لاقى

ajp-verb

لاقى • (lāʔa) III (present بلاقي (bilāʔi))

lāʔa (romanization)
بلاقي (present)
لقيت (first-person masculine past singular)
لقيت (masculine past second-person singular)
لقى (masculine past singular third-person)
لقينا (first-person masculine past plural)
لقيتو (masculine past plural second-person)
لقو (masculine past plural third-person)
لقيت (feminine first-person past singular)
لقيتي (feminine past second-person singular)
لقت (feminine past singular third-person)
لقينا (feminine first-person past plural)
لقيتو (feminine past plural second-person)
لقو (feminine past plural third-person)
بلاقي (first-person masculine present singular)
بتلاقي (masculine present second-person singular)
بلاقي (masculine present singular third-person)
منلاقي (first-person masculine plural present)
بتلاقو (masculine plural present second-person)
بلاقو (masculine plural present third-person)
بلاقي (feminine first-person present singular)
بتلاقي (feminine present second-person singular)
بتلاقي (feminine present singular third-person)
منلاقي (feminine first-person plural present)
بتلاقو (feminine plural present second-person)
بلاقو (feminine plural present third-person)
الاقي (first-person masculine singular subjunctive)
تلاقي (masculine second-person singular subjunctive)
يلاقي (masculine singular subjunctive third-person)
نلاقي (first-person masculine plural subjunctive)
تلاقو (masculine plural second-person subjunctive)
يلاقو (masculine plural subjunctive third-person)
الاقي (feminine first-person singular subjunctive)
تلاقي (feminine second-person singular subjunctive)
تلاقي (feminine singular subjunctive third-person)
نلاقي (feminine first-person plural subjunctive)
تلاقو (feminine plural second-person subjunctive)
يلاقو (feminine plural subjunctive third-person)
لاقي (imperative masculine second-person singular)
لاقو (imperative masculine plural second-person)
لاقي (feminine imperative second-person singular)
لاقو (feminine imperative plural second-person)


مد

مدّ (canonical)
madd (romanization)
بمدّ (present)
مدّيت (first-person masculine past singular)
مدّيت (masculine past second-person singular)
مدّ (masculine past singular third-person)
مدّينا (first-person masculine past plural)
مدّيتو (masculine past plural second-person)
مدّو (masculine past plural third-person)
مدّيت (feminine first-person past singular)
مدّيتي (feminine past second-person singular)
مدّت (feminine past singular third-person)
مدّينا (feminine first-person past plural)
مدّيتو (feminine past plural second-person)
مدّو (feminine past plural third-person)
بمدّ (first-person masculine present singular)
بتمدّ (masculine present second-person singular)
بمدّ (masculine present singular third-person)
منمدّ (first-person masculine plural present)
بتمدّو (masculine plural present second-person)
بمدّو (masculine plural present third-person)
بمدّ (feminine first-person present singular)
بتمدّي (feminine present second-person singular)
بتمدّ (feminine present singular third-person)
منمدّ (feminine first-person plural present)
بتمدّو (feminine plural present second-person)
بمدّو (feminine plural present third-person)
امدّ (first-person masculine singular subjunctive)
تمدّ (masculine second-person singular subjunctive)
يمدّ (masculine singular subjunctive third-person)
نمدّ (first-person masculine plural subjunctive)
تمدّو (masculine plural second-person subjunctive)
يمدّو (masculine plural subjunctive third-person)
امدّ (feminine first-person singular subjunctive)
تمدّي (feminine second-person singular subjunctive)
تمدّ (feminine singular subjunctive third-person)
نمدّ (feminine first-person plural subjunctive)
تمدّو (feminine plural second-person subjunctive)
يمدّو (feminine plural subjunctive third-person)
مدّ (imperative masculine second-person singular)
مدّو (imperative masculine plural second-person)
مدّي (feminine imperative second-person singular)
مدّو (feminine imperative plural second-person)


شكل

شكّل • (šakkal) II (present بشكّل (bišakkel))

شكّل (canonical)
šakkal (romanization)
بشكّل (present)
شكّلت (first-person masculine past singular)
شكّلت (masculine past second-person singular)
شكّل (masculine past singular third-person)
شكّلنا (first-person masculine past plural)
شكّلتو (masculine past plural second-person)
شكّلو (masculine past plural third-person)
شكّلت (feminine first-person past singular)
شكّلتي (feminine past second-person singular)
شكّلت (feminine past singular third-person)
شكّلنا (feminine first-person past plural)
شكّلتو (feminine past plural second-person)
شكّلو (feminine past plural third-person)
بشكّل (first-person masculine present singular)
بتشكّل (masculine present second-person singular)
بشكّل (masculine present singular third-person)
منشكّل (first-person masculine plural present)
بتشكّلو (masculine plural present second-person)
بشكّلو (masculine plural present third-person)
بشكّل (feminine first-person present singular)
بتشكّلي (feminine present second-person singular)
بتشكّل (feminine present singular third-person)
منشكّل (feminine first-person plural present)
بتشكّلو (feminine plural present second-person)
بشكّلو (feminine plural present third-person)
اشكّل (first-person masculine singular subjunctive)
تشكّل (masculine second-person singular subjunctive)
يشكّل (masculine singular subjunctive third-person)
نشكّل (first-person masculine plural subjunctive)
تشكّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يشكّلو (masculine plural subjunctive third-person)
اشكّل (feminine first-person singular subjunctive)
تشكّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تشكّل (feminine singular subjunctive third-person)
نشكّل (feminine first-person plural subjunctive)
تشكّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يشكّلو (feminine plural subjunctive third-person)
شكّل (imperative masculine second-person singular)
شكّلو (imperative masculine plural second-person)
شكّلي (feminine imperative second-person singular)
شكّلو (feminine imperative plural second-person)


شكل

شكله صاحبي أصوله لبنانيّة.

It seems my friend's origins are Lebanese.

(by extension, with enclitic determiner) to seem


كفى

كفّى • (kaffa) II (present بكفّي (bikaffi))

كفّى (canonical)
kaffa (romanization)
بكفّي (present)
كفّيت (first-person masculine past singular)
كفّيت (masculine past second-person singular)
كفّى (masculine past singular third-person)
كفّينا (first-person masculine past plural)
كفّيتو (masculine past plural second-person)
كفّو (masculine past plural third-person)
كفّيت (feminine first-person past singular)
كفّيتي (feminine past second-person singular)
كفّت (feminine past singular third-person)
كفّينا (feminine first-person past plural)
كفّيتو (feminine past plural second-person)
كفّو (feminine past plural third-person)
بكفّي (first-person masculine present singular)
بتكفّي (masculine present second-person singular)
بكفّي (masculine present singular third-person)
منكفّي (first-person masculine plural present)
بتكفّو (masculine plural present second-person)
بكفّو (masculine plural present third-person)
بكفّي (feminine first-person present singular)
بتكفّي (feminine present second-person singular)
بتكفّي (feminine present singular third-person)
منكفّي (feminine first-person plural present)
بتكفّو (feminine plural present second-person)
بكفّو (feminine plural present third-person)
اكفّي (first-person masculine singular subjunctive)
تكفّي (masculine second-person singular subjunctive)
يكفّي (masculine singular subjunctive third-person)
نكفّي (first-person masculine plural subjunctive)
تكفّو (masculine plural second-person subjunctive)
يكفّو (masculine plural subjunctive third-person)
اكفّي (feminine first-person singular subjunctive)
تكفّي (feminine second-person singular subjunctive)
تكفّي (feminine singular subjunctive third-person)
نكفّي (feminine first-person plural subjunctive)
تكفّو (feminine plural second-person subjunctive)
يكفّو (feminine plural subjunctive third-person)
كفّي (imperative masculine second-person singular)
كفّو (imperative masculine plural second-person)
كفّي (feminine imperative second-person singular)
كفّو (feminine imperative plural second-person)

بكفّي!


بنفسجي

ajp-adj

بنفسجي • (banafsaji) (feminine بنفسجية (banafsajiyye))

banafsaji (romanization)
بنفسجية (feminine)

inh

بَنَفْسَجِيّ


حلو

ajp-adj

حلو • (ḥilu) (feminine حلوة (ḥilwe), common plural حلوين (ḥilwīn), elative أحلى (ʔaḥla))

ḥilu (romanization)
حلوة (feminine)
حلوين (common plural)
أحلى (elative)


حك

ajp-verb

حكّ • (ḥakk) I (present بحكّ (biḥikk, biḥokk))

حكّ (canonical)
ḥakk (romanization)
بحكّ (present)
حكّيت (first-person masculine past singular)
حكّيت (masculine past second-person singular)
حكّ (masculine past singular third-person)
حكّينا (first-person masculine past plural)
حكّيتو (masculine past plural second-person)
حكّو (masculine past plural third-person)
حكّيت (feminine first-person past singular)
حكّيتي (feminine past second-person singular)
حكّت (feminine past singular third-person)
حكّينا (feminine first-person past plural)
حكّيتو (feminine past plural second-person)
حكّو (feminine past plural third-person)
بحكّ (first-person masculine present singular)
بتحكّ (masculine present second-person singular)
بحكّ (masculine present singular third-person)
منحكّ (first-person masculine plural present)
بتحكّو (masculine plural present second-person)
بحكّو (masculine plural present third-person)
بحكّ (feminine first-person present singular)
بتحكّي (feminine present second-person singular)
بتحكّ (feminine present singular third-person)
منحكّ (feminine first-person plural present)
بتحكّو (feminine plural present second-person)
بحكّو (feminine plural present third-person)
احكّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحكّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحكّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحكّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحكّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحكّو (masculine plural subjunctive third-person)
احكّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحكّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحكّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحكّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحكّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحكّو (feminine plural subjunctive third-person)
حكّ (imperative masculine second-person singular)
حكّو (imperative masculine plural second-person)
حكّي (feminine imperative second-person singular)
حكّو (feminine imperative plural second-person)
حكّيت (first-person masculine past singular)
حكّيت (masculine past second-person singular)
حكّ (masculine past singular third-person)
حكّينا (first-person masculine past plural)
حكّيتو (masculine past plural second-person)
حكّو (masculine past plural third-person)
حكّيت (feminine first-person past singular)
حكّيتي (feminine past second-person singular)
حكّت (feminine past singular third-person)
حكّينا (feminine first-person past plural)
حكّيتو (feminine past plural second-person)
حكّو (feminine past plural third-person)
بحكّ (first-person masculine present singular)
بتحكّ (masculine present second-person singular)
بحكّ (masculine present singular third-person)
منحكّ (first-person masculine plural present)
بتحكّو (masculine plural present second-person)
بحكّو (masculine plural present third-person)
بحكّ (feminine first-person present singular)
بتحكّي (feminine present second-person singular)
بتحكّ (feminine present singular third-person)
منحكّ (feminine first-person plural present)
بتحكّو (feminine plural present second-person)
بحكّو (feminine plural present third-person)
احكّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحكّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحكّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحكّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحكّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحكّو (masculine plural subjunctive third-person)
احكّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحكّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحكّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحكّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحكّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحكّو (feminine plural subjunctive third-person)
حكّ (imperative masculine second-person singular)
حكّو (imperative masculine plural second-person)
حكّي (feminine imperative second-person singular)
حكّو (feminine imperative plural second-person)


بط

بطّ (canonical)
baṭṭ (romanization)
بطة (feminine singulative)
بطات (paucal)


طبيعي

ajp-adj

طبيعي • (ṭabīʕi) (feminine طبيعيّة (ṭabīʕiyye), masculine plural طبيعيين (ṭabīʕiyīn))

ṭabīʕi (romanization)
طبيعيّة (feminine)
طبيعيين (masculine plural)


أفضل

أفضل • (ʔafḍal)

From Arabic أَفْضَل (ʔafḍal), elative degree of فَضِيل (faḍīl).


