pole

polny (adjective)
pole (nominative singular)
pola (nominative plural)
pola (genitive singular)
polōw (genitive plural)
polu (dative singular)
polōm (dative plural)
pole (accusative singular)
pola (accusative plural)
polym (instrumental singular)
polami (instrumental plural)
polōma (instrumental plural)
polu (locative singular)
polach (locative plural)
pole (singular vocative)
pola (plural vocative)

(computing) field (area of memory or storage reserved for a particular value, subject to virtual access controls)


nos

nos (nominative singular)
nosy (nominative plural)
nosa (genitive singular)
nosōw (genitive plural)
nosowi (dative singular)
nosōm (dative plural)
nos (accusative singular)
nosy (accusative plural)
nosym (instrumental singular)
nosami (instrumental plural)
nosōma (instrumental plural)
nosie (locative singular)
nosach (locative plural)
nosie (singular vocative)
nosy (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *néh₂s
Proto-Balto-Slavic *nasús
Proto-Slavic *nosъ
Old Polish nos
Silesian nos
Inherited from Old Polish nos.

etymon

(anatomy) nose (protuberance on the face housing the nostrils, which are used to breathe or smell)


ud

(anatomy) thigh (the upper leg of a human, between the hip and the knee)


ucho

uszko (diminutive)
ucho (nominative singular)
uszy (nominative plural)
ucha (genitive singular)
uszy (genitive plural)
uszōw (genitive plural)
uchu (dative singular)
uszōm (dative plural)
ucho (accusative singular)
uszy (accusative plural)
uchym (instrumental singular)
uszami (instrumental plural)
uszu (locative singular)
uszach (locative plural)
ucho (singular vocative)
uszy (plural vocative)


serce

serce (nominative singular)
serca (nominative plural)
serca (genitive singular)
serc (genitive plural)
sercu (dative singular)
sercōm (dative plural)
serce (accusative singular)
serca (accusative plural)
sercym (instrumental singular)
sercami (instrumental plural)
sercōma (instrumental plural)
sercu (locative singular)
sercach (locative plural)
serce (singular vocative)
serca (plural vocative)

(anatomy) heart (muscular organ that pumps blood through the body)

(anatomy) heart (part of the chest on its left side at the level of the heart - the organ)


handel

handel (nominative singular)
handlu (genitive singular)
handlowi (dative singular)
handel (accusative singular)
handlem (instrumental singular)
handlu (locative singular)
handlu (singular vocative)

(economics) trade (buying and selling of goods and services on a market)


palec

palec (nominative singular)
palce (nominative plural)
palca (genitive singular)
palcōw (genitive plural)
palcowi (dative singular)
palcōm (dative plural)
palec (accusative singular)
palce (accusative plural)
palcym (instrumental singular)
palcami (instrumental plural)
palcōma (instrumental plural)
palcu (locative singular)
palcach (locative plural)
palcu (singular vocative)
palce (plural vocative)


kostka

kostka (nominative singular)
kostki (nominative plural)
kostki (genitive singular)
kostek (genitive plural)
kostce (dative singular)
kostkōm (dative plural)
kostkã (accusative singular)
kostki (accusative plural)
kostkōm (instrumental singular)
kostkami (instrumental plural)
kostkōma (instrumental plural)
kostce (locative singular)
kostkach (locative plural)
kostko (singular vocative)
kostki (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *kost-der.
Proto-Slavic *kȍstь
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Proto-Slavic *kostъka
Old Polish kostka
Silesian kostka
Inherited from Old Polish kostka. By surface analysis, kość + -ka.

(anatomy) ankle (bulge on both sides of the leg directly above the foot)


szyja

Chłopiec bieżoł i chytoł go za szyja, a ôn se spōmnioł tyn furmōn, iże go zaprzedoł niy inszymu, jyny diobłu.

2018 – 2019 September 3, Grzegorz Kulik, “Ôpowiyść ô Madeji ze 1869 roku po naszymu”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:

(anatomy) neck (part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals)


czoło

czoło (nominative singular)
czoła (nominative plural)
czoła (genitive singular)
czołōw (genitive plural)
czołu (dative singular)
czołōm (dative plural)
czoło (accusative singular)
czoła (accusative plural)
czołym (instrumental singular)
czołami (instrumental plural)
czołōma (instrumental plural)
czole (locative singular)
czołach (locative plural)
czoło (singular vocative)
czoła (plural vocative)


choroba

choroba (nominative singular)
choroby (nominative plural)
choroby (genitive singular)
chorōb (genitive plural)
chorobie (dative singular)
chorobōm (dative plural)
chorobã (accusative singular)
choroby (accusative plural)
chorobōm (instrumental singular)
chorobami (instrumental plural)
chorobōma (instrumental plural)
chorobie (locative singular)
chorobach (locative plural)
chorobo (singular vocative)
choroby (plural vocative)

Inherited from Old Polish choroba. By surface analysis, chory + -oba.

