second-person)
estozolaban (imperfect indicative plural third-person)
estozolé (first-person indicative preterite singular)
estozolaste (indicative preterite second-person singular)
estozoló (indicative preterite singular third-person)
estozolamos (first-person indicative plural preterite)
estozolasteis (indicative plural preterite second-person)
estozolaron (indicative plural preterite third-person)
estozolaré (first-person future indicative singular)
estozolarás (future indicative second-person singular)
estozolará (future indicative singular third-person)
estozolaremos (first-person future indicative plural)
estozolaréis (future indicative plural second-person)
estozolarán (future indicative plural third-person)
estozolaría (conditional first-person indicative singular)
estozolarías (conditional indicative second-person singular)
estozolaría (conditional indicative singular third-person)
estozolaríamos (conditional first-person indicative plural)
estozolaríais (conditional indicative plural second-person)
estozolarían (conditional indicative plural third-person)
estozole (first-person present singular subjunctive)
estozoles (informal present second-person singular subjunctive)
estozolés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
estozole (present singular subjunctive third-person)
estozolemos (first-person plural present subjunctive)
estozoléis (plural present second-person subjunctive)
estozolen (plural present subjunctive third-person)
estozolara (first-person imperfect singular subjunctive)
estozolaras (imperfect second-person singular subjunctive)
estozolara (imperfect singular subjunctive third-person)
estozoláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
estozolarais (imperfect plural second-person subjunctive)
estozolaran (imperfect plural subjunctive third-person)
estozolase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
estozolases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
estozolase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
estozolásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
estozolaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
estozolasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
estozolare (first-person future singular subjunctive)
estozolares (future second-person singular subjunctive)
estozolare (future singular subjunctive third-person)
estozoláremos (first-person future plural subjunctive)
estozolareis (future plural second-person subjunctive)
estozolaren (future plural subjunctive third-person)
estozola (imperative informal second-person singular)
estozolá (imperative informal second-person singular vos-form)
estozole (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
estozole (imperative singular third-person)
estozolemos (first-person imperative plural)
estozolad (imperative plural second-person)
estozolen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
estozolen (imperative plural third-person)
estozoles (imperative negative second-person singular)
estozole (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
estozole (imperative negative singular third-person)
estozolemos (first-person imperative negative plural)
estozoléis (imperative negative plural second-person)
estozolen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
estozolen (imperative negative plural third-person)
estozolarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
estozolarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
estozolarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
estozolarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
estozolarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
estozolaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
estozolarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
estozolarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
estozolarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
estozolarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
estozolarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
estozolarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
estozolarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
estozolarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
estozolaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
estozolarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
estozolarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
estozolarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
estozolándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
estozolándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
estozolándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
estozolándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
estozolándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
estozolándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
estozolándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
estozolándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
estozolándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
estozolándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
estozolándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
estozolándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
estozolándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
estozolándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
estozolándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
estozolándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
estozolándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
estozolándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
estozólame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
estozólate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
estozólale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
estozólanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
estozólales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
estozólame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
estozólate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
estozólalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
estozólala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
estozólanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
estozólalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
estozólalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
estozolame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
estozolate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
estozolale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
estozolanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
estozolales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
estozolame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
estozolate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
estozolalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
estozolala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
estozolanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
estozolalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
estozolalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
estozóleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
estozólele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
estozólese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
estozólenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
estozóleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
estozóleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
estozólelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
estozólela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
estozólese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
estozólenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
estozólelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
estozólelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
estozolémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
estozolémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
estozolémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
estozolémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
estozolémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
estozolémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
estozolémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
estozolémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
estozolémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
estozolémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
estozolémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
estozolémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
estozoladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
estozoladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
estozoladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
estozolaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
estozoladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
estozoladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
estozoladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
estozoladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
estozoladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
estozolaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
estozoladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
estozoladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
estozólenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
estozólenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
estozólennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
estozólenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
estozólense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
estozólenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
estozólenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
estozólenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
estozólennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
estozólenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
estozólenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
estozólense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Aragon) to kill with a blow to the back of the neck


etnocidio

Si el genocidio liquida los cuerpos, el etnocidio mata el espíritu.

