تمرن

ajp-verb

تمرّن • (tmarran) V (present بتمرّن (bitmarran))

تمرّن (canonical)
tmarran (romanization)
بتمرّن (present)
تمرّنت (first-person masculine past singular)
تمرّنت (masculine past second-person singular)
تمرّن (masculine past singular third-person)
تمرّننا (first-person masculine past plural)
تمرّنتو (masculine past plural second-person)
تمرّنو (masculine past plural third-person)
تمرّنت (feminine first-person past singular)
تمرّنتي (feminine past second-person singular)
تمرّنت (feminine past singular third-person)
تمرّننا (feminine first-person past plural)
تمرّنتو (feminine past plural second-person)
تمرّنو (feminine past plural third-person)
بتمرّن (first-person masculine present singular)
بتتمرّن (masculine present second-person singular)
بتمرّن (masculine present singular third-person)
منتمرّن (first-person masculine plural present)
بتتمرّنو (masculine plural present second-person)
بتمرّنو (masculine plural present third-person)
بتمرّن (feminine first-person present singular)
بتتمرّني (feminine present second-person singular)
بتتمرّن (feminine present singular third-person)
منتمرّن (feminine first-person plural present)
بتتمرّنو (feminine plural present second-person)
بتمرّنو (feminine plural present third-person)
اتمرّن (first-person masculine singular subjunctive)
تتمرّن (masculine second-person singular subjunctive)
يتمرّن (masculine singular subjunctive third-person)
نتمرّن (first-person masculine plural subjunctive)
تتمرّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يتمرّنو (masculine plural subjunctive third-person)
اتمرّن (feminine first-person singular subjunctive)
تتمرّني (feminine second-person singular subjunctive)
تتمرّن (feminine singular subjunctive third-person)
نتمرّن (feminine first-person plural subjunctive)
تتمرّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يتمرّنو (feminine plural subjunctive third-person)
تمرّن (imperative masculine second-person singular)
تمرّنو (imperative masculine plural second-person)
تمرّني (feminine imperative second-person singular)
تمرّنو (feminine imperative plural second-person)

(intransitive) to train, to practice a skill


تطلع

تطلّع • (tṭallaʕ) V (present بِتَطَلّع (bitṭallaʕ))

تطلّع (canonical)
tṭallaʕ (romanization)
بِتَطَلّع (present)
تطلّعت (first-person masculine past singular)
تطلّعت (masculine past second-person singular)
تطلّع (masculine past singular third-person)
تطلّعنا (first-person masculine past plural)
تطلّعتو (masculine past plural second-person)
تطلّعو (masculine past plural third-person)
تطلّعت (feminine first-person past singular)
تطلّعتي (feminine past second-person singular)
تطلّعت (feminine past singular third-person)
تطلّعنا (feminine first-person past plural)
تطلّعتو (feminine past plural second-person)
تطلّعو (feminine past plural third-person)
بتطلّع (first-person masculine present singular)
بتتطلّع (masculine present second-person singular)
بتطلّع (masculine present singular third-person)
منتطلّع (first-person masculine plural present)
بتتطلّعو (masculine plural present second-person)
بتطلّعو (masculine plural present third-person)
بتطلّع (feminine first-person present singular)
بتتطلّعي (feminine present second-person singular)
بتتطلّع (feminine present singular third-person)
منتطلّع (feminine first-person plural present)
بتتطلّعو (feminine plural present second-person)
بتطلّعو (feminine plural present third-person)
اتطلّع (first-person masculine singular subjunctive)
تتطلّع (masculine second-person singular subjunctive)
يتطلّع (masculine singular subjunctive third-person)
نتطلّع (first-person masculine plural subjunctive)
تتطلّعو (masculine plural second-person subjunctive)
يتطلّعو (masculine plural subjunctive third-person)
اتطلّع (feminine first-person singular subjunctive)
تتطلّعي (feminine second-person singular subjunctive)
تتطلّع (feminine singular subjunctive third-person)
نتطلّع (feminine first-person plural subjunctive)
تتطلّعو (feminine plural second-person subjunctive)
يتطلّعو (feminine plural subjunctive third-person)
تطلّع (imperative masculine second-person singular)
تطلّعو (imperative masculine plural second-person)
تطلّعي (feminine imperative second-person singular)
تطلّعو (feminine imperative plural second-person)


توجه

توجّه • (twajjah) V (present بتوجّه (bitwajjah))

توجّه (canonical)
twajjah (romanization)
بتوجّه (present)
توجّهت (first-person masculine past singular)
توجّهت (masculine past second-person singular)
توجّه (masculine past singular third-person)
توجّهنا (first-person masculine past plural)
توجّهتو (masculine past plural second-person)
توجّهو (masculine past plural third-person)
توجّهت (feminine first-person past singular)
توجّهتي (feminine past second-person singular)
توجّهت (feminine past singular third-person)
توجّهنا (feminine first-person past plural)
توجّهتو (feminine past plural second-person)
توجّهو (feminine past plural third-person)
بتوجّه (first-person masculine present singular)
بتتوجّه (masculine present second-person singular)
بتوجّه (masculine present singular third-person)
منتوجّه (first-person masculine plural present)
بتتوجّهو (masculine plural present second-person)
بتوجّهو (masculine plural present third-person)
بتوجّه (feminine first-person present singular)
بتتوجّهي (feminine present second-person singular)
بتتوجّه (feminine present singular third-person)
منتوجّه (feminine first-person plural present)
بتتوجّهو (feminine plural present second-person)
بتوجّهو (feminine plural present third-person)
اتوجّه (first-person masculine singular subjunctive)
تتوجّه (masculine second-person singular subjunctive)
يتوجّه (masculine singular subjunctive third-person)
نتوجّه (first-person masculine plural subjunctive)
تتوجّهو (masculine plural second-person subjunctive)
يتوجّهو (masculine plural subjunctive third-person)
اتوجّه (feminine first-person singular subjunctive)
تتوجّهي (feminine second-person singular subjunctive)
تتوجّه (feminine singular subjunctive third-person)
نتوجّه (feminine first-person plural subjunctive)
تتوجّهو (feminine plural second-person subjunctive)
يتوجّهو (feminine plural subjunctive third-person)
توجّه (imperative masculine second-person singular)
توجّهو (imperative masculine plural second-person)
توجّهي (feminine imperative second-person singular)
توجّهو (feminine imperative plural second-person)


انحل

انحلّ • (inḥall) VII (present بنحلّ (binḥall))

انحلّ (canonical)
inḥall (romanization)
بنحلّ (present)
انحلّيت (first-person masculine past singular)
انحلّيت (masculine past second-person singular)
انحلّ (masculine past singular third-person)
انحلّينا (first-person masculine past plural)
انحلّيتو (masculine past plural second-person)
انحلّو (masculine past plural third-person)
انحلّيت (feminine first-person past singular)
انحلّيتي (feminine past second-person singular)
انحلّت (feminine past singular third-person)
انحلّينا (feminine first-person past plural)
انحلّيتو (feminine past plural second-person)
انحلّو (feminine past plural third-person)
بنحلّ (first-person masculine present singular)
بتنحلّ (masculine present second-person singular)
بنحلّ (masculine present singular third-person)
مننحلّ (first-person masculine plural present)
بتنحلّو (masculine plural present second-person)
بنحلّو (masculine plural present third-person)
بنحلّ (feminine first-person present singular)
بتنحلّي (feminine present second-person singular)
بتنحلّ (feminine present singular third-person)
مننحلّ (feminine first-person plural present)
بتنحلّو (feminine plural present second-person)
بنحلّو (feminine plural present third-person)
انحلّ (first-person masculine singular subjunctive)
تنحلّ (masculine second-person singular subjunctive)
ينحلّ (masculine singular subjunctive third-person)
ننحلّ (first-person masculine plural subjunctive)
تنحلّو (masculine plural second-person subjunctive)
ينحلّو (masculine plural subjunctive third-person)
انحلّ (feminine first-person singular subjunctive)
تنحلّي (feminine second-person singular subjunctive)
تنحلّ (feminine singular subjunctive third-person)
ننحلّ (feminine first-person plural subjunctive)
تنحلّو (feminine plural second-person subjunctive)
ينحلّو (feminine plural subjunctive third-person)
انحلّ (imperative masculine second-person singular)
انحلّو (imperative masculine plural second-person)
انحلّي (feminine imperative second-person singular)
انحلّو (feminine imperative plural second-person)

passive of حلّ: to be solved; to be untied


بركي

Alternative form of بلكي (balki, “maybe, perhaps”)


صح

ajp-interjection

صحّ • (ṣaḥḥ)


رن

رنّ (canonical)
rann (romanization)
برنّ (present)
رنّيت (first-person masculine past singular)
رنّيت (masculine past second-person singular)
رنّ (masculine past singular third-person)
رنّينا (first-person masculine past plural)
رنّيتو (masculine past plural second-person)
رنّو (masculine past plural third-person)
رنّيت (feminine first-person past singular)
رنّيتي (feminine past second-person singular)
رنّت (feminine past singular third-person)
رنّينا (feminine first-person past plural)
رنّيتو (feminine past plural second-person)
رنّو (feminine past plural third-person)
برنّ (first-person masculine present singular)
بترنّ (masculine present second-person singular)
برنّ (masculine present singular third-person)
منرنّ (first-person masculine plural present)
بترنّو (masculine plural present second-person)
برنّو (masculine plural present third-person)
برنّ (feminine first-person present singular)
بترنّي (feminine present second-person singular)
بترنّ (feminine present singular third-person)
منرنّ (feminine first-person plural present)
بترنّو (feminine plural present second-person)
برنّو (feminine plural present third-person)
ارنّ (first-person masculine singular subjunctive)
ترنّ (masculine second-person singular subjunctive)
يرنّ (masculine singular subjunctive third-person)
نرنّ (first-person masculine plural subjunctive)
ترنّو (masculine plural second-person subjunctive)
يرنّو (masculine plural subjunctive third-person)
ارنّ (feminine first-person singular subjunctive)
ترنّي (feminine second-person singular subjunctive)
ترنّ (feminine singular subjunctive third-person)
نرنّ (feminine first-person plural subjunctive)
ترنّو (feminine plural second-person subjunctive)
يرنّو (feminine plural subjunctive third-person)
رنّ (imperative masculine second-person singular)
رنّو (imperative masculine plural second-person)
رنّي (feminine imperative second-person singular)
رنّو (feminine imperative plural second-person)


هد

هدّ (canonical)
hadd (romanization)
بهدّ (present)
هدّيت (first-person masculine past singular)
هدّيت (masculine past second-person singular)
هدّ (masculine past singular third-person)
هدّينا (first-person masculine past plural)
هدّيتو (masculine past plural second-person)
هدّو (masculine past plural third-person)
هدّيت (feminine first-person past singular)
هدّيتي (feminine past second-person singular)
هدّت (feminine past singular third-person)
هدّينا (feminine first-person past plural)
هدّيتو (feminine past plural second-person)
هدّو (feminine past plural third-person)
بهدّ (first-person masculine present singular)
بتهدّ (masculine present second-person singular)
بهدّ (masculine present singular third-person)
منهدّ (first-person masculine plural present)
بتهدّو (masculine plural present second-person)
بهدّو (masculine plural present third-person)
بهدّ (feminine first-person present singular)
بتهدّي (feminine present second-person singular)
بتهدّ (feminine present singular third-person)
منهدّ (feminine first-person plural present)
بتهدّو (feminine plural present second-person)
بهدّو (feminine plural present third-person)
اهدّ (first-person masculine singular subjunctive)
تهدّ (masculine second-person singular subjunctive)
يهدّ (masculine singular subjunctive third-person)
نهدّ (first-person masculine plural subjunctive)
تهدّو (masculine plural second-person subjunctive)
يهدّو (masculine plural subjunctive third-person)
اهدّ (feminine first-person singular subjunctive)
تهدّي (feminine second-person singular subjunctive)
تهدّ (feminine singular subjunctive third-person)
نهدّ (feminine first-person plural subjunctive)
تهدّو (feminine plural second-person subjunctive)
يهدّو (feminine plural subjunctive third-person)
هدّ (imperative masculine second-person singular)
هدّو (imperative masculine plural second-person)
هدّي (feminine imperative second-person singular)
هدّو (feminine imperative plural second-person)


حامي

ajp-adj

حامي • (ḥāmi) (feminine حامية (ḥāmye), elative أحمى (ʔaḥma))

ḥāmi (romanization)
حامية (feminine)
أحمى (elative)

From Arabic حَامٍ (ḥāmin). Equivalent to the active participle of حِمِي (ḥimi, “to become hot”).


