luftować

luftować (infinitive)
luftujã (present singular)
luftujymy (plural present)
luftujesz (present singular)
luftujecie (plural present)
luftuje (present singular third-person)
luftujōm (plural present third-person)
luftowołch (masculine past singular)
luftowołech (masculine past singular)
luftowoł żech (masculine past singular)
luftowałach (feminine past singular)
luftowała żech (feminine past singular)
luftowałoch (neuter past singular)
luftowało żech (neuter past singular)
luftowalimy (past plural virile)
luftowalichmy (past plural virile)
luftowałymy (nonvirile past plural)
luftowałychmy (nonvirile past plural)
luftowołś (masculine past singular)
luftowołeś (masculine past singular)
luftowoł żeś (masculine past singular)
luftowałaś (feminine past singular)
luftowała żeś (feminine past singular)
luftowałoś (neuter past singular)
luftowało żeś (neuter past singular)
luftowaliście (past plural virile)
luftowali żeście (past plural virile)
luftowałyście (nonvirile past plural)
luftowały żeście (nonvirile past plural)
luftowoł (masculine past singular third-person)
luftowała (feminine past singular third-person)
luftowało (neuter past singular third-person)
luftowali (past plural third-person virile)
luftowały (nonvirile past plural third-person)
bydã luftowoł (future masculine singular)
bydã luftować (future masculine singular)
bydã luftowała (feminine future singular)
bydã luftować (feminine future singular)
bydã luftowało (future neuter singular)
bydã luftować (future neuter singular)
bydymy luftowali (future plural virile)
bydymy luftować (future plural virile)
bydymy luftowały (future nonvirile plural)
bydymy luftować (future nonvirile plural)
bydziesz luftowoł (future masculine singular)
bydziesz luftować (future masculine singular)
bydziesz luftowała (feminine future singular)
bydziesz luftować (feminine future singular)
bydziesz luftowało (future neuter singular)
bydziesz luftować (future neuter singular)
bydziecie luftowali (future plural virile)
bydziecie luftować (future plural virile)
bydziecie luftowały (future nonvirile plural)
bydziecie luftować (future nonvirile plural)
bydzie luftowoł (future masculine singular third-person)
bydzie luftować (future masculine singular third-person)
bydzie luftowała (feminine future singular third-person)
bydzie luftować (feminine future singular third-person)
bydzie luftowało (future neuter singular third-person)
bydzie luftować (future neuter singular third-person)
bydōm luftowali (future plural third-person virile)
bydōm luftować (future plural third-person virile)
bydōm luftowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm luftować (future nonvirile plural third-person)
bōłch luftowoł (masculine singular)
bōłech luftowoł (masculine singular)
bōł żech luftowoł (masculine singular)
byłach luftowała (feminine singular)
była żech luftowała (feminine singular)
byłoch luftowało (neuter singular)
było żech luftowało (neuter singular)
byli my luftowali (plural virile)
bylichmy luftowali (plural virile)
były my luftowały (nonvirile plural)
byłychmy luftowały (nonvirile plural)
bōłś luftowoł (masculine singular)
bōłeś luftowoł (masculine singular)
bōł żeś luftowoł (masculine singular)
byłaś luftowała (feminine singular)
była żeś luftowała (feminine singular)
byłoś luftowało (neuter singular)
było żeś luftowało (neuter singular)
byliście luftowali (plural virile)
byli żeście luftowali (plural virile)
byłyście luftowały (nonvirile plural)
były żeście luftowały (nonvirile plural)
bōł luftowoł (masculine singular third-person)
była luftowała (feminine singular third-person)
było luftowało (neuter singular third-person)
były my luftowali (plural third-person virile)
byłychmy luftowali (plural third-person virile)
były luftowały (nonvirile plural third-person)
bych luftowoł (conditional masculine singular)
bych luftowała (conditional feminine singular)
byście luftowali (conditional neuter singular)
by my luftowały (conditional plural virile)
bychmy luftowały (conditional plural virile)
byś luftowoł (conditional masculine singular)
byś luftowała (conditional feminine singular)
byście luftowały (conditional plural virile)
by luftowoł (conditional masculine singular third-person)
by luftowała (conditional feminine singular third-person)
by luftowało (conditional neuter singular third-person)
by luftowali (conditional plural third-person virile)
by luftowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych luftujã (imperative singular)
luftujmy (imperative plural)
luftuj (imperative singular)
luftujcie (imperative plural)
niych luftuje (imperative singular third-person)
niych luftujōm (imperative plural third-person)
luftujōncy (active adjectival masculine participle singular)
luftujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
luftujōnce (active adjectival neuter participle singular)
luftujōncy (active adjectival participle plural virile)
luftujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
luftowany (adjectival masculine participle passive singular)
luftowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
luftowane (adjectival neuter participle passive singular)
luft (adjectival participle passive plural virile)
luftowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
luftowanie (noun-from-verb)

From luft + -ować. Compare archaic Polish luftować.


glasznajder

glasznajder (nominative singular)
glasznajdry (nominative plural)
glasznajdra (genitive singular)
glasznajdrōw (genitive plural)
glasznajdrowi (dative singular)
glasznajdrōm (dative plural)
glasznajder (accusative singular)
glasznajdry (accusative plural)
glasznajdrym (instrumental singular)
glasznajdrami (instrumental plural)
glasznajdrze (locative singular)
glasznajdrach (locative plural)
glasznajdrze (singular vocative)
glasznajdry (plural vocative)


cuzamyn

Borrowed from German zusammen. Compare Polish cuzamen.


nusknaker

nusknaker (nominative singular)
nusknakry (nominative plural)
nusknakra (genitive singular)
nusknakrōw (genitive plural)
nusknakrowi (dative singular)
nusknakrōm (dative plural)
nusknaker (accusative singular)
nusknakry (accusative plural)
nusknakrym (instrumental singular)
nusknakrami (instrumental plural)
nusknakrze (locative singular)
nusknakrach (locative plural)
nusknakrze (singular vocative)
nusknakry (plural vocative)


geszyra

geszyra (nominative singular)
geszyry (nominative plural)
geszyry (genitive singular)
geszyrōw (genitive plural)
geszyrze (dative singular)
geszyrōm (dative plural)
geszyrã (accusative singular)
geszyry (accusative plural)
geszyrōm (instrumental singular)
geszyrami (instrumental plural)
geszyrōma (instrumental plural)
geszyrze (locative singular)
geszyrach (locative plural)
geszyro (singular vocative)
geszyry (plural vocative)


gyburstag

Borrowed from German Geburtstag. Compare Kashubian gebùrstach.


mandlowy

szl-adj

mandlowy (not comparable, no derived adverb)

mandlowy (masculine nominative singular)
mandlowe (neuter nominative singular)
mandlowŏ (feminine nominative singular)
mandlowi (nominative plural virile)
mandlowe (nominative nonvirile plural)
mandlowego (genitive neuter singular)
mandlowyj (feminine genitive singular)
mandlowych (genitive plural)
mandlowymu (dative neuter singular)
mandlowyj (dative feminine singular)
mandlowym (dative plural)
mandlowego (accusative animate masculine singular)
mandlowy (accusative inanimate masculine singular)
mandlowe (accusative neuter singular)
mandlowõ (accusative feminine singular)
mandlowych (accusative plural virile)
mandlowe (accusative nonvirile plural)
mandlowym (instrumental neuter singular)
mandlowōm (feminine instrumental singular)
mandlowymi (instrumental plural)
mandlowym (locative neuter singular)
mandlowyj (feminine locative singular)
mandlowych (locative plural)
mandlowy (masculine singular vocative)
mandlowe (neuter singular vocative)
mandlowŏ (feminine singular vocative)
mandlowi (plural virile vocative)
mandlowe (nonvirile plural vocative)


lastauto

lastauto (nominative singular)
lastauta (nominative plural)
lastauta (genitive singular)
lastaut (genitive plural)
lastautōw (genitive plural)
lastautu (dative singular)
lastautōm (dative plural)
lastauto (accusative singular)
lastauta (accusative plural)
lastautym (instrumental singular)
lastautami (instrumental plural)
lastautōma (instrumental plural)
lastaucie (locative singular)
lastautach (locative plural)
lastauto (singular vocative)
lastauta (plural vocative)


hauptman

Borrowed from German Hauptmann. Compare Lower Sorbian hawptman.


wegwajzer

wegwajzer (nominative singular)
wegwajzry (nominative plural)
wegwajzra (genitive singular)
wegwajzrōw (genitive plural)
wegwajzrowi (dative singular)
wegwajzrōm (dative plural)
wegwajzer (accusative singular)
wegwajzry (accusative plural)
wegwajzrym (instrumental singular)
wegwajzrami (instrumental plural)
wegwajzrze (locative singular)
wegwajzrach (locative plural)
wegwajzrze (singular vocative)
wegwajzry (plural vocative)

Borrowed from German Wegweiser. Compare Kashubian wizer, wegweiser.


waszkuchnia

waszkuchnia (nominative singular)
waszkuchnie (nominative plural)
waszkuchnie (genitive singular)
waszkuchniōw (genitive plural)
waszkuchni (dative singular)
waszkuchnie (dative plural)
waszkuchniã (accusative singular)
waszkuchnie (accusative plural)
waszkuchniōm (instrumental singular)
waszkuchniami (instrumental plural)
waszkuchniōma (instrumental plural)
waszkuchni (locative singular)
waszkuchniach (locative plural)
waszkuchnio (singular vocative)
waszkuchnie (plural vocative)

laundry (place or room where laundering is done)


waserwŏga

waserwŏga (nominative singular)
waserwŏgi (nominative plural)
waserwŏgi (genitive singular)
waserwŏgōw (genitive plural)
waserwŏdze (dative singular)
waserwŏgōm (dative plural)
waserwŏga (accusative singular)
waserwŏgi (accusative plural)
waserwŏgōm (instrumental singular)
waserwŏgami (instrumental plural)
waserwŏgōma (instrumental plural)
waserwŏdze (locative singular)
waserwŏgach (locative plural)
waserwŏgo (singular vocative)
waserwŏgi (plural vocative)
waserwoga (alternative)

Partial calque of German Wasserwaage. Compare Kashubian waserwôga.


hebama

Borrowed from German Hebamme. Compare Kashubian hébama.


