базар

From Proto-Turkic *bas-. Compare to Kumyk басмакъ (basmaq), Kyrgyz басуу (basuu), etc.


кожо

head

кожо • (kožo)

By surface analysis, кош- (koš-, verb stem) + -о (-o, vowel harmonic imperfective converb suffix). Cognate with Kyrgyz кошо (koşo), Kazakh қоса (qosa), etc.


туу

Cognate with Old Turkic [script needed] (tugur-); Uzbek tugʻ, Azerbaijani doğ, etc.

second-person singular imperative of туур (tuur, “to give birth to; to lay [of birds]”)


агар

From Proto-Turkic *ak-, Proto-Turkic *iak- (“to flow”). Cognate with Kazakh ағу (ağu), Kyrgyz агуу (aguu), Kumyk акъмакъ (aqmaq), Azerbaijani axmaq, Turkish akmak, Shor ағарға, Uzbek oqmoq, etc.


алар

From Proto-Turkic *ạl- (“to take”). Cognate with Kazakh алу (alu), Kyrgyz алуу (aluu), Bashkir алыу (alıw), Turkish almak, Crimean Tatar almaq, Shor аларға, Tuvan алыр (alır), Turkmen almak, Urum алуу, Uzbek olmoq, Western Yugur al-, Yakut ыл (ıl), etc.


садар

Morphologically сат- (sat-) + -ар (-ar). From Proto-Turkic *sat-. Cognate with Kazakh сату (satu), Kyrgyz сатуу (satuu), Crimean Tatar satmaq, Kumyk сатмакъ (satmaq), Azerbaijani satmaq, Turkish satmak, Turkmen satmak, Uzbek sotmoq, Khakas садарға (sadarğa), Shor садарға, Tuvan садар (sadar), Western Yugur sat-, etc.

cog

Shor садарға


саар

From Proto-Turkic *sag-. Cognate with Azerbaijani sağmaq (“to milk”), Kazakh сауу (sauu, “to milk”), Kyrgyz саа (saa), Turkmen sagmak (“to milk”), Tuvan саар (saar, “to milk”), Uzbek sogʻmoq (“to milk”), Yakut ыа (ıa, “to milk”).


кадар

From Proto-Turkic *Kat-. Cognate to Kyrgyz катуу (katuu, “to add”), etc.


тӱӱр

head

тӱӱр • (tüür)


атар

From Proto-Turkic *at-, compare Turkish atmak.


јадар

јадар • (ǰadar)

From Common Turkic *yat-, Proto-Turkic *yat- (“to lie”). Cognate with Kazakh жату (jatu), Kyrgyz жатуу (jatuu), Kumyk ятмакъ (yatmaq), Azerbaijani yatmaq, Turkish yatmak, Khakas чадарға (çadarğa), Shor чадарға, Western Yugur yaʰt-, Uzbek yotmoq etc.

cog

Shor чадарға


байыыр

head

байыыр • (bayïïr)

From Proto-Turkic *bāyu-, equivalent to бай (bay, “rich”) + -ы- (-ï-, denominal verbal suffix) + -ыр (-ïr, infinitive suffix).
Cognate with Kyrgyz баюу (bayuu), Kazakh баю (baü), Bashkir байыу (bayıw, “to become rich”), Kumyk байымакъ (bayımaq), Uzbek boyimoq, Uyghur بېيىماق (bëyimaq), Tuvan байыыр (bayıır), Khakas пайирға (payirğa), etc.


болор

From Proto-Turkic *bōl-,
Compare to Karakhanid بُلْماقْ (bolmāq),
Kyrgyz болуу (boluu), Kazakh болу (bolu), Crimean Tatar bolmaq, Karachay-Balkar болургъа (bolurğa), Kumyk болмакъ (bolmaq), Bashkir булыу (bulıw), Tatar булырга (bulırga), Turkish olmak, Salar bo, vol, Uzbek boʻlmoq, Uyghur بولماق (bolmaq); Old Turkic 𐰉𐰆𐰞 (b¹ul¹ /bol-/), Shor поларға (polarɣa), Khakas поларға (polarğa), Tuvan болур (bolur), Yakut буол (buol), Chuvash пул (pul), etc.


мӧндӱрлеер

head

мӧндӱрлеер • (möndürleer)

möndürleer (romanization)
мӧндӱрлем (first-person singular)
мӧндӱрлебис (first-person plural)
мӧндӱрлеҥ (second-person singular)
мӧндӱрлегер (plural second-person)
мӧндӱрледи (singular third-person)
мӧндӱрледилер (plural third-person)
мӧндӱрлеер (infinitive)
мӧндӱрлеп (gerund)
мӧндӱрлей (gerund)
мӧндӱрлебе-
мӧндӱрлебес
мӧндӱрлебеген
мӧндӱрлебей
мӧндӱрледи (past)
мӧндӱрлеген (past)
мӧндӱрлеп јат (present)
мӧндӱрлейтен (future)
мӧндӱрлеер (future)

мӧн‧дӱр‧леер

By surface analysis, мӧндӱр (möndür, “hail”) + -леер (-leer, vowel harmonic denominal verb suffix). Compare Kyrgyz мөндүрлөр (möndürlör); Buryat мүндэрлэхэ (münderlexe), Mongolian мөндөрлөх (möndörlöx).

surf

Тайгаларда канчанчы кӱн мӧндӱрлеп јат.

It has been hailing for some days in the forests.


кирер

From Proto-Turkic *kīr-. Cognate with Kazakh кіру (kıru), Nogai кируьв (kirüv), Kyrgyz кирүү (kirüü), Crimean Tatar kirmek, Kumyk гирмек (girmek), Azerbaijani girmək, Turkish girmek, Turkmen girmek, Khakas кірерге (kìrerge), Shor кирерге, etc.

cog

Shor кирерге


турар

From Proto-Turkic *tur- (“to stand”).
Cognate with Kazakh тұру (tūru), Kyrgyz туруу (turuu), Kumyk турмакъ (turmaq), Azerbaijani durmaq, Turkish durmak, Khakas турарға (turarğa), Shor турарға, Western Yugur tur-, etc.

Shor турарға


таныыр

head

таныыр • (tanïïr)

From Proto-Turkic *tạnu-. Cognate to Kyrgyz таануу (taanuu), Kumyk танымакъ (tanımaq), Bashkir таныу (tanıw), Turkish tanımak, etc.


ажар

ажар • (ažar)

From Proto-Turkic *(i)āĺ-. Cognate to Kyrgyz ашуу (aşuu), etc.


тудар

From Proto-Turkic *tut- (“to grasp”). Cognate with Kazakh тұту (tūtu), Turkish tutmak.


кедер

From Proto-Turkic *gē(j)t- (“to go (away), to get away”). Cognate to Turkish gitmek, Uzbek ketmoq, Crimean Tatar ketmek, Kumyk гетмек (getmek), Kazakh кету (ketu), Nogai кетуьв (ketüv), Azerbaijani getmək, Gagauz gitmää, Turkmen gitmek, Bashkir китеү (kitew), etc.


болзо

third-person conditional-concessive of болор (bolor, affirmative stem)


болордоҥ

head

болордоҥ • (bolordoŋ)

ablative supine of болор (bolor, affirmative stem)


болорго

From Proto-Turkic *bōl-; morphologically болор (bolor, stem) + -ор (-or, present participle suffix) + -го (-go, lative suffix).

suf

lative supine of болор (bolor, affirmative stem)


ичер

head

ичер • (ičer)

ičer (romanization)
ичер (infinitive)
ичип (gerund)
иче (gerund)
ичпе-
ичпес
ичпеген
ичпей
ичти (past)
ичкен (past)
ичип јат (present)
ичетен (future)
ичер (future)

From Proto-Turkic *ič-. Cognate with
Karakhanid اِجْماكْ (ičmēk), Old Turkic 𐰃𐰲 (ič-); Kyrgyz ичүү (icüü), Kazakh ішу (ışu), Bashkir эсеү (esew), Tatar эчү (eçü), Karachay-Balkar ичерге (içerge), Kumyk ичмек (içmek), Azerbaijani içmək, Turkish içmek, Salar iş, Uzbek ichmoq, Shor ижерге (ižerge), Khakas ізерге (ìzerge), Tuvan ижер (ijer), Tofa ишер (išer), Yakut ис (is), Chuvash ӗҫ (ĕś), etc.