حامي

ajp-adverb

حامي • (ḥāmi)

قحّ حامي.


حامي

ajp-noun

حامي • (ḥāmi) m

From Arabic حَامِي (ḥāmī). Equivalent to the active participle of حَمَى (ḥama, “to protect”).

inh

Arabic حَامِي (ḥāmī)


خمري

ajp-adj

خمري • (ḵamri) (feminine خمرية (ḵamriyye))

Relative adjective (nisba) composed of خمر (ḵamr, “wine”) + ـي (-i).


خري

ḵiri (romanization)
بخرى (present)
خريت (first-person masculine past singular)
خريت (masculine past second-person singular)
خري (masculine past singular third-person)
خرينا (first-person masculine past plural)
خريتو (masculine past plural second-person)
خريو (masculine past plural third-person)
خريت (feminine first-person past singular)
خريتي (feminine past second-person singular)
خريت (feminine past singular third-person)
خرينا (feminine first-person past plural)
خريتو (feminine past plural second-person)
خريو (feminine past plural third-person)
بخرى (first-person masculine present singular)
بتخرى (masculine present second-person singular)
بخرى (masculine present singular third-person)
بنخرى (first-person masculine plural present)
بتخرو (masculine plural present second-person)
بخرو (masculine plural present third-person)
بخرى (feminine first-person present singular)
بتخري (feminine present second-person singular)
بتخرى (feminine present singular third-person)
بنخرى (feminine first-person plural present)
بتخرو (feminine plural present second-person)
بخرو (feminine plural present third-person)
اخرى (first-person masculine singular subjunctive)
تخرى (masculine second-person singular subjunctive)
يخرى (masculine singular subjunctive third-person)
نخرى (first-person masculine plural subjunctive)
تخرو (masculine plural second-person subjunctive)
يخرو (masculine plural subjunctive third-person)
اخرى (feminine first-person singular subjunctive)
تخري (feminine second-person singular subjunctive)
تخرى (feminine singular subjunctive third-person)
نخرى (feminine first-person plural subjunctive)
تخرو (feminine plural second-person subjunctive)
يخرو (feminine plural subjunctive third-person)
اخرى (imperative masculine second-person singular)
اخرو (imperative masculine plural second-person)
اخري (feminine imperative second-person singular)
اخرو (feminine imperative plural second-person)


دفي

ajp-verb

دفي • (difi) I (present بدفى (bidfa), active participle دافي (dāfi))

difi (romanization)
بدفى (present)
دافي (active participle)
دفيت (first-person masculine past singular)
دفيت (masculine past second-person singular)
دفي (masculine past singular third-person)
دفينا (first-person masculine past plural)
دفيتو (masculine past plural second-person)
دفيو (masculine past plural third-person)
دفيت (feminine first-person past singular)
دفيتي (feminine past second-person singular)
دفيت (feminine past singular third-person)
دفينا (feminine first-person past plural)
دفيتو (feminine past plural second-person)
دفيو (feminine past plural third-person)
بدفى (first-person masculine present singular)
بتدفى (masculine present second-person singular)
بدفى (masculine present singular third-person)
بندفى (first-person masculine plural present)
بتدفو (masculine plural present second-person)
بدفو (masculine plural present third-person)
بدفى (feminine first-person present singular)
بتدفي (feminine present second-person singular)
بتدفى (feminine present singular third-person)
بندفى (feminine first-person plural present)
بتدفو (feminine plural present second-person)
بدفو (feminine plural present third-person)
ادفى (first-person masculine singular subjunctive)
تدفى (masculine second-person singular subjunctive)
يدفى (masculine singular subjunctive third-person)
ندفى (first-person masculine plural subjunctive)
تدفو (masculine plural second-person subjunctive)
يدفو (masculine plural subjunctive third-person)
ادفى (feminine first-person singular subjunctive)
تدفي (feminine second-person singular subjunctive)
تدفى (feminine singular subjunctive third-person)
ندفى (feminine first-person plural subjunctive)
تدفو (feminine plural second-person subjunctive)
يدفو (feminine plural subjunctive third-person)
ادفى (imperative masculine second-person singular)
ادفو (imperative masculine plural second-person)
ادفي (feminine imperative second-person singular)
ادفو (feminine imperative plural second-person)

(intransitive) to become warm, to warm up


سكني

ajp-adj

سكني • (sakani) (feminine سكنية (sakaniyye))


غط

غطّ (canonical)
ḡaṭṭ (romanization)
بغطّ (present)
غطّيت (first-person masculine past singular)
غطّيت (masculine past second-person singular)
غطّ (masculine past singular third-person)
غطّينا (first-person masculine past plural)
غطّيتو (masculine past plural second-person)
غطّو (masculine past plural third-person)
غطّيت (feminine first-person past singular)
غطّيتي (feminine past second-person singular)
غطّت (feminine past singular third-person)
غطّينا (feminine first-person past plural)
غطّيتو (feminine past plural second-person)
غطّو (feminine past plural third-person)
بغطّ (first-person masculine present singular)
بتغطّ (masculine present second-person singular)
بغطّ (masculine present singular third-person)
منغطّ (first-person masculine plural present)
بتغطّو (masculine plural present second-person)
بغطّو (masculine plural present third-person)
بغطّ (feminine first-person present singular)
بتغطّي (feminine present second-person singular)
بتغطّ (feminine present singular third-person)
منغطّ (feminine first-person plural present)
بتغطّو (feminine plural present second-person)
بغطّو (feminine plural present third-person)
اغطّ (first-person masculine singular subjunctive)
تغطّ (masculine second-person singular subjunctive)
يغطّ (masculine singular subjunctive third-person)
نغطّ (first-person masculine plural subjunctive)
تغطّو (masculine plural second-person subjunctive)
يغطّو (masculine plural subjunctive third-person)
اغطّ (feminine first-person singular subjunctive)
تغطّي (feminine second-person singular subjunctive)
تغطّ (feminine singular subjunctive third-person)
نغطّ (feminine first-person plural subjunctive)
تغطّو (feminine plural second-person subjunctive)
يغطّو (feminine plural subjunctive third-person)
غطّ (imperative masculine second-person singular)
غطّو (imperative masculine plural second-person)
غطّي (feminine imperative second-person singular)
غطّو (feminine imperative plural second-person)


سوقي

سوقي • (sūʔi) (feminine سوقيّة (sūʔiyye), common plural سوقيّين (sūʔiyyīn))

sūʔi (romanization)
سوقيّة (feminine)
سوقيّين (common plural)

Semi-learned borrowing from Arabic سُوقِيّ (sūqiyy).


دوري

ajp-noun

دوري • (dūri) m


شرعي

ajp-adj

شرعي • (šarʕi) (feminine شرعيّة (šarʕiyye))


ناوي

ناوي • (nāwi) (feminine ناوية (nāwye), common plural ناويين (nāwyīn))

nāwi (romanization)
ناوية (feminine)
ناويين (common plural)

From Arabic نَاوِي (nāwī). Equivalent to the active participle of نوى (nawa, “to intend”).

ajp-etym-ap

أنا ناوي أروح عالبحر اليوم.

هو ناوي يساعدني، بس على شرط إنّي أساعده كمان.

He's willing to help me, but on the condition that I help him too.

huwwe nāwi ysāʕidni bas ʕala šarṭ ʔinni ʔasāʕido kamān


كحلي

ajp-adj

كحلي • (kuḥli) (feminine كحلية (kuḥliyye))


أبكر

elative degree of بكّير (bakkīr): earlier


أخلى

ajp-verb

أخلى • (ʔaḵla) IV (present بخلي (biḵli))

ʔaḵla (romanization)
بخلي (present)
أخليت (first-person masculine past singular)
أخليت (masculine past second-person singular)
أخلى (masculine past singular third-person)
أخلينا (first-person masculine past plural)
أخليتو (masculine past plural second-person)
أخلو (masculine past plural third-person)
أخليت (feminine first-person past singular)
أخليتي (feminine past second-person singular)
أخلت (feminine past singular third-person)
أخلينا (feminine first-person past plural)
أخليتو (feminine past plural second-person)
أخلو (feminine past plural third-person)
بخلي (first-person masculine present singular)
بتخلي (masculine present second-person singular)
بيخلي (masculine present singular third-person)
منخلي (first-person masculine plural present)
بتخلو (masculine plural present second-person)
بيخلو (masculine plural present third-person)
بخلي (feminine first-person present singular)
بتخلي (feminine present second-person singular)
بتخلي (feminine present singular third-person)
منخلي (feminine first-person plural present)
بتخلو (feminine plural present second-person)
بيخلو (feminine plural present third-person)
اخلي (first-person masculine singular subjunctive)
تخلي (masculine second-person singular subjunctive)
يخلي (masculine singular subjunctive third-person)
نخلي (first-person masculine plural subjunctive)
تخلو (masculine plural second-person subjunctive)
يخلو (masculine plural subjunctive third-person)
اخلي (feminine first-person singular subjunctive)
تخلي (feminine second-person singular subjunctive)
تخلي (feminine singular subjunctive third-person)
نخلي (feminine first-person plural subjunctive)
تخلو (feminine plural second-person subjunctive)
يخلو (feminine plural subjunctive third-person)
اخلي (imperative masculine second-person singular)
اخلو (imperative masculine plural second-person)
اخلي (feminine imperative second-person singular)
اخلو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَخْلَى (ʔaḵlā).


أدن

ajp-verb

أدّن • (ʔaddan) II (present بأدّن (biʔadden))

أدّن (canonical)
ʔaddan (romanization)
بأدّن (present)
أدّنت (first-person masculine past singular)
أدّنت (masculine past second-person singular)
أدّن (masculine past singular third-person)
أدّننا (first-person masculine past plural)
أدّنتو (masculine past plural second-person)
أدّنو (masculine past plural third-person)
أدّنت (feminine first-person past singular)
أدّنتي (feminine past second-person singular)
أدّنت (feminine past singular third-person)
أدّننا (feminine first-person past plural)
أدّنتو (feminine past plural second-person)
أدّنو (feminine past plural third-person)
بأدّن (first-person masculine present singular)
بتأدّن (masculine present second-person singular)
بأدّن (masculine present singular third-person)
منأدّن (first-person masculine plural present)
بتأدّنو (masculine plural present second-person)
بأدّنو (masculine plural present third-person)
بأدّن (feminine first-person present singular)
بتأدّني (feminine present second-person singular)
بتأدّن (feminine present singular third-person)
منأدّن (feminine first-person plural present)
بتأدّنو (feminine plural present second-person)
بأدّنو (feminine plural present third-person)
اأدّن (first-person masculine singular subjunctive)
تأدّن (masculine second-person singular subjunctive)
يأدّن (masculine singular subjunctive third-person)
نأدّن (first-person masculine plural subjunctive)
تأدّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يأدّنو (masculine plural subjunctive third-person)
اأدّن (feminine first-person singular subjunctive)
تأدّني (feminine second-person singular subjunctive)
تأدّن (feminine singular subjunctive third-person)
نأدّن (feminine first-person plural subjunctive)
تأدّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يأدّنو (feminine plural subjunctive third-person)
أدّن (imperative masculine second-person singular)
أدّنو (imperative masculine plural second-person)
أدّني (feminine imperative second-person singular)
أدّنو (feminine imperative plural second-person)


أعفى

أعفى • (ʔaʕfa) IV (present بعفي (biʕfi))

ʔaʕfa (romanization)
بعفي (present)
أعفيت (first-person masculine past singular)
أعفيت (masculine past second-person singular)
أعفى (masculine past singular third-person)
أعفينا (first-person masculine past plural)
أعفيتو (masculine past plural second-person)
أعفو (masculine past plural third-person)
أعفيت (feminine first-person past singular)
أعفيتي (feminine past second-person singular)
أعفت (feminine past singular third-person)
أعفينا (feminine first-person past plural)
أعفيتو (feminine past plural second-person)
أعفو (feminine past plural third-person)
بعفي (first-person masculine present singular)
بتعفي (masculine present second-person singular)
بيعفي (masculine present singular third-person)
منعفي (first-person masculine plural present)
بتعفو (masculine plural present second-person)
بيعفو (masculine plural present third-person)
بعفي (feminine first-person present singular)
بتعفي (feminine present second-person singular)
بتعفي (feminine present singular third-person)
منعفي (feminine first-person plural present)
بتعفو (feminine plural present second-person)
بيعفو (feminine plural present third-person)
اعفي (first-person masculine singular subjunctive)
تعفي (masculine second-person singular subjunctive)
يعفي (masculine singular subjunctive third-person)
نعفي (first-person masculine plural subjunctive)
تعفو (masculine plural second-person subjunctive)
يعفو (masculine plural subjunctive third-person)
اعفي (feminine first-person singular subjunctive)
تعفي (feminine second-person singular subjunctive)
تعفي (feminine singular subjunctive third-person)
نعفي (feminine first-person plural subjunctive)
تعفو (feminine plural second-person subjunctive)
يعفو (feminine plural subjunctive third-person)
اعفي (imperative masculine second-person singular)
اعفو (imperative masculine plural second-person)
اعفي (feminine imperative second-person singular)
اعفو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَعْفَى (ʔaʕfā).


