afilar

es-verb

afilar (first-person singular present afilo, first-person singular preterite afilé, past participle afilado)

afilo (first-person present singular)
afilé (first-person preterite singular)
afilado (participle past)
afilar (infinitive)
afilando (gerund)
afilado (masculine participle past singular)
afilada (feminine participle past singular)
afilados (masculine participle past plural)
afiladas (feminine participle past plural)
afilo (first-person indicative present singular)
afilas (indicative informal present second-person singular)
afilás (indicative informal present second-person singular vos-form)
afila (indicative present singular third-person)
afilamos (first-person indicative plural present)
afiláis (indicative plural present second-person)
afilan (indicative plural present third-person)
afilaba (first-person imperfect indicative singular)
afilabas (imperfect indicative second-person singular)
afilaba (imperfect indicative singular third-person)
afilábamos (first-person imperfect indicative plural)
afilabais (imperfect indicative plural second-person)
afilaban (imperfect indicative plural third-person)
afilé (first-person indicative preterite singular)
afilaste (indicative preterite second-person singular)
afiló (indicative preterite singular third-person)
afilamos (first-person indicative plural preterite)
afilasteis (indicative plural preterite second-person)
afilaron (indicative plural preterite third-person)
afilaré (first-person future indicative singular)
afilarás (future indicative second-person singular)
afilará (future indicative singular third-person)
afilaremos (first-person future indicative plural)
afilaréis (future indicative plural second-person)
afilarán (future indicative plural third-person)
afilaría (conditional first-person indicative singular)
afilarías (conditional indicative second-person singular)
afilaría (conditional indicative singular third-person)
afilaríamos (conditional first-person indicative plural)
afilaríais (conditional indicative plural second-person)
afilarían (conditional indicative plural third-person)
afile (first-person present singular subjunctive)
afiles (informal present second-person singular subjunctive)
afilés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
afile (present singular subjunctive third-person)
afilemos (first-person plural present subjunctive)
afiléis (plural present second-person subjunctive)
afilen (plural present subjunctive third-person)
afilara (first-person imperfect singular subjunctive)
afilaras (imperfect second-person singular subjunctive)
afilara (imperfect singular subjunctive third-person)
afiláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
afilarais (imperfect plural second-person subjunctive)
afilaran (imperfect plural subjunctive third-person)
afilase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
afilases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
afilase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
afilásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
afilaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
afilasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
afilare (first-person future singular subjunctive)
afilares (future second-person singular subjunctive)
afilare (future singular subjunctive third-person)
afiláremos (first-person future plural subjunctive)
afilareis (future plural second-person subjunctive)
afilaren (future plural subjunctive third-person)
afila (imperative informal second-person singular)
afilá (imperative informal second-person singular vos-form)
afile (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
afile (imperative singular third-person)
afilemos (first-person imperative plural)
afilad (imperative plural second-person)
afilen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
afilen (imperative plural third-person)
afiles (imperative negative second-person singular)
afile (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
afile (imperative negative singular third-person)
afilemos (first-person imperative negative plural)
afiléis (imperative negative plural second-person)
afilen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
afilen (imperative negative plural third-person)
afilarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
afilarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
afilarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
afilarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
afilarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
afilaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
afilarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
afilarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
afilarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
afilarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
afilarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
afilarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
afilarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
afilarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
afilaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
afilarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
afilarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
afilarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
afilándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
afilándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
afilándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
afilándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
afilándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
afilándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
afilándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
afilándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
afilándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
afilándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
afilándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
afilándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
afilándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
afilándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
afilándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
afilándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
afilándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
afilándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
afílame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
afílate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
afílale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
afílanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
afílales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
afílame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
afílate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
afílalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
afílala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
afílanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
afílalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
afílalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
afilame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
afilate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
afilale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
afilanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
afilales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
afilame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
afilate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
afilalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
afilala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
afilanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
afilalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
afilalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
afíleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
afílele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
afílese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
afílenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
afíleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
afíleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
afílelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
afílela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
afílese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
afílenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
afílelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
afílelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
afilémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
afilémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
afilémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
afilémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
afilémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
afilémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
afilémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
afilémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
afilémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
afilémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
afilémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
afilémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
afiladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
afiladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
afiladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
afilaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
afiladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
afiladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
afiladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
afiladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
afiladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
afilaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
afiladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
afiladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
afílenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
afílenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
afílennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
afílenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
afílense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
afílenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
afílenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
afílenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
afílennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
afílenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
afílenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
afílense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
afilarse (infinitive)
afilándose (gerund)
afilado (masculine participle past singular)
afilada (feminine participle past singular)
afilados (masculine participle past plural)
afiladas (feminine participle past plural)
afilarme (first-person infinitive singular)
afilarte (infinitive second-person singular)
afilarse (infinitive singular third-person)
afilarnos (first-person infinitive plural)
afilaros (infinitive plural second-person)
afilarse (infinitive plural third-person)
afilándome (first-person gerund singular)
afilándote (gerund second-person singular)
afilándose (gerund singular third-person)
afilándonos (first-person gerund plural)
afilándoos (gerund plural second-person)
afilándose (gerund plural third-person)
me afilo (first-person indicative present singular)
te afilas (indicative informal present second-person singular)
te afilás (indicative informal present second-person singular vos-form)
se afila (indicative present singular third-person)
nos afilamos (first-person indicative plural present)
os afiláis (indicative plural present second-person)
se afilan (indicative plural present third-person)
me afilaba (first-person imperfect indicative singular)
te afilabas (imperfect indicative second-person singular)
se afilaba (imperfect indicative singular third-person)
nos afilábamos (first-person imperfect indicative plural)
os afilabais (imperfect indicative plural second-person)
se afilaban (imperfect indicative plural third-person)
me afilé (first-person indicative preterite singular)
te afilaste (indicative preterite second-person singular)
se afiló (indicative preterite singular third-person)
nos afilamos (first-person indicative plural preterite)
os afilasteis (indicative plural preterite second-person)
se afilaron (indicative plural preterite third-person)
me afilaré (first-person future indicative singular)
te afilarás (future indicative second-person singular)
se afilará (future indicative singular third-person)
nos afilaremos (first-person future indicative plural)
os afilaréis (future indicative plural second-person)
se afilarán (future indicative plural third-person)
me afilaría (conditional first-person indicative singular)
te afilarías (conditional indicative second-person singular)
se afilaría (conditional indicative singular third-person)
nos afilaríamos (conditional first-person indicative plural)
os afilaríais (conditional indicative plural second-person)
se afilarían (conditional indicative plural third-person)
me afile (first-person present singular subjunctive)
te afiles (informal present second-person singular subjunctive)
te afilés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se afile (present singular subjunctive third-person)
nos afilemos (first-person plural present subjunctive)
os afiléis (plural present second-person subjunctive)
se afilen (plural present subjunctive third-person)
me afilara (first-person imperfect singular subjunctive)
te afilaras (imperfect second-person singular subjunctive)
se afilara (imperfect singular subjunctive third-person)
nos afiláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os afilarais (imperfect plural second-person subjunctive)
se afilaran (imperfect plural subjunctive third-person)
me afilase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te afilases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se afilase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos afilásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os afilaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se afilasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me afilare (first-person future singular subjunctive)
te afilares (future second-person singular subjunctive)
se afilare (future singular subjunctive third-person)
nos afiláremos (first-person future plural subjunctive)
os afilareis (future plural second-person subjunctive)
se afilaren (future plural subjunctive third-person)
afílate (imperative informal second-person singular)
afilate (imperative informal second-person singular vos-form)
afílese (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
afílese (imperative singular third-person)
afilémonos (first-person imperative plural)
afilaos (imperative plural second-person)
afílense (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
afílense (imperative plural third-person)
te afiles (imperative negative second-person singular)
se afile (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se afile (imperative negative singular third-person)
nos afilemos (first-person imperative negative plural)
os afiléis (imperative negative plural second-person)
se afilen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se afilen (imperative negative plural third-person)