2017 August 18, “Limpieza étnica de los indios americanos”, in El Nuevo Diario, archived from the original on 2017-11-22:


espicharlas

espicharlas (first-person singular present las espicho, first-person singular preterite las espiché, past participle las espichado)

las espicho (first-person present singular)
las espiché (first-person preterite singular)
las espichado (participle past)


diñar

diñar (first-person singular present diño, first-person singular preterite diñé, past participle diñado)

diño (first-person present singular)
diñé (first-person preterite singular)
diñado (participle past)
diñar (infinitive)
diñando (gerund)
diñado (masculine participle past singular)
diñada (feminine participle past singular)
diñados (masculine participle past plural)
diñadas (feminine participle past plural)
diño (first-person indicative present singular)
diñas (indicative informal present second-person singular)
diñás (indicative informal present second-person singular vos-form)
diña (indicative present singular third-person)
diñamos (first-person indicative plural present)
diñáis (indicative plural present second-person)
diñan (indicative plural present third-person)
diñaba (first-person imperfect indicative singular)
diñabas (imperfect indicative second-person singular)
diñaba (imperfect indicative singular third-person)
diñábamos (first-person imperfect indicative plural)
diñabais (imperfect indicative plural second-person)
diñaban (imperfect indicative plural third-person)
diñé (first-person indicative preterite singular)
diñaste (indicative preterite second-person singular)
diñó (indicative preterite singular third-person)
diñamos (first-person indicative plural preterite)
diñasteis (indicative plural preterite second-person)
diñaron (indicative plural preterite third-person)
diñaré (first-person future indicative singular)
diñarás (future indicative second-person singular)
diñará (future indicative singular third-person)
diñaremos (first-person future indicative plural)
diñaréis (future indicative plural second-person)
diñarán (future indicative plural third-person)
diñaría (conditional first-person indicative singular)
diñarías (conditional indicative second-person singular)
diñaría (conditional indicative singular third-person)
diñaríamos (conditional first-person indicative plural)
diñaríais (conditional indicative plural second-person)
diñarían (conditional indicative plural third-person)
diñe (first-person present singular subjunctive)
diñes (informal present second-person singular subjunctive)
diñés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
diñe (present singular subjunctive third-person)
diñemos (first-person plural present subjunctive)
diñéis (plural present second-person subjunctive)
diñen (plural present subjunctive third-person)
diñara (first-person imperfect singular subjunctive)
diñaras (imperfect second-person singular subjunctive)
diñara (imperfect singular subjunctive third-person)
diñáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
diñarais (imperfect plural second-person subjunctive)
diñaran (imperfect plural subjunctive third-person)
diñase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
diñases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
diñase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
diñásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
diñaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
diñasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
diñare (first-person future singular subjunctive)
diñares (future second-person singular subjunctive)
diñare (future singular subjunctive third-person)
diñáremos (first-person future plural subjunctive)
diñareis (future plural second-person subjunctive)
diñaren (future plural subjunctive third-person)
diña (imperative informal second-person singular)
diñá (imperative informal second-person singular vos-form)
diñe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
diñe (imperative singular third-person)
diñemos (first-person imperative plural)
diñad (imperative plural second-person)
diñen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
diñen (imperative plural third-person)
diñes (imperative negative second-person singular)
diñe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
diñe (imperative negative singular third-person)
diñemos (first-person imperative negative plural)
diñéis (imperative negative plural second-person)
diñen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
diñen (imperative negative plural third-person)
diñarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
diñarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
diñarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
diñarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
diñarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
diñaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
diñarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
diñarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
diñarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
diñarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
diñarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
diñarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
diñarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
diñarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
diñaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
diñarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
diñarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
diñarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
diñándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
diñándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
diñándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
diñándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
diñándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
diñándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
diñándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
diñándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
diñándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
diñándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
diñándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
diñándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
diñándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
diñándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
diñándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
diñándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
diñándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
diñándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
díñame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
díñate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
díñale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
díñanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
díñales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
díñame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
díñate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
díñalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
díñala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
díñanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
díñalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
díñalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
diñame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
diñate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
diñale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
diñanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
diñales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
diñame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
diñate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
diñalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
diñala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
diñanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
diñalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
diñalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
díñeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
díñele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
díñese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
díñenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
díñeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
díñeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
díñelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
díñela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
díñese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
díñenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
díñelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
díñelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
diñémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
diñémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
diñémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
diñémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
diñémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
diñémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
diñémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
diñémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
diñémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
diñémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
diñémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
diñémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
diñadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
diñadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
diñadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
diñaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
diñadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
diñadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
diñadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
diñadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
diñadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
diñaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
diñadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
diñadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
díñenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
díñenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
díñennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
díñenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
díñense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
díñenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
díñenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
díñenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
díñennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
díñenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
díñenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
díñense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(colloquial) to give (something to someone); to hand over; pass on


