راح

ajp-verb

راح • (rāḥ) I (present بروح (birūḥ), active participle رايح (rāyeḥ))

rāḥ (romanization)
بروح (present)
رايح (active participle)
رحت (first-person masculine past singular)
رحت (masculine past second-person singular)
راح (masculine past singular third-person)
رحنا (first-person masculine past plural)
رحتو (masculine past plural second-person)
راحو (masculine past plural third-person)
رحت (feminine first-person past singular)
رحتي (feminine past second-person singular)
راحت (feminine past singular third-person)
رحنا (feminine first-person past plural)
رحتو (feminine past plural second-person)
راحو (feminine past plural third-person)
بروح (first-person masculine present singular)
بتروح (masculine present second-person singular)
بروح (masculine present singular third-person)
منروح (first-person masculine plural present)
بتروحو (masculine plural present second-person)
بيروحو (masculine plural present third-person)
بروح (feminine first-person present singular)
بتروحي (feminine present second-person singular)
بتروح (feminine present singular third-person)
منروح (feminine first-person plural present)
بتروحو (feminine plural present second-person)
بيروحو (feminine plural present third-person)
اروح (first-person masculine singular subjunctive)
تروح (masculine second-person singular subjunctive)
يروح (masculine singular subjunctive third-person)
نروح (first-person masculine plural subjunctive)
تروحو (masculine plural second-person subjunctive)
يروحو (masculine plural subjunctive third-person)
اروح (feminine first-person singular subjunctive)
تروحي (feminine second-person singular subjunctive)
تروح (feminine singular subjunctive third-person)
نروح (feminine first-person plural subjunctive)
تروحو (feminine plural second-person subjunctive)
يروحو (feminine plural subjunctive third-person)
روح (imperative masculine second-person singular)
روحو (imperative masculine plural second-person)
روحي (feminine imperative second-person singular)
روحو (feminine imperative plural second-person)

رحتي لعنده مبارح؟

هو راح من زمان.
huwwe rāḥ min zamān.
He left a long time ago.

literally, “He went [since] a long time.”

(auxiliary) Used to express the future tense


بلا

bala (romanization)
بلا
بلاي (first-person singular)
بلانا (first-person plural)
بلاك (masculine second-person singular)
بلاك (feminine second-person singular)
بلاكم (plural second-person)
بلاه (masculine singular third-person)
بلاها (feminine singular third-person)
بلاهم (plural third-person)


سأل

saʔal (romanization)
بسأل (present)
سألت (first-person masculine past singular)
سألت (masculine past second-person singular)
سأل (masculine past singular third-person)
سألنا (first-person masculine past plural)
سألتو (masculine past plural second-person)
سألو (masculine past plural third-person)
سألت (feminine first-person past singular)
سألتي (feminine past second-person singular)
سألت (feminine past singular third-person)
سألنا (feminine first-person past plural)
سألتو (feminine past plural second-person)
سألو (feminine past plural third-person)
بسأل (first-person masculine present singular)
بتسأل (masculine present second-person singular)
بسأل (masculine present singular third-person)
منسأل (first-person masculine plural present)
بتسألو (masculine plural present second-person)
بسألو (masculine plural present third-person)
بسأل (feminine first-person present singular)
بتسألي (feminine present second-person singular)
بتسأل (feminine present singular third-person)
منسأل (feminine first-person plural present)
بتسألو (feminine plural present second-person)
بسألو (feminine plural present third-person)
أسأل (first-person masculine singular subjunctive)
تسأل (masculine second-person singular subjunctive)
يسأل (masculine singular subjunctive third-person)
نسأل (first-person masculine plural subjunctive)
تسألو (masculine plural second-person subjunctive)
يسألو (masculine plural subjunctive third-person)
أسأل (feminine first-person singular subjunctive)
تسألي (feminine second-person singular subjunctive)
تسأل (feminine singular subjunctive third-person)
نسأل (feminine first-person plural subjunctive)
تسألو (feminine plural second-person subjunctive)
يسألو (feminine plural subjunctive third-person)
اسأل (imperative masculine second-person singular)
اسألو (imperative masculine plural second-person)
اسألي (feminine imperative second-person singular)
اسألو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic سَأَلَ (saʔala).


نسي

ajp-verb

نسي • (nisi) I (present بنسى (binsa), active participle ناسي (nāsi))

nisi (romanization)
بنسى (present)
ناسي (active participle)
نسيت (first-person masculine past singular)
نسيت (masculine past second-person singular)
نسي (masculine past singular third-person)
نسينا (first-person masculine past plural)
نسيتو (masculine past plural second-person)
نسيو (masculine past plural third-person)
نسيت (feminine first-person past singular)
نسيتي (feminine past second-person singular)
نسيت (feminine past singular third-person)
نسينا (feminine first-person past plural)
نسيتو (feminine past plural second-person)
نسيو (feminine past plural third-person)
بنسى (first-person masculine present singular)
بتنسى (masculine present second-person singular)
بنسى (masculine present singular third-person)
بننسى (first-person masculine plural present)
بتنسو (masculine plural present second-person)
بنسو (masculine plural present third-person)
بنسى (feminine first-person present singular)
بتنسي (feminine present second-person singular)
بتنسى (feminine present singular third-person)
بننسى (feminine first-person plural present)
بتنسو (feminine plural present second-person)
بنسو (feminine plural present third-person)
انسى (first-person masculine singular subjunctive)
تنسى (masculine second-person singular subjunctive)
ينسى (masculine singular subjunctive third-person)
ننسى (first-person masculine plural subjunctive)
تنسو (masculine plural second-person subjunctive)
ينسو (masculine plural subjunctive third-person)
انسى (feminine first-person singular subjunctive)
تنسي (feminine second-person singular subjunctive)
تنسى (feminine singular subjunctive third-person)
ننسى (feminine first-person plural subjunctive)
تنسو (feminine plural second-person subjunctive)
ينسو (feminine plural subjunctive third-person)
انسى (imperative masculine second-person singular)
انسو (imperative masculine plural second-person)
انسي (feminine imperative second-person singular)
انسو (feminine imperative plural second-person)

ما تنسي تحطّي اسمي عالمشروع، آه؟

Don't forget to write my name on the project, yeah?

كنت ناسي بشكل عام انّك بتنبسط لهالدرجة هون.

I had forgotten in general that you enjoy yourself so much (lit. to this degree) here.

kunt nāsi bi-šikl ʕām innak btinbisiṭ la-hād-daraje hōn


جاب

جاب • (jāb) I (present بجيب (bijīb), subjunctive يجيب (yjīb))

jāb (romanization)
بجيب (present)
يجيب (subjunctive)
جبت (first-person masculine past singular)
جبت (masculine past second-person singular)
جاب (masculine past singular third-person)
جبنا (first-person masculine past plural)
جبتو (masculine past plural second-person)
جابو (masculine past plural third-person)
جبت (feminine first-person past singular)
جبتي (feminine past second-person singular)
جابت (feminine past singular third-person)
جبنا (feminine first-person past plural)
جبتو (feminine past plural second-person)
جابو (feminine past plural third-person)
بجيب (first-person masculine present singular)
بتجيب (masculine present second-person singular)
بجيب (masculine present singular third-person)
منجيب (first-person masculine plural present)
بتجيبو (masculine plural present second-person)
بجيبو (masculine plural present third-person)
بجيب (feminine first-person present singular)
بتجيبي (feminine present second-person singular)
بتجيب (feminine present singular third-person)
منجيب (feminine first-person plural present)
بتجيبو (feminine plural present second-person)
بجيبو (feminine plural present third-person)
اجيب (first-person masculine singular subjunctive)
تجيب (masculine second-person singular subjunctive)
يجيب (masculine singular subjunctive third-person)
نجيب (first-person masculine plural subjunctive)
تجيبو (masculine plural second-person subjunctive)
يجيبو (masculine plural subjunctive third-person)
اجيب (feminine first-person singular subjunctive)
تجيبي (feminine second-person singular subjunctive)
تجيب (feminine singular subjunctive third-person)
نجيب (feminine first-person plural subjunctive)
تجيبو (feminine plural second-person subjunctive)
يجيبو (feminine plural subjunctive third-person)
جيب (imperative masculine second-person singular)
جيبو (imperative masculine plural second-person)
جيبي (feminine imperative second-person singular)
جيبو (feminine imperative plural second-person)

From common dialectal Arabic جَابَ (jāba), from a univerbation of جَاءَ بِ (jāʔa bi-, literally “to come with”), equivalent to South Levantine Arabic جا (ja) + ب (b-). Cognate with Moroccan Arabic جاب (jāb, “to bring”), Maltese ġab (“to bring”), Egyptian Arabic جاب (gāb, “to bring”) and Hijazi Arabic جاب (jāb, “to bring”).

رح أروح أجيب شنطتي بسرعة.

I'm going to go get my bag really quick.


شاف

شاف • (šāf) I (present بشوف (bišūf), active participle شايف (šāyef))

šāf (romanization)
بشوف (present)
شايف (active participle)
شفت (first-person masculine past singular)
شفت (masculine past second-person singular)
شاف (masculine past singular third-person)
شفنا (first-person masculine past plural)
شفتو (masculine past plural second-person)
شافو (masculine past plural third-person)
شفت (feminine first-person past singular)
شفتي (feminine past second-person singular)
شافت (feminine past singular third-person)
شفنا (feminine first-person past plural)
شفتو (feminine past plural second-person)
شافو (feminine past plural third-person)
بشوف (first-person masculine present singular)
بتشوف (masculine present second-person singular)
بشوف (masculine present singular third-person)
منشوف (first-person masculine plural present)
بتشوفو (masculine plural present second-person)
بيشوفو (masculine plural present third-person)
بشوف (feminine first-person present singular)
بتشوفي (feminine present second-person singular)
بتشوف (feminine present singular third-person)
منشوف (feminine first-person plural present)
بتشوفو (feminine plural present second-person)
بيشوفو (feminine plural present third-person)
اشوف (first-person masculine singular subjunctive)
تشوف (masculine second-person singular subjunctive)
يشوف (masculine singular subjunctive third-person)
نشوف (first-person masculine plural subjunctive)
تشوفو (masculine plural second-person subjunctive)
يشوفو (masculine plural subjunctive third-person)
اشوف (feminine first-person singular subjunctive)
تشوفي (feminine second-person singular subjunctive)
تشوف (feminine singular subjunctive third-person)
نشوف (feminine first-person plural subjunctive)
تشوفو (feminine plural second-person subjunctive)
يشوفو (feminine plural subjunctive third-person)
شوف (imperative masculine second-person singular)
شوفو (imperative masculine plural second-person)
شوفي (feminine imperative second-person singular)
شوفو (feminine imperative plural second-person)

بشوفها كل يوم بالمكتب.

انتا شايف الزلمة اللي واقف هناك.