عبر

ajp-verb

عبّر • (ʕabbar) II (present بعبّر (biʕabber))

عبّر (canonical)
ʕabbar (romanization)
بعبّر (present)
عبّرت (first-person masculine past singular)
عبّرت (masculine past second-person singular)
عبّر (masculine past singular third-person)
عبّرنا (first-person masculine past plural)
عبّرتو (masculine past plural second-person)
عبّرو (masculine past plural third-person)
عبّرت (feminine first-person past singular)
عبّرتي (feminine past second-person singular)
عبّرت (feminine past singular third-person)
عبّرنا (feminine first-person past plural)
عبّرتو (feminine past plural second-person)
عبّرو (feminine past plural third-person)
بعبّر (first-person masculine present singular)
بتعبّر (masculine present second-person singular)
بعبّر (masculine present singular third-person)
منعبّر (first-person masculine plural present)
بتعبّرو (masculine plural present second-person)
بعبّرو (masculine plural present third-person)
بعبّر (feminine first-person present singular)
بتعبّري (feminine present second-person singular)
بتعبّر (feminine present singular third-person)
منعبّر (feminine first-person plural present)
بتعبّرو (feminine plural present second-person)
بعبّرو (feminine plural present third-person)
اعبّر (first-person masculine singular subjunctive)
تعبّر (masculine second-person singular subjunctive)
يعبّر (masculine singular subjunctive third-person)
نعبّر (first-person masculine plural subjunctive)
تعبّرو (masculine plural second-person subjunctive)
يعبّرو (masculine plural subjunctive third-person)
اعبّر (feminine first-person singular subjunctive)
تعبّري (feminine second-person singular subjunctive)
تعبّر (feminine singular subjunctive third-person)
نعبّر (feminine first-person plural subjunctive)
تعبّرو (feminine plural second-person subjunctive)
يعبّرو (feminine plural subjunctive third-person)
عبّر (imperative masculine second-person singular)
عبّرو (imperative masculine plural second-person)
عبّري (feminine imperative second-person singular)
عبّرو (feminine imperative plural second-person)


سوى

سوّى • (sawwa) II (present بسوّي (bisawwi))

سوّى (canonical)
sawwa (romanization)
بسوّي (present)
سوّيت (first-person masculine past singular)
سوّيت (masculine past second-person singular)
سوّى (masculine past singular third-person)
سوّينا (first-person masculine past plural)
سوّيتو (masculine past plural second-person)
سوّو (masculine past plural third-person)
سوّيت (feminine first-person past singular)
سوّيتي (feminine past second-person singular)
سوّت (feminine past singular third-person)
سوّينا (feminine first-person past plural)
سوّيتو (feminine past plural second-person)
سوّو (feminine past plural third-person)
بسوّي (first-person masculine present singular)
بتسوّي (masculine present second-person singular)
بسوّي (masculine present singular third-person)
منسوّي (first-person masculine plural present)
بتسوّو (masculine plural present second-person)
بسوّو (masculine plural present third-person)
بسوّي (feminine first-person present singular)
بتسوّي (feminine present second-person singular)
بتسوّي (feminine present singular third-person)
منسوّي (feminine first-person plural present)
بتسوّو (feminine plural present second-person)
بسوّو (feminine plural present third-person)
اسوّي (first-person masculine singular subjunctive)
تسوّي (masculine second-person singular subjunctive)
يسوّي (masculine singular subjunctive third-person)
نسوّي (first-person masculine plural subjunctive)
تسوّو (masculine plural second-person subjunctive)
يسوّو (masculine plural subjunctive third-person)
اسوّي (feminine first-person singular subjunctive)
تسوّي (feminine second-person singular subjunctive)
تسوّي (feminine singular subjunctive third-person)
نسوّي (feminine first-person plural subjunctive)
تسوّو (feminine plural second-person subjunctive)
يسوّو (feminine plural subjunctive third-person)
سوّي (imperative masculine second-person singular)
سوّو (imperative masculine plural second-person)
سوّي (feminine imperative second-person singular)
سوّو (feminine imperative plural second-person)


نادى

نادى • (nāda) III (present بنادي (binādi))

nāda (romanization)
بنادي (present)
ناديت (first-person masculine past singular)
ناديت (masculine past second-person singular)
نادى (masculine past singular third-person)
نادينا (first-person masculine past plural)
ناديتو (masculine past plural second-person)
نادو (masculine past plural third-person)
ناديت (feminine first-person past singular)
ناديتي (feminine past second-person singular)
نادت (feminine past singular third-person)
نادينا (feminine first-person past plural)
ناديتو (feminine past plural second-person)
نادو (feminine past plural third-person)
بنادي (first-person masculine present singular)
بتنادي (masculine present second-person singular)
بنادي (masculine present singular third-person)
مننادي (first-person masculine plural present)
بتنادو (masculine plural present second-person)
بنادو (masculine plural present third-person)
بنادي (feminine first-person present singular)
بتنادي (feminine present second-person singular)
بتنادي (feminine present singular third-person)
مننادي (feminine first-person plural present)
بتنادو (feminine plural present second-person)
بنادو (feminine plural present third-person)
انادي (first-person masculine singular subjunctive)
تنادي (masculine second-person singular subjunctive)
ينادي (masculine singular subjunctive third-person)
ننادي (first-person masculine plural subjunctive)
تنادو (masculine plural second-person subjunctive)
ينادو (masculine plural subjunctive third-person)
انادي (feminine first-person singular subjunctive)
تنادي (feminine second-person singular subjunctive)
تنادي (feminine singular subjunctive third-person)
ننادي (feminine first-person plural subjunctive)
تنادو (feminine plural second-person subjunctive)
ينادو (feminine plural subjunctive third-person)
نادي (imperative masculine second-person singular)
نادو (imperative masculine plural second-person)
نادي (feminine imperative second-person singular)
نادو (feminine imperative plural second-person)


دعم

daʕam (romanization)
بدعم (present)
دعمت (first-person masculine past singular)
دعمت (masculine past second-person singular)
دعم (masculine past singular third-person)
دعمنا (first-person masculine past plural)
دعمتو (masculine past plural second-person)
دعمو (masculine past plural third-person)
دعمت (feminine first-person past singular)
دعمتي (feminine past second-person singular)
دعمت (feminine past singular third-person)
دعمنا (feminine first-person past plural)
دعمتو (feminine past plural second-person)
دعمو (feminine past plural third-person)
بدعم (first-person masculine present singular)
بتدعم (masculine present second-person singular)
بدعم (masculine present singular third-person)
مندعم (first-person masculine plural present)
بتدعمو (masculine plural present second-person)
بدعمو (masculine plural present third-person)
بدعم (feminine first-person present singular)
بتدعمي (feminine present second-person singular)
بتدعم (feminine present singular third-person)
مندعم (feminine first-person plural present)
بتدعمو (feminine plural present second-person)
بدعمو (feminine plural present third-person)
أدعم (first-person masculine singular subjunctive)
تدعم (masculine second-person singular subjunctive)
يدعم (masculine singular subjunctive third-person)
ندعم (first-person masculine plural subjunctive)
تدعمو (masculine plural second-person subjunctive)
يدعمو (masculine plural subjunctive third-person)
أدعم (feminine first-person singular subjunctive)
تدعمي (feminine second-person singular subjunctive)
تدعم (feminine singular subjunctive third-person)
ندعم (feminine first-person plural subjunctive)
تدعمو (feminine plural second-person subjunctive)
يدعمو (feminine plural subjunctive third-person)
ادعم (imperative masculine second-person singular)
ادعمو (imperative masculine plural second-person)
ادعمي (feminine imperative second-person singular)
ادعمو (feminine imperative plural second-person)


رئة

Learned borrowing from Arabic رِئَة (riʔa).


جبين

ajp-noun

جبين • (jbīn) m (plural جبينات (jbīnāt))


كذب

kizib (romanization)
بكذب (present)
كذبت (first-person masculine past singular)
كذبت (masculine past second-person singular)
كذب (masculine past singular third-person)
كذبنا (first-person masculine past plural)
كذبتو (masculine past plural second-person)
كذبو (masculine past plural third-person)
كذبت (feminine first-person past singular)
كذبتي (feminine past second-person singular)
كذبت (feminine past singular third-person)
كذبنا (feminine first-person past plural)
كذبتو (feminine past plural second-person)
كذبو (feminine past plural third-person)
بكذب (first-person masculine present singular)
بتكذب (masculine present second-person singular)
بكذب (masculine present singular third-person)
منكذب (first-person masculine plural present)
بتكذبو (masculine plural present second-person)
بكذبو (masculine plural present third-person)
بكذب (feminine first-person present singular)
بتكذبي (feminine present second-person singular)
بتكذب (feminine present singular third-person)
منكذب (feminine first-person plural present)
بتكذبو (feminine plural present second-person)
بكذبو (feminine plural present third-person)
أكذب (first-person masculine singular subjunctive)
تكذب (masculine second-person singular subjunctive)
يكذب (masculine singular subjunctive third-person)
نكذب (first-person masculine plural subjunctive)
تكذبو (masculine plural second-person subjunctive)
يكذبو (masculine plural subjunctive third-person)
أكذب (feminine first-person singular subjunctive)
تكذبي (feminine second-person singular subjunctive)
تكذب (feminine singular subjunctive third-person)
نكذب (feminine first-person plural subjunctive)
تكذبو (feminine plural second-person subjunctive)
يكذبو (feminine plural subjunctive third-person)
اكذب (imperative masculine second-person singular)
اكذبو (imperative masculine plural second-person)
اكذبي (feminine imperative second-person singular)
اكذبو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic كَذَبَ (kaḏaba).


كذب

ajp-verb

كذّب • (kazzab) II (present بكذّب (bikazzeb))

كذّب (canonical)
kazzab (romanization)
بكذّب (present)
كذّبت (first-person masculine past singular)
كذّبت (masculine past second-person singular)
كذّب (masculine past singular third-person)
كذّبنا (first-person masculine past plural)
كذّبتو (masculine past plural second-person)
كذّبو (masculine past plural third-person)
كذّبت (feminine first-person past singular)
كذّبتي (feminine past second-person singular)
كذّبت (feminine past singular third-person)
كذّبنا (feminine first-person past plural)
كذّبتو (feminine past plural second-person)
كذّبو (feminine past plural third-person)
بكذّب (first-person masculine present singular)
بتكذّب (masculine present second-person singular)
بكذّب (masculine present singular third-person)
منكذّب (first-person masculine plural present)
بتكذّبو (masculine plural present second-person)
بكذّبو (masculine plural present third-person)
بكذّب (feminine first-person present singular)
بتكذّبي (feminine present second-person singular)
بتكذّب (feminine present singular third-person)
منكذّب (feminine first-person plural present)
بتكذّبو (feminine plural present second-person)
بكذّبو (feminine plural present third-person)
اكذّب (first-person masculine singular subjunctive)
تكذّب (masculine second-person singular subjunctive)
يكذّب (masculine singular subjunctive third-person)
نكذّب (first-person masculine plural subjunctive)
تكذّبو (masculine plural second-person subjunctive)
يكذّبو (masculine plural subjunctive third-person)
اكذّب (feminine first-person singular subjunctive)
تكذّبي (feminine second-person singular subjunctive)
تكذّب (feminine singular subjunctive third-person)
نكذّب (feminine first-person plural subjunctive)
تكذّبو (feminine plural second-person subjunctive)
يكذّبو (feminine plural subjunctive third-person)
كذّب (imperative masculine second-person singular)
كذّبو (imperative masculine plural second-person)
كذّبي (feminine imperative second-person singular)
كذّبو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic كَذَّبَ (kaḏḏaba).


حدث

ajp-verb

حدّث • (ḥaddas) II (present بحدّث (biḥaddes))

حدّث (canonical)
ḥaddas (romanization)
بحدّث (present)
حدّثت (first-person masculine past singular)
حدّثت (masculine past second-person singular)
حدّث (masculine past singular third-person)
حدّثنا (first-person masculine past plural)
حدّثتو (masculine past plural second-person)
حدّثو (masculine past plural third-person)
حدّثت (feminine first-person past singular)
حدّثتي (feminine past second-person singular)
حدّثت (feminine past singular third-person)
حدّثنا (feminine first-person past plural)
حدّثتو (feminine past plural second-person)
حدّثو (feminine past plural third-person)
بحدّث (first-person masculine present singular)
بتحدّث (masculine present second-person singular)
بحدّث (masculine present singular third-person)
منحدّث (first-person masculine plural present)
بتحدّثو (masculine plural present second-person)
بحدّثو (masculine plural present third-person)
بحدّث (feminine first-person present singular)
بتحدّثي (feminine present second-person singular)
بتحدّث (feminine present singular third-person)
منحدّث (feminine first-person plural present)
بتحدّثو (feminine plural present second-person)
بحدّثو (feminine plural present third-person)
احدّث (first-person masculine singular subjunctive)
تحدّث (masculine second-person singular subjunctive)
يحدّث (masculine singular subjunctive third-person)
نحدّث (first-person masculine plural subjunctive)
تحدّثو (masculine plural second-person subjunctive)
يحدّثو (masculine plural subjunctive third-person)
احدّث (feminine first-person singular subjunctive)
تحدّثي (feminine second-person singular subjunctive)
تحدّث (feminine singular subjunctive third-person)
نحدّث (feminine first-person plural subjunctive)
تحدّثو (feminine plural second-person subjunctive)
يحدّثو (feminine plural subjunctive third-person)
حدّث (imperative masculine second-person singular)
حدّثو (imperative masculine plural second-person)
حدّثي (feminine imperative second-person singular)
حدّثو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic حَدَّثَ (ḥaddaṯa).