(colloquial, Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay) to court, flirt with


calefaccionar

calefaccionar (first-person singular present calefacciono, first-person singular preterite calefaccioné, past participle calefaccionado)

calefacciono (first-person present singular)
calefaccioné (first-person preterite singular)
calefaccionado (participle past)
calefaccionar (infinitive)
calefaccionando (gerund)
calefaccionado (masculine participle past singular)
calefaccionada (feminine participle past singular)
calefaccionados (masculine participle past plural)
calefaccionadas (feminine participle past plural)
calefacciono (first-person indicative present singular)
calefaccionas (indicative informal present second-person singular)
calefaccionás (indicative informal present second-person singular vos-form)
calefacciona (indicative present singular third-person)
calefaccionamos (first-person indicative plural present)
calefaccionáis (indicative plural present second-person)
calefaccionan (indicative plural present third-person)
calefaccionaba (first-person imperfect indicative singular)
calefaccionabas (imperfect indicative second-person singular)
calefaccionaba (imperfect indicative singular third-person)
calefaccionábamos (first-person imperfect indicative plural)
calefaccionabais (imperfect indicative plural second-person)
calefaccionaban (imperfect indicative plural third-person)
calefaccioné (first-person indicative preterite singular)
calefaccionaste (indicative preterite second-person singular)
calefaccionó (indicative preterite singular third-person)
calefaccionamos (first-person indicative plural preterite)
calefaccionasteis (indicative plural preterite second-person)
calefaccionaron (indicative plural preterite third-person)
calefaccionaré (first-person future indicative singular)
calefaccionarás (future indicative second-person singular)
calefaccionará (future indicative singular third-person)
calefaccionaremos (first-person future indicative plural)
calefaccionaréis (future indicative plural second-person)
calefaccionarán (future indicative plural third-person)
calefaccionaría (conditional first-person indicative singular)
calefaccionarías (conditional indicative second-person singular)
calefaccionaría (conditional indicative singular third-person)
calefaccionaríamos (conditional first-person indicative plural)
calefaccionaríais (conditional indicative plural second-person)
calefaccionarían (conditional indicative plural third-person)
calefaccione (first-person present singular subjunctive)
calefacciones (informal present second-person singular subjunctive)
calefaccionés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
calefaccione (present singular subjunctive third-person)
calefaccionemos (first-person plural present subjunctive)
calefaccionéis (plural present second-person subjunctive)
calefaccionen (plural present subjunctive third-person)
calefaccionara (first-person imperfect singular subjunctive)
calefaccionaras (imperfect second-person singular subjunctive)
calefaccionara (imperfect singular subjunctive third-person)
calefaccionáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
calefaccionarais (imperfect plural second-person subjunctive)
calefaccionaran (imperfect plural subjunctive third-person)
calefaccionase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
calefaccionases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
calefaccionase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
calefaccionásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
calefaccionaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
calefaccionasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
calefaccionare (first-person future singular subjunctive)
calefaccionares (future second-person singular subjunctive)
calefaccionare (future singular subjunctive third-person)
calefaccionáremos (first-person future plural subjunctive)
calefaccionareis (future plural second-person subjunctive)
calefaccionaren (future plural subjunctive third-person)
calefacciona (imperative informal second-person singular)
calefaccioná (imperative informal second-person singular vos-form)
calefaccione (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
calefaccione (imperative singular third-person)
calefaccionemos (first-person imperative plural)
calefaccionad (imperative plural second-person)
calefaccionen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
calefaccionen (imperative plural third-person)
calefacciones (imperative negative second-person singular)
calefaccione (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
calefaccione (imperative negative singular third-person)
calefaccionemos (first-person imperative negative plural)
calefaccionéis (imperative negative plural second-person)
calefaccionen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
calefaccionen (imperative negative plural third-person)
calefaccionarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
calefaccionarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
calefaccionarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
calefaccionarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
calefaccionarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
calefaccionaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
calefaccionarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
calefaccionarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
calefaccionarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
calefaccionarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
calefaccionarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
calefaccionarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
calefaccionarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
calefaccionarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
calefaccionaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
calefaccionarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
calefaccionarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
calefaccionarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
calefaccionándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
calefaccionándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
calefaccionándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
calefaccionándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
calefaccionándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
calefaccionándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
calefaccionándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
calefaccionándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
calefaccionándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
calefaccionándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
calefaccionándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
calefaccionándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
calefaccionándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
calefaccionándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
calefaccionándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
calefaccionándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
calefaccionándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
calefaccionándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
calefaccióname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
calefacciónate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
calefacciónale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
calefacciónanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
calefacciónales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
calefaccióname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
calefacciónate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
calefacciónalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
calefacciónala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
calefacciónanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
calefacciónalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
calefacciónalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
calefaccioname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
calefaccionate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
calefaccionale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
calefaccionanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
calefaccionales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
calefaccioname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
calefaccionate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
calefaccionalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
calefaccionala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
calefaccionanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
calefaccionalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
calefaccionalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
calefaccióneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
calefacciónele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
calefacciónese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
calefacciónenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
calefaccióneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
calefaccióneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
calefacciónelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
calefacciónela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
calefacciónese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
calefacciónenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
calefacciónelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
calefacciónelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
calefaccionémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
calefaccionémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
calefaccionémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
calefaccionémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
calefaccionémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
calefaccionémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
calefaccionémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
calefaccionémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
calefaccionémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
calefaccionémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
calefaccionémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
calefaccionémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
calefaccionadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
calefaccionadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
calefaccionadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
calefaccionaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
calefaccionadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
calefaccionadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
calefaccionadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
calefaccionadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
calefaccionadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
calefaccionaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
calefaccionadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
calefaccionadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
calefacciónenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
calefacciónenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
calefacciónennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
calefacciónenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
calefacciónense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
calefacciónenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
calefacciónenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
calefacciónenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
calefacciónennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
calefacciónenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
calefacciónenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
calefacciónense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Chile, Argentina, Uruguay, transitive) to heat up, heat (with heating)


goma

→ Tagalog: goma

Inherited from Late Latin gumma, from Latin cummi, from Ancient Greek κόμμι (kómmi).