ferflejgować

ferflejgować (infinitive)
ferflejgujã (present singular)
ferflejgujymy (plural present)
ferflejgujesz (present singular)
ferflejgujecie (plural present)
ferflejguje (present singular third-person)
ferflejgujōm (plural present third-person)
ferflejgowołch (masculine past singular)
ferflejgowołech (masculine past singular)
ferflejgowoł żech (masculine past singular)
ferflejgowałach (feminine past singular)
ferflejgowała żech (feminine past singular)
ferflejgowałoch (neuter past singular)
ferflejgowało żech (neuter past singular)
ferflejgowalimy (past plural virile)
ferflejgowalichmy (past plural virile)
ferflejgowałymy (nonvirile past plural)
ferflejgowałychmy (nonvirile past plural)
ferflejgowołś (masculine past singular)
ferflejgowołeś (masculine past singular)
ferflejgowoł żeś (masculine past singular)
ferflejgowałaś (feminine past singular)
ferflejgowała żeś (feminine past singular)
ferflejgowałoś (neuter past singular)
ferflejgowało żeś (neuter past singular)
ferflejgowaliście (past plural virile)
ferflejgowali żeście (past plural virile)
ferflejgowałyście (nonvirile past plural)
ferflejgowały żeście (nonvirile past plural)
ferflejgowoł (masculine past singular third-person)
ferflejgowała (feminine past singular third-person)
ferflejgowało (neuter past singular third-person)
ferflejgowali (past plural third-person virile)
ferflejgowały (nonvirile past plural third-person)
bydã ferflejgowoł (future masculine singular)
bydã ferflejgować (future masculine singular)
bydã ferflejgowała (feminine future singular)
bydã ferflejgować (feminine future singular)
bydã ferflejgowało (future neuter singular)
bydã ferflejgować (future neuter singular)
bydymy ferflejgowali (future plural virile)
bydymy ferflejgować (future plural virile)
bydymy ferflejgowały (future nonvirile plural)
bydymy ferflejgować (future nonvirile plural)
bydziesz ferflejgowoł (future masculine singular)
bydziesz ferflejgować (future masculine singular)
bydziesz ferflejgowała (feminine future singular)
bydziesz ferflejgować (feminine future singular)
bydziesz ferflejgowało (future neuter singular)
bydziesz ferflejgować (future neuter singular)
bydziecie ferflejgowali (future plural virile)
bydziecie ferflejgować (future plural virile)
bydziecie ferflejgowały (future nonvirile plural)
bydziecie ferflejgować (future nonvirile plural)
bydzie ferflejgowoł (future masculine singular third-person)
bydzie ferflejgować (future masculine singular third-person)
bydzie ferflejgowała (feminine future singular third-person)
bydzie ferflejgować (feminine future singular third-person)
bydzie ferflejgowało (future neuter singular third-person)
bydzie ferflejgować (future neuter singular third-person)
bydōm ferflejgowali (future plural third-person virile)
bydōm ferflejgować (future plural third-person virile)
bydōm ferflejgowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm ferflejgować (future nonvirile plural third-person)
bōłch ferflejgowoł (masculine singular)
bōłech ferflejgowoł (masculine singular)
bōł żech ferflejgowoł (masculine singular)
byłach ferflejgowała (feminine singular)
była żech ferflejgowała (feminine singular)
byłoch ferflejgowało (neuter singular)
było żech ferflejgowało (neuter singular)
byli my ferflejgowali (plural virile)
bylichmy ferflejgowali (plural virile)
były my ferflejgowały (nonvirile plural)
byłychmy ferflejgowały (nonvirile plural)
bōłś ferflejgowoł (masculine singular)
bōłeś ferflejgowoł (masculine singular)
bōł żeś ferflejgowoł (masculine singular)
byłaś ferflejgowała (feminine singular)
była żeś ferflejgowała (feminine singular)
byłoś ferflejgowało (neuter singular)
było żeś ferflejgowało (neuter singular)
byliście ferflejgowali (plural virile)
byli żeście ferflejgowali (plural virile)
byłyście ferflejgowały (nonvirile plural)
były żeście ferflejgowały (nonvirile plural)
bōł ferflejgowoł (masculine singular third-person)
była ferflejgowała (feminine singular third-person)
było ferflejgowało (neuter singular third-person)
były my ferflejgowali (plural third-person virile)
byłychmy ferflejgowali (plural third-person virile)
były ferflejgowały (nonvirile plural third-person)
bych ferflejgowoł (conditional masculine singular)
bych ferflejgowała (conditional feminine singular)
byście ferflejgowali (conditional neuter singular)
by my ferflejgowały (conditional plural virile)
bychmy ferflejgowały (conditional plural virile)
byś ferflejgowoł (conditional masculine singular)
byś ferflejgowała (conditional feminine singular)
byście ferflejgowały (conditional plural virile)
by ferflejgowoł (conditional masculine singular third-person)
by ferflejgowała (conditional feminine singular third-person)
by ferflejgowało (conditional neuter singular third-person)
by ferflejgowali (conditional plural third-person virile)
by ferflejgowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych ferflejgujã (imperative singular)
ferflejgujmy (imperative plural)
ferflejguj (imperative singular)
ferflejgujcie (imperative plural)
niych ferflejguje (imperative singular third-person)
niych ferflejgujōm (imperative plural third-person)
ferflejgujōncy (active adjectival masculine participle singular)
ferflejgujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
ferflejgujōnce (active adjectival neuter participle singular)
ferflejgujōncy (active adjectival participle plural virile)
ferflejgujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
ferflejgowany (adjectival masculine participle passive singular)
ferflejgowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
ferflejgowane (adjectival neuter participle passive singular)
ferflejg (adjectival participle passive plural virile)
ferflejgowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ferflejgowanie (noun-from-verb)

Borrowed from German verpflegen + -ować.

(reflexive with sie) to feed off, to board (to provide oneself with meals)


lynić

lynić (infinitive)
lyniã (present singular)
lyniymy (plural present)
lynisz (present singular)
lynicie (plural present)
lyni (present singular third-person)
lyniōm (plural present third-person)
lyniōłch (masculine past singular)
lyniōłech (masculine past singular)
lyniōł żech (masculine past singular)
lyniyłach (feminine past singular)
lyniyła żech (feminine past singular)
lyniyłoch (neuter past singular)
lyniyło żech (neuter past singular)
lyniylimy (past plural virile)
lyniylichmy (past plural virile)
lyniyłymy (nonvirile past plural)
lyniyłychmy (nonvirile past plural)
lyniōłś (masculine past singular)
lyniōłeś (masculine past singular)
lyniōł żeś (masculine past singular)
lyniyłaś (feminine past singular)
lyniyła żeś (feminine past singular)
lyniyłoś (neuter past singular)
lyniyło żeś (neuter past singular)
lyniyliście (past plural virile)
lyniyli żeście (past plural virile)
lyniyłyście (nonvirile past plural)
lyniyły żeście (nonvirile past plural)
lyniōł (masculine past singular third-person)
lyniyła (feminine past singular third-person)
lyniyło (neuter past singular third-person)
lyniyli (past plural third-person virile)
lyniyły (nonvirile past plural third-person)
bydã lyniōł (future masculine singular)
bydã lynić (future masculine singular)
bydã lyniyła (feminine future singular)
bydã lynić (feminine future singular)
bydã lyniyło (future neuter singular)
bydã lynić (future neuter singular)
bydymy lyniyli (future plural virile)
bydymy lynić (future plural virile)
bydymy lyniyły (future nonvirile plural)
bydymy lynić (future nonvirile plural)
bydziesz lyniōł (future masculine singular)
bydziesz lynić (future masculine singular)
bydziesz lyniyła (feminine future singular)
bydziesz lynić (feminine future singular)
bydziesz lyniyło (future neuter singular)
bydziesz lynić (future neuter singular)
bydziecie lyniyli (future plural virile)
bydziecie lynić (future plural virile)
bydziecie lyniyły (future nonvirile plural)
bydziecie lynić (future nonvirile plural)
bydzie lyniōł (future masculine singular third-person)
bydzie lynić (future masculine singular third-person)
bydzie lyniyła (feminine future singular third-person)
bydzie lynić (feminine future singular third-person)
bydzie lyniyło (future neuter singular third-person)
bydzie lynić (future neuter singular third-person)
bydōm lyniyli (future plural third-person virile)
bydōm lynić (future plural third-person virile)
bydōm lyniyły (future nonvirile plural third-person)
bydōm lynić (future nonvirile plural third-person)
bōłch lyniōł (masculine singular)
bōłech lyniōł (masculine singular)
bōł żech lyniōł (masculine singular)
byłach lyniyła (feminine singular)
była żech lyniyła (feminine singular)
byłoch lyniyło (neuter singular)
było żech lyniyło (neuter singular)
byli my lyniyli (plural virile)
bylichmy lyniyli (plural virile)
były my lyniyły (nonvirile plural)
byłychmy lyniyły (nonvirile plural)
bōłś lyniōł (masculine singular)
bōłeś lyniōł (masculine singular)
bōł żeś lyniōł (masculine singular)
byłaś lyniyła (feminine singular)
była żeś lyniyła (feminine singular)
byłoś lyniyło (neuter singular)
było żeś lyniyło (neuter singular)
byliście lyniyli (plural virile)
byli żeście lyniyli (plural virile)
byłyście lyniyły (nonvirile plural)
były żeście lyniyły (nonvirile plural)
bōł lyniōł (masculine singular third-person)
była lyniyła (feminine singular third-person)
było lyniyło (neuter singular third-person)
były my lyniyli (plural third-person virile)
byłychmy lyniyli (plural third-person virile)
były lyniyły (nonvirile plural third-person)
bych lyniōł (conditional masculine singular)
bych lyniyła (conditional feminine singular)
byście lyniyli (conditional neuter singular)
by my lyniyły (conditional plural virile)
bychmy lyniyły (conditional plural virile)
byś lyniōł (conditional masculine singular)
byś lyniyła (conditional feminine singular)
byście lyniyły (conditional plural virile)
by lyniōł (conditional masculine singular third-person)
by lyniyła (conditional feminine singular third-person)
by lyniyło (conditional neuter singular third-person)
by lyniyli (conditional plural third-person virile)
by lyniyły (conditional nonvirile plural third-person)
niych lyniã (imperative singular)
lyńmy (imperative plural)
lyń (imperative singular)
lyńcie (imperative plural)
niych lyni (imperative singular third-person)
niych lyniōm (imperative plural third-person)
lyniōncy (active adjectival masculine participle singular)
lyniōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
lyniōnce (active adjectival neuter participle singular)
lyniōncy (active adjectival participle plural virile)
lyniōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
lyniynie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish lenić, from Proto-Slavic *lěniti sę. By surface analysis, lyń + -ić.


lynić

Perhaps continuing Old Polish linieć, from Proto-Slavic *liněti, or from Proto-Slavic *liniti.

(reflexive with sie, zoology) to moult (to shed hair, feathers, skin etc.)


kreplik

S takigo babucia miel myi pieknie miynsa, szpyrki a szmolcu na kierym my robili nejlepsze krepliki s marmuladóm.

2013 March 3, Ewalina Szuścik, “CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Obezdrzymy dzisio pieknóm dziedzine”, in Gazetacodzienna, Cieszyn, retrieved 2024-10-12:

From pig like that we had beautiful meat, pork rind, and lard from which we made the best doughnuts with marmulade.


bezto

Univerbation of bez + to. Compare Masovian Polish bezto.


zakwasić

zakwasić (infinitive)
zakwaszã (future singular)
zakwaszymy (future plural)
zakwasisz (future singular)
zakwasicie (future plural)
zakwasi (future singular third-person)
zakwaszōm (future plural third-person)
zakwasiōłch (masculine past singular)
zakwasiōłech (masculine past singular)
zakwasiōł żech (masculine past singular)
zakwasiyłach (feminine past singular)
zakwasiyła żech (feminine past singular)
zakwasiyłoch (neuter past singular)
zakwasiyło żech (neuter past singular)
zakwasiylimy (past plural virile)
zakwasiylichmy (past plural virile)
zakwasiyłymy (nonvirile past plural)
zakwasiyłychmy (nonvirile past plural)
zakwasiōłś (masculine past singular)
zakwasiōłeś (masculine past singular)
zakwasiōł żeś (masculine past singular)
zakwasiyłaś (feminine past singular)
zakwasiyła żeś (feminine past singular)
zakwasiyłoś (neuter past singular)
zakwasiyło żeś (neuter past singular)
zakwasiyliście (past plural virile)
zakwasiyli żeście (past plural virile)
zakwasiyłyście (nonvirile past plural)
zakwasiyły żeście (nonvirile past plural)
zakwasiōł (masculine past singular third-person)
zakwasiyła (feminine past singular third-person)
zakwasiyło (neuter past singular third-person)
zakwasiyli (past plural third-person virile)
zakwasiyły (nonvirile past plural third-person)
bōłch zakwasiōł (masculine singular)
bōłech zakwasiōł (masculine singular)
bōł żech zakwasiōł (masculine singular)
byłach zakwasiyła (feminine singular)
była żech zakwasiyła (feminine singular)
byłoch zakwasiyło (neuter singular)
było żech zakwasiyło (neuter singular)
byli my zakwasiyli (plural virile)
bylichmy zakwasiyli (plural virile)
były my zakwasiyły (nonvirile plural)
byłychmy zakwasiyły (nonvirile plural)
bōłś zakwasiōł (masculine singular)
bōłeś zakwasiōł (masculine singular)
bōł żeś zakwasiōł (masculine singular)
byłaś zakwasiyła (feminine singular)
była żeś zakwasiyła (feminine singular)
byłoś zakwasiyło (neuter singular)
było żeś zakwasiyło (neuter singular)
byliście zakwasiyli (plural virile)
byli żeście zakwasiyli (plural virile)
byłyście zakwasiyły (nonvirile plural)
były żeście zakwasiyły (nonvirile plural)
bōł zakwasiōł (masculine singular third-person)
była zakwasiyła (feminine singular third-person)
było zakwasiyło (neuter singular third-person)
były my zakwasiyli (plural third-person virile)
byłychmy zakwasiyli (plural third-person virile)
były zakwasiyły (nonvirile plural third-person)
bych zakwasiōł (conditional masculine singular)
bych zakwasiyła (conditional feminine singular)
byście zakwasiyli (conditional neuter singular)
by my zakwasiyły (conditional plural virile)
bychmy zakwasiyły (conditional plural virile)
byś zakwasiōł (conditional masculine singular)
byś zakwasiyła (conditional feminine singular)
byście zakwasiyły (conditional plural virile)
by zakwasiōł (conditional masculine singular third-person)
by zakwasiyła (conditional feminine singular third-person)
by zakwasiyło (conditional neuter singular third-person)
by zakwasiyli (conditional plural third-person virile)
by zakwasiyły (conditional nonvirile plural third-person)
niych zakwaszã (imperative singular)
zakwaśmy (imperative plural)
zakwaś (imperative singular)
zakwaście (imperative plural)
niych zakwasi (imperative singular third-person)
niych zakwaszōm (imperative plural third-person)
zakwaszōny (adjectival masculine participle passive singular)
zakwaszōnŏ (adjectival feminine participle passive singular)
zakwaszōne (adjectival neuter participle passive singular)
zakwaszyni (adjectival participle passive plural virile)
zakwaszōne (adjectival nonvirile participle passive plural)
zakwaszynie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zakwasić. By surface analysis, za- + kwasić.

