"غرام" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "en",
        "3": "gram"
      },
      "expansion": "English gram",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "fr",
        "3": "gramme"
      },
      "expansion": "French gramme",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English gram or French gramme.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡrām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "grām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ḡrām, grām"
      },
      "expansion": "غرام • (ḡrām, grām) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 27 29 17 4",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 26 28 6",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic terms belonging to the root غ ر م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ajp:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gram"
      ],
      "id": "en-غرام-ajp-noun-yqdRA8U7",
      "links": [
        [
          "gram",
          "gram"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "kilo, kilogram",
          "roman": "kīlo",
          "word": "كيلو"
        },
        {
          "english": "ton",
          "roman": "ṭonn",
          "word": "طنّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡraːm/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡrˤɑːm]"
    }
  ],
  "word": "غرام"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر م"
      },
      "expansion": "Root\n غ ر م\n 0 terms",
      "name": "ajp-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "غَرَام"
      },
      "expansion": "Arabic غَرَام (ḡarām)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ر م\n 0 terms\nFrom Arabic غَرَام (ḡarām).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡarām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ḡarām"
      },
      "expansion": "غرام • (ḡarām) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ajp:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to fall in love",
          "roman": "wiʔiʕ bi-ḡarām",
          "word": "وقع بغرام"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love, passion, infatuation"
      ],
      "id": "en-غرام-ajp-noun-t3AEE9r7",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "infatuation",
          "infatuation"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "love",
          "roman": "ḥabb",
          "word": "حبّ"
        },
        {
          "english": "love, affection",
          "roman": "maḥabbe",
          "word": "محبّة"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عشق"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.raːm/"
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑˈrˤɑːm]"
    }
  ],
  "word": "غرام"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms belonging to the root غ ر م",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from English",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from French",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from English",
    "South Levantine Arabic terms derived from French",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "ajp:Emotions",
    "ajp:Units of measure"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "en",
        "3": "gram"
      },
      "expansion": "English gram",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "fr",
        "3": "gramme"
      },
      "expansion": "French gramme",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English gram or French gramme.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡrām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "grām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ḡrām, grām"
      },
      "expansion": "غرام • (ḡrām, grām) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "kilo, kilogram",
      "roman": "kīlo",
      "word": "كيلو"
    },
    {
      "english": "ton",
      "roman": "ṭonn",
      "word": "طنّ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gram"
      ],
      "links": [
        [
          "gram",
          "gram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡraːm/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡrˤɑːm]"
    }
  ],
  "word": "غرام"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms belonging to the root غ ر م",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "ajp:Emotions",
    "ajp:Units of measure"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to fall in love",
      "roman": "wiʔiʕ bi-ḡarām",
      "word": "وقع بغرام"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر م"
      },
      "expansion": "Root\n غ ر م\n 0 terms",
      "name": "ajp-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "غَرَام"
      },
      "expansion": "Arabic غَرَام (ḡarām)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ر م\n 0 terms\nFrom Arabic غَرَام (ḡarām).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡarām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ḡarām"
      },
      "expansion": "غرام • (ḡarām) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "love",
      "roman": "ḥabb",
      "word": "حبّ"
    },
    {
      "english": "love, affection",
      "roman": "maḥabbe",
      "word": "محبّة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "love, passion, infatuation"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "infatuation",
          "infatuation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عشق"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.raːm/"
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑˈrˤɑːm]"
    }
  ],
  "word": "غرام"
}