أبطل

ajp-verb

أبطل • (ʔabṭal) IV (present ببطل (bibṭel))

ʔabṭal (romanization)
ببطل (present)
أبطلت (first-person masculine past singular)
أبطلت (masculine past second-person singular)
أبطل (masculine past singular third-person)
أبطلنا (first-person masculine past plural)
أبطلتو (masculine past plural second-person)
أبطلو (masculine past plural third-person)
أبطلت (feminine first-person past singular)
ابطلتي (feminine past second-person singular)
أبطلت (feminine past singular third-person)
أبطلنا (feminine first-person past plural)
أبطلتو (feminine past plural second-person)
أبطلو (feminine past plural third-person)
ببطل (first-person masculine present singular)
بتبطل (masculine present second-person singular)
ببطل (masculine present singular third-person)
منبطل (first-person masculine plural present)
بتبطلو (masculine plural present second-person)
ببطلو (masculine plural present third-person)
ببطل (feminine first-person present singular)
بتبطلي (feminine present second-person singular)
بتبطل (feminine present singular third-person)
منبطل (feminine first-person plural present)
بتبطلو (feminine plural present second-person)
ببطلو (feminine plural present third-person)
ابطل (first-person masculine singular subjunctive)
تبطل (masculine second-person singular subjunctive)
يبطل (masculine singular subjunctive third-person)
نبطل (first-person masculine plural subjunctive)
تبطلو (masculine plural second-person subjunctive)
يبطلو (masculine plural subjunctive third-person)
ابطل (feminine first-person singular subjunctive)
تبطلي (feminine second-person singular subjunctive)
تبطل (feminine singular subjunctive third-person)
نبطل (feminine first-person plural subjunctive)
تبطلو (feminine plural second-person subjunctive)
يبطلو (feminine plural subjunctive third-person)
ابطل (imperative masculine second-person singular)
ابطلو (imperative masculine plural second-person)
ابطلي (feminine imperative second-person singular)
ابطلو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَبْطَلَ (ʔabṭala).


أنو

Probably from Arabic أَيٍّ (ʔayyin, “which”) and هُو (hū, “he, it”); compare with Egyptian Arabic أنهو (ʔanhu).


أتر

ajp-verb

أتّر • (ʔattar) II (present بأتّر (biʔatter))

أتّر (canonical)
ʔattar (romanization)
بأتّر (present)
أتّرت (first-person masculine past singular)
أتّرت (masculine past second-person singular)
أتّر (masculine past singular third-person)
أتّرنا (first-person masculine past plural)
أتّرتو (masculine past plural second-person)
أتّرو (masculine past plural third-person)
أتّرت (feminine first-person past singular)
أتّرتي (feminine past second-person singular)
أتّرت (feminine past singular third-person)
أتّرنا (feminine first-person past plural)
أتّرتو (feminine past plural second-person)
أتّرو (feminine past plural third-person)
بأتّر (first-person masculine present singular)
بتأتّر (masculine present second-person singular)
بأتّر (masculine present singular third-person)
منأتّر (first-person masculine plural present)
بتأتّرو (masculine plural present second-person)
بأتّرو (masculine plural present third-person)
بأتّر (feminine first-person present singular)
بتأتّري (feminine present second-person singular)
بتأتّر (feminine present singular third-person)
منأتّر (feminine first-person plural present)
بتأتّرو (feminine plural present second-person)
بأتّرو (feminine plural present third-person)
اأتّر (first-person masculine singular subjunctive)
تأتّر (masculine second-person singular subjunctive)
يأتّر (masculine singular subjunctive third-person)
نأتّر (first-person masculine plural subjunctive)
تأتّرو (masculine plural second-person subjunctive)
يأتّرو (masculine plural subjunctive third-person)
اأتّر (feminine first-person singular subjunctive)
تأتّري (feminine second-person singular subjunctive)
تأتّر (feminine singular subjunctive third-person)
نأتّر (feminine first-person plural subjunctive)
تأتّرو (feminine plural second-person subjunctive)
يأتّرو (feminine plural subjunctive third-person)
أتّر (imperative masculine second-person singular)
أتّرو (imperative masculine plural second-person)
أتّري (feminine imperative second-person singular)
أتّرو (feminine imperative plural second-person)

Alternative form of أثّر (ʔaṯṯar, “to affect, to influence”)


نضف

نضّف • (naḍḍaf) II (present بنضّف (binaḍḍef))

نضّف (canonical)
naḍḍaf (romanization)
بنضّف (present)
نضّفت (first-person masculine past singular)
نضّفت (masculine past second-person singular)
نضّف (masculine past singular third-person)
نضّفنا (first-person masculine past plural)
نضّفتو (masculine past plural second-person)
نضّفو (masculine past plural third-person)
نضّفت (feminine first-person past singular)
نضّفتي (feminine past second-person singular)
نضّفت (feminine past singular third-person)
نضّفنا (feminine first-person past plural)
نضّفتو (feminine past plural second-person)
نضّفو (feminine past plural third-person)
بنضّف (first-person masculine present singular)
بتنضّف (masculine present second-person singular)
بنضّف (masculine present singular third-person)
مننضّف (first-person masculine plural present)
بتنضّفو (masculine plural present second-person)
بنضّفو (masculine plural present third-person)
بنضّف (feminine first-person present singular)
بتنضّفي (feminine present second-person singular)
بتنضّف (feminine present singular third-person)
مننضّف (feminine first-person plural present)
بتنضّفو (feminine plural present second-person)
بنضّفو (feminine plural present third-person)
انضّف (first-person masculine singular subjunctive)
تنضّف (masculine second-person singular subjunctive)
ينضّف (masculine singular subjunctive third-person)
ننضّف (first-person masculine plural subjunctive)
تنضّفو (masculine plural second-person subjunctive)
ينضّفو (masculine plural subjunctive third-person)
انضّف (feminine first-person singular subjunctive)
تنضّفي (feminine second-person singular subjunctive)
تنضّف (feminine singular subjunctive third-person)
ننضّف (feminine first-person plural subjunctive)
تنضّفو (feminine plural second-person subjunctive)
ينضّفو (feminine plural subjunctive third-person)
نضّف (imperative masculine second-person singular)
نضّفو (imperative masculine plural second-person)
نضّفي (feminine imperative second-person singular)
نضّفو (feminine imperative plural second-person)


أفرج

أفرج • (ʔafraj) IV (present بفرج (bifrij))

ʔafraj (romanization)
بفرج (present)
أفرجت (first-person masculine past singular)
أفرجت (masculine past second-person singular)
أفرج (masculine past singular third-person)
أفرجنا (first-person masculine past plural)
أفرجتو (masculine past plural second-person)
أفرجو (masculine past plural third-person)
أفرجت (feminine first-person past singular)
افرجتي (feminine past second-person singular)
أفرجت (feminine past singular third-person)
أفرجنا (feminine first-person past plural)
أفرجتو (feminine past plural second-person)
أفرجو (feminine past plural third-person)
بفرج (first-person masculine present singular)
بتفرج (masculine present second-person singular)
بفرج (masculine present singular third-person)
منفرج (first-person masculine plural present)
بتفرجو (masculine plural present second-person)
بفرجو (masculine plural present third-person)
بفرج (feminine first-person present singular)
بتفرجي (feminine present second-person singular)
بتفرج (feminine present singular third-person)
منفرج (feminine first-person plural present)
بتفرجو (feminine plural present second-person)
بفرجو (feminine plural present third-person)
افرج (first-person masculine singular subjunctive)
تفرج (masculine second-person singular subjunctive)
يفرج (masculine singular subjunctive third-person)
نفرج (first-person masculine plural subjunctive)
تفرجو (masculine plural second-person subjunctive)
يفرجو (masculine plural subjunctive third-person)
افرج (feminine first-person singular subjunctive)
تفرجي (feminine second-person singular subjunctive)
تفرج (feminine singular subjunctive third-person)
نفرج (feminine first-person plural subjunctive)
تفرجو (feminine plural second-person subjunctive)
يفرجو (feminine plural subjunctive third-person)
افرج (imperative masculine second-person singular)
افرجو (imperative masculine plural second-person)
افرجي (feminine imperative second-person singular)
افرجو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَفْرَجَ (ʔafraja).


نتق

nataʔ (romanization)
بنتق (present)
نتقت (first-person masculine past singular)
نتقت (masculine past second-person singular)
نتق (masculine past singular third-person)
نتقنا (first-person masculine past plural)
نتقتو (masculine past plural second-person)
نتقو (masculine past plural third-person)
نتقت (feminine first-person past singular)
نتقتي (feminine past second-person singular)
نتقت (feminine past singular third-person)
نتقنا (feminine first-person past plural)
نتقتو (feminine past plural second-person)
نتقو (feminine past plural third-person)
بنتق (first-person masculine present singular)
بتنتق (masculine present second-person singular)
بنتق (masculine present singular third-person)
مننتق (first-person masculine plural present)
بتنتقو (masculine plural present second-person)
بنتقو (masculine plural present third-person)
بنتق (feminine first-person present singular)
بتنتقي (feminine present second-person singular)
بتنتق (feminine present singular third-person)
مننتق (feminine first-person plural present)
بتنتقو (feminine plural present second-person)
بنتقو (feminine plural present third-person)
أنتق (first-person masculine singular subjunctive)
تنتق (masculine second-person singular subjunctive)
ينتق (masculine singular subjunctive third-person)
ننتق (first-person masculine plural subjunctive)
تنتقو (masculine plural second-person subjunctive)
ينتقو (masculine plural subjunctive third-person)
أنتق (feminine first-person singular subjunctive)
تنتقي (feminine second-person singular subjunctive)
تنتق (feminine singular subjunctive third-person)
ننتق (feminine first-person plural subjunctive)
تنتقو (feminine plural second-person subjunctive)
ينتقو (feminine plural subjunctive third-person)
انتق (imperative masculine second-person singular)
انتقو (imperative masculine plural second-person)
انتقي (feminine imperative second-person singular)
انتقو (feminine imperative plural second-person)


أفرح

ajp-verb

أفرح • (ʔafraḥ) IV (present بفرح (bifreḥ))

ʔafraḥ (romanization)
بفرح (present)
أفرحت (first-person masculine past singular)
أفرحت (masculine past second-person singular)
أفرح (masculine past singular third-person)
أفرحنا (first-person masculine past plural)
أفرحتو (masculine past plural second-person)
أفرحو (masculine past plural third-person)
أفرحت (feminine first-person past singular)
افرحتي (feminine past second-person singular)
أفرحت (feminine past singular third-person)
أفرحنا (feminine first-person past plural)
أفرحتو (feminine past plural second-person)
أفرحو (feminine past plural third-person)
بفرح (first-person masculine present singular)
بتفرح (masculine present second-person singular)
بفرح (masculine present singular third-person)
منفرح (first-person masculine plural present)
بتفرحو (masculine plural present second-person)
بفرحو (masculine plural present third-person)
بفرح (feminine first-person present singular)
بتفرحي (feminine present second-person singular)
بتفرح (feminine present singular third-person)
منفرح (feminine first-person plural present)
بتفرحو (feminine plural present second-person)
بفرحو (feminine plural present third-person)
افرح (first-person masculine singular subjunctive)
تفرح (masculine second-person singular subjunctive)
يفرح (masculine singular subjunctive third-person)
نفرح (first-person masculine plural subjunctive)
تفرحو (masculine plural second-person subjunctive)
يفرحو (masculine plural subjunctive third-person)
افرح (feminine first-person singular subjunctive)
تفرحي (feminine second-person singular subjunctive)
تفرح (feminine singular subjunctive third-person)
نفرح (feminine first-person plural subjunctive)
تفرحو (feminine plural second-person subjunctive)
يفرحو (feminine plural subjunctive third-person)
افرح (imperative masculine second-person singular)
افرحو (imperative masculine plural second-person)
افرحي (feminine imperative second-person singular)
افرحو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَفْرَحَ (ʔafraḥa).