ичип ийер


ундыыр

ундыыр • (undïïr)

From Proto-Turkic *umnït- (“to forget”). Cognate with Old Turkic [script needed] (unït-), Kyrgyz унутуу (unutuu), Kazakh ұмыту (ūmytu), Bashkir онотоу (onotow), Tatar онытырга (onıtırga), Azerbaijani unutmaq,
Turkish unutmak, Uzbek unutmoq, Shor ундударға (undudarɣa), Khakas ундирға (undirğa), Tuvan уттур (uttur), Yakut умун (umun), Chuvash ман (man), etc.

ундып салар


јиир

јиир • (ǰiir)

ǰiir (romanization)
јиир (infinitive)
јип (gerund)
јийе (gerund)
јибе-
јибес
јибеген
јибей
јиди (past)
јиген (past)
јип јат (present)
јийтен (future)
јиир (future)

From Proto-Turkic *yē-. Cognate with Kyrgyz жөө (jöö), Kazakh жеу (jeu), Azerbaijani yemək, Turkish yemek, Turkmen iýmek, Salar yi, Uzbek yemoq, Uyghur يېمەك (yëmek), Shor чиирге (čiirge), Khakas чирге (çirge), Tuvan чиир (çiir), Tofa чиир (čiir), Yakut сиэ (sie), Chuvash ҫи (śi), etc.

јип салар ― ǰip salar ― to eat, perfectively


ачар

ачар • (ačar)

From Proto-Turkic *ač-. Cognate with
Karakhanid اَچْماقْ (ačmāq), Old Turkic 𐰲 (ač-); Kyrgyz ачуу (acuu), Kazakh ашу (aşu), Bashkir асыу (asıw), Kumyk ачмакъ (açmaq), Uzbek ochmoq, Azerbaijani açmaq, Turkish açmak, Turkmen açmak, Salar aş, Shor ашарға (ašarɣa), Khakas азарға (azarğa), Tuvan ажар (ajar), Tofa аъһяр (aʺhʹar), Western Yugur ač-, Yakut ас (as), Chuvash уҫ (uś), etc.

ачып ийер


бичиир

бичиир • (bičiir)

From Mongolic *biťi-, from Proto-Turkic *biti-.
Compare Tuvan бижиир (bijiir); Kalmyk бичх (biçx), Buryat бэшэхэ (bešexe), Mongolian бичих (bičix); also Old Turkic 𐰋𐰃𐱅𐰃 (b²it²i /biti-/).

бичип салар


јӱгӱрер

јӱгӱрер • (ǰügürer)

From Common Turkic *yügür- (“to run”).
Cognate with Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü), Kazakh жүгіру (jügıru); Bashkir йүгереү (yügerew), Tatar йөгерергә (yögerergä), Uzbek yugurmoq, Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek), Azerbaijani yüyürmək, Shor чӱгӱрерге, Khakas чӱгӱрерге (çügürerge), Tuvan чүгүрер (çügürer), Yakut сүүр (süür), etc.

cog

Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü)

Shor чӱгӱрерге

јӱгӱрип алар ― ǰügürip alar ― to run, perfectively


билер

From Proto-Turkic *bil-. Cognate with
Karakhanid بِلْماكْ (bilmēk); Kyrgyz билүү (bilüü), Kazakh білу (bılu), Kumyk билмек (bilmek), Bashkir белеү (belew), Azerbaijani bilmək, Turkish bilmek, Uzbek bilmoq, Shor пилерге, Khakas пілерге (pìlerge), Tuvan билир (bilir), Tofa билир (bilir), биир (biir), Yakut бил (bil), Chuvash пӗл (pĕl), etc.

Shor пилерге


берер

berer (romanization)
берим (first-person singular)
берибис (first-person plural)
бериҥ (second-person singular)
беригер (plural second-person)
берди (singular third-person)
бердилер (plural third-person)
берер (infinitive)
берип (gerund)
бере (gerund)
бербе-
бербес
бербеген
бербей
берди (past)
берген (past)
берип јат (present)
беретен (future)
берер (future)

From Proto-Turkic *bēr- (“to give”). Compare Kazakh берер (berer), Kyrgyz берүү (berüü), Karaim bermek, Karachay-Balkar берирге (berirge), Kumyk бермек (bermek), Crimean Tatar bermek, Tatar бирергә (birergä), Uzbek bermoq, Uyghur بەرمەك (bermek), Salar ve, Azerbaijani vermək, Turkish vermek, Turkmen bermek, Northern Altai перерге (pererge), Shor перерге (pererge), Khakas пирерге (pirerge), Tuvan бээр (beer), Tofa бәәр (bäär), Yakut биэр (bier) Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /ber-/), etc.

Бичип бердим.

Меге кычырып бер

(auxiliary, after a perfective converb) Used to form an irreflexive benefactive verb

Футболчылар ойной бердилер.

Football/Soccer players started playing.

(auxiliary, after a imperfective converb) Used to form an inchoative verb


јаар

head

јаар • (ǰaar)

From Proto-Turkic *yag- (“to rain”). Compare with Kyrgyz жаа (jaa), Kazakh жауу (jauu), Bashkir яуыу (yawıw), Karachay-Balkar джауаргъа (cauarğa), Azerbaijani yağmaq, Turkish yağmak, Turkmen ýagmak, Salar yağ, Shor чаарға (čaarɣa), Khakas чаарға (çaarğa), Tuvan чаар (çaar), Tofa чаар, etc.

Јааш јаап јат.

Кар јаап јат. ― Kar ǰaap ǰat. ― It’s snowing.


конор

konor (romanization)
конум (first-person singular)
конубус (first-person plural)
конус (first-person plural)
конуҥ (second-person singular)
конугар (plural second-person)
конды (singular third-person)
кондылар (plural third-person)
конор (infinitive)
конуп (gerund)
коно (gerund)
конбо-
конбос
конбогон
конбой
конды (past)
конгон (past)
конып јат (present)
конотон (future)
конор (future)

From Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”). Cognate with Kyrgyz конуу (konuu), Kazakh қону (qonu), Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa), Kumyk къонмакъ (qonmaq), Bashkir ҡуныу (qunıw), Tatar кунарга (qunarga), Azerbaijani qonmaq, Turkish konmak, Shor қонарға, Khakas хонарға (xonarğa), Tuvan хонар (xonar), Tofa ӄонар, Yakut хон (qon), etc.

cog

Shor қонарға

Табыш угуларда, олор ончозы турадаҥ чыга кондылар.

When the noise was heard, all of them went out (rapidly) from the room.

Tabïš ugularda, olor ončozï turadaŋ čïga kondïlar.

Кӱлер ээрди кучактанып, Эркин-Коо чыга конды.

1959–1995, Алтай баатырлар [Altay baatïrlar], Gorno-Altaisk: Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного издательства [Gorno-Altajskoje otdelenije Altajskovo knižnovo izdatelʹstva]:

Holding a bronze saddle, Erkin-Koo went out (rapidly).

(auxiliary) Used after an imperfective converb, expressing the rapidness of an action.


учар

head

учар • (učar)

From Proto-Turkic *uč- (“to fly”). Cognate with Karakhanid [script needed] (uč-); Kyrgyz учуу (ucuu), Kazakh ұшу (ūşu), Karachay-Balkar учаргъа (uçarğa), Kumyk учмакъ (uçmaq), Bashkir осоу (osow), Tatar очарга (oçarga), Uzbek uchmoq, Azerbaijani uçmaq, Turkish uçmak, Turkmen uçmaq, Salar uş, Tuvan ужар (ujar), Tofa уъһяр, Western Yugur uč-, etc.
Compare also Shor учуғар and Khakas учуғар (uçuğar).