(by extension) to consider, to find (something to be)


لبس

لَبَس or لِبِس • (labas or libis) I (present بلبس (bilbis), active participle لابس (lābes))

لَبَس (canonical)
لِبِس (canonical)
labas (romanization)
libis (romanization)
بلبس (present)
لابس (active participle)
لبست (first-person masculine past singular)
لبست (masculine past second-person singular)
لبس (masculine past singular third-person)
لبسنا (first-person masculine past plural)
لبستو (masculine past plural second-person)
لبسو (masculine past plural third-person)
لبست (feminine first-person past singular)
لبستي (feminine past second-person singular)
لبست (feminine past singular third-person)
لبسنا (feminine first-person past plural)
لبستو (feminine past plural second-person)
لبسو (feminine past plural third-person)
بلبس (first-person masculine present singular)
بتلبس (masculine present second-person singular)
بلبس (masculine present singular third-person)
منلبس (first-person masculine plural present)
بتلبسو (masculine plural present second-person)
بلبسو (masculine plural present third-person)
بلبس (feminine first-person present singular)
بتلبسي (feminine present second-person singular)
بتلبس (feminine present singular third-person)
منلبس (feminine first-person plural present)
بتلبسو (feminine plural present second-person)
بلبسو (feminine plural present third-person)
ألبس (first-person masculine singular subjunctive)
تلبس (masculine second-person singular subjunctive)
يلبس (masculine singular subjunctive third-person)
نلبس (first-person masculine plural subjunctive)
تلبسو (masculine plural second-person subjunctive)
يلبسو (masculine plural subjunctive third-person)
ألبس (feminine first-person singular subjunctive)
تلبسي (feminine second-person singular subjunctive)
تلبس (feminine singular subjunctive third-person)
نلبس (feminine first-person plural subjunctive)
تلبسو (feminine plural second-person subjunctive)
يلبسو (feminine plural subjunctive third-person)
البس (imperative masculine second-person singular)
البسو (imperative masculine plural second-person)
البسي (feminine imperative second-person singular)
البسو (feminine imperative plural second-person)
لبست (first-person masculine past singular)
لبست (masculine past second-person singular)
لبس (masculine past singular third-person)
لبسنا (first-person masculine past plural)
لبستو (masculine past plural second-person)
لبسو (masculine past plural third-person)
لبست (feminine first-person past singular)
لبستي (feminine past second-person singular)
لبست (feminine past singular third-person)
لبسنا (feminine first-person past plural)
لبستو (feminine past plural second-person)
لبسو (feminine past plural third-person)
بلبس (first-person masculine present singular)
بتلبس (masculine present second-person singular)
بلبس (masculine present singular third-person)
منلبس (first-person masculine plural present)
بتلبسو (masculine plural present second-person)
بلبسو (masculine plural present third-person)
بلبس (feminine first-person present singular)
بتلبسي (feminine present second-person singular)
بتلبس (feminine present singular third-person)
منلبس (feminine first-person plural present)
بتلبسو (feminine plural present second-person)
بلبسو (feminine plural present third-person)
ألبس (first-person masculine singular subjunctive)
تلبس (masculine second-person singular subjunctive)
يلبس (masculine singular subjunctive third-person)
نلبس (first-person masculine plural subjunctive)
تلبسو (masculine plural second-person subjunctive)
يلبسو (masculine plural subjunctive third-person)
ألبس (feminine first-person singular subjunctive)
تلبسي (feminine second-person singular subjunctive)
تلبس (feminine singular subjunctive third-person)
نلبس (feminine first-person plural subjunctive)
تلبسو (feminine plural second-person subjunctive)
يلبسو (feminine plural subjunctive third-person)
البس (imperative masculine second-person singular)
البسو (imperative masculine plural second-person)
البسي (feminine imperative second-person singular)
البسو (feminine imperative plural second-person)

أي حدا مريض لازم يلبس كمّامة طبّيّة.

Anyone who is sick must wear a face (lit. medical) mask.

ʔayy ḥada marīḍ lāzem yilbis kammāme ṭabbiyye

to get dressed, to put on (clothes), to wear


يهود

head

يهود • (yahūd)


حمل

ḥamal (romanization)
بحمل (present)
حملت (first-person masculine past singular)
حملت (masculine past second-person singular)
حمل (masculine past singular third-person)
حملنا (first-person masculine past plural)
حملتو (masculine past plural second-person)
حملو (masculine past plural third-person)
حملت (feminine first-person past singular)
حملتي (feminine past second-person singular)
حملت (feminine past singular third-person)
حملنا (feminine first-person past plural)
حملتو (feminine past plural second-person)
حملو (feminine past plural third-person)
بحمل (first-person masculine present singular)
بتحمل (masculine present second-person singular)
بحمل (masculine present singular third-person)
منحمل (first-person masculine plural present)
بتحملو (masculine plural present second-person)
بحملو (masculine plural present third-person)
بحمل (feminine first-person present singular)
بتحملي (feminine present second-person singular)
بتحمل (feminine present singular third-person)
منحمل (feminine first-person plural present)
بتحملو (feminine plural present second-person)
بحملو (feminine plural present third-person)
أحمل (first-person masculine singular subjunctive)
تحمل (masculine second-person singular subjunctive)
يحمل (masculine singular subjunctive third-person)
نحمل (first-person masculine plural subjunctive)
تحملو (masculine plural second-person subjunctive)
يحملو (masculine plural subjunctive third-person)
أحمل (feminine first-person singular subjunctive)
تحملي (feminine second-person singular subjunctive)
تحمل (feminine singular subjunctive third-person)
نحمل (feminine first-person plural subjunctive)
تحملو (feminine plural second-person subjunctive)
يحملو (feminine plural subjunctive third-person)
احمل (imperative masculine second-person singular)
احملو (imperative masculine plural second-person)
احملي (feminine imperative second-person singular)
احملو (feminine imperative plural second-person)


حمل

ajp-verb

حمّل • (ḥammal) II (present بحمّل (biḥammel))

حمّل (canonical)
ḥammal (romanization)
بحمّل (present)
حمّلت (first-person masculine past singular)
حمّلت (masculine past second-person singular)
حمّل (masculine past singular third-person)
حمّلنا (first-person masculine past plural)
حمّلتو (masculine past plural second-person)
حمّلو (masculine past plural third-person)
حمّلت (feminine first-person past singular)
حمّلتي (feminine past second-person singular)
حمّلت (feminine past singular third-person)
حمّلنا (feminine first-person past plural)
حمّلتو (feminine past plural second-person)
حمّلو (feminine past plural third-person)
بحمّل (first-person masculine present singular)
بتحمّل (masculine present second-person singular)
بحمّل (masculine present singular third-person)
منحمّل (first-person masculine plural present)
بتحمّلو (masculine plural present second-person)
بحمّلو (masculine plural present third-person)
بحمّل (feminine first-person present singular)
بتحمّلي (feminine present second-person singular)
بتحمّل (feminine present singular third-person)
منحمّل (feminine first-person plural present)
بتحمّلو (feminine plural present second-person)
بحمّلو (feminine plural present third-person)
احمّل (first-person masculine singular subjunctive)
تحمّل (masculine second-person singular subjunctive)
يحمّل (masculine singular subjunctive third-person)
نحمّل (first-person masculine plural subjunctive)
تحمّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يحمّلو (masculine plural subjunctive third-person)
احمّل (feminine first-person singular subjunctive)
تحمّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تحمّل (feminine singular subjunctive third-person)
نحمّل (feminine first-person plural subjunctive)
تحمّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يحمّلو (feminine plural subjunctive third-person)
حمّل (imperative masculine second-person singular)
حمّلو (imperative masculine plural second-person)
حمّلي (feminine imperative second-person singular)
حمّلو (feminine imperative plural second-person)


توم

شقة توم


توم

راس تومة

زر تومة


خيار

ḵyār (romanization)
ḵiyār (romanization)
خيارة (feminine singulative)

خيارة / حبة خيار


اشتغل

اشتغل • (ištaḡal) VIII (present بشتغل (bištḡel))

ištaḡal (romanization)
بشتغل (present)
اشتغلت (first-person masculine past singular)
اشتغلت (masculine past second-person singular)
اشتغل (masculine past singular third-person)
اشتغلنا (first-person masculine past plural)
اشتغلتو (masculine past plural second-person)
اشتغلو (masculine past plural third-person)
اشتغلت (feminine first-person past singular)
اشتغلتي (feminine past second-person singular)
اشتغلت (feminine past singular third-person)
اشتغلنا (feminine first-person past plural)
اشتغلتو (feminine past plural second-person)
اشتغلو (feminine past plural third-person)
بشتغل (first-person masculine present singular)
بتشتغل (masculine present second-person singular)
بشتغل (masculine present singular third-person)
منشتغل (first-person masculine plural present)
بتشتغلو (masculine plural present second-person)
بشتغلو (masculine plural present third-person)
بشتغل (feminine first-person present singular)
بتشتغلي (feminine present second-person singular)
بتشتغل (feminine present singular third-person)
منشتغل (feminine first-person plural present)
بتشتغلو (feminine plural present second-person)
بشتغلو (feminine plural present third-person)
اشتغل (first-person masculine singular subjunctive)
تشتغل (masculine second-person singular subjunctive)
يشتغل (masculine singular subjunctive third-person)
نشتغل (first-person masculine plural subjunctive)
تشتغلو (masculine plural second-person subjunctive)
يشتغلو (masculine plural subjunctive third-person)
اشتغل (feminine first-person singular subjunctive)
تشتغلي (feminine second-person singular subjunctive)
تشتغل (feminine singular subjunctive third-person)
نشتغل (feminine first-person plural subjunctive)
تشتغلو (feminine plural second-person subjunctive)
يشتغلو (feminine plural subjunctive third-person)
اشتغل (imperative masculine second-person singular)
اشتغلو (imperative masculine plural second-person)
اشتغلي (feminine imperative second-person singular)
اشتغلو (feminine imperative plural second-person)

ما اشتغلت مبارح.

شو بتشتغل؟
šū btištḡel?
What do you do for a living?

لازم نبدا نشتغل عالمشروع الإنجليزي.

We have to start working on the English project.

lāzem nibda ništḡel ʕal-mašrūʕ il-ʔinglīzi

to work [intransitive; or intransitive with على (ʕal) ‘on something’]


جزر

jazar (romanization)
جزرة (feminine singulative)
جزرات (paucal)


كل

كلّ اليوم

Audio (Ramallah): (file)

كلّهم

Audio (Ramallah): (file)

الكلّ

Audio (Ramallah): (file)


كل

كلّ يوم

Audio (Ramallah): (file)


لفت

lafat (romanization)
بلفت (present)
لفتت (first-person masculine past singular)
لفتت (masculine past second-person singular)
لفت (masculine past singular third-person)
لفتنا (first-person masculine past plural)
لفتتو (masculine past plural second-person)
لفتو (masculine past plural third-person)
لفتت (feminine first-person past singular)
لفتتي (feminine past second-person singular)
لفتت (feminine past singular third-person)
لفتنا (feminine first-person past plural)
لفتتو (feminine past plural second-person)
لفتو (feminine past plural third-person)
بلفت (first-person masculine present singular)
بتلفت (masculine present second-person singular)
بلفت (masculine present singular third-person)
منلفت (first-person masculine plural present)
بتلفتو (masculine plural present second-person)
بلفتو (masculine plural present third-person)
بلفت (feminine first-person present singular)
بتلفتي (feminine present second-person singular)
بتلفت (feminine present singular third-person)
منلفت (feminine first-person plural present)
بتلفتو (feminine plural present second-person)
بلفتو (feminine plural present third-person)
ألفت (first-person masculine singular subjunctive)
تلفت (masculine second-person singular subjunctive)
يلفت (masculine singular subjunctive third-person)
نلفت (first-person masculine plural subjunctive)
تلفتو (masculine plural second-person subjunctive)
يلفتو (masculine plural subjunctive third-person)
ألفت (feminine first-person singular subjunctive)
تلفتي (feminine second-person singular subjunctive)
تلفت (feminine singular subjunctive third-person)
نلفت (feminine first-person plural subjunctive)
تلفتو (feminine plural second-person subjunctive)
يلفتو (feminine plural subjunctive third-person)
الفت (imperative masculine second-person singular)
الفتو (imperative masculine plural second-person)
الفتي (feminine imperative second-person singular)
الفتو (feminine imperative plural second-person)

Root
 ل ف ت
 0 terms
From Arabic لَفَتَ (lafata).

to draw someone's attention, to be attractive


عزل

ʕazal (romanization)
بعزل (present)
عزلت (first-person masculine past singular)
عزلت (masculine past second-person singular)
عزل (masculine past singular third-person)
عزلنا (first-person masculine past plural)
عزلتو (masculine past plural second-person)
عزلو (masculine past plural third-person)
عزلت (feminine first-person past singular)
عزلتي (feminine past second-person singular)
عزلت (feminine past singular third-person)
عزلنا (feminine first-person past plural)
عزلتو (feminine past plural second-person)
عزلو (feminine past plural third-person)
بعزل (first-person masculine present singular)
بتعزل (masculine present second-person singular)
بعزل (masculine present singular third-person)
منعزل (first-person masculine plural present)
بتعزلو (masculine plural present second-person)
بعزلو (masculine plural present third-person)
بعزل (feminine first-person present singular)
بتعزلي (feminine present second-person singular)
بتعزل (feminine present singular third-person)
منعزل (feminine first-person plural present)
بتعزلو (feminine plural present second-person)
بعزلو (feminine plural present third-person)
أعزل (first-person masculine singular subjunctive)
تعزل (masculine second-person singular subjunctive)
يعزل (masculine singular subjunctive third-person)
نعزل (first-person masculine plural subjunctive)
تعزلو (masculine plural second-person subjunctive)
يعزلو (masculine plural subjunctive third-person)
أعزل (feminine first-person singular subjunctive)
تعزلي (feminine second-person singular subjunctive)
تعزل (feminine singular subjunctive third-person)
نعزل (feminine first-person plural subjunctive)
تعزلو (feminine plural second-person subjunctive)
يعزلو (feminine plural subjunctive third-person)
اعزل (imperative masculine second-person singular)
اعزلو (imperative masculine plural second-person)
اعزلي (feminine imperative second-person singular)
اعزلو (feminine imperative plural second-person)


