مكيج

مكيج • (makyaj) Iq (present بمكيج (bimakyij))

makyaj (romanization)
بمكيج (present)
مكيجت (first-person masculine past singular)
مكيجت (masculine past second-person singular)
مكيج (masculine past singular third-person)
مكيجنا (first-person masculine past plural)
مكيجتو (masculine past plural second-person)
مكيجو (masculine past plural third-person)
مكيجت (feminine first-person past singular)
مكيجتي (feminine past second-person singular)
مكيجت (feminine past singular third-person)
مكيجنا (feminine first-person past plural)
مكيجتو (feminine past plural second-person)
مكيجو (feminine past plural third-person)
بمكيج (first-person masculine present singular)
بتمكيج (masculine present second-person singular)
بمكيج (masculine present singular third-person)
منمكيج (first-person masculine plural present)
بتمكيجو (masculine plural present second-person)
بمكيجو (masculine plural present third-person)
بمكيج (feminine first-person present singular)
بتمكيجي (feminine present second-person singular)
بتمكيج (feminine present singular third-person)
منمكيج (feminine first-person plural present)
بتمكيجو (feminine plural present second-person)
بمكيجو (feminine plural present third-person)
امكيج (first-person masculine singular subjunctive)
تمكيج (masculine second-person singular subjunctive)
يمكيج (masculine singular subjunctive third-person)
نمكيج (first-person masculine plural subjunctive)
تمكيجو (masculine plural second-person subjunctive)
يمكيجو (masculine plural subjunctive third-person)
امكيج (feminine first-person singular subjunctive)
تمكيجي (feminine second-person singular subjunctive)
تمكيج (feminine singular subjunctive third-person)
نمكيج (feminine first-person plural subjunctive)
تمكيجو (feminine plural second-person subjunctive)
يمكيجو (feminine plural subjunctive third-person)
مكيج (imperative masculine second-person singular)
مكيجو (imperative masculine plural second-person)
مكيجي (feminine imperative second-person singular)
مكيجو (feminine imperative plural second-person)


غز

غزّ (canonical)
ḡazz (romanization)
بغزّ (present)
غزّيت (first-person masculine past singular)
غزّيت (masculine past second-person singular)
غزّ (masculine past singular third-person)
غزّينا (first-person masculine past plural)
غزّيتو (masculine past plural second-person)
غزّو (masculine past plural third-person)
غزّيت (feminine first-person past singular)
غزّيتي (feminine past second-person singular)
غزّت (feminine past singular third-person)
غزّينا (feminine first-person past plural)
غزّيتو (feminine past plural second-person)
غزّو (feminine past plural third-person)
بغزّ (first-person masculine present singular)
بتغزّ (masculine present second-person singular)
بغزّ (masculine present singular third-person)
منغزّ (first-person masculine plural present)
بتغزّو (masculine plural present second-person)
بغزّو (masculine plural present third-person)
بغزّ (feminine first-person present singular)
بتغزّي (feminine present second-person singular)
بتغزّ (feminine present singular third-person)
منغزّ (feminine first-person plural present)
بتغزّو (feminine plural present second-person)
بغزّو (feminine plural present third-person)
اغزّ (first-person masculine singular subjunctive)
تغزّ (masculine second-person singular subjunctive)
يغزّ (masculine singular subjunctive third-person)
نغزّ (first-person masculine plural subjunctive)
تغزّو (masculine plural second-person subjunctive)
يغزّو (masculine plural subjunctive third-person)
اغزّ (feminine first-person singular subjunctive)
تغزّي (feminine second-person singular subjunctive)
تغزّ (feminine singular subjunctive third-person)
نغزّ (feminine first-person plural subjunctive)
تغزّو (feminine plural second-person subjunctive)
يغزّو (feminine plural subjunctive third-person)
غزّ (imperative masculine second-person singular)
غزّو (imperative masculine plural second-person)
غزّي (feminine imperative second-person singular)
غزّو (feminine imperative plural second-person)


شف

شفّ (canonical)
šaff (romanization)
بشفّ (present)
شفّيت (first-person masculine past singular)
شفّيت (masculine past second-person singular)
شفّ (masculine past singular third-person)
شفّينا (first-person masculine past plural)
شفّيتو (masculine past plural second-person)
شفّو (masculine past plural third-person)
شفّيت (feminine first-person past singular)
شفّيتي (feminine past second-person singular)
شفّت (feminine past singular third-person)
شفّينا (feminine first-person past plural)
شفّيتو (feminine past plural second-person)
شفّو (feminine past plural third-person)
بشفّ (first-person masculine present singular)
بتشفّ (masculine present second-person singular)
بشفّ (masculine present singular third-person)
منشفّ (first-person masculine plural present)
بتشفّو (masculine plural present second-person)
بشفّو (masculine plural present third-person)
بشفّ (feminine first-person present singular)
بتشفّي (feminine present second-person singular)
بتشفّ (feminine present singular third-person)
منشفّ (feminine first-person plural present)
بتشفّو (feminine plural present second-person)
بشفّو (feminine plural present third-person)
اشفّ (first-person masculine singular subjunctive)
تشفّ (masculine second-person singular subjunctive)
يشفّ (masculine singular subjunctive third-person)
نشفّ (first-person masculine plural subjunctive)
تشفّو (masculine plural second-person subjunctive)
يشفّو (masculine plural subjunctive third-person)
اشفّ (feminine first-person singular subjunctive)
تشفّي (feminine second-person singular subjunctive)
تشفّ (feminine singular subjunctive third-person)
نشفّ (feminine first-person plural subjunctive)
تشفّو (feminine plural second-person subjunctive)
يشفّو (feminine plural subjunctive third-person)
شفّ (imperative masculine second-person singular)
شفّو (imperative masculine plural second-person)
شفّي (feminine imperative second-person singular)
شفّو (feminine imperative plural second-person)


كفكف

ajp-verb

كفكف • (kafkaf) Iq (present بكفكف (bikafkif))

kafkaf (romanization)
بكفكف (present)
كفكفت (first-person masculine past singular)
كفكفت (masculine past second-person singular)
كفكف (masculine past singular third-person)
كفكفنا (first-person masculine past plural)
كفكفتو (masculine past plural second-person)
كفكفو (masculine past plural third-person)
كفكفت (feminine first-person past singular)
كفكفتي (feminine past second-person singular)
كفكفت (feminine past singular third-person)
كفكفنا (feminine first-person past plural)
كفكفتو (feminine past plural second-person)
كفكفو (feminine past plural third-person)
بكفكف (first-person masculine present singular)
بتكفكف (masculine present second-person singular)
بكفكف (masculine present singular third-person)
منكفكف (first-person masculine plural present)
بتكفكفو (masculine plural present second-person)
بكفكفو (masculine plural present third-person)
بكفكف (feminine first-person present singular)
بتكفكفي (feminine present second-person singular)
بتكفكف (feminine present singular third-person)
منكفكف (feminine first-person plural present)
بتكفكفو (feminine plural present second-person)
بكفكفو (feminine plural present third-person)
اكفكف (first-person masculine singular subjunctive)
تكفكف (masculine second-person singular subjunctive)
يكفكف (masculine singular subjunctive third-person)
نكفكف (first-person masculine plural subjunctive)
تكفكفو (masculine plural second-person subjunctive)
يكفكفو (masculine plural subjunctive third-person)
اكفكف (feminine first-person singular subjunctive)
تكفكفي (feminine second-person singular subjunctive)
تكفكف (feminine singular subjunctive third-person)
نكفكف (feminine first-person plural subjunctive)
تكفكفو (feminine plural second-person subjunctive)
يكفكفو (feminine plural subjunctive third-person)
كفكف (imperative masculine second-person singular)
كفكفو (imperative masculine plural second-person)
كفكفي (feminine imperative second-person singular)
كفكفو (feminine imperative plural second-person)