(Argentina, Chile, vulgar, in the plural) women’s breast


chantar

chantar (first-person singular present chanto, first-person singular preterite chanté, past participle chantado)

chanto (first-person present singular)
chanté (first-person preterite singular)
chantado (participle past)
chantar (infinitive)
chantando (gerund)
chantado (masculine participle past singular)
chantada (feminine participle past singular)
chantados (masculine participle past plural)
chantadas (feminine participle past plural)
chanto (first-person indicative present singular)
chantas (indicative informal present second-person singular)
chantás (indicative informal present second-person singular vos-form)
chanta (indicative present singular third-person)
chantamos (first-person indicative plural present)
chantáis (indicative plural present second-person)
chantan (indicative plural present third-person)
chantaba (first-person imperfect indicative singular)
chantabas (imperfect indicative second-person singular)
chantaba (imperfect indicative singular third-person)
chantábamos (first-person imperfect indicative plural)
chantabais (imperfect indicative plural second-person)
chantaban (imperfect indicative plural third-person)
chanté (first-person indicative preterite singular)
chantaste (indicative preterite second-person singular)
chantó (indicative preterite singular third-person)
chantamos (first-person indicative plural preterite)
chantasteis (indicative plural preterite second-person)
chantaron (indicative plural preterite third-person)
chantaré (first-person future indicative singular)
chantarás (future indicative second-person singular)
chantará (future indicative singular third-person)
chantaremos (first-person future indicative plural)
chantaréis (future indicative plural second-person)
chantarán (future indicative plural third-person)
chantaría (conditional first-person indicative singular)
chantarías (conditional indicative second-person singular)
chantaría (conditional indicative singular third-person)
chantaríamos (conditional first-person indicative plural)
chantaríais (conditional indicative plural second-person)
chantarían (conditional indicative plural third-person)
chante (first-person present singular subjunctive)
chantes (informal present second-person singular subjunctive)
chantés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
chante (present singular subjunctive third-person)
chantemos (first-person plural present subjunctive)
chantéis (plural present second-person subjunctive)
chanten (plural present subjunctive third-person)
chantara (first-person imperfect singular subjunctive)
chantaras (imperfect second-person singular subjunctive)
chantara (imperfect singular subjunctive third-person)
chantáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
chantarais (imperfect plural second-person subjunctive)
chantaran (imperfect plural subjunctive third-person)
chantase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
chantases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
chantase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
chantásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
chantaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
chantasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
chantare (first-person future singular subjunctive)
chantares (future second-person singular subjunctive)
chantare (future singular subjunctive third-person)
chantáremos (first-person future plural subjunctive)
chantareis (future plural second-person subjunctive)
chantaren (future plural subjunctive third-person)
chanta (imperative informal second-person singular)
chantá (imperative informal second-person singular vos-form)
chante (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chante (imperative singular third-person)
chantemos (first-person imperative plural)
chantad (imperative plural second-person)
chanten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chanten (imperative plural third-person)
chantes (imperative negative second-person singular)
chante (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chante (imperative negative singular third-person)
chantemos (first-person imperative negative plural)
chantéis (imperative negative plural second-person)
chanten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
chanten (imperative negative plural third-person)
chantarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
chantarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
chantarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chantarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chantarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
chantaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
chantarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chantarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chantarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
chantarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
chantarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chantarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chantarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chantarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
chantaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
chantarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chantarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chantarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chantándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
chantándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
chantándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chantándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chantándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
chantándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
chantándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chantándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chantándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
chantándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
chantándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chantándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chantándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chantándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
chantándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
chantándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chantándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chantándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chántame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chántate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chántale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chántanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chántales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chántame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chántate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chántalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chántala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chántanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chántalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chántalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chantame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chantate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chantale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chantanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chantales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chantame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chantate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chantalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chantala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chantanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chantalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chantalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chánteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chántele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chántese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chántenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chánteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chánteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chántelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chántela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chántese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chántenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chántelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chántelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chantémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chantémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chantémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chantémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chantémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chantémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chantémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chantémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chantémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chantémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chantémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chantémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chantadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chantadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chantadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chantaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chantadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chantadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chantadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chantadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chantadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chantaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chantadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chantadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chántenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chántenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chántennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chántenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chántense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chántenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chántenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chántenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chántennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chántenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chántenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chántense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

[t͡ʃãn̪ˈt̪aɾ]


pendejo

es-noun

pendejo m (plural pendejos, feminine pendeja, feminine plural pendejas)

pendejos (plural)
pendeja (feminine)
pendejas (feminine plural)