أعلى

inh

Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā)

الحدّ الأعلى للسرعة ستّين كيلومتر بالساعة.

The maximum speed limit is sixty kilometers per hour.

il-ḥadd il-ʔaʕla las-surʕa sittīn kīlomitr bis-sāʕa

elative degree of عالي (ʕāli): higher, highest, maximum

الجليل الأعلى

الناصرة العليا


طبخ

ṭabaḵ (romanization)
بطبخ (present)
طبخت (first-person masculine past singular)
طبخت (masculine past second-person singular)
طبخ (masculine past singular third-person)
طبخنا (first-person masculine past plural)
طبختو (masculine past plural second-person)
طبخو (masculine past plural third-person)
طبخت (feminine first-person past singular)
طبختي (feminine past second-person singular)
طبخت (feminine past singular third-person)
طبخنا (feminine first-person past plural)
طبختو (feminine past plural second-person)
طبخو (feminine past plural third-person)
بطبخ (first-person masculine present singular)
بتطبخ (masculine present second-person singular)
بطبخ (masculine present singular third-person)
منطبخ (first-person masculine plural present)
بتطبخو (masculine plural present second-person)
بطبخو (masculine plural present third-person)
بطبخ (feminine first-person present singular)
بتطبخي (feminine present second-person singular)
بتطبخ (feminine present singular third-person)
منطبخ (feminine first-person plural present)
بتطبخو (feminine plural present second-person)
بطبخو (feminine plural present third-person)
أطبخ (first-person masculine singular subjunctive)
تطبخ (masculine second-person singular subjunctive)
يطبخ (masculine singular subjunctive third-person)
نطبخ (first-person masculine plural subjunctive)
تطبخو (masculine plural second-person subjunctive)
يطبخو (masculine plural subjunctive third-person)
أطبخ (feminine first-person singular subjunctive)
تطبخي (feminine second-person singular subjunctive)
تطبخ (feminine singular subjunctive third-person)
نطبخ (feminine first-person plural subjunctive)
تطبخو (feminine plural second-person subjunctive)
يطبخو (feminine plural subjunctive third-person)
اطبخ (imperative masculine second-person singular)
اطبخو (imperative masculine plural second-person)
اطبخي (feminine imperative second-person singular)
اطبخو (feminine imperative plural second-person)


ب د ل

تبديل

Form II: بدّل (baddal, “to exchange”); Verbal Noun


ش ر ك

اشتراك

Form VIII: اشترك (ištarak, “to participate; to subscribe”); Noun Form

مشترك

Form VIII: اشترك (ištarak, “to participate; to subscribe”); Active Participle

مشترك

Form VIII: اشترك (ištarak, “to participate; to subscribe”); Passive Participle


انتصر

ajp-verb

انتصر • (intaṣar) VIII (present بنتصر (bintṣer))

intaṣar (romanization)
بنتصر (present)
انتصرت (first-person masculine past singular)
انتصرت (masculine past second-person singular)
انتصر (masculine past singular third-person)
انتصرنا (first-person masculine past plural)
انتصرتو (masculine past plural second-person)
انتصرو (masculine past plural third-person)
انتصرت (feminine first-person past singular)
انتصرتي (feminine past second-person singular)
انتصرت (feminine past singular third-person)
انتصرنا (feminine first-person past plural)
انتصرتو (feminine past plural second-person)
انتصرو (feminine past plural third-person)
بنتصر (first-person masculine present singular)
بتنتصر (masculine present second-person singular)
بنتصر (masculine present singular third-person)
مننتصر (first-person masculine plural present)
بتنتصرو (masculine plural present second-person)
بنتصرو (masculine plural present third-person)
بنتصر (feminine first-person present singular)
بتنتصري (feminine present second-person singular)
بتنتصر (feminine present singular third-person)
مننتصر (feminine first-person plural present)
بتنتصرو (feminine plural present second-person)
بنتصرو (feminine plural present third-person)
انتصر (first-person masculine singular subjunctive)
تنتصر (masculine second-person singular subjunctive)
ينتصر (masculine singular subjunctive third-person)
ننتصر (first-person masculine plural subjunctive)
تنتصرو (masculine plural second-person subjunctive)
ينتصرو (masculine plural subjunctive third-person)
انتصر (feminine first-person singular subjunctive)
تنتصري (feminine second-person singular subjunctive)
تنتصر (feminine singular subjunctive third-person)
ننتصر (feminine first-person plural subjunctive)
تنتصرو (feminine plural second-person subjunctive)
ينتصرو (feminine plural subjunctive third-person)
انتصر (imperative masculine second-person singular)
انتصرو (imperative masculine plural second-person)
انتصري (feminine imperative second-person singular)
انتصرو (feminine imperative plural second-person)


حمامة

ḥamāme (romanization)
حمام (collective masculine)
حمامات (paucal)
حمائم (plural)


عنزة

ʕanze (romanization)
عنز (collective masculine)
عنزات (paucal)


طبع

طبّع • (ṭabbaʕ) II (present بطبّع (biṭabbeʕ))

طبّع (canonical)
ṭabbaʕ (romanization)
بطبّع (present)
طبّعت (first-person masculine past singular)
طبّعت (masculine past second-person singular)
طبّع (masculine past singular third-person)
طبّعنا (first-person masculine past plural)
طبّعتو (masculine past plural second-person)
طبّعو (masculine past plural third-person)
طبّعت (feminine first-person past singular)
طبّعتي (feminine past second-person singular)
طبّعت (feminine past singular third-person)
طبّعنا (feminine first-person past plural)
طبّعتو (feminine past plural second-person)
طبّعو (feminine past plural third-person)
بطبّع (first-person masculine present singular)
بتطبّع (masculine present second-person singular)
بطبّع (masculine present singular third-person)
منطبّع (first-person masculine plural present)
بتطبّعو (masculine plural present second-person)
بطبّعو (masculine plural present third-person)
بطبّع (feminine first-person present singular)
بتطبّعي (feminine present second-person singular)
بتطبّع (feminine present singular third-person)
منطبّع (feminine first-person plural present)
بتطبّعو (feminine plural present second-person)
بطبّعو (feminine plural present third-person)
اطبّع (first-person masculine singular subjunctive)
تطبّع (masculine second-person singular subjunctive)
يطبّع (masculine singular subjunctive third-person)
نطبّع (first-person masculine plural subjunctive)
تطبّعو (masculine plural second-person subjunctive)
يطبّعو (masculine plural subjunctive third-person)
اطبّع (feminine first-person singular subjunctive)
تطبّعي (feminine second-person singular subjunctive)
تطبّع (feminine singular subjunctive third-person)
نطبّع (feminine first-person plural subjunctive)
تطبّعو (feminine plural second-person subjunctive)
يطبّعو (feminine plural subjunctive third-person)
طبّع (imperative masculine second-person singular)
طبّعو (imperative masculine plural second-person)
طبّعي (feminine imperative second-person singular)
طبّعو (feminine imperative plural second-person)

to normalize relations with another country (esp. Israel)


بسط

بسّط • (bassaṭ) II (present ببسّط (bibasseṭ))

بسّط (canonical)
bassaṭ (romanization)
ببسّط (present)
بسّطت (first-person masculine past singular)
بسّطت (masculine past second-person singular)
بسّط (masculine past singular third-person)
بسّطنا (first-person masculine past plural)
بسّطتو (masculine past plural second-person)
بسّطو (masculine past plural third-person)
بسّطت (feminine first-person past singular)
بسّطتي (feminine past second-person singular)
بسّطت (feminine past singular third-person)
بسّطنا (feminine first-person past plural)
بسّطتو (feminine past plural second-person)
بسّطو (feminine past plural third-person)
ببسّط (first-person masculine present singular)
بتبسّط (masculine present second-person singular)
ببسّط (masculine present singular third-person)
منبسّط (first-person masculine plural present)
بتبسّطو (masculine plural present second-person)
ببسّطو (masculine plural present third-person)
ببسّط (feminine first-person present singular)
بتبسّطي (feminine present second-person singular)
بتبسّط (feminine present singular third-person)
منبسّط (feminine first-person plural present)
بتبسّطو (feminine plural present second-person)
ببسّطو (feminine plural present third-person)
ابسّط (first-person masculine singular subjunctive)
تبسّط (masculine second-person singular subjunctive)
يبسّط (masculine singular subjunctive third-person)
نبسّط (first-person masculine plural subjunctive)
تبسّطو (masculine plural second-person subjunctive)
يبسّطو (masculine plural subjunctive third-person)
ابسّط (feminine first-person singular subjunctive)
تبسّطي (feminine second-person singular subjunctive)
تبسّط (feminine singular subjunctive third-person)
نبسّط (feminine first-person plural subjunctive)
تبسّطو (feminine plural second-person subjunctive)
يبسّطو (feminine plural subjunctive third-person)
بسّط (imperative masculine second-person singular)
بسّطو (imperative masculine plural second-person)
بسّطي (feminine imperative second-person singular)
بسّطو (feminine imperative plural second-person)


هاجر

هاجر • (hājar) III (present بهاجر (bihājer))

hājar (romanization)
بهاجر (present)
هاجرت (first-person masculine past singular)
هاجرت (masculine past second-person singular)
هاجر (masculine past singular third-person)
هاجرنا (first-person masculine past plural)
هاجرتو (masculine past plural second-person)
هاجرو (masculine past plural third-person)
هاجرت (feminine first-person past singular)
هاجرتي (feminine past second-person singular)
هاجرت (feminine past singular third-person)
هاجرنا (feminine first-person past plural)
هاجرتو (feminine past plural second-person)
هاجرو (feminine past plural third-person)
بهاجر (first-person masculine present singular)
بتهاجر (masculine present second-person singular)
بهاجر (masculine present singular third-person)
منهاجر (first-person masculine plural present)
بتهاجرو (masculine plural present second-person)
بهاجرو (masculine plural present third-person)
بهاجر (feminine first-person present singular)
بتهاجري (feminine present second-person singular)
بتهاجر (feminine present singular third-person)
منهاجر (feminine first-person plural present)
بتهاجرو (feminine plural present second-person)
بهاجرو (feminine plural present third-person)
اهاجر (first-person masculine singular subjunctive)
تهاجر (masculine second-person singular subjunctive)
يهاجر (masculine singular subjunctive third-person)
نهاجر (first-person masculine plural subjunctive)
تهاجرو (masculine plural second-person subjunctive)
يهاجرو (masculine plural subjunctive third-person)
اهاجر (feminine first-person singular subjunctive)
تهاجري (feminine second-person singular subjunctive)
تهاجر (feminine singular subjunctive third-person)
نهاجر (feminine first-person plural subjunctive)
تهاجرو (feminine plural second-person subjunctive)
يهاجرو (feminine plural subjunctive third-person)
هاجر (imperative masculine second-person singular)
هاجرو (imperative masculine plural second-person)
هاجري (feminine imperative second-person singular)
هاجرو (feminine imperative plural second-person)


