"شرطي" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "شُرْطِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شُرْطِيّ (šurṭiyy)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شُرْطِيّ (šurṭiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "šurti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شرطيّين",
      "roman": "šurtiyyīn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شرطيّة",
      "roman": "šurtiyye",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "شرطيّة",
        "ftr": "šurtiyye",
        "g": "m",
        "pl": "شرطيّين",
        "pltr": "šurtiyyīn",
        "tr": "šurti"
      },
      "expansion": "شرطي • (šurti) m (plural شرطيّين (šurtiyyīn), feminine شرطيّة (šurtiyye))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ajp:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "policeman"
      ],
      "id": "en-شرطي-ajp-noun-4VGQYzTL",
      "links": [
        [
          "policeman",
          "policeman"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "police",
          "roman": "šurṭa",
          "word": "شرطة"
        },
        {
          "english": "policemen",
          "roman": "rijāl iš-šurṭa",
          "tags": [
            "collective"
          ],
          "word": "رجال الشرطة"
        },
        {
          "english": "police; policemen (collective)",
          "roman": "būlīs",
          "word": "بوليس"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃur.tˤi/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊrˤ.tˤi]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شرطي.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "شرطي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "شُرْطِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شُرْطِيّ (šurṭiyy)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شُرْطِيّ (šurṭiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "šurti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شرطيّين",
      "roman": "šurtiyyīn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شرطيّة",
      "roman": "šurtiyye",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "شرطيّة",
        "ftr": "šurtiyye",
        "g": "m",
        "pl": "شرطيّين",
        "pltr": "šurtiyyīn",
        "tr": "šurti"
      },
      "expansion": "شرطي • (šurti) m (plural شرطيّين (šurtiyyīn), feminine شرطيّة (šurtiyye))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "police",
      "roman": "šurṭa",
      "word": "شرطة"
    },
    {
      "english": "policemen",
      "roman": "rijāl iš-šurṭa",
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "word": "رجال الشرطة"
    },
    {
      "english": "police; policemen (collective)",
      "roman": "būlīs",
      "word": "بوليس"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic masculine nouns",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ajp:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "policeman"
      ],
      "links": [
        [
          "policeman",
          "policeman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃur.tˤi/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊrˤ.tˤi]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شرطي.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "شرطي"
}