Inherited from Vulgar Latin *pectinī̆culum, diminutive of Latin pecten (“pubic hair, comb”). The unexpected /nd/ may be due to the influence of pender (“hang down, dangle”). Compare Portuguese pentelho.

inh+

(chiefly Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay) young boy

(Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay) punk (an adolescent who presumes to be an adult)


coño

es-noun

coño m (plural coños, feminine coña, feminine plural coñas)

coños (plural)
coña (feminine)
coñas (feminine plural)

→ Dutch: conjo

→ English: conyo

→ Tagalog: konyo

Inherited from Latin cunnus. Cognate with Asturian coñu, Aragonese conyo and Catalan cony.


coño

es-adj

coño (feminine coña, masculine plural coños, feminine plural coñas)

coña (feminine)
coños (masculine plural)
coñas (feminine plural)

(Chile, Ecuador, slang) stingy, tight-fisted


chorizo

From chori, from Caló chorar (“to steal”).

(Spain, Mexico, Chile, colloquial) petty thief, pickpocket


chorizo

chorizo (feminine choriza, masculine plural chorizos, feminine plural chorizas)

choriza (feminine)
chorizos (masculine plural)
chorizas (feminine plural)


cuma

(slang, Chile) rascal, common, vulgar person


pingüino

es-noun

pingüino m (plural pingüinos, feminine pingüina, feminine plural pingüinas)

pingüinos (plural)
pingüina (feminine)
pingüinas (feminine plural)

Borrowed from French pingouin, from Dutch pinguïn.


cura

Inherited from Latin cūra (“care, concern”), from Proto-Indo-European *kʷeys- (“to heed”).

inh+

(Bolivia, Chile, colloquial) drunkenness


mozo

es-noun

mozo m (plural mozos, feminine moza, feminine plural mozas)

mozos (plural)
moza (feminine)
mozas (feminine plural)

→ Catalan: mosso

→ Italian: mozzo

→ Yosondúa Mixtec: musu

Uncertain, probably ultimately identical with muchacho (cf. mocho), or from Latin musteus (“must-like, of new wine, fresh”), from musteum, from mustum. Other theories include a pre-Roman origin. Compare Portuguese moço, Galician mozo, Asturian mozu. Cf. also Catalan mosso (taken from Spanish) and motxo. There may alternatively be a link to Italian mozzo (“cut off, docked”), French mousse (“blunt”), or Basque motz.

inh

(Argentina, Chile, Colombia, Peru) waiter, server


arrastrado

es-noun

arrastrado m (plural arrastrados, feminine arrastrada, feminine plural arrastradas)

arrastrados (plural)
arrastrada (feminine)
arrastradas (feminine plural)

(colloquial, Mexico, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Venezuela) groveller, bootlicker, ass-kisser


chongo

Of disputed origin. Possibly borrowed from Classical Nahuatl.


chorro

(Chile, slang) a poor person, ghetto, a criminal


chato

es-adj

chato (feminine chata, masculine plural chatos, feminine plural chatas)

chata (feminine)
chatos (masculine plural)
chatas (feminine plural)

→ Catalan: xato

From Vulgar Latin *plattus (“flattened”), from Ancient Greek πλατύς (platús). As the Spanish word was attested rather late in time, such as in Cervantes' Don Quixote of 1605, there are theories that it may have been a borrowing from Portuguese (where the phonetic shift of the Latin consonant cluster -pl- to -ch- is more normal; in Spanish, it usually becomes -ll-), or alternatively that it may have been a popular word used by the people that did not make its way into written documents prior to Spanish Golden Age literature, as it was only learned people and scholars writing in the Middle Ages. The phonetic evolution in this case may be explained by the word often having been postconsonantal (such as es chato, los chatos, un chato, etc.), which would fit in more with Spanish phonetic norms (compare henchir, hinchar). Doublet of plato, which in contrast to chato has a more learned quality. Cognate to Portuguese chato, Catalan plat, French plat, Italian piatto.


pollera

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

pollera escocesa

pollera pantalón

(Argentina, Chile, Colombia, Peru, Paraguay, Uruguay) skirt, overskirt, kilt


cortar

es-verb

cortar (first-person singular present corto, first-person singular preterite corté, past participle cortado)

