"ليكون" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "لا",
        "3": "یكون",
        "pos2": "subjunctive",
        "t1": "don't",
        "t2": "to be",
        "tr1": "la",
        "tr2": "ykūn"
      },
      "expansion": "لا (la, “don't”) + یكون (ykūn, “to be”, subjunctive)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From لا (la, “don't”) + یكون (ykūn, “to be”, subjunctive).",
  "forms": [
    {
      "form": "laykūn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "laykūn"
      },
      "expansion": "ليكون • (laykūn)",
      "name": "ajp-particle"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't tell me you're upset.",
          "roman": "laykūn zʕilti",
          "text": "ليكون زعلتي.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You don't think we might have gone the wrong way?",
          "roman": "laykūn ḵarbaṭna biṭ-ṭarīʔ?",
          "text": "ليكون خربطنا بالطريق؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I just hope we haven't bothered you?",
          "roman": "laykūn ḍāyaʔnāk bass?",
          "text": "ليكون ضايقناك بس؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "let it not be"
      ],
      "id": "en-ليكون-ajp-particle-YvUMGhl8",
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ليكون"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "لا",
        "3": "یكون",
        "pos2": "subjunctive",
        "t1": "don't",
        "t2": "to be",
        "tr1": "la",
        "tr2": "ykūn"
      },
      "expansion": "لا (la, “don't”) + یكون (ykūn, “to be”, subjunctive)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From لا (la, “don't”) + یكون (ykūn, “to be”, subjunctive).",
  "forms": [
    {
      "form": "laykūn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "laykūn"
      },
      "expansion": "ليكون • (laykūn)",
      "name": "ajp-particle"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic compound terms",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
        "South Levantine Arabic particles",
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't tell me you're upset.",
          "roman": "laykūn zʕilti",
          "text": "ليكون زعلتي.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You don't think we might have gone the wrong way?",
          "roman": "laykūn ḵarbaṭna biṭ-ṭarīʔ?",
          "text": "ليكون خربطنا بالطريق؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I just hope we haven't bothered you?",
          "roman": "laykūn ḍāyaʔnāk bass?",
          "text": "ليكون ضايقناك بس؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "let it not be"
      ],
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ليكون"
}