(medicine) disease; sickness, illness (negative abnormal health condition)


klasa

klasa (nominative singular)
klasy (nominative plural)
klasy (genitive singular)
klas (genitive plural)
klasie (dative singular)
klasōm (dative plural)
klasã (accusative singular)
klasy (accusative plural)
klasōm (instrumental singular)
klasami (instrumental plural)
klasōma (instrumental plural)
klasie (locative singular)
klasach (locative plural)
klaso (singular vocative)
klasy (plural vocative)


metabolizm

szl-noun

metabolizm m inan (related adjective metaboliczny)

metabolic conversion
metabolic conversion

(physiology) metabolism, metabolic rate, metabolic conversion (chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life)


tubera

tubera (nominative singular)
tubery (nominative plural)
tubery (genitive singular)
tuberōw (genitive plural)
tuberze (dative singular)
tuberach (dative plural)
tubera (accusative singular)
tubery (accusative plural)
tuberōm (instrumental singular)
tuberami (instrumental plural)
tuberōma (instrumental plural)
tuberze (locative singular)
tuberach (locative plural)
tubero (singular vocative)
tubery (plural vocative)


ryma

Derived from Latin rheuma. Compare Goral ryma.


ôkno

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) window (rectangular area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes)


ôbstōnŏ

Z kategoryjōm “spokopiyniŏ” skuplowany je problym: niy ma ôna ôbiektywnŏ a ôbstōnŏ, ino znoleży ôd człowiyka.

2018 – May 1, Rafał Szyma, “Ślōnski jynzyk – ślōnskŏ gwara – bōmby”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:


rynka

Meronyms: dłōń, ramiã


gowa

gowa (nominative singular)
gowy (nominative plural)
gowy (genitive singular)
gōw (genitive plural)
gowie (dative singular)
gowōm (dative plural)
gowã (accusative singular)
gowy (accusative plural)
gowōm (instrumental singular)
gowami (instrumental plural)
gowōma (instrumental plural)
gowie (locative singular)
gowach (locative plural)
gowo (singular vocative)
gowy (plural vocative)
głowa (alternative)


ramiã

Holonym: rynka


diŏboł

diŏboł m pers (female equivalent diŏblica, diminutive diŏblik or diŏbołek, related adjective diŏbelski or diŏbli)

diŏblica (feminine)
diŏblik (diminutive)
diŏbołek (diminutive)
diŏbelski (adjective)
diŏbli (adjective)
diŏboł (nominative singular)
diŏbli (nominative plural)
diŏbły (nominative plural)
diŏbła (genitive singular)
diŏbłōw (genitive plural)
diŏbłowi (dative singular)
diŏbłōm (dative plural)
diŏbła (accusative singular)
diŏbłōw (accusative plural)
diŏbłym (instrumental singular)
diŏbłami (instrumental plural)
diŏbłōma (instrumental plural)
diŏble (locative singular)
diŏbłach (locative plural)
diŏble (singular vocative)
diobły (plural vocative)
djoboł (alternative)
dioboł (alternative simplified)
dzioboł (alternative)
deboł (alternative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *dwísder.
Ancient Greek διά (diá)
Ancient Greek δια- (dia-)
Proto-Indo-European *gʷelH-der.
Ancient Greek βᾰ́λλω (bắllō)
Ancient Greek διαβάλλω (diabállō)
Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor.
Latin diaboluslbor.
Old Czech diábelbor.
Old Polish dyjabeł
Silesian diŏboł
Inherited from Old Polish dyjabeł.

etymon

(folklore, theology) devil (evil creature)


ziebro

1920, Stanisław Ligoń, “Nauczyciel opowiadoł w szkole, iże Pan Bóg wyjął Adamowi ziebro i zrobił z niego Ewa.”, in Kocynder, number 13:

The teacher said at school that the Lord removed Adam's rib and made Eve from it.