(reflexive with sie) to pickle; to leaven (of vegetables, to undergo preservational fermentation)


Czeski Ślōnsk

Czech Silesia
Czech Silesia#English:_Q45551

Czech Silesia (a historical region part of Silesia, in the Czech Republic)


nawidzieć

nawidzieć (infinitive)
nawidzã (present singular)
nawidzymy (plural present)
nawidzisz (present singular)
nawidzicie (plural present)
nawidzi (present singular third-person)
nawidzōm (plural present third-person)
nawidziołch (masculine past singular)
nawidziołech (masculine past singular)
nawidzioł żech (masculine past singular)
nawidziałach (feminine past singular)
nawidziała żech (feminine past singular)
nawidziałoch (neuter past singular)
nawidziało żech (neuter past singular)
nawidzielimy (past plural virile)
nawidzielichmy (past plural virile)
nawidziałymy (nonvirile past plural)
nawidziałychmy (nonvirile past plural)
nawidziołś (masculine past singular)
nawidziołeś (masculine past singular)
nawidzioł żeś (masculine past singular)
nawidziałaś (feminine past singular)
nawidziała żeś (feminine past singular)
nawidziałoś (neuter past singular)
nawidziało żeś (neuter past singular)
nawidzieliście (past plural virile)
nawidzieli żeście (past plural virile)
nawidziałyście (nonvirile past plural)
nawidziały żeście (nonvirile past plural)
nawidzioł (masculine past singular third-person)
nawidziała (feminine past singular third-person)
nawidziało (neuter past singular third-person)
nawidzieli (past plural third-person virile)
nawidziały (nonvirile past plural third-person)
bydã nawidzioł (future masculine singular)
bydã nawidzieć (future masculine singular)
bydã nawidziała (feminine future singular)
bydã nawidzieć (feminine future singular)
bydã nawidziało (future neuter singular)
bydã nawidzieć (future neuter singular)
bydymy nawidziali (future plural virile)
bydymy nawidzieć (future plural virile)
bydymy nawidziały (future nonvirile plural)
bydymy nawidzieć (future nonvirile plural)
bydziesz nawidzioł (future masculine singular)
bydziesz nawidzieć (future masculine singular)
bydziesz nawidziała (feminine future singular)
bydziesz nawidzieć (feminine future singular)
bydziesz nawidziało (future neuter singular)
bydziesz nawidzieć (future neuter singular)
bydziecie nawidziali (future plural virile)
bydziecie nawidzieć (future plural virile)
bydziecie nawidziały (future nonvirile plural)
bydziecie nawidzieć (future nonvirile plural)
bydzie nawidzioł (future masculine singular third-person)
bydzie nawidzieć (future masculine singular third-person)
bydzie nawidziała (feminine future singular third-person)
bydzie nawidzieć (feminine future singular third-person)
bydzie nawidziało (future neuter singular third-person)
bydzie nawidzieć (future neuter singular third-person)
bydōm nawidziali (future plural third-person virile)
bydōm nawidzieć (future plural third-person virile)
bydōm nawidziały (future nonvirile plural third-person)
bydōm nawidzieć (future nonvirile plural third-person)
bōłch nawidzioł (masculine singular)
bōłech nawidzioł (masculine singular)
bōł żech nawidzioł (masculine singular)
byłach nawidziała (feminine singular)
była żech nawidziała (feminine singular)
byłoch nawidziało (neuter singular)
było żech nawidziało (neuter singular)
byli my nawidzieli (plural virile)
bylichmy nawidzieli (plural virile)
były my nawidziały (nonvirile plural)
byłychmy nawidziały (nonvirile plural)
bōłś nawidzioł (masculine singular)
bōłeś nawidzioł (masculine singular)
bōł żeś nawidzioł (masculine singular)
byłaś nawidziała (feminine singular)
była żeś nawidziała (feminine singular)
byłoś nawidziało (neuter singular)
było żeś nawidziało (neuter singular)
byliście nawidzieli (plural virile)
byli żeście nawidzieli (plural virile)
byłyście nawidziały (nonvirile plural)
były żeście nawidziały (nonvirile plural)
bōł nawidzioł (masculine singular third-person)
była nawidziała (feminine singular third-person)
było nawidziało (neuter singular third-person)
były my nawidzieli (plural third-person virile)
byłychmy nawidzieli (plural third-person virile)
były nawidziały (nonvirile plural third-person)
bych nawidzioł (conditional masculine singular)
bych nawidziała (conditional feminine singular)
byście nawidzieli (conditional neuter singular)
by my nawidziały (conditional plural virile)
bychmy nawidziały (conditional plural virile)
byś nawidzioł (conditional masculine singular)
byś nawidziała (conditional feminine singular)
byście nawidziały (conditional plural virile)
by nawidzioł (conditional masculine singular third-person)
by nawidziała (conditional feminine singular third-person)
by nawidziało (conditional neuter singular third-person)
by nawidzieli (conditional plural third-person virile)
by nawidziały (conditional nonvirile plural third-person)
niych nawidzã (imperative singular)
nawidźmy (imperative plural)
nawidź (imperative singular)
nawidźcie (imperative plural)
niych nawidzi (imperative singular third-person)
niych nawidzōm (imperative plural third-person)
nawidzōncy (active adjectival masculine participle singular)
nawidzōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
nawidzōnce (active adjectival neuter participle singular)
nawidzōncy (active adjectival participle plural virile)
nawidzōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
nawidziany (adjectival masculine participle passive singular)
nawidzianŏ (adjectival feminine participle passive singular)
nawidziane (adjectival neuter participle passive singular)
nawidzyni (adjectival participle passive plural virile)
nawidziane (adjectival nonvirile participle passive plural)
nawidzynie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish nawidzieć. By surface analysis, na- + widzieć.


gdowa

szl-noun

gdowa f (male equivalent gdowiec, related adjective gdowski)


brzyczka

Inherited from Old Polish brzeczka with unexpected raising of e > y.

(brewing) wort (liquid that arises during the early part of brewing beer or mead)


ciyngym

/ˈt͡ɕɪŋ.ɡɪm/

Instrumental singular of ciōng. Compare dialectal Polish cięgiem.

Pōnbōczek mu przaje, bo przez wieczność ciyngiym we dwoje z Hanysym hodujōm gołymbie.

2013, Chwila Nieuwagi, , “Niy nerwuj hanysa”, in Miszung:

God loves him because for eternity they have both constantly farmed pigeons.


wyczytać

wyczytować (imperfective)
wyczytać (infinitive)
wyczytōm (future singular)
wyczytōmy (future plural)
wyczytŏsz (future singular)
wyczytŏcie (future plural)
wyczytŏ (future singular third-person)
wyczytajōm (future plural third-person)
wyczytołch (masculine past singular)
wyczytołech (masculine past singular)
wyczytoł żech (masculine past singular)
wyczytałach (feminine past singular)
wyczytała żech (feminine past singular)
wyczytałoch (neuter past singular)
wyczytało żech (neuter past singular)
wyczytalimy (past plural virile)
wyczytalichmy (past plural virile)
wyczytałymy (nonvirile past plural)
wyczytałychmy (nonvirile past plural)
wyczytołś (masculine past singular)
wyczytołeś (masculine past singular)
wyczytoł żeś (masculine past singular)
wyczytałaś (feminine past singular)
wyczytała żeś (feminine past singular)
wyczytałoś (neuter past singular)
wyczytało żeś (neuter past singular)
wyczytaliście (past plural virile)
wyczytali żeście (past plural virile)
wyczytałyście (nonvirile past plural)
wyczytały żeście (nonvirile past plural)
wyczytoł (masculine past singular third-person)
wyczytała (feminine past singular third-person)
wyczytało (neuter past singular third-person)
wyczytali (past plural third-person virile)
wyczytały (nonvirile past plural third-person)
bōłch wyczytoł (masculine singular)
bōłech wyczytoł (masculine singular)
bōł żech wyczytoł (masculine singular)
byłach wyczytała (feminine singular)
była żech wyczytała (feminine singular)
byłoch wyczytało (neuter singular)
było żech wyczytało (neuter singular)
byli my wyczytali (plural virile)
bylichmy wyczytali (plural virile)
były my wyczytały (nonvirile plural)
byłychmy wyczytały (nonvirile plural)
bōłś wyczytoł (masculine singular)
bōłeś wyczytoł (masculine singular)
bōł żeś wyczytoł (masculine singular)
byłaś wyczytała (feminine singular)
była żeś wyczytała (feminine singular)
byłoś wyczytało (neuter singular)
było żeś wyczytało (neuter singular)
byliście wyczytali (plural virile)
byli żeście wyczytali (plural virile)
byłyście wyczytały (nonvirile plural)
były żeście wyczytały (nonvirile plural)
bōł wyczytoł (masculine singular third-person)
była wyczytała (feminine singular third-person)
było wyczytało (neuter singular third-person)
były my wyczytali (plural third-person virile)
byłychmy wyczytali (plural third-person virile)
były wyczytały (nonvirile plural third-person)
bych wyczytoł (conditional masculine singular)
bych wyczytała (conditional feminine singular)
byście wyczytali (conditional neuter singular)
by my wyczytały (conditional plural virile)
bychmy wyczytały (conditional plural virile)
byś wyczytoł (conditional masculine singular)
byś wyczytała (conditional feminine singular)
byście wyczytały (conditional plural virile)
by wyczytoł (conditional masculine singular third-person)
by wyczytała (conditional feminine singular third-person)
by wyczytało (conditional neuter singular third-person)
by wyczytali (conditional plural third-person virile)
by wyczytały (conditional nonvirile plural third-person)
niych wyczytōm (imperative singular)
wyczytejmy (imperative plural)
wyczytej (imperative singular)
wyczytejcie (imperative plural)
niych wyczytŏ (imperative singular third-person)
niych wyczytajōm (imperative plural third-person)
wyczytany (adjectival masculine participle passive singular)
wyczytanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
wyczytane (adjectival neuter participle passive singular)
wyczytani (adjectival participle passive plural virile)
wyczytane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyczytanie (noun-from-verb)

From wy- + czytać. Compare Polish wyczytać.