عزل

عزّل • (ʕazzal) II (present بعزّل (biʕazzel))

عزّل (canonical)
ʕazzal (romanization)
بعزّل (present)
عزّلت (first-person masculine past singular)
عزّلت (masculine past second-person singular)
عزّل (masculine past singular third-person)
عزّلنا (first-person masculine past plural)
عزّلتو (masculine past plural second-person)
عزّلو (masculine past plural third-person)
عزّلت (feminine first-person past singular)
عزّلتي (feminine past second-person singular)
عزّلت (feminine past singular third-person)
عزّلنا (feminine first-person past plural)
عزّلتو (feminine past plural second-person)
عزّلو (feminine past plural third-person)
بعزّل (first-person masculine present singular)
بتعزّل (masculine present second-person singular)
بعزّل (masculine present singular third-person)
منعزّل (first-person masculine plural present)
بتعزّلو (masculine plural present second-person)
بعزّلو (masculine plural present third-person)
بعزّل (feminine first-person present singular)
بتعزّلي (feminine present second-person singular)
بتعزّل (feminine present singular third-person)
منعزّل (feminine first-person plural present)
بتعزّلو (feminine plural present second-person)
بعزّلو (feminine plural present third-person)
اعزّل (first-person masculine singular subjunctive)
تعزّل (masculine second-person singular subjunctive)
يعزّل (masculine singular subjunctive third-person)
نعزّل (first-person masculine plural subjunctive)
تعزّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يعزّلو (masculine plural subjunctive third-person)
اعزّل (feminine first-person singular subjunctive)
تعزّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تعزّل (feminine singular subjunctive third-person)
نعزّل (feminine first-person plural subjunctive)
تعزّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يعزّلو (feminine plural subjunctive third-person)
عزّل (imperative masculine second-person singular)
عزّلو (imperative masculine plural second-person)
عزّلي (feminine imperative second-person singular)
عزّلو (feminine imperative plural second-person)


مخ

مخّ (canonical)
muḵḵ (romanization)
مخاخ (plural)


حد

ajp-pronoun

حدّ • (ḥadd)

From or related to Arabic أحد (ʔaḥad, “one; someone”).


حد

حدّ (canonical)
ḥadd (romanization)
بحدّ (present)
حدّيت (first-person masculine past singular)
حدّيت (masculine past second-person singular)
حدّ (masculine past singular third-person)
حدّينا (first-person masculine past plural)
حدّيتو (masculine past plural second-person)
حدّو (masculine past plural third-person)
حدّيت (feminine first-person past singular)
حدّيتي (feminine past second-person singular)
حدّت (feminine past singular third-person)
حدّينا (feminine first-person past plural)
حدّيتو (feminine past plural second-person)
حدّو (feminine past plural third-person)
بحدّ (first-person masculine present singular)
بتحدّ (masculine present second-person singular)
بحدّ (masculine present singular third-person)
منحدّ (first-person masculine plural present)
بتحدّو (masculine plural present second-person)
بحدّو (masculine plural present third-person)
بحدّ (feminine first-person present singular)
بتحدّي (feminine present second-person singular)
بتحدّ (feminine present singular third-person)
منحدّ (feminine first-person plural present)
بتحدّو (feminine plural present second-person)
بحدّو (feminine plural present third-person)
احدّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحدّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحدّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحدّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحدّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحدّو (masculine plural subjunctive third-person)
احدّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحدّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحدّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحدّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحدّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحدّو (feminine plural subjunctive third-person)
حدّ (imperative masculine second-person singular)
حدّو (imperative masculine plural second-person)
حدّي (feminine imperative second-person singular)
حدّو (feminine imperative plural second-person)

Root
 ح د د
 0 terms
From Arabic حَدَّ (ḥadda).


حد

حدّ (canonical)
ḥadd (romanization)
حدود (plural)

border (usually in the plural when referring to the border a country)


نهر

ajp-noun

نهر • (nahr) m (plural أنهر (ʔanhor) or أنهار (ʔanhār))

nahr (romanization)
أنهر (plural)
أنهار (plural)

نهر الأردن

Audio (Ramallah): (file)


قام

ʔām (romanization)
بقوم (present)
قمت (first-person masculine past singular)
قمت (masculine past second-person singular)
قام (masculine past singular third-person)
قمنا (first-person masculine past plural)
قمتو (masculine past plural second-person)
قامو (masculine past plural third-person)
قمت (feminine first-person past singular)
قمتي (feminine past second-person singular)
قامت (feminine past singular third-person)
قمنا (feminine first-person past plural)
قمتو (feminine past plural second-person)
قامو (feminine past plural third-person)
بقوم (first-person masculine present singular)
بتقوم (masculine present second-person singular)
بقوم (masculine present singular third-person)
منقوم (first-person masculine plural present)
بتقومو (masculine plural present second-person)
بيقومو (masculine plural present third-person)
بقوم (feminine first-person present singular)
بتقومي (feminine present second-person singular)
بتقوم (feminine present singular third-person)
منقوم (feminine first-person plural present)
بتقومو (feminine plural present second-person)
بيقومو (feminine plural present third-person)
اقوم (first-person masculine singular subjunctive)
تقوم (masculine second-person singular subjunctive)
يقوم (masculine singular subjunctive third-person)
نقوم (first-person masculine plural subjunctive)
تقومو (masculine plural second-person subjunctive)
يقومو (masculine plural subjunctive third-person)
اقوم (feminine first-person singular subjunctive)
تقومي (feminine second-person singular subjunctive)
تقوم (feminine singular subjunctive third-person)
نقوم (feminine first-person plural subjunctive)
تقومو (feminine plural second-person subjunctive)
يقومو (feminine plural subjunctive third-person)
قوم (imperative masculine second-person singular)
قومو (imperative masculine plural second-person)
قومي (feminine imperative second-person singular)
قومو (feminine imperative plural second-person)
ق ي م (root)

اليوم قمت بكّير.

قوم من التخت، بدّي انضّف.


قام

ʔām (romanization)
بقيم (present)
قمت (first-person masculine past singular)
قمت (masculine past second-person singular)
قام (masculine past singular third-person)
قمنا (first-person masculine past plural)
قمتو (masculine past plural second-person)
قامو (masculine past plural third-person)
قمت (feminine first-person past singular)
قمتي (feminine past second-person singular)
قامت (feminine past singular third-person)
قمنا (feminine first-person past plural)
قمتو (feminine past plural second-person)
قامو (feminine past plural third-person)
بقيم (first-person masculine present singular)
بتقيم (masculine present second-person singular)
بقيم (masculine present singular third-person)
منقيم (first-person masculine plural present)
بتقيمو (masculine plural present second-person)
بقيمو (masculine plural present third-person)
بقيم (feminine first-person present singular)
بتقيمي (feminine present second-person singular)
بتقيم (feminine present singular third-person)
منقيم (feminine first-person plural present)
بتقيمو (feminine plural present second-person)
بقيمو (feminine plural present third-person)
اقيم (first-person masculine singular subjunctive)
تقيم (masculine second-person singular subjunctive)
يقيم (masculine singular subjunctive third-person)
نقيم (first-person masculine plural subjunctive)
تقيمو (masculine plural second-person subjunctive)
يقيمو (masculine plural subjunctive third-person)
اقيم (feminine first-person singular subjunctive)
تقيمي (feminine second-person singular subjunctive)
تقيم (feminine singular subjunctive third-person)
نقيم (feminine first-person plural subjunctive)
تقيمو (feminine plural second-person subjunctive)
يقيمو (feminine plural subjunctive third-person)
قيم (imperative masculine second-person singular)
قيمو (imperative masculine plural second-person)
قيمي (feminine imperative second-person singular)
قيمو (feminine imperative plural second-person)


نهاية

Learned borrowing from Arabic نِهَايَة (nihāya).


رش

رشّ (canonical)
rašš (romanization)
برشّ (present)
رشّيت (first-person masculine past singular)
رشّيت (masculine past second-person singular)
رشّ (masculine past singular third-person)
رشّينا (first-person masculine past plural)
رشّيتو (masculine past plural second-person)
رشّو (masculine past plural third-person)
رشّيت (feminine first-person past singular)
رشّيتي (feminine past second-person singular)
رشّت (feminine past singular third-person)
رشّينا (feminine first-person past plural)
رشّيتو (feminine past plural second-person)
رشّو (feminine past plural third-person)
برشّ (first-person masculine present singular)
بترشّ (masculine present second-person singular)
برشّ (masculine present singular third-person)
منرشّ (first-person masculine plural present)
بترشّو (masculine plural present second-person)
برشّو (masculine plural present third-person)
برشّ (feminine first-person present singular)
بترشّي (feminine present second-person singular)
بترشّ (feminine present singular third-person)
منرشّ (feminine first-person plural present)
بترشّو (feminine plural present second-person)
برشّو (feminine plural present third-person)
ارشّ (first-person masculine singular subjunctive)
ترشّ (masculine second-person singular subjunctive)
يرشّ (masculine singular subjunctive third-person)
نرشّ (first-person masculine plural subjunctive)
ترشّو (masculine plural second-person subjunctive)
يرشّو (masculine plural subjunctive third-person)
ارشّ (feminine first-person singular subjunctive)
ترشّي (feminine second-person singular subjunctive)
ترشّ (feminine singular subjunctive third-person)
نرشّ (feminine first-person plural subjunctive)
ترشّو (feminine plural second-person subjunctive)
يرشّو (feminine plural subjunctive third-person)
رشّ (imperative masculine second-person singular)
رشّو (imperative masculine plural second-person)
رشّي (feminine imperative second-person singular)
رشّو (feminine imperative plural second-person)

إيّام اللولو شـــو هلَّلوا له شو رشّوا ملبّس يا عيني شو زيّنوا له

1986, “Eyam El Loulou ايام اللولو”, Sabah (singer) (lyrics):

In those pearly days, how they praised him, how they showered him with candies, my goodness, how they adorned him


ظن

ظنّ (canonical)
ẓann (romanization)
بظنّ (present)
ظنّيت (first-person masculine past singular)
ظنّيت (masculine past second-person singular)
ظنّ (masculine past singular third-person)
ظنّينا (first-person masculine past plural)
ظنّيتو (masculine past plural second-person)
ظنّو (masculine past plural third-person)
ظنّيت (feminine first-person past singular)
ظنّيتي (feminine past second-person singular)
ظنّت (feminine past singular third-person)
ظنّينا (feminine first-person past plural)
ظنّيتو (feminine past plural second-person)
ظنّو (feminine past plural third-person)
بظنّ (first-person masculine present singular)
بتظنّ (masculine present second-person singular)
بظنّ (masculine present singular third-person)
منظنّ (first-person masculine plural present)
بتظنّو (masculine plural present second-person)
بظنّو (masculine plural present third-person)
بظنّ (feminine first-person present singular)
بتظنّي (feminine present second-person singular)
بتظنّ (feminine present singular third-person)
منظنّ (feminine first-person plural present)
بتظنّو (feminine plural present second-person)
بظنّو (feminine plural present third-person)
اظنّ (first-person masculine singular subjunctive)
تظنّ (masculine second-person singular subjunctive)
يظنّ (masculine singular subjunctive third-person)
نظنّ (first-person masculine plural subjunctive)
تظنّو (masculine plural second-person subjunctive)
يظنّو (masculine plural subjunctive third-person)
اظنّ (feminine first-person singular subjunctive)
تظنّي (feminine second-person singular subjunctive)
تظنّ (feminine singular subjunctive third-person)
نظنّ (feminine first-person plural subjunctive)
تظنّو (feminine plural second-person subjunctive)
يظنّو (feminine plural subjunctive third-person)
ظنّ (imperative masculine second-person singular)
ظنّو (imperative masculine plural second-person)
ظنّي (feminine imperative second-person singular)
ظنّو (feminine imperative plural second-person)

أظن هيك رح أعمل.

ما أظنّ هي بتحكي هيك إشي.

I don't think she would say such a thing.