ملى

ملّى • (malla) II (present بملّي (bimalli))

ملّى (canonical)
malla (romanization)
بملّي (present)
ملّيت (first-person masculine past singular)
ملّيت (masculine past second-person singular)
ملّى (masculine past singular third-person)
ملّينا (first-person masculine past plural)
ملّيتو (masculine past plural second-person)
ملّو (masculine past plural third-person)
ملّيت (feminine first-person past singular)
ملّيتي (feminine past second-person singular)
ملّت (feminine past singular third-person)
ملّينا (feminine first-person past plural)
ملّيتو (feminine past plural second-person)
ملّو (feminine past plural third-person)
بملّي (first-person masculine present singular)
بتملّي (masculine present second-person singular)
بملّي (masculine present singular third-person)
منملّي (first-person masculine plural present)
بتملّو (masculine plural present second-person)
بملّو (masculine plural present third-person)
بملّي (feminine first-person present singular)
بتملّي (feminine present second-person singular)
بتملّي (feminine present singular third-person)
منملّي (feminine first-person plural present)
بتملّو (feminine plural present second-person)
بملّو (feminine plural present third-person)
املّي (first-person masculine singular subjunctive)
تملّي (masculine second-person singular subjunctive)
يملّي (masculine singular subjunctive third-person)
نملّي (first-person masculine plural subjunctive)
تملّو (masculine plural second-person subjunctive)
يملّو (masculine plural subjunctive third-person)
املّي (feminine first-person singular subjunctive)
تملّي (feminine second-person singular subjunctive)
تملّي (feminine singular subjunctive third-person)
نملّي (feminine first-person plural subjunctive)
تملّو (feminine plural second-person subjunctive)
يملّو (feminine plural subjunctive third-person)
ملّي (imperative masculine second-person singular)
ملّو (imperative masculine plural second-person)
ملّي (feminine imperative second-person singular)
ملّو (feminine imperative plural second-person)

(transitive) to fill, to fill up, to fill in


ريالة

ajp-noun

ريالة • (ryāle) f


شتل

ajp-verb

شتّل • (šattal) II (present بشتّل (bišattel))

شتّل (canonical)
šattal (romanization)
بشتّل (present)
شتّلت (first-person masculine past singular)
شتّلت (masculine past second-person singular)
شتّل (masculine past singular third-person)
شتّلنا (first-person masculine past plural)
شتّلتو (masculine past plural second-person)
شتّلو (masculine past plural third-person)
شتّلت (feminine first-person past singular)
شتّلتي (feminine past second-person singular)
شتّلت (feminine past singular third-person)
شتّلنا (feminine first-person past plural)
شتّلتو (feminine past plural second-person)
شتّلو (feminine past plural third-person)
بشتّل (first-person masculine present singular)
بتشتّل (masculine present second-person singular)
بشتّل (masculine present singular third-person)
منشتّل (first-person masculine plural present)
بتشتّلو (masculine plural present second-person)
بشتّلو (masculine plural present third-person)
بشتّل (feminine first-person present singular)
بتشتّلي (feminine present second-person singular)
بتشتّل (feminine present singular third-person)
منشتّل (feminine first-person plural present)
بتشتّلو (feminine plural present second-person)
بشتّلو (feminine plural present third-person)
اشتّل (first-person masculine singular subjunctive)
تشتّل (masculine second-person singular subjunctive)
يشتّل (masculine singular subjunctive third-person)
نشتّل (first-person masculine plural subjunctive)
تشتّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يشتّلو (masculine plural subjunctive third-person)
اشتّل (feminine first-person singular subjunctive)
تشتّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تشتّل (feminine singular subjunctive third-person)
نشتّل (feminine first-person plural subjunctive)
تشتّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يشتّلو (feminine plural subjunctive third-person)
شتّل (imperative masculine second-person singular)
شتّلو (imperative masculine plural second-person)
شتّلي (feminine imperative second-person singular)
شتّلو (feminine imperative plural second-person)


بقرب

biʔrab (romanization)
بقرب (first-person masculine present singular)
بتقرب (masculine present second-person singular)
بقرب (masculine present singular third-person)
منقرب (first-person masculine plural present)
بتقربو (masculine plural present second-person)
بقربو (masculine plural present third-person)
بقرب (feminine first-person present singular)
بتقربي (feminine present second-person singular)
بتقرب (feminine present singular third-person)
منقرب (feminine first-person plural present)
بتقربو (feminine plural present second-person)
بقربو (feminine plural present third-person)
أقرب (first-person masculine singular subjunctive)
تقرب (masculine second-person singular subjunctive)
يقرب (masculine singular subjunctive third-person)
نقرب (first-person masculine plural subjunctive)
تقربو (masculine plural second-person subjunctive)
يقربو (masculine plural subjunctive third-person)
أقرب (feminine first-person singular subjunctive)
تقربي (feminine second-person singular subjunctive)
تقرب (feminine singular subjunctive third-person)
نقرب (feminine first-person plural subjunctive)
تقربو (feminine plural second-person subjunctive)
يقربو (feminine plural subjunctive third-person)
اقرب (imperative masculine second-person singular)
اقربو (imperative masculine plural second-person)
اقربي (feminine imperative second-person singular)
اقربو (feminine imperative plural second-person)

بقربلي.