ойноор

From Proto-Turkic *oyna-. Cognate with Kyrgyz ойноо (oynoo), Kazakh ойнау (oinau), Karaim ойна-, Kumyk ойнамакъ (oynamaq), Karachay-Balkar ойнаргъа (oynarğa), Uzbek oʻynamoq, Turkmen oýnamak, Azerbaijani oynamaq, Turkish oynamak, Salar oyna, Shor ойнарға (oynarɣa), Khakas ойнирға (oynirğa), Tuvan ойнаар (oynaar), Yakut оонньуур (oonnyuur), Western Yugur uyna-, etc.

ойноп ийер


кӱлер

кӱлер • (küler)


согор

From Proto-Turkic *sok- (“to pierce, stick into”). Cognate with Kazakh соғу (soğu, “to beat”), Kyrgyz согуу (soguu, “to beat”), Azerbaijani soxmaq, Turkish sokmak, Khakas соғарға (soğarğa, “beat”), etc.


јажаар

head

јажаар • (ǰažaar)

From Common Turkic *yāša-. Cognate with Kazakh жасау (jasau), Kyrgyz жашоо (jaşoo), Kumyk яшамакъ (yaşamaq), Azerbaijani yaşamaq, Turkish yaşamak, Shor чажарға, Khakas чазирға (çazirğa), Western Yugur yasa-, etc.

cog

Shor чажарға


кӧрӧр

head

кӧрӧр • (körör)

From Proto-Turkic *köri-, *kör- (“to see, look”). Cognate with кӧс (kös), Other turkic cognates with Kazakh көру (köru), Kyrgyz көрүү (körüü), Kumyk гёрмек (görmek), Azerbaijani görmək, Turkish görmek, Khakas кӧрерге, Shor кӧрерге (“to look”), Western Yugur kör-, etc.

cog

Khakas кӧрерге


келер

From Proto-Turkic *kẹl-. Cognate with Kazakh келу (kelu), Kyrgyz келүү (kelüü), Crimean Tatar kelmek, Kumyk гелмек (gelmek), Azerbaijani gəlmək, Turkish gelmek, Uzbek kelmoq, Khakas килерге (kilerge), Shor келерге, Yakut кэл (kel), Western Yugur kel-, etc.

Shor келерге


кезер

From Proto-Turkic *kes- (“to cut”). Cognate with Kazakh кесу (kesu), Kyrgyz кесүү (kesüü), Kumyk гесмек (gesmek), Azerbaijani kəsmək, Turkish kesmek, Khakas кизерге (kizerge), Shor кезерге, Western Yugur kes-, Tuvan кезер (kezer) etc.

Shor кезерге


ӧзӧр

head

ӧзӧр • (özör)

From Proto-Turkic *ös- (“to grow”).
Cognate with Kazakh өсу (ösu), Kyrgyz өсүү (ösüü), Crimean Tatar ösmek, Kumyk оьсмек (ösmek), dialectal Turkish ösmek, Khakas ӧзерге, Shor ӧзерге, etc.

cog

Khakas ӧзерге


э-

tlb

(auxiliary, in the forms of the definite past only)

e- (alternative)
эдим (first-person singular)
эдибис (first-person plural)
эдис (first-person plural)
эдиҥ (second-person singular)
эдигер (plural second-person)
эди (singular third-person)
эдилер (plural third-person)
эр (infinitive)
эп (gerund)
эй (gerund)
эбе-
эмес
эбеген
эбей
эди (past)
эген (past)
эп јат (present)
эйтен (future)
эр (future)

From Proto-Turkic *er-. Compare to Turkish imek.

Used after a past participle, forming the pluperfect tense of a verb.

Used after a future participle, forming the future in the past tense of a verb.


јеҥер

head

јеҥер • (ǰeŋer)

From Proto-Turkic *yeŋ- (“to win”). Cognates with Kazakh жеңу (jeñu), Kyrgyz жеңүү (jeŋüü), Crimean Tatar yeñmek, Kumyk енгмек (yeñmek), Turkish yenmek (“to defeat”), Khakas чиңерге (çiñerge), Shor нег-, etc.


тоҥор

тоҥор • (toŋor)

From Proto-Turkic *toŋ- (“to freeze”).
Cognate with Kazakh тоңу (toñu), Kyrgyz тоңуу (toŋuu), Crimean Tatar toñmaq, Azerbaijani donmaq, Turkish donmak, Turkmen doňmak, Uzbek toʻngmoq, Khakas тоорға (toorğa), Shor тоң-, Western Yugur toŋ-, etc.


ыйлаар

ыйлаар • (ïylaar)

From Common Turkic *yï̄gla-. Cognate with Kazakh жылау (jylau), Kyrgyz ыйлоо (ıyloo), Crimean Tatar ağlamaq, Kumyk йыламакъ (yılamaq), Azerbaijani ağlamaq ,Turkish ağlamak, Turkmen aglamak, Uzbek yigʻlamoq, Uyghur يىغلىماق (yighlimaq), Khakas ылғирға (ılğirğa), Shor ылғарға, Western Yugur yïɣla-, Yakut ыйылаа (ıyılaa), etc.

cog

Shor ылғарға


бозорор

From бос (bos). Cognate with Kazakh бозару (bozaru), Kyrgyz бозоруу (bozoruu), Crimean Tatar bozarmaq, Azerbaijani bozarmaq, etc.


јудар

head

јудар • (ǰudar)

From Proto-Turkic *yubut- (“to swallow”). Cognate with Azerbaijani udmaq (“to swallow”), Kazakh жұту (jūtu), Crimean Tatar yutmaq, Kumyk ютмакъ (yutmaq), Kyrgyz жутуу (jutuu, “to swallow”), Tatar йоту (yotu), Turkish yutmak, Turkmen ýuvutmak (“to swallow”), Uzbek yutmoq (“to swallow”), etc.


сӧйлӧӧр

сӧйлӧӧр • (söylöör)

From " Common turkic sözle-" <"söz" . Cognate with Kazakh сөйлеу (söileu), Kyrgyz сүйлөө (süylöö), Crimean Tatar söylemek, Kumyk сёйлемек (söylemek), Tatar сөйләргә (söylärgä), , Turkish söylemek, Uzbek so'zlamoq, Tuvan сөглээр (sögleer), etc.


деер

From Proto-Turkic *dē-. Cognate with Kazakh деу (deu), Kyrgyz дөө (döö), Crimean Tatar demek, Kumyk демек (demek), Tatar диярга (diyarga), Azerbaijani demək, Turkish demek, Uzbek demoq, Tuvan дээр (deer), Shor те-, Western Yugur ti-, etc.


мелтиреер

Relate to Kyrgyz мелтире- (meltire-, “to shine, to twinkle”).


кийер

From Proto-Turkic *ged- (“to put on”).
Cognate with Azerbaijani geymək, Bashkir кейеү (keyew), Kazakh кию (kiü), Kumyk гиймек (giymek), Kyrgyz кийүү (kiyüü), Crimean Tatar kiymek, Shor кезерге, Tatar кию (kiyu), Turkish giymek, Uzbek kiymoq, Uyghur كىيمەك (kiymek), Tuvan кедер (keder), Yakut кэтии (ketii), etc.

Shor кезерге


тийер

From Proto-Turkic *dẹg-. Cognate with Kazakh тию (tiü), Kyrgyz тийүү (tiyüü), Crimean Tatar tiymek, Kumyk тиймек (tiymek), Tatar тиергә (tiyergä), Azerbaijani dəymək, Turkish değmek, Turkmen degmek,
Uzbek tegmoq (“to touch”), Shor тег-, Tuvan дээр (deer), etc.


тийер

From Proto-Turkic *tïd- (“to hinder, obstruct”).