أهدى

ajp-verb

أهدى • (ʔahda) IV (present بهدي (bihdi))

ʔahda (romanization)
بهدي (present)
أهديت (first-person masculine past singular)
أهديت (masculine past second-person singular)
أهدى (masculine past singular third-person)
أهدينا (first-person masculine past plural)
أهديتو (masculine past plural second-person)
أهدو (masculine past plural third-person)
أهديت (feminine first-person past singular)
أهديتي (feminine past second-person singular)
أهدت (feminine past singular third-person)
أهدينا (feminine first-person past plural)
أهديتو (feminine past plural second-person)
أهدو (feminine past plural third-person)
بهدي (first-person masculine present singular)
بتهدي (masculine present second-person singular)
بيهدي (masculine present singular third-person)
منهدي (first-person masculine plural present)
بتهدو (masculine plural present second-person)
بيهدو (masculine plural present third-person)
بهدي (feminine first-person present singular)
بتهدي (feminine present second-person singular)
بتهدي (feminine present singular third-person)
منهدي (feminine first-person plural present)
بتهدو (feminine plural present second-person)
بيهدو (feminine plural present third-person)
اهدي (first-person masculine singular subjunctive)
تهدي (masculine second-person singular subjunctive)
يهدي (masculine singular subjunctive third-person)
نهدي (first-person masculine plural subjunctive)
تهدو (masculine plural second-person subjunctive)
يهدو (masculine plural subjunctive third-person)
اهدي (feminine first-person singular subjunctive)
تهدي (feminine second-person singular subjunctive)
تهدي (feminine singular subjunctive third-person)
نهدي (feminine first-person plural subjunctive)
تهدو (feminine plural second-person subjunctive)
يهدو (feminine plural subjunctive third-person)
اهدي (imperative masculine second-person singular)
اهدو (imperative masculine plural second-person)
اهدي (feminine imperative second-person singular)
اهدو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَهْدَى (ʔahdā).

lbor

Alternative form of هدى (hada, “to gift”)


أبن

ajp-verb

أبّن • (ʔabban) II (present بأبّن (biʔabben))

أبّن (canonical)
ʔabban (romanization)
بأبّن (present)
أبّنت (first-person masculine past singular)
أبّنت (masculine past second-person singular)
أبّن (masculine past singular third-person)
أبّننا (first-person masculine past plural)
أبّنتو (masculine past plural second-person)
أبّنو (masculine past plural third-person)
أبّنت (feminine first-person past singular)
أبّنتي (feminine past second-person singular)
أبّنت (feminine past singular third-person)
أبّننا (feminine first-person past plural)
أبّنتو (feminine past plural second-person)
أبّنو (feminine past plural third-person)
بأبّن (first-person masculine present singular)
بتأبّن (masculine present second-person singular)
بأبّن (masculine present singular third-person)
منأبّن (first-person masculine plural present)
بتأبّنو (masculine plural present second-person)
بأبّنو (masculine plural present third-person)
بأبّن (feminine first-person present singular)
بتأبّني (feminine present second-person singular)
بتأبّن (feminine present singular third-person)
منأبّن (feminine first-person plural present)
بتأبّنو (feminine plural present second-person)
بأبّنو (feminine plural present third-person)
اأبّن (first-person masculine singular subjunctive)
تأبّن (masculine second-person singular subjunctive)
يأبّن (masculine singular subjunctive third-person)
نأبّن (first-person masculine plural subjunctive)
تأبّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يأبّنو (masculine plural subjunctive third-person)
اأبّن (feminine first-person singular subjunctive)
تأبّني (feminine second-person singular subjunctive)
تأبّن (feminine singular subjunctive third-person)
نأبّن (feminine first-person plural subjunctive)
تأبّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يأبّنو (feminine plural subjunctive third-person)
أبّن (imperative masculine second-person singular)
أبّنو (imperative masculine plural second-person)
أبّني (feminine imperative second-person singular)
أبّنو (feminine imperative plural second-person)


نحال

ajp-noun

نحّال • (naḥḥāl) m (plural نحّالين (naḥḥālīn), feminine نحّالة (naḥḥāle))

نحّال (canonical)
naḥḥāl (romanization)
نحّالين (plural)
نحّالة (feminine)


ندم

nidim (romanization)
بندم (present)
ندمت (first-person masculine past singular)
ندمت (masculine past second-person singular)
ندم (masculine past singular third-person)
ندمنا (first-person masculine past plural)
ندمتو (masculine past plural second-person)
ندمو (masculine past plural third-person)
ندمت (feminine first-person past singular)
ندمتي (feminine past second-person singular)
ندمت (feminine past singular third-person)
ندمنا (feminine first-person past plural)
ندمتو (feminine past plural second-person)
ندمو (feminine past plural third-person)
بندم (first-person masculine present singular)
بتندم (masculine present second-person singular)
بندم (masculine present singular third-person)
منندم (first-person masculine plural present)
بتندمو (masculine plural present second-person)
بندمو (masculine plural present third-person)
بندم (feminine first-person present singular)
بتندمي (feminine present second-person singular)
بتندم (feminine present singular third-person)
منندم (feminine first-person plural present)
بتندمو (feminine plural present second-person)
بندمو (feminine plural present third-person)
أندم (first-person masculine singular subjunctive)
تندم (masculine second-person singular subjunctive)
يندم (masculine singular subjunctive third-person)
نندم (first-person masculine plural subjunctive)
تندمو (masculine plural second-person subjunctive)
يندمو (masculine plural subjunctive third-person)
أندم (feminine first-person singular subjunctive)
تندمي (feminine second-person singular subjunctive)
تندم (feminine singular subjunctive third-person)
نندم (feminine first-person plural subjunctive)
تندمو (feminine plural second-person subjunctive)
يندمو (feminine plural subjunctive third-person)
اندم (imperative masculine second-person singular)
اندمو (imperative masculine plural second-person)
اندمي (feminine imperative second-person singular)
اندمو (feminine imperative plural second-person)


نكد

unpleasant or disagreeable from being generally grumpy, ill-humored, or overly critical


نهدي

ajp-adj

نهدي • (nahdi) (feminine نهدية (nadiyye))


نخل

naḵl (romanization)
نخلة (feminine singulative)
نخلات (paucal)


نق

ajp-verb

نقّ • (naʔʔ) I (present بنقّ (biniʔʔ) or بنقّ (binoʔʔ))

نقّ (canonical)
naʔʔ (romanization)
بنقّ (present)
بنقّ (present)
نقّيت (aججēt) (first-person masculine past singular)
نقّيت (aججēt) (masculine past second-person singular)
نقّ (aجج) (masculine past singular third-person)
نقّينا (aججēna) (first-person masculine past plural)
نقّيتو (aججētu) (masculine past plural second-person)
نقّو (aججu) (masculine past plural third-person)
نقّيت (aججēt) (feminine first-person past singular)
نقّيتي (aججēti) (feminine past second-person singular)
نقّت (aججat) (feminine past singular third-person)
نقّينا (aججēna) (feminine first-person past plural)
نقّيتو (aججētu) (feminine past plural second-person)
نقّو (aججu) (feminine past plural third-person)
بنقّ (baiجج) (first-person masculine present singular)
بتنقّ (bitiجج) (masculine present second-person singular)
بنقّ (biiجج) (masculine present singular third-person)
مننقّ (miniجج) (first-person masculine plural present)
بتنقّو (bitiججu) (masculine plural present second-person)
بنقّو (biiججu) (masculine plural present third-person)
بنقّ (baiجج) (feminine first-person present singular)
بتنقّي (bitiججi) (feminine present second-person singular)
بتنقّ (bitiجج) (feminine present singular third-person)
مننقّ (miniجج) (feminine first-person plural present)
بتنقّو (bitiججu) (feminine plural present second-person)
بنقّو (biiججu) (feminine plural present third-person)
انقّ (aiجج) (first-person masculine singular subjunctive)
تنقّ (tiجج) (masculine second-person singular subjunctive)
ينقّ (yiجج) (masculine singular subjunctive third-person)
ننقّ (niجج) (first-person masculine plural subjunctive)
تنقّو (tiججu) (masculine plural second-person subjunctive)
ينقّو (yiججu) (masculine plural subjunctive third-person)
انقّ (aiجج) (feminine first-person singular subjunctive)
تنقّي (tiججi) (feminine second-person singular subjunctive)
تنقّ (tiجج) (feminine singular subjunctive third-person)
ننقّ (niجج) (feminine first-person plural subjunctive)
تنقّو (tiججu) (feminine plural second-person subjunctive)
ينقّو (yiججu) (feminine plural subjunctive third-person)
نقّ (iجج) (imperative masculine second-person singular)
نقّو (iججu) (imperative masculine plural second-person)
نقّي (iججi) (feminine imperative second-person singular)
نقّو (iججu) (feminine imperative plural second-person)
نقّيت (aججēt) (first-person masculine past singular)
نقّيت (aججēt) (masculine past second-person singular)
نقّ (aجج) (masculine past singular third-person)
نقّينا (aججēna) (first-person masculine past plural)
نقّيتو (aججētu) (masculine past plural second-person)
نقّو (aججu) (masculine past plural third-person)
نقّيت (aججēt) (feminine first-person past singular)
نقّيتي (aججēti) (feminine past second-person singular)
نقّت (aججat) (feminine past singular third-person)
نقّينا (aججēna) (feminine first-person past plural)
نقّيتو (aججētu) (feminine past plural second-person)
نقّو (aججu) (feminine past plural third-person)
بنقّ (baoجج) (first-person masculine present singular)
بتنقّ (bitoجج) (masculine present second-person singular)
بنقّ (bioجج) (masculine present singular third-person)
مننقّ (minoجج) (first-person masculine plural present)
بتنقّو (bitoججu) (masculine plural present second-person)
بنقّو (bioججu) (masculine plural present third-person)
بنقّ (baoجج) (feminine first-person present singular)
بتنقّي (bitoججi) (feminine present second-person singular)
بتنقّ (bitoجج) (feminine present singular third-person)
مننقّ (minoجج) (feminine first-person plural present)
بتنقّو (bitoججu) (feminine plural present second-person)
بنقّو (bioججu) (feminine plural present third-person)
انقّ (aoجج) (first-person masculine singular subjunctive)
تنقّ (toجج) (masculine second-person singular subjunctive)
ينقّ (yoجج) (masculine singular subjunctive third-person)
ننقّ (noجج) (first-person masculine plural subjunctive)
تنقّو (toججu) (masculine plural second-person subjunctive)
ينقّو (yoججu) (masculine plural subjunctive third-person)
انقّ (aoجج) (feminine first-person singular subjunctive)
تنقّي (toججi) (feminine second-person singular subjunctive)
تنقّ (toجج) (feminine singular subjunctive third-person)
ننقّ (noجج) (feminine first-person plural subjunctive)
تنقّو (toججu) (feminine plural second-person subjunctive)
ينقّو (yoججu) (feminine plural subjunctive third-person)
نقّ (oجج) (imperative masculine second-person singular)
نقّو (oججu) (imperative masculine plural second-person)
نقّي (oججi) (feminine imperative second-person singular)
نقّو (oججu) (feminine imperative plural second-person)