Audio (Ramallah): (file)


شركسي

ajp-adj

شركسي • (šarkasi) (feminine شركسيّة (šarkasiyye), common plural شركس (šarkas))

šarkasi (romanization)
شركسيّة (feminine)
شركس (common plural)


شركسي

ajp-noun

شركسي • (šarkasi) m (plural شركس (šarkas), feminine شركسيّة (šarkasiyye))

šarkasi (romanization)
شركس (plural)
شركسيّة (feminine)


أبهر

ajp-verb

أبهر • (ʔabhar) IV (present ببهر (bibher))

ʔabhar (romanization)
ببهر (present)
أبهرت (first-person masculine past singular)
أبهرت (masculine past second-person singular)
أبهر (masculine past singular third-person)
أبهرنا (first-person masculine past plural)
أبهرتو (masculine past plural second-person)
أبهرو (masculine past plural third-person)
أبهرت (feminine first-person past singular)
ابهرتي (feminine past second-person singular)
أبهرت (feminine past singular third-person)
أبهرنا (feminine first-person past plural)
أبهرتو (feminine past plural second-person)
أبهرو (feminine past plural third-person)
ببهر (first-person masculine present singular)
بتبهر (masculine present second-person singular)
ببهر (masculine present singular third-person)
منبهر (first-person masculine plural present)
بتبهرو (masculine plural present second-person)
ببهرو (masculine plural present third-person)
ببهر (feminine first-person present singular)
بتبهري (feminine present second-person singular)
بتبهر (feminine present singular third-person)
منبهر (feminine first-person plural present)
بتبهرو (feminine plural present second-person)
ببهرو (feminine plural present third-person)
ابهر (first-person masculine singular subjunctive)
تبهر (masculine second-person singular subjunctive)
يبهر (masculine singular subjunctive third-person)
نبهر (first-person masculine plural subjunctive)
تبهرو (masculine plural second-person subjunctive)
يبهرو (masculine plural subjunctive third-person)
ابهر (feminine first-person singular subjunctive)
تبهري (feminine second-person singular subjunctive)
تبهر (feminine singular subjunctive third-person)
نبهر (feminine first-person plural subjunctive)
تبهرو (feminine plural second-person subjunctive)
يبهرو (feminine plural subjunctive third-person)
ابهر (imperative masculine second-person singular)
ابهرو (imperative masculine plural second-person)
ابهري (feminine imperative second-person singular)
ابهرو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَبْهَرَ (ʔabhara).


كحتوت

ajp-noun

كحتوت • (kaḥtūt) m


كوربا

كوربا • (kōrba) m


ختيار

ختيار • (ḵityār) m (plural ختياريّة (ḵityāriyye) or ختايرة (ḵatāyra))

ḵityār (romanization)
ختياريّة (plural)
ختايرة (plural)


أيوى

ajp-particle

أيوى • (ʔaywa)

Probably formed أَيّ (ʔayy) + swearing وَ (wa), the former as well used in Palestinian Arabic in the sense “let’s go”, “styll” etc. and with أَيّ نَعَم (ʔayy naʕam), possibly arbitrarily chosen for its onomatopoeic properties like Urban British English aye, as well as High Arabic هَيَّا (hayyā).


ستيانة

ajp-noun

سِتْيَانة • (sityāne) f (plural ستيانات (sityānāt))

سِتْيَانة (canonical)
sityāne (romanization)
ستيانات (plural)

From French soutien, short for French soutien-gorge (“bra”).

الله يخزيها شوفي كيف حز الستيانة مبين من تحت الجلباب.
alla yiḵzīha šūfi kīf ḥizz is-sityāne mbayyin min taḥt il-jilbāb.


انصلب

ajp-verb

انصلب • (inṣalab) VII (present بنصلب (binṣaleb))

inṣalab (romanization)
بنصلب (present)
انصلبت (first-person masculine past singular)
انصلبت (masculine past second-person singular)
انصلب (masculine past singular third-person)
انصلبنا (first-person masculine past plural)
انصلبتو (masculine past plural second-person)
انصلبو (masculine past plural third-person)
انصلبت (feminine first-person past singular)
انصلبتي (feminine past second-person singular)
انصلبت (feminine past singular third-person)
انصلبنا (feminine first-person past plural)
انصلبتو (feminine past plural second-person)
انصلبو (feminine past plural third-person)
بنصلب (first-person masculine present singular)
بتنصلب (masculine present second-person singular)
بنصلب (masculine present singular third-person)
مننصلب (first-person masculine plural present)
بتنصلبو (masculine plural present second-person)
بنصلبو (masculine plural present third-person)
بنصلب (feminine first-person present singular)
بتنصلبي (feminine present second-person singular)
بتنصلب (feminine present singular third-person)
مننصلب (feminine first-person plural present)
بتنصلبو (feminine plural present second-person)
بنصلبو (feminine plural present third-person)
انصلب (first-person masculine singular subjunctive)
تنصلب (masculine second-person singular subjunctive)
ينصلب (masculine singular subjunctive third-person)
ننصلب (first-person masculine plural subjunctive)
تنصلبو (masculine plural second-person subjunctive)
ينصلبو (masculine plural subjunctive third-person)
انصلب (feminine first-person singular subjunctive)
تنصلبي (feminine second-person singular subjunctive)
تنصلب (feminine singular subjunctive third-person)
ننصلب (feminine first-person plural subjunctive)
تنصلبو (feminine plural second-person subjunctive)
ينصلبو (feminine plural subjunctive third-person)
انصلب (imperative masculine second-person singular)
انصلبو (imperative masculine plural second-person)
انصلبي (feminine imperative second-person singular)
انصلبو (feminine imperative plural second-person)

passive of صلّب (ṣallab): to be crucified


تشطف

تشطّف • (tšaṭṭaf) V (present بتشطّف (bitšaṭṭef))

تشطّف (canonical)
tšaṭṭaf (romanization)
بتشطّف (present)
تشطّفت (first-person masculine past singular)
تشطّفت (masculine past second-person singular)
تشطّف (masculine past singular third-person)
تشطّفنا (first-person masculine past plural)
تشطّفتو (masculine past plural second-person)
تشطّفو (masculine past plural third-person)
تشطّفت (feminine first-person past singular)
تشطّفتي (feminine past second-person singular)
تشطّفت (feminine past singular third-person)
تشطّفنا (feminine first-person past plural)
تشطّفتو (feminine past plural second-person)
تشطّفو (feminine past plural third-person)
بتشطّف (first-person masculine present singular)
بتتشطّف (masculine present second-person singular)
بتشطّف (masculine present singular third-person)
منتشطّف (first-person masculine plural present)
بتتشطّفو (masculine plural present second-person)
بتشطّفو (masculine plural present third-person)
بتشطّف (feminine first-person present singular)
بتتشطّفي (feminine present second-person singular)
بتتشطّف (feminine present singular third-person)
منتشطّف (feminine first-person plural present)
بتتشطّفو (feminine plural present second-person)
بتشطّفو (feminine plural present third-person)
اتشطّف (first-person masculine singular subjunctive)
تتشطّف (masculine second-person singular subjunctive)
يتشطّف (masculine singular subjunctive third-person)
نتشطّف (first-person masculine plural subjunctive)
تتشطّفو (masculine plural second-person subjunctive)
يتشطّفو (masculine plural subjunctive third-person)
اتشطّف (feminine first-person singular subjunctive)
تتشطّفي (feminine second-person singular subjunctive)
تتشطّف (feminine singular subjunctive third-person)
نتشطّف (feminine first-person plural subjunctive)
تتشطّفو (feminine plural second-person subjunctive)
يتشطّفو (feminine plural subjunctive third-person)
تشطّف (imperative masculine second-person singular)
تشطّفو (imperative masculine plural second-person)
تشطّفي (feminine imperative second-person singular)
تشطّفو (feminine imperative plural second-person)