(transitive) to glean (to find out or discover by reading)


wyczytować

wyczytać (perfective)
wyczytować (infinitive)
wyczytujã (present singular)
wyczytujymy (plural present)
wyczytujesz (present singular)
wyczytujecie (plural present)
wyczytuje (present singular third-person)
wyczytujōm (plural present third-person)
wyczytowołch (masculine past singular)
wyczytowołech (masculine past singular)
wyczytowoł żech (masculine past singular)
wyczytowałach (feminine past singular)
wyczytowała żech (feminine past singular)
wyczytowałoch (neuter past singular)
wyczytowało żech (neuter past singular)
wyczytowalimy (past plural virile)
wyczytowalichmy (past plural virile)
wyczytowałymy (nonvirile past plural)
wyczytowałychmy (nonvirile past plural)
wyczytowołś (masculine past singular)
wyczytowołeś (masculine past singular)
wyczytowoł żeś (masculine past singular)
wyczytowałaś (feminine past singular)
wyczytowała żeś (feminine past singular)
wyczytowałoś (neuter past singular)
wyczytowało żeś (neuter past singular)
wyczytowaliście (past plural virile)
wyczytowali żeście (past plural virile)
wyczytowałyście (nonvirile past plural)
wyczytowały żeście (nonvirile past plural)
wyczytowoł (masculine past singular third-person)
wyczytowała (feminine past singular third-person)
wyczytowało (neuter past singular third-person)
wyczytowali (past plural third-person virile)
wyczytowały (nonvirile past plural third-person)
bydã wyczytowoł (future masculine singular)
bydã wyczytować (future masculine singular)
bydã wyczytowała (feminine future singular)
bydã wyczytować (feminine future singular)
bydã wyczytowało (future neuter singular)
bydã wyczytować (future neuter singular)
bydymy wyczytowali (future plural virile)
bydymy wyczytować (future plural virile)
bydymy wyczytowały (future nonvirile plural)
bydymy wyczytować (future nonvirile plural)
bydziesz wyczytowoł (future masculine singular)
bydziesz wyczytować (future masculine singular)
bydziesz wyczytowała (feminine future singular)
bydziesz wyczytować (feminine future singular)
bydziesz wyczytowało (future neuter singular)
bydziesz wyczytować (future neuter singular)
bydziecie wyczytowali (future plural virile)
bydziecie wyczytować (future plural virile)
bydziecie wyczytowały (future nonvirile plural)
bydziecie wyczytować (future nonvirile plural)
bydzie wyczytowoł (future masculine singular third-person)
bydzie wyczytować (future masculine singular third-person)
bydzie wyczytowała (feminine future singular third-person)
bydzie wyczytować (feminine future singular third-person)
bydzie wyczytowało (future neuter singular third-person)
bydzie wyczytować (future neuter singular third-person)
bydōm wyczytowali (future plural third-person virile)
bydōm wyczytować (future plural third-person virile)
bydōm wyczytowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm wyczytować (future nonvirile plural third-person)
bōłch wyczytowoł (masculine singular)
bōłech wyczytowoł (masculine singular)
bōł żech wyczytowoł (masculine singular)
byłach wyczytowała (feminine singular)
była żech wyczytowała (feminine singular)
byłoch wyczytowało (neuter singular)
było żech wyczytowało (neuter singular)
byli my wyczytowali (plural virile)
bylichmy wyczytowali (plural virile)
były my wyczytowały (nonvirile plural)
byłychmy wyczytowały (nonvirile plural)
bōłś wyczytowoł (masculine singular)
bōłeś wyczytowoł (masculine singular)
bōł żeś wyczytowoł (masculine singular)
byłaś wyczytowała (feminine singular)
była żeś wyczytowała (feminine singular)
byłoś wyczytowało (neuter singular)
było żeś wyczytowało (neuter singular)
byliście wyczytowali (plural virile)
byli żeście wyczytowali (plural virile)
byłyście wyczytowały (nonvirile plural)
były żeście wyczytowały (nonvirile plural)
bōł wyczytowoł (masculine singular third-person)
była wyczytowała (feminine singular third-person)
było wyczytowało (neuter singular third-person)
były my wyczytowali (plural third-person virile)
byłychmy wyczytowali (plural third-person virile)
były wyczytowały (nonvirile plural third-person)
bych wyczytowoł (conditional masculine singular)
bych wyczytowała (conditional feminine singular)
byście wyczytowali (conditional neuter singular)
by my wyczytowały (conditional plural virile)
bychmy wyczytowały (conditional plural virile)
byś wyczytowoł (conditional masculine singular)
byś wyczytowała (conditional feminine singular)
byście wyczytowały (conditional plural virile)
by wyczytowoł (conditional masculine singular third-person)
by wyczytowała (conditional feminine singular third-person)
by wyczytowało (conditional neuter singular third-person)
by wyczytowali (conditional plural third-person virile)
by wyczytowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych wyczytujã (imperative singular)
wyczytujmy (imperative plural)
wyczytuj (imperative singular)
wyczytujcie (imperative plural)
niych wyczytuje (imperative singular third-person)
niych wyczytujōm (imperative plural third-person)
wyczytujōncy (active adjectival masculine participle singular)
wyczytujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
wyczytujōnce (active adjectival neuter participle singular)
wyczytujōncy (active adjectival participle plural virile)
wyczytujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
wyczytowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyczytowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
wyczytowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyczyt (adjectival participle passive plural virile)
wyczytowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyczytowanie (noun-from-verb)


łoktusza

(archaic) scarf as an element of clothing


łoktuszka

Inherited from Old Polish łoktuszka. By surface analysis, łoktusza + -ka.

diminutive of łoktusza (“sheet, especially of rough linen”)

(archaic) diminutive of łoktusza (“scarf as an element of clothing”)


zdrzały

szl-adj

zdrzały (comparative bardzij zdrzały or zdrzelszy, superlative nojbardzij zdrzały or nojzdrzelszy, derived adverb zdrzało)

bardzij zdrzały (comparative)
zdrzelszy (comparative)
nojbardzij zdrzały (superlative)
nojzdrzelszy (superlative)
zdrzały (masculine nominative singular)
zdrzałe (neuter nominative singular)
zdrzałŏ (feminine nominative singular)
zdrzali (nominative plural virile)
zdrzałe (nominative nonvirile plural)
zdrzałego (genitive neuter singular)
zdrzałyj (feminine genitive singular)
zdrzałych (genitive plural)
zdrzałymu (dative neuter singular)
zdrzałyj (dative feminine singular)
zdrzałym (dative plural)
zdrzałego (accusative animate masculine singular)
zdrzały (accusative inanimate masculine singular)
zdrzałe (accusative neuter singular)
zdrzałõ (accusative feminine singular)
zdrzałych (accusative plural virile)
zdrzałe (accusative nonvirile plural)
zdrzałym (instrumental neuter singular)
zdrzałōm (feminine instrumental singular)
zdrzałymi (instrumental plural)
zdrzałym (locative neuter singular)
zdrzałyj (feminine locative singular)
zdrzałych (locative plural)
zdrzały (masculine singular vocative)
zdrzałe (neuter singular vocative)
zdrzałŏ (feminine singular vocative)
zdrzali (plural virile vocative)
zdrzałe (nonvirile plural vocative)

mature, ripe (ready for reaping or gathering)


faktōr

Internationalism; possibly borrowed from German Factor or Polish faktor, ultimately from Latin factor.

factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)


luśnia

ladder support rod (rod resting on a wheel axle and supporting a wagon ladder)


jastrzōmb

szl-noun

jastrzōmb m animal (diminutive jastrzōmbek, related adjective jastrzōmbi)

jastrzōmbek (diminutive)
jastrzōmbi (adjective)
jastrzůmb (alternative)

hawk (bird of prey belonging to the subfamily Accipitrinae)


gniyw

anger, ire (strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility)


gnōj

gnōj m inan (related adjective gnojny or gnojowy)

gnojny (adjective)
gnojowy (adjective)
gnůj (alternative)


potrzebnie

/pɔˈtʂɛb.ɲɛ/

Inherited from Old Polish potrzebnie. By surface analysis, potrzebny + -ie.


kŏrać

szl-verb

kŏrać impf (perfective ukŏrać or skŏrać)

ukŏrać (perfective)
skŏrać (perfective)
kŏrać (infinitive)
kŏrzã (present singular)
kŏrzymy (plural present)
kŏrzesz (present singular)
kŏrzecie (plural present)
kŏrze (present singular third-person)
kŏrzōm (plural present third-person)
kŏrołch (masculine past singular)
kŏrołech (masculine past singular)
kŏroł żech (masculine past singular)
kŏrałach (feminine past singular)
kŏrała żech (feminine past singular)
kŏrałoch (neuter past singular)
kŏrało żech (neuter past singular)
kŏralimy (past plural virile)
kŏralichmy (past plural virile)
kŏrałymy (nonvirile past plural)
kŏrałychmy (nonvirile past plural)
kŏrołś (masculine past singular)
kŏrołeś (masculine past singular)
kŏroł żeś (masculine past singular)
kŏrałaś (feminine past singular)
kŏrała żeś (feminine past singular)
kŏrałoś (neuter past singular)
kŏrało żeś (neuter past singular)
kŏraliście (past plural virile)
kŏrali żeście (past plural virile)
kŏrałyście (nonvirile past plural)
kŏrały żeście (nonvirile past plural)
kŏroł (masculine past singular third-person)
kŏrała (feminine past singular third-person)
kŏrało (neuter past singular third-person)
kŏrali (past plural third-person virile)
kŏrały (nonvirile past plural third-person)
bydã kŏroł (future masculine singular)
bydã kŏrać (future masculine singular)
bydã kŏrała (feminine future singular)
bydã kŏrać (feminine future singular)
bydã kŏrało (future neuter singular)
bydã kŏrać (future neuter singular)
bydymy kŏrali (future plural virile)
bydymy kŏrać (future plural virile)
bydymy kŏrały (future nonvirile plural)
bydymy kŏrać (future nonvirile plural)
bydziesz kŏroł (future masculine singular)
bydziesz kŏrać (future masculine singular)
bydziesz kŏrała (feminine future singular)
bydziesz kŏrać (feminine future singular)
bydziesz kŏrało (future neuter singular)
bydziesz kŏrać (future neuter singular)
bydziecie kŏrali (future plural virile)
bydziecie kŏrać (future plural virile)
bydziecie kŏrały (future nonvirile plural)
bydziecie kŏrać (future nonvirile plural)
bydzie kŏroł (future masculine singular third-person)
bydzie kŏrać (future masculine singular third-person)
bydzie kŏrała (feminine future singular third-person)
bydzie kŏrać (feminine future singular third-person)
bydzie kŏrało (future neuter singular third-person)
bydzie kŏrać (future neuter singular third-person)
bydōm kŏrali (future plural third-person virile)
bydōm kŏrać (future plural third-person virile)
bydōm kŏrały (future nonvirile plural third-person)
bydōm kŏrać (future nonvirile plural third-person)
bōłch kŏroł (masculine singular)
bōłech kŏroł (masculine singular)
bōł żech kŏroł (masculine singular)
byłach kŏrała (feminine singular)
była żech kŏrała (feminine singular)
byłoch kŏrało (neuter singular)
było żech kŏrało (neuter singular)
byli my kŏrali (plural virile)
bylichmy kŏrali (plural virile)
były my kŏrały (nonvirile plural)
byłychmy kŏrały (nonvirile plural)
bōłś kŏroł (masculine singular)
bōłeś kŏroł (masculine singular)
bōł żeś kŏroł (masculine singular)
byłaś kŏrała (feminine singular)
była żeś kŏrała (feminine singular)
byłoś kŏrało (neuter singular)
było żeś kŏrało (neuter singular)
byliście kŏrali (plural virile)
byli żeście kŏrali (plural virile)
byłyście kŏrały (nonvirile plural)
były żeście kŏrały (nonvirile plural)
bōł kŏroł (masculine singular third-person)
była kŏrała (feminine singular third-person)
było kŏrało (neuter singular third-person)
były my kŏrali (plural third-person virile)
byłychmy kŏrali (plural third-person virile)
były kŏrały (nonvirile plural third-person)
bych kŏroł (conditional masculine singular)
bych kŏrała (conditional feminine singular)
byście kŏrali (conditional neuter singular)
by my kŏrały (conditional plural virile)
bychmy kŏrały (conditional plural virile)
byś kŏroł (conditional masculine singular)
byś kŏrała (conditional feminine singular)
byście kŏrały (conditional plural virile)
by kŏroł (conditional masculine singular third-person)
by kŏrała (conditional feminine singular third-person)
by kŏrało (conditional neuter singular third-person)
by kŏrali (conditional plural third-person virile)
by kŏrały (conditional nonvirile plural third-person)
niych kŏrzã (imperative singular)
kŏrzmy (imperative plural)
kŏrz (imperative singular)
kŏrzcie (imperative plural)
niych kŏrze (imperative singular third-person)
niych kŏrzōm (imperative plural third-person)
kŏrzōncy (active adjectival masculine participle singular)
kŏrzōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
kŏrzōnce (active adjectival neuter participle singular)
kŏrzōncy (active adjectival participle plural virile)
kŏrzōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
kŏrany (adjectival masculine participle passive singular)
kŏranŏ (adjectival feminine participle passive singular)
kŏrane (adjectival neuter participle passive singular)
kŏrani (adjectival participle passive plural virile)
kŏrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kŏranie (noun-from-verb)
kŏrać (infinitive)
kŏrōm (present singular)
kŏrōmy (plural present)
kŏrŏsz (present singular)
kŏrŏcie (plural present)
kŏrŏ (present singular third-person)
kŏrajōm (plural present third-person)
kŏrołch (masculine past singular)
kŏrołech (masculine past singular)
kŏroł żech (masculine past singular)
kŏrałach (feminine past singular)
kŏrała żech (feminine past singular)
kŏrałoch (neuter past singular)
kŏrało żech (neuter past singular)
kŏralimy (past plural virile)
kŏralichmy (past plural virile)
kŏrałymy (nonvirile past plural)
kŏrałychmy (nonvirile past plural)
kŏrołś (masculine past singular)
kŏrołeś (masculine past singular)
kŏroł żeś (masculine past singular)
kŏrałaś (feminine past singular)
kŏrała żeś (feminine past singular)
kŏrałoś (neuter past singular)
kŏrało żeś (neuter past singular)
kŏraliście (past plural virile)
kŏrali żeście (past plural virile)
kŏrałyście (nonvirile past plural)
kŏrały żeście (nonvirile past plural)
kŏroł (masculine past singular third-person)
kŏrała (feminine past singular third-person)
kŏrało (neuter past singular third-person)
kŏrali (past plural third-person virile)
kŏrały (nonvirile past plural third-person)
bydã kŏroł (future masculine singular)
bydã kŏrać (future masculine singular)
bydã kŏrała (feminine future singular)
bydã kŏrać (feminine future singular)
bydã kŏrało (future neuter singular)
bydã kŏrać (future neuter singular)
bydymy kŏrali (future plural virile)
bydymy kŏrać (future plural virile)
bydymy kŏrały (future nonvirile plural)
bydymy kŏrać (future nonvirile plural)
bydziesz kŏroł (future masculine singular)
bydziesz kŏrać (future masculine singular)
bydziesz kŏrała (feminine future singular)
bydziesz kŏrać (feminine future singular)
bydziesz kŏrało (future neuter singular)
bydziesz kŏrać (future neuter singular)
bydziecie kŏrali (future plural virile)
bydziecie kŏrać (future plural virile)
bydziecie kŏrały (future nonvirile plural)
bydziecie kŏrać (future nonvirile plural)
bydzie kŏroł (future masculine singular third-person)
bydzie kŏrać (future masculine singular third-person)
bydzie kŏrała (feminine future singular third-person)
bydzie kŏrać (feminine future singular third-person)
bydzie kŏrało (future neuter singular third-person)
bydzie kŏrać (future neuter singular third-person)
bydōm kŏrali (future plural third-person virile)
bydōm kŏrać (future plural third-person virile)
bydōm kŏrały (future nonvirile plural third-person)
bydōm kŏrać (future nonvirile plural third-person)
bōłch kŏroł (masculine singular)
bōłech kŏroł (masculine singular)
bōł żech kŏroł (masculine singular)
byłach kŏrała (feminine singular)
była żech kŏrała (feminine singular)
byłoch kŏrało (neuter singular)
było żech kŏrało (neuter singular)
byli my kŏrali (plural virile)
bylichmy kŏrali (plural virile)
były my kŏrały (nonvirile plural)
byłychmy kŏrały (nonvirile plural)
bōłś kŏroł (masculine singular)
bōłeś kŏroł (masculine singular)
bōł żeś kŏroł (masculine singular)
byłaś kŏrała (feminine singular)
była żeś kŏrała (feminine singular)
byłoś kŏrało (neuter singular)
było żeś kŏrało (neuter singular)
byliście kŏrali (plural virile)
byli żeście kŏrali (plural virile)
byłyście kŏrały (nonvirile plural)
były żeście kŏrały (nonvirile plural)
bōł kŏroł (masculine singular third-person)
była kŏrała (feminine singular third-person)
było kŏrało (neuter singular third-person)
były my kŏrali (plural third-person virile)
byłychmy kŏrali (plural third-person virile)
były kŏrały (nonvirile plural third-person)
bych kŏroł (conditional masculine singular)
bych kŏrała (conditional feminine singular)
byście kŏrali (conditional neuter singular)
by my kŏrały (conditional plural virile)
bychmy kŏrały (conditional plural virile)
byś kŏroł (conditional masculine singular)
byś kŏrała (conditional feminine singular)
byście kŏrały (conditional plural virile)
by kŏroł (conditional masculine singular third-person)
by kŏrała (conditional feminine singular third-person)
by kŏrało (conditional neuter singular third-person)
by kŏrali (conditional plural third-person virile)
by kŏrały (conditional nonvirile plural third-person)
niych kŏrōm (imperative singular)
kŏrejmy (imperative plural)
kŏrej (imperative singular)
kŏrejcie (imperative plural)
niych kŏrŏ (imperative singular third-person)
niych kŏrajōm (imperative plural third-person)
kŏrajōncy (active adjectival masculine participle singular)
kŏrajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
kŏrajōnce (active adjectival neuter participle singular)
kŏrajōncy (active adjectival participle plural virile)
kŏrajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
kŏrany (adjectival masculine participle passive singular)
kŏranŏ (adjectival feminine participle passive singular)
kŏrane (adjectival neuter participle passive singular)
kŏrani (adjectival participle passive plural virile)
kŏrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kŏranie (noun-from-verb)
korać (alternative)


