See متعود in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for متعود meaning in South Levantine Arabic (2.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "تعوّد",
"t": "to get used to",
"tr": "tʕawwad"
},
"expansion": "Equivalent to the active participle of تعوّد (tʕawwad, “to get used to”)",
"name": "ajp-etym-ap"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to the active participle of تعوّد (tʕawwad, “to get used to”)\n.",
"forms": [
{
"form": "متعوّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mitʕawwed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "متعوّدة",
"roman": "mitʕawwde",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "متعوّدين",
"roman": "mitʕawwdīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "متعوّدين",
"cpltr": "mitʕawwdīn",
"f": "متعوّدة",
"ftr": "mitʕawwde",
"head": "متعوّد",
"tr": "mitʕawwed"
},
"expansion": "متعوّد • (mitʕawwed) (feminine متعوّدة (mitʕawwde), common plural متعوّدين (mitʕawwdīn))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The boy is used to waking up and not finding his parents at home because they go to work early.",
"roman": "il-walad mitʕawwed ʔinno yiṣḥɑ w-mā ylāʔi ʔahlo bil-bēt laʔinhom birūḥu ʕaš-šuḡl bakkīr.",
"text": "الولد متعوّد إنّه يصحى وما يلاقي أهله بالبيت لإنهم بيروحوا عالشغل بكّير.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to, accustomed to (+ على), (+ إنّـ)"
],
"id": "en-متعود-ajp-adj-dqlhhm5m",
"links": [
[
"used to",
"used to"
],
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"على",
"على#South Levantine Arabic"
],
[
"إنّـ",
"إن#South Levantine Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mit.ʕaw.wid/"
},
{
"ipa": "[mɪtˈʕaw.wɪd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-متعوّد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "متعود"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "تعوّد",
"t": "to get used to",
"tr": "tʕawwad"
},
"expansion": "Equivalent to the active participle of تعوّد (tʕawwad, “to get used to”)",
"name": "ajp-etym-ap"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to the active participle of تعوّد (tʕawwad, “to get used to”)\n.",
"forms": [
{
"form": "متعوّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mitʕawwed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "متعوّدة",
"roman": "mitʕawwde",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "متعوّدين",
"roman": "mitʕawwdīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "متعوّدين",
"cpltr": "mitʕawwdīn",
"f": "متعوّدة",
"ftr": "mitʕawwde",
"head": "متعوّد",
"tr": "mitʕawwed"
},
"expansion": "متعوّد • (mitʕawwed) (feminine متعوّدة (mitʕawwde), common plural متعوّدين (mitʕawwdīn))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from active participles",
"South Levantine Arabic terms derived from participles",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The boy is used to waking up and not finding his parents at home because they go to work early.",
"roman": "il-walad mitʕawwed ʔinno yiṣḥɑ w-mā ylāʔi ʔahlo bil-bēt laʔinhom birūḥu ʕaš-šuḡl bakkīr.",
"text": "الولد متعوّد إنّه يصحى وما يلاقي أهله بالبيت لإنهم بيروحوا عالشغل بكّير.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to, accustomed to (+ على), (+ إنّـ)"
],
"links": [
[
"used to",
"used to"
],
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"على",
"على#South Levantine Arabic"
],
[
"إنّـ",
"إن#South Levantine Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mit.ʕaw.wid/"
},
{
"ipa": "[mɪtˈʕaw.wɪd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-متعوّد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%91%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "متعود"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.