اسمر

اسمر • (ismarr) IX (present بسمرّ (bismarr))

ismarr (romanization)
بسمرّ (present)
اسمرّيت (first-person masculine past singular)
اسمرّيت (masculine past second-person singular)
اسمرّ (masculine past singular third-person)
اسمرّينا (first-person masculine past plural)
اسمرّيتو (masculine past plural second-person)
اسمرّو (masculine past plural third-person)
اسمرّيت (feminine first-person past singular)
اسمرّيتي (feminine past second-person singular)
اسمرّت (feminine past singular third-person)
اسمرّينا (feminine first-person past plural)
اسمرّيتو (feminine past plural second-person)
اسمرّو (feminine past plural third-person)
بسمرّ (first-person masculine present singular)
بتسمرّ (masculine present second-person singular)
بسمرّ (masculine present singular third-person)
منسمرّ (first-person masculine plural present)
بتسمرّو (masculine plural present second-person)
بسمرّو (masculine plural present third-person)
بسمرّ (feminine first-person present singular)
بتسمرّي (feminine present second-person singular)
بتسمرّ (feminine present singular third-person)
منسمرّ (feminine first-person plural present)
بتسمرّو (feminine plural present second-person)
بسمرّو (feminine plural present third-person)
اسمرّ (first-person masculine singular subjunctive)
تسمرّ (masculine second-person singular subjunctive)
يسمرّ (masculine singular subjunctive third-person)
نسمرّ (first-person masculine plural subjunctive)
تسمرّو (masculine plural second-person subjunctive)
يسمرّو (masculine plural subjunctive third-person)
اسمرّ (feminine first-person singular subjunctive)
تسمرّي (feminine second-person singular subjunctive)
تسمرّ (feminine singular subjunctive third-person)
نسمرّ (feminine first-person plural subjunctive)
تسمرّو (feminine plural second-person subjunctive)
يسمرّو (feminine plural subjunctive third-person)
اسمرّ (imperative masculine second-person singular)
اسمرّو (imperative masculine plural second-person)
اسمرّي (feminine imperative second-person singular)
اسمرّو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic اِسْمَرَّ (ismarra).

lbor

كنت في البحر واسمرّيت كتير.

I was at the sea [beach] and I got really tanned.


طول باله

ajp-verb

طوّل باله • (ṭawwal bālo)

طوّل باله (canonical)
ṭawwal bālo (romanization)

LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-ṭawwal bālo.wav

From طوّل (“to lengthen”) + بال (“mind”); literally, "to lengthen one's mind".


بشتغل

third-person masculine singular non-past of اشتغل (ištaḡal)


تكثف

تكثّف • (tkaṯṯaf) V (present بتكثّف (bitkaṯṯaf))

تكثّف (canonical)
tkaṯṯaf (romanization)
بتكثّف (present)
تكثّفت (first-person masculine past singular)
تكثّفت (masculine past second-person singular)
تكثّف (masculine past singular third-person)
تكثّفنا (first-person masculine past plural)
تكثّفتو (masculine past plural second-person)
تكثّفو (masculine past plural third-person)
تكثّفت (feminine first-person past singular)
تكثّفتي (feminine past second-person singular)
تكثّفت (feminine past singular third-person)
تكثّفنا (feminine first-person past plural)
تكثّفتو (feminine past plural second-person)
تكثّفو (feminine past plural third-person)
بتكثّف (first-person masculine present singular)
بتتكثّف (masculine present second-person singular)
بتكثّف (masculine present singular third-person)
منتكثّف (first-person masculine plural present)
بتتكثّفو (masculine plural present second-person)
بتكثّفو (masculine plural present third-person)
بتكثّف (feminine first-person present singular)
بتتكثّفي (feminine present second-person singular)
بتتكثّف (feminine present singular third-person)
منتكثّف (feminine first-person plural present)
بتتكثّفو (feminine plural present second-person)
بتكثّفو (feminine plural present third-person)
اتكثّف (first-person masculine singular subjunctive)
تتكثّف (masculine second-person singular subjunctive)
يتكثّف (masculine singular subjunctive third-person)
نتكثّف (first-person masculine plural subjunctive)
تتكثّفو (masculine plural second-person subjunctive)
يتكثّفو (masculine plural subjunctive third-person)
اتكثّف (feminine first-person singular subjunctive)
تتكثّفي (feminine second-person singular subjunctive)
تتكثّف (feminine singular subjunctive third-person)
نتكثّف (feminine first-person plural subjunctive)
تتكثّفو (feminine plural second-person subjunctive)
يتكثّفو (feminine plural subjunctive third-person)
تكثّف (imperative masculine second-person singular)
تكثّفو (imperative masculine plural second-person)
تكثّفي (feminine imperative second-person singular)
تكثّفو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic تَكَثَّفَ (takaṯṯafa).

lbor

passive of كثّف (kaṯṯaf): to be concentrated


بحترم

third-person masculine singular non-past of احترم (iḥtaram)


ببتسم

third-person masculine singular non-past of ابتسم (ibtasam)


بجتمع

third-person masculine singular non-past of اجتمع (ijtamaʕ)


بخترع

third-person masculine singular non-past of اخترع (iḵtaraʕ)


بختلف

third-person masculine singular non-past of اختلف (iḵtalaf)


بحتفل

third-person masculine singular non-past of احتفل (iḥtafal)


بختلط

third-person masculine singular non-past of اختلط (iḵtalaṭ)


بختصر

third-person masculine singular non-past of اختصر (iḵtaṣar)


بشتري

third-person masculine singular non-past of اشترى (ištara)


بستحي

third-person masculine singular non-past of استحى (istaḥa)


بعتذر

third-person masculine singular non-past of اعتذر (iʕtazar)


بعترف

third-person masculine singular non-past of اعترف (iʕtaraf)


بنتفخ

third-person masculine singular non-past of انتفخ (intafaḵ)


بلتهب

third-person masculine singular non-past of التهب (iltahab)


بعترض

third-person masculine singular non-past of اعترض (iʕtaraḍ)


بعتبر

third-person masculine singular non-past of اعتبر (iʕtabar)


بعتقد

third-person masculine singular non-past of اعتقد (iʕtaʔad)


بختفي

third-person masculine singular non-past of اختفى (iḵtafa)


برتكب

third-person masculine singular non-past of ارتكب (irtakab)


بستوي

third-person masculine singular non-past of استوى (istawa)


بعتزل

third-person masculine singular non-past of اعتزل (iʕtazal)


بعتقل

third-person masculine singular non-past of اعتقل (iʕtaʔal)


بعتمد

third-person masculine singular non-past of اعتمد (iʕtamad)


بنتقل

third-person masculine singular non-past of انتقل (intaʔal)


بنتمي

third-person masculine singular non-past of انتمى (intama)


بشترك

third-person masculine singular non-past of اشترك (ištarak)


مجعلك

ajp-adj

مجعلك • (mjaʕlak) (feminine مجعلكة (mjaʕlake), common plural مجعلكين (mjaʕlakīn))

mjaʕlak (romanization)
مجعلكة (feminine)
مجعلكين (common plural)


مكتش

مكتّش • (mkatteš) (feminine مكتّشة (mkattše), common plural مكتّشين (mkattšīn), elative أكتش (ʔaktaš))

مكتّش (canonical)
mkatteš (romanization)
مكتّشة (feminine)
مكتّشين (common plural)
أكتش (elative)

Equivalent to the passive participle of كتّش (kattaš), a denominal verb from English kitschy.