эбирер

From Proto-Turkic *ebir-. Cognate with Kazakh үйіру (üiıru), Karakalpak üyiriw, Kyrgyz үйүрүү (üyürüü), Kumyk уьюрмек (üürmek), Bashkir өйөрөү (öyöröw), Turkmen öwürmek, etc.

cog

Kyrgyz үйүрүү (üyürüü)


кыркар

head

кыркар • (kïrkar)

From Proto-Turkic *kïrk- (“to cut (hair, wool)”). Kazakh қырқу (qyrqu), Karakalpak qırq-, Kyrgyz кыркуу (kırkuu), Crimean Tatar qırqmaq, Kumyk къыркъмакъ (qırqmaq), Bashkir ҡырҡыу (qırqıw), Tatar кыркырга (qırkırga), Azerbaijani qırxmaq, Turkish kırkmak, Uzbek qirqmaq, Uyghur qirqimaq, Khakas хырғарға (xırğarğa), Western Yugur qïrq- (“shave”), etc.


коркыыр

head

коркыыр • (korkïïr)

From Proto-Turkic. Cognate with Kazakh қорқу (qorqu), Kyrgyz коркуу (korkuu), Crimean Tatar qorqmaq, Kumyk къоркъмакъ (qorqmaq), Tatar куркырга (qurkırga), /курку (qurku), Azerbaijani qorxmaq, Turkish korkmak, Turkmen gorkmak, Uzbek qoʻrqmoq, Khakas хорығарға (xorığarğa), Shor қоруғарға, Tuvan коргар (korgar), Western Yugur qorq-, etc.

cog

Shor қоруғарға


бойор

From Proto-Turkic *boda-. Cognate with Kazakh бояу (boäu), Karakalpak boyaw, Kyrgyz боё (boyo), Crimean Tatar boyamaq, Karaim бойа-, Kumyk боямакъ (boyamaq), Bashkir буяу (buyaw), Tatar буяу (buyaw), Azerbaijani boyamaq, Gagauz boyamaa, Turkish boyamak, Turkmen boýamak, Uzbek boʻyamoq, Uyghur بويىماق (boyimaq), Tuvan будуур (buduur), etc.


чайнаар

head

чайнаар • (čaynaar)

Relate to Kazakh шайнау (şainau), Kyrgyz чайноо (caynoo), Crimean Tatar çaynamaq, Karaim čajna-, Kumyk чайнамакъ (çaynamaq), Bashkir сәйнәү (səynəw), Tatar чәйнәргә (çäynärgä), etc.

cog

Tatar чәйнәргә (çäynärgä)


истеер

From Proto-Turkic *īŕte- (“to seek, pursue”). Cognate with Kazakh іздеу (ızdeu), Kyrgyz издөө (izdöö), Kumyk излемек (izlemek), Bashkir эҙләү (eźləw), Tatar эзләргә (ezlärgä), Azerbaijani istəmək, Turkish istemek, Uzbek istamoq, etc.


карыыр

head

карыыр • (karïïr)

From Proto-Turkic *karï- (“to grow old”). Cognate with Kyrgyz карыр (karır), Uzbek qarir, Khakas кирир (kirir), Tuvan кырыыр (kırıır), Yakut кырыйар (kırıyar); etc.

карып калар


эскирер

Compare to Kazakh ескіру (eskıru), Karakalpak eskir-, Nogai эскируьв (éskirüv), Kyrgyz эскирүү (eskirüü), Bashkir иҫкереү (iśkerew), Crimean Tatar eskirmek, Karachay-Balkar эскирирге (eskirirge), etc.


бурыыр

бурыыр • (burïïr) (perfective бурып ийер)

burïïr (romanization)
бурып ийер (perfective)
бурыыр (infinitive)
бурып (gerund)
бурый (gerund)
бурыба-
бурыбас
бурыбаган
бурыбай
бурыды (past)
бурыган (past)
бурып јат (present)
бурыйтан (future)
бурыыр (future)

Compare with Kyrgyz буруу (buruu) and Kazakh бұру (būru).

сол јаны јаар бурыыр

оҥ јаны јаар бурыыр


табар

From Proto-Turkic *tăp-. Compare to Kazakh табу (tabu), Kyrgyz табуу (tabuu), Kumyk тапмакъ (tapmaq), Bashkir табыу (tabıw), Karachay-Balkar табаргъа (tabarğa), Karaim тап-, Krymchak тапмах, Urum табув, Nogai табув (tabuv), Khakas табарға (tabarğa), Shor табарға, Western Yugur tap-, Tofa туъпар / туъфар, Tuvan тывар (tıvar), etc.

cog

Shor табарға


болордо

locative supine of болор (bolor, affirmative stem)


ју-

From Proto-Turkic *yạgu-. Cognate with Kyrgyz жуу (juu), etc.


ју-

From Proto-Turkic *yïg-. Cognate to Kyrgyz жыюу (jıyuu), Crimean Tatar cıymaq, yığmaq, Karachay-Balkar джыярга (cıyarga), Kumyk жыймакъ (jıymaq), Tatar җыерырга (cıyerırga), Azerbaijani yığmaq, Turkish yığmak, Turkmen ýygmak, Uzbek yigʻmoq, Khakas чыырға (çıırğa), etc.

Khakas чыырға (çıırğa)


ју-

From Proto-Turkic *yu(b)-. Cognate to Kyrgyz жуу (juu), Turkish yumak, etc.


куур

From Proto-Turkic *kob-. Cognate to Kyrgyz куу (kuu), etc.


јан-

From Proto-Turkic *yan- (“to return”).
Compare to Old Turkic [script needed] (jana, “again”, in Irk Bitig), Shor нанарға, Western Yugur yan- (“to return”), etc.

Shor нанарға


куткар-

From Proto-Turkic *kurt-gar- (“to rescue”).


тиш-

Ultimately from Proto-Turkic *sīĺ(č)- (“to swell”).


ийе бер-

Composed of Proto-Turkic *ɨ̄d- (“to send”) + Proto-Turkic *bēr- (“to give”) in an auxiliary grammatical role. Cognate with Old Uyghur [script needed] (jibär-, “to send”); Tatar җибәрергә (cibärergä, “to send”), Kazakh жіберу (jıberu, “to send”), Kumyk йибермек (yibermek, “to send”), Kyrgyz жиберүү (jiberüü, “to send”), Bashkir ебәреү (yebərew, “to send”), Uzbek yubormoq (“to send”), Turkmen ibermek (“to send”).


јыш-

head

јыш- • (ǰïš-)

From Proto-Turkic *yïĺ-. Compare to Kyrgyz жышуу (jışuu).


јыта-

јыта- • (ǰïta-)

Derived from јыт (ǰït). Compare to Azerbaijani iyləmək, etc.


сӱӱ-

сӱӱ- • (süü-)


сӱӱн-

сӱӱн- • (süün-)

From Proto-Turkic *sebin- (“to rejoice, be glad”).


уза-

From Proto-Turkic *uŕa- (“to be long, prolonged”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (uza-, “to be long”), Bashkir оҙайыу (oźayıw, “to extend”), Turkish uzamak.


кӧҥӱл-

head

кӧҥӱл- • (köŋül-)

Ultimately from Proto-Turkic *köyŋil (“heart, mood”).


тӧк-

From Proto-Turkic *dök- (“to pour out”).


кыл-

From Proto-Turkic *kïl- (“to do, make”).


тыҥда-

тыҥда- • (tïŋda-)

From Proto-Turkic *tïŋla- (“to listen”).


черт-

From Proto-Turkic *čert-. Compare to Kumyk чертмек (çertmek).


јӱр-

јӱр- • (ǰür-)

From Proto-Turkic *yorï-, *yüri- (“to walk”).


јӱс-

јӱс- • (ǰüs-)


ӧлтӱр-

ӧлтӱр- • (öltür-)

cog

Kyrgyz өлтүрүү (öltürüü)


чыгар

head

чыгар • (čïgar)

From Proto-Turkic *čɨk- (“to go out”).
Cognate with Kazakh шығу (şyğu), Kyrgyz чыгуу (cıguu, “to go out”), Uzbek chiqmoq, Khakas сығарға (sığarğa), Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq (“to go out, exit”), etc.