corto (first-person present singular)
corté (first-person preterite singular)
cortado (participle past)
cortar (infinitive)
cortando (gerund)
cortado (masculine participle past singular)
cortada (feminine participle past singular)
cortados (masculine participle past plural)
cortadas (feminine participle past plural)
corto (first-person indicative present singular)
cortas (indicative informal present second-person singular)
cortás (indicative informal present second-person singular vos-form)
corta (indicative present singular third-person)
cortamos (first-person indicative plural present)
cortáis (indicative plural present second-person)
cortan (indicative plural present third-person)
cortaba (first-person imperfect indicative singular)
cortabas (imperfect indicative second-person singular)
cortaba (imperfect indicative singular third-person)
cortábamos (first-person imperfect indicative plural)
cortabais (imperfect indicative plural second-person)
cortaban (imperfect indicative plural third-person)
corté (first-person indicative preterite singular)
cortaste (indicative preterite second-person singular)
cortó (indicative preterite singular third-person)
cortamos (first-person indicative plural preterite)
cortasteis (indicative plural preterite second-person)
cortaron (indicative plural preterite third-person)
cortaré (first-person future indicative singular)
cortarás (future indicative second-person singular)
cortará (future indicative singular third-person)
cortaremos (first-person future indicative plural)
cortaréis (future indicative plural second-person)
cortarán (future indicative plural third-person)
cortaría (conditional first-person indicative singular)
cortarías (conditional indicative second-person singular)
cortaría (conditional indicative singular third-person)
cortaríamos (conditional first-person indicative plural)
cortaríais (conditional indicative plural second-person)
cortarían (conditional indicative plural third-person)
corte (first-person present singular subjunctive)
cortes (informal present second-person singular subjunctive)
cortés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
corte (present singular subjunctive third-person)
cortemos (first-person plural present subjunctive)
cortéis (plural present second-person subjunctive)
corten (plural present subjunctive third-person)
cortara (first-person imperfect singular subjunctive)
cortaras (imperfect second-person singular subjunctive)
cortara (imperfect singular subjunctive third-person)
cortáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
cortarais (imperfect plural second-person subjunctive)
cortaran (imperfect plural subjunctive third-person)
cortase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
cortases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
cortase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
cortásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
cortaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
cortasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
cortare (first-person future singular subjunctive)
cortares (future second-person singular subjunctive)
cortare (future singular subjunctive third-person)
cortáremos (first-person future plural subjunctive)
cortareis (future plural second-person subjunctive)
cortaren (future plural subjunctive third-person)
corta (imperative informal second-person singular)
cortá (imperative informal second-person singular vos-form)
corte (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
corte (imperative singular third-person)
cortemos (first-person imperative plural)
cortad (imperative plural second-person)
corten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
corten (imperative plural third-person)
cortes (imperative negative second-person singular)
corte (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
corte (imperative negative singular third-person)
cortemos (first-person imperative negative plural)
cortéis (imperative negative plural second-person)
corten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
corten (imperative negative plural third-person)
cortarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
cortarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
cortarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cortarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cortarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
cortaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
cortarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cortarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cortarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
cortarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
cortarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cortarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cortarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cortarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
cortaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
cortarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cortarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cortarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cortándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
cortándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
cortándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
cortándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
cortándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
cortándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
cortándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
cortándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
cortándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
cortándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
cortándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cortándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cortándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cortándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
cortándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
cortándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cortándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cortándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
córtame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
córtate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
córtale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
córtanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
córtales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
córtame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
córtate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
córtalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
córtala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
córtanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
córtalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
córtalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cortame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
cortate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
cortale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cortanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
cortales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cortame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
cortate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
cortalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cortala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cortanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
cortalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cortalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
córteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
córtele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
córtese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
córtenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
córteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
córteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
córtelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
córtela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
córtese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
córtenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
córtelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
córtelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cortémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
cortémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
cortémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
cortémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
cortémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cortémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
cortémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
cortémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
cortémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
cortémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
cortémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cortémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cortadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
cortadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cortadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
cortaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
cortadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cortadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
cortadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cortadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cortadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
cortaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
cortadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cortadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
córtenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
córtenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
córtennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
córtenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
córtense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
córtenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
córtenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
córtenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
córtennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
córtenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
córtenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
córtense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Latin curtāre (“shorten”). Compare English curtail.

inh+

manos besa el hombre, que querría ver cortadas

¡Córtala!, déjame tranquilo.

Corta el agua, por favor.


concha

Inherited from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē, “mussel”). Cognate with cuenca (“basin, socket”).

(vulgar, Argentina, Chile, Peru, Uruguay) pussy, cunt


choco

es-adj

choco (feminine choca, masculine plural chocos, feminine plural chocas)

choca (feminine)
chocos (masculine plural)
chocas (feminine plural)


velador

(Bolivia, Chile, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, Puerto Rico, northern Argentina) nightstand, pedestal table


peña

→ Portuguese: penha

Inherited from Latin penna and pinna, from Proto-Italic *petnā, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”).

inh

(Chile) a left-wing cultural centre featuring music, dance, education, and activism


completo

→ Cebuano: kompleto

→ Tagalog: kumpleto

Borrowed from Latin complētus. Doublet of cumplido.


papaya

es-adj

papaya m or f (masculine and feminine plural papayas)

> Chavacano: papaya (inherited)

→ English: papaya

→ English: pawpaw

→ Karao: papaya

→ Macedonian: папаја (papaja)

→ Russian: папайя (papajja)

→ Swahili: papai

→ Tagalog: papaya

→ Tetelcingo Nahuatl: papöya

→ Zacatepec Chatino: papàyā

(Chile, Ecuador, Peru, Venezuela, slang) easy


pega

(colloquial, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru) work


paja

→ Dutch: pagga

Inherited from Old Spanish paja, from Latin palea (“chaff”), from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”).

der

¿Tenemos que caminar treinta cuadras? ¡Qué paja!

