perro

es-noun

perro m (plural perros, feminine perra, feminine plural perras)

perros (plural)
perra (feminine)
perras (feminine plural)

Chavacano: perro

→ Portuguese: perro

→ Yao (South America): pero

From Old Spanish perro (ca. 1200), of uncertain origin. Originally had a pejorative connotation, but soon began to supplant the Latin word can. Perhaps from a call used for dogs; compare Galician apurrar (“set the dogs on”). Another theory derives it from Iberian, compare Asturian perru. If so, it may be related to Spanish zorro.

por un perro que maté, mataperros me llamaron


bulldog

Unadapted borrowing from English bulldog.


corgi

Borrowed from English corgi, from Welsh corgi, a compound of cor (“dwarf”) and ci (“dog”).


sabueso

Inherited from Vulgar Latin segusius (compare Portuguese sabujo, Italian segugio), from a Celtic language, from Proto-Celtic *segu (“to follow”) (compare Irish seach).


labrador

es-noun

labrador m (plural labradores, feminine labradora, feminine plural labradoras)

labradores (plural)
labradora (feminine)
labradoras (feminine plural)

[la.β̞ɾaˈð̞oɾ]

Inherited from Old Spanish labrador, from Latin labōrātorem, equivalent to labrar + -dor.

Labrador retriever
Labrador retriever#Spanish

Labrador (ellipsis of Labrador retriever.)


mastín

From Old French mastin (modern French mâtin (“guard dog”)), from Vulgar Latin *mansuetīnus (“tamed (animal)”), from Latin mānsuetus (“tamed”).


alano

Inherited from Old Spanish alán, from Latin Alānī, from Ancient Greek Ἀλανοί (Alanoí), from Proto-Ossetic *Allānʉ.


galgo

Inherited from Vulgar Latin gallicus (canis) (“French (dog)”), from Gallia (“Gaul, modern-day France”).


guau

woof, bow wow (the sound a dog makes when barking)


perro guardián

es-noun

perro guardián m (plural perros guardianes)


dálmata

es-adj

dálmata m or f (masculine and feminine plural dálmatas)


dálmata

es-noun

dálmata m or f by sense (plural dálmatas)


lebrel

Borrowed from French lévrier, from Late Latin leporārius (“relating to hares”), from Latin lepus (“hare”).

der

hound, (specifically) sighthound, whippet


sabueso lituano

es-noun

sabueso lituano m (plural sabuesos lituanos)


podenco ibicenco

podenco ibicenco m (plural podencos ibicencos)


quiltro

Borrowed from Mapudungun kiltro (“small and furry dog”).


dóberman

Borrowed from English Dobermann, from German Dobermann, from Karl Friedrich Louis Dobermann, who first developed the breed.


perro de mil leches

es-noun

perro de mil leches m (plural perros de mil leches)


bóxer

(historical) Boxer (a participant in the Boxer Rebellion in China)


chihuahueño

chihuahueño m (plural chihuahueños, feminine chihuahueña, feminine plural chihuahueñas)

chihuahueños (plural)
chihuahueña (feminine)
chihuahueñas (feminine plural)

Chihuahua (the breed of dog or an individual Chihuahua of this breed)


pastor alemán

pastor alemán m (plural pastores alemanes, feminine pastora alemana, feminine plural pastoras alemanas)

pastores alemanes (plural)
pastora alemana (feminine)
pastoras alemanas (feminine plural)


xoloscuintle

Borrowed from Classical Nahuatl xōlōitzcuintli.

bor+

En cambio, en las fotografías de Freund la vemos, por ejemplo, dar de comer a los patos del estanque, mientras sus xoloscuintles revolotean a su alrededor, como queriendo pescar alguna migaja.

2015 July 23, “Giséle Freund en México”, in El País:


lazarillo

From Lázaro + -illo, after the title character of Lazarillo de Tormes who acts as a guide to a blind man.

Ten en cuenta su ritmo, si se repiten, son aislados, cómo interactúan… Y para los paseantes más atrevidos, Atienza sugiere que busquen a alguien que les haga de lazarillo y, con los ojos cerrados, se dejen guiar por la ciudad o la naturaleza, sin prisas y con los oídos “muy abiertos”.

2015 September 29, “Mapa de los sonidos de nuestro mundo”, in El País:

La entrevista que Borges nos concedió tuvo lugar en el modesto departamento del centro de Buenos Aires donde vive, acompañado de una empleada que le sirve también de lazarillo, pues Borges perdió la vista hace años, y de un gato de angora al que ha bautizado con el nombre de Beppo porque, nos dijo, así se llamaba el gato de un poeta inglés que admira: Lord Byron.

2020 June 13, Mario Vargas Llosa, “Borges en su casa. Una entrevista de Mario Vargas Llosa”, in El País:

guide (especially for vision impairment)


braco

es-adj

braco (feminine braca, masculine plural bracos, feminine plural bracas)

braca (feminine)
bracos (masculine plural)
bracas (feminine plural)

From Old Occitan brac, bracon, from Proto-Germanic *brakko (“setter”), from Proto-Indo-European *bʰreh₂g- (“to smell”). Related to Old High German bracchio.


braco

braco de Borbón

Braque du Bourbonnais, Bourbonnais Pointer

braco de Saint Germain

St. Germain Pointing Dog, Braque Saint-Germain

braco italiano

Bracco, Italian Pointer, Bracco Italiano


pekinés

es-adj

pekinés (feminine pekinesa, masculine plural pekineses, feminine plural pekinesas)

pekinesa (feminine)
pekineses (masculine plural)
pekinesas (feminine plural)

La liberalización de las costumbres, las tensiones ligadas a las diferencias de ingresos marido-mujer, la incompatibilidad de caracteres y también la voluntad, más afirmada que antes entre algunos cónyuges de perseguir sueños personales", detalla Zhu Ruilei, abogado del bufete pekinés Yingke y especialista en divorcios.

2016 September 9, “Espías 'antidivorcio' alejan amantes en China”, in El Deber Bolivia:


ratonero bodeguero andaluz

es-noun

ratonero bodeguero andaluz m (plural ratoneros bodegueros andaluces)


podenco

Compare Portuguese and Galician podengo.

warren hound (any of a variety of dog breeds historically used for rabbit hunting)


perro de presa

perro de presa m (plural perros de presa)


zaguate

280 zaguates, la gran mayoría viejitos, corren el riesgo de morir de frío luego de que las fuertes ráfagas de viento destecharon el albergue donde viven desde hace cinco años y los dejó prácticamente a la intemperie.

2017 December 5, “Subsección”, in La Nacion:


braco de Weimar

braco de Weimar m (plural bracos de Weimar)


lebrel afgano

lebrel afgano m (plural lebreles afganos)


galgo español

galgo español m (plural galgos españoles)


lobero irlandés

lobero irlandés m (plural loberos irlandeses)


lebrel irlandés

lebrel irlandés m (plural lebreles irlandeses)


galgo italiano

galgo italiano m (plural galgos italianos)


lebrel italiano

lebrel italiano m (plural lebreles italianos)


crestado rodesiano

crestado rodesiano m (plural crestados rodesianos)


firulais

(slang, Mexico, El Salvador) any stray dog


perro salchicha

perro salchicha m (plural perros salchicha)