чӱчкӱр-

чӱчкӱр- • (čüčkür-)

Compare to Kazakh түшкіру (tüşkıru), Kyrgyz чүчкүрүү (cückürüü), Uzbek chuchkurmoq, Uyghur چۈشكۈرمەك (chüshkürmek), etc.

cog

Kyrgyz чүчкүрүү (cückürüü)


куйар

From "*kuδ", compare to Kyrgyz куйуу (kuyuu), Yakut кут (kut).


отурар

From Proto-Turkic *ol-tur-, compare Turkish oturmak.


илер

From Proto-Turkic *īl-. Compare to Kyrgyz илүү (ilüü, “to hang”).


окур

From оку- (oku-), Ultimately Proto-Turkic *okï-, compare Kyrgyz окуу (okuu, “to read”), Turkish okumak. Original meaning was "to urge,call".


кийинер

From Proto-Turkic *käδ- (“to put on”), compare Turkish giymek, Kyrgyz кийинүү (kiyinüü), Crimean Tatar kiyinmek, Kumyk гийинмек (giyinmek), Ottoman Turkish كیمك (gimek, geymek).


јун-

From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash; to bathe, to swim”), from ју- (ǰu-) + -н (-n). Compare Kyrgyz жуу (juu), Turkish yumak.


јура-

From Proto-Turkic *yugur-, compare Kyrgyz жууруу (juuruu), Turkish yoğurmak.


тажыыр

head

тажыыр • (tažïïr)

From Common Turkic *taša-. Cognate with Karakhanid [script needed] (taşūmāk, “to carry, transfer”), Azerbaijani daşımaq (“to carry, transfer, bear”), Turkish taşımak, Bashkir ташыу (taşıw, “to carry”), Chagatai [script needed] (taşımaq, “to transport”), Khakas тазирға (tazirğa, “to carry”), Kazakh тасу (tasu, “to carry”), Kipchak [Arabic needed] (taşı-, “to transfer, convey”), Kyrgyz ташуу (taşuu, “to carry”), Kumyk ташымакъ (taşımaq, “to carry”), Tatar ташу (taşu, “to carry”), Turkmen daşamak (“to carry”), Tuvan дажыыр (dajıır, “to carry”), Uyghur توشۇماق (toshumaq, “to transport, carry”), Uzbek tashimoq (“to carry, transfer”).


адар

From Proto-Turkic *at-, compare Turkish atmak.


кургаар

From Proto-Turkic *kūr. Kyrgyz кургоо (kurgoo).


ылгаар

head

ылгаар • (ïlgaar)

From Mongolic. Compare to Kyrgyz ылгоо (ılgoo).


барар

From Proto-Turkic *bar-, compare Kyrgyz баруу (baruu), Turkish varmak, Yakut бар (bar).


јапшынар

јапшынар • (ǰapšïnar)

Ultimately from Proto-Turkic *yạpïĺč- (“to glue, stick to”).


чабар

head

чабар • (čabar)


чагар

чагар • (čagar)


чымчыыр

чымчыыр • (čïmčïïr)


чӧҥӧр

чӧҥӧр • (čöŋör)

From Proto-Turkic *čom- / *čöm-. Compare to Kumyk чомулмакъ (çomulmaq).


чокур

чокур • (čokur)

From Proto-Turkic *čok-. Compare to Kumyk чокъумакъ (çoqumaq).


минер

From Proto-Turkic *bǖn-/*bīn-. Cognate with Kazakh міну (mınu),Nogai минуьв (minüv), Kyrgyz минүү (minüü), Crimean Tatar minmek, Kumyk минмек (minmek), Tatar менәргә (menärgä), Uzbek minmoq, Uyghur minmek, Khakas мӱнерге (münerge), Shor мӱнерге, Tuvan мунар (munar), Western Yugur min-, etc.

cog

Shor мӱнерге


койор

Cognate with Old Uyghur [script needed] (qod-, “to put, place”) ; Kazakh қою (qoü), Uzbek qoʻymoq,
Turkish koymak, Azerbaijani qoymaq, Chuvash хур (hur, “to put, place”).


уйуктаар

from *ūdïkla- (“to sleep”).
Compare cognates:
Kazakh ұйықтау (ūiyqtau), Kyrgyz укта- (ukta-), etc.


уйалар

Compare to Kyrgyz уялуу (uyaluu, “to be ashamed to”).


айланар

From Proto-Turkic *āg-, compare Kyrgyz айлануу (aylanuu), Turkish aylan-, Yakut оҕут (oğut).


бийеер

From Proto-Turkic *büdi- (“to dance”).
Cognate with
Old Uyghur [script needed] (büdi-, “to dance”);
Tatar биергә (biyergä, “to dance”),
Nogai биюв (biyuv, “to dance”),
Kumyk бийимек (biyimek, “to dance”),
Yakut битий (bitiy, “to dance at one place”).


толтырар

head

толтырар • (toltïrar)

Morphologically толор (tolor, “to be full”) + -тыр (-tïr).
Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”).


семирер

From Proto-Turkic *semir-. Compare to Kumyk семирмек (semirmek, “to become fat”).


кӱркӱреер

head

кӱркӱреер • (kürküreer)


ӧрӧр

ӧрӧр • (örör)

From Proto-Turkic *ȫr- (“to plait”), compare Kyrgyz өрүү (örüü), Turkish örmek.


сыйлаар

сыйлаар • (sïylaar)

From сый (sïy) + -ла- (-la-). сый (sïy), from Proto-Turkic *sɨjŋ, Compare to Kyrgyz сыйлоо (sıyloo, “to show honour”), etc.


сыймаар

head

сыймаар • (sïymaar)

Compare to Kyrgyz сыймоо (sıymoo), Kumyk сыйпамакъ (sıypamaq), etc.


айрыыр

айрыыр • (ayrïïr)

From Proto-Turkic *adïr- (“to separate”), from Proto-Turkic *adï-. Or from Proto-Mongolic *aŋiǯira.


ийирер

From Proto-Turkic *egir-. Compare to Kumyk ийирмек (iyirmek), Khalaj heyirmək, Turkish eğirmek, Uzbek yigirmoq, Old Uyghur [script needed] (eŋir-), etc.


јӱйер

јӱйер • (ǰüyer)

Ultimately from Proto-Turkic *jod-. Compare to Kumyk ёймакъ (yoymaq, “to drive away”).


јарар

јарар • (ǰarar)

From Proto-Turkic *yār-, compare Kyrgyz жаруу (jaruu), Turkish yarmak.


јайар

јайар • (ǰayar)


јараар

јараар • (ǰaraar)


ошкоор

ошкоор • (oškoor)

Conpare to Azerbaijani oxşamaq, Turkish okşamak, etc.


ороор

Compare to Kyrgyz ороо (oroo, “to roll”).


оорыыр

оорыыр • (oorïïr)

From оору (ooru), Proto-Turkic *agrïg. Compare to Kyrgyz ооруу (ooruu).


јазаар

јазаар • (ǰazaar)

From Proto-Turkic *jAsa-. Compare to Kyrgyz жасоо (jasoo, “to beautify”).


сызар

сызар • (sïzar)

From Proto-Turkic *sɨŕ- (“to ooze, to melt”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sızmāk, “to drip, melt, lose weight”), Azerbaijani sızmaq (“to leak”), Chagatai [script needed] (sızmak, “to drip, ooze”), Chuvash шӑранма (šăranma, “to melt, lose weight”), Kipchak [Arabic needed] (sız-, “to melt”), Kyrgyz сызуу (sızuu, “to ooze, trickle”), Tatar сызу (sızu, “to melt”), Turkmen syzmak (“to ooze”), Tuvan сыскаар (sıskaar, “to strain, filter”), Uzbek sizmoq (“to ooze”).


сыйырар

head

сыйырар • (sïyïrar)

From Proto-Turkic *sïdïr-. Cognate with Karakhanid [script needed] (sıδır-, “to skin, strip off, shovel up, slip”), Azerbaijani sıyırmaq (“to plane, shave”), Chuvash шӑйӑрма (šăjărma, “to scrape, abrade, strip”), Khakas сызырарға (sızırarğa, “to scrape, strip off”), Kyrgyz сыйруу (sıyruu, “to tear off”), сыйыруу (sıyıruu, “to strip”), Turkmen syrmak (“to sweep, shave”).