mycŏk

mycok (alternative)
mycek (alternative)
mucek (alternative)

rabbit, cony (any mammal of the family Leporidae, with long ears, long hind legs, and a short, fluffy tail)


jŏdła

jodła (alternative)
jedła (alternative)
jedła (alternative)


chwŏlić

chwŏlić impf (perfective pochwŏlić or przichwŏlić)

pochwŏlić (perfective)
przichwŏlić (perfective)
chwŏlić (infinitive)
chwŏlã (present singular)
chwŏlymy (plural present)
chwŏlisz (present singular)
chwŏlicie (plural present)
chwŏli (present singular third-person)
chwŏlōm (plural present third-person)
chwŏliłch (masculine past singular)
chwŏliłech (masculine past singular)
chwŏlił żech (masculine past singular)
chwŏliłach (feminine past singular)
chwŏliła żech (feminine past singular)
chwŏliłoch (neuter past singular)
chwŏliło żech (neuter past singular)
chwŏlilimy (past plural virile)
chwŏlilichmy (past plural virile)
chwŏliłymy (nonvirile past plural)
chwŏliłychmy (nonvirile past plural)
chwŏliłś (masculine past singular)
chwŏliłeś (masculine past singular)
chwŏlił żeś (masculine past singular)
chwŏliłaś (feminine past singular)
chwŏliła żeś (feminine past singular)
chwŏliłoś (neuter past singular)
chwŏliło żeś (neuter past singular)
chwŏliliście (past plural virile)
chwŏlili żeście (past plural virile)
chwŏliłyście (nonvirile past plural)
chwŏliły żeście (nonvirile past plural)
chwŏlił (masculine past singular third-person)
chwŏliła (feminine past singular third-person)
chwŏliło (neuter past singular third-person)
chwŏlili (past plural third-person virile)
chwŏliły (nonvirile past plural third-person)
bydã chwŏlił (future masculine singular)
bydã chwŏlić (future masculine singular)
bydã chwŏliła (feminine future singular)
bydã chwŏlić (feminine future singular)
bydã chwŏliło (future neuter singular)
bydã chwŏlić (future neuter singular)
bydymy chwŏlili (future plural virile)
bydymy chwŏlić (future plural virile)
bydymy chwŏliły (future nonvirile plural)
bydymy chwŏlić (future nonvirile plural)
bydziesz chwŏlił (future masculine singular)
bydziesz chwŏlić (future masculine singular)
bydziesz chwŏliła (feminine future singular)
bydziesz chwŏlić (feminine future singular)
bydziesz chwŏliło (future neuter singular)
bydziesz chwŏlić (future neuter singular)
bydziecie chwŏlili (future plural virile)
bydziecie chwŏlić (future plural virile)
bydziecie chwŏliły (future nonvirile plural)
bydziecie chwŏlić (future nonvirile plural)
bydzie chwŏlił (future masculine singular third-person)
bydzie chwŏlić (future masculine singular third-person)
bydzie chwŏliła (feminine future singular third-person)
bydzie chwŏlić (feminine future singular third-person)
bydzie chwŏliło (future neuter singular third-person)
bydzie chwŏlić (future neuter singular third-person)
bydōm chwŏlili (future plural third-person virile)
bydōm chwŏlić (future plural third-person virile)
bydōm chwŏliły (future nonvirile plural third-person)
bydōm chwŏlić (future nonvirile plural third-person)
bōłch chwŏlił (masculine singular)
bōłech chwŏlił (masculine singular)
bōł żech chwŏlił (masculine singular)
byłach chwŏliła (feminine singular)
była żech chwŏliła (feminine singular)
byłoch chwŏliło (neuter singular)
było żech chwŏliło (neuter singular)
byli my chwŏlili (plural virile)
bylichmy chwŏlili (plural virile)
były my chwŏliły (nonvirile plural)
byłychmy chwŏliły (nonvirile plural)
bōłś chwŏlił (masculine singular)
bōłeś chwŏlił (masculine singular)
bōł żeś chwŏlił (masculine singular)
byłaś chwŏliła (feminine singular)
była żeś chwŏliła (feminine singular)
byłoś chwŏliło (neuter singular)
było żeś chwŏliło (neuter singular)
byliście chwŏlili (plural virile)
byli żeście chwŏlili (plural virile)
byłyście chwŏliły (nonvirile plural)
były żeście chwŏliły (nonvirile plural)
bōł chwŏlił (masculine singular third-person)
była chwŏliła (feminine singular third-person)
było chwŏliło (neuter singular third-person)
były my chwŏlili (plural third-person virile)
byłychmy chwŏlili (plural third-person virile)
były chwŏliły (nonvirile plural third-person)
bych chwŏlił (conditional masculine singular)
bych chwŏliła (conditional feminine singular)
byście chwŏlili (conditional neuter singular)
by my chwŏliły (conditional plural virile)
bychmy chwŏliły (conditional plural virile)
byś chwŏlił (conditional masculine singular)
byś chwŏliła (conditional feminine singular)
byście chwŏliły (conditional plural virile)
by chwŏlił (conditional masculine singular third-person)
by chwŏliła (conditional feminine singular third-person)
by chwŏliło (conditional neuter singular third-person)
by chwŏlili (conditional plural third-person virile)
by chwŏliły (conditional nonvirile plural third-person)
niych chwŏlã (imperative singular)
chwŏlmy (imperative plural)
chwŏl (imperative singular)
chwŏlcie (imperative plural)
niych chwŏli (imperative singular third-person)
niych chwŏlōm (imperative plural third-person)
chwŏlōncy (active adjectival masculine participle singular)
chwŏlōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
chwŏlōnce (active adjectival neuter participle singular)
chwŏlōncy (active adjectival participle plural virile)
chwŏlōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
chwŏlōny (adjectival masculine participle passive singular)
chwŏlōnŏ (adjectival feminine participle passive singular)
chwŏlōne (adjectival neuter participle passive singular)
chwŏlyni (adjectival participle passive plural virile)
chwŏlōne (adjectival nonvirile participle passive plural)
chwŏlynie (noun-from-verb)
chwolić (alternative)
kwŏlić (alternative)

Inherited from Old Polish chwalić. By surface analysis, chwała + -ić.