بخزي

biḵzi (romanization)
بخزي (first-person masculine present singular)
بتخزي (masculine present second-person singular)
بيخزي (masculine present singular third-person)
منخزي (first-person masculine plural present)
بتخزو (masculine plural present second-person)
بخزو (masculine plural present third-person)
بخزي (feminine first-person present singular)
بتخزي (feminine present second-person singular)
بتخزي (feminine present singular third-person)
منخزي (feminine first-person plural present)
بتخزو (feminine plural present second-person)
بخزو (feminine plural present third-person)
اخزي (first-person masculine singular subjunctive)
تخزي (masculine second-person singular subjunctive)
يخزي (masculine singular subjunctive third-person)
نخزي (first-person masculine plural subjunctive)
تخزو (masculine plural second-person subjunctive)
يخزو (masculine plural subjunctive third-person)
اخزي (feminine first-person singular subjunctive)
تخزي (feminine second-person singular subjunctive)
تخزي (feminine singular subjunctive third-person)
نخزي (feminine first-person plural subjunctive)
تخزو (feminine plural second-person subjunctive)
يخزو (feminine plural subjunctive third-person)
اخزي (imperative masculine second-person singular)
اخزو (imperative masculine plural second-person)
اخزي (feminine imperative second-person singular)
اخزو (feminine imperative plural second-person)


طرطش

ajp-verb

طرطش • (ṭarṭaš) Iq (present بطرطش (biṭarṭiš))

ṭarṭaš (romanization)
بطرطش (present)
طرطشت (first-person masculine past singular)
طرطشت (masculine past second-person singular)
طرطش (masculine past singular third-person)
طرطشنا (first-person masculine past plural)
طرطشتو (masculine past plural second-person)
طرطشو (masculine past plural third-person)
طرطشت (feminine first-person past singular)
طرطشتي (feminine past second-person singular)
طرطشت (feminine past singular third-person)
طرطشنا (feminine first-person past plural)
طرطشتو (feminine past plural second-person)
طرطشو (feminine past plural third-person)
بطرطش (first-person masculine present singular)
بتطرطش (masculine present second-person singular)
بطرطش (masculine present singular third-person)
منطرطش (first-person masculine plural present)
بتطرطشو (masculine plural present second-person)
بطرطشو (masculine plural present third-person)
بطرطش (feminine first-person present singular)
بتطرطشي (feminine present second-person singular)
بتطرطش (feminine present singular third-person)
منطرطش (feminine first-person plural present)
بتطرطشو (feminine plural present second-person)
بطرطشو (feminine plural present third-person)
اطرطش (first-person masculine singular subjunctive)
تطرطش (masculine second-person singular subjunctive)
يطرطش (masculine singular subjunctive third-person)
نطرطش (first-person masculine plural subjunctive)
تطرطشو (masculine plural second-person subjunctive)
يطرطشو (masculine plural subjunctive third-person)
اطرطش (feminine first-person singular subjunctive)
تطرطشي (feminine second-person singular subjunctive)
تطرطش (feminine singular subjunctive third-person)
نطرطش (feminine first-person plural subjunctive)
تطرطشو (feminine plural second-person subjunctive)
يطرطشو (feminine plural subjunctive third-person)
طرطش (imperative masculine second-person singular)
طرطشو (imperative masculine plural second-person)
طرطشي (feminine imperative second-person singular)
طرطشو (feminine imperative plural second-person)

[ˈtˤɑr.tˤɑʃ]


تجعلك

تجعلك • (tjaʕlak) IIq (present بجعلك (bitjaʕlak))

tjaʕlak (romanization)
بجعلك (present)
تجعلكت (first-person masculine past singular)
تجعلكت (masculine past second-person singular)
تجعلك (masculine past singular third-person)
تجعلكنا (first-person masculine past plural)
تجعلكتو (masculine past plural second-person)
تجعلكو (masculine past plural third-person)
تجعلكت (feminine first-person past singular)
تجعلكتي (feminine past second-person singular)
تجعلكت (feminine past singular third-person)
تجعلكنا (feminine first-person past plural)
تجعلكتو (feminine past plural second-person)
تجعلكو (feminine past plural third-person)
بتجعلك (first-person masculine present singular)
بتتجعلك (masculine present second-person singular)
بتجعلك (masculine present singular third-person)
منتجعلك (first-person masculine plural present)
بتتجعلكو (masculine plural present second-person)
بتجعلكو (masculine plural present third-person)
بتجعلك (feminine first-person present singular)
بتتجعلكي (feminine present second-person singular)
بتتجعلك (feminine present singular third-person)
منتجعلك (feminine first-person plural present)
بتتجعلكو (feminine plural present second-person)
بتجعلكو (feminine plural present third-person)
اتجعلك (first-person masculine singular subjunctive)
تتجعلك (masculine second-person singular subjunctive)
يتجعلك (masculine singular subjunctive third-person)
نتجعلك (first-person masculine plural subjunctive)
تتجعلكو (masculine plural second-person subjunctive)
يتجعلكو (masculine plural subjunctive third-person)
اتجعلك (feminine first-person singular subjunctive)
تتجعلكي (feminine second-person singular subjunctive)
تتجعلك (feminine singular subjunctive third-person)
نتجعلك (feminine first-person plural subjunctive)
تتجعلكو (feminine plural second-person subjunctive)
يتجعلكو (feminine plural subjunctive third-person)
تجعلك (imperative masculine second-person singular)
تجعلكو (imperative masculine plural second-person)
تجعلكي (feminine imperative second-person singular)
تجعلكو (feminine imperative plural second-person)

passive of جعلك (jaʕlak): to get wrinkled


لعب حديد

لعب حديد • (liʕib ḥadīd)

LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-لعب حديد.wav

ما بحبّ كتير الرياضة، بس صارلي سنة بلعب حديد.