هو أرمني، على ما اظنّ.
huwwe ʔarmani, ʕala mā ʔaẓonn
He's Armenian, as far as I know.

literally, “He's Armenian, as I suppose.”

to think, to suppose, to guess (that something is the case)


أحمر

ajp-adj

أحمر • (ʔaḥmar) (feminine حمرا (ḥamra), common plural حمر (ḥumr))

ʔaḥmar (romanization)
حمرا (feminine)
حمر (common plural)

الصليب الأحمر

Audio (Ramallah): (file)


ضرب

ḍarab (romanization)
بضرب (present)
ضربت (first-person masculine past singular)
ضربت (masculine past second-person singular)
ضرب (masculine past singular third-person)
ضربنا (first-person masculine past plural)
ضربتو (masculine past plural second-person)
ضربو (masculine past plural third-person)
ضربت (feminine first-person past singular)
ضربتي (feminine past second-person singular)
ضربت (feminine past singular third-person)
ضربنا (feminine first-person past plural)
ضربتو (feminine past plural second-person)
ضربو (feminine past plural third-person)
بضرب (first-person masculine present singular)
بتضرب (masculine present second-person singular)
بضرب (masculine present singular third-person)
منضرب (first-person masculine plural present)
بتضربو (masculine plural present second-person)
بضربو (masculine plural present third-person)
بضرب (feminine first-person present singular)
بتضربي (feminine present second-person singular)
بتضرب (feminine present singular third-person)
منضرب (feminine first-person plural present)
بتضربو (feminine plural present second-person)
بضربو (feminine plural present third-person)
أضرب (first-person masculine singular subjunctive)
تضرب (masculine second-person singular subjunctive)
يضرب (masculine singular subjunctive third-person)
نضرب (first-person masculine plural subjunctive)
تضربو (masculine plural second-person subjunctive)
يضربو (masculine plural subjunctive third-person)
أضرب (feminine first-person singular subjunctive)
تضربي (feminine second-person singular subjunctive)
تضرب (feminine singular subjunctive third-person)
نضرب (feminine first-person plural subjunctive)
تضربو (feminine plural second-person subjunctive)
يضربو (feminine plural subjunctive third-person)
اضرب (imperative masculine second-person singular)
اضربو (imperative masculine plural second-person)
اضربي (feminine imperative second-person singular)
اضربو (feminine imperative plural second-person)


تجمع

ajp-verb

تجمّع • (tjammaʕ) V (present بتجمّع (bitjammaʕ))

تجمّع (canonical)
tjammaʕ (romanization)
بتجمّع (present)
تجمّعت (first-person masculine past singular)
تجمّعت (masculine past second-person singular)
تجمّع (masculine past singular third-person)
تجمّعنا (first-person masculine past plural)
تجمّعتو (masculine past plural second-person)
تجمّعو (masculine past plural third-person)
تجمّعت (feminine first-person past singular)
تجمّعتي (feminine past second-person singular)
تجمّعت (feminine past singular third-person)
تجمّعنا (feminine first-person past plural)
تجمّعتو (feminine past plural second-person)
تجمّعو (feminine past plural third-person)
بتجمّع (first-person masculine present singular)
بتتجمّع (masculine present second-person singular)
بتجمّع (masculine present singular third-person)
منتجمّع (first-person masculine plural present)
بتتجمّعو (masculine plural present second-person)
بتجمّعو (masculine plural present third-person)
بتجمّع (feminine first-person present singular)
بتتجمّعي (feminine present second-person singular)
بتتجمّع (feminine present singular third-person)
منتجمّع (feminine first-person plural present)
بتتجمّعو (feminine plural present second-person)
بتجمّعو (feminine plural present third-person)
اتجمّع (first-person masculine singular subjunctive)
تتجمّع (masculine second-person singular subjunctive)
يتجمّع (masculine singular subjunctive third-person)
نتجمّع (first-person masculine plural subjunctive)
تتجمّعو (masculine plural second-person subjunctive)
يتجمّعو (masculine plural subjunctive third-person)
اتجمّع (feminine first-person singular subjunctive)
تتجمّعي (feminine second-person singular subjunctive)
تتجمّع (feminine singular subjunctive third-person)
نتجمّع (feminine first-person plural subjunctive)
تتجمّعو (feminine plural second-person subjunctive)
يتجمّعو (feminine plural subjunctive third-person)
تجمّع (imperative masculine second-person singular)
تجمّعو (imperative masculine plural second-person)
تجمّعي (feminine imperative second-person singular)
تجمّعو (feminine imperative plural second-person)


نحاس

ajp-noun

نحاس • (nḥās) m


فضة

فضة • (fiḍḍa) m


حديد

ḥadīd (romanization)
حديدة (feminine singulative)
حدايد (plural)

(figuratively) weights for weightlifting


احمر

ajp-verb

احمرّ • (iḥmarr) IX (present بحمرّ (biḥmarr))

احمرّ (canonical)
iḥmarr (romanization)
بحمرّ (present)
احمرّيت (first-person masculine past singular)
احمرّيت (masculine past second-person singular)
احمرّ (masculine past singular third-person)
احمرّينا (first-person masculine past plural)
احمرّيتو (masculine past plural second-person)
احمرّو (masculine past plural third-person)
احمرّيت (feminine first-person past singular)
احمرّيتي (feminine past second-person singular)
احمرّت (feminine past singular third-person)
احمرّينا (feminine first-person past plural)
احمرّيتو (feminine past plural second-person)
احمرّو (feminine past plural third-person)
بحمرّ (first-person masculine present singular)
بتحمرّ (masculine present second-person singular)
بحمرّ (masculine present singular third-person)
منحمرّ (first-person masculine plural present)
بتحمرّو (masculine plural present second-person)
بحمرّو (masculine plural present third-person)
بحمرّ (feminine first-person present singular)
بتحمرّي (feminine present second-person singular)
بتحمرّ (feminine present singular third-person)
منحمرّ (feminine first-person plural present)
بتحمرّو (feminine plural present second-person)
بحمرّو (feminine plural present third-person)
احمرّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحمرّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحمرّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحمرّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحمرّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحمرّو (masculine plural subjunctive third-person)
احمرّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحمرّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحمرّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحمرّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحمرّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحمرّو (feminine plural subjunctive third-person)
احمرّ (imperative masculine second-person singular)
احمرّو (imperative masculine plural second-person)
احمرّي (feminine imperative second-person singular)
احمرّو (feminine imperative plural second-person)

Learned borrowing from Arabic اِحْمَرَّ (iḥmarra).

lbor

هي احمرّت من الخجل.


دولة

Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla).


رياضة

ajp-noun

رياضة • (riyāḍa) f (plural رياضات (riyāḍāt))

Learned borrowing from Arabic رِيَاضَة (riyāḍa).


زيتون

Alternative form of زتون (zatūn, “olives”)


مرشح

ajp-adj

مرشّح • (mraššeḥ) (feminine مرشحة (mraššḥa), common plural مرشحين (mraššḥīn))

مرشّح (canonical)
mraššeḥ (romanization)
مرشحة (feminine)
مرشحين (common plural)

Equivalent to the active participle of رشّح (raššaḥ, “to catch a cold”).


مرشح

ajp-noun

مرشّح • (mraššaḥ) m (plural مرشّحين (muraššḥīn), feminine مرشّحة (mraššḥa))

مرشّح (canonical)
mraššaḥ (romanization)
مرشّحين (plural)
مرشّحة (feminine)

Equivalent to the passive participle of رشّح (raššaḥ, “to nominate”).


لطيف

ajp-adj

لطيف • (laṭīf) (feminine لطيفة (laṭīfe), common plural لطفا (luṭafa), elative ألطف (ʔalṭaf))

laṭīf (romanization)
لطيفة (feminine)
لطفا (common plural)
ألطف (elative)


أصفر

أصفر • (ʔaṣfar) (feminine صفرا (ṣafra), common plural صفر (ṣufr))

ʔaṣfar (romanization)
صفرا (feminine)
صفر (common plural)

[ˈʔɑsˤ.fɑrˤ]


تحسن

ajp-verb

تحسّن • (tḥassan) V (present بتحسّن (bitḥassan))

تحسّن (canonical)
tḥassan (romanization)
بتحسّن (present)
تحسّنت (first-person masculine past singular)
تحسّنت (masculine past second-person singular)
تحسّن (masculine past singular third-person)
تحسّننا (first-person masculine past plural)
تحسّنتو (masculine past plural second-person)
تحسّنو (masculine past plural third-person)
تحسّنت (feminine first-person past singular)
تحسّنتي (feminine past second-person singular)
تحسّنت (feminine past singular third-person)
تحسّننا (feminine first-person past plural)
تحسّنتو (feminine past plural second-person)
تحسّنو (feminine past plural third-person)
بتحسّن (first-person masculine present singular)
بتتحسّن (masculine present second-person singular)
بتحسّن (masculine present singular third-person)
منتحسّن (first-person masculine plural present)
بتتحسّنو (masculine plural present second-person)
بتحسّنو (masculine plural present third-person)
بتحسّن (feminine first-person present singular)
بتتحسّني (feminine present second-person singular)
بتتحسّن (feminine present singular third-person)
منتحسّن (feminine first-person plural present)
بتتحسّنو (feminine plural present second-person)
بتحسّنو (feminine plural present third-person)
اتحسّن (first-person masculine singular subjunctive)
تتحسّن (masculine second-person singular subjunctive)
يتحسّن (masculine singular subjunctive third-person)
نتحسّن (first-person masculine plural subjunctive)
تتحسّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يتحسّنو (masculine plural subjunctive third-person)
اتحسّن (feminine first-person singular subjunctive)
تتحسّني (feminine second-person singular subjunctive)
تتحسّن (feminine singular subjunctive third-person)
نتحسّن (feminine first-person plural subjunctive)
تتحسّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يتحسّنو (feminine plural subjunctive third-person)
تحسّن (imperative masculine second-person singular)
تحسّنو (imperative masculine plural second-person)
تحسّني (feminine imperative second-person singular)
تحسّنو (feminine imperative plural second-person)

عن جد العربي عندك تحسّن كتير.


اجتماع

ajp-noun

اجتماع • (ijtimāʕ) m (plural اجتماعات (ijtimāʕāt))

ijtimāʕ (romanization)
اجتماعات (plural)


خلال

ajp-prep

خلال • (ḵilāl)

Learned borrowing from Arabic خِلَالَ (ḵilāla).


أحسن

ajp-adj

أحسن • (ʔaḥsan)

From Arabic أَحْسَن (ʔaḥsan), elative degree of حَسَن (ḥasan).

elative degree of منيح (mnīḥ): better, best

elative degree of كويس (kwayyes): better, best


طفل

ajp-noun

طفل • (ṭifl) m (plural أطفال (ʔaṭfāl), feminine طفلة (ṭifle))

ṭifl (romanization)
أطفال (plural)
طفلة (feminine)


كبر

ajp-verb

كبّر • (kabbar) II (present بكبّر (bikabber))

كبّر (canonical)
kabbar (romanization)
بكبّر (present)
كبّرت (first-person masculine past singular)
كبّرت (masculine past second-person singular)
كبّر (masculine past singular third-person)
كبّرنا (first-person masculine past plural)
كبّرتو (masculine past plural second-person)
كبّرو (masculine past plural third-person)
كبّرت (feminine first-person past singular)
كبّرتي (feminine past second-person singular)
كبّرت (feminine past singular third-person)
كبّرنا (feminine first-person past plural)
كبّرتو (feminine past plural second-person)
كبّرو (feminine past plural third-person)
بكبّر (first-person masculine present singular)
بتكبّر (masculine present second-person singular)
بكبّر (masculine present singular third-person)
منكبّر (first-person masculine plural present)
بتكبّرو (masculine plural present second-person)
بكبّرو (masculine plural present third-person)
بكبّر (feminine first-person present singular)
بتكبّري (feminine present second-person singular)
بتكبّر (feminine present singular third-person)
منكبّر (feminine first-person plural present)
بتكبّرو (feminine plural present second-person)
بكبّرو (feminine plural present third-person)
اكبّر (first-person masculine singular subjunctive)
تكبّر (masculine second-person singular subjunctive)
يكبّر (masculine singular subjunctive third-person)
نكبّر (first-person masculine plural subjunctive)
تكبّرو (masculine plural second-person subjunctive)
يكبّرو (masculine plural subjunctive third-person)
اكبّر (feminine first-person singular subjunctive)
تكبّري (feminine second-person singular subjunctive)
تكبّر (feminine singular subjunctive third-person)
نكبّر (feminine first-person plural subjunctive)
تكبّرو (feminine plural second-person subjunctive)
يكبّرو (feminine plural subjunctive third-person)
كبّر (imperative masculine second-person singular)
كبّرو (imperative masculine plural second-person)
كبّري (feminine imperative second-person singular)
كبّرو (feminine imperative plural second-person)