derramamiento de sangre

es-noun

derramamiento de sangre m (plural derramamientos de sangre)


lecho de muerte

lecho de muerte m (plural lechos de muerte)

en su lecho de muerte


director de funeraria

director de funeraria m (plural directores de funeraria, feminine directora de funeraria, feminine plural directoras de funeraria)

directores de funeraria (plural)
directora de funeraria (feminine)
directoras de funeraria (feminine plural)
director de la funeraria (alternative)


funebrero

funebrero m (plural funebreros, feminine funebrera, feminine plural funebreras)

funebreros (plural)
funebrera (feminine)
funebreras (feminine plural)

(Argentina) mortician, undertaker, funeral director


empresario de pompas fúnebres

empresario de pompas fúnebres m (plural empresarios de pompas fúnebres, feminine empresaria de pompas fúnebres, feminine plural empresarias de pompas fúnebres)

empresarios de pompas fúnebres (plural)
empresaria de pompas fúnebres (feminine)
empresarias de pompas fúnebres (feminine plural)

(Spain) funeral director, mortician, undertaker


director de pompas fúnebres

director de pompas fúnebres m (plural directores de pompas fúnebres, feminine directora de pompas fúnebres, feminine plural directoras de pompas fúnebres)

directores de pompas fúnebres (plural)
directora de pompas fúnebres (feminine)
directoras de pompas fúnebres (feminine plural)


mortinato

[…] haciéndonos notar que en la población de Santiago, las cifras de los mortinatos suman más del doble que las del resto del país.

1912, Trabajos y actas del Primer Congreso Nacional de Protección á la Infancia […], Santiago de Chile: Imprenta, Litografía y Encuadernación "Barcelona", page 318:

[…] making us realize that in Santiago, the number of stillborns adds up to more than twice than in the rest of the country.

La mortalidad de niños menores de 5 años—sin contar los mortinatos—fué de 5,895, o sean 1,672 más que en 1918.

1920, Carlos M. Jimenez, “Salubridad e higiene”, in Memoria de gobernacion y policía presentada al Congreso Constitucional, San José, Costa Rica: Imprenta Nacional, page XXXV:

The number of deaths in children under five years of age—not taking stillborns into account—was 5,895, which is 1,672 more than in 1918.