I don't like sports very much, but I've been weight-lifting for a year.

mā baḥebb ktīr ir-riyāḍāt bas ṣār-li sane balʕab ḥadīd

Audio (Ramallah): (file)


جعلك

جعلك • (jaʕlak) Iq (present بجعلك (bijaʕlek))

jaʕlak (romanization)
بجعلك (present)
جعلكت (first-person masculine past singular)
جعلكت (masculine past second-person singular)
جعلك (masculine past singular third-person)
جعلكنا (first-person masculine past plural)
جعلكتو (masculine past plural second-person)
جعلكو (masculine past plural third-person)
جعلكت (feminine first-person past singular)
جعلكتي (feminine past second-person singular)
جعلكت (feminine past singular third-person)
جعلكنا (feminine first-person past plural)
جعلكتو (feminine past plural second-person)
جعلكو (feminine past plural third-person)
بجعلك (first-person masculine present singular)
بتجعلك (masculine present second-person singular)
بجعلك (masculine present singular third-person)
منجعلك (first-person masculine plural present)
بتجعلكو (masculine plural present second-person)
بجعلكو (masculine plural present third-person)
بجعلك (feminine first-person present singular)
بتجعلكي (feminine present second-person singular)
بتجعلك (feminine present singular third-person)
منجعلك (feminine first-person plural present)
بتجعلكو (feminine plural present second-person)
بجعلكو (feminine plural present third-person)
اجعلك (first-person masculine singular subjunctive)
تجعلك (masculine second-person singular subjunctive)
يجعلك (masculine singular subjunctive third-person)
نجعلك (first-person masculine plural subjunctive)
تجعلكو (masculine plural second-person subjunctive)
يجعلكو (masculine plural subjunctive third-person)
اجعلك (feminine first-person singular subjunctive)
تجعلكي (feminine second-person singular subjunctive)
تجعلك (feminine singular subjunctive third-person)
نجعلك (feminine first-person plural subjunctive)
تجعلكو (feminine plural second-person subjunctive)
يجعلكو (feminine plural subjunctive third-person)
جعلك (imperative masculine second-person singular)
جعلكو (imperative masculine plural second-person)
جعلكي (feminine imperative second-person singular)
جعلكو (feminine imperative plural second-person)


وقح

ajp-adj

وقح • (wiʔiḥ) (feminine وقحة (wiʔḥa), common plural وقحين (wiʔḥīn), elative أوقح (ʔawʔaḥ))

wiʔiḥ (romanization)
وقحة (feminine)
وقحين (common plural)
أوقح (elative)


قرقعة

ajp-noun

قرقعة • (ʔurʔaʕa) f (plural قراقع (ʔarāʔeʕ))


قنفد

قنفد • (ʔunfod) m (plural قنافد (ʕanāfed))


بنتشر

third-person masculine singular non-past of انتشر (intašar)


بنتخب

third-person masculine singular non-past of انتخب (intaḵab)


بنتصر

third-person masculine singular non-past of انتصر (intaṣar)


بمتنع

third-person masculine singular non-past of امتنع (imtanaʕ)


بنتحر

third-person masculine singular non-past of انتحر (intaḥar)


متر مربع

متر مربّع (canonical)
mitr mrabbaʕ (romanization)

Learned borrowing from Arabic مِتْر مُرَبَّع (mitr murabbaʕ).

lbor

مِتْر مُرَبَّع


متر مكعب

متر مكعّب (canonical)
mitr mkaʕʕab (romanization)

Learned borrowing from Arabic مِتْر مُكَعَّب (mitr mukaʕʕab).

مِتْر مُكَعَّب


بلتزم

third-person masculine singular non-past of التزم (iltazam)


بلتخم

third-person masculine singular non-past of التخم (iltaḵam)


بنتبه

third-person masculine singular non-past of انتبه (intabah)


بقتحم

third-person masculine singular non-past of اقتحم (iqtaḥam)


بقترح

third-person masculine singular non-past of اقترح (iqtaraḥ)


بلتغي

third-person masculine singular non-past of التغى (iltaḡa)


بكتشف

third-person masculine singular non-past of اكتشف (iktaʔšaf)


بلتقي

third-person masculine singular non-past of التقى (iltaʔa)


بفترض

third-person masculine singular non-past of افترض (iftaraḍ)


بغتصب

third-person masculine singular non-past of اغتصب (iḡtaṣab)


بفتخر

third-person masculine singular non-past of افتخر (iftaḵar)


انضباط

ajp-noun

انضباط • (inḍibāṭ) m

Learned borrowing from Arabic اِنْضِبَاط (inḍibāṭ).


تلاجات

head

تلاجات • (tallājāt)

plural of تلاجة (tallāje, “refrigerator, fridge”)


أكزخانة

ajp-noun

أَكْزَخَانة • (ʔakzaḵāne) f (plural أكزخانات (ʔakzaḵānāt))

أَكْزَخَانة (canonical)
ʔakzaḵāne (romanization)
أكزخانات (plural)

From Egyptian Arabic أجزاخانة (ʔagzaḵāna), from Ottoman Turkish اجزاخانه (eczâhâne).

بقى عنده أكزخانة يشتغل فيها.
baʔa ʕindo ʔakzaḵāne yištḡel fīha.


قاضى

ajp-verb

قاضى • (ʔāḍa) III (present بقاضي (biʔāḍi))

ʔāḍa (romanization)
بقاضي (present)
قاضيت (first-person masculine past singular)
قاضيت (masculine past second-person singular)
قاضى (masculine past singular third-person)
قاضينا (first-person masculine past plural)
قاضيتو (masculine past plural second-person)
قاضو (masculine past plural third-person)
قاضيت (feminine first-person past singular)
قاضيتي (feminine past second-person singular)
قاضت (feminine past singular third-person)
قاضينا (feminine first-person past plural)
قاضيتو (feminine past plural second-person)
قاضو (feminine past plural third-person)
بقاضي (first-person masculine present singular)
بتقاضي (masculine present second-person singular)
بقاضي (masculine present singular third-person)
منقاضي (first-person masculine plural present)
بتقاضو (masculine plural present second-person)
بقاضو (masculine plural present third-person)
بقاضي (feminine first-person present singular)
بتقاضي (feminine present second-person singular)
بتقاضي (feminine present singular third-person)
منقاضي (feminine first-person plural present)
بتقاضو (feminine plural present second-person)
بقاضو (feminine plural present third-person)
اقاضي (first-person masculine singular subjunctive)
تقاضي (masculine second-person singular subjunctive)
يقاضي (masculine singular subjunctive third-person)
نقاضي (first-person masculine plural subjunctive)
تقاضو (masculine plural second-person subjunctive)
يقاضو (masculine plural subjunctive third-person)
اقاضي (feminine first-person singular subjunctive)
تقاضي (feminine second-person singular subjunctive)
تقاضي (feminine singular subjunctive third-person)
نقاضي (feminine first-person plural subjunctive)
تقاضو (feminine plural second-person subjunctive)
يقاضو (feminine plural subjunctive third-person)
قاضي (imperative masculine second-person singular)
قاضو (imperative masculine plural second-person)
قاضي (feminine imperative second-person singular)
قاضو (feminine imperative plural second-person)

inh

Arabic قَاضَى (qāḍā)


نسوانجي

ajp-noun

نسوانجي • (niswānji) m (plural نسوانجيّة (niswānjiyye))

niswānji (romanization)
نسوانجيّة (plural)

From نسوان (niswān, “women”) + ـجي (ji).