كشف

kašaf (romanization)
بكشف (present)
كشفت (first-person masculine past singular)
كشفت (masculine past second-person singular)
كشف (masculine past singular third-person)
كشفنا (first-person masculine past plural)
كشفتو (masculine past plural second-person)
كشفو (masculine past plural third-person)
كشفت (feminine first-person past singular)
كشفتي (feminine past second-person singular)
كشفت (feminine past singular third-person)
كشفنا (feminine first-person past plural)
كشفتو (feminine past plural second-person)
كشفو (feminine past plural third-person)
بكشف (first-person masculine present singular)
بتكشف (masculine present second-person singular)
بكشف (masculine present singular third-person)
منكشف (first-person masculine plural present)
بتكشفو (masculine plural present second-person)
بكشفو (masculine plural present third-person)
بكشف (feminine first-person present singular)
بتكشفي (feminine present second-person singular)
بتكشف (feminine present singular third-person)
منكشف (feminine first-person plural present)
بتكشفو (feminine plural present second-person)
بكشفو (feminine plural present third-person)
أكشف (first-person masculine singular subjunctive)
تكشف (masculine second-person singular subjunctive)
يكشف (masculine singular subjunctive third-person)
نكشف (first-person masculine plural subjunctive)
تكشفو (masculine plural second-person subjunctive)
يكشفو (masculine plural subjunctive third-person)
أكشف (feminine first-person singular subjunctive)
تكشفي (feminine second-person singular subjunctive)
تكشف (feminine singular subjunctive third-person)
نكشف (feminine first-person plural subjunctive)
تكشفو (feminine plural second-person subjunctive)
يكشفو (feminine plural subjunctive third-person)
اكشف (imperative masculine second-person singular)
اكشفو (imperative masculine plural second-person)
اكشفي (feminine imperative second-person singular)
اكشفو (feminine imperative plural second-person)


حرر

حرّر • (ḥarrar) II (present بحرّر (biḥarrer))

حرّر (canonical)
ḥarrar (romanization)
بحرّر (present)
حرّرت (first-person masculine past singular)
حرّرت (masculine past second-person singular)
حرّر (masculine past singular third-person)
حرّرنا (first-person masculine past plural)
حرّرتو (masculine past plural second-person)
حرّرو (masculine past plural third-person)
حرّرت (feminine first-person past singular)
حرّرتي (feminine past second-person singular)
حرّرت (feminine past singular third-person)
حرّرنا (feminine first-person past plural)
حرّرتو (feminine past plural second-person)
حرّرو (feminine past plural third-person)
بحرّر (first-person masculine present singular)
بتحرّر (masculine present second-person singular)
بحرّر (masculine present singular third-person)
منحرّر (first-person masculine plural present)
بتحرّرو (masculine plural present second-person)
بحرّرو (masculine plural present third-person)
بحرّر (feminine first-person present singular)
بتحرّري (feminine present second-person singular)
بتحرّر (feminine present singular third-person)
منحرّر (feminine first-person plural present)
بتحرّرو (feminine plural present second-person)
بحرّرو (feminine plural present third-person)
احرّر (first-person masculine singular subjunctive)
تحرّر (masculine second-person singular subjunctive)
يحرّر (masculine singular subjunctive third-person)
نحرّر (first-person masculine plural subjunctive)
تحرّرو (masculine plural second-person subjunctive)
يحرّرو (masculine plural subjunctive third-person)
احرّر (feminine first-person singular subjunctive)
تحرّري (feminine second-person singular subjunctive)
تحرّر (feminine singular subjunctive third-person)
نحرّر (feminine first-person plural subjunctive)
تحرّرو (feminine plural second-person subjunctive)
يحرّرو (feminine plural subjunctive third-person)
حرّر (imperative masculine second-person singular)
حرّرو (imperative masculine plural second-person)
حرّري (feminine imperative second-person singular)
حرّرو (feminine imperative plural second-person)

راح نحرّر فلسطين


خلى

خلّى • (ḵalla) II (present بخلّي (biḵalli))

خلّى (canonical)
ḵalla (romanization)
بخلّي (present)
خلّيت (first-person masculine past singular)
خلّيت (masculine past second-person singular)
خلّى (masculine past singular third-person)
خلّينا (first-person masculine past plural)
خلّيتو (masculine past plural second-person)
خلّو (masculine past plural third-person)
خلّيت (feminine first-person past singular)
خلّيتي (feminine past second-person singular)
خلّت (feminine past singular third-person)
خلّينا (feminine first-person past plural)
خلّيتو (feminine past plural second-person)
خلّو (feminine past plural third-person)
بخلّي (first-person masculine present singular)
بتخلّي (masculine present second-person singular)
بخلّي (masculine present singular third-person)
منخلّي (first-person masculine plural present)
بتخلّو (masculine plural present second-person)
بخلّو (masculine plural present third-person)
بخلّي (feminine first-person present singular)
بتخلّي (feminine present second-person singular)
بتخلّي (feminine present singular third-person)
منخلّي (feminine first-person plural present)
بتخلّو (feminine plural present second-person)
بخلّو (feminine plural present third-person)
اخلّي (first-person masculine singular subjunctive)
تخلّي (masculine second-person singular subjunctive)
يخلّي (masculine singular subjunctive third-person)
نخلّي (first-person masculine plural subjunctive)
تخلّو (masculine plural second-person subjunctive)
يخلّو (masculine plural subjunctive third-person)
اخلّي (feminine first-person singular subjunctive)
تخلّي (feminine second-person singular subjunctive)
تخلّي (feminine singular subjunctive third-person)
نخلّي (feminine first-person plural subjunctive)
تخلّو (feminine plural second-person subjunctive)
يخلّو (feminine plural subjunctive third-person)
خلّي (imperative masculine second-person singular)
خلّو (imperative masculine plural second-person)
خلّي (feminine imperative second-person singular)
خلّو (feminine imperative plural second-person)

ما بقدرش أخلّي بنتي تلعب مع هدول الولاد بعد هيك.

I can't let my daughter play with those children anymore.

mā baʔdar-š ʔaḵalli binti tilʕab maʕ hadōl l-ūlād baʕd hēk


بردان

ajp-adj

بردان • (bardān) (feminine بردانة (bardāne), common plural بردانين (bardānīn))

bardān (romanization)
بردانة (feminine)
بردانين (common plural)

From Arabic بَرْدَان (bardān). Intensive adjective of the stative verb برد (barad, “to become cold”).


استقل

ajp-verb

استقلّ • (istaʔall) X (present بستقلّ (bistaʔell))

استقلّ (canonical)
istaʔall (romanization)
بستقلّ (present)
استقلّيت (first-person masculine past singular)
استقلّيت (masculine past second-person singular)
استقلّ (masculine past singular third-person)
استقلّينا (first-person masculine past plural)
استقلّيتو (masculine past plural second-person)
استقلّو (masculine past plural third-person)
استقلّيت (feminine first-person past singular)
استقلّيتي (feminine past second-person singular)
استقلّت (feminine past singular third-person)
استقلّينا (feminine first-person past plural)
استقلّيتو (feminine past plural second-person)
استقلّو (feminine past plural third-person)
بستقلّ (first-person masculine present singular)
بتستقلّ (masculine present second-person singular)
بستقلّ (masculine present singular third-person)
منستقلّ (first-person masculine plural present)
بتستقلّو (masculine plural present second-person)
بستقلّو (masculine plural present third-person)
بستقلّ (feminine first-person present singular)
بتستقلّي (feminine present second-person singular)
بتستقلّ (feminine present singular third-person)
منستقلّ (feminine first-person plural present)
بتستقلّو (feminine plural present second-person)
بستقلّو (feminine plural present third-person)
أستقلّ (first-person masculine singular subjunctive)
تستقلّ (masculine second-person singular subjunctive)
يستقلّ (masculine singular subjunctive third-person)
نستقلّ (first-person masculine plural subjunctive)
تستقلّو (masculine plural second-person subjunctive)
يستقلّو (masculine plural subjunctive third-person)
أستقلّ (feminine first-person singular subjunctive)
تستقلّي (feminine second-person singular subjunctive)
تستقلّ (feminine singular subjunctive third-person)
نستقلّ (feminine first-person plural subjunctive)
تستقلّو (feminine plural second-person subjunctive)
يستقلّو (feminine plural subjunctive third-person)
استقلّ (imperative masculine second-person singular)
استقلّو (imperative masculine plural second-person)
استقلّي (feminine imperative second-person singular)
استقلّو (feminine imperative plural second-person)

to become independent, to gain independence


حلل

حلّل • (ḥallal) II (present بحلّل (biḥallel))

حلّل (canonical)
ḥallal (romanization)
بحلّل (present)
حلّلت (first-person masculine past singular)
حلّلت (masculine past second-person singular)
حلّل (masculine past singular third-person)
حلّلنا (first-person masculine past plural)
حلّلتو (masculine past plural second-person)
حلّلو (masculine past plural third-person)
حلّلت (feminine first-person past singular)
حلّلتي (feminine past second-person singular)
حلّلت (feminine past singular third-person)
حلّلنا (feminine first-person past plural)
حلّلتو (feminine past plural second-person)
حلّلو (feminine past plural third-person)
بحلّل (first-person masculine present singular)
بتحلّل (masculine present second-person singular)
بحلّل (masculine present singular third-person)
منحلّل (first-person masculine plural present)
بتحلّلو (masculine plural present second-person)
بحلّلو (masculine plural present third-person)
بحلّل (feminine first-person present singular)
بتحلّلي (feminine present second-person singular)
بتحلّل (feminine present singular third-person)
منحلّل (feminine first-person plural present)
بتحلّلو (feminine plural present second-person)
بحلّلو (feminine plural present third-person)
احلّل (first-person masculine singular subjunctive)
تحلّل (masculine second-person singular subjunctive)
يحلّل (masculine singular subjunctive third-person)
نحلّل (first-person masculine plural subjunctive)
تحلّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يحلّلو (masculine plural subjunctive third-person)
احلّل (feminine first-person singular subjunctive)
تحلّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تحلّل (feminine singular subjunctive third-person)
نحلّل (feminine first-person plural subjunctive)
تحلّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يحلّلو (feminine plural subjunctive third-person)
حلّل (imperative masculine second-person singular)
حلّلو (imperative masculine plural second-person)
حلّلي (feminine imperative second-person singular)
حلّلو (feminine imperative plural second-person)


حاجب

ajp-noun

حاجب • (ḥājeb) m (plural حواجب (ḥawājeb))


قعد

ajp-verb

قعد • (ʔaʕad) I (present بقعد (boʔʕod), active participle قاعد (ʔāʕed))

ʔaʕad (romanization)
بقعد (present)
قاعد (active participle)
قعدت (first-person masculine past singular)
قعدت (masculine past second-person singular)
قعد (masculine past singular third-person)
قعدنا (first-person masculine past plural)
قعدتو (masculine past plural second-person)
قعدو (masculine past plural third-person)
قعدت (feminine first-person past singular)
قعدتي (feminine past second-person singular)
قعدت (feminine past singular third-person)
قعدنا (feminine first-person past plural)
قعدتو (feminine past plural second-person)
قعدو (feminine past plural third-person)
بقعد (first-person masculine present singular)
بتقعد (masculine present second-person singular)
بقعد (masculine present singular third-person)
منقعد (first-person masculine plural present)
بتقعدو (masculine plural present second-person)
بقعدو (masculine plural present third-person)
بقعد (feminine first-person present singular)
بتقعدي (feminine present second-person singular)
بتقعد (feminine present singular third-person)
منقعد (feminine first-person plural present)
بتقعدو (feminine plural present second-person)
بقعدو (feminine plural present third-person)
أقعد (first-person masculine singular subjunctive)
تقعد (masculine second-person singular subjunctive)
يقعد (masculine singular subjunctive third-person)
نقعد (first-person masculine plural subjunctive)
تقعدو (masculine plural second-person subjunctive)
يقعدو (masculine plural subjunctive third-person)
أقعد (feminine first-person singular subjunctive)
تقعدي (feminine second-person singular subjunctive)
تقعد (feminine singular subjunctive third-person)
نقعد (feminine first-person plural subjunctive)
تقعدو (feminine plural second-person subjunctive)
يقعدو (feminine plural subjunctive third-person)
اقعد (imperative masculine second-person singular)
اقعدو (imperative masculine plural second-person)
اقعدي (feminine imperative second-person singular)
اقعدو (feminine imperative plural second-person)

قعدت آخر صفّ.

الجاجة قاعدة عالبيض.

ياريت لو عندي أكتر وقت نقعد مع بعض.

