szlajfować

szlafować (infinitive)
szlafujã (present singular)
szlafujymy (plural present)
szlafujesz (present singular)
szlafujecie (plural present)
szlafuje (present singular third-person)
szlafujōm (plural present third-person)
szlafowołch (masculine past singular)
szlafowołech (masculine past singular)
szlafowoł żech (masculine past singular)
szlafowałach (feminine past singular)
szlafowała żech (feminine past singular)
szlafowałoch (neuter past singular)
szlafowało żech (neuter past singular)
szlafowalimy (past plural virile)
szlafowalichmy (past plural virile)
szlafowałymy (nonvirile past plural)
szlafowałychmy (nonvirile past plural)
szlafowołś (masculine past singular)
szlafowołeś (masculine past singular)
szlafowoł żeś (masculine past singular)
szlafowałaś (feminine past singular)
szlafowała żeś (feminine past singular)
szlafowałoś (neuter past singular)
szlafowało żeś (neuter past singular)
szlafowaliście (past plural virile)
szlafowali żeście (past plural virile)
szlafowałyście (nonvirile past plural)
szlafowały żeście (nonvirile past plural)
szlafowoł (masculine past singular third-person)
szlafowała (feminine past singular third-person)
szlafowało (neuter past singular third-person)
szlafowali (past plural third-person virile)
szlafowały (nonvirile past plural third-person)
bydã szlafowoł (future masculine singular)
bydã szlafować (future masculine singular)
bydã szlafowała (feminine future singular)
bydã szlafować (feminine future singular)
bydã szlafowało (future neuter singular)
bydã szlafować (future neuter singular)
bydymy szlafowali (future plural virile)
bydymy szlafować (future plural virile)
bydymy szlafowały (future nonvirile plural)
bydymy szlafować (future nonvirile plural)
bydziesz szlafowoł (future masculine singular)
bydziesz szlafować (future masculine singular)
bydziesz szlafowała (feminine future singular)
bydziesz szlafować (feminine future singular)
bydziesz szlafowało (future neuter singular)
bydziesz szlafować (future neuter singular)
bydziecie szlafowali (future plural virile)
bydziecie szlafować (future plural virile)
bydziecie szlafowały (future nonvirile plural)
bydziecie szlafować (future nonvirile plural)
bydzie szlafowoł (future masculine singular third-person)
bydzie szlafować (future masculine singular third-person)
bydzie szlafowała (feminine future singular third-person)
bydzie szlafować (feminine future singular third-person)
bydzie szlafowało (future neuter singular third-person)
bydzie szlafować (future neuter singular third-person)
bydōm szlafowali (future plural third-person virile)
bydōm szlafować (future plural third-person virile)
bydōm szlafowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm szlafować (future nonvirile plural third-person)
bōłch szlafowoł (masculine singular)
bōłech szlafowoł (masculine singular)
bōł żech szlafowoł (masculine singular)
byłach szlafowała (feminine singular)
była żech szlafowała (feminine singular)
byłoch szlafowało (neuter singular)
było żech szlafowało (neuter singular)
byli my szlafowali (plural virile)
bylichmy szlafowali (plural virile)
były my szlafowały (nonvirile plural)
byłychmy szlafowały (nonvirile plural)
bōłś szlafowoł (masculine singular)
bōłeś szlafowoł (masculine singular)
bōł żeś szlafowoł (masculine singular)
byłaś szlafowała (feminine singular)
była żeś szlafowała (feminine singular)
byłoś szlafowało (neuter singular)
było żeś szlafowało (neuter singular)
byliście szlafowali (plural virile)
byli żeście szlafowali (plural virile)
byłyście szlafowały (nonvirile plural)
były żeście szlafowały (nonvirile plural)
bōł szlafowoł (masculine singular third-person)
była szlafowała (feminine singular third-person)
było szlafowało (neuter singular third-person)
były my szlafowali (plural third-person virile)
byłychmy szlafowali (plural third-person virile)
były szlafowały (nonvirile plural third-person)
bych szlafowoł (conditional masculine singular)
bych szlafowała (conditional feminine singular)
byście szlafowali (conditional neuter singular)
by my szlafowały (conditional plural virile)
bychmy szlafowały (conditional plural virile)
byś szlafowoł (conditional masculine singular)
byś szlafowała (conditional feminine singular)
byście szlafowały (conditional plural virile)
by szlafowoł (conditional masculine singular third-person)
by szlafowała (conditional feminine singular third-person)
by szlafowało (conditional neuter singular third-person)
by szlafowali (conditional plural third-person virile)
by szlafowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych szlafujã (imperative singular)
szlafujmy (imperative plural)
szlafuj (imperative singular)
szlafujcie (imperative plural)
niych szlafuje (imperative singular third-person)
niych szlafujōm (imperative plural third-person)
szlafujōncy (active adjectival masculine participle singular)
szlafujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
szlafujōnce (active adjectival neuter participle singular)
szlafujōncy (active adjectival participle plural virile)
szlafujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
szlafowany (adjectival masculine participle passive singular)
szlafowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
szlafowane (adjectival neuter participle passive singular)
szlaf (adjectival participle passive plural virile)
szlafowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
szlafowanie (noun-from-verb)

(transitive) to polish (to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding)


flikować

poflikować (perfective)
flikować (infinitive)
flikujã (present singular)
flikujymy (plural present)
flikujesz (present singular)
flikujecie (plural present)
flikuje (present singular third-person)
flikujōm (plural present third-person)
flikowołch (masculine past singular)
flikowołech (masculine past singular)
flikowoł żech (masculine past singular)
flikowałach (feminine past singular)
flikowała żech (feminine past singular)
flikowałoch (neuter past singular)
flikowało żech (neuter past singular)
flikowalimy (past plural virile)
flikowalichmy (past plural virile)
flikowałymy (nonvirile past plural)
flikowałychmy (nonvirile past plural)
flikowołś (masculine past singular)
flikowołeś (masculine past singular)
flikowoł żeś (masculine past singular)
flikowałaś (feminine past singular)
flikowała żeś (feminine past singular)
flikowałoś (neuter past singular)
flikowało żeś (neuter past singular)
flikowaliście (past plural virile)
flikowali żeście (past plural virile)
flikowałyście (nonvirile past plural)
flikowały żeście (nonvirile past plural)
flikowoł (masculine past singular third-person)
flikowała (feminine past singular third-person)
flikowało (neuter past singular third-person)
flikowali (past plural third-person virile)
flikowały (nonvirile past plural third-person)
bydã flikowoł (future masculine singular)
bydã flikować (future masculine singular)
bydã flikowała (feminine future singular)
bydã flikować (feminine future singular)
bydã flikowało (future neuter singular)
bydã flikować (future neuter singular)
bydymy flikowali (future plural virile)
bydymy flikować (future plural virile)
bydymy flikowały (future nonvirile plural)
bydymy flikować (future nonvirile plural)
bydziesz flikowoł (future masculine singular)
bydziesz flikować (future masculine singular)
bydziesz flikowała (feminine future singular)
bydziesz flikować (feminine future singular)
bydziesz flikowało (future neuter singular)
bydziesz flikować (future neuter singular)
bydziecie flikowali (future plural virile)
bydziecie flikować (future plural virile)
bydziecie flikowały (future nonvirile plural)
bydziecie flikować (future nonvirile plural)
bydzie flikowoł (future masculine singular third-person)
bydzie flikować (future masculine singular third-person)
bydzie flikowała (feminine future singular third-person)
bydzie flikować (feminine future singular third-person)
bydzie flikowało (future neuter singular third-person)
bydzie flikować (future neuter singular third-person)
bydōm flikowali (future plural third-person virile)
bydōm flikować (future plural third-person virile)
bydōm flikowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm flikować (future nonvirile plural third-person)
bōłch flikowoł (masculine singular)
bōłech flikowoł (masculine singular)
bōł żech flikowoł (masculine singular)
byłach flikowała (feminine singular)
była żech flikowała (feminine singular)
byłoch flikowało (neuter singular)
było żech flikowało (neuter singular)
byli my flikowali (plural virile)
bylichmy flikowali (plural virile)
były my flikowały (nonvirile plural)
byłychmy flikowały (nonvirile plural)
bōłś flikowoł (masculine singular)
bōłeś flikowoł (masculine singular)
bōł żeś flikowoł (masculine singular)
byłaś flikowała (feminine singular)
była żeś flikowała (feminine singular)
byłoś flikowało (neuter singular)
było żeś flikowało (neuter singular)
byliście flikowali (plural virile)
byli żeście flikowali (plural virile)
byłyście flikowały (nonvirile plural)
były żeście flikowały (nonvirile plural)
bōł flikowoł (masculine singular third-person)
była flikowała (feminine singular third-person)
było flikowało (neuter singular third-person)
były my flikowali (plural third-person virile)
byłychmy flikowali (plural third-person virile)
były flikowały (nonvirile plural third-person)
bych flikowoł (conditional masculine singular)
bych flikowała (conditional feminine singular)
byście flikowali (conditional neuter singular)
by my flikowały (conditional plural virile)
bychmy flikowały (conditional plural virile)
byś flikowoł (conditional masculine singular)
byś flikowała (conditional feminine singular)
byście flikowały (conditional plural virile)
by flikowoł (conditional masculine singular third-person)
by flikowała (conditional feminine singular third-person)
by flikowało (conditional neuter singular third-person)
by flikowali (conditional plural third-person virile)
by flikowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych flikujã (imperative singular)
flikujmy (imperative plural)
flikuj (imperative singular)
flikujcie (imperative plural)
niych flikuje (imperative singular third-person)
niych flikujōm (imperative plural third-person)
flikujōncy (active adjectival masculine participle singular)
flikujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
flikujōnce (active adjectival neuter participle singular)
flikujōncy (active adjectival participle plural virile)
flikujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
flikowany (adjectival masculine participle passive singular)
flikowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
flikowane (adjectival neuter participle passive singular)
flik (adjectival participle passive plural virile)
flikowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
flikowanie (noun-from-verb)

(transitive, sewing) to darn (to repair by stitching with thread or yarn, particularly by using a needle to construct a weave across a damaged area of fabric)