تشكون

تشكون • (tšakwan) IIq (present بتشكون (bitšakwan))

tšakwan (romanization)
بتشكون (present)
تشكونت (first-person masculine past singular)
تشكونت (masculine past second-person singular)
تشكون (masculine past singular third-person)
تشكوننا (first-person masculine past plural)
تشكونتو (masculine past plural second-person)
تشكونو (masculine past plural third-person)
تشكونت (feminine first-person past singular)
تشكونتي (feminine past second-person singular)
تشكونت (feminine past singular third-person)
تشكوننا (feminine first-person past plural)
تشكونتو (feminine past plural second-person)
تشكونو (feminine past plural third-person)
بتشكون (first-person masculine present singular)
بتتشكون (masculine present second-person singular)
بتشكون (masculine present singular third-person)
منتشكون (first-person masculine plural present)
بتتشكونو (masculine plural present second-person)
بتشكونو (masculine plural present third-person)
بتشكون (feminine first-person present singular)
بتتشكوني (feminine present second-person singular)
بتتشكون (feminine present singular third-person)
منتشكون (feminine first-person plural present)
بتتشكونو (feminine plural present second-person)
بتشكونو (feminine plural present third-person)
اتشكون (first-person masculine singular subjunctive)
تتشكون (masculine second-person singular subjunctive)
يتشكون (masculine singular subjunctive third-person)
نتشكون (first-person masculine plural subjunctive)
تتشكونو (masculine plural second-person subjunctive)
يتشكونو (masculine plural subjunctive third-person)
اتشكون (feminine first-person singular subjunctive)
تتشكوني (feminine second-person singular subjunctive)
تتشكون (feminine singular subjunctive third-person)
نتشكون (feminine first-person plural subjunctive)
تتشكونو (feminine plural second-person subjunctive)
يتشكونو (feminine plural subjunctive third-person)
تشكون (imperative masculine second-person singular)
تشكونو (imperative masculine plural second-person)
تشكوني (feminine imperative second-person singular)
تشكونو (feminine imperative plural second-person)


كورن

كورن • (kóran) Iq (present بكورن (bikóran), active participle مكورن (mkóren))

kóran (romanization)
بكورن (present)
مكورن (active participle)
كورنت (first-person masculine past singular)
كورنت (masculine past second-person singular)
كورن (masculine past singular third-person)
كورننا (first-person masculine past plural)
كورنتو (masculine past plural second-person)
كورنو (masculine past plural third-person)
كورنت (feminine first-person past singular)
كورنتي (feminine past second-person singular)
كورنت (feminine past singular third-person)
كورننا (feminine first-person past plural)
كورنتو (feminine past plural second-person)
كورنو (feminine past plural third-person)
بكورن (first-person masculine present singular)
بتكورن (masculine present second-person singular)
بكورن (masculine present singular third-person)
منكورن (first-person masculine plural present)
بتكورنو (masculine plural present second-person)
بكورنو (masculine plural present third-person)
بكورن (feminine first-person present singular)
بتكورني (feminine present second-person singular)
بتكورن (feminine present singular third-person)
منكورن (feminine first-person plural present)
بتكورنو (feminine plural present second-person)
بكورنو (feminine plural present third-person)
اكورن (first-person masculine singular subjunctive)
تكورن (masculine second-person singular subjunctive)
يكورن (masculine singular subjunctive third-person)
نكورن (first-person masculine plural subjunctive)
تكورنو (masculine plural second-person subjunctive)
يكورنو (masculine plural subjunctive third-person)
اكورن (feminine first-person singular subjunctive)
تكورني (feminine second-person singular subjunctive)
تكورن (feminine singular subjunctive third-person)
نكورن (feminine first-person plural subjunctive)
تكورنو (feminine plural second-person subjunctive)
يكورنو (feminine plural subjunctive third-person)
كورن (imperative masculine second-person singular)
كورنو (imperative masculine plural second-person)
كورني (feminine imperative second-person singular)
كورنو (feminine imperative plural second-person)

Borrowed from English, which borrowed from Latin corōna (“crown; garland, wreath”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “type of crown; curved object (door handle, tip of a bow, stern of a ship, etc.)”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”).


جنن

ajp-verb

جنن • (jannan) I (present بجنّن (bijannen))

jannan (romanization)
بجنّن (present)
جنّنت (first-person masculine past singular)
جنّنت (masculine past second-person singular)
جنّن (masculine past singular third-person)
جنّننا (first-person masculine past plural)
جنّنتو (masculine past plural second-person)
جنّنو (masculine past plural third-person)
جنّنت (feminine first-person past singular)
جنّنتي (feminine past second-person singular)
جنّنت (feminine past singular third-person)
جنّننا (feminine first-person past plural)
جنّنتو (feminine past plural second-person)
جنّنو (feminine past plural third-person)
بجنّن (first-person masculine present singular)
بتجنّن (masculine present second-person singular)
بجنّن (masculine present singular third-person)
منجنّن (first-person masculine plural present)
بتجنّنو (masculine plural present second-person)
بجنّنو (masculine plural present third-person)
بجنّن (feminine first-person present singular)
بتجنّني (feminine present second-person singular)
بتجنّن (feminine present singular third-person)
منجنّن (feminine first-person plural present)
بتجنّنو (feminine plural present second-person)
بجنّنو (feminine plural present third-person)
اجنّن (first-person masculine singular subjunctive)
تجنّن (masculine second-person singular subjunctive)
يجنّن (masculine singular subjunctive third-person)
نجنّن (first-person masculine plural subjunctive)
تجنّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يجنّنو (masculine plural subjunctive third-person)
اجنّن (feminine first-person singular subjunctive)
تجنّني (feminine second-person singular subjunctive)
تجنّن (feminine singular subjunctive third-person)
نجنّن (feminine first-person plural subjunctive)
تجنّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يجنّنو (feminine plural subjunctive third-person)
جنّن (imperative masculine second-person singular)
جنّنو (imperative masculine plural second-person)
جنّني (feminine imperative second-person singular)
جنّنو (feminine imperative plural second-person)

اغنيتها الجديدة بتجنّن.

(by extension, intransitive) to be lovely, amazing, wonderful, etc.

جنّنني لمّا صارو يغنّو الولاد.
jannanni lamma ṣāru yḡannu l-ūlād.
I loved when the kids started singing.

literally, “It was pleasing to me when the kids started singing.”

(by extension, transitive) to please greatly


برقوق

barʔūʔ (romanization)
برقوقة (feminine singulative)
برقوقات (paucal)

حبة برقوق / برقوقة


فيديو

ajp-noun

فيديو • (vidyo) m (plural فيديوهات (vīdyohāt))

From English video or French vidéo, from Latin videō (“to see”).

كمرة فيديو

كاسيت فيديو

شريط فيديو


فلسف

ajp-verb

فلسف • (falsaf) Iq (present بفلسف (bifalsef))

falsaf (romanization)
بفلسف (present)
فلسفت (first-person masculine past singular)
فلسفت (masculine past second-person singular)
فلسف (masculine past singular third-person)
فلسفنا (first-person masculine past plural)
فلسفتو (masculine past plural second-person)
فلسفو (masculine past plural third-person)
فلسفت (feminine first-person past singular)
فلسفتي (feminine past second-person singular)
فلسفت (feminine past singular third-person)
فلسفنا (feminine first-person past plural)
فلسفتو (feminine past plural second-person)
فلسفو (feminine past plural third-person)
بفلسف (first-person masculine present singular)
بتفلسف (masculine present second-person singular)
بفلسف (masculine present singular third-person)
منفلسف (first-person masculine plural present)
بتفلسفو (masculine plural present second-person)
بفلسفو (masculine plural present third-person)
بفلسف (feminine first-person present singular)
بتفلسفي (feminine present second-person singular)
بتفلسف (feminine present singular third-person)
منفلسف (feminine first-person plural present)
بتفلسفو (feminine plural present second-person)
بفلسفو (feminine plural present third-person)
افلسف (first-person masculine singular subjunctive)
تفلسف (masculine second-person singular subjunctive)
يفلسف (masculine singular subjunctive third-person)
نفلسف (first-person masculine plural subjunctive)
تفلسفو (masculine plural second-person subjunctive)
يفلسفو (masculine plural subjunctive third-person)
افلسف (feminine first-person singular subjunctive)
تفلسفي (feminine second-person singular subjunctive)
تفلسف (feminine singular subjunctive third-person)
نفلسف (feminine first-person plural subjunctive)
تفلسفو (feminine plural second-person subjunctive)
يفلسفو (feminine plural subjunctive third-person)
فلسف (imperative masculine second-person singular)
فلسفو (imperative masculine plural second-person)
فلسفي (feminine imperative second-person singular)
فلسفو (feminine imperative plural second-person)

to speak pedantically, to lecture someone


احتل

احتلّ • (iḥtall) VIII (present بحتلّ (biḥtall))

احتلّ (canonical)
iḥtall (romanization)
بحتلّ (present)
احتلّيت (first-person masculine past singular)
احتلّيت (masculine past second-person singular)
احتلّ (masculine past singular third-person)
احتلّينا (first-person masculine past plural)
احتلّيتو (masculine past plural second-person)
احتلّو (masculine past plural third-person)
احتلّيت (feminine first-person past singular)
احتلّيتي (feminine past second-person singular)
احتلّت (feminine past singular third-person)
احتلّينا (feminine first-person past plural)
احتلّيتو (feminine past plural second-person)
احتلّو (feminine past plural third-person)
بحتلّ (first-person masculine present singular)
بتحتلّ (masculine present second-person singular)
بحتلّ (masculine present singular third-person)
منحتلّ (first-person masculine plural present)
بتحتلّو (masculine plural present second-person)
بحتلّو (masculine plural present third-person)
بحتلّ (feminine first-person present singular)
بتحتلّي (feminine present second-person singular)
بتحتلّ (feminine present singular third-person)
منحتلّ (feminine first-person plural present)
بتحتلّو (feminine plural present second-person)
بحتلّو (feminine plural present third-person)
أحتلّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحتلّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحتلّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحتلّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحتلّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحتلّو (masculine plural subjunctive third-person)
أحتلّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحتلّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحتلّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحتلّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحتلّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحتلّو (feminine plural subjunctive third-person)
احتلّ (imperative masculine second-person singular)
احتلّو (imperative masculine plural second-person)
احتلّي (feminine imperative second-person singular)
احتلّو (feminine imperative plural second-person)


ليرة

dinar, a denomination of currency used in Jordan

pound, a denomination of currency used in Syria and Lebanon

lira, a denomination of currency used in Turkey


قرش

Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš).

lbor

piastre, penny, cent (subdivision of a currency, usually one hundredth)


زبط

ẓabaṭ (romanization)
بزبط (present)
زبطت (first-person masculine past singular)
زبطت (masculine past second-person singular)
زبط (masculine past singular third-person)
زبطنا (first-person masculine past plural)
زبطتو (masculine past plural second-person)
زبطو (masculine past plural third-person)
زبطت (feminine first-person past singular)
زبطتي (feminine past second-person singular)
زبطت (feminine past singular third-person)
زبطنا (feminine first-person past plural)
زبطتو (feminine past plural second-person)
زبطو (feminine past plural third-person)
بزبط (first-person masculine present singular)
بتزبط (masculine present second-person singular)
بزبط (masculine present singular third-person)
منزبط (first-person masculine plural present)
بتزبطو (masculine plural present second-person)
بزبطو (masculine plural present third-person)
بزبط (feminine first-person present singular)
بتزبطي (feminine present second-person singular)
بتزبط (feminine present singular third-person)
منزبط (feminine first-person plural present)
بتزبطو (feminine plural present second-person)
بزبطو (feminine plural present third-person)
أزبط (first-person masculine singular subjunctive)
تزبط (masculine second-person singular subjunctive)
يزبط (masculine singular subjunctive third-person)
نزبط (first-person masculine plural subjunctive)
تزبطو (masculine plural second-person subjunctive)
يزبطو (masculine plural subjunctive third-person)
أزبط (feminine first-person singular subjunctive)
تزبطي (feminine second-person singular subjunctive)
تزبط (feminine singular subjunctive third-person)
نزبط (feminine first-person plural subjunctive)
تزبطو (feminine plural second-person subjunctive)
يزبطو (feminine plural subjunctive third-person)
ازبط (imperative masculine second-person singular)
ازبطو (imperative masculine plural second-person)
ازبطي (feminine imperative second-person singular)
ازبطو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic ضَبَطَ (ḍabaṭa).