نغنوش

ajp-adj

نغنوش • (naḡnūš) (feminine نغنوشة (naḡnūše), elative أنغش (ʔanḡaš))

naḡnūš (romanization)
نغنوشة (feminine)
أنغش (elative)

Derived from Arabic نَاْغَشَ (nāḡaša, “to play, to flirt, to banter, to tease”, literally “to be shook around”) or Arabic نُغَاش (nuḡāš) / نُغَاشِيّ (nuḡāšiyy, “very small, diminutive, miniature; dwarf, pygmy”).


أهبل

ajp-noun

أهبل • (ʔahbal) m (plural هبل (hubol) or هبالى (habāla), feminine هبلا (habla))

ʔahbal (romanization)
هبل (plural)
هبالى (plural)
هبلا (feminine)

From Arabic أَبْلَه (ʔablah, “idiot”) or هبل


كركب

ajp-verb

كركب • (karkab) II (present بكركب (bikarkeb))

karkab (romanization)
بكركب (present)
كركبت (first-person masculine past singular)
كركبت (masculine past second-person singular)
كركب (masculine past singular third-person)
كركبنا (first-person masculine past plural)
كركبتو (masculine past plural second-person)
كركبو (masculine past plural third-person)
كركبت (feminine first-person past singular)
كركبتي (feminine past second-person singular)
كركبت (feminine past singular third-person)
كركبنا (feminine first-person past plural)
كركبتو (feminine past plural second-person)
كركبو (feminine past plural third-person)
بكركب (first-person masculine present singular)
بتكركب (masculine present second-person singular)
بكركب (masculine present singular third-person)
منكركب (first-person masculine plural present)
بتكركبو (masculine plural present second-person)
بكركبو (masculine plural present third-person)
بكركب (feminine first-person present singular)
بتكركبي (feminine present second-person singular)
بتكركب (feminine present singular third-person)
منكركب (feminine first-person plural present)
بتكركبو (feminine plural present second-person)
بكركبو (feminine plural present third-person)
اكركب (first-person masculine singular subjunctive)
تكركب (masculine second-person singular subjunctive)
يكركب (masculine singular subjunctive third-person)
نكركب (first-person masculine plural subjunctive)
تكركبو (masculine plural second-person subjunctive)
يكركبو (masculine plural subjunctive third-person)
اكركب (feminine first-person singular subjunctive)
تكركبي (feminine second-person singular subjunctive)
تكركب (feminine singular subjunctive third-person)
نكركب (feminine first-person plural subjunctive)
تكركبو (feminine plural second-person subjunctive)
يكركبو (feminine plural subjunctive third-person)
كركب (imperative masculine second-person singular)
كركبو (imperative masculine plural second-person)
كركبي (feminine imperative second-person singular)
كركبو (feminine imperative plural second-person)

كركبو الغرفة.

to make a mess, to leave something in a mess


بشكل طبيعي

ajp-adverb

بشكل طبيعي • (bi-šikl ṭabīʕi))

From بـ (bi-, “by”) + شكل (šikl, “form, shape”) + طبيعي (ṭabīʕi, “natural”).


بشكل أساسي

ajp-adverb

بشكل أساسي • (bi-šikl ʕasāsi))

From بـ (bi-, “by”) + شكل (šikl, “form, shape”) + أساسي (ʕasāsi, “fundamental, basic”).


بشكل خاص

ajp-adverb

بشكل خاص • (bi-šikl ḵāṣṣ)

From بـ (bi-, “by”) + شكل (šikl, “form, shape”) + خاصّ (ḵāṣṣ, “special, particular”).


بشكل عام

ajp-adverb

بشكل عام • (bi-šikl ʕāmm)

From بـ (bi-, “by”) + شكل (šikl, “form, shape”) + عامّ (ʕāmm, “general”).


بخبخ

ajp-verb

بخبخ • (baḵbaḵ) II (present ببخبخ (bibaḵbaḵ))

baḵbaḵ (romanization)
ببخبخ (present)
بجبخت (first-person masculine past singular)
بجبخت (masculine past second-person singular)
بجبخ (masculine past singular third-person)
بجبخنا (first-person masculine past plural)
بجبختو (masculine past plural second-person)
بجبخو (masculine past plural third-person)
بجبخت (feminine first-person past singular)
بجبختي (feminine past second-person singular)
بجبخت (feminine past singular third-person)
بجبخنا (feminine first-person past plural)
بجبختو (feminine past plural second-person)
بجبخو (feminine past plural third-person)
ببجبخ (first-person masculine present singular)
بتبجبخ (masculine present second-person singular)
ببجبخ (masculine present singular third-person)
منبجبخ (first-person masculine plural present)
بتبجبخو (masculine plural present second-person)
ببجبخو (masculine plural present third-person)
ببجبخ (feminine first-person present singular)
بتبجبخي (feminine present second-person singular)
بتبجبخ (feminine present singular third-person)
منبجبخ (feminine first-person plural present)
بتبجبخو (feminine plural present second-person)
ببجبخو (feminine plural present third-person)
ابجبخ (first-person masculine singular subjunctive)
تبجبخ (masculine second-person singular subjunctive)
يبجبخ (masculine singular subjunctive third-person)
نبجبخ (first-person masculine plural subjunctive)
تبجبخو (masculine plural second-person subjunctive)
يبجبخو (masculine plural subjunctive third-person)
ابجبخ (feminine first-person singular subjunctive)
تبجبخي (feminine second-person singular subjunctive)
تبجبخ (feminine singular subjunctive third-person)
نبجبخ (feminine first-person plural subjunctive)
تبجبخو (feminine plural second-person subjunctive)
يبجبخو (feminine plural subjunctive third-person)
بجبخ (imperative masculine second-person singular)
بجبخو (imperative masculine plural second-person)
بجبخي (feminine imperative second-person singular)
بجبخو (feminine imperative plural second-person)

(الدنيا) عم بتبخبخ. ― (id-dinya) ʕam bitbaḵbeḵ. ― It's drizzling.

(by extension) to drizzle, to rain lightly


بعد الظهر

ajp-noun

بعد الظهر • (baʕd iḍ-ḍúhur) m


طخين

ajp-adj

طْخِين • (ṭḵīn) (feminine طخينة (ṭḵīne), masculine plural طخان (ṭḵān), elative أطخن (ʾaṭḵan))

طْخِين (canonical)
ṭḵīn (romanization)
طخينة (feminine)
طخان (masculine plural)
أطخن (elative)


علشان

ajp-prep

علشان • (ʕalašān)

From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), literally “on the issue of”.