kwŏlić

kwŏlić impf (perfective pokwŏlić or przikwŏlić)

pokwŏlić (perfective)
przikwŏlić (perfective)
kwŏlić (infinitive)
kwŏlã (present singular)
kwŏlymy (plural present)
kwŏlisz (present singular)
kwŏlicie (plural present)
kwŏli (present singular third-person)
kwŏlōm (plural present third-person)
kwŏliłch (masculine past singular)
kwŏliłech (masculine past singular)
kwŏlił żech (masculine past singular)
kwŏliłach (feminine past singular)
kwŏliła żech (feminine past singular)
kwŏliłoch (neuter past singular)
kwŏliło żech (neuter past singular)
kwŏlilimy (past plural virile)
kwŏlilichmy (past plural virile)
kwŏliłymy (nonvirile past plural)
kwŏliłychmy (nonvirile past plural)
kwŏliłś (masculine past singular)
kwŏliłeś (masculine past singular)
kwŏlił żeś (masculine past singular)
kwŏliłaś (feminine past singular)
kwŏliła żeś (feminine past singular)
kwŏliłoś (neuter past singular)
kwŏliło żeś (neuter past singular)
kwŏliliście (past plural virile)
kwŏlili żeście (past plural virile)
kwŏliłyście (nonvirile past plural)
kwŏliły żeście (nonvirile past plural)
kwŏlił (masculine past singular third-person)
kwŏliła (feminine past singular third-person)
kwŏliło (neuter past singular third-person)
kwŏlili (past plural third-person virile)
kwŏliły (nonvirile past plural third-person)
bydã kwŏlił (future masculine singular)
bydã kwŏlić (future masculine singular)
bydã kwŏliła (feminine future singular)
bydã kwŏlić (feminine future singular)
bydã kwŏliło (future neuter singular)
bydã kwŏlić (future neuter singular)
bydymy kwŏlili (future plural virile)
bydymy kwŏlić (future plural virile)
bydymy kwŏliły (future nonvirile plural)
bydymy kwŏlić (future nonvirile plural)
bydziesz kwŏlił (future masculine singular)
bydziesz kwŏlić (future masculine singular)
bydziesz kwŏliła (feminine future singular)
bydziesz kwŏlić (feminine future singular)
bydziesz kwŏliło (future neuter singular)
bydziesz kwŏlić (future neuter singular)
bydziecie kwŏlili (future plural virile)
bydziecie kwŏlić (future plural virile)
bydziecie kwŏliły (future nonvirile plural)
bydziecie kwŏlić (future nonvirile plural)
bydzie kwŏlił (future masculine singular third-person)
bydzie kwŏlić (future masculine singular third-person)
bydzie kwŏliła (feminine future singular third-person)
bydzie kwŏlić (feminine future singular third-person)
bydzie kwŏliło (future neuter singular third-person)
bydzie kwŏlić (future neuter singular third-person)
bydōm kwŏlili (future plural third-person virile)
bydōm kwŏlić (future plural third-person virile)
bydōm kwŏliły (future nonvirile plural third-person)
bydōm kwŏlić (future nonvirile plural third-person)
bōłch kwŏlił (masculine singular)
bōłech kwŏlił (masculine singular)
bōł żech kwŏlił (masculine singular)
byłach kwŏliła (feminine singular)
była żech kwŏliła (feminine singular)
byłoch kwŏliło (neuter singular)
było żech kwŏliło (neuter singular)
byli my kwŏlili (plural virile)
bylichmy kwŏlili (plural virile)
były my kwŏliły (nonvirile plural)
byłychmy kwŏliły (nonvirile plural)
bōłś kwŏlił (masculine singular)
bōłeś kwŏlił (masculine singular)
bōł żeś kwŏlił (masculine singular)
byłaś kwŏliła (feminine singular)
była żeś kwŏliła (feminine singular)
byłoś kwŏliło (neuter singular)
było żeś kwŏliło (neuter singular)
byliście kwŏlili (plural virile)
byli żeście kwŏlili (plural virile)
byłyście kwŏliły (nonvirile plural)
były żeście kwŏliły (nonvirile plural)
bōł kwŏlił (masculine singular third-person)
była kwŏliła (feminine singular third-person)
było kwŏliło (neuter singular third-person)
były my kwŏlili (plural third-person virile)
byłychmy kwŏlili (plural third-person virile)
były kwŏliły (nonvirile plural third-person)
bych kwŏlił (conditional masculine singular)
bych kwŏliła (conditional feminine singular)
byście kwŏlili (conditional neuter singular)
by my kwŏliły (conditional plural virile)
bychmy kwŏliły (conditional plural virile)
byś kwŏlił (conditional masculine singular)
byś kwŏliła (conditional feminine singular)
byście kwŏliły (conditional plural virile)
by kwŏlił (conditional masculine singular third-person)
by kwŏliła (conditional feminine singular third-person)
by kwŏliło (conditional neuter singular third-person)
by kwŏlili (conditional plural third-person virile)
by kwŏliły (conditional nonvirile plural third-person)
niych kwŏlã (imperative singular)
kwŏlmy (imperative plural)
kwŏl (imperative singular)
kwŏlcie (imperative plural)
niych kwŏli (imperative singular third-person)
niych kwŏlōm (imperative plural third-person)
kwŏlōncy (active adjectival masculine participle singular)
kwŏlōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
kwŏlōnce (active adjectival neuter participle singular)
kwŏlōncy (active adjectival participle plural virile)
kwŏlōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
kwŏlōny (adjectival masculine participle passive singular)
kwŏlōnŏ (adjectival feminine participle passive singular)
kwŏlōne (adjectival neuter participle passive singular)
kwŏlyni (adjectival participle passive plural virile)
kwŏlōne (adjectival nonvirile participle passive plural)
kwŏlynie (noun-from-verb)
kwolić (alternative)

(transitive) alternative form of chwŏlić

(reflexive with sie) alternative form of chwŏlić sie


świeder

świedrzik (diminutive)
śwjeder (alternative)


oranżowy

oranżowy (masculine nominative singular)
oranżowe (neuter nominative singular)
oranżowŏ (feminine nominative singular)
oranż (nominative plural virile)
oranżowe (nominative nonvirile plural)
oranżowego (genitive neuter singular)
oranżowyj (feminine genitive singular)
oranżowych (genitive plural)
oranżowymu (dative neuter singular)
oranżowyj (dative feminine singular)
oranżowym (dative plural)
oranżowego (accusative animate masculine singular)
oranżowy (accusative inanimate masculine singular)
oranżowe (accusative neuter singular)
oranżowõ (accusative feminine singular)
oranżowych (accusative plural virile)
oranżowe (accusative nonvirile plural)
oranżowym (instrumental neuter singular)
oranżowōm (feminine instrumental singular)
oranżowymi (instrumental plural)
oranżowym (locative neuter singular)
oranżowyj (feminine locative singular)
oranżowych (locative plural)
oranżowy (masculine singular vocative)
oranżowe (neuter singular vocative)
oranżowŏ (feminine singular vocative)
oranż (plural virile vocative)
oranżowe (nonvirile plural vocative)


szarłatny

szarłatny (masculine nominative singular)
szarłatne (neuter nominative singular)
szarłatnŏ (feminine nominative singular)
szarłatni (nominative plural virile)
szarłatne (nominative nonvirile plural)
szarłatnego (genitive neuter singular)
szarłatnyj (feminine genitive singular)
szarłatnych (genitive plural)
szarłatnymu (dative neuter singular)
szarłatnyj (dative feminine singular)
szarłatnym (dative plural)
szarłatnego (accusative animate masculine singular)
szarłatny (accusative inanimate masculine singular)
szarłatne (accusative neuter singular)
szarłatnõ (accusative feminine singular)
szarłatnych (accusative plural virile)
szarłatne (accusative nonvirile plural)
szarłatnym (instrumental neuter singular)
szarłatnōm (feminine instrumental singular)
szarłatnymi (instrumental plural)
szarłatnym (locative neuter singular)
szarłatnyj (feminine locative singular)
szarłatnych (locative plural)
szarłatny (masculine singular vocative)
szarłatne (neuter singular vocative)
szarłatnŏ (feminine singular vocative)
szarłatni (plural virile vocative)
szarłatne (nonvirile plural vocative)


brōnŏtny

brōnŏtny (masculine nominative singular)
brōnŏtne (neuter nominative singular)
brōnŏtnŏ (feminine nominative singular)
brōnŏtni (nominative plural virile)
brōnŏtne (nominative nonvirile plural)
brōnŏtnego (genitive neuter singular)
brōnŏtnyj (feminine genitive singular)
brōnŏtnych (genitive plural)
brōnŏtnymu (dative neuter singular)
brōnŏtnyj (dative feminine singular)
brōnŏtnym (dative plural)
brōnŏtnego (accusative animate masculine singular)
brōnŏtny (accusative inanimate masculine singular)
brōnŏtne (accusative neuter singular)
brōnŏtnõ (accusative feminine singular)
brōnŏtnych (accusative plural virile)
brōnŏtne (accusative nonvirile plural)
brōnŏtnym (instrumental neuter singular)
brōnŏtnōm (feminine instrumental singular)
brōnŏtnymi (instrumental plural)
brōnŏtnym (locative neuter singular)
brōnŏtnyj (feminine locative singular)
brōnŏtnych (locative plural)
brōnŏtny (masculine singular vocative)
brōnŏtne (neuter singular vocative)
brōnŏtnŏ (feminine singular vocative)
brōnŏtni (plural virile vocative)
brōnŏtne (nonvirile plural vocative)


rōżowy

rōżowy (masculine nominative singular)
rōżowe (neuter nominative singular)
rōżowŏ (feminine nominative singular)
rōż (nominative plural virile)
rōżowe (nominative nonvirile plural)
rōżowego (genitive neuter singular)
rōżowyj (feminine genitive singular)
rōżowych (genitive plural)
rōżowymu (dative neuter singular)
rōżowyj (dative feminine singular)
rōżowym (dative plural)
rōżowego (accusative animate masculine singular)
rōżowy (accusative inanimate masculine singular)
rōżowe (accusative neuter singular)
rōżowõ (accusative feminine singular)
rōżowych (accusative plural virile)
rōżowe (accusative nonvirile plural)
rōżowym (instrumental neuter singular)
rōżowōm (feminine instrumental singular)
rōżowymi (instrumental plural)
rōżowym (locative neuter singular)
rōżowyj (feminine locative singular)
rōżowych (locative plural)
rōżowy (masculine singular vocative)
rōżowe (neuter singular vocative)
rōżowŏ (feminine singular vocative)
rōż (plural virile vocative)
rōżowe (nonvirile plural vocative)


pōmarańczowy

pōmarańczowy (masculine nominative singular)
pōmarańczowe (neuter nominative singular)
pōmarańczowŏ (feminine nominative singular)
pōmarańcz (nominative plural virile)
pōmarańczowe (nominative nonvirile plural)
pōmarańczowego (genitive neuter singular)
pōmarańczowyj (feminine genitive singular)
pōmarańczowych (genitive plural)
pōmarańczowymu (dative neuter singular)
pōmarańczowyj (dative feminine singular)
pōmarańczowym (dative plural)
pōmarańczowego (accusative animate masculine singular)
pōmarańczowy (accusative inanimate masculine singular)
pōmarańczowe (accusative neuter singular)
pōmarańczowõ (accusative feminine singular)
pōmarańczowych (accusative plural virile)
pōmarańczowe (accusative nonvirile plural)
pōmarańczowym (instrumental neuter singular)
pōmarańczowōm (feminine instrumental singular)
pōmarańczowymi (instrumental plural)
pōmarańczowym (locative neuter singular)
pōmarańczowyj (feminine locative singular)
pōmarańczowych (locative plural)
pōmarańczowy (masculine singular vocative)
pōmarańczowe (neuter singular vocative)
pōmarańczowŏ (feminine singular vocative)
pōmarańcz (plural virile vocative)
pōmarańczowe (nonvirile plural vocative)


świyży

szl-adj

świyży (comparative świyższy, superlative nojświyższy, derived adverb świyżo)

świyższy (comparative)
nojświyższy (superlative)
świyży (masculine nominative singular)
świyże (neuter nominative singular)
świyżŏ (feminine nominative singular)
świyzi (nominative plural virile)
świyże (nominative nonvirile plural)
świyżego (genitive neuter singular)
świyżyj (feminine genitive singular)
świyżych (genitive plural)
świyżymu (dative neuter singular)
świyżyj (dative feminine singular)
świyżym (dative plural)
świyżego (accusative animate masculine singular)
świyży (accusative inanimate masculine singular)
świyże (accusative neuter singular)
świyżõ (accusative feminine singular)
świyżych (accusative plural virile)
świyże (accusative nonvirile plural)
świyżym (instrumental neuter singular)
świyżōm (feminine instrumental singular)
świyżymi (instrumental plural)
świyżym (locative neuter singular)
świyżyj (feminine locative singular)
świyżych (locative plural)
świyży (masculine singular vocative)
świyże (neuter singular vocative)
świyżŏ (feminine singular vocative)
świyzi (plural virile vocative)
świyże (nonvirile plural vocative)
śwjyży (alternative)