هدد

هدّد • (haddad) II (present بهدّد (bihadded))

هدّد (canonical)
haddad (romanization)
بهدّد (present)
هدّدت (first-person masculine past singular)
هدّدت (masculine past second-person singular)
هدّد (masculine past singular third-person)
هدّدنا (first-person masculine past plural)
هدّدتو (masculine past plural second-person)
هدّدو (masculine past plural third-person)
هدّدت (feminine first-person past singular)
هدّدتي (feminine past second-person singular)
هدّدت (feminine past singular third-person)
هدّدنا (feminine first-person past plural)
هدّدتو (feminine past plural second-person)
هدّدو (feminine past plural third-person)
بهدّد (first-person masculine present singular)
بتهدّد (masculine present second-person singular)
بهدّد (masculine present singular third-person)
منهدّد (first-person masculine plural present)
بتهدّدو (masculine plural present second-person)
بهدّدو (masculine plural present third-person)
بهدّد (feminine first-person present singular)
بتهدّدي (feminine present second-person singular)
بتهدّد (feminine present singular third-person)
منهدّد (feminine first-person plural present)
بتهدّدو (feminine plural present second-person)
بهدّدو (feminine plural present third-person)
اهدّد (first-person masculine singular subjunctive)
تهدّد (masculine second-person singular subjunctive)
يهدّد (masculine singular subjunctive third-person)
نهدّد (first-person masculine plural subjunctive)
تهدّدو (masculine plural second-person subjunctive)
يهدّدو (masculine plural subjunctive third-person)
اهدّد (feminine first-person singular subjunctive)
تهدّدي (feminine second-person singular subjunctive)
تهدّد (feminine singular subjunctive third-person)
نهدّد (feminine first-person plural subjunctive)
تهدّدو (feminine plural second-person subjunctive)
يهدّدو (feminine plural subjunctive third-person)
هدّد (imperative masculine second-person singular)
هدّدو (imperative masculine plural second-person)
هدّدي (feminine imperative second-person singular)
هدّدو (feminine imperative plural second-person)


قطع

ʔaṭaʕ (romanization)
بقطع (present)
قطعت (first-person masculine past singular)
قطعت (masculine past second-person singular)
قطع (masculine past singular third-person)
قطعنا (first-person masculine past plural)
قطعتو (masculine past plural second-person)
قطعو (masculine past plural third-person)
قطعت (feminine first-person past singular)
قطعتي (feminine past second-person singular)
قطعت (feminine past singular third-person)
قطعنا (feminine first-person past plural)
قطعتو (feminine past plural second-person)
قطعو (feminine past plural third-person)
بقطع (first-person masculine present singular)
بتقطع (masculine present second-person singular)
بقطع (masculine present singular third-person)
منقطع (first-person masculine plural present)
بتقطعو (masculine plural present second-person)
بقطعو (masculine plural present third-person)
بقطع (feminine first-person present singular)
بتقطعي (feminine present second-person singular)
بتقطع (feminine present singular third-person)
منقطع (feminine first-person plural present)
بتقطعو (feminine plural present second-person)
بقطعو (feminine plural present third-person)
أقطع (first-person masculine singular subjunctive)
تقطع (masculine second-person singular subjunctive)
يقطع (masculine singular subjunctive third-person)
نقطع (first-person masculine plural subjunctive)
تقطعو (masculine plural second-person subjunctive)
يقطعو (masculine plural subjunctive third-person)
أقطع (feminine first-person singular subjunctive)
تقطعي (feminine second-person singular subjunctive)
تقطع (feminine singular subjunctive third-person)
نقطع (feminine first-person plural subjunctive)
تقطعو (feminine plural second-person subjunctive)
يقطعو (feminine plural subjunctive third-person)
اقطع (imperative masculine second-person singular)
اقطعو (imperative masculine plural second-person)
اقطعي (feminine imperative second-person singular)
اقطعو (feminine imperative plural second-person)

لما الشرطي سألني ليش قطعت الإشارة، قلتلّه إني ما شفتهاش.

When the police officer asked me why I ran the traffic light (lit. the sign), I told him that I didn't see it.

lamma š-šurti saʔal-ni lēš ʔaṭaʕt il-ʔišāra, ʔult-illo ʔinni ma šufthāš.

to cross (the street), to run (a stop sign, traffic light, etc.)


قطع

قطّع • (ʔaṭṭaʕ) II (present بقطّع (biʔaṭṭeʕ))

قطّع (canonical)
ʔaṭṭaʕ (romanization)
بقطّع (present)
قطّعت (first-person masculine past singular)
قطّعت (masculine past second-person singular)
قطّع (masculine past singular third-person)
قطّعنا (first-person masculine past plural)
قطّعتو (masculine past plural second-person)
قطّعو (masculine past plural third-person)
قطّعت (feminine first-person past singular)
قطّعتي (feminine past second-person singular)
قطّعت (feminine past singular third-person)
قطّعنا (feminine first-person past plural)
قطّعتو (feminine past plural second-person)
قطّعو (feminine past plural third-person)
بقطّع (first-person masculine present singular)
بتقطّع (masculine present second-person singular)
بقطّع (masculine present singular third-person)
منقطّع (first-person masculine plural present)
بتقطّعو (masculine plural present second-person)
بقطّعو (masculine plural present third-person)
بقطّع (feminine first-person present singular)
بتقطّعي (feminine present second-person singular)
بتقطّع (feminine present singular third-person)
منقطّع (feminine first-person plural present)
بتقطّعو (feminine plural present second-person)
بقطّعو (feminine plural present third-person)
اقطّع (first-person masculine singular subjunctive)
تقطّع (masculine second-person singular subjunctive)
يقطّع (masculine singular subjunctive third-person)
نقطّع (first-person masculine plural subjunctive)
تقطّعو (masculine plural second-person subjunctive)
يقطّعو (masculine plural subjunctive third-person)
اقطّع (feminine first-person singular subjunctive)
تقطّعي (feminine second-person singular subjunctive)
تقطّع (feminine singular subjunctive third-person)
نقطّع (feminine first-person plural subjunctive)
تقطّعو (feminine plural second-person subjunctive)
يقطّعو (feminine plural subjunctive third-person)
قطّع (imperative masculine second-person singular)
قطّعو (imperative masculine plural second-person)
قطّعي (feminine imperative second-person singular)
قطّعو (feminine imperative plural second-person)

[ˈʔɑtˤ.tˤɑʕ]

[ˈɡɑtˤ.tˤɑʕ]


فرنساوي

ajp-adj

فرنساوي • (fransāwi) (feminine فرنساويّة (fransāwiyye), common plural فرنساويّين (fransāwiyyīn))

fransāwi (romanization)
فرنساويّة (feminine)
فرنساويّين (common plural)

From Semi-learned borrowing from Arabic فَرَنْسَاوِيّ (faransāwiyy).

slbor

فَرَنْسَاوِيّ


فرنساوي

ajp-noun

فرنساوي • (fransāwi) m (plural فرنساويّين (fransāwiyyīn), feminine فرنساويّة (fransāwiyye))

fransāwi (romanization)
فرنساويّين (plural)
فرنساويّة (feminine)

slbor

فَرَنْسَاوِيّ


وصل

waṣal (romanization)
بوصل (present)
وصلت (first-person masculine past singular)
وصلت (masculine past second-person singular)
وصل (masculine past singular third-person)
وصلنا (first-person masculine past plural)
وصلتو (masculine past plural second-person)
وصلو (masculine past plural third-person)
وصلت (feminine first-person past singular)
وصلتي (feminine past second-person singular)
وصلت (feminine past singular third-person)
وصلنا (feminine first-person past plural)
وصلتو (feminine past plural second-person)
وصلو (feminine past plural third-person)
بوصل (first-person masculine present singular)
بتوصل (masculine present second-person singular)
بوصل (masculine present singular third-person)
منوصل (first-person masculine plural present)
بتوصلو (masculine plural present second-person)
بيوصلو (masculine plural present third-person)
بوصل (feminine first-person present singular)
بتوصلي (feminine present second-person singular)
بتوصل (feminine present singular third-person)
منوصل (feminine first-person plural present)
بتوصلو (feminine plural present second-person)
بيوصلو (feminine plural present third-person)
اوصل (first-person masculine singular subjunctive)
توصل (masculine second-person singular subjunctive)
يوصل (masculine singular subjunctive third-person)
نوصل (first-person masculine plural subjunctive)
توصلو (masculine plural second-person subjunctive)
يوصلو (masculine plural subjunctive third-person)
اوصل (feminine first-person singular subjunctive)
توصلي (feminine second-person singular subjunctive)
توصل (feminine singular subjunctive third-person)
نوصل (feminine first-person plural subjunctive)
توصلو (feminine plural second-person subjunctive)
يوصلو (feminine plural subjunctive third-person)
اوصل (imperative masculine second-person singular)
اوصلو (imperative masculine plural second-person)
اوصلي (feminine imperative second-person singular)
اوصلو (feminine imperative plural second-person)


وصل

ajp-verb

وصل • (wiṣil) I (present بوصل (būṣal), active participle واصل (wāṣel))

wiṣil (romanization)
بوصل (present)
واصل (active participle)
وصلت (first-person masculine past singular)
وصلت (masculine past second-person singular)
وصل (masculine past singular third-person)
وصلنا (first-person masculine past plural)
وصلتو (masculine past plural second-person)
وصلو (masculine past plural third-person)
وصلت (feminine first-person past singular)
وصلتي (feminine past second-person singular)
وصلت (feminine past singular third-person)
وصلنا (feminine first-person past plural)
وصلتو (feminine past plural second-person)
وصلو (feminine past plural third-person)
بوصل (first-person masculine present singular)
بتوصل (masculine present second-person singular)
بيوصل (masculine present singular third-person)
منوصل (first-person masculine plural present)
بتوصلو (masculine plural present second-person)
بيوصلو (masculine plural present third-person)
بوصل (feminine first-person present singular)
بتوصلي (feminine present second-person singular)
بتوصل (feminine present singular third-person)
منوصل (feminine first-person plural present)
بتوصلو (feminine plural present second-person)
بيوصلو (feminine plural present third-person)
اوصل (first-person masculine singular subjunctive)
توصل (masculine second-person singular subjunctive)
يوصل (masculine singular subjunctive third-person)
نوصل (first-person masculine plural subjunctive)
توصلو (masculine plural second-person subjunctive)
يوصلو (masculine plural subjunctive third-person)
اوصل (feminine first-person singular subjunctive)
توصلي (feminine second-person singular subjunctive)
توصل (feminine singular subjunctive third-person)
نوصل (feminine first-person plural subjunctive)
توصلو (feminine plural second-person subjunctive)
يوصلو (feminine plural subjunctive third-person)
اوصل (imperative masculine second-person singular)
اوصلو (imperative masculine plural second-person)
اوصلي (feminine imperative second-person singular)
اوصلو (feminine imperative plural second-person)


وصل

وصّل • (waṣṣal) II (present بوصّل (biwaṣṣel))

وصّل (canonical)
waṣṣal (romanization)
بوصّل (present)
وصّلت (first-person masculine past singular)
وصّلت (masculine past second-person singular)
وصّل (masculine past singular third-person)
وصّلنا (first-person masculine past plural)
وصّلتو (masculine past plural second-person)
وصّلو (masculine past plural third-person)
وصّلت (feminine first-person past singular)
وصّلتي (feminine past second-person singular)
وصّلت (feminine past singular third-person)
وصّلنا (feminine first-person past plural)
وصّلتو (feminine past plural second-person)
وصّلو (feminine past plural third-person)
بوصّل (first-person masculine present singular)
بتوصّل (masculine present second-person singular)
بوصّل (masculine present singular third-person)
منوصّل (first-person masculine plural present)
بتوصّلو (masculine plural present second-person)
بوصّلو (masculine plural present third-person)
بوصّل (feminine first-person present singular)
بتوصّلي (feminine present second-person singular)
بتوصّل (feminine present singular third-person)
منوصّل (feminine first-person plural present)
بتوصّلو (feminine plural present second-person)
بوصّلو (feminine plural present third-person)
اوصّل (first-person masculine singular subjunctive)
توصّل (masculine second-person singular subjunctive)
يوصّل (masculine singular subjunctive third-person)
نوصّل (first-person masculine plural subjunctive)
توصّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يوصّلو (masculine plural subjunctive third-person)
اوصّل (feminine first-person singular subjunctive)
توصّلي (feminine second-person singular subjunctive)
توصّل (feminine singular subjunctive third-person)
نوصّل (feminine first-person plural subjunctive)
توصّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يوصّلو (feminine plural subjunctive third-person)
وصّل (imperative masculine second-person singular)
وصّلو (imperative masculine plural second-person)
وصّلي (feminine imperative second-person singular)
وصّلو (feminine imperative plural second-person)