(transitive) to patch (to mend by sewing on a piece or pieces of cloth, leather, or the like)


reskyrować

reskyrować (infinitive)
reskyrujã (present singular)
reskyrujymy (plural present)
reskyrujesz (present singular)
reskyrujecie (plural present)
reskyruje (present singular third-person)
reskyrujōm (plural present third-person)
reskyrowołch (masculine past singular)
reskyrowołech (masculine past singular)
reskyrowoł żech (masculine past singular)
reskyrowałach (feminine past singular)
reskyrowała żech (feminine past singular)
reskyrowałoch (neuter past singular)
reskyrowało żech (neuter past singular)
reskyrowalimy (past plural virile)
reskyrowalichmy (past plural virile)
reskyrowałymy (nonvirile past plural)
reskyrowałychmy (nonvirile past plural)
reskyrowołś (masculine past singular)
reskyrowołeś (masculine past singular)
reskyrowoł żeś (masculine past singular)
reskyrowałaś (feminine past singular)
reskyrowała żeś (feminine past singular)
reskyrowałoś (neuter past singular)
reskyrowało żeś (neuter past singular)
reskyrowaliście (past plural virile)
reskyrowali żeście (past plural virile)
reskyrowałyście (nonvirile past plural)
reskyrowały żeście (nonvirile past plural)
reskyrowoł (masculine past singular third-person)
reskyrowała (feminine past singular third-person)
reskyrowało (neuter past singular third-person)
reskyrowali (past plural third-person virile)
reskyrowały (nonvirile past plural third-person)
bydã reskyrowoł (future masculine singular)
bydã reskyrować (future masculine singular)
bydã reskyrowała (feminine future singular)
bydã reskyrować (feminine future singular)
bydã reskyrowało (future neuter singular)
bydã reskyrować (future neuter singular)
bydymy reskyrowali (future plural virile)
bydymy reskyrować (future plural virile)
bydymy reskyrowały (future nonvirile plural)
bydymy reskyrować (future nonvirile plural)
bydziesz reskyrowoł (future masculine singular)
bydziesz reskyrować (future masculine singular)
bydziesz reskyrowała (feminine future singular)
bydziesz reskyrować (feminine future singular)
bydziesz reskyrowało (future neuter singular)
bydziesz reskyrować (future neuter singular)
bydziecie reskyrowali (future plural virile)
bydziecie reskyrować (future plural virile)
bydziecie reskyrowały (future nonvirile plural)
bydziecie reskyrować (future nonvirile plural)
bydzie reskyrowoł (future masculine singular third-person)
bydzie reskyrować (future masculine singular third-person)
bydzie reskyrowała (feminine future singular third-person)
bydzie reskyrować (feminine future singular third-person)
bydzie reskyrowało (future neuter singular third-person)
bydzie reskyrować (future neuter singular third-person)
bydōm reskyrowali (future plural third-person virile)
bydōm reskyrować (future plural third-person virile)
bydōm reskyrowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm reskyrować (future nonvirile plural third-person)
bōłch reskyrowoł (masculine singular)
bōłech reskyrowoł (masculine singular)
bōł żech reskyrowoł (masculine singular)
byłach reskyrowała (feminine singular)
była żech reskyrowała (feminine singular)
byłoch reskyrowało (neuter singular)
było żech reskyrowało (neuter singular)
byli my reskyrowali (plural virile)
bylichmy reskyrowali (plural virile)
były my reskyrowały (nonvirile plural)
byłychmy reskyrowały (nonvirile plural)
bōłś reskyrowoł (masculine singular)
bōłeś reskyrowoł (masculine singular)
bōł żeś reskyrowoł (masculine singular)
byłaś reskyrowała (feminine singular)
była żeś reskyrowała (feminine singular)
byłoś reskyrowało (neuter singular)
było żeś reskyrowało (neuter singular)
byliście reskyrowali (plural virile)
byli żeście reskyrowali (plural virile)
byłyście reskyrowały (nonvirile plural)
były żeście reskyrowały (nonvirile plural)
bōł reskyrowoł (masculine singular third-person)
była reskyrowała (feminine singular third-person)
było reskyrowało (neuter singular third-person)
były my reskyrowali (plural third-person virile)
byłychmy reskyrowali (plural third-person virile)
były reskyrowały (nonvirile plural third-person)
bych reskyrowoł (conditional masculine singular)
bych reskyrowała (conditional feminine singular)
byście reskyrowali (conditional neuter singular)
by my reskyrowały (conditional plural virile)
bychmy reskyrowały (conditional plural virile)
byś reskyrowoł (conditional masculine singular)
byś reskyrowała (conditional feminine singular)
byście reskyrowały (conditional plural virile)
by reskyrowoł (conditional masculine singular third-person)
by reskyrowała (conditional feminine singular third-person)
by reskyrowało (conditional neuter singular third-person)
by reskyrowali (conditional plural third-person virile)
by reskyrowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych reskyrujã (imperative singular)
reskyrujmy (imperative plural)
reskyruj (imperative singular)
reskyrujcie (imperative plural)
niych reskyruje (imperative singular third-person)
niych reskyrujōm (imperative plural third-person)
reskyrujōncy (active adjectival masculine participle singular)
reskyrujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
reskyrujōnce (active adjectival neuter participle singular)
reskyrujōncy (active adjectival participle plural virile)
reskyrujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
reskyrowany (adjectival masculine participle passive singular)
reskyrowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
reskyrowane (adjectival neuter participle passive singular)
reskyr (adjectival participle passive plural virile)
reskyrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
reskyrowanie (noun-from-verb)
reskiyrować (alternative)

Adapted borrowing of German regieren + -ować.

af

(intransitive) to command, to order (to issue a command to)

(transitive) to rule (to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over)


turbacyjŏ

turbacyjŏ (nominative singular)
turbacyje (nominative plural)
turbacyje (genitive singular)
turbacyjōw (genitive plural)
turbacyj (genitive plural)
turbacyji (dative singular)
turbacyjōm (dative plural)
turbacyjõ (accusative singular)
turbacyje (accusative plural)
turbacyjōm (instrumental singular)
turbacyjami (instrumental plural)
turbacyjōma (instrumental plural)
turbacyji (locative singular)
turbacyjach (locative plural)
turbacyjŏ (singular vocative)
turbacyje (plural vocative)


szczyrkowa

(Texas) rattlesnake, any of various venomous American snakes, of genera Crotalus


zaszanować

zaszanować (infinitive)
zaszanujã (future singular)
zaszanujymy (future plural)
zaszanujesz (future singular)
zaszanujecie (future plural)
zaszanuje (future singular third-person)
zaszanujōm (future plural third-person)
zaszanowołch (masculine past singular)
zaszanowołech (masculine past singular)
zaszanowoł żech (masculine past singular)
zaszanowałach (feminine past singular)
zaszanowała żech (feminine past singular)
zaszanowałoch (neuter past singular)
zaszanowało żech (neuter past singular)
zaszanowalimy (past plural virile)
zaszanowalichmy (past plural virile)
zaszanowałymy (nonvirile past plural)
zaszanowałychmy (nonvirile past plural)
zaszanowołś (masculine past singular)
zaszanowołeś (masculine past singular)
zaszanowoł żeś (masculine past singular)
zaszanowałaś (feminine past singular)
zaszanowała żeś (feminine past singular)
zaszanowałoś (neuter past singular)
zaszanowało żeś (neuter past singular)
zaszanowaliście (past plural virile)
zaszanowali żeście (past plural virile)
zaszanowałyście (nonvirile past plural)
zaszanowały żeście (nonvirile past plural)
zaszanowoł (masculine past singular third-person)
zaszanowała (feminine past singular third-person)
zaszanowało (neuter past singular third-person)
zaszanowali (past plural third-person virile)
zaszanowały (nonvirile past plural third-person)
bōłch zaszanowoł (masculine singular)
bōłech zaszanowoł (masculine singular)
bōł żech zaszanowoł (masculine singular)
byłach zaszanowała (feminine singular)
była żech zaszanowała (feminine singular)
byłoch zaszanowało (neuter singular)
było żech zaszanowało (neuter singular)
byli my zaszanowali (plural virile)
bylichmy zaszanowali (plural virile)
były my zaszanowały (nonvirile plural)
byłychmy zaszanowały (nonvirile plural)
bōłś zaszanowoł (masculine singular)
bōłeś zaszanowoł (masculine singular)
bōł żeś zaszanowoł (masculine singular)
byłaś zaszanowała (feminine singular)
była żeś zaszanowała (feminine singular)
byłoś zaszanowało (neuter singular)
było żeś zaszanowało (neuter singular)
byliście zaszanowali (plural virile)
byli żeście zaszanowali (plural virile)
byłyście zaszanowały (nonvirile plural)
były żeście zaszanowały (nonvirile plural)
bōł zaszanowoł (masculine singular third-person)
była zaszanowała (feminine singular third-person)
było zaszanowało (neuter singular third-person)
były my zaszanowali (plural third-person virile)
byłychmy zaszanowali (plural third-person virile)
były zaszanowały (nonvirile plural third-person)
bych zaszanowoł (conditional masculine singular)
bych zaszanowała (conditional feminine singular)
byście zaszanowali (conditional neuter singular)
by my zaszanowały (conditional plural virile)
bychmy zaszanowały (conditional plural virile)
byś zaszanowoł (conditional masculine singular)
byś zaszanowała (conditional feminine singular)
byście zaszanowały (conditional plural virile)
by zaszanowoł (conditional masculine singular third-person)
by zaszanowała (conditional feminine singular third-person)
by zaszanowało (conditional neuter singular third-person)
by zaszanowali (conditional plural third-person virile)
by zaszanowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych zaszanujã (imperative singular)
zaszanujmy (imperative plural)
zaszanuj (imperative singular)
zaszanujcie (imperative plural)
niych zaszanuje (imperative singular third-person)
niych zaszanujōm (imperative plural third-person)
zaszanowany (adjectival masculine participle passive singular)
zaszanowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
zaszanowane (adjectival neuter participle passive singular)
zaszan (adjectival participle passive plural virile)
zaszanowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaszanowanie (noun-from-verb)


zaszporować

szporować (imperfective)
zaszporować (infinitive)
zaszporujã (future singular)
zaszporujymy (future plural)
zaszporujesz (future singular)
zaszporujecie (future plural)
zaszporuje (future singular third-person)
zaszporujōm (future plural third-person)
zaszporowołch (masculine past singular)
zaszporowołech (masculine past singular)
zaszporowoł żech (masculine past singular)
zaszporowałach (feminine past singular)
zaszporowała żech (feminine past singular)
zaszporowałoch (neuter past singular)
zaszporowało żech (neuter past singular)
zaszporowalimy (past plural virile)
zaszporowalichmy (past plural virile)
zaszporowałymy (nonvirile past plural)
zaszporowałychmy (nonvirile past plural)
zaszporowołś (masculine past singular)
zaszporowołeś (masculine past singular)
zaszporowoł żeś (masculine past singular)
zaszporowałaś (feminine past singular)
zaszporowała żeś (feminine past singular)
zaszporowałoś (neuter past singular)
zaszporowało żeś (neuter past singular)
zaszporowaliście (past plural virile)
zaszporowali żeście (past plural virile)
zaszporowałyście (nonvirile past plural)
zaszporowały żeście (nonvirile past plural)
zaszporowoł (masculine past singular third-person)
zaszporowała (feminine past singular third-person)
zaszporowało (neuter past singular third-person)
zaszporowali (past plural third-person virile)
zaszporowały (nonvirile past plural third-person)
bōłch zaszporowoł (masculine singular)
bōłech zaszporowoł (masculine singular)
bōł żech zaszporowoł (masculine singular)
byłach zaszporowała (feminine singular)
była żech zaszporowała (feminine singular)
byłoch zaszporowało (neuter singular)
było żech zaszporowało (neuter singular)
byli my zaszporowali (plural virile)
bylichmy zaszporowali (plural virile)
były my zaszporowały (nonvirile plural)
byłychmy zaszporowały (nonvirile plural)
bōłś zaszporowoł (masculine singular)
bōłeś zaszporowoł (masculine singular)
bōł żeś zaszporowoł (masculine singular)
byłaś zaszporowała (feminine singular)
była żeś zaszporowała (feminine singular)
byłoś zaszporowało (neuter singular)
było żeś zaszporowało (neuter singular)
byliście zaszporowali (plural virile)
byli żeście zaszporowali (plural virile)
byłyście zaszporowały (nonvirile plural)
były żeście zaszporowały (nonvirile plural)
bōł zaszporowoł (masculine singular third-person)
była zaszporowała (feminine singular third-person)
było zaszporowało (neuter singular third-person)
były my zaszporowali (plural third-person virile)
byłychmy zaszporowali (plural third-person virile)
były zaszporowały (nonvirile plural third-person)
bych zaszporowoł (conditional masculine singular)
bych zaszporowała (conditional feminine singular)
byście zaszporowali (conditional neuter singular)
by my zaszporowały (conditional plural virile)
bychmy zaszporowały (conditional plural virile)
byś zaszporowoł (conditional masculine singular)
byś zaszporowała (conditional feminine singular)
byście zaszporowały (conditional plural virile)
by zaszporowoł (conditional masculine singular third-person)
by zaszporowała (conditional feminine singular third-person)
by zaszporowało (conditional neuter singular third-person)
by zaszporowali (conditional plural third-person virile)
by zaszporowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych zaszporujã (imperative singular)
zaszporujmy (imperative plural)
zaszporuj (imperative singular)
zaszporujcie (imperative plural)
niych zaszporuje (imperative singular third-person)
niych zaszporujōm (imperative plural third-person)
zaszporowany (adjectival masculine participle passive singular)
zaszporowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
zaszporowane (adjectival neuter participle passive singular)
zaszpor (adjectival participle passive plural virile)
zaszporowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaszporowanie (noun-from-verb)