I wish I had more time for us to hang out together.

yarēt law ʕandi aktar waʔt noʔʕod maʕ baʕḍ.

(by extension) to hang out, to spend time with [with مع (maʕ) ‘with someone’]

قعدت خاطب تقريبا سنة.
ʔaʕadt ḵāṭeb taʔrīban sane.
I was engaged for about a year.

literally, “I remained engaged for approximately a year.”

بزبط تقعد هون وتخلّي عينك عالأولاد؟

Could you stay here and keep an eye on the kids?

boẓbot toʔʕod hōn w tḵalli ʕenak ʕal-ūlād?

قدّيش إلك قاعد هون؟
ʔaddeš ilak ʔāʕed hōn?
How long have you been living here?

literally, “How long have you been staying here?”


شوك

šōk (romanization)
شوكة (feminine singulative)


طلق

طلّق • (ṭallaʔ) II (present بطلّق (biṭalleʔ))

طلّق (canonical)
ṭallaʔ (romanization)
بطلّق (present)
طلّقت (first-person masculine past singular)
طلّقت (masculine past second-person singular)
طلّق (masculine past singular third-person)
طلّقنا (first-person masculine past plural)
طلّقتو (masculine past plural second-person)
طلّقو (masculine past plural third-person)
طلّقت (feminine first-person past singular)
طلّقتي (feminine past second-person singular)
طلّقت (feminine past singular third-person)
طلّقنا (feminine first-person past plural)
طلّقتو (feminine past plural second-person)
طلّقو (feminine past plural third-person)
بطلّق (first-person masculine present singular)
بتطلّق (masculine present second-person singular)
بطلّق (masculine present singular third-person)
منطلّق (first-person masculine plural present)
بتطلّقو (masculine plural present second-person)
بطلّقو (masculine plural present third-person)
بطلّق (feminine first-person present singular)
بتطلّقي (feminine present second-person singular)
بتطلّق (feminine present singular third-person)
منطلّق (feminine first-person plural present)
بتطلّقو (feminine plural present second-person)
بطلّقو (feminine plural present third-person)
اطلّق (first-person masculine singular subjunctive)
تطلّق (masculine second-person singular subjunctive)
يطلّق (masculine singular subjunctive third-person)
نطلّق (first-person masculine plural subjunctive)
تطلّقو (masculine plural second-person subjunctive)
يطلّقو (masculine plural subjunctive third-person)
اطلّق (feminine first-person singular subjunctive)
تطلّقي (feminine second-person singular subjunctive)
تطلّق (feminine singular subjunctive third-person)
نطلّق (feminine first-person plural subjunctive)
تطلّقو (feminine plural second-person subjunctive)
يطلّقو (feminine plural subjunctive third-person)
طلّق (imperative masculine second-person singular)
طلّقو (imperative masculine plural second-person)
طلّقي (feminine imperative second-person singular)
طلّقو (feminine imperative plural second-person)

[ˈtˤɑlˤ.lˤɑʔ]


تبادل

تبادل • (tbādal) VI (present بتبادل (bitbādal))

tbādal (romanization)
بتبادل (present)
تبادلت (first-person masculine past singular)
تبادلت (masculine past second-person singular)
تبادل (masculine past singular third-person)
تبادلنا (first-person masculine past plural)
تبادلتو (masculine past plural second-person)
تبادلو (masculine past plural third-person)
تبادلت (feminine first-person past singular)
تبادلتي (feminine past second-person singular)
تبادلت (feminine past singular third-person)
تبادلنا (feminine first-person past plural)
تبادلتو (feminine past plural second-person)
تبادلو (feminine past plural third-person)
بتبادل (first-person masculine present singular)
بتتبادل (masculine present second-person singular)
بتبادل (masculine present singular third-person)
منتبادل (first-person masculine plural present)
بتتبادلو (masculine plural present second-person)
بتبادلو (masculine plural present third-person)
بتبادل (feminine first-person present singular)
بتتبادلي (feminine present second-person singular)
بتتبادل (feminine present singular third-person)
منتبادل (feminine first-person plural present)
بتتبادلو (feminine plural present second-person)
بتبادلو (feminine plural present third-person)
اتبادل (first-person masculine singular subjunctive)
تتبادل (masculine second-person singular subjunctive)
يتبادل (masculine singular subjunctive third-person)
نتبادل (first-person masculine plural subjunctive)
تتبادلو (masculine plural second-person subjunctive)
يتبادلو (masculine plural subjunctive third-person)
اتبادل (feminine first-person singular subjunctive)
تتبادلي (feminine second-person singular subjunctive)
تتبادل (feminine singular subjunctive third-person)
نتبادل (feminine first-person plural subjunctive)
تتبادلو (feminine plural second-person subjunctive)
يتبادلو (feminine plural subjunctive third-person)
تبادل (imperative masculine second-person singular)
تبادلو (imperative masculine plural second-person)
تبادلي (feminine imperative second-person singular)
تبادلو (feminine imperative plural second-person)


جاف

جافّ (canonical)
jāff (romanization)
جافّة (feminine)


تبدل

تبدّل • (tbaddal) V (present بتبدّل (bitbaddal))

تبدّل (canonical)
tbaddal (romanization)
بتبدّل (present)
تبدّلت (first-person masculine past singular)
تبدّلت (masculine past second-person singular)
تبدّل (masculine past singular third-person)
تبدّلنا (first-person masculine past plural)
تبدّلتو (masculine past plural second-person)
تبدّلو (masculine past plural third-person)
تبدّلت (feminine first-person past singular)
تبدّلتي (feminine past second-person singular)
تبدّلت (feminine past singular third-person)
تبدّلنا (feminine first-person past plural)
تبدّلتو (feminine past plural second-person)
تبدّلو (feminine past plural third-person)
بتبدّل (first-person masculine present singular)
بتتبدّل (masculine present second-person singular)
بتبدّل (masculine present singular third-person)
منتبدّل (first-person masculine plural present)
بتتبدّلو (masculine plural present second-person)
بتبدّلو (masculine plural present third-person)
بتبدّل (feminine first-person present singular)
بتتبدّلي (feminine present second-person singular)
بتتبدّل (feminine present singular third-person)
منتبدّل (feminine first-person plural present)
بتتبدّلو (feminine plural present second-person)
بتبدّلو (feminine plural present third-person)
اتبدّل (first-person masculine singular subjunctive)
تتبدّل (masculine second-person singular subjunctive)
يتبدّل (masculine singular subjunctive third-person)
نتبدّل (first-person masculine plural subjunctive)
تتبدّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يتبدّلو (masculine plural subjunctive third-person)
اتبدّل (feminine first-person singular subjunctive)
تتبدّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تتبدّل (feminine singular subjunctive third-person)
نتبدّل (feminine first-person plural subjunctive)
تتبدّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يتبدّلو (feminine plural subjunctive third-person)
تبدّل (imperative masculine second-person singular)
تبدّلو (imperative masculine plural second-person)
تبدّلي (feminine imperative second-person singular)
تبدّلو (feminine imperative plural second-person)

inh

Arabic تبَدَّلَ


ية

ajp-suffix

ـيّة • (-iyye) f (plural ـيّات (-iyyāt))

ـيّة (canonical)
-iyye (romanization)
ـيّات (plural)

Used to form abstract nouns from other nouns and from adjectives.


صاد

ṣād (romanization)
بصيد (present)
صدت (first-person masculine past singular)
صدت (masculine past second-person singular)
صاد (masculine past singular third-person)
صدنا (first-person masculine past plural)
صدتو (masculine past plural second-person)
صادو (masculine past plural third-person)
صدت (feminine first-person past singular)
صدتي (feminine past second-person singular)
صادت (feminine past singular third-person)
صدنا (feminine first-person past plural)
صدتو (feminine past plural second-person)
صادو (feminine past plural third-person)
بصيد (first-person masculine present singular)
بتصيد (masculine present second-person singular)
بصيد (masculine present singular third-person)
منصيد (first-person masculine plural present)
بتصيدو (masculine plural present second-person)
بصيدو (masculine plural present third-person)
بصيد (feminine first-person present singular)
بتصيدي (feminine present second-person singular)
بتصيد (feminine present singular third-person)
منصيد (feminine first-person plural present)
بتصيدو (feminine plural present second-person)
بصيدو (feminine plural present third-person)
اصيد (first-person masculine singular subjunctive)
تصيد (masculine second-person singular subjunctive)
يصيد (masculine singular subjunctive third-person)
نصيد (first-person masculine plural subjunctive)
تصيدو (masculine plural second-person subjunctive)
يصيدو (masculine plural subjunctive third-person)
اصيد (feminine first-person singular subjunctive)
تصيدي (feminine second-person singular subjunctive)
تصيد (feminine singular subjunctive third-person)
نصيد (feminine first-person plural subjunctive)
تصيدو (feminine plural second-person subjunctive)
يصيدو (feminine plural subjunctive third-person)
صيد (imperative masculine second-person singular)
صيدو (imperative masculine plural second-person)
صيدي (feminine imperative second-person singular)
صيدو (feminine imperative plural second-person)


انضم

ajp-verb

انضم • (inḍamm) VII (present بنضم (binḍamm))

inḍamm (romanization)
بنضم (present)
انضمّيت (first-person masculine past singular)
انضمّيت (masculine past second-person singular)
انضمّ (masculine past singular third-person)
انضمّينا (first-person masculine past plural)
انضمّيتو (masculine past plural second-person)
انضمّو (masculine past plural third-person)
انضمّيت (feminine first-person past singular)
انضمّيتي (feminine past second-person singular)
انضمّت (feminine past singular third-person)
انضمّينا (feminine first-person past plural)
انضمّيتو (feminine past plural second-person)
انضمّو (feminine past plural third-person)
بنضمّ (first-person masculine present singular)
بتنضمّ (masculine present second-person singular)
بنضمّ (masculine present singular third-person)
مننضمّ (first-person masculine plural present)
بتنضمّو (masculine plural present second-person)
بنضمّو (masculine plural present third-person)
بنضمّ (feminine first-person present singular)
بتنضمّي (feminine present second-person singular)
بتنضمّ (feminine present singular third-person)
مننضمّ (feminine first-person plural present)
بتنضمّو (feminine plural present second-person)
بنضمّو (feminine plural present third-person)
انضمّ (first-person masculine singular subjunctive)
تنضمّ (masculine second-person singular subjunctive)
ينضمّ (masculine singular subjunctive third-person)
ننضمّ (first-person masculine plural subjunctive)
تنضمّو (masculine plural second-person subjunctive)
ينضمّو (masculine plural subjunctive third-person)
انضمّ (feminine first-person singular subjunctive)
تنضمّي (feminine second-person singular subjunctive)
تنضمّ (feminine singular subjunctive third-person)
ننضمّ (feminine first-person plural subjunctive)
تنضمّو (feminine plural second-person subjunctive)
ينضمّو (feminine plural subjunctive third-person)
انضمّ (imperative masculine second-person singular)
انضمّو (imperative masculine plural second-person)
انضمّي (feminine imperative second-person singular)
انضمّو (feminine imperative plural second-person)


أبصر

ajp-interjection

أبصر • (ʔabṣar)


جهز

ajp-verb

جهّز • (jahhaz) II (present بجهّز (bijahhez))

جهّز (canonical)
jahhaz (romanization)
بجهّز (present)
جهّزت (first-person masculine past singular)
جهّزت (masculine past second-person singular)
جهّز (masculine past singular third-person)
جهّزنا (first-person masculine past plural)
جهّزتو (masculine past plural second-person)
جهّزو (masculine past plural third-person)
جهّزت (feminine first-person past singular)
جهّزتي (feminine past second-person singular)
جهّزت (feminine past singular third-person)
جهّزنا (feminine first-person past plural)
جهّزتو (feminine past plural second-person)
جهّزو (feminine past plural third-person)
بجهّز (first-person masculine present singular)
بتجهّز (masculine present second-person singular)
بجهّز (masculine present singular third-person)
منجهّز (first-person masculine plural present)
بتجهّزو (masculine plural present second-person)
بجهّزو (masculine plural present third-person)
بجهّز (feminine first-person present singular)
بتجهّزي (feminine present second-person singular)
بتجهّز (feminine present singular third-person)
منجهّز (feminine first-person plural present)
بتجهّزو (feminine plural present second-person)
بجهّزو (feminine plural present third-person)
اجهّز (first-person masculine singular subjunctive)
تجهّز (masculine second-person singular subjunctive)
يجهّز (masculine singular subjunctive third-person)
نجهّز (first-person masculine plural subjunctive)
تجهّزو (masculine plural second-person subjunctive)
يجهّزو (masculine plural subjunctive third-person)
اجهّز (feminine first-person singular subjunctive)
تجهّزي (feminine second-person singular subjunctive)
تجهّز (feminine singular subjunctive third-person)
نجهّز (feminine first-person plural subjunctive)
تجهّزو (feminine plural second-person subjunctive)
يجهّزو (feminine plural subjunctive third-person)
جهّز (imperative masculine second-person singular)
جهّزو (imperative masculine plural second-person)
جهّزي (feminine imperative second-person singular)
جهّزو (feminine imperative plural second-person)