بابا، بصير توصّلني عند صاحبتي اليوم؟

Dad, could you take me to my friend's place today?

bābā, biṣīr twaṣṣelni ʕind ṣāḥebti l-yōm

(transitive) to take, to convey, to deliver


مطعم

ajp-noun

مطعم • (maṭʕam) m (plural مطاعم (maṭāʕem))


داق

dāʔ (romanization)
بدوق (present)
دقت (first-person masculine past singular)
دقت (masculine past second-person singular)
داق (masculine past singular third-person)
دقنا (first-person masculine past plural)
دقتو (masculine past plural second-person)
داقو (masculine past plural third-person)
دقت (feminine first-person past singular)
دقتي (feminine past second-person singular)
داقت (feminine past singular third-person)
دقنا (feminine first-person past plural)
دقتو (feminine past plural second-person)
داقو (feminine past plural third-person)
بدوق (first-person masculine present singular)
بتدوق (masculine present second-person singular)
بدوق (masculine present singular third-person)
مندوق (first-person masculine plural present)
بتدوقو (masculine plural present second-person)
بيدوقو (masculine plural present third-person)
بدوق (feminine first-person present singular)
بتدوقي (feminine present second-person singular)
بتدوق (feminine present singular third-person)
مندوق (feminine first-person plural present)
بتدوقو (feminine plural present second-person)
بيدوقو (feminine plural present third-person)
ادوق (first-person masculine singular subjunctive)
تدوق (masculine second-person singular subjunctive)
يدوق (masculine singular subjunctive third-person)
ندوق (first-person masculine plural subjunctive)
تدوقو (masculine plural second-person subjunctive)
يدوقو (masculine plural subjunctive third-person)
ادوق (feminine first-person singular subjunctive)
تدوقي (feminine second-person singular subjunctive)
تدوق (feminine singular subjunctive third-person)
ندوق (feminine first-person plural subjunctive)
تدوقو (feminine plural second-person subjunctive)
يدوقو (feminine plural subjunctive third-person)
دوق (imperative masculine second-person singular)
دوقو (imperative masculine plural second-person)
دوقي (feminine imperative second-person singular)
دوقو (feminine imperative plural second-person)


بين

bēn (romanization)
بين
بيني (first-person singular)
بينّا (first-person plural)
بينك (masculine second-person singular)
بينك (feminine second-person singular)
بينكم (plural second-person)
بينه (masculine singular third-person)
بينها (feminine singular third-person)
بينهم (plural third-person)

ajp-prep-inflection

بينها (bēnha)

بينّا (bēnna)

Template:Wiktionary:Picture dictionary/ajp:prep-place
From Arabic بَيْنَ (bayna).

فيه خلاف بيني وبينك.

حطّه بين الباب والشبّاك.

I've placed it between the door and the window.

between (in the position or interval that separates two things)


بين

ajp-verb

بيّن • (bayyan) II (present ببيّن (bibayyen))

بيّن (canonical)
bayyan (romanization)
ببيّن (present)
بيّنت (first-person masculine past singular)
بيّنت (masculine past second-person singular)
بيّن (masculine past singular third-person)
بيّننا (first-person masculine past plural)
بيّنتو (masculine past plural second-person)
بيّنو (masculine past plural third-person)
بيّنت (feminine first-person past singular)
بيّنتي (feminine past second-person singular)
بيّنت (feminine past singular third-person)
بيّننا (feminine first-person past plural)
بيّنتو (feminine past plural second-person)
بيّنو (feminine past plural third-person)
ببيّن (first-person masculine present singular)
بتبيّن (masculine present second-person singular)
ببيّن (masculine present singular third-person)
منبيّن (first-person masculine plural present)
بتبيّنو (masculine plural present second-person)
ببيّنو (masculine plural present third-person)
ببيّن (feminine first-person present singular)
بتبيّني (feminine present second-person singular)
بتبيّن (feminine present singular third-person)
منبيّن (feminine first-person plural present)
بتبيّنو (feminine plural present second-person)
ببيّنو (feminine plural present third-person)
ابيّن (first-person masculine singular subjunctive)
تبيّن (masculine second-person singular subjunctive)
يبيّن (masculine singular subjunctive third-person)
نبيّن (first-person masculine plural subjunctive)
تبيّنو (masculine plural second-person subjunctive)
يبيّنو (masculine plural subjunctive third-person)
ابيّن (feminine first-person singular subjunctive)
تبيّني (feminine second-person singular subjunctive)
تبيّن (feminine singular subjunctive third-person)
نبيّن (feminine first-person plural subjunctive)
تبيّنو (feminine plural second-person subjunctive)
يبيّنو (feminine plural subjunctive third-person)
بيّن (imperative masculine second-person singular)
بيّنو (imperative masculine plural second-person)
بيّني (feminine imperative second-person singular)
بيّنو (feminine imperative plural second-person)

Root
 ب ي ن
 0 terms
From Arabic بَيَّنَ (bayyana).

هادي أوّل مرّة بعرف إنّه البحر ممكن يبيّن من رام الله.

This is the first time I know that the sea could be seen from Ramallah.

hādi ʔawwal marra baʕref ʔinno il-baḥr mumkin ybayyen min rām-allah

ليش ما عمّ بتبيّن؟
lēš mā ʕamm bitbayyen
Why don't we see you anymore?

literally, “Why aren't you being visible?”

ما بحبّ أبيّن.
mā baḥebb abayyen
I don't like to be conspicuous.

literally, “I don't like to be visible.”


زنخ

ajp-adj

زنخ • (ziniḵ) (feminine زنخة (zinḵa), common plural زنخين (zinḵīn), elative أزنخ (ʔaznaḵ))

ziniḵ (romanization)
زنخة (feminine)
زنخين (common plural)
أزنخ (elative)

(by extension) unpleasant, disagreeable, irritating, boring (of a person)


تحت

ajp-adverb

تحت • (taḥt)


تحت

ajp-prep

تحت • (taḥt)


ج ر ح

جرح

Form I: جرح (jaraḥ, “to wound, injure”); Noun Form

جارح

Form I: جرح (jaraḥ, “to wound, injure”); Active Participle

مجروح

Form I: جرح (jaraḥ, “to wound, injure”); Passive Participle


ة

ـة (canonical)
-e (romanization)
-a (romanization)
-t (romanization)

Ending of most feminine nouns in the singular

Feminine suffix for nouns referring to people

Singulative suffix from collective nouns (they become grammatically feminine)


ع ل م

تعليم

Form II: علّم (ʕallam, “to teach”); Noun Form

متعلّم

Form V: تعلّم (tʕallam, “to learn”); Active Partiple

تعلّم

Form V: تعلّم (tʕallam, “to learn”); Noun Form


جرح

jaraḥ (romanization)
بجرح (present)
جرحت (first-person masculine past singular)
جرحت (masculine past second-person singular)
جرح (masculine past singular third-person)
جرحنا (first-person masculine past plural)
جرحتو (masculine past plural second-person)
جرحو (masculine past plural third-person)
جرحت (feminine first-person past singular)
جرحتي (feminine past second-person singular)
جرحت (feminine past singular third-person)
جرحنا (feminine first-person past plural)
جرحتو (feminine past plural second-person)
جرحو (feminine past plural third-person)
بجرح (first-person masculine present singular)
بتجرح (masculine present second-person singular)
بجرح (masculine present singular third-person)
منجرح (first-person masculine plural present)
بتجرحو (masculine plural present second-person)
بجرحو (masculine plural present third-person)
بجرح (feminine first-person present singular)
بتجرحي (feminine present second-person singular)
بتجرح (feminine present singular third-person)
منجرح (feminine first-person plural present)
بتجرحو (feminine plural present second-person)
بجرحو (feminine plural present third-person)
أجرح (first-person masculine singular subjunctive)
تجرح (masculine second-person singular subjunctive)
يجرح (masculine singular subjunctive third-person)
نجرح (first-person masculine plural subjunctive)
تجرحو (masculine plural second-person subjunctive)
يجرحو (masculine plural subjunctive third-person)
أجرح (feminine first-person singular subjunctive)
تجرحي (feminine second-person singular subjunctive)
تجرح (feminine singular subjunctive third-person)
نجرح (feminine first-person plural subjunctive)
تجرحو (feminine plural second-person subjunctive)
يجرحو (feminine plural subjunctive third-person)
اجرح (imperative masculine second-person singular)
اجرحو (imperative masculine plural second-person)
اجرحي (feminine imperative second-person singular)
اجرحو (feminine imperative plural second-person)


تعلم

ajp-verb

تعلّم • (tʕallam) V (present بتعلّم (bitʕallam))

تعلّم (canonical)
tʕallam (romanization)
بتعلّم (present)
تعلّمت (first-person masculine past singular)
تعلّمت (masculine past second-person singular)
تعلّم (masculine past singular third-person)
تعلّمنا (first-person masculine past plural)
تعلّمتو (masculine past plural second-person)
تعلّمو (masculine past plural third-person)
تعلّمت (feminine first-person past singular)
تعلّمتي (feminine past second-person singular)
تعلّمت (feminine past singular third-person)
تعلّمنا (feminine first-person past plural)
تعلّمتو (feminine past plural second-person)
تعلّمو (feminine past plural third-person)
بتعلّم (first-person masculine present singular)
بتتعلّم (masculine present second-person singular)
بتعلّم (masculine present singular third-person)
منتعلّم (first-person masculine plural present)
بتتعلّمو (masculine plural present second-person)
بتعلّمو (masculine plural present third-person)
بتعلّم (feminine first-person present singular)
بتتعلّمي (feminine present second-person singular)
بتتعلّم (feminine present singular third-person)
منتعلّم (feminine first-person plural present)
بتتعلّمو (feminine plural present second-person)
بتعلّمو (feminine plural present third-person)
اتعلّم (first-person masculine singular subjunctive)
تتعلّم (masculine second-person singular subjunctive)
يتعلّم (masculine singular subjunctive third-person)
نتعلّم (first-person masculine plural subjunctive)
تتعلّمو (masculine plural second-person subjunctive)
يتعلّمو (masculine plural subjunctive third-person)
اتعلّم (feminine first-person singular subjunctive)
تتعلّمي (feminine second-person singular subjunctive)
تتعلّم (feminine singular subjunctive third-person)
نتعلّم (feminine first-person plural subjunctive)
تتعلّمو (feminine plural second-person subjunctive)
يتعلّمو (feminine plural subjunctive third-person)
تعلّم (imperative masculine second-person singular)
تعلّمو (imperative masculine plural second-person)
تعلّمي (feminine imperative second-person singular)
تعلّمو (feminine imperative plural second-person)

فيه شغلة بسيطة لازم نتعلّمها قبل ما نبدا نشرح.