زبط

ajp-verb

زبّط • (ẓabbaṭ) II (present بزبّط (biẓabbeṭ))

زبّط (canonical)
ẓabbaṭ (romanization)
بزبّط (present)
زبّطت (first-person masculine past singular)
زبّطت (masculine past second-person singular)
زبّط (masculine past singular third-person)
زبّطنا (first-person masculine past plural)
زبّطتو (masculine past plural second-person)
زبّطو (masculine past plural third-person)
زبّطت (feminine first-person past singular)
زبّطتي (feminine past second-person singular)
زبّطت (feminine past singular third-person)
زبّطنا (feminine first-person past plural)
زبّطتو (feminine past plural second-person)
زبّطو (feminine past plural third-person)
بزبّط (first-person masculine present singular)
بتزبّط (masculine present second-person singular)
بزبّط (masculine present singular third-person)
منزبّط (first-person masculine plural present)
بتزبّطو (masculine plural present second-person)
بزبّطو (masculine plural present third-person)
بزبّط (feminine first-person present singular)
بتزبّطي (feminine present second-person singular)
بتزبّط (feminine present singular third-person)
منزبّط (feminine first-person plural present)
بتزبّطو (feminine plural present second-person)
بزبّطو (feminine plural present third-person)
ازبّط (first-person masculine singular subjunctive)
تزبّط (masculine second-person singular subjunctive)
يزبّط (masculine singular subjunctive third-person)
نزبّط (first-person masculine plural subjunctive)
تزبّطو (masculine plural second-person subjunctive)
يزبّطو (masculine plural subjunctive third-person)
ازبّط (feminine first-person singular subjunctive)
تزبّطي (feminine second-person singular subjunctive)
تزبّط (feminine singular subjunctive third-person)
نزبّط (feminine first-person plural subjunctive)
تزبّطو (feminine plural second-person subjunctive)
يزبّطو (feminine plural subjunctive third-person)
زبّط (imperative masculine second-person singular)
زبّطو (imperative masculine plural second-person)
زبّطي (feminine imperative second-person singular)
زبّطو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic ضَبَّطَ (ḍabbaṭa).


زبط

ajp-noun

زبط • (ẓabṭ) m

Learned borrowing from Arabic ضَبْط (ḍabṭ).


فستق

fustoʔ (romanization)
فستقة (feminine singulative)
فستقات (paucal)

From Arabic فُسْتُق (fustuq), from Middle Persian pstk' (pistag, “pistachio nut”).

der

فستقة / حبّة فستق

فستق حلبي ― fustoʔ ḥálabi ― pistachios (literally, “Aleppo peanuts”)

Audio (Ramallah): (file)


مراية

Probably from Arabic مَرَايَا (marāyā), plural of مِرْآة (mirʔāh).


طحال

ajp-noun

طحال • (ṭḥāl) m


النيل

From Latin Nilus, from Ancient Greek Νεῖλος (Neîlos).


البحر الميت

ajp-proper noun

البحر الميّت

البحر الميّت (canonical)
il-baḥr il-miyyet (romanization)

From Arabic الْبَحْر الْمَيِّت (al-baḥr al-mayyit).

inh

الْبَحْر الْمَيِّت

Dead Sea (a highly saline lake in Israel, Palestine and Jordan)


حجز

ḥajaz (romanization)
بحجز (present)
حجزت (first-person masculine past singular)
حجزت (masculine past second-person singular)
حجز (masculine past singular third-person)
حجزنا (first-person masculine past plural)
حجزتو (masculine past plural second-person)
حجزو (masculine past plural third-person)
حجزت (feminine first-person past singular)
حجزتي (feminine past second-person singular)
حجزت (feminine past singular third-person)
حجزنا (feminine first-person past plural)
حجزتو (feminine past plural second-person)
حجزو (feminine past plural third-person)
بحجز (first-person masculine present singular)
بتحجز (masculine present second-person singular)
بحجز (masculine present singular third-person)
منحجز (first-person masculine plural present)
بتحجزو (masculine plural present second-person)
بحجزو (masculine plural present third-person)
بحجز (feminine first-person present singular)
بتحجزي (feminine present second-person singular)
بتحجز (feminine present singular third-person)
منحجز (feminine first-person plural present)
بتحجزو (feminine plural present second-person)
بحجزو (feminine plural present third-person)
أحجز (first-person masculine singular subjunctive)
تحجز (masculine second-person singular subjunctive)
يحجز (masculine singular subjunctive third-person)
نحجز (first-person masculine plural subjunctive)
تحجزو (masculine plural second-person subjunctive)
يحجزو (masculine plural subjunctive third-person)
أحجز (feminine first-person singular subjunctive)
تحجزي (feminine second-person singular subjunctive)
تحجز (feminine singular subjunctive third-person)
نحجز (feminine first-person plural subjunctive)
تحجزو (feminine plural second-person subjunctive)
يحجزو (feminine plural subjunctive third-person)
احجز (imperative masculine second-person singular)
احجزو (imperative masculine plural second-person)
احجزي (feminine imperative second-person singular)
احجزو (feminine imperative plural second-person)


ريحان

ajp-noun

ريحان • (rīḥān) m


بيانو

بيانو • (byāno) m (plural بيانوات (byānowāt) or بيانويات (byānoyāt))

byāno (romanization)
بيانوات (plural)
بيانويات (plural)


إسهال

إسهال • (ʔishāl) m

Learned borrowing from Arabic إسْهال (ʔishāl).


استثمر

ajp-verb

استثمر • (istaṯmar) X (present بستثمر (bistaṯmer))

istaṯmar (romanization)
بستثمر (present)
استثمرت (first-person masculine past singular)
استثمرت (masculine past second-person singular)
استثمر (masculine past singular third-person)
استثمرنا (first-person masculine past plural)
استثمرتو (masculine past plural second-person)
استثمرو (masculine past plural third-person)
استثمرت (feminine first-person past singular)
استثمرتي (feminine past second-person singular)
استثمرت (feminine past singular third-person)
استثمرنا (feminine first-person past plural)
استثمرتو (feminine past plural second-person)
استثمرو (feminine past plural third-person)
بستثمر (first-person masculine present singular)
بتستثمر (masculine present second-person singular)
بستثمر (masculine present singular third-person)
منستثمر (first-person masculine plural present)
بتستثمرو (masculine plural present second-person)
بستثمرو (masculine plural present third-person)
بستثمر (feminine first-person present singular)
بتستثمري (feminine present second-person singular)
بتستثمر (feminine present singular third-person)
منستثمر (feminine first-person plural present)
بتستثمرو (feminine plural present second-person)
بستثمرو (feminine plural present third-person)
استثمر (first-person masculine singular subjunctive)
تستثمر (masculine second-person singular subjunctive)
يستثمر (masculine singular subjunctive third-person)
نستثمر (first-person masculine plural subjunctive)
تستثمرو (masculine plural second-person subjunctive)
يستثمرو (masculine plural subjunctive third-person)
استثمر (feminine first-person singular subjunctive)
تستثمري (feminine second-person singular subjunctive)
تستثمر (feminine singular subjunctive third-person)
نستثمر (feminine first-person plural subjunctive)
تستثمرو (feminine plural second-person subjunctive)
يستثمرو (feminine plural subjunctive third-person)
استثمر (imperative masculine second-person singular)
استثمرو (imperative masculine plural second-person)
استثمري (feminine imperative second-person singular)
استثمرو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara).

lbor

اِسْتَثْمَرَ


صالون

ajp-noun

صالون • (ṣālōn) m (plural صالونات (ṣālōnāt))


صيدلية

صيدليّة • (ṣaydaliyye) f (plural صيدليّات (ṣaydaliyyāt))

صيدليّة (canonical)
ṣaydaliyye (romanization)
صيدليّات (plural)

Learned borrowing from Arabic صَيْدَلِيَّة (ṣaydaliyya).

lbor

صَيْدَلِيَّة

feminine of صيدلي (ṣaydali, “pharmacist”)


صيدلي

ajp-noun

صيدلي • (ṣaydali) m (plural صيادلة (ṣayādle), feminine صيدليّة (ṣaydaliyye))

ṣaydali (romanization)
صيادلة (plural)
صيدليّة (feminine)

Learned borrowing from Arabic صَيْدَلِيّ (ṣaydaliyy).


سكران

ajp-adj

سكران • (sakrān) (feminine سكرانة (sakrāne), common plural سكرانين (sakrānīn))

sakrān (romanization)
سكرانة (feminine)
سكرانين (common plural)

From Arabic سَكْرَان (sakrān). Intensive adjective of the stative verb سكر (sikir, “to get drunk”).


فهمان

ajp-adj

فهمان • (fahmān) (feminine فهمانة (fahmāne), common plural فهمانين (fahmānīn))

fahmān (romanization)
فهمانة (feminine)
فهمانين (common plural)

From Arabic فَهْمَان (fahmān). Intensive adjective of the stative verb فهم (fihim, “to understand”).


بول

ajp-verb

بوّل • (bawwal) II (present ببوّل (bibawwel))

بوّل (canonical)
bawwal (romanization)
ببوّل (present)
بوّلت (first-person masculine past singular)
بوّلت (masculine past second-person singular)
بوّل (masculine past singular third-person)
بوّلنا (first-person masculine past plural)
بوّلتو (masculine past plural second-person)
بوّلو (masculine past plural third-person)
بوّلت (feminine first-person past singular)
بوّلتي (feminine past second-person singular)
بوّلت (feminine past singular third-person)
بوّلنا (feminine first-person past plural)
بوّلتو (feminine past plural second-person)
بوّلو (feminine past plural third-person)
ببوّل (first-person masculine present singular)
بتبوّل (masculine present second-person singular)
ببوّل (masculine present singular third-person)
منبوّل (first-person masculine plural present)
بتبوّلو (masculine plural present second-person)
ببوّلو (masculine plural present third-person)
ببوّل (feminine first-person present singular)
بتبوّلي (feminine present second-person singular)
بتبوّل (feminine present singular third-person)
منبوّل (feminine first-person plural present)
بتبوّلو (feminine plural present second-person)
ببوّلو (feminine plural present third-person)
ابوّل (first-person masculine singular subjunctive)
تبوّل (masculine second-person singular subjunctive)
يبوّل (masculine singular subjunctive third-person)
نبوّل (first-person masculine plural subjunctive)
تبوّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يبوّلو (masculine plural subjunctive third-person)
ابوّل (feminine first-person singular subjunctive)
تبوّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تبوّل (feminine singular subjunctive third-person)
نبوّل (feminine first-person plural subjunctive)
تبوّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يبوّلو (feminine plural subjunctive third-person)
بوّل (imperative masculine second-person singular)
بوّلو (imperative masculine plural second-person)
بوّلي (feminine imperative second-person singular)
بوّلو (feminine imperative plural second-person)


وز

wazz (romanization)
وزة (feminine singulative)
وزات (paucal)