ымдаар

head

ымдаар • (ïmdaar)

Compare to Kyrgyz ымдоо (ımdoo, “wink”).


ылјыраар

ылјыраар • (ïlǰïraar)


ыркыраар

ыркыраар • (ïrkïraar)

Compare to Kyrgyz ыркыроо (ırkıroo, “to grumble”).


эриир

From Proto-Turkic *ẹri- (“id.”). Cognate with Azerbaijani ərimək, Kazakh еру (eru), Kyrgyz эрүү (erüü), Yakut ир (ir, “to melt”), Turkmen eremek, Tuvan эриир (eriir), Uzbek erimoq.


эдер

From Proto-Turkic *ēt-, compare Kumyk этмек (etmek), Turkish etmek.


коскоор

From Proto-Turkic *Kōŕ-. Compare to Kyrgyz козгоо (kozgoo).


јоголор

јоголор • (ǰogolor)

Compare to Kazakh жоғалу (joğalu), Kyrgyz жоголуу (jogoluu).


айдар

From Proto-Turkic *āy-, compare Kazakh айту (aitu), Kyrgyz айтуу (aytuu), Yakut ыйыт (ıyıt).


быжар

быжар • (bïžar)

From Proto-Turkic *biĺč-. Compare to Kyrgyz бышуу (bışuu), Turkish pişmek.


быжар

быжар • (bïžar)


бычыыр

бычыыр • (bïčïïr)


биригер

compare to Kumyk бирикмек (birikmek), Kyrgyz биригүү (birigüü).


бӱдер

бӱдер • (büder)

From Proto-Turkic *büt-. Compare to Kumyk битмек (bitmek), Turkish bitmek.


башкарар

башкарар • (baškarar)

Compare to Kyrgyz башкаруу (başkaruu), etc.


бадар

From Proto-Turkic *bat-. Kyrgyz батуу (batuu, “to come in, to sink”), Kumyk батмакъ (batmaq), etc.


кармаар

From Proto-Turkic *karma-. Compare to Kyrgyz кармоо (karmoo, “to grasp”), etc.


казар

From Proto-Turkic *kaŕ. Compare to Kyrgyz казуу (kazuu), Kumyk къазмакъ (qazmaq), etc.


оҥдоор

head

оҥдоор • (oŋdoor)

Compare to Kyrgyz оңдоо (oŋdoo, “to correct”).


оҥдоор

оҥдоор • (oŋdoor)


тиреер

From Proto-Turkic *tīre-. Compare to Kyrgyz тирөө (tiröö), etc.


соолыыр

соолыыр • (soolïïr)

From Proto-Turkic *soglɨ-. Cognate to Turkish solumak.


ӱренер

ӱренер • (ürener)

From Proto-Turkic *ögren- (“to learn”), reflexive form of unrecorded Proto-Turkic *ȫgre-.


токулдаар

From Proto-Turkic *tokï- (“to hit, knock, strike”). Cognate with Old Turkic [script needed] (tokı-, “to hit, knock”), Karakhanid [script needed] (tokın-, “to hit, bump into”), Azerbaijani toxunmaq (“to touch”), Kazakh тоқылдау (toqyldau, “to knock”), Tuvan токкулаар (tokkulaar, “to tap, knock”), Turkish dokunmak (“to touch”), Uzbek toʻqinmoq (“to touch”), Uyghur توقۇنماق (toqunmaq, “to touch”).


ӧчӧр

head

ӧчӧр • (öčör)


иженер

иженер • (ižener)

From Proto-Turkic *ɨĺan- / *iĺen-. Cognate to Kyrgyz ишенүү (işenüü, “to believe”).


ийменер

From Proto-Turkic *Ej-men-. Compare to Kyrgyz ийменүү (iymenüü, “to be afraid”).


суузаар

From суу (suu) + -за- (-za-), Proto-Turkic *subsa- (“to thirst, become thirsty”), ultimately a derivation of *sub (“water”). Compare to Kazakh сусау (susau), Kyrgyz суусоо (suusoo), etc.


ӱжӱӱр

head

ӱжӱӱр • (üžüür)

From Proto-Turkic *üĺi- (/*üli-). Compare to Kyrgyz үшүү (üşüü, “to freeze”).


ӱзер

ӱзер • (üzer)

From Proto-Turkic *üŕ- (“to break, tear, demolish”). Cognate with Old Turkic [script needed] (üz-, “to break, tear”), Azerbaijani üzmək (“to break”), Bashkir өҙөү (öźöw, “to tear, break”), Khakas ӱзерге (üzerge, “to break off, pick off”), Kyrgyz үзүү (üzüü, “to interrupt, break, disrupt, pluck”), Turkmen üzmek (“to tear off, pluck”), Uzbek uzmoq (“to break, tear, pick”).


ӱрер

head

ӱрер • (ürer)

From Proto-Turkic *ür- (“to blow”), cognate with Kyrgyz үрүү (ürüü).


ӱлеер

ӱлеер • (üleer)


ӱркӱӱр

ӱркӱӱр • (ürküür)

From Proto-Turkic *ürk-. Compare to Kyrgyz үркү (ürkü, “to frighten”).


сезер

From Common Turkic *seŕ-, *sēŕ- (“to feel, understand”). Compare to Turkish sezmek.


сибирер

From Proto-Turkic *sipür-. Compare to Kyrgyz шыпыруу (şıpıruu), Turkish süpürmek.


уулаар

From уу (uu) + -ла- (-la-), compare to Kyrgyz уулоо (uuloo), etc.


унчугар

унчугар • (unčugar)

Compare to Kyrgyz унчугуу (uncuguu, “to speak with voice”).


сыдырар

head

сыдырар • (sïdïrar)

From Proto-Turkic *sïdïr- (“to peel off”), probably via a Mongolic intermediary, or from Proto-Mongolic *sidur- (“to peel off, rub off”).


мустаар

From мус (mus) + -та- (-ta-). Compare to Kumyk бузламакъ (buzlamaq).


кӱреер

head

кӱреер • (küreer)

From Proto-Turkic *küre-. Compare to Kumyk кюремек (küremek).


једер

једер • (ǰeder)


тӱжер

тӱжер • (tüžer)

From Proto-Turkic *tüĺ-. Compare to Turkish düşmek.


бийелеер

From бийе (biye) + -ле- (-le-). бийе (biye) is From Proto-Turkic *büdi-, Compare to Kyrgyz бийлөө (biylöö, “to dance”), etc.


ӧбӧр

ӧбӧр • (öbör)

From Common Turkic *öp-, Proto-Turkic *öp-. Cognate to Turkish öpmek, Kyrgyz өбүү (öbüü), etc.


салар

From Proto-Turkic *sal- (“to put, throw, drop, lower”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (sal-, “to let go, free, lower”), Old Uyghur [script needed] (sal-, “to swing”) Azerbaijani salmaq (“to drop, lower”), Bashkir һалыу (halıw, “to put”), Crimean Tatar salmaq (“to put”), Chuvash сулма (sulma, “to swing, throw, put, impose”), Karaim sal-, Karachay-Balkar салыргъа (salırğa), Kumyk салмакъ (salmaq), Azerbaijani salmaq, Turkish salmak, Turkmen salmak (“to put, place”), Salar sal, Tuvan салыр (salır, “to put, place, let go”), Uzbek solmoq.


калар

From Proto-Turkic *kiāl- (“to stay behind, remain”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”), Azerbaijani qalmaq, Turkish kalmak, Turkmen gālmak, Salar gal, Kazakh қалу (qalu), Kyrgyz калуу (kaluu), Kumyk къалмакъ (qalmaq), Karaim kal, Karachay-Balkar къалыргъа (qalırğa), Bashkir ҡалыу (qalıw), Uzbek qolmoq, etc.