علشان

ajp-conjunction

علشان • (ʕalašān)


طوشة

ajp-noun

طوشة • (ṭōše) f


كماج

kmāj (romanization)
كماجة (feminine singulative)


ضايع

ajp-adj

ضايع • (ḍāyeʕ) (feminine ضايعة (ḍāyʕa), masculine plural ضايعين (ḍāyʕīn))

ḍāyeʕ (romanization)
ضايعة (feminine)
ضايعين (masculine plural)

bor

Arabic ضَائِع (ḍāʔiʕ)


حسكة

ajp-noun

حسكة • (ḥásaka, ḥásake) f (plural حسك (ḥásak))

ḥásaka (romanization)
ḥásake (romanization)
حسك (plural)

→ Hebrew: חסקה (ḥásake) (small boat)


كزدورة

Possibly from Ottoman Turkish كزمك; compare Turkish gezmek.

a trip, a stroll, because one feels like it


معزا

meʕza (romanization)
معزاية (feminine singulative)
معزايات (paucal)


معزاية

meʕzāye (romanization)
معزا (collective masculine)
معزايات (paucal)


بطلاقة

ajp-adverb

بطلاقة • (biṭalaʔa)

From بـ (bi-, “by”) + طلاقة (ṭalaʔa, “fluency”).


تغرق

ajp-verb

تغرّق • (tḡarraʔ) V (present بتغرّق (bitḡarraʔ))

تغرّق (canonical)
tḡarraʔ (romanization)
بتغرّق (present)
تغرّقت (first-person masculine past singular)
تغرّقت (masculine past second-person singular)
تغرّق (masculine past singular third-person)
تغرّقنا (first-person masculine past plural)
تغرّقتو (masculine past plural second-person)
تغرّقو (masculine past plural third-person)
تغرّقت (feminine first-person past singular)
تغرّقتي (feminine past second-person singular)
تغرّقت (feminine past singular third-person)
تغرّقنا (feminine first-person past plural)
تغرّقتو (feminine past plural second-person)
تغرّقو (feminine past plural third-person)
بتغرّق (first-person masculine present singular)
بتتغرّق (masculine present second-person singular)
بتغرّق (masculine present singular third-person)
منتغرّق (first-person masculine plural present)
بتتغرّقو (masculine plural present second-person)
بتغرّقو (masculine plural present third-person)
بتغرّق (feminine first-person present singular)
بتتغرّقي (feminine present second-person singular)
بتتغرّق (feminine present singular third-person)
منتغرّق (feminine first-person plural present)
بتتغرّقو (feminine plural present second-person)
بتغرّقو (feminine plural present third-person)
اتغرّق (first-person masculine singular subjunctive)
تتغرّق (masculine second-person singular subjunctive)
يتغرّق (masculine singular subjunctive third-person)
نتغرّق (first-person masculine plural subjunctive)
تتغرّقو (masculine plural second-person subjunctive)
يتغرّقو (masculine plural subjunctive third-person)
اتغرّق (feminine first-person singular subjunctive)
تتغرّقي (feminine second-person singular subjunctive)
تتغرّق (feminine singular subjunctive third-person)
نتغرّق (feminine first-person plural subjunctive)
تتغرّقو (feminine plural second-person subjunctive)
يتغرّقو (feminine plural subjunctive third-person)
تغرّق (imperative masculine second-person singular)
تغرّقو (imperative masculine plural second-person)
تغرّقي (feminine imperative second-person singular)
تغرّقو (feminine imperative plural second-person)


آخر الأسبوع

ajp-noun

آخر الأسبوع • (ʔāḵer il-ʔusbūʕ) m

LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-آخر الأسبوع.wav

آخِر (ʔāḵir) + أُسْبُوع (ʔusbūʕ)

af

آخِر (ʔāḵir) + أُسْبُوع (ʔusbūʕ)


دبرس

ajp-verb

دبرس • (dabras) Iq (present بدبرس (bidabres), active participle مدبرس (mdabres))

dabras (romanization)
بدبرس (present)
مدبرس (active participle)
دبرست (first-person masculine past singular)
دبرست (masculine past second-person singular)
دبرس (masculine past singular third-person)
دبرسنا (first-person masculine past plural)
دبرستو (masculine past plural second-person)
دبرسو (masculine past plural third-person)
دبرست (feminine first-person past singular)
دبرستي (feminine past second-person singular)
دبرست (feminine past singular third-person)
دبرسنا (feminine first-person past plural)
دبرستو (feminine past plural second-person)
دبرسو (feminine past plural third-person)
بدبرس (first-person masculine present singular)
بتدبرس (masculine present second-person singular)
بدبرس (masculine present singular third-person)
مندبرس (first-person masculine plural present)
بتدبرسو (masculine plural present second-person)
بدبرسو (masculine plural present third-person)
بدبرس (feminine first-person present singular)
بتدبرسي (feminine present second-person singular)
بتدبرس (feminine present singular third-person)
مندبرس (feminine first-person plural present)
بتدبرسو (feminine plural present second-person)
بدبرسو (feminine plural present third-person)
ادبرس (first-person masculine singular subjunctive)
تدبرس (masculine second-person singular subjunctive)
يدبرس (masculine singular subjunctive third-person)
ندبرس (first-person masculine plural subjunctive)
تدبرسو (masculine plural second-person subjunctive)
يدبرسو (masculine plural subjunctive third-person)
ادبرس (feminine first-person singular subjunctive)
تدبرسي (feminine second-person singular subjunctive)
تدبرس (feminine singular subjunctive third-person)
ندبرس (feminine first-person plural subjunctive)
تدبرسو (feminine plural second-person subjunctive)
يدبرسو (feminine plural subjunctive third-person)
دبرس (imperative masculine second-person singular)
دبرسو (imperative masculine plural second-person)
دبرسي (feminine imperative second-person singular)
دبرسو (feminine imperative plural second-person)

From English depressed from Middle English depressen, from Old French depresser, from Latin dēpressus, perfect participle of dēprimō (“to press down, to weigh down”), from dē- (“off, away, down, out”) + premō (“to press”).


قرايب

head

قَرَايِب • (qarāyib) pl

قَرَايِب (canonical)
qarāyib (romanization)

plural of قَرِيب (qarīb): relatives (family members)


شقفة

ajp-noun

شقفة • (šaqfa, šaqfe) f (plural شقف (šuqaf))

šaqfa (romanization)
šaqfe (romanization)
شقف (plural)


بارودة

بارودة • (bārūde) f (plural بواريد (bawārīd))

Derived from بارود (bārūd, “gunpowder”).


ضفدعة

ضفدعة • (ḍifdaʕa) f


ببغا

ببّغا • (babbaḡa) ? (plural ببّغاوات (babbaḡawāt))

ببّغا (canonical)
babbaḡa (romanization)
ببّغاوات (plural)


عصفور دوري

عصفور دوري • (ʕaṣfūr dūri) m

From Arabic عُصْفُور دُورِيّ (ʕuṣfūr dūriyy).

inh

عُصْفُور دُورِيّ

Arabic عُصْفُور دُورِيّ (ʕuṣfūr dūriyy)


نشاب

نشّاب (canonical)
našsāb (romanization)
نشّابة (feminine singulative)

بلعبوا بقوس ونشّاب.


مسطل

ajp-noun

مسطل • (musaṭṭil) m (feminine مسطّلة (musaṭṭila))

musaṭṭil (romanization)
مسطّلة (feminine)