We have to walk thirty blocks? But I'm so tired!

(vulgar, uncountable, Argentina, Chile) laziness, tiredness, fatigue

(vulgar, uncountable, Chile) effort, a task, for example, that requires a lot of energy to complete.


panqueque

(Argentina, Chile, Ecuador, New Mexico, Peru, Uruguay) crepe, pancake


IVA

(taxation, Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Uruguay, Venezuela) Acronym of impuesto al valor agregado (“VAT (value added tax)”).


orto

From a vesre form of roto, from the phrase culo roto.

(vulgar, vesre, Chile, Argentina, Uruguay) arse, anus


huevón

es-noun

huevón m (plural huevones, feminine huevona, feminine plural huevonas)

huevones (plural)
huevona (feminine)
huevonas (feminine plural)

From huevo (“egg, testicle”) + -ón (augmentative suffix). Compare pelotudo.


volante

es-noun

volante m or f by sense (plural volantes)


intendente

intendente m or f by sense (plural intendentes, feminine intendente or intendenta, feminine plural intendentes or intendentas)

intendentes (plural)
intendente (feminine)
intendenta (feminine)
intendentes (feminine plural)
intendentas (feminine plural)

Borrowed from the French intendant, introduced by the common Bourbon dynasty for various functions.

(Chile) governor, intendant (the leader of a region)


sapo

es-adj

sapo (feminine sapa, masculine plural sapos, feminine plural sapas)

sapa (feminine)
sapos (masculine plural)
sapas (feminine plural)

Unknown, possibly an onomatopoeic borrowing from Iberian (denoting the noise a toad makes when upon falling into a puddle or onto wet ground), and cognate with Basque apo.


sapo

es-noun

sapo m (plural sapos, feminine sapa, feminine plural sapas)

sapos (plural)
sapa (feminine)
sapas (feminine plural)

→ Gascon: sapo

→ San Juan Atzingo Popoloca: cosápo

(Chile, Colombia, Ecuador, Peru, colloquial) a very curious person

(Chile, Ecuador, Peru, colloquial) a voyeur

(Chile, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, colloquial, derogatory) informer


talla

Borrowed from French taille, with some senses taken from Catalan talla or Italian taglia.


toma

(Chile) an act of political civil disobedience through occupation protest that assumes control of a place, often a building or park


wea

Likely from weón, itself a derivation of huevón (meaning a stupid person).

Esta película es una wea

(slang, Chile) nonsense, rubbish, bullshit


lolo

es-adj

lolo (feminine lola, masculine plural lolos, feminine plural lolas)

lola (feminine)
lolos (masculine plural)
lolas (feminine plural)

From Lolita, the protagonist of a novel by Vladimir Nabokov, or short form of pololo from Mapudungun püḻü (“fly”).

(colloquial, Chile) young, teen, juvenile (person)


lolo

es-noun

lolo m (plural lolos, feminine lola, feminine plural lolas)

lolos (plural)
lola (feminine)
lolas (feminine plural)


tira

(Chile, Argentina, Mexico, colloquial) cop


maricón

maricón m (plural maricones, feminine maricona, feminine plural mariconas)

maricones (plural)
maricona (feminine)
mariconas (feminine plural)

(Chile) asshole, coward, irresponsible husband or father (mean or rude person)


pinche

Deverbal from pinchar. The semantic evolution is unclear.