таат-

From Proto-Turkic *tāt-. Compare to Turkish tatmak (“taste”), Salar dadı, etc.


качар

head

качар • (kačar)

From Common Turkic *kač-. Cognate to
Karakhanid قَاجْماقْ (qačmāq), Kazakh қашу (qaşu), Karakalpak qashıw, Nogai кашув (kaşuv), Kyrgyz качуу (kacuu), Bashkir ҡасыу (qasıw), Tatar качу (qaçu), Karachay-Balkar къачаргъа (qaçarğa), Kumyk къачмакъ (qaçmaq), Crimean Tatar qaçmaq, Azerbaijani qaçmaq, Turkish kaçmak, Turkmen gaçmak, Uzbek qochmoq, Uyghur قاچماق (qachmaq).


јемирер

јемирер • (ǰemirer)


соор

From Proto-Turkic *sogï-. Compare Turkish soğumak, Azerbaijani soyumaq, Bashkir һыуыу (hıwıw) and Uzbek sovimoq.


бичип

бичип • (bičip)

affirmative perfective converb of бичиир (bičiir, “to write”)


бичий

бичий • (bičiy)

affirmative imperfective converb of бичиир (bičiir, “to write”)


бергенин

third-person affirmative past accusative supine of берер (berer, “to gvie”)


тырлаар

тырлаар • (tïrlaar)

tïrlaar (romanization)
тырлам (first-person singular)
тырлабыс (first-person plural)
тырлаҥ (second-person singular)
тырлагар (plural second-person)
тырлады (singular third-person)
тырладылар (plural third-person)
тырлаар (infinitive)
тырлап (gerund)
тырлай (gerund)
тырлаба-
тырлабас
тырлабаган
тырлабай
тырлады (past)
тырлаган (past)
тырлап јат (present)
тырлайтан (future)
тырлаар (future)

Ultimately from Proto-Turkic *tit(i)re-. Developed through metathesis. Early form *tïrla- < *tïrta- < *tïtra-/ *titre- .


чакырар

чакырар • (čakïrar)


ӧксӧӧр

ӧксӧӧр • (öksöör)

From Proto-Turkic. Cognate to Kyrgyz өксөө (öksöö), Nogai оьксуьв (öksüv), Tatar үксергә (üksergä), Bashkir үкһеү (ükhew), etc.


кыйар

кыйар • (kïyar)

From Proto-Turkic *kïy-. Cognate to Kyrgyz кыюу (kıyuu), Turkish kıymak, etc.


бӧлӧр

бӧлӧр • (bölör)


тажар

тажар • (tažar)

From Proto-Turkic *d(i)āĺ(ï)- (“to overflow”).


јылыыр

head

јылыыр • (ǰïlïïr)


сӱзер

сӱзер • (süzer)

Cognate to Bashkir һөҙөү (höźöw, “to gore, butt”).


сӱзер

сӱзер • (süzer)


тежер

тежер • (težer)


сеенер

to quiet down, calm down, fall, sink in, diminish


сендирер

From сеенер (seener), сенер (sener) + -дир (-dir).


јазар

јазар • (ǰazar)


озырар

озырар • (ozïrar)


тилеер

From Proto-Turkic *tile- (“to wish”), from *til (“tongue, language”) + *-ge.


тӱкӱрер

тӱкӱрер • (tükürer)


ӧдӧр

ӧдӧр • (ödör)


чӧйӧр

чӧйӧр • (čöyör)


јырар

јырар • (ǰïrar)

From Proto-Turkic *yīr- or *yï̄r- (“to split lengthwise, to break, to tear”).


јыртар

јыртар • (ǰïrtar)

from Proto-Turkic *yīr- or *yï̄r- (“to split lengthwise, to break, to tear”) + т (t).


јумар

јумар • (ǰumar)


јегер

јегер • (ǰeger)

From Proto-Turkic *yek-. Cognate to Kumyk екмек (yekmek, “to harness (a beast of burden), to yoke (an ox)”), Kyrgyz жегүү (jegüü), etc.

cog

to harness (a beast of burden), to yoke (an ox; a horse with cart)


безеер

to be decorated the outside of the shaman drum with drawings


божоор

head

божоор • (božoor)

From бош (boš). Compare to Kyrgyz бошоо (boşoo), etc.


быжырар

быжырар • (bïžïrar)

Compare to Kyrgyz бышыруу (bışıruu), Kazakh пісіру (pısıru), Turkish pişirmek, etc.


јандырар

јандырар • (ǰandïrar)


калыыр

калыыр • (kalïïr)

From Proto-Turkic *Kạl(ï)- (“to rise”).
Cognate with Kazakh қалқу (qalqu), Kyrgyz калкуу (kalkuu), Kumyk къалкъмакъ (qalqmaq), Azerbaijani qalxmaq, Turkish kalkmak, Uzbek qalqmoq, etc.


сӧгӧр

сӧгӧр • (sögör)


сӧгӧр

сӧгӧр • (sögör)


сыгар

сыгар • (sïgar)


сыйар

сыйар • (sïyar)


сынаар

сынаар • (sïnaar)

From Proto-Turkic *sï̄n (“observation, test”).


сӱӱреер

head

сӱӱреер • (süüreer)


кӧбӧр

кӧбӧр • (köbör)


кӧбӱрер

кӧбӱрер • (köbürer)


кӧмӧр

кӧмӧр • (kömör)


чачар

чачар • (čačar)


чечер

чечер • (čečer)


сындырар

сындырар • (sïndïrar)


тӱртер

тӱртер • (türter)


јууруур

јууруур • (ǰuuruur)

From Proto-Turkic. Cognate to Kyrgyz жыйыруу (jıyıruu), etc.


собырар

собырар • (sobïrar)


ойор

From Proto-Turkic *ōy-. Cognate to Kyrgyz оюу (oyuu, “to carve, etch, peck”), Kazakh ою (oü, “to carve”), Kumyk оймакъ (oymaq, “to peck”), etc.


токтоор

From Proto-Turkic. Cognate to Kyrgyz токтоо (toktoo), Kumyk токътамакъ (toqtamaq), Kazakh тоқтау (toqtau), Bashkir туҡтау (tuqtaw), etc.


јыгылар

head

јыгылар • (ǰïgïlar)


јаҥылар

јаҥылар • (ǰaŋïlar)

Compare to Kyrgyz жаңылуу (jaŋıluu), etc.


јонор

јонор • (ǰonor)


иштеер

иштеер • (išteer)

From *iš-lä- (“to do; make, produce; work”), from Proto-Turkic *īĺč (“work, act, deed”).


тиштеер

тиштеер • (tišteer)


таштаар

таштаар • (taštaar)

From Proto-Turkic. Compare to Kyrgyz таштоо (taştoo), etc.


баштаар

баштаар • (baštaar)

From Proto-Turkic. Cognate to Kyrgyz баштоо (baştoo), etc.


тинтиир

From Proto-Turkic *tint-. Compare Kyrgyz тинтүү (tintüü).


тӱрер

тӱрер • (türer)

From Proto-Turkic *tǖr-. Cognate to Kyrgyz түрүү (türüü, “to screw tight, to tighten”), etc.


кожор

head

кожор • (kožor)


јалбарар

јалбарар • (ǰalbarar)


јолоор

јолоор • (ǰoloor)

Ultimately from Proto-Turkic *yōl. Cognate to Kyrgyz жолоо (joloo), etc.


јӧлӧӧр

јӧлӧӧр • (ǰölöör)

From Proto-Turkic *yöle-. Cognate to Kyrgyz жөлөө (jölöö, “to prop up, lean, rest”), etc.


јелер

head

јелер • (ǰeler)

From Proto-Turkic *yel-. Cognate to Kyrgyz желүү (jelüü, “to go (by horse)”), etc.


кӱйер

head

кӱйер • (küyer)

From Proto-Turkic *kǖt- (“to wait; to attend; to respect; to graze”). Compare to Kyrgyz күйүү (küyüü), etc.


кӱйер

head

кӱйер • (küyer)

From Proto-Turkic *köń-. Compare to Kyrgyz күйүү (küyüü), etc.