Australijŏ

Australijŏ (nominative singular)
Australije (genitive singular)
Australiji (dative singular)
Australijõ (accusative singular)
Australijōm (instrumental singular)
Australiji (locative singular)
Australijŏ (singular vocative)

Australia (a continent and country in Oceania)


szporować

zaszporować (perfective)
szporować (infinitive)
szporujã (present singular)
szporujymy (plural present)
szporujesz (present singular)
szporujecie (plural present)
szporuje (present singular third-person)
szporujōm (plural present third-person)
szporowołch (masculine past singular)
szporowołech (masculine past singular)
szporowoł żech (masculine past singular)
szporowałach (feminine past singular)
szporowała żech (feminine past singular)
szporowałoch (neuter past singular)
szporowało żech (neuter past singular)
szporowalimy (past plural virile)
szporowalichmy (past plural virile)
szporowałymy (nonvirile past plural)
szporowałychmy (nonvirile past plural)
szporowołś (masculine past singular)
szporowołeś (masculine past singular)
szporowoł żeś (masculine past singular)
szporowałaś (feminine past singular)
szporowała żeś (feminine past singular)
szporowałoś (neuter past singular)
szporowało żeś (neuter past singular)
szporowaliście (past plural virile)
szporowali żeście (past plural virile)
szporowałyście (nonvirile past plural)
szporowały żeście (nonvirile past plural)
szporowoł (masculine past singular third-person)
szporowała (feminine past singular third-person)
szporowało (neuter past singular third-person)
szporowali (past plural third-person virile)
szporowały (nonvirile past plural third-person)
bydã szporowoł (future masculine singular)
bydã szporować (future masculine singular)
bydã szporowała (feminine future singular)
bydã szporować (feminine future singular)
bydã szporowało (future neuter singular)
bydã szporować (future neuter singular)
bydymy szporowali (future plural virile)
bydymy szporować (future plural virile)
bydymy szporowały (future nonvirile plural)
bydymy szporować (future nonvirile plural)
bydziesz szporowoł (future masculine singular)
bydziesz szporować (future masculine singular)
bydziesz szporowała (feminine future singular)
bydziesz szporować (feminine future singular)
bydziesz szporowało (future neuter singular)
bydziesz szporować (future neuter singular)
bydziecie szporowali (future plural virile)
bydziecie szporować (future plural virile)
bydziecie szporowały (future nonvirile plural)
bydziecie szporować (future nonvirile plural)
bydzie szporowoł (future masculine singular third-person)
bydzie szporować (future masculine singular third-person)
bydzie szporowała (feminine future singular third-person)
bydzie szporować (feminine future singular third-person)
bydzie szporowało (future neuter singular third-person)
bydzie szporować (future neuter singular third-person)
bydōm szporowali (future plural third-person virile)
bydōm szporować (future plural third-person virile)
bydōm szporowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm szporować (future nonvirile plural third-person)
bōłch szporowoł (masculine singular)
bōłech szporowoł (masculine singular)
bōł żech szporowoł (masculine singular)
byłach szporowała (feminine singular)
była żech szporowała (feminine singular)
byłoch szporowało (neuter singular)
było żech szporowało (neuter singular)
byli my szporowali (plural virile)
bylichmy szporowali (plural virile)
były my szporowały (nonvirile plural)
byłychmy szporowały (nonvirile plural)
bōłś szporowoł (masculine singular)
bōłeś szporowoł (masculine singular)
bōł żeś szporowoł (masculine singular)
byłaś szporowała (feminine singular)
była żeś szporowała (feminine singular)
byłoś szporowało (neuter singular)
było żeś szporowało (neuter singular)
byliście szporowali (plural virile)
byli żeście szporowali (plural virile)
byłyście szporowały (nonvirile plural)
były żeście szporowały (nonvirile plural)
bōł szporowoł (masculine singular third-person)
była szporowała (feminine singular third-person)
było szporowało (neuter singular third-person)
były my szporowali (plural third-person virile)
byłychmy szporowali (plural third-person virile)
były szporowały (nonvirile plural third-person)
bych szporowoł (conditional masculine singular)
bych szporowała (conditional feminine singular)
byście szporowali (conditional neuter singular)
by my szporowały (conditional plural virile)
bychmy szporowały (conditional plural virile)
byś szporowoł (conditional masculine singular)
byś szporowała (conditional feminine singular)
byście szporowały (conditional plural virile)
by szporowoł (conditional masculine singular third-person)
by szporowała (conditional feminine singular third-person)
by szporowało (conditional neuter singular third-person)
by szporowali (conditional plural third-person virile)
by szporowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych szporujã (imperative singular)
szporujmy (imperative plural)
szporuj (imperative singular)
szporujcie (imperative plural)
niych szporuje (imperative singular third-person)
niych szporujōm (imperative plural third-person)
szporujōncy (active adjectival masculine participle singular)
szporujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
szporujōnce (active adjectival neuter participle singular)
szporujōncy (active adjectival participle plural virile)
szporujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
szporowany (adjectival masculine participle passive singular)
szporowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
szporowane (adjectival neuter participle passive singular)
szpor (adjectival participle passive plural virile)
szporowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
szporowanie (noun-from-verb)

Borrowed from German sparen + -ować. Compare dialectal Polish szparować.


fojercojg

lighter (device used to light things, especially a reusable handheld device for creating fire to light cigarettes)


brzyg

brzyg (nominative singular)
brzegi (nominative plural)
brzegu (genitive singular)
brzegōw (genitive plural)
brzegowi (dative singular)
brzegōm (dative plural)
brzyg (accusative singular)
brzegi (accusative plural)
brzegym (instrumental singular)
brzegami (instrumental plural)
brzegōma (instrumental plural)
brzegu (locative singular)
brzegach (locative plural)
brzegu (singular vocative)
brzegi (plural vocative)


kōmpać

kōmpać (infinitive)
kōmpiã (present singular)
kōmpiymy (plural present)
kōmpiesz (present singular)
kōmpiecie (plural present)
kōmpie (present singular third-person)
kōmpiōm (plural present third-person)
kōmpołch (masculine past singular)
kōmpołech (masculine past singular)
kōmpoł żech (masculine past singular)
kōmpałach (feminine past singular)
kōmpała żech (feminine past singular)
kōmpałoch (neuter past singular)
kōmpało żech (neuter past singular)
kōmpalimy (past plural virile)
kōmpalichmy (past plural virile)
kōmpałymy (nonvirile past plural)
kōmpałychmy (nonvirile past plural)
kōmpołś (masculine past singular)
kōmpołeś (masculine past singular)
kōmpoł żeś (masculine past singular)
kōmpałaś (feminine past singular)
kōmpała żeś (feminine past singular)
kōmpałoś (neuter past singular)
kōmpało żeś (neuter past singular)
kōmpaliście (past plural virile)
kōmpali żeście (past plural virile)
kōmpałyście (nonvirile past plural)
kōmpały żeście (nonvirile past plural)
kōmpoł (masculine past singular third-person)
kōmpała (feminine past singular third-person)
kōmpało (neuter past singular third-person)
kōmpali (past plural third-person virile)
kōmpały (nonvirile past plural third-person)
bydã kōmpoł (future masculine singular)
bydã kōmpać (future masculine singular)
bydã kōmpała (feminine future singular)
bydã kōmpać (feminine future singular)
bydã kōmpało (future neuter singular)
bydã kōmpać (future neuter singular)
bydymy kōmpali (future plural virile)
bydymy kōmpać (future plural virile)
bydymy kōmpały (future nonvirile plural)
bydymy kōmpać (future nonvirile plural)
bydziesz kōmpoł (future masculine singular)
bydziesz kōmpać (future masculine singular)
bydziesz kōmpała (feminine future singular)
bydziesz kōmpać (feminine future singular)
bydziesz kōmpało (future neuter singular)
bydziesz kōmpać (future neuter singular)
bydziecie kōmpali (future plural virile)
bydziecie kōmpać (future plural virile)
bydziecie kōmpały (future nonvirile plural)
bydziecie kōmpać (future nonvirile plural)
bydzie kōmpoł (future masculine singular third-person)
bydzie kōmpać (future masculine singular third-person)
bydzie kōmpała (feminine future singular third-person)
bydzie kōmpać (feminine future singular third-person)
bydzie kōmpało (future neuter singular third-person)
bydzie kōmpać (future neuter singular third-person)
bydōm kōmpali (future plural third-person virile)
bydōm kōmpać (future plural third-person virile)
bydōm kōmpały (future nonvirile plural third-person)
bydōm kōmpać (future nonvirile plural third-person)
bōłch kōmpoł (masculine singular)
bōłech kōmpoł (masculine singular)
bōł żech kōmpoł (masculine singular)
byłach kōmpała (feminine singular)
była żech kōmpała (feminine singular)
byłoch kōmpało (neuter singular)
było żech kōmpało (neuter singular)
byli my kōmpali (plural virile)
bylichmy kōmpali (plural virile)
były my kōmpały (nonvirile plural)
byłychmy kōmpały (nonvirile plural)
bōłś kōmpoł (masculine singular)
bōłeś kōmpoł (masculine singular)
bōł żeś kōmpoł (masculine singular)
byłaś kōmpała (feminine singular)
była żeś kōmpała (feminine singular)
byłoś kōmpało (neuter singular)
było żeś kōmpało (neuter singular)
byliście kōmpali (plural virile)
byli żeście kōmpali (plural virile)
byłyście kōmpały (nonvirile plural)
były żeście kōmpały (nonvirile plural)
bōł kōmpoł (masculine singular third-person)
była kōmpała (feminine singular third-person)
było kōmpało (neuter singular third-person)
były my kōmpali (plural third-person virile)
byłychmy kōmpali (plural third-person virile)
były kōmpały (nonvirile plural third-person)
bych kōmpoł (conditional masculine singular)
bych kōmpała (conditional feminine singular)
byście kōmpali (conditional neuter singular)
by my kōmpały (conditional plural virile)
bychmy kōmpały (conditional plural virile)
byś kōmpoł (conditional masculine singular)
byś kōmpała (conditional feminine singular)
byście kōmpały (conditional plural virile)
by kōmpoł (conditional masculine singular third-person)
by kōmpała (conditional feminine singular third-person)
by kōmpało (conditional neuter singular third-person)
by kōmpali (conditional plural third-person virile)
by kōmpały (conditional nonvirile plural third-person)
niych kōmpiã (imperative singular)
kōmpmy (imperative plural)
kōmp (imperative singular)
kōmpcie (imperative plural)
niych kōmpie (imperative singular third-person)
niych kōmpiōm (imperative plural third-person)
kōmpōncy (active adjectival masculine participle singular)
kōmpōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
kōmpōnce (active adjectival neuter participle singular)
kōmpōncy (active adjectival participle plural virile)
kōmpōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
kōmpany (adjectival masculine participle passive singular)
kōmpanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
kōmpane (adjectival neuter participle passive singular)
kōmpani (adjectival participle passive plural virile)
kōmpane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kōmpanie (noun-from-verb)
kůmpać (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *kǫpàti, from *kǫpa.