استغرب

استغرب • (istaḡrab) X (present بستغرب (bistaḡreb))

istaḡrab (romanization)
بستغرب (present)
استغربت (first-person masculine past singular)
استغربت (masculine past second-person singular)
استغرب (masculine past singular third-person)
استغربنا (first-person masculine past plural)
استغربتو (masculine past plural second-person)
استغربو (masculine past plural third-person)
استغربت (feminine first-person past singular)
استغربتي (feminine past second-person singular)
استغربت (feminine past singular third-person)
استغربنا (feminine first-person past plural)
استغربتو (feminine past plural second-person)
استغربو (feminine past plural third-person)
بستغرب (first-person masculine present singular)
بتستغرب (masculine present second-person singular)
بستغرب (masculine present singular third-person)
منستغرب (first-person masculine plural present)
بتستغربو (masculine plural present second-person)
بستغربو (masculine plural present third-person)
بستغرب (feminine first-person present singular)
بتستغربي (feminine present second-person singular)
بتستغرب (feminine present singular third-person)
منستغرب (feminine first-person plural present)
بتستغربو (feminine plural present second-person)
بستغربو (feminine plural present third-person)
استغرب (first-person masculine singular subjunctive)
تستغرب (masculine second-person singular subjunctive)
يستغرب (masculine singular subjunctive third-person)
نستغرب (first-person masculine plural subjunctive)
تستغربو (masculine plural second-person subjunctive)
يستغربو (masculine plural subjunctive third-person)
استغرب (feminine first-person singular subjunctive)
تستغربي (feminine second-person singular subjunctive)
تستغرب (feminine singular subjunctive third-person)
نستغرب (feminine first-person plural subjunctive)
تستغربو (feminine plural second-person subjunctive)
يستغربو (feminine plural subjunctive third-person)
استغرب (imperative masculine second-person singular)
استغربو (imperative masculine plural second-person)
استغربي (feminine imperative second-person singular)
استغربو (feminine imperative plural second-person)

inh

اِسْتَغْرَبَ

بستغرب منّك كيف بتيجي هون مرّة تانية.
bastaḡreb minnak kīf btījī hōn marra tānye
I can't understand how you could come here again.

literally, “I find it strange from you how you come here a second time.”

to find (something) weird, strange, odd, unusual, funny


أير

ajp-verb

أيّر • (ʔayyar) II (present بأيّر (biʔayyer))

أيّر (canonical)
ʔayyar (romanization)
بأيّر (present)
أيّرت (first-person masculine past singular)
أيّرت (masculine past second-person singular)
أيّر (masculine past singular third-person)
أيّرنا (first-person masculine past plural)
أيّرتو (masculine past plural second-person)
أيّرو (masculine past plural third-person)
أيّرت (feminine first-person past singular)
أيّرتي (feminine past second-person singular)
أيّرت (feminine past singular third-person)
أيّرنا (feminine first-person past plural)
أيّرتو (feminine past plural second-person)
أيّرو (feminine past plural third-person)
بأيّر (first-person masculine present singular)
بتأيّر (masculine present second-person singular)
بأيّر (masculine present singular third-person)
منأيّر (first-person masculine plural present)
بتأيّرو (masculine plural present second-person)
بأيّرو (masculine plural present third-person)
بأيّر (feminine first-person present singular)
بتأيّري (feminine present second-person singular)
بتأيّر (feminine present singular third-person)
منأيّر (feminine first-person plural present)
بتأيّرو (feminine plural present second-person)
بأيّرو (feminine plural present third-person)
اأيّر (first-person masculine singular subjunctive)
تأيّر (masculine second-person singular subjunctive)
يأيّر (masculine singular subjunctive third-person)
نأيّر (first-person masculine plural subjunctive)
تأيّرو (masculine plural second-person subjunctive)
يأيّرو (masculine plural subjunctive third-person)
اأيّر (feminine first-person singular subjunctive)
تأيّري (feminine second-person singular subjunctive)
تأيّر (feminine singular subjunctive third-person)
نأيّر (feminine first-person plural subjunctive)
تأيّرو (feminine plural second-person subjunctive)
يأيّرو (feminine plural subjunctive third-person)
أيّر (imperative masculine second-person singular)
أيّرو (imperative masculine plural second-person)
أيّري (feminine imperative second-person singular)
أيّرو (feminine imperative plural second-person)


عمد

عمّد • (ʕammad) II (present بعمّد (biʕammed))

عمّد (canonical)
ʕammad (romanization)
بعمّد (present)
عمّدت (first-person masculine past singular)
عمّدت (masculine past second-person singular)
عمّد (masculine past singular third-person)
عمّدنا (first-person masculine past plural)
عمّدتو (masculine past plural second-person)
عمّدو (masculine past plural third-person)
عمّدت (feminine first-person past singular)
عمّدتي (feminine past second-person singular)
عمّدت (feminine past singular third-person)
عمّدنا (feminine first-person past plural)
عمّدتو (feminine past plural second-person)
عمّدو (feminine past plural third-person)
بعمّد (first-person masculine present singular)
بتعمّد (masculine present second-person singular)
بعمّد (masculine present singular third-person)
منعمّد (first-person masculine plural present)
بتعمّدو (masculine plural present second-person)
بعمّدو (masculine plural present third-person)
بعمّد (feminine first-person present singular)
بتعمّدي (feminine present second-person singular)
بتعمّد (feminine present singular third-person)
منعمّد (feminine first-person plural present)
بتعمّدو (feminine plural present second-person)
بعمّدو (feminine plural present third-person)
اعمّد (first-person masculine singular subjunctive)
تعمّد (masculine second-person singular subjunctive)
يعمّد (masculine singular subjunctive third-person)
نعمّد (first-person masculine plural subjunctive)
تعمّدو (masculine plural second-person subjunctive)
يعمّدو (masculine plural subjunctive third-person)
اعمّد (feminine first-person singular subjunctive)
تعمّدي (feminine second-person singular subjunctive)
تعمّد (feminine singular subjunctive third-person)
نعمّد (feminine first-person plural subjunctive)
تعمّدو (feminine plural second-person subjunctive)
يعمّدو (feminine plural subjunctive third-person)
عمّد (imperative masculine second-person singular)
عمّدو (imperative masculine plural second-person)
عمّدي (feminine imperative second-person singular)
عمّدو (feminine imperative plural second-person)


نابلس

Nabulus, Nablus (a city in the West Bank, Palestine)


سلف

ajp-noun

سلف • (silf) m (plural أسلاف (ʔaslāf), feminine سلفة (silfe))

silf (romanization)
أسلاف (plural)
سلفة (feminine)


دكانجي

دكّانجي • (dukkanji) m (plural دكّانجيّة (dukkanjiyye))

دكّانجي (canonical)
dukkanji (romanization)
دكّانجيّة (plural)

From دكّان (dukkān, “shop, store”) + ـجي (ji).


كهربجي

ajp-noun

كهربجي • (kahrabji) m (plural كهربجيّة (kahrabjiyye))

kahrabji (romanization)
كهربجيّة (plural)

From كهربا (kahraba, “electricity”) + ـجي (ji).


جي

ajp-suffix

ـجي • (-ji) m (feminine ـجيّة (-jiyye), plural ـجيّة (-jiyye))

ـجي (canonical)
-ji (romanization)
ـجيّة (feminine)
ـجيّة (plural)

From Ottoman Turkish ـجی (modern Turkish -ci / -çi).

دكّانجي ― dukkanji ― shopkeeper

كهربجي ― kahrabji ― electrician

حكوجي

Forms adjectives indicating a character trait.


صدم

ṣadam (romanization)
بصدم (present)
صدمت (first-person masculine past singular)
صدمت (masculine past second-person singular)
صدم (masculine past singular third-person)
صدمنا (first-person masculine past plural)
صدمتو (masculine past plural second-person)
صدمو (masculine past plural third-person)
صدمت (feminine first-person past singular)
صدمتي (feminine past second-person singular)
صدمت (feminine past singular third-person)
صدمنا (feminine first-person past plural)
صدمتو (feminine past plural second-person)
صدمو (feminine past plural third-person)
بصدم (first-person masculine present singular)
بتصدم (masculine present second-person singular)
بصدم (masculine present singular third-person)
منصدم (first-person masculine plural present)
بتصدمو (masculine plural present second-person)
بصدمو (masculine plural present third-person)
بصدم (feminine first-person present singular)
بتصدمي (feminine present second-person singular)
بتصدم (feminine present singular third-person)
منصدم (feminine first-person plural present)
بتصدمو (feminine plural present second-person)
بصدمو (feminine plural present third-person)
أصدم (first-person masculine singular subjunctive)
تصدم (masculine second-person singular subjunctive)
يصدم (masculine singular subjunctive third-person)
نصدم (first-person masculine plural subjunctive)
تصدمو (masculine plural second-person subjunctive)
يصدمو (masculine plural subjunctive third-person)
أصدم (feminine first-person singular subjunctive)
تصدمي (feminine second-person singular subjunctive)
تصدم (feminine singular subjunctive third-person)
نصدم (feminine first-person plural subjunctive)
تصدمو (feminine plural second-person subjunctive)
يصدمو (feminine plural subjunctive third-person)
اصدم (imperative masculine second-person singular)
اصدمو (imperative masculine plural second-person)
اصدمي (feminine imperative second-person singular)
اصدمو (feminine imperative plural second-person)


بارك

ajp-verb

بارك • (bārak) III (present ببارك (bibārek))

bārak (romanization)
ببارك (present)
باركت (first-person masculine past singular)
باركت (masculine past second-person singular)
بارك (masculine past singular third-person)
باركنا (first-person masculine past plural)
باركتو (masculine past plural second-person)
باركو (masculine past plural third-person)
باركت (feminine first-person past singular)
باركتي (feminine past second-person singular)
باركت (feminine past singular third-person)
باركنا (feminine first-person past plural)
باركتو (feminine past plural second-person)
باركو (feminine past plural third-person)
ببارك (first-person masculine present singular)
بتبارك (masculine present second-person singular)
ببارك (masculine present singular third-person)
منبارك (first-person masculine plural present)
بتباركو (masculine plural present second-person)
بباركو (masculine plural present third-person)
ببارك (feminine first-person present singular)
بتباركي (feminine present second-person singular)
بتبارك (feminine present singular third-person)
منبارك (feminine first-person plural present)
بتباركو (feminine plural present second-person)
بباركو (feminine plural present third-person)
ابارك (first-person masculine singular subjunctive)
تبارك (masculine second-person singular subjunctive)
يبارك (masculine singular subjunctive third-person)
نبارك (first-person masculine plural subjunctive)
تباركو (masculine plural second-person subjunctive)
يباركو (masculine plural subjunctive third-person)
ابارك (feminine first-person singular subjunctive)
تباركي (feminine second-person singular subjunctive)
تبارك (feminine singular subjunctive third-person)
نبارك (feminine first-person plural subjunctive)
تباركو (feminine plural second-person subjunctive)
يباركو (feminine plural subjunctive third-person)
بارك (imperative masculine second-person singular)
باركو (imperative masculine plural second-person)
باركي (feminine imperative second-person singular)
باركو (feminine imperative plural second-person)

بدّنا نروح نباركله.


صحى

صحّى • (ṣaḥḥa) II (present بصحّي (biṣaḥḥi))

صحّى (canonical)
ṣaḥḥa (romanization)
بصحّي (present)
صحّيت (first-person masculine past singular)
صحّيت (masculine past second-person singular)
صحّى (masculine past singular third-person)
صحّينا (first-person masculine past plural)
صحّيتو (masculine past plural second-person)
صحّو (masculine past plural third-person)
صحّيت (feminine first-person past singular)
صحّيتي (feminine past second-person singular)
صحّت (feminine past singular third-person)
صحّينا (feminine first-person past plural)
صحّيتو (feminine past plural second-person)
صحّو (feminine past plural third-person)
بصحّي (first-person masculine present singular)
بتصحّي (masculine present second-person singular)
بصحّي (masculine present singular third-person)
منصحّي (first-person masculine plural present)
بتصحّو (masculine plural present second-person)
بصحّو (masculine plural present third-person)
بصحّي (feminine first-person present singular)
بتصحّي (feminine present second-person singular)
بتصحّي (feminine present singular third-person)
منصحّي (feminine first-person plural present)
بتصحّو (feminine plural present second-person)
بصحّو (feminine plural present third-person)
اصحّي (first-person masculine singular subjunctive)
تصحّي (masculine second-person singular subjunctive)
يصحّي (masculine singular subjunctive third-person)
نصحّي (first-person masculine plural subjunctive)
تصحّو (masculine plural second-person subjunctive)
يصحّو (masculine plural subjunctive third-person)
اصحّي (feminine first-person singular subjunctive)
تصحّي (feminine second-person singular subjunctive)
تصحّي (feminine singular subjunctive third-person)
نصحّي (feminine first-person plural subjunctive)
تصحّو (feminine plural second-person subjunctive)
يصحّو (feminine plural subjunctive third-person)
صحّي (imperative masculine second-person singular)
صحّو (imperative masculine plural second-person)
صحّي (feminine imperative second-person singular)
صحّو (feminine imperative plural second-person)

inh

Arabic صَحَّى (ṣaḥḥā)