There's one small thing we need to learn before we start to explain.

fīh šaḡle baṣīṭa lāzem nitʕallam-ha ʔabl ma nibda nišraḥ


شرشف

ajp-noun

شرشف • (šaršaf) m (plural شراشف (šarāšef))


أزرق

ajp-adj

أزرق • (ʔazraʔ) (feminine زرقا (zarʔa), masculine plural زرق (zurʔ))

ʔazraʔ (romanization)
زرقا (feminine)
زرق (masculine plural)


حب

ajp-verb

حبّ • (ḥabb) I (present بحبّ (baḥibb) or بحبّ (baḥobb), active participle حابب (ḥābeb))

حبّ (canonical)
ḥabb (romanization)
بحبّ (present)
بحبّ (present)
حابب (active participle)
حبّيت (first-person masculine past singular)
حبّيت (masculine past second-person singular)
حبّ (masculine past singular third-person)
حبّينا (first-person masculine past plural)
حبّيتو (masculine past plural second-person)
حبّو (masculine past plural third-person)
حبّيت (feminine first-person past singular)
حبّيتي (feminine past second-person singular)
حبّت (feminine past singular third-person)
حبّينا (feminine first-person past plural)
حبّيتو (feminine past plural second-person)
حبّو (feminine past plural third-person)
بحبّ (first-person masculine present singular)
بتحبّ (masculine present second-person singular)
بحبّ (masculine present singular third-person)
منحبّ (first-person masculine plural present)
بتحبّو (masculine plural present second-person)
بحبّو (masculine plural present third-person)
بحبّ (feminine first-person present singular)
بتحبّي (feminine present second-person singular)
بتحبّ (feminine present singular third-person)
منحبّ (feminine first-person plural present)
بتحبّو (feminine plural present second-person)
بحبّو (feminine plural present third-person)
احبّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحبّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحبّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحبّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحبّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحبّو (masculine plural subjunctive third-person)
احبّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحبّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحبّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحبّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحبّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحبّو (feminine plural subjunctive third-person)
حبّ (imperative masculine second-person singular)
حبّو (imperative masculine plural second-person)
حبّي (feminine imperative second-person singular)
حبّو (feminine imperative plural second-person)
حبّيت (first-person masculine past singular)
حبّيت (masculine past second-person singular)
حبّ (masculine past singular third-person)
حبّينا (first-person masculine past plural)
حبّيتو (masculine past plural second-person)
حبّو (masculine past plural third-person)
حبّيت (feminine first-person past singular)
حبّيتي (feminine past second-person singular)
حبّت (feminine past singular third-person)
حبّينا (feminine first-person past plural)
حبّيتو (feminine past plural second-person)
حبّو (feminine past plural third-person)
بحبّ (first-person masculine present singular)
بتحبّ (masculine present second-person singular)
بحبّ (masculine present singular third-person)
منحبّ (first-person masculine plural present)
بتحبّو (masculine plural present second-person)
بحبّو (masculine plural present third-person)
بحبّ (feminine first-person present singular)
بتحبّي (feminine present second-person singular)
بتحبّ (feminine present singular third-person)
منحبّ (feminine first-person plural present)
بتحبّو (feminine plural present second-person)
بحبّو (feminine plural present third-person)
احبّ (first-person masculine singular subjunctive)
تحبّ (masculine second-person singular subjunctive)
يحبّ (masculine singular subjunctive third-person)
نحبّ (first-person masculine plural subjunctive)
تحبّو (masculine plural second-person subjunctive)
يحبّو (masculine plural subjunctive third-person)
احبّ (feminine first-person singular subjunctive)
تحبّي (feminine second-person singular subjunctive)
تحبّ (feminine singular subjunctive third-person)
نحبّ (feminine first-person plural subjunctive)
تحبّو (feminine plural second-person subjunctive)
يحبّو (feminine plural subjunctive third-person)
حبّ (imperative masculine second-person singular)
حبّو (imperative masculine plural second-person)
حبّي (feminine imperative second-person singular)
حبّو (feminine imperative plural second-person)

بحبّو بعض.

بتحبّ القهوة؟

بتحبّ نلتقي بكرا؟

انا حابب احكي معك.

ما حبّت تتجوّز.


حب

حبّ (canonical)
ḥabb (romanization)
حبّة (feminine singulative)
حبّات (paucal)
حبوب (plural)


كسل

كسّل • (kassal) II (present بكسل (bikassel))

كسّل (canonical)
kassal (romanization)
بكسل (present)
كسّلت (first-person masculine past singular)
كسّلت (masculine past second-person singular)
كسّل (masculine past singular third-person)
كسّلنا (first-person masculine past plural)
كسّلتو (masculine past plural second-person)
كسّلو (masculine past plural third-person)
كسّلت (feminine first-person past singular)
كسّلتي (feminine past second-person singular)
كسّلت (feminine past singular third-person)
كسّلنا (feminine first-person past plural)
كسّلتو (feminine past plural second-person)
كسّلو (feminine past plural third-person)
بكسّل (first-person masculine present singular)
بتكسّل (masculine present second-person singular)
بكسّل (masculine present singular third-person)
منكسّل (first-person masculine plural present)
بتكسّلو (masculine plural present second-person)
بكسّلو (masculine plural present third-person)
بكسّل (feminine first-person present singular)
بتكسّلي (feminine present second-person singular)
بتكسّل (feminine present singular third-person)
منكسّل (feminine first-person plural present)
بتكسّلو (feminine plural present second-person)
بكسّلو (feminine plural present third-person)
اكسّل (first-person masculine singular subjunctive)
تكسّل (masculine second-person singular subjunctive)
يكسّل (masculine singular subjunctive third-person)
نكسّل (first-person masculine plural subjunctive)
تكسّلو (masculine plural second-person subjunctive)
يكسّلو (masculine plural subjunctive third-person)
اكسّل (feminine first-person singular subjunctive)
تكسّلي (feminine second-person singular subjunctive)
تكسّل (feminine singular subjunctive third-person)
نكسّل (feminine first-person plural subjunctive)
تكسّلو (feminine plural second-person subjunctive)
يكسّلو (feminine plural subjunctive third-person)
كسّل (imperative masculine second-person singular)
كسّلو (imperative masculine plural second-person)
كسّلي (feminine imperative second-person singular)
كسّلو (feminine imperative plural second-person)


بل

بلّ (canonical)
ball (romanization)
ببلّ (present)
بلّيت (first-person masculine past singular)
بلّيت (masculine past second-person singular)
بلّ (masculine past singular third-person)
بلّينا (first-person masculine past plural)
بلّيتو (masculine past plural second-person)
بلّو (masculine past plural third-person)
بلّيت (feminine first-person past singular)
بلّيتي (feminine past second-person singular)
بلّت (feminine past singular third-person)
بلّينا (feminine first-person past plural)
بلّيتو (feminine past plural second-person)
بلّو (feminine past plural third-person)
ببلّ (first-person masculine present singular)
بتبلّ (masculine present second-person singular)
ببلّ (masculine present singular third-person)
منبلّ (first-person masculine plural present)
بتبلّو (masculine plural present second-person)
ببلّو (masculine plural present third-person)
ببلّ (feminine first-person present singular)
بتبلّي (feminine present second-person singular)
بتبلّ (feminine present singular third-person)
منبلّ (feminine first-person plural present)
بتبلّو (feminine plural present second-person)
ببلّو (feminine plural present third-person)
ابلّ (first-person masculine singular subjunctive)
تبلّ (masculine second-person singular subjunctive)
يبلّ (masculine singular subjunctive third-person)
نبلّ (first-person masculine plural subjunctive)
تبلّو (masculine plural second-person subjunctive)
يبلّو (masculine plural subjunctive third-person)
ابلّ (feminine first-person singular subjunctive)
تبلّي (feminine second-person singular subjunctive)
تبلّ (feminine singular subjunctive third-person)
نبلّ (feminine first-person plural subjunctive)
تبلّو (feminine plural second-person subjunctive)
يبلّو (feminine plural subjunctive third-person)
بلّ (imperative masculine second-person singular)
بلّو (imperative masculine plural second-person)
بلّي (feminine imperative second-person singular)
بلّو (feminine imperative plural second-person)


ولاية

ajp-noun

ولاية • (wilāye) f (plural ولايات (wilāyāt))

Learned borrowing from Arabic وِلَايَة (wilāya).


جندي

ajp-noun

جندي • (jundi) m (plural جنود (jnūd), feminine جندية (jundiyye))

jundi (romanization)
جنود (plural)
جندية (feminine)


إيطاليا

ajp-proper noun

إيطاليا • (ʔīṭālya) f

Semi-learned borrowing from Arabic إِيطَالِيَا (ʔīṭāliyā).


معلوم

ajp-adj

معلوم • (maʕlūm) (feminine معلومة (maʕlūme))


معلوم

ajp-interjection

معلوم • (maʕlūm)


جيب

ajp-noun

جيب • (jēb) m


زمان

زمان • (zamān) m (plural زمانات (zamānāt))

كان عايش على زمان الأتراك.
kān ʕāyeš ʕala zamān il-ʔatrāk
He lived in the Ottoman period.

literally, “He was living in the time of the Turks.”

انتا متذكر كيف كانت أيّام زمان؟
enta mitzakker kīf kānat ʔayyām zamān?
Do you remember how the old days used to be?

literally, “Do you remember how the days of long ago were?”


زمان

ajp-adverb

زمان • (zamān)

زمان ما رحت على رام الله.

I haven't been to Ramallah in a long time.

ما شفته من زمان.

زمان عنّك.
zamān ʕannak
Long time no see.


لهجة

ajp-noun

لهجة • (lahje) f (plural لهجات (lahjāt))


تف

ajp-verb

تفّ • (taff) I (present بتفّ (bitiff, bitoff))

تفّ (canonical)
taff (romanization)
بتفّ (present)
تفّيت (first-person masculine past singular)
تفّيت (masculine past second-person singular)
تفّ (masculine past singular third-person)
تفّينا (first-person masculine past plural)
تفّيتو (masculine past plural second-person)
تفّو (masculine past plural third-person)
تفّيت (feminine first-person past singular)
تفّيتي (feminine past second-person singular)
تفّت (feminine past singular third-person)
تفّينا (feminine first-person past plural)
تفّيتو (feminine past plural second-person)
تفّو (feminine past plural third-person)
بتفّ (first-person masculine present singular)
بتتفّ (masculine present second-person singular)
بتفّ (masculine present singular third-person)
منتفّ (first-person masculine plural present)
بتتفّو (masculine plural present second-person)
بتفّو (masculine plural present third-person)
بتفّ (feminine first-person present singular)
بتتفّي (feminine present second-person singular)
بتتفّ (feminine present singular third-person)
منتفّ (feminine first-person plural present)
بتتفّو (feminine plural present second-person)
بتفّو (feminine plural present third-person)
اتفّ (first-person masculine singular subjunctive)
تتفّ (masculine second-person singular subjunctive)
يتفّ (masculine singular subjunctive third-person)
نتفّ (first-person masculine plural subjunctive)
تتفّو (masculine plural second-person subjunctive)
يتفّو (masculine plural subjunctive third-person)
اتفّ (feminine first-person singular subjunctive)
تتفّي (feminine second-person singular subjunctive)
تتفّ (feminine singular subjunctive third-person)
نتفّ (feminine first-person plural subjunctive)
تتفّو (feminine plural second-person subjunctive)
يتفّو (feminine plural subjunctive third-person)
تفّ (imperative masculine second-person singular)
تفّو (imperative masculine plural second-person)
تفّي (feminine imperative second-person singular)
تفّو (feminine imperative plural second-person)
تفّيت (first-person masculine past singular)
تفّيت (masculine past second-person singular)
تفّ (masculine past singular third-person)
تفّينا (first-person masculine past plural)
تفّيتو (masculine past plural second-person)
تفّو (masculine past plural third-person)
تفّيت (feminine first-person past singular)
تفّيتي (feminine past second-person singular)
تفّت (feminine past singular third-person)
تفّينا (feminine first-person past plural)
تفّيتو (feminine past plural second-person)
تفّو (feminine past plural third-person)
بتفّ (first-person masculine present singular)
بتتفّ (masculine present second-person singular)
بتفّ (masculine present singular third-person)
منتفّ (first-person masculine plural present)
بتتفّو (masculine plural present second-person)
بتفّو (masculine plural present third-person)
بتفّ (feminine first-person present singular)
بتتفّي (feminine present second-person singular)
بتتفّ (feminine present singular third-person)
منتفّ (feminine first-person plural present)
بتتفّو (feminine plural present second-person)
بتفّو (feminine plural present third-person)
اتفّ (first-person masculine singular subjunctive)
تتفّ (masculine second-person singular subjunctive)
يتفّ (masculine singular subjunctive third-person)
نتفّ (first-person masculine plural subjunctive)
تتفّو (masculine plural second-person subjunctive)
يتفّو (masculine plural subjunctive third-person)
اتفّ (feminine first-person singular subjunctive)
تتفّي (feminine second-person singular subjunctive)
تتفّ (feminine singular subjunctive third-person)
نتفّ (feminine first-person plural subjunctive)
تتفّو (feminine plural second-person subjunctive)
يتفّو (feminine plural subjunctive third-person)
تفّ (imperative masculine second-person singular)
تفّو (imperative masculine plural second-person)
تفّي (feminine imperative second-person singular)
تفّو (feminine imperative plural second-person)

Imitative of spitting. Form II means “to utter a тьфу (tʹfu)” (as a common interjection nowadays goes in Russian).