(Chile, Puerto Rico) hairpin (fastener for the hair)


cacha

Inherited from Vulgar Latin *capla, contracted form of Late Latin capula, plural of capulum (“hilt”), from Latin capiō.


canuto

From Juan Bautista Canut de Bon Gil, a Spanish Methodist preacher, formerly a Jesuit, who founded several evangelical churches in Chile.


cagar

es-verb

cagar (first-person singular present cago, first-person singular preterite cagué, past participle cagado)

cago (first-person present singular)
cagué (first-person preterite singular)
cagado (participle past)
cagar (infinitive)
cagando (gerund)
cagado (masculine participle past singular)
cagada (feminine participle past singular)
cagados (masculine participle past plural)
cagadas (feminine participle past plural)
cago (first-person indicative present singular)
cagas (indicative informal present second-person singular)
cagás (indicative informal present second-person singular vos-form)
caga (indicative present singular third-person)
cagamos (first-person indicative plural present)
cagáis (indicative plural present second-person)
cagan (indicative plural present third-person)
cagaba (first-person imperfect indicative singular)
cagabas (imperfect indicative second-person singular)
cagaba (imperfect indicative singular third-person)
cagábamos (first-person imperfect indicative plural)
cagabais (imperfect indicative plural second-person)
cagaban (imperfect indicative plural third-person)
cagué (first-person indicative preterite singular)
cagaste (indicative preterite second-person singular)
cagó (indicative preterite singular third-person)
cagamos (first-person indicative plural preterite)
cagasteis (indicative plural preterite second-person)
cagaron (indicative plural preterite third-person)
cagaré (first-person future indicative singular)
cagarás (future indicative second-person singular)
cagará (future indicative singular third-person)
cagaremos (first-person future indicative plural)
cagaréis (future indicative plural second-person)
cagarán (future indicative plural third-person)
cagaría (conditional first-person indicative singular)
cagarías (conditional indicative second-person singular)
cagaría (conditional indicative singular third-person)
cagaríamos (conditional first-person indicative plural)
cagaríais (conditional indicative plural second-person)
cagarían (conditional indicative plural third-person)
cague (first-person present singular subjunctive)
cagues (informal present second-person singular subjunctive)
cagués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
cague (present singular subjunctive third-person)
caguemos (first-person plural present subjunctive)
caguéis (plural present second-person subjunctive)
caguen (plural present subjunctive third-person)
cagara (first-person imperfect singular subjunctive)
cagaras (imperfect second-person singular subjunctive)
cagara (imperfect singular subjunctive third-person)
cagáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
cagarais (imperfect plural second-person subjunctive)
cagaran (imperfect plural subjunctive third-person)
cagase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
cagases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
cagase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
cagásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
cagaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
cagasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
cagare (first-person future singular subjunctive)
cagares (future second-person singular subjunctive)
cagare (future singular subjunctive third-person)
cagáremos (first-person future plural subjunctive)
cagareis (future plural second-person subjunctive)
cagaren (future plural subjunctive third-person)
caga (imperative informal second-person singular)
cagá (imperative informal second-person singular vos-form)
cague (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
cague (imperative singular third-person)
caguemos (first-person imperative plural)
cagad (imperative plural second-person)
caguen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
caguen (imperative plural third-person)
cagues (imperative negative second-person singular)
cague (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
cague (imperative negative singular third-person)
caguemos (first-person imperative negative plural)
caguéis (imperative negative plural second-person)
caguen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
caguen (imperative negative plural third-person)
cagarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
cagarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
cagarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cagarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
cagarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
cagaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
cagarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cagarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
cagarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
cagarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
cagarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cagarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cagarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
cagarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
cagaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
cagarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cagarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cagarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
cagándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
cagándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
cagándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
cagándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
cagándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
cagándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
cagándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
cagándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
cagándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
cagándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
cagándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cagándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cagándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
cagándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
cagándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
cagándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cagándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cagándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
cágame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cágate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cágale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cáganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cágales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cágame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
cágate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
cágalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cágala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
cáganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
cágalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cágalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
cagame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
cagate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
cagale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
caganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
cagales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cagame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
cagate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
cagalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
cagala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
caganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
cagalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cagalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
cágueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cáguele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cáguese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cáguenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cágueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cágueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
cáguelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cáguela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cáguese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
cáguenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
cáguelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
cáguelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
caguémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
caguémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
caguémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
caguémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
caguémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
caguémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
caguémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
caguémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
caguémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
caguémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
caguémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
caguémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
cagadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
cagadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cagadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
cagaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
cagadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cagadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
cagadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cagadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
cagadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
cagaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
cagadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cagadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
cáguenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cáguenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cáguennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cáguenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cáguense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cáguenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
cáguenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cáguenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
cáguennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
cáguenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cáguenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
cáguense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

→ Cebuano: kagar

Inherited from Old Spanish cagar, from Latin cacāre, ultimately from a Proto-Indo-European root *kakka-. Compare English cack.

(intransitive, Chile, colloquial) to fail


macaca

es-noun

macaca f (plural macacas, masculine macaco, masculine plural macacos)

macacas (plural)
macaco (masculine)
macacos (masculine plural)


plátano

Borrowed from Latin platanus (“plane tree”), from Ancient Greek πλάτανος (plátanos).

bor+

(Peru, Chile, Bolivia, Cuba, Mexico, Spain) banana (fruit)