عريان

ajp-adj

عريان • (ʕaryān) (feminine عريانة (ʕaryāne), masculine plural عريانين (ʕaryānīn))

ʕaryān (romanization)
عريانة (feminine)
عريانين (masculine plural)

Root
 ع ر ي (ʕ r y)
 0 terms
From Arabic عرْيَان.

inh

Arabic عرْيَان


شفي

šifi (romanization)
بشفى (present)
شفيت (first-person masculine past singular)
شفيت (masculine past second-person singular)
شفي (masculine past singular third-person)
شفينا (first-person masculine past plural)
شفيتو (masculine past plural second-person)
شفيو (masculine past plural third-person)
شفيت (feminine first-person past singular)
شفيتي (feminine past second-person singular)
شفيت (feminine past singular third-person)
شفينا (feminine first-person past plural)
شفيتو (feminine past plural second-person)
شفيو (feminine past plural third-person)
بشفى (first-person masculine present singular)
بتشفى (masculine present second-person singular)
بشفى (masculine present singular third-person)
بنشفى (first-person masculine plural present)
بتشفو (masculine plural present second-person)
بشفو (masculine plural present third-person)
بشفى (feminine first-person present singular)
بتشفي (feminine present second-person singular)
بتشفى (feminine present singular third-person)
بنشفى (feminine first-person plural present)
بتشفو (feminine plural present second-person)
بشفو (feminine plural present third-person)
اشفى (first-person masculine singular subjunctive)
تشفى (masculine second-person singular subjunctive)
يشفى (masculine singular subjunctive third-person)
نشفى (first-person masculine plural subjunctive)
تشفو (masculine plural second-person subjunctive)
يشفو (masculine plural subjunctive third-person)
اشفى (feminine first-person singular subjunctive)
تشفي (feminine second-person singular subjunctive)
تشفى (feminine singular subjunctive third-person)
نشفى (feminine first-person plural subjunctive)
تشفو (feminine plural second-person subjunctive)
يشفو (feminine plural subjunctive third-person)
اشفى (imperative masculine second-person singular)
اشفو (imperative masculine plural second-person)
اشفي (feminine imperative second-person singular)
اشفو (feminine imperative plural second-person)

(intransitive) to heal, to recover, to get better


شفى

šafa (romanization)
بشفي (present)
شفيت (first-person masculine past singular)
شفيت (masculine past second-person singular)
شفى (masculine past singular third-person)
شفينا (first-person masculine past plural)
شفيتو (masculine past plural second-person)
شفو (masculine past plural third-person)
شفيت (feminine first-person past singular)
شفيتي (feminine past second-person singular)
شفت (feminine past singular third-person)
شفينا (feminine first-person past plural)
شفيتو (feminine past plural second-person)
شفو (feminine past plural third-person)
بشفي (first-person masculine present singular)
بتشفي (masculine present second-person singular)
بيشفي (masculine present singular third-person)
منشفي (first-person masculine plural present)
بتشفو (masculine plural present second-person)
بشفو (masculine plural present third-person)
بشفي (feminine first-person present singular)
بتشفي (feminine present second-person singular)
بتشفي (feminine present singular third-person)
منشفي (feminine first-person plural present)
بتشفو (feminine plural present second-person)
بشفو (feminine plural present third-person)
اشفي (first-person masculine singular subjunctive)
تشفي (masculine second-person singular subjunctive)
يشفي (masculine singular subjunctive third-person)
نشفي (first-person masculine plural subjunctive)
تشفو (masculine plural second-person subjunctive)
يشفو (masculine plural subjunctive third-person)
اشفي (feminine first-person singular subjunctive)
تشفي (feminine second-person singular subjunctive)
تشفي (feminine singular subjunctive third-person)
نشفي (feminine first-person plural subjunctive)
تشفو (feminine plural second-person subjunctive)
يشفو (feminine plural subjunctive third-person)
اشفي (imperative masculine second-person singular)
اشفو (imperative masculine plural second-person)
اشفي (feminine imperative second-person singular)
اشفو (feminine imperative plural second-person)


حيفا

ajp-proper noun

حيفا • (ḥēfa) f


المكسيك

Semi-learned borrowing from Arabic الْمَكْسِيك (al-maksīk), from French Mexique.


ضاف

ḍāf (romanization)
بضيف (present)
ضفت (first-person masculine past singular)
ضفت (masculine past second-person singular)
ضاف (masculine past singular third-person)
ضفنا (first-person masculine past plural)
ضفتو (masculine past plural second-person)
ضافو (masculine past plural third-person)
ضفت (feminine first-person past singular)
ضفتي (feminine past second-person singular)
ضافت (feminine past singular third-person)
ضفنا (feminine first-person past plural)
ضفتو (feminine past plural second-person)
ضافو (feminine past plural third-person)
بضيف (first-person masculine present singular)
بتضيف (masculine present second-person singular)
بضيف (masculine present singular third-person)
منضيف (first-person masculine plural present)
بتضيفو (masculine plural present second-person)
بضيفو (masculine plural present third-person)
بضيف (feminine first-person present singular)
بتضيفي (feminine present second-person singular)
بتضيف (feminine present singular third-person)
منضيف (feminine first-person plural present)
بتضيفو (feminine plural present second-person)
بضيفو (feminine plural present third-person)
اضيف (first-person masculine singular subjunctive)
تضيف (masculine second-person singular subjunctive)
يضيف (masculine singular subjunctive third-person)
نضيف (first-person masculine plural subjunctive)
تضيفو (masculine plural second-person subjunctive)
يضيفو (masculine plural subjunctive third-person)
اضيف (feminine first-person singular subjunctive)
تضيفي (feminine second-person singular subjunctive)
تضيف (feminine singular subjunctive third-person)
نضيف (feminine first-person plural subjunctive)
تضيفو (feminine plural second-person subjunctive)
يضيفو (feminine plural subjunctive third-person)
ضيف (imperative masculine second-person singular)
ضيفو (imperative masculine plural second-person)
ضيفي (feminine imperative second-person singular)
ضيفو (feminine imperative plural second-person)


ضاع

ḍāʕ (romanization)
بضيع (present)
ضعت (first-person masculine past singular)
ضعت (masculine past second-person singular)
ضاع (masculine past singular third-person)
ضعنا (first-person masculine past plural)
ضعتو (masculine past plural second-person)
ضاعو (masculine past plural third-person)
ضعت (feminine first-person past singular)
ضعتي (feminine past second-person singular)
ضاعت (feminine past singular third-person)
ضعنا (feminine first-person past plural)
ضعتو (feminine past plural second-person)
ضاعو (feminine past plural third-person)
بضيع (first-person masculine present singular)
بتضيع (masculine present second-person singular)
بضيع (masculine present singular third-person)
منضيع (first-person masculine plural present)
بتضيعو (masculine plural present second-person)
بضيعو (masculine plural present third-person)
بضيع (feminine first-person present singular)
بتضيعي (feminine present second-person singular)
بتضيع (feminine present singular third-person)
منضيع (feminine first-person plural present)
بتضيعو (feminine plural present second-person)
بضيعو (feminine plural present third-person)
اضيع (first-person masculine singular subjunctive)
تضيع (masculine second-person singular subjunctive)
يضيع (masculine singular subjunctive third-person)
نضيع (first-person masculine plural subjunctive)
تضيعو (masculine plural second-person subjunctive)
يضيعو (masculine plural subjunctive third-person)
اضيع (feminine first-person singular subjunctive)
تضيعي (feminine second-person singular subjunctive)
تضيع (feminine singular subjunctive third-person)
نضيع (feminine first-person plural subjunctive)
تضيعو (feminine plural second-person subjunctive)
يضيعو (feminine plural subjunctive third-person)
ضيع (imperative masculine second-person singular)
ضيعو (imperative masculine plural second-person)
ضيعي (feminine imperative second-person singular)
ضيعو (feminine imperative plural second-person)


فاز

fāz (romanization)
بفوز (present)
فزت (first-person masculine past singular)
فزت (masculine past second-person singular)
فاز (masculine past singular third-person)
فزنا (first-person masculine past plural)
فزتو (masculine past plural second-person)
فازو (masculine past plural third-person)
فزت (feminine first-person past singular)
فزتي (feminine past second-person singular)
فازت (feminine past singular third-person)
فزنا (feminine first-person past plural)
فزتو (feminine past plural second-person)
فازو (feminine past plural third-person)
بفوز (first-person masculine present singular)
بتفوز (masculine present second-person singular)
بفوز (masculine present singular third-person)
منفوز (first-person masculine plural present)
بتفوزو (masculine plural present second-person)
بيفوزو (masculine plural present third-person)
بفوز (feminine first-person present singular)
بتفوزي (feminine present second-person singular)
بتفوز (feminine present singular third-person)
منفوز (feminine first-person plural present)
بتفوزو (feminine plural present second-person)
بيفوزو (feminine plural present third-person)
افوز (first-person masculine singular subjunctive)
تفوز (masculine second-person singular subjunctive)
يفوز (masculine singular subjunctive third-person)
نفوز (first-person masculine plural subjunctive)
تفوزو (masculine plural second-person subjunctive)
يفوزو (masculine plural subjunctive third-person)
افوز (feminine first-person singular subjunctive)
تفوزي (feminine second-person singular subjunctive)
تفوز (feminine singular subjunctive third-person)
نفوز (feminine first-person plural subjunctive)
تفوزو (feminine plural second-person subjunctive)
يفوزو (feminine plural subjunctive third-person)
فوز (imperative masculine second-person singular)
فوزو (imperative masculine plural second-person)
فوزي (feminine imperative second-person singular)
فوزو (feminine imperative plural second-person)


بسة

ajp-noun

بسة • (bisse) f (plural بساس (bsās), masculine بس (biss))

bisse (romanization)
بساس (plural)
بس (masculine)

From Arabic بَسَّة (bassa, “female cat”), which is attested in classical Arabic, though it was not a very common word. In the dialects it is most used in the Levant and on the Arabian Peninsula. Of onomatopoeic origin, like English puss.


قارن

ajp-verb

قارن • (qāran) III (present بقارن (biqāren))

qāran (romanization)
بقارن (present)
قارنت (first-person masculine past singular)
قارنت (masculine past second-person singular)
قارن (masculine past singular third-person)
قارننا (first-person masculine past plural)
قارنتو (masculine past plural second-person)
قارنو (masculine past plural third-person)
قارنت (feminine first-person past singular)
قارنتي (feminine past second-person singular)
قارنت (feminine past singular third-person)
قارننا (feminine first-person past plural)
قارنتو (feminine past plural second-person)
قارنو (feminine past plural third-person)
بقارن (first-person masculine present singular)
بتقارن (masculine present second-person singular)
بقارن (masculine present singular third-person)
منقارن (first-person masculine plural present)
بتقارنو (masculine plural present second-person)
بقارنو (masculine plural present third-person)
بقارن (feminine first-person present singular)
بتقارني (feminine present second-person singular)
بتقارن (feminine present singular third-person)
منقارن (feminine first-person plural present)
بتقارنو (feminine plural present second-person)
بقارنو (feminine plural present third-person)
اقارن (first-person masculine singular subjunctive)
تقارن (masculine second-person singular subjunctive)
يقارن (masculine singular subjunctive third-person)
نقارن (first-person masculine plural subjunctive)
تقارنو (masculine plural second-person subjunctive)
يقارنو (masculine plural subjunctive third-person)
اقارن (feminine first-person singular subjunctive)
تقارني (feminine second-person singular subjunctive)
تقارن (feminine singular subjunctive third-person)
نقارن (feminine first-person plural subjunctive)
تقارنو (feminine plural second-person subjunctive)
يقارنو (feminine plural subjunctive third-person)
قارن (imperative masculine second-person singular)
قارنو (imperative masculine plural second-person)
قارني (feminine imperative second-person singular)
قارنو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic قَارَنَ (qārana).


سكينة

ajp-noun

سكّينة • (sikkīne) f (plural سكاكين (sakākīn))

سكّينة (canonical)
sikkīne (romanization)
سكاكين (plural)