nerwować

znerwować (perfective)
nerwować (infinitive)
nerwujã (present singular)
nerwujymy (plural present)
nerwujesz (present singular)
nerwujecie (plural present)
nerwuje (present singular third-person)
nerwujōm (plural present third-person)
nerwowołch (masculine past singular)
nerwowołech (masculine past singular)
nerwowoł żech (masculine past singular)
nerwowałach (feminine past singular)
nerwowała żech (feminine past singular)
nerwowałoch (neuter past singular)
nerwowało żech (neuter past singular)
nerwowalimy (past plural virile)
nerwowalichmy (past plural virile)
nerwowałymy (nonvirile past plural)
nerwowałychmy (nonvirile past plural)
nerwowołś (masculine past singular)
nerwowołeś (masculine past singular)
nerwowoł żeś (masculine past singular)
nerwowałaś (feminine past singular)
nerwowała żeś (feminine past singular)
nerwowałoś (neuter past singular)
nerwowało żeś (neuter past singular)
nerwowaliście (past plural virile)
nerwowali żeście (past plural virile)
nerwowałyście (nonvirile past plural)
nerwowały żeście (nonvirile past plural)
nerwowoł (masculine past singular third-person)
nerwowała (feminine past singular third-person)
nerwowało (neuter past singular third-person)
nerwowali (past plural third-person virile)
nerwowały (nonvirile past plural third-person)
bydã nerwowoł (future masculine singular)
bydã nerwować (future masculine singular)
bydã nerwowała (feminine future singular)
bydã nerwować (feminine future singular)
bydã nerwowało (future neuter singular)
bydã nerwować (future neuter singular)
bydymy nerwowali (future plural virile)
bydymy nerwować (future plural virile)
bydymy nerwowały (future nonvirile plural)
bydymy nerwować (future nonvirile plural)
bydziesz nerwowoł (future masculine singular)
bydziesz nerwować (future masculine singular)
bydziesz nerwowała (feminine future singular)
bydziesz nerwować (feminine future singular)
bydziesz nerwowało (future neuter singular)
bydziesz nerwować (future neuter singular)
bydziecie nerwowali (future plural virile)
bydziecie nerwować (future plural virile)
bydziecie nerwowały (future nonvirile plural)
bydziecie nerwować (future nonvirile plural)
bydzie nerwowoł (future masculine singular third-person)
bydzie nerwować (future masculine singular third-person)
bydzie nerwowała (feminine future singular third-person)
bydzie nerwować (feminine future singular third-person)
bydzie nerwowało (future neuter singular third-person)
bydzie nerwować (future neuter singular third-person)
bydōm nerwowali (future plural third-person virile)
bydōm nerwować (future plural third-person virile)
bydōm nerwowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm nerwować (future nonvirile plural third-person)
bōłch nerwowoł (masculine singular)
bōłech nerwowoł (masculine singular)
bōł żech nerwowoł (masculine singular)
byłach nerwowała (feminine singular)
była żech nerwowała (feminine singular)
byłoch nerwowało (neuter singular)
było żech nerwowało (neuter singular)
byli my nerwowali (plural virile)
bylichmy nerwowali (plural virile)
były my nerwowały (nonvirile plural)
byłychmy nerwowały (nonvirile plural)
bōłś nerwowoł (masculine singular)
bōłeś nerwowoł (masculine singular)
bōł żeś nerwowoł (masculine singular)
byłaś nerwowała (feminine singular)
była żeś nerwowała (feminine singular)
byłoś nerwowało (neuter singular)
było żeś nerwowało (neuter singular)
byliście nerwowali (plural virile)
byli żeście nerwowali (plural virile)
byłyście nerwowały (nonvirile plural)
były żeście nerwowały (nonvirile plural)
bōł nerwowoł (masculine singular third-person)
była nerwowała (feminine singular third-person)
było nerwowało (neuter singular third-person)
były my nerwowali (plural third-person virile)
byłychmy nerwowali (plural third-person virile)
były nerwowały (nonvirile plural third-person)
bych nerwowoł (conditional masculine singular)
bych nerwowała (conditional feminine singular)
byście nerwowali (conditional neuter singular)
by my nerwowały (conditional plural virile)
bychmy nerwowały (conditional plural virile)
byś nerwowoł (conditional masculine singular)
byś nerwowała (conditional feminine singular)
byście nerwowały (conditional plural virile)
by nerwowoł (conditional masculine singular third-person)
by nerwowała (conditional feminine singular third-person)
by nerwowało (conditional neuter singular third-person)
by nerwowali (conditional plural third-person virile)
by nerwowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych nerwujã (imperative singular)
nerwujmy (imperative plural)
nerwuj (imperative singular)
nerwujcie (imperative plural)
niych nerwuje (imperative singular third-person)
niych nerwujōm (imperative plural third-person)
nerwujōncy (active adjectival masculine participle singular)
nerwujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
nerwujōnce (active adjectival neuter participle singular)
nerwujōncy (active adjectival participle plural virile)
nerwujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
nerwowany (adjectival masculine participle passive singular)
nerwowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
nerwowane (adjectival neuter participle passive singular)
nerw (adjectival participle passive plural virile)
nerwowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
nerwowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French énerver + -ować.

af

(transitive) to annoy, to irk, to irritate


aufryjgować

aufryjgować (infinitive)
aufryjgujã (present singular)
aufryjgujymy (plural present)
aufryjgujesz (present singular)
aufryjgujecie (plural present)
aufryjguje (present singular third-person)
aufryjgujōm (plural present third-person)
aufryjgowołch (masculine past singular)
aufryjgowołech (masculine past singular)
aufryjgowoł żech (masculine past singular)
aufryjgowałach (feminine past singular)
aufryjgowała żech (feminine past singular)
aufryjgowałoch (neuter past singular)
aufryjgowało żech (neuter past singular)
aufryjgowalimy (past plural virile)
aufryjgowalichmy (past plural virile)
aufryjgowałymy (nonvirile past plural)
aufryjgowałychmy (nonvirile past plural)
aufryjgowołś (masculine past singular)
aufryjgowołeś (masculine past singular)
aufryjgowoł żeś (masculine past singular)
aufryjgowałaś (feminine past singular)
aufryjgowała żeś (feminine past singular)
aufryjgowałoś (neuter past singular)
aufryjgowało żeś (neuter past singular)
aufryjgowaliście (past plural virile)
aufryjgowali żeście (past plural virile)
aufryjgowałyście (nonvirile past plural)
aufryjgowały żeście (nonvirile past plural)
aufryjgowoł (masculine past singular third-person)
aufryjgowała (feminine past singular third-person)
aufryjgowało (neuter past singular third-person)
aufryjgowali (past plural third-person virile)
aufryjgowały (nonvirile past plural third-person)
bydã aufryjgowoł (future masculine singular)
bydã aufryjgować (future masculine singular)
bydã aufryjgowała (feminine future singular)
bydã aufryjgować (feminine future singular)
bydã aufryjgowało (future neuter singular)
bydã aufryjgować (future neuter singular)
bydymy aufryjgowali (future plural virile)
bydymy aufryjgować (future plural virile)
bydymy aufryjgowały (future nonvirile plural)
bydymy aufryjgować (future nonvirile plural)
bydziesz aufryjgowoł (future masculine singular)
bydziesz aufryjgować (future masculine singular)
bydziesz aufryjgowała (feminine future singular)
bydziesz aufryjgować (feminine future singular)
bydziesz aufryjgowało (future neuter singular)
bydziesz aufryjgować (future neuter singular)
bydziecie aufryjgowali (future plural virile)
bydziecie aufryjgować (future plural virile)
bydziecie aufryjgowały (future nonvirile plural)
bydziecie aufryjgować (future nonvirile plural)
bydzie aufryjgowoł (future masculine singular third-person)
bydzie aufryjgować (future masculine singular third-person)
bydzie aufryjgowała (feminine future singular third-person)
bydzie aufryjgować (feminine future singular third-person)
bydzie aufryjgowało (future neuter singular third-person)
bydzie aufryjgować (future neuter singular third-person)
bydōm aufryjgowali (future plural third-person virile)
bydōm aufryjgować (future plural third-person virile)
bydōm aufryjgowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm aufryjgować (future nonvirile plural third-person)
bōłch aufryjgowoł (masculine singular)
bōłech aufryjgowoł (masculine singular)
bōł żech aufryjgowoł (masculine singular)
byłach aufryjgowała (feminine singular)
była żech aufryjgowała (feminine singular)
byłoch aufryjgowało (neuter singular)
było żech aufryjgowało (neuter singular)
byli my aufryjgowali (plural virile)
bylichmy aufryjgowali (plural virile)
były my aufryjgowały (nonvirile plural)
byłychmy aufryjgowały (nonvirile plural)
bōłś aufryjgowoł (masculine singular)
bōłeś aufryjgowoł (masculine singular)
bōł żeś aufryjgowoł (masculine singular)
byłaś aufryjgowała (feminine singular)
była żeś aufryjgowała (feminine singular)
byłoś aufryjgowało (neuter singular)
było żeś aufryjgowało (neuter singular)
byliście aufryjgowali (plural virile)
byli żeście aufryjgowali (plural virile)
byłyście aufryjgowały (nonvirile plural)
były żeście aufryjgowały (nonvirile plural)
bōł aufryjgowoł (masculine singular third-person)
była aufryjgowała (feminine singular third-person)
było aufryjgowało (neuter singular third-person)
były my aufryjgowali (plural third-person virile)
byłychmy aufryjgowali (plural third-person virile)
były aufryjgowały (nonvirile plural third-person)
bych aufryjgowoł (conditional masculine singular)
bych aufryjgowała (conditional feminine singular)
byście aufryjgowali (conditional neuter singular)
by my aufryjgowały (conditional plural virile)
bychmy aufryjgowały (conditional plural virile)
byś aufryjgowoł (conditional masculine singular)
byś aufryjgowała (conditional feminine singular)
byście aufryjgowały (conditional plural virile)
by aufryjgowoł (conditional masculine singular third-person)
by aufryjgowała (conditional feminine singular third-person)
by aufryjgowało (conditional neuter singular third-person)
by aufryjgowali (conditional plural third-person virile)
by aufryjgowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych aufryjgujã (imperative singular)
aufryjgujmy (imperative plural)
aufryjguj (imperative singular)
aufryjgujcie (imperative plural)
niych aufryjguje (imperative singular third-person)
niych aufryjgujōm (imperative plural third-person)
aufryjgujōncy (active adjectival masculine participle singular)
aufryjgujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
aufryjgujōnce (active adjectival neuter participle singular)
aufryjgujōncy (active adjectival participle plural virile)
aufryjgujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
aufryjgowany (adjectival masculine participle passive singular)
aufryjgowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
aufryjgowane (adjectival neuter participle passive singular)
aufryjg (adjectival participle passive plural virile)
aufryjgowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
aufryjgowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German aufregen + -ować.


hasiaty

hasiaty (masculine nominative singular)
hasiate (neuter nominative singular)
hasiatŏ (feminine nominative singular)
hasiaci (nominative plural virile)
hasiate (nominative nonvirile plural)
hasiatego (genitive neuter singular)
hasiatyj (feminine genitive singular)
hasiatych (genitive plural)
hasiatymu (dative neuter singular)
hasiatyj (dative feminine singular)
hasiatym (dative plural)
hasiatego (accusative animate masculine singular)
hasiaty (accusative inanimate masculine singular)
hasiate (accusative neuter singular)
hasiatõ (accusative feminine singular)
hasiatych (accusative plural virile)
hasiate (accusative nonvirile plural)
hasiatym (instrumental neuter singular)
hasiatōm (feminine instrumental singular)
hasiatymi (instrumental plural)
hasiatym (locative neuter singular)
hasiatyj (feminine locative singular)
hasiatych (locative plural)
hasiaty (masculine singular vocative)
hasiate (neuter singular vocative)
hasiatŏ (feminine singular vocative)
hasiaci (plural virile vocative)
hasiate (nonvirile plural vocative)


mrzeże

Borrowed from Czech mrize, from Proto-Slavic *merža.


dymbiōnka

Inherited from Old Polish dębianka. By surface analysis, dōmb + -ōnka.


Hanys

szl-noun

Hanys m pers (female equivalent Hanyska)

(colloquial) Silesian (person from Silesia or of Silesian descent)

(colloquial) native or inhabitant of Upper Silesia


Hanys

a diminutive of the male given name Jōn, equivalent to English Johnny


nojmyńszy

nojmyńszy (masculine nominative singular)
nojmyńsze (neuter nominative singular)
nojmyńszŏ (feminine nominative singular)
nojmyńsi (nominative plural virile)
nojmyńsze (nominative nonvirile plural)
nojmyńszego (genitive neuter singular)
nojmyńszyj (feminine genitive singular)
nojmyńszych (genitive plural)
nojmyńszymu (dative neuter singular)
nojmyńszyj (dative feminine singular)
nojmyńszym (dative plural)
nojmyńszego (accusative animate masculine singular)
nojmyńszy (accusative inanimate masculine singular)
nojmyńsze (accusative neuter singular)
nojmyńszõ (accusative feminine singular)
nojmyńszych (accusative plural virile)
nojmyńsze (accusative nonvirile plural)
nojmyńszym (instrumental neuter singular)
nojmyńszōm (feminine instrumental singular)
nojmyńszymi (instrumental plural)
nojmyńszym (locative neuter singular)
nojmyńszyj (feminine locative singular)
nojmyńszych (locative plural)
nojmyńszy (masculine singular vocative)
nojmyńsze (neuter singular vocative)
nojmyńszŏ (feminine singular vocative)
nojmyńsi (plural virile vocative)
nojmyńsze (nonvirile plural vocative)

/nɔjˈmɪɲ.ʂɪ/


chłapiec

Borrowed from Czech chlapec. Doublet of chopiec.