morir de hambre

es-verb

morir de hambre (first-person singular present muero de hambre, first-person singular preterite morí de hambre, past participle muerto de hambre)

muero de hambre (first-person present singular)
morí de hambre (first-person preterite singular)
muerto de hambre (participle past)


certificado de defunción

es-noun

certificado de defunción m (plural certificados de defunción)


colgar los tenis

es-verb

colgar los tenis (first-person singular present colgo los tenis, first-person singular preterite colgué los tenis, past participle colgado los tenis)

colgo los tenis (first-person present singular)
colgué los tenis (first-person preterite singular)
colgado los tenis (participle past)
colgar los tenis (infinitive)
colgando los tenis (gerund)
colgado los tenis (masculine participle past singular)
colgada los tenis (feminine participle past singular)
colgados los tenis (masculine participle past plural)
colgadas los tenis (feminine participle past plural)
colgo los tenis (first-person indicative present singular)
colgas los tenis (indicative informal present second-person singular)
colgás los tenis (indicative informal present second-person singular vos-form)
colga los tenis (indicative present singular third-person)
colgamos los tenis (first-person indicative plural present)
colgáis los tenis (indicative plural present second-person)
colgan los tenis (indicative plural present third-person)
colgaba los tenis (first-person imperfect indicative singular)
colgabas los tenis (imperfect indicative second-person singular)
colgaba los tenis (imperfect indicative singular third-person)
colgábamos los tenis (first-person imperfect indicative plural)
colgabais los tenis (imperfect indicative plural second-person)
colgaban los tenis (imperfect indicative plural third-person)
colgué los tenis (first-person indicative preterite singular)
colgaste los tenis (indicative preterite second-person singular)
colgó los tenis (indicative preterite singular third-person)
colgamos los tenis (first-person indicative plural preterite)
colgasteis los tenis (indicative plural preterite second-person)
colgaron los tenis (indicative plural preterite third-person)
colgaré los tenis (first-person future indicative singular)
colgarás los tenis (future indicative second-person singular)
colgará los tenis (future indicative singular third-person)
colgaremos los tenis (first-person future indicative plural)
colgaréis los tenis (future indicative plural second-person)
colgarán los tenis (future indicative plural third-person)
colgaría los tenis (conditional first-person indicative singular)
colgarías los tenis (conditional indicative second-person singular)
colgaría los tenis (conditional indicative singular third-person)
colgaríamos los tenis (conditional first-person indicative plural)
colgaríais los tenis (conditional indicative plural second-person)
colgarían los tenis (conditional indicative plural third-person)
colgue los tenis (first-person present singular subjunctive)
colgues los tenis (informal present second-person singular subjunctive)
colgués los tenis (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
colgue los tenis (present singular subjunctive third-person)
colguemos los tenis (first-person plural present subjunctive)
colguéis los tenis (plural present second-person subjunctive)
colguen los tenis (plural present subjunctive third-person)
colgara los tenis (first-person imperfect singular subjunctive)
colgaras los tenis (imperfect second-person singular subjunctive)
colgara los tenis (imperfect singular subjunctive third-person)
colgáramos los tenis (first-person imperfect plural subjunctive)
colgarais los tenis (imperfect plural second-person subjunctive)
colgaran los tenis (imperfect plural subjunctive third-person)
colgase los tenis (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
colgases los tenis (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
colgase los tenis (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
colgásemos los tenis (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
colgaseis los tenis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
colgasen los tenis (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
colgare los tenis (first-person future singular subjunctive)
colgares los tenis (future second-person singular subjunctive)
colgare los tenis (future singular subjunctive third-person)
colgáremos los tenis (first-person future plural subjunctive)
colgareis los tenis (future plural second-person subjunctive)
colgaren los tenis (future plural subjunctive third-person)
colga los tenis (imperative informal second-person singular)
colgá los tenis (imperative informal second-person singular vos-form)
colgue los tenis (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
colgue los tenis (imperative singular third-person)
colguemos los tenis (first-person imperative plural)
colgad los tenis (imperative plural second-person)
colguen los tenis (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
colguen los tenis (imperative plural third-person)
colgues los tenis (imperative negative second-person singular)
colgue los tenis (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
colgue los tenis (imperative negative singular third-person)
colguemos los tenis (first-person imperative negative plural)
colguéis los tenis (imperative negative plural second-person)
colguen los tenis (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
colguen los tenis (imperative negative plural third-person)
colgarme los tenis (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
colgarte los tenis (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
colgarle los tenis (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
colgarse los tenis (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
colgarnos los tenis (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
colgaros los tenis (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
colgarles los tenis (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
colgarse los tenis (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
colgarme los tenis (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
colgarte los tenis (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
colgarlo los tenis (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
colgarla los tenis (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
colgarse los tenis (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
colgarnos los tenis (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
colgaros los tenis (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
colgarlos los tenis (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
colgarlas los tenis (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
colgarse los tenis (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
colgándome los tenis (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
colgándote los tenis (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
colgándole los tenis (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
colgándose los tenis (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