كسب

kisib (romanization)
بكسب (present)
كسبت (first-person masculine past singular)
كسبت (masculine past second-person singular)
كسب (masculine past singular third-person)
كسبنا (first-person masculine past plural)
كسبتو (masculine past plural second-person)
كسبو (masculine past plural third-person)
كسبت (feminine first-person past singular)
كسبتي (feminine past second-person singular)
كسبت (feminine past singular third-person)
كسبنا (feminine first-person past plural)
كسبتو (feminine past plural second-person)
كسبو (feminine past plural third-person)
بكسب (first-person masculine present singular)
بتكسب (masculine present second-person singular)
بكسب (masculine present singular third-person)
منكسب (first-person masculine plural present)
بتكسبو (masculine plural present second-person)
بكسبو (masculine plural present third-person)
بكسب (feminine first-person present singular)
بتكسبي (feminine present second-person singular)
بتكسب (feminine present singular third-person)
منكسب (feminine first-person plural present)
بتكسبو (feminine plural present second-person)
بكسبو (feminine plural present third-person)
أكسب (first-person masculine singular subjunctive)
تكسب (masculine second-person singular subjunctive)
يكسب (masculine singular subjunctive third-person)
نكسب (first-person masculine plural subjunctive)
تكسبو (masculine plural second-person subjunctive)
يكسبو (masculine plural subjunctive third-person)
أكسب (feminine first-person singular subjunctive)
تكسبي (feminine second-person singular subjunctive)
تكسب (feminine singular subjunctive third-person)
نكسب (feminine first-person plural subjunctive)
تكسبو (feminine plural second-person subjunctive)
يكسبو (feminine plural subjunctive third-person)
اكسب (imperative masculine second-person singular)
اكسبو (imperative masculine plural second-person)
اكسبي (feminine imperative second-person singular)
اكسبو (feminine imperative plural second-person)


شوكة

singulative of شوك (šōk): thorn; fishbone


نفع

nafaʕ (romanization)
بنفع (present)
نفعت (first-person masculine past singular)
نفعت (masculine past second-person singular)
نفع (masculine past singular third-person)
نفعنا (first-person masculine past plural)
نفعتو (masculine past plural second-person)
نفعو (masculine past plural third-person)
نفعت (feminine first-person past singular)
نفعتي (feminine past second-person singular)
نفعت (feminine past singular third-person)
نفعنا (feminine first-person past plural)
نفعتو (feminine past plural second-person)
نفعو (feminine past plural third-person)
بنفع (first-person masculine present singular)
بتنفع (masculine present second-person singular)
بنفع (masculine present singular third-person)
مننفع (first-person masculine plural present)
بتنفعو (masculine plural present second-person)
بنفعو (masculine plural present third-person)
بنفع (feminine first-person present singular)
بتنفعي (feminine present second-person singular)
بتنفع (feminine present singular third-person)
مننفع (feminine first-person plural present)
بتنفعو (feminine plural present second-person)
بنفعو (feminine plural present third-person)
أنفع (first-person masculine singular subjunctive)
تنفع (masculine second-person singular subjunctive)
ينفع (masculine singular subjunctive third-person)
ننفع (first-person masculine plural subjunctive)
تنفعو (masculine plural second-person subjunctive)
ينفعو (masculine plural subjunctive third-person)
أنفع (feminine first-person singular subjunctive)
تنفعي (feminine second-person singular subjunctive)
تنفع (feminine singular subjunctive third-person)
ننفع (feminine first-person plural subjunctive)
تنفعو (feminine plural second-person subjunctive)
ينفعو (feminine plural subjunctive third-person)
انفع (imperative masculine second-person singular)
انفعو (imperative masculine plural second-person)
انفعي (feminine imperative second-person singular)
انفعو (feminine imperative plural second-person)

عندك فكرة وين في رام الله بنفع أنام، أنا وتنين صحابي؟

Do you have any idea where in Ramallah I can sleep, me and my two friends?

ʕindak fikra wēn fi rām allah binfaʕ ʔanām, ʔana w-tnēn ṣḥābi

بتوقّع بنفع نلتقي السبت بكل الأحوال.

I expect we can meet on Saturday in any case.

batwaʔʔaʕ binfaʕ niltʔi is-sabt bi-kul il-ʔaḥwāl


سحاب

ajp-noun

سحّاب • (saḥḥāb) m


سحاب

ajp-proper noun

سحاب • (saḥāb) f

Template:Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan
Inherited from Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”).


تأكد

ajp-verb

تأكّد • (tʔakkad) V (present بتأكّد (bitʔakkad), active participle متأكّد (mitʔakked))

تأكّد (canonical)
tʔakkad (romanization)
بتأكّد (present)
متأكّد (active participle)
تأكّدت (first-person masculine past singular)
تأكّدت (masculine past second-person singular)
تأكّد (masculine past singular third-person)
تأكّدنا (first-person masculine past plural)
تأكّدتو (masculine past plural second-person)
تأكّدو (masculine past plural third-person)
تأكّدت (feminine first-person past singular)
تأكّدتي (feminine past second-person singular)
تأكّدت (feminine past singular third-person)
تأكّدنا (feminine first-person past plural)
تأكّدتو (feminine past plural second-person)
تأكّدو (feminine past plural third-person)
بتأكّد (first-person masculine present singular)
بتتأكّد (masculine present second-person singular)
بتأكّد (masculine present singular third-person)
منتأكّد (first-person masculine plural present)
بتتأكّدو (masculine plural present second-person)
بتأكّدو (masculine plural present third-person)
بتأكّد (feminine first-person present singular)
بتتأكّدي (feminine present second-person singular)
بتتأكّد (feminine present singular third-person)
منتأكّد (feminine first-person plural present)
بتتأكّدو (feminine plural present second-person)
بتأكّدو (feminine plural present third-person)
اتأكّد (first-person masculine singular subjunctive)
تتأكّد (masculine second-person singular subjunctive)
يتأكّد (masculine singular subjunctive third-person)
نتأكّد (first-person masculine plural subjunctive)
تتأكّدو (masculine plural second-person subjunctive)
يتأكّدو (masculine plural subjunctive third-person)
اتأكّد (feminine first-person singular subjunctive)
تتأكّدي (feminine second-person singular subjunctive)
تتأكّد (feminine singular subjunctive third-person)
نتأكّد (feminine first-person plural subjunctive)
تتأكّدو (feminine plural second-person subjunctive)
يتأكّدو (feminine plural subjunctive third-person)
تأكّد (imperative masculine second-person singular)
تأكّدو (imperative masculine plural second-person)
تأكّدي (feminine imperative second-person singular)
تأكّدو (feminine imperative plural second-person)

inh

Arabic تأَكَّدَ


أهان

ajp-verb

أهان • (ʔahān) IV (present بهين (bihīn))

ʔahān (romanization)
بهين (present)
أهنت (first-person masculine past singular)
أهنت (masculine past second-person singular)
أهان (masculine past singular third-person)
أهننا (first-person masculine past plural)
أهنتو (masculine past plural second-person)
أهانو (masculine past plural third-person)
أهنت (feminine first-person past singular)
أهنتي (feminine past second-person singular)
أهانت (feminine past singular third-person)
أهننا (feminine first-person past plural)
أهنتو (feminine past plural second-person)
أهانو (feminine past plural third-person)
بهين (first-person masculine present singular)
بتهين (masculine present second-person singular)
بهين (masculine present singular third-person)
منهين (first-person masculine plural present)
بتهينو (masculine plural present second-person)
بهينو (masculine plural present third-person)
بهين (feminine first-person present singular)
بتهيني (feminine present second-person singular)
بتهين (feminine present singular third-person)
منهين (feminine first-person plural present)
بتهينو (feminine plural present second-person)
بهينو (feminine plural present third-person)
اهين (first-person masculine singular subjunctive)
تهين (masculine second-person singular subjunctive)
يهين (masculine singular subjunctive third-person)
نهين (first-person masculine plural subjunctive)
تهينو (masculine plural second-person subjunctive)
يهينو (masculine plural subjunctive third-person)
اهين (feminine first-person singular subjunctive)
تهيني (feminine second-person singular subjunctive)
تهين (feminine singular subjunctive third-person)
نهين (feminine first-person plural subjunctive)
تهينو (feminine plural second-person subjunctive)
يهينو (feminine plural subjunctive third-person)
هين (imperative masculine second-person singular)
هينو (imperative masculine plural second-person)
هيني (feminine imperative second-person singular)
هينو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَهَانَ (ʔahāna).

lbor

ما كنت بدي اهينك.


أكد

ajp-verb

أكّد • (ʔakkad) II (present بأكّد (biʔakked))

أكّد (canonical)
ʔakkad (romanization)
بأكّد (present)
أكّدت (first-person masculine past singular)
أكّدت (masculine past second-person singular)
أكّد (masculine past singular third-person)
أكّدنا (first-person masculine past plural)
أكّدتو (masculine past plural second-person)
أكّدو (masculine past plural third-person)
أكّدت (feminine first-person past singular)
أكّدتي (feminine past second-person singular)
أكّدت (feminine past singular third-person)
أكّدنا (feminine first-person past plural)
أكّدتو (feminine past plural second-person)
أكّدو (feminine past plural third-person)
بأكّد (first-person masculine present singular)
بتأكّد (masculine present second-person singular)
بأكّد (masculine present singular third-person)
منأكّد (first-person masculine plural present)
بتأكّدو (masculine plural present second-person)
بأكّدو (masculine plural present third-person)
بأكّد (feminine first-person present singular)
بتأكّدي (feminine present second-person singular)
بتأكّد (feminine present singular third-person)
منأكّد (feminine first-person plural present)
بتأكّدو (feminine plural present second-person)
بأكّدو (feminine plural present third-person)
اأكّد (first-person masculine singular subjunctive)
تأكّد (masculine second-person singular subjunctive)
يأكّد (masculine singular subjunctive third-person)
نأكّد (first-person masculine plural subjunctive)
تأكّدو (masculine plural second-person subjunctive)
يأكّدو (masculine plural subjunctive third-person)
اأكّد (feminine first-person singular subjunctive)
تأكّدي (feminine second-person singular subjunctive)
تأكّد (feminine singular subjunctive third-person)
نأكّد (feminine first-person plural subjunctive)
تأكّدو (feminine plural second-person subjunctive)
يأكّدو (feminine plural subjunctive third-person)
أكّد (imperative masculine second-person singular)
أكّدو (imperative masculine plural second-person)
أكّدي (feminine imperative second-person singular)
أكّدو (feminine imperative plural second-person)

لسّا ما أكّدو الأخبار.

لازم نأكّد ولادنا إنّه ما يحطّو تمّهم على أي إشي بمكان عامّ.

We must ensure that our children not put their mouth on anything in a public place.

lāzem nʔakked ūlādna ʔinno mā yḥoṭṭu timmhom ʕala ʔayy ʔiši bi-makān ʕamm.