rzigać

rzignōńć (perfective)
rzigać (infinitive)
rzigōm (present singular)
rzigōmy (plural present)
rzigŏsz (present singular)
rzigŏcie (plural present)
rzigŏ (present singular third-person)
rzigajōm (plural present third-person)
rzigołch (masculine past singular)
rzigołech (masculine past singular)
rzigoł żech (masculine past singular)
rzigałach (feminine past singular)
rzigała żech (feminine past singular)
rzigałoch (neuter past singular)
rzigało żech (neuter past singular)
rzigalimy (past plural virile)
rzigalichmy (past plural virile)
rzigałymy (nonvirile past plural)
rzigałychmy (nonvirile past plural)
rzigołś (masculine past singular)
rzigołeś (masculine past singular)
rzigoł żeś (masculine past singular)
rzigałaś (feminine past singular)
rzigała żeś (feminine past singular)
rzigałoś (neuter past singular)
rzigało żeś (neuter past singular)
rzigaliście (past plural virile)
rzigali żeście (past plural virile)
rzigałyście (nonvirile past plural)
rzigały żeście (nonvirile past plural)
rzigoł (masculine past singular third-person)
rzigała (feminine past singular third-person)
rzigało (neuter past singular third-person)
rzigali (past plural third-person virile)
rzigały (nonvirile past plural third-person)
bydã rzigoł (future masculine singular)
bydã rzigać (future masculine singular)
bydã rzigała (feminine future singular)
bydã rzigać (feminine future singular)
bydã rzigało (future neuter singular)
bydã rzigać (future neuter singular)
bydymy rzigali (future plural virile)
bydymy rzigać (future plural virile)
bydymy rzigały (future nonvirile plural)
bydymy rzigać (future nonvirile plural)
bydziesz rzigoł (future masculine singular)
bydziesz rzigać (future masculine singular)
bydziesz rzigała (feminine future singular)
bydziesz rzigać (feminine future singular)
bydziesz rzigało (future neuter singular)
bydziesz rzigać (future neuter singular)
bydziecie rzigali (future plural virile)
bydziecie rzigać (future plural virile)
bydziecie rzigały (future nonvirile plural)
bydziecie rzigać (future nonvirile plural)
bydzie rzigoł (future masculine singular third-person)
bydzie rzigać (future masculine singular third-person)
bydzie rzigała (feminine future singular third-person)
bydzie rzigać (feminine future singular third-person)
bydzie rzigało (future neuter singular third-person)
bydzie rzigać (future neuter singular third-person)
bydōm rzigali (future plural third-person virile)
bydōm rzigać (future plural third-person virile)
bydōm rzigały (future nonvirile plural third-person)
bydōm rzigać (future nonvirile plural third-person)
bōłch rzigoł (masculine singular)
bōłech rzigoł (masculine singular)
bōł żech rzigoł (masculine singular)
byłach rzigała (feminine singular)
była żech rzigała (feminine singular)
byłoch rzigało (neuter singular)
było żech rzigało (neuter singular)
byli my rzigali (plural virile)
bylichmy rzigali (plural virile)
były my rzigały (nonvirile plural)
byłychmy rzigały (nonvirile plural)
bōłś rzigoł (masculine singular)
bōłeś rzigoł (masculine singular)
bōł żeś rzigoł (masculine singular)
byłaś rzigała (feminine singular)
była żeś rzigała (feminine singular)
byłoś rzigało (neuter singular)
było żeś rzigało (neuter singular)
byliście rzigali (plural virile)
byli żeście rzigali (plural virile)
byłyście rzigały (nonvirile plural)
były żeście rzigały (nonvirile plural)
bōł rzigoł (masculine singular third-person)
była rzigała (feminine singular third-person)
było rzigało (neuter singular third-person)
były my rzigali (plural third-person virile)
byłychmy rzigali (plural third-person virile)
były rzigały (nonvirile plural third-person)
bych rzigoł (conditional masculine singular)
bych rzigała (conditional feminine singular)
byście rzigali (conditional neuter singular)
by my rzigały (conditional plural virile)
bychmy rzigały (conditional plural virile)
byś rzigoł (conditional masculine singular)
byś rzigała (conditional feminine singular)
byście rzigały (conditional plural virile)
by rzigoł (conditional masculine singular third-person)
by rzigała (conditional feminine singular third-person)
by rzigało (conditional neuter singular third-person)
by rzigali (conditional plural third-person virile)
by rzigały (conditional nonvirile plural third-person)
niych rzigōm (imperative singular)
rzigejmy (imperative plural)
rzigej (imperative singular)
rzigejcie (imperative plural)
niych rzigŏ (imperative singular third-person)
niych rzigajōm (imperative plural third-person)
rzigajōncy (active adjectival masculine participle singular)
rzigajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
rzigajōnce (active adjectival neuter participle singular)
rzigajōncy (active adjectival participle plural virile)
rzigajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
rziganie (noun-from-verb)

(intransitive, colloquial) to puke (to vomit; to throw up; to eject from the stomach)


zawiyrać

zawrzić (perfective)
zawiyrać (infinitive)
zawiyrōm (present singular)
zawiyrōmy (plural present)
zawiyrŏsz (present singular)
zawiyrŏcie (plural present)
zawiyrŏ (present singular third-person)
zawiyrajōm (plural present third-person)
zawiyrołch (masculine past singular)
zawiyrołech (masculine past singular)
zawiyroł żech (masculine past singular)
zawiyrałach (feminine past singular)
zawiyrała żech (feminine past singular)
zawiyrałoch (neuter past singular)
zawiyrało żech (neuter past singular)
zawiyralimy (past plural virile)
zawiyralichmy (past plural virile)
zawiyrałymy (nonvirile past plural)
zawiyrałychmy (nonvirile past plural)
zawiyrołś (masculine past singular)
zawiyrołeś (masculine past singular)
zawiyroł żeś (masculine past singular)
zawiyrałaś (feminine past singular)
zawiyrała żeś (feminine past singular)
zawiyrałoś (neuter past singular)
zawiyrało żeś (neuter past singular)
zawiyraliście (past plural virile)
zawiyrali żeście (past plural virile)
zawiyrałyście (nonvirile past plural)
zawiyrały żeście (nonvirile past plural)
zawiyroł (masculine past singular third-person)
zawiyrała (feminine past singular third-person)
zawiyrało (neuter past singular third-person)
zawiyrali (past plural third-person virile)
zawiyrały (nonvirile past plural third-person)
bydã zawiyroł (future masculine singular)
bydã zawiyrać (future masculine singular)
bydã zawiyrała (feminine future singular)
bydã zawiyrać (feminine future singular)
bydã zawiyrało (future neuter singular)
bydã zawiyrać (future neuter singular)
bydymy zawiyrali (future plural virile)
bydymy zawiyrać (future plural virile)
bydymy zawiyrały (future nonvirile plural)
bydymy zawiyrać (future nonvirile plural)
bydziesz zawiyroł (future masculine singular)
bydziesz zawiyrać (future masculine singular)
bydziesz zawiyrała (feminine future singular)
bydziesz zawiyrać (feminine future singular)
bydziesz zawiyrało (future neuter singular)
bydziesz zawiyrać (future neuter singular)
bydziecie zawiyrali (future plural virile)
bydziecie zawiyrać (future plural virile)
bydziecie zawiyrały (future nonvirile plural)
bydziecie zawiyrać (future nonvirile plural)
bydzie zawiyroł (future masculine singular third-person)
bydzie zawiyrać (future masculine singular third-person)
bydzie zawiyrała (feminine future singular third-person)
bydzie zawiyrać (feminine future singular third-person)
bydzie zawiyrało (future neuter singular third-person)
bydzie zawiyrać (future neuter singular third-person)
bydōm zawiyrali (future plural third-person virile)
bydōm zawiyrać (future plural third-person virile)
bydōm zawiyrały (future nonvirile plural third-person)
bydōm zawiyrać (future nonvirile plural third-person)
bōłch zawiyroł (masculine singular)
bōłech zawiyroł (masculine singular)
bōł żech zawiyroł (masculine singular)
byłach zawiyrała (feminine singular)
była żech zawiyrała (feminine singular)
byłoch zawiyrało (neuter singular)
było żech zawiyrało (neuter singular)
byli my zawiyrali (plural virile)
bylichmy zawiyrali (plural virile)
były my zawiyrały (nonvirile plural)
byłychmy zawiyrały (nonvirile plural)
bōłś zawiyroł (masculine singular)
bōłeś zawiyroł (masculine singular)
bōł żeś zawiyroł (masculine singular)
byłaś zawiyrała (feminine singular)
była żeś zawiyrała (feminine singular)
byłoś zawiyrało (neuter singular)
było żeś zawiyrało (neuter singular)
byliście zawiyrali (plural virile)
byli żeście zawiyrali (plural virile)
byłyście zawiyrały (nonvirile plural)
były żeście zawiyrały (nonvirile plural)
bōł zawiyroł (masculine singular third-person)
była zawiyrała (feminine singular third-person)
było zawiyrało (neuter singular third-person)
były my zawiyrali (plural third-person virile)
byłychmy zawiyrali (plural third-person virile)
były zawiyrały (nonvirile plural third-person)
bych zawiyroł (conditional masculine singular)
bych zawiyrała (conditional feminine singular)
byście zawiyrali (conditional neuter singular)
by my zawiyrały (conditional plural virile)
bychmy zawiyrały (conditional plural virile)
byś zawiyroł (conditional masculine singular)
byś zawiyrała (conditional feminine singular)
byście zawiyrały (conditional plural virile)
by zawiyroł (conditional masculine singular third-person)
by zawiyrała (conditional feminine singular third-person)
by zawiyrało (conditional neuter singular third-person)
by zawiyrali (conditional plural third-person virile)
by zawiyrały (conditional nonvirile plural third-person)
niych zawiyrōm (imperative singular)
zawiyrejmy (imperative plural)
zawiyrej (imperative singular)
zawiyrejcie (imperative plural)
niych zawiyrŏ (imperative singular third-person)
niych zawiyrajōm (imperative plural third-person)
zawiyrajōncy (active adjectival masculine participle singular)
zawiyrajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
zawiyrajōnce (active adjectival neuter participle singular)
zawiyrajōncy (active adjectival participle plural virile)
zawiyrajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
zawiyrany (adjectival masculine participle passive singular)
zawiyranŏ (adjectival feminine participle passive singular)
zawiyrane (adjectival neuter participle passive singular)
zawiyrani (adjectival participle passive plural virile)
zawiyrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zawiyranie (noun-from-verb)
zawjyrać (alternative)

(reflexive with sie) to close, to become shut


rōst

rust (deteriorated state of iron or steel as a result of moisture and oxidation)


gorŏlka

female equivalent of gorŏl (“non-Silesian Pole”)

(Cieszyn) female equivalent of gorŏl (“góral”) (female inhabiting a mountainous or hilly terrain, particularly in southern Poland and northern Slovakia)


borŏk

Inherited from Proto-Slavic *bořakъ, from *bòrti. Compare Polish nieborak.

poor thing, wretch (an unhappy, unfortunate, or miserable person)


wszandy

Inherited from Proto-Slavic *vьśǫdu, from *vьśь. Cognate to Polish wszędy.

Wszandy sam mōsz bajzel!

2019, Waldemar Szymczyk, editor, Krauzy, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 36:


żŏdyn

Inherited from Old Polish żadny, which see for more.