colgándonos los tenis (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
colgándoos los tenis (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
colgándoles los tenis (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
colgándose los tenis (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
colgándome los tenis (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
colgándote los tenis (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
colgándolo los tenis (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
colgándola los tenis (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
colgándose los tenis (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
colgándonos los tenis (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
colgándoos los tenis (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
colgándolos los tenis (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
colgándolas los tenis (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
colgándose los tenis (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cólgame los tenis (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cólgate los tenis (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cólgale los tenis (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cólganos los tenis (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cólgales los tenis (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cólgame los tenis (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cólgate los tenis (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cólgalo los tenis (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cólgala los tenis (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cólganos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cólgalos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cólgalas los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
colgame los tenis (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
colgate los tenis (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
colgale los tenis (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
colganos los tenis (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
colgales los tenis (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
colgame los tenis (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
colgate los tenis (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
colgalo los tenis (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
colgala los tenis (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
colganos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
colgalos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
colgalas los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cólgueme los tenis (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cólguele los tenis (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cólguese los tenis (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cólguenos los tenis (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cólgueles los tenis (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cólgueme los tenis (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cólguelo los tenis (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cólguela los tenis (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cólguese los tenis (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cólguenos los tenis (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cólguelos los tenis (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cólguelas los tenis (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
colguémoste los tenis (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
colguémosle los tenis (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
colguémonos los tenis (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
colguémoos los tenis (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
colguémosles los tenis (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
colguémoste los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
colguémoslo los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
colguémosla los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
colguémonos los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
colguémoos los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
colguémoslos los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
colguémoslas los tenis (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
colgadme los tenis (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
colgadle los tenis (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
colgadnos los tenis (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
colgaos los tenis (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
colgadles los tenis (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
colgadme los tenis (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
colgadlo los tenis (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
colgadla los tenis (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
colgadnos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
colgaos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
colgadlos los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
colgadlas los tenis (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cólguenme los tenis (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cólguenle los tenis (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cólguennos los tenis (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cólguenles los tenis (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cólguense los tenis (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cólguenme los tenis (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cólguenlo los tenis (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cólguenla los tenis (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cólguennos los tenis (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cólguenlos los tenis (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cólguenlas los tenis (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cólguense los tenis (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(intransitive, colloquial, euphemistic, idiomatic, El Salvador, Mexico) to die


chimbolero

From chimbolo (“molly (type of fish)”) + -ero.


ijillo

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

From Nahuatl ihiotl, ihiyotl (“breath”).

(colloquial, El Salvador, Honduras) death odor; human cadaveric odor


narcoejecución

es-noun

narcoejecución f (plural narcoejecuciones)

(chiefly Mexico) an execution or killing performed by drug cartel members


olor de santidad

No es raro oirles contar que un sabio religioso, que murió en olor de santidad, repetía a su penitentes: «Es malo creer en Brujos, pero hay que guardarse d'ellos».

1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 19:


espescuezar

es-verb

espescuezar (first-person singular present espescuezo, first-person singular preterite espescuecé, past participle espescuezado)

espescuezo (first-person present singular)
espescuecé (first-person preterite singular)
espescuezado (participle past)