اخترع

اخترع • (iḵtaraʕ) VIII (present بخترع (biḵtreʕ))

iḵtaraʕ (romanization)
بخترع (present)
اخترعت (first-person masculine past singular)
اخترعت (masculine past second-person singular)
اخترع (masculine past singular third-person)
اخترعنا (first-person masculine past plural)
اخترعتو (masculine past plural second-person)
اخترعو (masculine past plural third-person)
اخترعت (feminine first-person past singular)
اخترعتي (feminine past second-person singular)
اخترعت (feminine past singular third-person)
اخترعنا (feminine first-person past plural)
اخترعتو (feminine past plural second-person)
اخترعو (feminine past plural third-person)
بخترع (first-person masculine present singular)
بتخترع (masculine present second-person singular)
بخترع (masculine present singular third-person)
منخترع (first-person masculine plural present)
بتخترعو (masculine plural present second-person)
بخترعو (masculine plural present third-person)
بخترع (feminine first-person present singular)
بتخترعي (feminine present second-person singular)
بتخترع (feminine present singular third-person)
منخترع (feminine first-person plural present)
بتخترعو (feminine plural present second-person)
بخترعو (feminine plural present third-person)
اخترع (first-person masculine singular subjunctive)
تخترع (masculine second-person singular subjunctive)
يخترع (masculine singular subjunctive third-person)
نخترع (first-person masculine plural subjunctive)
تخترعو (masculine plural second-person subjunctive)
يخترعو (masculine plural subjunctive third-person)
اخترع (feminine first-person singular subjunctive)
تخترعي (feminine second-person singular subjunctive)
تخترع (feminine singular subjunctive third-person)
نخترع (feminine first-person plural subjunctive)
تخترعو (feminine plural second-person subjunctive)
يخترعو (feminine plural subjunctive third-person)
اخترع (imperative masculine second-person singular)
اخترعو (imperative masculine plural second-person)
اخترعي (feminine imperative second-person singular)
اخترعو (feminine imperative plural second-person)

اخترعو رمز سرّي يبعتولكم ايّاه أولادكم لمّا يحسّو حالهم بمواقف مش مريحة.

Invent a secret message for your kids to send you when they feel themselves in uncomfortable situations.

iḵtirʕu ramz sirri yibʕatū-lkom iyyāh ūlādkom lamma yḥessu ḥālhom bi-mawāʔef miš murīḥa


محبوب

ajp-adj

محبوب • (maḥbūb) (feminine محبوبة (maḥbūbe), common plural محبوبين (maḥbūbīn))

maḥbūb (romanization)
محبوبة (feminine)
محبوبين (common plural)

From Arabic مَحْبُوب (maḥbūb). Equivalent to the passive participle of حبّ (ḥabb, “to love; to like”).


سرق

saraʔ (romanization)
بسرق (present)
سرقت (first-person masculine past singular)
سرقت (masculine past second-person singular)
سرق (masculine past singular third-person)
سرقنا (first-person masculine past plural)
سرقتو (masculine past plural second-person)
سرقو (masculine past plural third-person)
سرقت (feminine first-person past singular)
سرقتي (feminine past second-person singular)
سرقت (feminine past singular third-person)
سرقنا (feminine first-person past plural)
سرقتو (feminine past plural second-person)
سرقو (feminine past plural third-person)
بسرق (first-person masculine present singular)
بتسرق (masculine present second-person singular)
بسرق (masculine present singular third-person)
منسرق (first-person masculine plural present)
بتسرقو (masculine plural present second-person)
بسرقو (masculine plural present third-person)
بسرق (feminine first-person present singular)
بتسرقي (feminine present second-person singular)
بتسرق (feminine present singular third-person)
منسرق (feminine first-person plural present)
بتسرقو (feminine plural present second-person)
بسرقو (feminine plural present third-person)
أسرق (first-person masculine singular subjunctive)
تسرق (masculine second-person singular subjunctive)
يسرق (masculine singular subjunctive third-person)
نسرق (first-person masculine plural subjunctive)
تسرقو (masculine plural second-person subjunctive)
يسرقو (masculine plural subjunctive third-person)
أسرق (feminine first-person singular subjunctive)
تسرقي (feminine second-person singular subjunctive)
تسرق (feminine singular subjunctive third-person)
نسرق (feminine first-person plural subjunctive)
تسرقو (feminine plural second-person subjunctive)
يسرقو (feminine plural subjunctive third-person)
اسرق (imperative masculine second-person singular)
اسرقو (imperative masculine plural second-person)
اسرقي (feminine imperative second-person singular)
اسرقو (feminine imperative plural second-person)


أكرم

ajp-verb

أكرم • (ʔakram) IV (present بكرم (bikrem))

ʔakram (romanization)
بكرم (present)
أكرمت (first-person masculine past singular)
أكرمت (masculine past second-person singular)
أكرم (masculine past singular third-person)
أكرمنا (first-person masculine past plural)
أكرمتو (masculine past plural second-person)
أكرمو (masculine past plural third-person)
أكرمت (feminine first-person past singular)
اكرمتي (feminine past second-person singular)
أكرمت (feminine past singular third-person)
أكرمنا (feminine first-person past plural)
أكرمتو (feminine past plural second-person)
أكرمو (feminine past plural third-person)
بكرم (first-person masculine present singular)
بتكرم (masculine present second-person singular)
بكرم (masculine present singular third-person)
منكرم (first-person masculine plural present)
بتكرمو (masculine plural present second-person)
بكرمو (masculine plural present third-person)
بكرم (feminine first-person present singular)
بتكرمي (feminine present second-person singular)
بتكرم (feminine present singular third-person)
منكرم (feminine first-person plural present)
بتكرمو (feminine plural present second-person)
بكرمو (feminine plural present third-person)
اكرم (first-person masculine singular subjunctive)
تكرم (masculine second-person singular subjunctive)
يكرم (masculine singular subjunctive third-person)
نكرم (first-person masculine plural subjunctive)
تكرمو (masculine plural second-person subjunctive)
يكرمو (masculine plural subjunctive third-person)
اكرم (feminine first-person singular subjunctive)
تكرمي (feminine second-person singular subjunctive)
تكرم (feminine singular subjunctive third-person)
نكرم (feminine first-person plural subjunctive)
تكرمو (feminine plural second-person subjunctive)
يكرمو (feminine plural subjunctive third-person)
اكرم (imperative masculine second-person singular)
اكرمو (imperative masculine plural second-person)
اكرمي (feminine imperative second-person singular)
اكرمو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic أَكْرَمَ (ʔakrama).

lbor

(by extension) to be hospitable (to guests)


حسد

ajp-verb

حسد • (ḥasad) I (present بحسد (biḥsid), active participle حاسد (ḥāsed))

ḥasad (romanization)
بحسد (present)
حاسد (active participle)
حسدت (first-person masculine past singular)
حسدت (masculine past second-person singular)
حسد (masculine past singular third-person)
حسدنا (first-person masculine past plural)
حسدتو (masculine past plural second-person)
حسدو (masculine past plural third-person)
حسدت (feminine first-person past singular)
حسدتي (feminine past second-person singular)
حسدت (feminine past singular third-person)
حسدنا (feminine first-person past plural)
حسدتو (feminine past plural second-person)
حسدو (feminine past plural third-person)
بحسد (first-person masculine present singular)
بتحسد (masculine present second-person singular)
بحسد (masculine present singular third-person)
منحسد (first-person masculine plural present)
بتحسدو (masculine plural present second-person)
بحسدو (masculine plural present third-person)
بحسد (feminine first-person present singular)
بتحسدي (feminine present second-person singular)
بتحسد (feminine present singular third-person)
منحسد (feminine first-person plural present)
بتحسدو (feminine plural present second-person)
بحسدو (feminine plural present third-person)
أحسد (first-person masculine singular subjunctive)
تحسد (masculine second-person singular subjunctive)
يحسد (masculine singular subjunctive third-person)
نحسد (first-person masculine plural subjunctive)
تحسدو (masculine plural second-person subjunctive)
يحسدو (masculine plural subjunctive third-person)
أحسد (feminine first-person singular subjunctive)
تحسدي (feminine second-person singular subjunctive)
تحسد (feminine singular subjunctive third-person)
نحسد (feminine first-person plural subjunctive)
تحسدو (feminine plural second-person subjunctive)
يحسدو (feminine plural subjunctive third-person)
احسد (imperative masculine second-person singular)
احسدو (imperative masculine plural second-person)
احسدي (feminine imperative second-person singular)
احسدو (feminine imperative plural second-person)


صب

صبّ (canonical)
ṣabb (romanization)
بصبّ (present)
صبّيت (first-person masculine past singular)
صبّيت (masculine past second-person singular)
صبّ (masculine past singular third-person)
صبّينا (first-person masculine past plural)
صبّيتو (masculine past plural second-person)
صبّو (masculine past plural third-person)
صبّيت (feminine first-person past singular)
صبّيتي (feminine past second-person singular)
صبّت (feminine past singular third-person)
صبّينا (feminine first-person past plural)
صبّيتو (feminine past plural second-person)
صبّو (feminine past plural third-person)
بصبّ (first-person masculine present singular)
بتصبّ (masculine present second-person singular)
بصبّ (masculine present singular third-person)
منصبّ (first-person masculine plural present)
بتصبّو (masculine plural present second-person)
بصبّو (masculine plural present third-person)
بصبّ (feminine first-person present singular)
بتصبّي (feminine present second-person singular)
بتصبّ (feminine present singular third-person)
منصبّ (feminine first-person plural present)
بتصبّو (feminine plural present second-person)
بصبّو (feminine plural present third-person)
اصبّ (first-person masculine singular subjunctive)
تصبّ (masculine second-person singular subjunctive)
يصبّ (masculine singular subjunctive third-person)
نصبّ (first-person masculine plural subjunctive)
تصبّو (masculine plural second-person subjunctive)
يصبّو (masculine plural subjunctive third-person)
اصبّ (feminine first-person singular subjunctive)
تصبّي (feminine second-person singular subjunctive)
تصبّ (feminine singular subjunctive third-person)
نصبّ (feminine first-person plural subjunctive)
تصبّو (feminine plural second-person subjunctive)
يصبّو (feminine plural subjunctive third-person)
صبّ (imperative masculine second-person singular)
صبّو (imperative masculine plural second-person)
صبّي (feminine imperative second-person singular)
صبّو (feminine imperative plural second-person)


عض

عضّ (canonical)
ʕaḍḍ (romanization)
بعضّ (present)
عضّيت (first-person masculine past singular)
عضّيت (masculine past second-person singular)
عضّ (masculine past singular third-person)
عضّينا (first-person masculine past plural)
عضّيتو (masculine past plural second-person)
عضّو (masculine past plural third-person)
عضّيت (feminine first-person past singular)
عضّيتي (feminine past second-person singular)
عضّت (feminine past singular third-person)
عضّينا (feminine first-person past plural)
عضّيتو (feminine past plural second-person)
عضّو (feminine past plural third-person)
بعضّ (first-person masculine present singular)
بتعضّ (masculine present second-person singular)
بعضّ (masculine present singular third-person)
منعضّ (first-person masculine plural present)
بتعضّو (masculine plural present second-person)
بعضّو (masculine plural present third-person)
بعضّ (feminine first-person present singular)
بتعضّي (feminine present second-person singular)
بتعضّ (feminine present singular third-person)
منعضّ (feminine first-person plural present)
بتعضّو (feminine plural present second-person)
بعضّو (feminine plural present third-person)
اعضّ (first-person masculine singular subjunctive)
تعضّ (masculine second-person singular subjunctive)
يعضّ (masculine singular subjunctive third-person)
نعضّ (first-person masculine plural subjunctive)
تعضّو (masculine plural second-person subjunctive)
يعضّو (masculine plural subjunctive third-person)
اعضّ (feminine first-person singular subjunctive)
تعضّي (feminine second-person singular subjunctive)
تعضّ (feminine singular subjunctive third-person)
نعضّ (feminine first-person plural subjunctive)
تعضّو (feminine plural second-person subjunctive)
يعضّو (feminine plural subjunctive third-person)
عضّ (imperative masculine second-person singular)
عضّو (imperative masculine plural second-person)
عضّي (feminine imperative second-person singular)
عضّو (feminine imperative plural second-person)


تجنب

تجنّب • (tjannab) V (present بتجنّب (bitjannab))