biedro

biedra (alternative)
bjedro (alternative)

(anatomy) hip (the outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue)


paża

(anatomy) armpit (cavity beneath the junction of the arm and shoulder.)


pacharzina

From Proto-Slavic *pǫxorь + -ina. Compare obsolete Polish pęcharzyna, pęcherzyna.


przipŏdek

Inherited from Old Polish przypadek. By surface analysis, przipaś + -ek. Compare Czech případek, Kashubian przëpôdk, and Russian припа́док (pripádok). Further compare Hungarian eset.


dŏchtōr

szl-noun

dŏchtōr m pers (female equivalent dŏchtorka, related adjective dŏchtōrski)

dŏchtorka (feminine)
dŏchtōrski (adjective)
dŏchtōr (nominative singular)
dŏchtorzi (nominative plural)
dŏchtory (nominative plural)
dŏchtora (genitive singular)
dŏchtorōw (genitive plural)
dŏchtorowi (dative singular)
dŏchtorōm (dative plural)
dŏchtora (accusative singular)
dŏchtorōw (accusative plural)
dŏchtorym (instrumental singular)
dŏchtorami (instrumental plural)
dŏchtorōma (instrumental plural)
dŏchtorze (locative singular)
dŏchtorach (locative plural)
dŏchtor (singular vocative)
dŏchtorzi (plural vocative)
dŏchtory (plural vocative)

Inherited from Old Polish doktor. For the initial diphthongization of ŏ after t- and d-, compare tŏpōl, tŏpōr, tŏrba, tŏwarzysz, tŏwŏr.


szwincucht

szwincucht (nominative singular)
szwincuchty (nominative plural)
szwincuchta (genitive singular)
szwincuchtōw (genitive plural)
szwincuchcie (dative singular)
szwincuchtach (dative plural)
szwincucht (accusative singular)
szwincuchty (accusative plural)
szwincuchtym (instrumental singular)
szwincuchtami (instrumental plural)
szwincuchtōma (instrumental plural)
szwincuchcie (locative singular)
szwincuchtach (locative plural)
szwincuchcie (singular vocative)
szwincuchty (plural vocative)
szwindcucht (alternative)
szwincuch (alternative)
szwindcuch (alternative)

Borrowed from German Schwinzucht /Schwindzucht.


ciōng

(mathematics) sequence (an ordered list of objects, typically indexed with natural numbers)


hercklekoty

(cardiology) flutter, palpitation (abnormal beating of the heart)


milc

Borrowed from German Milz. Compare Polabian miltă.

(anatomy, immunology) spleen, milt (abdominal organ involved in the production and removal of blood cells in most vertebrates and forming part of the immune system)


kōmputer

(computing) computer (programmable electronic device)


dermatologijŏ

szl-noun

dermatologijŏ f (related adjective dermatologiczny)

dermatologiczny (adjective)
dermatologijŏ (nominative singular)
dermatologije (nominative plural)
dermatologije (genitive singular)
dermatologijōw (genitive plural)
dermatologij (genitive plural)
dermatologiji (dative singular)
dermatologijōm (dative plural)
dermatologijõ (accusative singular)
dermatologije (accusative plural)
dermatologijōm (instrumental singular)
dermatologijami (instrumental plural)
dermatologijōma (instrumental plural)
dermatologiji (locative singular)
dermatologijach (locative plural)
dermatologijŏ (singular vocative)
dermatologije (plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German Dermatologie or Polish dermatologia, ultimately from French dermatologie.


gnōj

gnōj m inan (related adjective gnojny or gnojowy)

gnojny (adjective)
gnojowy (adjective)
gnůj (alternative)


neurolingwistyka

Borrowed from Polish neurolingwistyka. By surface analysis, neuro- + lingwistyka.

surf

(linguistics) neurolinguistics (science concerned with the human brain mechanisms underlying the comprehension, production and abstract knowledge of language, be it spoken, signed or written)


przeziyrŏczka

From przeziyrać + -ŏczka. Calque of Polish przeglądarka.

Pokŏzywanie aktualnego ôbrŏzu ze kamer bez przeziyrŏczka WWW ze jakigo ino placu na świecie

2025 May 17 (last accessed), “Bezpieczeństwo”, in Kalla Smart Home (website):

Showing the current camera image via an WWW browser from anywhere in the world

(computing) browser (software for access and presentation of data)