Wilijŏ

Christmas Eve (the evening before Christmas Day)


partyjŏ

partyjny (adjective)
partyjŏ (nominative singular)
partyje (nominative plural)
partyje (genitive singular)
partyjōw (genitive plural)
partyji (dative singular)
partyjōm (dative plural)
partyjōm (accusative singular)
partyje (accusative plural)
partyjŏ (instrumental singular)
partyjami (instrumental plural)
partyjōma (instrumental plural)
partyji (locative singular)
partyjach (locative plural)
partyjŏ (singular vocative)
partyje (plural vocative)
partyjo (alternative)

(politics) party (a political group considered as a formal whole, usually organized on a national basis, which contests elections and aims to form or take part in a government; a political party)


ôblykać

ôblyc (perfective)
ôblykać (infinitive)
ôblykōm (present singular)
ôblykōmy (plural present)
ôblykŏsz (present singular)
ôblykŏcie (plural present)
ôblykŏ (present singular third-person)
ôblykajōm (plural present third-person)
ôblykołch (masculine past singular)
ôblykołech (masculine past singular)
ôblykoł żech (masculine past singular)
ôblykałach (feminine past singular)
ôblykała żech (feminine past singular)
ôblykałoch (neuter past singular)
ôblykało żech (neuter past singular)
ôblykalimy (past plural virile)
ôblykalichmy (past plural virile)
ôblykałymy (nonvirile past plural)
ôblykałychmy (nonvirile past plural)
ôblykołś (masculine past singular)
ôblykołeś (masculine past singular)
ôblykoł żeś (masculine past singular)
ôblykałaś (feminine past singular)
ôblykała żeś (feminine past singular)
ôblykałoś (neuter past singular)
ôblykało żeś (neuter past singular)
ôblykaliście (past plural virile)
ôblykali żeście (past plural virile)
ôblykałyście (nonvirile past plural)
ôblykały żeście (nonvirile past plural)
ôblykoł (masculine past singular third-person)
ôblykała (feminine past singular third-person)
ôblykało (neuter past singular third-person)
ôblykali (past plural third-person virile)
ôblykały (nonvirile past plural third-person)
bydã ôblykoł (future masculine singular)
bydã ôblykać (future masculine singular)
bydã ôblykała (feminine future singular)
bydã ôblykać (feminine future singular)
bydã ôblykało (future neuter singular)
bydã ôblykać (future neuter singular)
bydymy ôblykali (future plural virile)
bydymy ôblykać (future plural virile)
bydymy ôblykały (future nonvirile plural)
bydymy ôblykać (future nonvirile plural)
bydziesz ôblykoł (future masculine singular)
bydziesz ôblykać (future masculine singular)
bydziesz ôblykała (feminine future singular)
bydziesz ôblykać (feminine future singular)
bydziesz ôblykało (future neuter singular)
bydziesz ôblykać (future neuter singular)
bydziecie ôblykali (future plural virile)
bydziecie ôblykać (future plural virile)
bydziecie ôblykały (future nonvirile plural)
bydziecie ôblykać (future nonvirile plural)
bydzie ôblykoł (future masculine singular third-person)
bydzie ôblykać (future masculine singular third-person)
bydzie ôblykała (feminine future singular third-person)
bydzie ôblykać (feminine future singular third-person)
bydzie ôblykało (future neuter singular third-person)
bydzie ôblykać (future neuter singular third-person)
bydōm ôblykali (future plural third-person virile)
bydōm ôblykać (future plural third-person virile)
bydōm ôblykały (future nonvirile plural third-person)
bydōm ôblykać (future nonvirile plural third-person)
bōłch ôblykoł (masculine singular)
bōłech ôblykoł (masculine singular)
bōł żech ôblykoł (masculine singular)
byłach ôblykała (feminine singular)
była żech ôblykała (feminine singular)
byłoch ôblykało (neuter singular)
było żech ôblykało (neuter singular)
byli my ôblykali (plural virile)
bylichmy ôblykali (plural virile)
były my ôblykały (nonvirile plural)
byłychmy ôblykały (nonvirile plural)
bōłś ôblykoł (masculine singular)
bōłeś ôblykoł (masculine singular)
bōł żeś ôblykoł (masculine singular)
byłaś ôblykała (feminine singular)
była żeś ôblykała (feminine singular)
byłoś ôblykało (neuter singular)
było żeś ôblykało (neuter singular)
byliście ôblykali (plural virile)
byli żeście ôblykali (plural virile)
byłyście ôblykały (nonvirile plural)
były żeście ôblykały (nonvirile plural)
bōł ôblykoł (masculine singular third-person)
była ôblykała (feminine singular third-person)
było ôblykało (neuter singular third-person)
były my ôblykali (plural third-person virile)
byłychmy ôblykali (plural third-person virile)
były ôblykały (nonvirile plural third-person)
bych ôblykoł (conditional masculine singular)
bych ôblykała (conditional feminine singular)
byście ôblykali (conditional neuter singular)
by my ôblykały (conditional plural virile)
bychmy ôblykały (conditional plural virile)
byś ôblykoł (conditional masculine singular)
byś ôblykała (conditional feminine singular)
byście ôblykały (conditional plural virile)
by ôblykoł (conditional masculine singular third-person)
by ôblykała (conditional feminine singular third-person)
by ôblykało (conditional neuter singular third-person)
by ôblykali (conditional plural third-person virile)
by ôblykały (conditional nonvirile plural third-person)
niych ôblykōm (imperative singular)
ôblykejmy (imperative plural)
ôblykej (imperative singular)
ôblykejcie (imperative plural)
niych ôblykŏ (imperative singular third-person)
niych ôblykajōm (imperative plural third-person)
ôblykajōncy (active adjectival masculine participle singular)
ôblykajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
ôblykajōnce (active adjectival neuter participle singular)
ôblykajōncy (active adjectival participle plural virile)
ôblykajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
ôblykany (adjectival masculine participle passive singular)
ôblykanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
ôblykane (adjectival neuter participle passive singular)
ôblykani (adjectival participle passive plural virile)
ôblykane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ôblykanie (noun-from-verb)
uoblykać (alternative)

From ôblyc + -ać. Compare Polish oblekać.

(reflexive with sie) to get dressed, to put on one's clothes


ôblyc

ôblykać (imperfective)
uoblyc (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *obelťi. Compare Polish oblec.


hereszt

arrest (confinement, detention, as after an arrest)


szafnōnć

szafnōńć (infinitive)
szafnã (future singular)
szafnymy (future plural)
szafniesz (future singular)
szafniecie (future plural)
szafnie (future singular third-person)
szafnōm (future plural third-person)
szafnōłch (masculine past singular)
szafnōłech (masculine past singular)
szafnōł żech (masculine past singular)
szafłach (feminine past singular)
szafła żech (feminine past singular)
szafłoch (neuter past singular)
szafło żech (neuter past singular)
szaflimy (past plural virile)
szaflichmy (past plural virile)
szafłymy (nonvirile past plural)
szafłychmy (nonvirile past plural)
szafnōłś (masculine past singular)
szafnōłeś (masculine past singular)
szafnōł żeś (masculine past singular)
szafłaś (feminine past singular)
szafła żeś (feminine past singular)
szafłoś (neuter past singular)
szafło żeś (neuter past singular)
szafliście (past plural virile)
szafli żeście (past plural virile)
szafłyście (nonvirile past plural)
szafły żeście (nonvirile past plural)
szafnōł (masculine past singular third-person)
szafła (feminine past singular third-person)
szafło (neuter past singular third-person)
szafli (past plural third-person virile)
szafły (nonvirile past plural third-person)
bōłch szafnōł (masculine singular)
bōłech szafnōł (masculine singular)
bōł żech szafnōł (masculine singular)
byłach szafła (feminine singular)
była żech szafła (feminine singular)
byłoch szafło (neuter singular)
było żech szafło (neuter singular)
byli my szafli (plural virile)
bylichmy szafli (plural virile)
były my szafły (nonvirile plural)
byłychmy szafły (nonvirile plural)
bōłś szafnōł (masculine singular)
bōłeś szafnōł (masculine singular)
bōł żeś szafnōł (masculine singular)
byłaś szafła (feminine singular)
była żeś szafła (feminine singular)
byłoś szafło (neuter singular)
było żeś szafło (neuter singular)
byliście szafli (plural virile)
byli żeście szafli (plural virile)
byłyście szafły (nonvirile plural)
były żeście szafły (nonvirile plural)
bōł szafnōł (masculine singular third-person)
była szafła (feminine singular third-person)
było szafło (neuter singular third-person)
były my szafli (plural third-person virile)
byłychmy szafli (plural third-person virile)
były szafły (nonvirile plural third-person)
bych szafnōł (conditional masculine singular)
bych szafła (conditional feminine singular)
byście szafli (conditional neuter singular)
by my szafły (conditional plural virile)
bychmy szafły (conditional plural virile)
byś szafnōł (conditional masculine singular)
byś szafła (conditional feminine singular)
byście szafły (conditional plural virile)
by szafnōł (conditional masculine singular third-person)
by szafła (conditional feminine singular third-person)
by szafło (conditional neuter singular third-person)
by szafli (conditional plural third-person virile)
by szafły (conditional nonvirile plural third-person)
niych szafnã (imperative singular)
szafnijmy (imperative plural)
szafnij (imperative singular)
szafnijcie (imperative plural)
niych szafnie (imperative singular third-person)
niych szafnōm (imperative plural third-person)
szafniynty (adjectival masculine participle passive singular)
szafniyntŏ (adjectival feminine participle passive singular)
szafniynte (adjectival neuter participle passive singular)
szafiyni (adjectival participle passive plural virile)
szafniynte (adjectival nonvirile participle passive plural)
szafniyńcie (noun-from-verb)
szafnyć (alternative)

Ginter, ty sie na mie niy gorsz, ale po tym wszyskim jo już niy moga być z tobōm. Jo czuja, że ty już psinco w życiu poradzisz szafnōnć. Jo cie musza ôstawić.

2016, Waldemar Szymczyk, editor, Bydzie lepij, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 24:

(transitive, colloquial) to accomplish, to achieve, to pull off


sznupać

sznupnōńć (perfective)
sznupać (infinitive)
sznupiã (present singular)
sznupiymy (plural present)
sznupiesz (present singular)
sznupiecie (plural present)
sznupie (present singular third-person)
sznupiōm (plural present third-person)
sznupołch (masculine past singular)
sznupołech (masculine past singular)
sznupoł żech (masculine past singular)
sznupałach (feminine past singular)
sznupała żech (feminine past singular)
sznupałoch (neuter past singular)
sznupało żech (neuter past singular)
sznupalimy (past plural virile)
sznupalichmy (past plural virile)
sznupałymy (nonvirile past plural)
sznupałychmy (nonvirile past plural)
sznupołś (masculine past singular)
sznupołeś (masculine past singular)
sznupoł żeś (masculine past singular)
sznupałaś (feminine past singular)
sznupała żeś (feminine past singular)
sznupałoś (neuter past singular)
sznupało żeś (neuter past singular)
sznupaliście (past plural virile)
sznupali żeście (past plural virile)
sznupałyście (nonvirile past plural)
sznupały żeście (nonvirile past plural)
sznupoł (masculine past singular third-person)
sznupała (feminine past singular third-person)
sznupało (neuter past singular third-person)
sznupali (past plural third-person virile)
sznupały (nonvirile past plural third-person)
bydã sznupoł (future masculine singular)
bydã sznupać (future masculine singular)
bydã sznupała (feminine future singular)
bydã sznupać (feminine future singular)
bydã sznupało (future neuter singular)
bydã sznupać (future neuter singular)
bydymy sznupali (future plural virile)
bydymy sznupać (future plural virile)
bydymy sznupały (future nonvirile plural)
bydymy sznupać (future nonvirile plural)
bydziesz sznupoł (future masculine singular)
bydziesz sznupać (future masculine singular)
bydziesz sznupała (feminine future singular)
bydziesz sznupać (feminine future singular)
bydziesz sznupało (future neuter singular)
bydziesz sznupać (future neuter singular)
bydziecie sznupali (future plural virile)
bydziecie sznupać (future plural virile)
bydziecie sznupały (future nonvirile plural)
bydziecie sznupać (future nonvirile plural)
bydzie sznupoł (future masculine singular third-person)
bydzie sznupać (future masculine singular third-person)
bydzie sznupała (feminine future singular third-person)
bydzie sznupać (feminine future singular third-person)
bydzie sznupało (future neuter singular third-person)
bydzie sznupać (future neuter singular third-person)
bydōm sznupali (future plural third-person virile)
bydōm sznupać (future plural third-person virile)
bydōm sznupały (future nonvirile plural third-person)
bydōm sznupać (future nonvirile plural third-person)
bōłch sznupoł (masculine singular)
bōłech sznupoł (masculine singular)
bōł żech sznupoł (masculine singular)
byłach sznupała (feminine singular)
była żech sznupała (feminine singular)
byłoch sznupało (neuter singular)
było żech sznupało (neuter singular)
byli my sznupali (plural virile)
bylichmy sznupali (plural virile)
były my sznupały (nonvirile plural)
byłychmy sznupały (nonvirile plural)
bōłś sznupoł (masculine singular)
bōłeś sznupoł (masculine singular)
bōł żeś sznupoł (masculine singular)
byłaś sznupała (feminine singular)
była żeś sznupała (feminine singular)
byłoś sznupało (neuter singular)
było żeś sznupało (neuter singular)
byliście sznupali (plural virile)
byli żeście sznupali (plural virile)
byłyście sznupały (nonvirile plural)
były żeście sznupały (nonvirile plural)
bōł sznupoł (masculine singular third-person)
była sznupała (feminine singular third-person)
było sznupało (neuter singular third-person)
były my sznupali (plural third-person virile)
byłychmy sznupali (plural third-person virile)
były sznupały (nonvirile plural third-person)
bych sznupoł (conditional masculine singular)
bych sznupała (conditional feminine singular)
byście sznupali (conditional neuter singular)
by my sznupały (conditional plural virile)
bychmy sznupały (conditional plural virile)
byś sznupoł (conditional masculine singular)
byś sznupała (conditional feminine singular)
byście sznupały (conditional plural virile)
by sznupoł (conditional masculine singular third-person)
by sznupała (conditional feminine singular third-person)
by sznupało (conditional neuter singular third-person)
by sznupali (conditional plural third-person virile)
by sznupały (conditional nonvirile plural third-person)
niych sznupiã (imperative singular)
sznupmy (imperative plural)
sznup (imperative singular)
sznupcie (imperative plural)
niych sznupie (imperative singular third-person)
niych sznupiōm (imperative plural third-person)
sznupōncy (active adjectival masculine participle singular)
sznupōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
sznupōnce (active adjectival neuter participle singular)
sznupōncy (active adjectival participle plural virile)
sznupōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
sznupany (adjectival masculine participle passive singular)
sznupanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
sznupane (adjectival neuter participle passive singular)
sznupani (adjectival participle passive plural virile)
sznupane (adjectival nonvirile participle passive plural)
sznupanie (noun-from-verb)

(transitive) to sniff, to snort (to inhale through the nose)

(intransitive, figurative) to poke around, to root, to rummage (to hastily search for in an unorganized way)


hasiŏk

dustbin, garbage can, litter bin, rubbish bin


bōł

third-person singular masculine past of być


bydymy

See the etymology of the corresponding lemma form.


wziōn

third-person singular masculine past of wziōńć


szoł

third-person singular masculine past of iść


siŏd

third-person singular masculine past of siednōnć


spokŏpiōł

third-person singular masculine past of spokŏpić


jŏd

third-person singular masculine past of jeś


widziołch

first-person singular masculine past of widzieć


zawrało

third-person singular neuter past of zawreć


zônaczōny

masculine singular passive adjectival participle of zônaczyć


gŏdej

second-person singular imperative of gŏdać


kerŏ

feminine nominative/vocative singular of kery


trzimiesz

second-person singular present of trzimać


szandar

Borrowed from German Gendarm. Compare Polish żandarm and dialectal Polish szendar.

szandara (alternative)
siandara (alternative)
szander (alternative)
szantar (alternative)

Kōnrad nic niy gŏdŏ, ôdwracŏ sie i ôdłazi. Alojza zabierajōm szandary.

2019–2020, Waldemar Szymczyk, editor, Pōnbōczkowi Świyczka, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 19:


myszaty

myszaty (masculine nominative singular)
myszate (neuter nominative singular)
myszatŏ (feminine nominative singular)
mysz (nominative plural virile)
myszate (nominative nonvirile plural)
myszatego (genitive neuter singular)
myszatyj (feminine genitive singular)
myszatych (genitive plural)
myszatymu (dative neuter singular)
myszatyj (dative feminine singular)
myszatym (dative plural)
myszatego (accusative animate masculine singular)
myszaty (accusative inanimate masculine singular)
myszate (accusative neuter singular)
myszatõ (accusative feminine singular)
myszatych (accusative plural virile)
myszate (accusative nonvirile plural)
myszatym (instrumental neuter singular)
myszatōm (feminine instrumental singular)
myszatymi (instrumental plural)
myszatym (locative neuter singular)
myszatyj (feminine locative singular)
myszatych (locative plural)
myszaty (masculine singular vocative)
myszate (neuter singular vocative)
myszatŏ (feminine singular vocative)
mysz (plural virile vocative)
myszate (nonvirile plural vocative)

Inherited from Old Polish myszaty, from Proto-Slavic *myšatъ. By surface analysis, mysz + -aty.


bauer

szl-noun

bauer m pers (female equivalent bauerka, related adjective bauerski)


szałot

szałot (Silesian potato salad made with squares of boiled potatoes, carrots, peas, ham, various sausages, pickled fish, boiled eggs, and bonded with olive oil or mayonnaise)


frela

Borrowed from Silesian East Central German Frele.


dyć

Compare Greater Polish and Masovian Polish dyć.

but (used to introduce a new, conflicting fact)


przecã

Inherited from Old Polish przedsie. By surface analysis, univerbation of przed + siã.

surf

but used to introduce a new, conflicting fact


rychtig

Borrowed from German richtig. Compare Kashubian richtich and dialectal Polish rychtyk.


hauskyjza

hauskyjza (foodstuff made of cottage cheese, carum and other ingredients, which are mixed, put aside for a few days to acquire the characteristic sharp flavor, scent and tacky consistency, and then warmed and fried)


handszrift

Kōntrakt szrajbnōł Boinett Mutungu, nale Boqin wetnōłby sie, co handszrift miōł blank podany na handszrift Féliciena.

2018 – 2021 July 14, Tomasz Kamusella, “Lagramyncki ôbsztalunek / Terms of Commerce (cz. 8)”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:

A Boinett Mutunga signed the contract, though to Boqin’s eye the lettering appeared eerily similar to Félicien’s hand.


hajmat

Borrowed from German Heimat. Compare Slovincian hejmota.

fatherland, homeland, motherland (country which one regards as home)


Biblijŏ

Borrowed from Latin biblia, from Ancient Greek βιβλία (biblía).

(Christianity) Bible (Christian holy book)


hōra

(offensive, vulgar) bitch, slut, whore; term of abuse for women

(offensive, vulgar) a loathsome person, especially one who is unprincipled; someone who lacks integrity; applies to both genders


siyła

siyła (nominative singular)
siyły (nominative plural)
siyły (genitive singular)
siyłōw (genitive plural)
siył (genitive plural)
siyle (dative singular)
siyłōm (dative plural)
siyłã (accusative singular)
siyły (accusative plural)
siyłōm (instrumental singular)
siyłami (instrumental plural)
siyłōma (instrumental plural)
siyle (locative singular)
siyłach (locative plural)
siyło (singular vocative)
siyły (plural vocative)
śyła (alternative)

power (political or social group that can influence others)

(in the plural, military) forces (military unit)


kistka

(Cieszyn) bow (ribbon tied decoratively into a knot with two loops)


zŏwiść

Inherited from Old Polish zawiść, from Proto-Slavic *zavistь.


uzdać

uzdać (infinitive)
uzdōm (future singular)
uzdōmy (future plural)
uzdŏsz (future singular)
uzdŏcie (future plural)
uzdŏ (future singular third-person)
uzdajōm (future plural third-person)
uzdołch (masculine past singular)
uzdołech (masculine past singular)
uzdoł żech (masculine past singular)
uzdałach (feminine past singular)
uzdała żech (feminine past singular)
uzdałoch (neuter past singular)
uzdało żech (neuter past singular)
uzdalimy (past plural virile)
uzdalichmy (past plural virile)
uzdałymy (nonvirile past plural)
uzdałychmy (nonvirile past plural)
uzdołś (masculine past singular)
uzdołeś (masculine past singular)
uzdoł żeś (masculine past singular)
uzdałaś (feminine past singular)
uzdała żeś (feminine past singular)
uzdałoś (neuter past singular)
uzdało żeś (neuter past singular)
uzdaliście (past plural virile)
uzdali żeście (past plural virile)
uzdałyście (nonvirile past plural)
uzdały żeście (nonvirile past plural)
uzdoł (masculine past singular third-person)
uzdała (feminine past singular third-person)
uzdało (neuter past singular third-person)
uzdali (past plural third-person virile)
uzdały (nonvirile past plural third-person)
bōłch uzdoł (masculine singular)
bōłech uzdoł (masculine singular)
bōł żech uzdoł (masculine singular)
byłach uzdała (feminine singular)
była żech uzdała (feminine singular)
byłoch uzdało (neuter singular)
było żech uzdało (neuter singular)
byli my uzdali (plural virile)
bylichmy uzdali (plural virile)
były my uzdały (nonvirile plural)
byłychmy uzdały (nonvirile plural)
bōłś uzdoł (masculine singular)
bōłeś uzdoł (masculine singular)
bōł żeś uzdoł (masculine singular)
byłaś uzdała (feminine singular)
była żeś uzdała (feminine singular)
byłoś uzdało (neuter singular)
było żeś uzdało (neuter singular)
byliście uzdali (plural virile)
byli żeście uzdali (plural virile)
byłyście uzdały (nonvirile plural)
były żeście uzdały (nonvirile plural)
bōł uzdoł (masculine singular third-person)
była uzdała (feminine singular third-person)
było uzdało (neuter singular third-person)
były my uzdali (plural third-person virile)
byłychmy uzdali (plural third-person virile)
były uzdały (nonvirile plural third-person)
bych uzdoł (conditional masculine singular)
bych uzdała (conditional feminine singular)
byście uzdali (conditional neuter singular)
by my uzdały (conditional plural virile)
bychmy uzdały (conditional plural virile)
byś uzdoł (conditional masculine singular)
byś uzdała (conditional feminine singular)
byście uzdały (conditional plural virile)
by uzdoł (conditional masculine singular third-person)
by uzdała (conditional feminine singular third-person)
by uzdało (conditional neuter singular third-person)
by uzdali (conditional plural third-person virile)
by uzdały (conditional nonvirile plural third-person)
niych uzdōm (imperative singular)
uzdejmy (imperative plural)
uzdej (imperative singular)
uzdejcie (imperative plural)
niych uzdŏ (imperative singular third-person)
niych uzdajōm (imperative plural third-person)
uzdanie (noun-from-verb)

take it into one's head
take it into one's head

(reflexive with sie) to take it into one's head


gōnsiōna

szl-noun

gōnsiōna f (diminutive gōnsiōnka, augmentative gōnsiōńsko)

gōnsiōnka (diminutive)
gōnsiōńsko (augmentative)
gůnśůna (alternative)
gōńsiōna (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *ǫsěnъ. By surface analysis, back-formation from gōnsiōnka, from Old Polish wąsionka.