تجنّب (canonical)
tjannab (romanization)
بتجنّب (present)
تجنّبت (first-person masculine past singular)
تجنّبت (masculine past second-person singular)
تجنّب (masculine past singular third-person)
تجنّبنا (first-person masculine past plural)
تجنّبتو (masculine past plural second-person)
تجنّبو (masculine past plural third-person)
تجنّبت (feminine first-person past singular)
تجنّبتي (feminine past second-person singular)
تجنّبت (feminine past singular third-person)
تجنّبنا (feminine first-person past plural)
تجنّبتو (feminine past plural second-person)
تجنّبو (feminine past plural third-person)
بتجنّب (first-person masculine present singular)
بتتجنّب (masculine present second-person singular)
بتجنّب (masculine present singular third-person)
منتجنّب (first-person masculine plural present)
بتتجنّبو (masculine plural present second-person)
بتجنّبو (masculine plural present third-person)
بتجنّب (feminine first-person present singular)
بتتجنّبي (feminine present second-person singular)
بتتجنّب (feminine present singular third-person)
منتجنّب (feminine first-person plural present)
بتتجنّبو (feminine plural present second-person)
بتجنّبو (feminine plural present third-person)
اتجنّب (first-person masculine singular subjunctive)
تتجنّب (masculine second-person singular subjunctive)
يتجنّب (masculine singular subjunctive third-person)
نتجنّب (first-person masculine plural subjunctive)
تتجنّبو (masculine plural second-person subjunctive)
يتجنّبو (masculine plural subjunctive third-person)
اتجنّب (feminine first-person singular subjunctive)
تتجنّبي (feminine second-person singular subjunctive)
تتجنّب (feminine singular subjunctive third-person)
نتجنّب (feminine first-person plural subjunctive)
تتجنّبو (feminine plural second-person subjunctive)
يتجنّبو (feminine plural subjunctive third-person)
تجنّب (imperative masculine second-person singular)
تجنّبو (imperative masculine plural second-person)
تجنّبي (feminine imperative second-person singular)
تجنّبو (feminine imperative plural second-person)


سجن

sajan (romanization)
بسجن (present)
سجنت (first-person masculine past singular)
سجنت (masculine past second-person singular)
سجن (masculine past singular third-person)
سجننا (first-person masculine past plural)
سجنتو (masculine past plural second-person)
سجنو (masculine past plural third-person)
سجنت (feminine first-person past singular)
سجنتي (feminine past second-person singular)
سجنت (feminine past singular third-person)
سجننا (feminine first-person past plural)
سجنتو (feminine past plural second-person)
سجنو (feminine past plural third-person)
بسجن (first-person masculine present singular)
بتسجن (masculine present second-person singular)
بسجن (masculine present singular third-person)
منسجن (first-person masculine plural present)
بتسجنو (masculine plural present second-person)
بسجنو (masculine plural present third-person)
بسجن (feminine first-person present singular)
بتسجني (feminine present second-person singular)
بتسجن (feminine present singular third-person)
منسجن (feminine first-person plural present)
بتسجنو (feminine plural present second-person)
بسجنو (feminine plural present third-person)
أسجن (first-person masculine singular subjunctive)
تسجن (masculine second-person singular subjunctive)
يسجن (masculine singular subjunctive third-person)
نسجن (first-person masculine plural subjunctive)
تسجنو (masculine plural second-person subjunctive)
يسجنو (masculine plural subjunctive third-person)
أسجن (feminine first-person singular subjunctive)
تسجني (feminine second-person singular subjunctive)
تسجن (feminine singular subjunctive third-person)
نسجن (feminine first-person plural subjunctive)
تسجنو (feminine plural second-person subjunctive)
يسجنو (feminine plural subjunctive third-person)
اسجن (imperative masculine second-person singular)
اسجنو (imperative masculine plural second-person)
اسجني (feminine imperative second-person singular)
اسجنو (feminine imperative plural second-person)


أمن

أمّن • (ʔamman) II (present بأمّن (biʔammen), passive participle مأمّن (mʔamman))

أمّن (canonical)
ʔamman (romanization)
بأمّن (present)
مأمّن (participle passive)
أمّنت (first-person masculine past singular)
أمّنت (masculine past second-person singular)
أمّن (masculine past singular third-person)
أمّننا (first-person masculine past plural)
أمّنتو (masculine past plural second-person)
أمّنو (masculine past plural third-person)
أمّنت (feminine first-person past singular)
أمّنتي (feminine past second-person singular)
أمّنت (feminine past singular third-person)
أمّننا (feminine first-person past plural)
أمّنتو (feminine past plural second-person)
أمّنو (feminine past plural third-person)
بأمّن (first-person masculine present singular)
بتأمّن (masculine present second-person singular)
بأمّن (masculine present singular third-person)
منأمّن (first-person masculine plural present)
بتأمّنو (masculine plural present second-person)
بأمّنو (masculine plural present third-person)
بأمّن (feminine first-person present singular)
بتأمّني (feminine present second-person singular)
بتأمّن (feminine present singular third-person)
منأمّن (feminine first-person plural present)
بتأمّنو (feminine plural present second-person)
بأمّنو (feminine plural present third-person)
اأمّن (first-person masculine singular subjunctive)
تأمّن (masculine second-person singular subjunctive)
يأمّن (masculine singular subjunctive third-person)
نأمّن (first-person masculine plural subjunctive)
تأمّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يأمّنو (masculine plural subjunctive third-person)
اأمّن (feminine first-person singular subjunctive)
تأمّني (feminine second-person singular subjunctive)
تأمّن (feminine singular subjunctive third-person)
نأمّن (feminine first-person plural subjunctive)
تأمّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يأمّنو (feminine plural subjunctive third-person)
أمّن (imperative masculine second-person singular)
أمّنو (imperative masculine plural second-person)
أمّني (feminine imperative second-person singular)
أمّنو (feminine imperative plural second-person)

سيّارتك مأمّنة؟


محاضرة

ajp-noun

محاضرة • (muḥāḍara) f (plural محاضرات (muḥāḍarāt))

muḥāḍara (romanization)
محاضرات (plural)

[muˈħɑː.dˤɑ.rˤɑ]

[muˈħɑː.dˤɑ.rˤɑ]

Learned borrowing from Arabic مُحَاضَرَة (muḥāḍara)


وظيفة

ajp-noun

وظيفة • (waẓīfe) f (plural وظايف (waẓāyef))

Semi-learned borrowing from Arabic وَظِيفَة (waẓīfa).


مغسل

ajp-noun

مغسل • (maḡsal) m (plural مغاسل (maḡāsel))

Alternative form of مغسلة (maḡsale, “washbasin”)


ظلم

ajp-verb

ظلم • (ẓalam) I (present بظلم (boẓlom), passive participle مظلوم (maẓlūm))

ẓalam (romanization)
بظلم (present)
مظلوم (participle passive)
ظلمت (first-person masculine past singular)
ظلمت (masculine past second-person singular)
ظلم (masculine past singular third-person)
ظلمنا (first-person masculine past plural)
ظلمتو (masculine past plural second-person)
ظلمو (masculine past plural third-person)
ظلمت (feminine first-person past singular)
ظلمتي (feminine past second-person singular)
ظلمت (feminine past singular third-person)
ظلمنا (feminine first-person past plural)
ظلمتو (feminine past plural second-person)
ظلمو (feminine past plural third-person)
بظلم (first-person masculine present singular)
بتظلم (masculine present second-person singular)
بظلم (masculine present singular third-person)
منظلم (first-person masculine plural present)
بتظلمو (masculine plural present second-person)
بظلمو (masculine plural present third-person)
بظلم (feminine first-person present singular)
بتظلمي (feminine present second-person singular)
بتظلم (feminine present singular third-person)
منظلم (feminine first-person plural present)
بتظلمو (feminine plural present second-person)
بظلمو (feminine plural present third-person)
أظلم (first-person masculine singular subjunctive)
تظلم (masculine second-person singular subjunctive)
يظلم (masculine singular subjunctive third-person)
نظلم (first-person masculine plural subjunctive)
تظلمو (masculine plural second-person subjunctive)
يظلمو (masculine plural subjunctive third-person)
أظلم (feminine first-person singular subjunctive)
تظلمي (feminine second-person singular subjunctive)
تظلم (feminine singular subjunctive third-person)
نظلم (feminine first-person plural subjunctive)
تظلمو (feminine plural second-person subjunctive)
يظلمو (feminine plural subjunctive third-person)
اظلم (imperative masculine second-person singular)
اظلمو (imperative masculine plural second-person)
اظلمي (feminine imperative second-person singular)
اظلمو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic ظَلَمَ (ẓalama).


شبه

šabah (romanization)
بشبه (present)
شبهت (first-person masculine past singular)
شبهت (masculine past second-person singular)
شبه (masculine past singular third-person)
شبهنا (first-person masculine past plural)
شبهتو (masculine past plural second-person)
شبهو (masculine past plural third-person)
شبهت (feminine first-person past singular)
شبهتي (feminine past second-person singular)
شبهت (feminine past singular third-person)
شبهنا (feminine first-person past plural)
شبهتو (feminine past plural second-person)
شبهو (feminine past plural third-person)
بشبه (first-person masculine present singular)
بتشبه (masculine present second-person singular)
بشبه (masculine present singular third-person)
منشبه (first-person masculine plural present)
بتشبهو (masculine plural present second-person)
بشبهو (masculine plural present third-person)
بشبه (feminine first-person present singular)
بتشبهي (feminine present second-person singular)
بتشبه (feminine present singular third-person)
منشبه (feminine first-person plural present)
بتشبهو (feminine plural present second-person)
بشبهو (feminine plural present third-person)
أشبه (first-person masculine singular subjunctive)
تشبه (masculine second-person singular subjunctive)
يشبه (masculine singular subjunctive third-person)
نشبه (first-person masculine plural subjunctive)
تشبهو (masculine plural second-person subjunctive)
يشبهو (masculine plural subjunctive third-person)
أشبه (feminine first-person singular subjunctive)
تشبهي (feminine second-person singular subjunctive)
تشبه (feminine singular subjunctive third-person)
نشبه (feminine first-person plural subjunctive)
تشبهو (feminine plural second-person subjunctive)
يشبهو (feminine plural subjunctive third-person)
اشبه (imperative masculine second-person singular)
اشبهو (imperative masculine plural second-person)
اشبهي (feminine imperative second-person singular)
اشبهو (feminine imperative plural second-person)


مغسلة

ajp-noun

مغسلة • (maḡsale) f (plural مغاسل (maḡāsel))


صارع

ajp-verb

صارع • (ṣāraʕ) III (present بصارع (biṣāreʕ))

ṣāraʕ (romanization)
بصارع (present)
صارعت (first-person masculine past singular)
صارعت (masculine past second-person singular)
صارع (masculine past singular third-person)
صارعنا (first-person masculine past plural)
صارعتو (masculine past plural second-person)
صارعو (masculine past plural third-person)
صارعت (feminine first-person past singular)
صارعتي (feminine past second-person singular)
صارعت (feminine past singular third-person)
صارعنا (feminine first-person past plural)
صارعتو (feminine past plural second-person)
صارعو (feminine past plural third-person)
بصارع (first-person masculine present singular)
بتصارع (masculine present second-person singular)
بصارع (masculine present singular third-person)
منصارع (first-person masculine plural present)
بتصارعو (masculine plural present second-person)
بصارعو (masculine plural present third-person)
بصارع (feminine first-person present singular)
بتصارعي (feminine present second-person singular)
بتصارع (feminine present singular third-person)
منصارع (feminine first-person plural present)
بتصارعو (feminine plural present second-person)
بصارعو (feminine plural present third-person)
اصارع (first-person masculine singular subjunctive)
تصارع (masculine second-person singular subjunctive)
يصارع (masculine singular subjunctive third-person)
نصارع (first-person masculine plural subjunctive)
تصارعو (masculine plural second-person subjunctive)
يصارعو (masculine plural subjunctive third-person)
اصارع (feminine first-person singular subjunctive)
تصارعي (feminine second-person singular subjunctive)
تصارع (feminine singular subjunctive third-person)
نصارع (feminine first-person plural subjunctive)
تصارعو (feminine plural second-person subjunctive)
يصارعو (feminine plural subjunctive third-person)
صارع (imperative masculine second-person singular)
صارعو (imperative masculine plural second-person)
صارعي (feminine imperative second-person singular)
صارعو (feminine imperative plural second-person)


درجة

daraje (romanization)
درج (collective masculine)
درجات (paucal)

قديش درجة الحرارة؟
ʔaddēš darajit il-ḥarāra
What's the temperature?

literally, “What are the degrees of the heat?”