عرف

عرف • (ʕirif) I (present بعرف (biʕrif), active participle عارف (ʕāref))

ʕirif (romanization)
بعرف (present)
عارف (active participle)
عرفت (first-person masculine past singular)
عرفت (masculine past second-person singular)
عرف (masculine past singular third-person)
عرفنا (first-person masculine past plural)
عرفتو (masculine past plural second-person)
عرفو (masculine past plural third-person)
عرفت (feminine first-person past singular)
عرفتي (feminine past second-person singular)
عرفت (feminine past singular third-person)
عرفنا (feminine first-person past plural)
عرفتو (feminine past plural second-person)
عرفو (feminine past plural third-person)
بعرف (first-person masculine present singular)
بتعرف (masculine present second-person singular)
بعرف (masculine present singular third-person)
منعرف (first-person masculine plural present)
بتعرفو (masculine plural present second-person)
بعرفو (masculine plural present third-person)
بعرف (feminine first-person present singular)
بتعرفي (feminine present second-person singular)
بتعرف (feminine present singular third-person)
منعرف (feminine first-person plural present)
بتعرفو (feminine plural present second-person)
بعرفو (feminine plural present third-person)
أعرف (first-person masculine singular subjunctive)
تعرف (masculine second-person singular subjunctive)
يعرف (masculine singular subjunctive third-person)
نعرف (first-person masculine plural subjunctive)
تعرفو (masculine plural second-person subjunctive)
يعرفو (masculine plural subjunctive third-person)
أعرف (feminine first-person singular subjunctive)
تعرفي (feminine second-person singular subjunctive)
تعرف (feminine singular subjunctive third-person)
نعرف (feminine first-person plural subjunctive)
تعرفو (feminine plural second-person subjunctive)
يعرفو (feminine plural subjunctive third-person)
اعرف (imperative masculine second-person singular)
اعرفو (imperative masculine plural second-person)
اعرفي (feminine imperative second-person singular)
اعرفو (feminine imperative plural second-person)

لو عرفت، كنت قلتلّك.

ما بعرف وين البنك.

بتعرفو تسبحو؟


عرف

عرّف • (ʕarraf) II (present بعرّف (biʕarref))

عرّف (canonical)
ʕarraf (romanization)
بعرّف (present)
عرّفت (first-person masculine past singular)
عرّفت (masculine past second-person singular)
عرّف (masculine past singular third-person)
عرّفنا (first-person masculine past plural)
عرّفتو (masculine past plural second-person)
عرّفو (masculine past plural third-person)
عرّفت (feminine first-person past singular)
عرّفتي (feminine past second-person singular)
عرّفت (feminine past singular third-person)
عرّفنا (feminine first-person past plural)
عرّفتو (feminine past plural second-person)
عرّفو (feminine past plural third-person)
بعرّف (first-person masculine present singular)
بتعرّف (masculine present second-person singular)
بعرّف (masculine present singular third-person)
منعرّف (first-person masculine plural present)
بتعرّفو (masculine plural present second-person)
بعرّفو (masculine plural present third-person)
بعرّف (feminine first-person present singular)
بتعرّفي (feminine present second-person singular)
بتعرّف (feminine present singular third-person)
منعرّف (feminine first-person plural present)
بتعرّفو (feminine plural present second-person)
بعرّفو (feminine plural present third-person)
اعرّف (first-person masculine singular subjunctive)
تعرّف (masculine second-person singular subjunctive)
يعرّف (masculine singular subjunctive third-person)
نعرّف (first-person masculine plural subjunctive)
تعرّفو (masculine plural second-person subjunctive)
يعرّفو (masculine plural subjunctive third-person)
اعرّف (feminine first-person singular subjunctive)
تعرّفي (feminine second-person singular subjunctive)
تعرّف (feminine singular subjunctive third-person)
نعرّف (feminine first-person plural subjunctive)
تعرّفو (feminine plural second-person subjunctive)
يعرّفو (feminine plural subjunctive third-person)
عرّف (imperative masculine second-person singular)
عرّفو (imperative masculine plural second-person)
عرّفي (feminine imperative second-person singular)
عرّفو (feminine imperative plural second-person)


تل

تلّ (canonical)
tall (romanization)
تلال (plural)


دمشق

Learned borrowing from Arabic دِمَشْق (dimašq).

lbor

(formal) Damascus (the capital city of Syria)


لون

لونّـ (canonical)
lawenn- (romanization)
لونّـ
لونّي (first-person singular)
لونّا (first-person plural)
لونّك (masculine second-person singular)
لونّك (feminine second-person singular)
لونكم (plural second-person)
لونّه (masculine singular third-person)
إلونها (feminine singular third-person)
لونهم (plural third-person)

if (hypothetical condition; followed by a suffix pronoun)


بيلاروسيا

ajp-proper noun

بيلاروسيا • (belarūsya) f

Semi-learned borrowing from Arabic بِيلَارُوسِيَا (bīlārūsiyā).

slbor

بِيلَارُوسِيَا


أوكرانيا

ajp-proper noun

أوكرانيا • (ʔukrānya) f

Semi-learned borrowing from Arabic أُوكْرَانِيَا (ʔūkrāniyā).

slbor

أُوكْرَانِيَا

Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea)


عبارة

ajp-noun

عبارة • (ʕibāra) f (plural عبارات (ʕibārāt))

[ʕɪˈbɑː.rˤɑ]

[ʕɪˈbɑː.rˤɑ]

Root
 ع ب ر
 0 terms
Learned borrowing from Arabic عِبَارَة (ʕibāra).


عبارة

ajp-adj

عبارة • (ʕibāra)

[ʕɪˈbɑː.rˤɑ]

[ʕɪˈbɑː.rˤɑ]

الحركة عبارة عن ستّ خطوات.

consisting of; in other words [with عن (ʕan) ‘of’]


مستشفى

ajp-noun

مستشفى • (mustašfa) m (plural مستشفيات (mustašfayāt))

mustašfa (romanization)
مستشفيات (plural)

Learned borrowing from Arabic مُسْتَشْفًى (mustašfan).


جفن

ajp-noun

جفن • (jifn) m (plural جفون (jfūn) or جفونة (jfūne))

jifn (romanization)
جفون (plural)
جفونة (plural)


بس

From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).

ماما، بسّ خمس دقايق.


بس

as soon as, once (with subjunctive verb)


بس

بسّ • (biss) m (plural بساس (bsās), feminine بسّة (bisse))

بسّ (canonical)
biss (romanization)
بساس (plural)
بسّة (feminine)


رد

ردّ (canonical)
radd (romanization)
بردّ (present)
ردّيت (first-person masculine past singular)
ردّيت (masculine past second-person singular)
ردّ (masculine past singular third-person)
ردّينا (first-person masculine past plural)
ردّيتو (masculine past plural second-person)
ردّو (masculine past plural third-person)
ردّيت (feminine first-person past singular)
ردّيتي (feminine past second-person singular)
ردّت (feminine past singular third-person)
ردّينا (feminine first-person past plural)
ردّيتو (feminine past plural second-person)
ردّو (feminine past plural third-person)
بردّ (first-person masculine present singular)
بتردّ (masculine present second-person singular)
بردّ (masculine present singular third-person)
منردّ (first-person masculine plural present)
بتردّو (masculine plural present second-person)
بردّو (masculine plural present third-person)
بردّ (feminine first-person present singular)
بتردّي (feminine present second-person singular)
بتردّ (feminine present singular third-person)
منردّ (feminine first-person plural present)
بتردّو (feminine plural present second-person)
بردّو (feminine plural present third-person)
اردّ (first-person masculine singular subjunctive)
تردّ (masculine second-person singular subjunctive)
يردّ (masculine singular subjunctive third-person)
نردّ (first-person masculine plural subjunctive)
تردّو (masculine plural second-person subjunctive)
يردّو (masculine plural subjunctive third-person)
اردّ (feminine first-person singular subjunctive)
تردّي (feminine second-person singular subjunctive)
تردّ (feminine singular subjunctive third-person)
نردّ (feminine first-person plural subjunctive)
تردّو (feminine plural second-person subjunctive)
يردّو (feminine plural subjunctive third-person)
ردّ (imperative masculine second-person singular)
ردّو (imperative masculine plural second-person)
ردّي (feminine imperative second-person singular)
ردّو (feminine imperative plural second-person)

بسلّم عليه وما بردّ.

ردّ على سؤالي، وين كنت مبارح؟

Answer my question: Where were you yesterday?

ردّ عالتلفون.

to listen to, to follow (advice, instructions)

الولاد لازم يردّو على أهلهم.
l-ūlād lāzem yroddu ʕala ʔahl-hom.
Children must do as they are told by their parents.

literally, “Children must obey their parents.”

ردّ الباب بسرعة!


رد

a response, an answer, a reply, a reaction


وشم

wašam (romanization)
بوشم (present)
وشمت (first-person masculine past singular)
وشمت (masculine past second-person singular)
وشم (masculine past singular third-person)
وشمنا (first-person masculine past plural)
وشمتو (masculine past plural second-person)
وشمو (masculine past plural third-person)
وشمت (feminine first-person past singular)
وشمتي (feminine past second-person singular)
وشمت (feminine past singular third-person)
وشمنا (feminine first-person past plural)
وشمتو (feminine past plural second-person)
وشمو (feminine past plural third-person)
بوشم (first-person masculine present singular)
بتوشم (masculine present second-person singular)
بوشم (masculine present singular third-person)
منوشم (first-person masculine plural present)
بتوشمو (masculine plural present second-person)
بوشمو (masculine plural present third-person)
بوشم (feminine first-person present singular)
بتوشمي (feminine present second-person singular)
بتوشم (feminine present singular third-person)
منوشم (feminine first-person plural present)
بتوشمو (feminine plural present second-person)
بوشمو (feminine plural present third-person)
أوشم (first-person masculine singular subjunctive)
توشم (masculine second-person singular subjunctive)
يوشم (masculine singular subjunctive third-person)
نوشم (first-person masculine plural subjunctive)
توشمو (masculine plural second-person subjunctive)
يوشمو (masculine plural subjunctive third-person)
أوشم (feminine first-person singular subjunctive)
توشمي (feminine second-person singular subjunctive)
توشم (feminine singular subjunctive third-person)
نوشم (feminine first-person plural subjunctive)
توشمو (feminine plural second-person subjunctive)
يوشمو (feminine plural subjunctive third-person)
اوشم (imperative masculine second-person singular)
اوشمو (imperative masculine plural second-person)
اوشمي (feminine imperative second-person singular)
اوشمو (feminine imperative plural second-person)


وشم

ajp-verb

وشّم • (waššam) II (present بوشّم (biwaššem))

وشّم (canonical)
waššam (romanization)
بوشّم (present)
وشّمت (first-person masculine past singular)
وشّمت (masculine past second-person singular)
وشّم (masculine past singular third-person)
وشّمنا (first-person masculine past plural)
وشّمتو (masculine past plural second-person)
وشّمو (masculine past plural third-person)
وشّمت (feminine first-person past singular)
وشّمتي (feminine past second-person singular)
وشّمت (feminine past singular third-person)
وشّمنا (feminine first-person past plural)
وشّمتو (feminine past plural second-person)
وشّمو (feminine past plural third-person)
بوشّم (first-person masculine present singular)
بتوشّم (masculine present second-person singular)
بوشّم (masculine present singular third-person)
منوشّم (first-person masculine plural present)
بتوشّمو (masculine plural present second-person)
بوشّمو (masculine plural present third-person)
بوشّم (feminine first-person present singular)
بتوشّمي (feminine present second-person singular)
بتوشّم (feminine present singular third-person)
منوشّم (feminine first-person plural present)
بتوشّمو (feminine plural present second-person)
بوشّمو (feminine plural present third-person)
اوشّم (first-person masculine singular subjunctive)
توشّم (masculine second-person singular subjunctive)
يوشّم (masculine singular subjunctive third-person)
نوشّم (first-person masculine plural subjunctive)
توشّمو (masculine plural second-person subjunctive)
يوشّمو (masculine plural subjunctive third-person)
اوشّم (feminine first-person singular subjunctive)
توشّمي (feminine second-person singular subjunctive)
توشّم (feminine singular subjunctive third-person)
نوشّم (feminine first-person plural subjunctive)
توشّمو (feminine plural second-person subjunctive)
يوشّمو (feminine plural subjunctive third-person)
وشّم (imperative masculine second-person singular)
وشّمو (imperative masculine plural second-person)
وشّمي (feminine imperative second-person singular)
وشّمو (feminine imperative plural second-person)