surf

caterpillar (larva of a butterfly or moth)


gzuć

gzuć (infinitive)
gzujã (present singular)
gzujymy (plural present)
gzujesz (present singular)
gzujecie (plural present)
gzuje (present singular third-person)
gzujōm (plural present third-person)
gzułch (masculine past singular)
gzułech (masculine past singular)
gzuł żech (masculine past singular)
gzułach (feminine past singular)
gzuła żech (feminine past singular)
gzułoch (neuter past singular)
gzuło żech (neuter past singular)
gzulimy (past plural virile)
gzulichmy (past plural virile)
gzułymy (nonvirile past plural)
gzułychmy (nonvirile past plural)
gzułś (masculine past singular)
gzułeś (masculine past singular)
gzuł żeś (masculine past singular)
gzułaś (feminine past singular)
gzuła żeś (feminine past singular)
gzułoś (neuter past singular)
gzuło żeś (neuter past singular)
gzuliście (past plural virile)
gzuli żeście (past plural virile)
gzułyście (nonvirile past plural)
gzuły żeście (nonvirile past plural)
gzuł (masculine past singular third-person)
gzuła (feminine past singular third-person)
gzuło (neuter past singular third-person)
gzuli (past plural third-person virile)
gzuły (nonvirile past plural third-person)
bydã gzuł (future masculine singular)
bydã gzuć (future masculine singular)
bydã gzuła (feminine future singular)
bydã gzuć (feminine future singular)
bydã gzuło (future neuter singular)
bydã gzuć (future neuter singular)
bydymy gzuli (future plural virile)
bydymy gzuć (future plural virile)
bydymy gzuły (future nonvirile plural)
bydymy gzuć (future nonvirile plural)
bydziesz gzuł (future masculine singular)
bydziesz gzuć (future masculine singular)
bydziesz gzuła (feminine future singular)
bydziesz gzuć (feminine future singular)
bydziesz gzuło (future neuter singular)
bydziesz gzuć (future neuter singular)
bydziecie gzuli (future plural virile)
bydziecie gzuć (future plural virile)
bydziecie gzuły (future nonvirile plural)
bydziecie gzuć (future nonvirile plural)
bydzie gzuł (future masculine singular third-person)
bydzie gzuć (future masculine singular third-person)
bydzie gzuła (feminine future singular third-person)
bydzie gzuć (feminine future singular third-person)
bydzie gzuło (future neuter singular third-person)
bydzie gzuć (future neuter singular third-person)
bydōm gzuli (future plural third-person virile)
bydōm gzuć (future plural third-person virile)
bydōm gzuły (future nonvirile plural third-person)
bydōm gzuć (future nonvirile plural third-person)
bōłch gzuł (masculine singular)
bōłech gzuł (masculine singular)
bōł żech gzuł (masculine singular)
byłach gzuła (feminine singular)
była żech gzuła (feminine singular)
byłoch gzuło (neuter singular)
było żech gzuło (neuter singular)
byli my gzuli (plural virile)
bylichmy gzuli (plural virile)
były my gzuły (nonvirile plural)
byłychmy gzuły (nonvirile plural)
bōłś gzuł (masculine singular)
bōłeś gzuł (masculine singular)
bōł żeś gzuł (masculine singular)
byłaś gzuła (feminine singular)
była żeś gzuła (feminine singular)
byłoś gzuło (neuter singular)
było żeś gzuło (neuter singular)
byliście gzuli (plural virile)
byli żeście gzuli (plural virile)
byłyście gzuły (nonvirile plural)
były żeście gzuły (nonvirile plural)
bōł gzuł (masculine singular third-person)
była gzuła (feminine singular third-person)
było gzuło (neuter singular third-person)
były my gzuli (plural third-person virile)
byłychmy gzuli (plural third-person virile)
były gzuły (nonvirile plural third-person)
bych gzuł (conditional masculine singular)
bych gzuła (conditional feminine singular)
byście gzuli (conditional neuter singular)
by my gzuły (conditional plural virile)
bychmy gzuły (conditional plural virile)
byś gzuł (conditional masculine singular)
byś gzuła (conditional feminine singular)
byście gzuły (conditional plural virile)
by gzuł (conditional masculine singular third-person)
by gzuła (conditional feminine singular third-person)
by gzuło (conditional neuter singular third-person)
by gzuli (conditional plural third-person virile)
by gzuły (conditional nonvirile plural third-person)
niych gzujã (imperative singular)
gzujmy (imperative plural)
gzuj (imperative singular)
gzujcie (imperative plural)
niych gzuje (imperative singular third-person)
niych gzujōm (imperative plural third-person)
gzujōncy (active adjectival masculine participle singular)
gzujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
gzujōnce (active adjectival neuter participle singular)
gzujōncy (active adjectival participle plural virile)
gzujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
gzucie (noun-from-verb)

(intransitive) to dash, to rush, to scud, to speed


handlowy

handlowy (masculine nominative singular)
handlowe (neuter nominative singular)
handlowŏ (feminine nominative singular)
handlowi (nominative plural virile)
handlowe (nominative nonvirile plural)
handlowego (genitive neuter singular)
handlowyj (feminine genitive singular)
handlowych (genitive plural)
handlowymu (dative neuter singular)
handlowyj (dative feminine singular)
handlowym (dative plural)
handlowego (accusative animate masculine singular)
handlowy (accusative inanimate masculine singular)
handlowe (accusative neuter singular)
handlowõ (accusative feminine singular)
handlowych (accusative plural virile)
handlowe (accusative nonvirile plural)
handlowym (instrumental neuter singular)
handlowōm (feminine instrumental singular)
handlowymi (instrumental plural)
handlowym (locative neuter singular)
handlowyj (feminine locative singular)
handlowych (locative plural)
handlowy (masculine singular vocative)
handlowe (neuter singular vocative)
handlowŏ (feminine singular vocative)
handlowi (plural virile vocative)
handlowe (nonvirile plural vocative)

From handel + -owy. Compare Polish handlowy.

Możliwe, że jakeś małe połedniowe kōncki dzisiejszego Ślōnska nŏleżały do Samōna (spekulujã), a ôkrōm tego pewnikym jakŏś wymiana handlowŏ musiała istnieć, tōż niy szło ô tym niy spōmnieć.

2018 – April 7, Grzegorz Kulik, “Historyjŏ w 1000 słōw: Ślōnsk ôd czasōw rzimskich do 1000 roku”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:

It is possible that some small southern parts of present-day Silesia belonged to Samos (speculation), and besides, some kind of trade must have existed, so it could not be left unmentioned.

(relational) trade (buying and selling of goods and services on a market)


biglować

biglować (infinitive)
biglujã (present singular)
biglujymy (plural present)
biglujesz (present singular)
biglujecie (plural present)
bigluje (present singular third-person)
biglujōm (plural present third-person)
biglowołch (masculine past singular)
biglowołech (masculine past singular)
biglowoł żech (masculine past singular)
biglowałach (feminine past singular)
biglowała żech (feminine past singular)
biglowałoch (neuter past singular)
biglowało żech (neuter past singular)
biglowalimy (past plural virile)
biglowalichmy (past plural virile)
biglowałymy (nonvirile past plural)
biglowałychmy (nonvirile past plural)
biglowołś (masculine past singular)
biglowołeś (masculine past singular)
biglowoł żeś (masculine past singular)
biglowałaś (feminine past singular)
biglowała żeś (feminine past singular)
biglowałoś (neuter past singular)
biglowało żeś (neuter past singular)
biglowaliście (past plural virile)
biglowali żeście (past plural virile)
biglowałyście (nonvirile past plural)
biglowały żeście (nonvirile past plural)
biglowoł (masculine past singular third-person)
biglowała (feminine past singular third-person)
biglowało (neuter past singular third-person)
biglowali (past plural third-person virile)
biglowały (nonvirile past plural third-person)
bydã biglowoł (future masculine singular)
bydã biglować (future masculine singular)
bydã biglowała (feminine future singular)
bydã biglować (feminine future singular)
bydã biglowało (future neuter singular)
bydã biglować (future neuter singular)
bydymy biglowali (future plural virile)
bydymy biglować (future plural virile)
bydymy biglowały (future nonvirile plural)
bydymy biglować (future nonvirile plural)
bydziesz biglowoł (future masculine singular)
bydziesz biglować (future masculine singular)
bydziesz biglowała (feminine future singular)
bydziesz biglować (feminine future singular)
bydziesz biglowało (future neuter singular)
bydziesz biglować (future neuter singular)
bydziecie biglowali (future plural virile)
bydziecie biglować (future plural virile)
bydziecie biglowały (future nonvirile plural)
bydziecie biglować (future nonvirile plural)
bydzie biglowoł (future masculine singular third-person)
bydzie biglować (future masculine singular third-person)
bydzie biglowała (feminine future singular third-person)
bydzie biglować (feminine future singular third-person)
bydzie biglowało (future neuter singular third-person)
bydzie biglować (future neuter singular third-person)
bydōm biglowali (future plural third-person virile)
bydōm biglować (future plural third-person virile)
bydōm biglowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm biglować (future nonvirile plural third-person)
bōłch biglowoł (masculine singular)
bōłech biglowoł (masculine singular)
bōł żech biglowoł (masculine singular)
byłach biglowała (feminine singular)
była żech biglowała (feminine singular)
byłoch biglowało (neuter singular)
było żech biglowało (neuter singular)
byli my biglowali (plural virile)
bylichmy biglowali (plural virile)
były my biglowały (nonvirile plural)
byłychmy biglowały (nonvirile plural)
bōłś biglowoł (masculine singular)
bōłeś biglowoł (masculine singular)
bōł żeś biglowoł (masculine singular)
byłaś biglowała (feminine singular)
była żeś biglowała (feminine singular)
byłoś biglowało (neuter singular)
było żeś biglowało (neuter singular)
byliście biglowali (plural virile)
byli żeście biglowali (plural virile)
byłyście biglowały (nonvirile plural)
były żeście biglowały (nonvirile plural)
bōł biglowoł (masculine singular third-person)
była biglowała (feminine singular third-person)
było biglowało (neuter singular third-person)
były my biglowali (plural third-person virile)
byłychmy biglowali (plural third-person virile)
były biglowały (nonvirile plural third-person)
bych biglowoł (conditional masculine singular)
bych biglowała (conditional feminine singular)
byście biglowali (conditional neuter singular)
by my biglowały (conditional plural virile)
bychmy biglowały (conditional plural virile)
byś biglowoł (conditional masculine singular)
byś biglowała (conditional feminine singular)
byście biglowały (conditional plural virile)
by biglowoł (conditional masculine singular third-person)
by biglowała (conditional feminine singular third-person)
by biglowało (conditional neuter singular third-person)
by biglowali (conditional plural third-person virile)
by biglowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych biglujã (imperative singular)
biglujmy (imperative plural)
bigluj (imperative singular)
biglujcie (imperative plural)
niych bigluje (imperative singular third-person)
niych biglujōm (imperative plural third-person)
biglujōncy (active adjectival masculine participle singular)
biglujōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
biglujōnce (active adjectival neuter participle singular)
biglujōncy (active adjectival participle plural virile)
biglujōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
biglowany (adjectival masculine participle passive singular)
biglowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
biglowane (adjectival neuter participle passive singular)
bigl (adjectival participle passive plural virile)
biglowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
biglowanie (noun-from-verb)