Chłapcy i dziywczynta fórt se myśłóm, że dycki bydóm młodzi i takim to sie nie przemówi do rozumu, chocioż by nie wiym co.

2022 April 9, FJD, “CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Gdo mo mało krwie, tyn je dycki blady”, in Gazetacodzienna, Cieszyn, retrieved 2025-01-14:

Boys and girls keep thinking that they will always be young, and such people can't be reasoned with, no matter what.


psinco

Inherited from Old Polish psiniec with a change in gender to the neuter.

Weź te psinco ze zadku sprzōntnij.

Go on and clean that dog shit from the back.

Dostaniesz psinco a tela bydziesz mioł.

You're getting piss all, that's all you're getting.


drzewianny

szl-adj

drzewianny (not comparable, no derived adverb)

drzewianny (masculine nominative singular)
drzewianne (neuter nominative singular)
drzewiannŏ (feminine nominative singular)
drzewianni (nominative plural virile)
drzewianne (nominative nonvirile plural)
drzewiannego (genitive neuter singular)
drzewiannyj (feminine genitive singular)
drzewiannych (genitive plural)
drzewiannymu (dative neuter singular)
drzewiannyj (dative feminine singular)
drzewiannym (dative plural)
drzewiannego (accusative animate masculine singular)
drzewianny (accusative inanimate masculine singular)
drzewianne (accusative neuter singular)
drzewiannõ (accusative feminine singular)
drzewiannych (accusative plural virile)
drzewianne (accusative nonvirile plural)
drzewiannym (instrumental neuter singular)
drzewiannōm (feminine instrumental singular)
drzewiannymi (instrumental plural)
drzewiannym (locative neuter singular)
drzewiannyj (feminine locative singular)
drzewiannych (locative plural)
drzewianny (masculine singular vocative)
drzewianne (neuter singular vocative)
drzewiannŏ (feminine singular vocative)
drzewianni (plural virile vocative)
drzewianne (nonvirile plural vocative)


śmiyra

grease, lubricant (substance to reduce friction)


szyfer

(geology) slate, shale (metamorphic rock)


szwarny

szwarny (comparative szwarniejszy, superlative nojszwarniejszy, derived adverb szwarnie)

szwarniejszy (comparative)
nojszwarniejszy (superlative)
szwarny (masculine nominative singular)
szwarne (neuter nominative singular)
szwarnŏ (feminine nominative singular)
szwarni (nominative plural virile)
szwarne (nominative nonvirile plural)
szwarnego (genitive neuter singular)
szwarnyj (feminine genitive singular)
szwarnych (genitive plural)
szwarnymu (dative neuter singular)
szwarnyj (dative feminine singular)
szwarnym (dative plural)
szwarnego (accusative animate masculine singular)
szwarny (accusative inanimate masculine singular)
szwarne (accusative neuter singular)
szwarnõ (accusative feminine singular)
szwarnych (accusative plural virile)
szwarne (accusative nonvirile plural)
szwarnym (instrumental neuter singular)
szwarnōm (feminine instrumental singular)
szwarnymi (instrumental plural)
szwarnym (locative neuter singular)
szwarnyj (feminine locative singular)
szwarnych (locative plural)
szwarny (masculine singular vocative)
szwarne (neuter singular vocative)
szwarnŏ (feminine singular vocative)
szwarni (plural virile vocative)
szwarne (nonvirile plural vocative)

Borrowed from Czech švarný (“beautiful”).

bor+

Mŏsz ale szwarnõ cerã!


urodny

szl-adj

urodny (comparative urodniejszy, superlative nojurodniejszy, derived adverb urodnie)

urodniejszy (comparative)
nojurodniejszy (superlative)
urodny (masculine nominative singular)
urodne (neuter nominative singular)
urodnŏ (feminine nominative singular)
urodni (nominative plural virile)
urodne (nominative nonvirile plural)
urodnego (genitive neuter singular)
urodnyj (feminine genitive singular)
urodnych (genitive plural)
urodnymu (dative neuter singular)
urodnyj (dative feminine singular)
urodnym (dative plural)
urodnego (accusative animate masculine singular)
urodny (accusative inanimate masculine singular)
urodne (accusative neuter singular)
urodnõ (accusative feminine singular)
urodnych (accusative plural virile)
urodne (accusative nonvirile plural)
urodnym (instrumental neuter singular)
urodnōm (feminine instrumental singular)
urodnymi (instrumental plural)
urodnym (locative neuter singular)
urodnyj (feminine locative singular)
urodnych (locative plural)
urodny (masculine singular vocative)
urodne (neuter singular vocative)
urodnŏ (feminine singular vocative)
urodni (plural virile vocative)
urodne (nonvirile plural vocative)

Inherited from Old Polish urodny (“fertile”). By surface analysis, uroda + -ny.


urodliwy

szl-adj

urodliwy (comparative urodliwszy, superlative nojurodliwszy, derived adverb urodliwie)

urodliwszy (comparative)
nojurodliwszy (superlative)
urodliwy (masculine nominative singular)
urodliwe (neuter nominative singular)
urodliwŏ (feminine nominative singular)
urodliwi (nominative plural virile)
urodliwe (nominative nonvirile plural)
urodliwego (genitive neuter singular)
urodliwyj (feminine genitive singular)
urodliwych (genitive plural)
urodliwymu (dative neuter singular)
urodliwyj (dative feminine singular)
urodliwym (dative plural)
urodliwego (accusative animate masculine singular)
urodliwy (accusative inanimate masculine singular)
urodliwe (accusative neuter singular)
urodliwõ (accusative feminine singular)
urodliwych (accusative plural virile)
urodliwe (accusative nonvirile plural)
urodliwym (instrumental neuter singular)
urodliwōm (feminine instrumental singular)
urodliwymi (instrumental plural)
urodliwym (locative neuter singular)
urodliwyj (feminine locative singular)
urodliwych (locative plural)
urodliwy (masculine singular vocative)
urodliwe (neuter singular vocative)
urodliwŏ (feminine singular vocative)
urodliwi (plural virile vocative)
urodliwe (nonvirile plural vocative)


głŏdki

głŏdki (masculine nominative singular)
głŏdkie (neuter nominative singular)
głŏdkŏ (feminine nominative singular)
głŏdcy (nominative plural virile)
głŏdkie (nominative nonvirile plural)
głŏdkigo (genitive neuter singular)
głŏdkij (feminine genitive singular)
głŏdkich (genitive plural)
głŏdkimu (dative neuter singular)
głŏdkij (dative feminine singular)
głŏdkim (dative plural)
głŏdkigo (accusative animate masculine singular)
głŏdki (accusative inanimate masculine singular)
głŏdkie (accusative neuter singular)
głŏdkõ (accusative feminine singular)
głŏdkich (accusative plural virile)
głŏdkie (accusative nonvirile plural)
głŏdkim (instrumental neuter singular)
głŏdkōm (feminine instrumental singular)
głŏdkimi (instrumental plural)
głŏdkim (locative neuter singular)
głŏdkij (feminine locative singular)
głŏdkich (locative plural)
głŏdki (masculine singular vocative)
głŏdkie (neuter singular vocative)
głŏdkŏ (feminine singular vocative)
głŏdcy (plural virile vocative)
głŏdkie (nonvirile plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ. Cognate with Polish gładki, Czech hladký.


lagramyncki

lagramyncki (derived adverb lagramyncko)

lagramyncki (masculine nominative singular)
lagramynckie (neuter nominative singular)
lagramynckŏ (feminine nominative singular)
lagramynccy (nominative plural virile)
lagramynckie (nominative nonvirile plural)
lagramynckigo (genitive neuter singular)
lagramynckij (feminine genitive singular)
lagramynckich (genitive plural)
lagramynckimu (dative neuter singular)
lagramynckij (dative feminine singular)
lagramynckim (dative plural)
lagramynckigo (accusative animate masculine singular)
lagramyncki (accusative inanimate masculine singular)
lagramynckie (accusative neuter singular)
lagramynckõ (accusative feminine singular)
lagramynckich (accusative plural virile)
lagramynckie (accusative nonvirile plural)
lagramynckim (instrumental neuter singular)
lagramynckōm (feminine instrumental singular)
lagramynckimi (instrumental plural)
lagramynckim (locative neuter singular)
lagramynckij (feminine locative singular)
lagramynckich (locative plural)
lagramyncki (masculine singular vocative)
lagramynckie (neuter singular vocative)
lagramynckŏ (feminine singular vocative)
lagramynccy (plural virile vocative)
lagramynckie (nonvirile plural vocative)

(colloquial, derogatory, when cursing) malevolent, evil, cursed


lagramynt

Uncertain. Evidently one of a set minced oaths involving the word sakramynt, with an undetermined initial part. Compare Czech lagrament.

A Czornecki, tyn lagramynt łobeszeł kole chałupy żeby sie handlyrz nie wszymnół, i stracił sie z łoczy, że go ani baba nie uwidziała bez łokno.

1988, Macierz Ziemi Cieszyńskiej, Kalendarz cieszyński, page 167:

And that rascal, Czornecki, made his way around the house so that the shopkeeper wouldn't register it, and disappeared from sight to the point that even his wife hadn't noticed him through the window.

(Cieszyn) rascal, villain (wicked or malevolent person)


Żŏry

żŏrski (adjective)
Żŏry (nominative plural)
Żŏrōw (genitive plural)
Żŏrōm (dative plural)
Żŏry (accusative plural)
Żŏrami (instrumental plural)
Żŏrach (locative plural)
Żŏry (plural vocative)

From żŏr, referring to the practice of settlers making room for arable land through burning away forests.

Silesian Voivodeship
Silesian Voivodeship#English

Żory (a city in Silesian Voivodeship, Poland)


maultiyr

mule (offspring of a male donkey and a female horse)

(loosely) mule (hybrid offspring of a donkey and a horse regardless of their sexes)


fajlbank

Borrowed from German Feilbank. By surface analysis, fajlować + bank. Compare hobelbank (“carpenter's bench”).


hobelbank

Borrowed from German Hobelbank (“workbench”).


chańdŏwny

chańdŏwny (masculine nominative singular)
chańdŏwne (neuter nominative singular)
chańdŏwnŏ (feminine nominative singular)
chańdŏwni (nominative plural virile)
chańdŏwne (nominative nonvirile plural)
chańdŏwnego (genitive neuter singular)
chańdŏwnyj (feminine genitive singular)
chańdŏwnych (genitive plural)
chańdŏwnymu (dative neuter singular)
chańdŏwnyj (dative feminine singular)
chańdŏwnym (dative plural)
chańdŏwnego (accusative animate masculine singular)
chańdŏwny (accusative inanimate masculine singular)
chańdŏwne (accusative neuter singular)
chańdŏwnõ (accusative feminine singular)
chańdŏwnych (accusative plural virile)
chańdŏwne (accusative nonvirile plural)
chańdŏwnym (instrumental neuter singular)
chańdŏwnōm (feminine instrumental singular)
chańdŏwnymi (instrumental plural)
chańdŏwnym (locative neuter singular)
chańdŏwnyj (feminine locative singular)
chańdŏwnych (locative plural)
chańdŏwny (masculine singular vocative)
chańdŏwne (neuter singular vocative)
chańdŏwnŏ (feminine singular vocative)
chańdŏwni (plural virile vocative)
chańdŏwne (nonvirile plural vocative)

Back-formation from chańdŏwnij (“long ago”). By surface analysis, chań (“yonder”) + dŏwny (“old; ancient”).


pitać

szl-verb

pitać impf (perfective pitnōńć or pitnyć)

pitnōńć (perfective)
pitnyć (perfective)
citać (alternative)

Compare Czech (dialectal) rapitat (“to run away”).


niyma

A skōnd jŏ to mōgbych wiedzieć? Jŏ niyma encyklopedyjŏ.

How am I supposed to know that? I'm not an encyclopedia.

Tyś niyma mōj wrōg, ale jŏ niyma twōj przŏciel.

You aren't my enemy, but I'm not your friend.

Tyn problym durś niyma rozwichłany.

negative form of je; am not, aren't, isn't


neurolingwistyka

Borrowed from Polish neurolingwistyka. By surface analysis, neuro- + lingwistyka.

surf

(linguistics) neurolinguistics (science concerned with the human brain mechanisms underlying the comprehension, production and abstract knowledge of language, be it spoken, signed or written)


kwiŏt

kwiŏtek (diminutive)
kwiat (alternative)