јалаар

јалаар • (ǰalaar)


сӱрер

сӱрер • (sürer)

From Proto-Turkic *sǖr- (“to drive before one, to lead, to drive away”).


сӱртер

head

сӱртер • (sürter)

From Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”).


јамаар

head

јамаар • (ǰamaar)

From Proto-Turkic *yama-. Cognate to Kyrgyz жамоо (jamoo), etc.


талаар

From Proto-Turkic *tāla-. Cognate to Kyrgyz талоо (taloo), etc.


тыгар

тыгар • (tïgar)

From Proto-Turkic *tïk-. Cognate to Kyrgyz тыгуу (tıguu), etc.


тӧжӧӧр

тӧжӧӧр • (töžöör)

From Proto-Turkic *döĺe-. Cognate to Kyrgyz төшөө (töşöö), etc.

cog

Kyrgyz төшөө (töşöö)


курчаар

head

курчаар • (kurčaar)


кузар

From Proto-Turkic *kus-. Cognate to Kyrgyz кусуу (kusuu), etc.


кызар

кызар • (kïzar)

From Proto-Turkic *kïs-. Cognate to Kyrgyz кысуу (kısuu), etc.


сайлаар

Cognate with Kazakh сайлау (sailau),
Kumyk сайламакъ (saylamaq),
Crimean Tatar saylamaq,
Uzbek saylamoq,
Uyghur سايلىماق (saylimaq),
Turkmen saýlamak,
Turkish saylamak (“to choose, select”).


тужаар

тужаар • (tužaar)

From Proto-Turkic *tuĺa-. Cognate to Kyrgyz тушоо (tuşoo), etc.


тӧрӧӧр

тӧрӧӧр • (töröör)

From Proto-Turkic *törü-. Cognate to Kyrgyz төрөө (töröö), etc.


тӱжеер

тӱжеер • (tüžeer)

From тӱш (tüš), Proto-Turkic *tǖĺ. Cognate to Kyrgyz түшөө (tüşöö, “to be dreamed; to dream”), etc.


буулаар

From Proto-Turkic *bāg. + -ла- (-la-).
Cognate with Kazakh байла- (baila-, “to bind”), Kyrgyz байлоо (bayloo, “to bind, tie”), Kumyk байламакъ (baylamaq, “to bind”), Azerbaijani bağlamaq, Turkish bağlamak, Shor пағларға, etc.

Shor пағларға


чириир

head

чириир • (čiriir)

From Proto-Turkic *čẹr. Cognate to Kyrgyz чирүү (cirüü), etc.


кайдар

From Proto-Turkic *kay-. Cognate with Karakhanid قَدِتْماقْ (qadïtmāq, “to come back”); Kyrgyz кайтуу (kaytuu), Turkish kayıtmak, Azerbaijani qayıtmaq, Crimean Tatar qaytmaq.


кӱлӱмзиреер

head

кӱлӱмзиреер • (külümzireer)


кучар

кучар • (kučar)


кыйнаар

кыйнаар • (kïynaar)


кынаар

кынаар • (kïnaar)

From кын (kïn) or Proto-Mongolic *kina-.


кӱзеер

кӱзеер • (küzeer)


кызарар

кызарар • (kïzarar)

From кызыл (kïzïl), Proto-Turkic *kïŕar-.
Compare to Kyrgyz кызаруу (kızaruu), etc.


кызыыр

кызыыр • (kïzïïr)

From Proto-Turkic *kï̄ŕ-. Compare to Kyrgyz кызуу (kızuu), etc.

to heat up to a high temperature, to become very hot


суурар

From Proto-Turkic *sogur-. Compare to Kyrgyz сууруу (suuruu, “pull out, stretch”), etc.


ачыыр

head

ачыыр • (ačïïr)

From Proto-Turkic *xāčï-, *iāčï- (“to become bitter, sour”).


кечер

кечер • (kečer)

From Proto-Turkic *keč-. Cognate to Kyrgyz кечүү (kecüü, “to cross (by ford)”), etc.


кӧчӧр

head

кӧчӧр • (köčör)

From Proto-Turkic *köč-. Cognate to Kyrgyz көчүү (köcüü), etc.


аҥданар

аҥданар • (aŋdanar)

From Proto-Turkic *āg-. Compare to Kazakh аунау (aunau), Turkish ağnamak, etc


аҥдарар

аҥдарар • (aŋdarar)

From Proto-Turkic *āgtar-. Cognate to Kazakh аудару (audaru), Salar aqdar, Turkish aktarmak, etc.


урар

From Proto-Turkic *ur-. Cognate to Kyrgyz уруу (uruu), etc.


сагынар

сагынар • (sagïnar)


эжер

эжер • (ežer)

From Proto-Turkic *eĺ-. Cognate with Cognate with Azerbaijani eşmək (“to tear”), Bashkir ишеү (işew, “to row”), Chagatai [script needed] (eşmek, “to dig”), Chuvash алтма (altma, “to dig”), Tuvan эжер (ejer, “to row”), эштир (eştir, “to swim”).


эжер

head

эжер • (ežer)

From Proto-Turkic *ẹĺ-. Cognate with Old Turkic [script needed] (eş-, “to walk, trot”), Chuvash ишме (išme, “to plod”), Turkish eşmek (“to trot”), Yakut ис (is, “to move”).


айырар

head

айырар • (ayïrar)

From Proto-Turkic *adïr- (“to separate”), from Proto-Turkic *adï-.
Cognate with
Old Uyghur [script needed] (adïr-, “to separate”);
Kyrgyz айыруу (ayıruu),
Uzbek ayirmoq,
Turkish ayırmak,
Khakas азырарға (azırarğa),
Yakut атыр (atır),
Chuvash уйăр (ujăr),
etc.


аксаар

From Proto-Turkic *agsa-. Cognate to Kyrgyz аксоо (aksoo), Bashkir аҡһау (aqhaw), etc.


алдаар

From Common Turkic *ālda- (“to lie, deceive”), a derivation from Common Turkic *āl (“craftiness; lie; strategy; way of doing”).


киштеер

head

киштеер • (kišteer)


багырар

багырар • (bagïrar)

Cognate to Kyrgyz бакыруу (bakıruu), etc.


агарар

From ак (ak). Cognate to Kyrgyz агаруу (agaruu), etc.


кӧгӧрӧр

кӧгӧрӧр • (kögörör)

From кӧк (kök), Compare to Kyrgyz көгөрүү (kögörüü, “to become/turn blue”), etc.


јажарар

head

јажарар • (ǰažarar)


јымжаар

јымжаар • (ǰïmžaar)

From Proto-Turkic *jɨm-ĺča-. Cognate to Kyrgyz жумшоо (jumşoo), etc.


ӧскӧрӧр

ӧскӧрӧр • (öskörör)

From *özger- "to change", from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”).
Cognate with Kyrgyz өзгөрүү (özgörüü), Kazakh өзгеру (özgeru), Bashkir үҙгәреү (üźgərew), Uzbek oʻzgarmoq, Uyghur ئۆزگەرمەك (özgermek), Turkmen özgermek (“to change”).

cog

Kyrgyz өзгөрүү (özgörüü)


кудулар

From Proto-Turkic *kurt-. Cognate to Kyrgyz кутулуу (kutuluu), etc.


улуур

From Proto-Turkic *ūlï-. Cognate to Kyrgyz улуу (uluu), etc.


тырмаар

head

тырмаар • (tïrmaar)

From Proto-Turkic *dɨrŋa- (“to scratch, scrape”). Cognate to Kyrgyz тырмоо (tırmoo), etc.


кӱдер

head

кӱдер • (küder)

From Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; to attend; to respect; to herd”) Compare to Bashkir көтөү (kötöw), etc.


апарар

From алар (alar) + барар (barar, “to go”). Compare Azerbaijani aparmaq, Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), Kyrgyz алпаруу (alparuu), Shor апар (“to take away”), Kazakh апару (aparu), Turkish aparmak (“to take away (dialectal”), etc.