(transitive) to iron (to pass an iron over (clothing or some other item made of cloth) in order to remove creases)


glajza

(rail transport) rail (metal bar that makes the track for a railroad)


diŏboł

szl-noun

diŏboł m pers (female equivalent diŏblica, diminutive diŏblik or diŏbołek, related adjective diŏbelski or diŏbli)

diŏblica (feminine)
diŏblik (diminutive)
diŏbołek (diminutive)
diŏbelski (adjective)
diŏbli (adjective)
diŏboł (nominative singular)
diŏbli (nominative plural)
diŏbły (nominative plural)
diŏbła (genitive singular)
diŏbłōw (genitive plural)
diŏbłowi (dative singular)
diŏbłōm (dative plural)
diŏbła (accusative singular)
diŏbłōw (accusative plural)
diŏbłym (instrumental singular)
diŏbłami (instrumental plural)
diŏbłōma (instrumental plural)
diŏble (locative singular)
diŏbłach (locative plural)
diŏble (singular vocative)
diobły (plural vocative)
djoboł (alternative)
dioboł (alternative simplified)
dzioboł (alternative)
deboł (alternative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *dwísder.
Ancient Greek διά (diá)
Ancient Greek δια- (dia-)
Proto-Indo-European *gʷelH-der.
Ancient Greek βᾰ́λλω (bắllō)
Ancient Greek διαβάλλω (diabállō)
Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor.
Latin diaboluslbor.
Old Czech diábelbor.
Old Polish dyjabeł
Silesian diŏboł
Inherited from Old Polish dyjabeł.

etymon

(folklore, theology) devil (evil creature)


klapsznita

sandwich (dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serve(s) as the wrapper or container of some other food)


cwiter

Borrowed from German Sweater. Compare Polish sweter and Kashubian cwéter.


fuzekla

Borrowed from Silesian East Central German Fußsäckl (“sock”).
Compare Czech fusekle, Slovak fusakla, Carpathian Rusyn фусикла (fusykla).

bor+

sock (knitted or woven covering for the foot)


drzistać

drzistnōńć (perfective)
drzistać (infinitive)
drzistōm (present singular)
drzistōmy (plural present)
drzistŏsz (present singular)
drzistŏcie (plural present)
drzistŏ (present singular third-person)
drzistajōm (plural present third-person)
drzistołch (masculine past singular)
drzistołech (masculine past singular)
drzistoł żech (masculine past singular)
drzistałach (feminine past singular)
drzistała żech (feminine past singular)
drzistałoch (neuter past singular)
drzistało żech (neuter past singular)
drzistalimy (past plural virile)
drzistalichmy (past plural virile)
drzistałymy (nonvirile past plural)
drzistałychmy (nonvirile past plural)
drzistołś (masculine past singular)
drzistołeś (masculine past singular)
drzistoł żeś (masculine past singular)
drzistałaś (feminine past singular)
drzistała żeś (feminine past singular)
drzistałoś (neuter past singular)
drzistało żeś (neuter past singular)
drzistaliście (past plural virile)
drzistali żeście (past plural virile)
drzistałyście (nonvirile past plural)
drzistały żeście (nonvirile past plural)
drzistoł (masculine past singular third-person)
drzistała (feminine past singular third-person)
drzistało (neuter past singular third-person)
drzistali (past plural third-person virile)
drzistały (nonvirile past plural third-person)
bydã drzistoł (future masculine singular)
bydã drzistać (future masculine singular)
bydã drzistała (feminine future singular)
bydã drzistać (feminine future singular)
bydã drzistało (future neuter singular)
bydã drzistać (future neuter singular)
bydymy drzistali (future plural virile)
bydymy drzistać (future plural virile)
bydymy drzistały (future nonvirile plural)
bydymy drzistać (future nonvirile plural)
bydziesz drzistoł (future masculine singular)
bydziesz drzistać (future masculine singular)
bydziesz drzistała (feminine future singular)
bydziesz drzistać (feminine future singular)
bydziesz drzistało (future neuter singular)
bydziesz drzistać (future neuter singular)
bydziecie drzistali (future plural virile)
bydziecie drzistać (future plural virile)
bydziecie drzistały (future nonvirile plural)
bydziecie drzistać (future nonvirile plural)
bydzie drzistoł (future masculine singular third-person)
bydzie drzistać (future masculine singular third-person)
bydzie drzistała (feminine future singular third-person)
bydzie drzistać (feminine future singular third-person)
bydzie drzistało (future neuter singular third-person)
bydzie drzistać (future neuter singular third-person)
bydōm drzistali (future plural third-person virile)
bydōm drzistać (future plural third-person virile)
bydōm drzistały (future nonvirile plural third-person)
bydōm drzistać (future nonvirile plural third-person)
bōłch drzistoł (masculine singular)
bōłech drzistoł (masculine singular)
bōł żech drzistoł (masculine singular)
byłach drzistała (feminine singular)
była żech drzistała (feminine singular)
byłoch drzistało (neuter singular)
było żech drzistało (neuter singular)
byli my drzistali (plural virile)
bylichmy drzistali (plural virile)
były my drzistały (nonvirile plural)
byłychmy drzistały (nonvirile plural)
bōłś drzistoł (masculine singular)
bōłeś drzistoł (masculine singular)
bōł żeś drzistoł (masculine singular)
byłaś drzistała (feminine singular)
była żeś drzistała (feminine singular)
byłoś drzistało (neuter singular)
było żeś drzistało (neuter singular)
byliście drzistali (plural virile)
byli żeście drzistali (plural virile)
byłyście drzistały (nonvirile plural)
były żeście drzistały (nonvirile plural)
bōł drzistoł (masculine singular third-person)
była drzistała (feminine singular third-person)
było drzistało (neuter singular third-person)
były my drzistali (plural third-person virile)
byłychmy drzistali (plural third-person virile)
były drzistały (nonvirile plural third-person)
bych drzistoł (conditional masculine singular)
bych drzistała (conditional feminine singular)
byście drzistali (conditional neuter singular)
by my drzistały (conditional plural virile)
bychmy drzistały (conditional plural virile)
byś drzistoł (conditional masculine singular)
byś drzistała (conditional feminine singular)
byście drzistały (conditional plural virile)
by drzistoł (conditional masculine singular third-person)
by drzistała (conditional feminine singular third-person)
by drzistało (conditional neuter singular third-person)
by drzistali (conditional plural third-person virile)
by drzistały (conditional nonvirile plural third-person)
niych drzistōm (imperative singular)
drzistejmy (imperative plural)
drzistej (imperative singular)
drzistejcie (imperative plural)
niych drzistŏ (imperative singular third-person)
niych drzistajōm (imperative plural third-person)
drzistajōncy (active adjectival masculine participle singular)
drzistajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
drzistajōnce (active adjectival neuter participle singular)
drzistajōncy (active adjectival participle plural virile)
drzistajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
drzistanie (noun-from-verb)

(intransitive) to fart, to flatulate (to emit digestive gases from the anus)

(intransitive) to blather, to talk drivel


gryfny

szl-adj

gryfny (comparative gryfniejszy, superlative nojgryfniejszy, derived adverb gryfnie)

gryfniejszy (comparative)
nojgryfniejszy (superlative)
gryfny (masculine nominative singular)
gryfne (neuter nominative singular)
gryfnŏ (feminine nominative singular)
gryfni (nominative plural virile)
gryfne (nominative nonvirile plural)
gryfnego (genitive neuter singular)
gryfnyj (feminine genitive singular)
gryfnych (genitive plural)
gryfnymu (dative neuter singular)
gryfnyj (dative feminine singular)
gryfnym (dative plural)
gryfnego (accusative animate masculine singular)
gryfny (accusative inanimate masculine singular)
gryfne (accusative neuter singular)
gryfnõ (accusative feminine singular)
gryfnych (accusative plural virile)
gryfne (accusative nonvirile plural)
gryfnym (instrumental neuter singular)
gryfnōm (feminine instrumental singular)
gryfnymi (instrumental plural)
gryfnym (locative neuter singular)
gryfnyj (feminine locative singular)
gryfnych (locative plural)
gryfny (masculine singular vocative)
gryfne (neuter singular vocative)
gryfnŏ (feminine singular vocative)
gryfni (plural virile vocative)
gryfne (nonvirile plural vocative)

Adapted borrowing of German griffig + -ny.


gołōmb

pigeon (ane of several birds of the family Columbidae)


jedbŏw

silk (fine fiber excreted by the silkworm)

silk (fine, soft cloth woven from silk fibers)


zōuza

sauce (liquid (often thickened) condiment or accompaniment to food)


zymft

mustard (paste made from seeds of the mustard plant, and used as a condiment or a spice)


beztydziyń

/bɛsˈtɪ.d͡ʑɪɲ/

Univerbation of bez + tydziyń. For a similar univerbation, dialectal Polish bezrok.

Nale fajer wartko sie kończy, a dalij nastowo czas na beztydziyń.

2019, Waldemar Szymczyk, editor, Krauzy, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 90:

weekdays (all individual days of the week, except those which form the weekend)


antryj

antechamber, anteroom (small room used as an entryway or reception area to a larger room)


szpajza

egg and gelatin dessert with the addition of cocoa or lemon juice


szolka

cup, teacup (concave vessel for drinking from)


drach

Borrowed from German Drach, Drache, Drachen. Compare dialectal Polish drach and Slovincian drach.

bor+

dragon (legendary serpentine or reptilian creature)


bifyj

dresser, sideboard (piece of furniture having draweres and shelves)


werksztela

workshop (room used for manufacturing or other light industrial work)


knefel

button (knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener)


puklaty

puklaty (masculine nominative singular)
puklate (neuter nominative singular)
puklatŏ (feminine nominative singular)
puklaci (nominative plural virile)
puklate (nominative nonvirile plural)
puklatego (genitive neuter singular)
puklatyj (feminine genitive singular)
puklatych (genitive plural)
puklatymu (dative neuter singular)
puklatyj (dative feminine singular)
puklatym (dative plural)
puklatego (accusative animate masculine singular)
puklaty (accusative inanimate masculine singular)
puklate (accusative neuter singular)
puklatõ (accusative feminine singular)
puklatych (accusative plural virile)
puklate (accusative nonvirile plural)
puklatym (instrumental neuter singular)
puklatōm (feminine instrumental singular)
puklatymi (instrumental plural)
puklatym (locative neuter singular)
puklatyj (feminine locative singular)
puklatych (locative plural)
puklaty (masculine singular vocative)
puklate (neuter singular vocative)
puklatŏ (feminine singular vocative)
puklaci (plural virile vocative)
puklate (nonvirile plural vocative)


citrōna

Borrowed from German Zitrone, from Italian citrone, from Latin citrus, from Ancient Greek κέδρος (kédros). Compare Kashubian cytróna

lemon (semitropical evergreen tree, Citrus limon, that bears such fruits)


kafyj

coffee (beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water)


westa

Borrowed from German Weste. Compare Kashubian westa


elwer

(soccer) penalty kick (form of direct free kick)


jakla

jacket (piece of clothing worn on the upper body)


badycimer

Gisela: Powiym ci jak już bydziesz umyty do spanio. Idź do badycimra. Woda mosz gorko.

2018 – 2021 December 23, Peter Wiescholek, “Cud. Abo durch ta samo lajera”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:

bathroom (room containing a shower and/or bathtub)


brauza

shower bath (device for bathing by which water is made to fall on the body from a height)

soda pop (any of several sweetened, carbonated beverages)


rynkŏw

Inherited from Old Polish rękaw, from Proto-Slavic *rǫkavъ.

sleeve (part of a garment that covers the arm)


handszuła

(chiefly in the plural) glove, mitten (garment that covers the hand)


glazyjka

Kaj mosz malkorb…? A glazyjki kaj mosz?!

2019–2020, Waldemar Szymczyk, editor, Pōnbōczkowi Świyczka, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 219:

Where do you have the muzzle...? And where are your gloves?!

(chiefly in the plural) kid glove (glove made from the skin of a young lamb or goat)