baba

babka (diminutive)
baba (nominative singular)
baby (nominative plural)
baby (genitive singular)
bŏb (genitive plural)
babōw (genitive plural)
babie (dative singular)
babōm (dative plural)
babã (accusative singular)
baby (accusative plural)
babōm (instrumental singular)
babami (instrumental plural)
babōma (instrumental plural)
babie (locative singular)
babach (locative plural)
babo (singular vocative)
baby (plural vocative)

(derogatory) pansy, big girl's blouse (male of weak or cowardly character)


woda

woda (nominative singular)
wody (nominative plural)
wody (genitive singular)
wōd (genitive plural)
wodzie (dative singular)
wodōm (dative plural)
wodã (accusative singular)
wody (accusative plural)
wodōm (instrumental singular)
wodami (instrumental plural)
wodōma (instrumental plural)
wodzie (locative singular)
wodach (locative plural)
wodo (singular vocative)
wody (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *wed-
Proto-Indo-European *-r̥
Proto-Indo-European *wódr̥
Proto-Balto-Slavic *wandō
Proto-Slavic *voda
Old Polish woda
Silesian woda
Inherited from Old Polish woda.


para

Inherited from Old Polish para (“steam”). By surface analysis, deverbal from parzić.

surf

steam (vapor formed when water changes from the liquid phase to the gas phase)


bagno

marsh rosemary (Rhododendron tomentosum)


tinta

ink (pigment (or dye)-based fluid used for writing, printing)


alabaster

(mineralogy) alabaster (fine-grained white or lightly-tinted variety of gypsum)


gaz

Borrowed from German Gas. Compare Polish gaz.


ciało

szl-noun

ciało n (augmentative cielsko, related adjective cielesny)

cielsko (augmentative)
cielesny (adjective)
ciało (nominative singular)
ciała (nominative plural)
ciała (genitive singular)
ciał (genitive plural)
ciału (dative singular)
ciałōm (dative plural)
ciało (accusative singular)
ciała (accusative plural)
ciałym (instrumental singular)
ciałami (instrumental plural)
ciałōma (instrumental plural)
ciele (locative singular)
ciałach (locative plural)
ciało (singular vocative)
ciała (plural vocative)


larmo

Borrowed from German Lärm. Doublet of alarm.


głos

głos (nominative singular)
głosy (nominative plural)
głosu (genitive singular)
głosōw (genitive plural)
głosowi (dative singular)
głosōm (dative plural)
głos (accusative singular)
głosy (accusative plural)
głosym (instrumental singular)
głosami (instrumental plural)
głosōma (instrumental plural)
głosie (locative singular)
głosach (locative plural)
głosie (singular vocative)
głosy (plural vocative)


niebo

niebieski (adjective)
niebo (nominative singular)
nieba (nominative plural)
nieba (genitive singular)
nieb (genitive plural)
niebu (dative singular)
niebōm (dative plural)
niebo (accusative singular)
nieba (accusative plural)
niebym (instrumental singular)
niebami (instrumental plural)
niebōma (instrumental plural)
niebie (locative singular)
niebach (locative plural)
niebo (singular vocative)
nieba (plural vocative)

sky (atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen)

(religion) heaven (abode of God or the gods, traditionally conceived as beyond the sky; afterlife of the blessed dead, traditionally conceived as opposed to an afterlife of the wicked and unjust)


powietrze

Inherited from Old Polish powietrze. By surface analysis, po- + wiatr + -e.

air (gases making up the atmosphere of a planet)


śmierć

śmiertka (diminutive)
śmierć (nominative singular)
śmierci (nominative plural)
śmierci (genitive singular)
śmierci (genitive plural)
śmierci (dative singular)
śmierciōm (dative plural)
śmierć (accusative singular)
śmierci (accusative plural)
śmierciōm (instrumental singular)
śmierciami (instrumental plural)
śmierciōma (instrumental plural)
śmierci (locative singular)
śmierciach (locative plural)
śmiercio (singular vocative)
śmierci (plural vocative)


krew

krew (nominative singular)
krwie (nominative plural)
krwie (genitive singular)
krwi (genitive plural)
krwi (dative singular)
krwiōm (dative plural)
krew (accusative singular)
krwie (accusative plural)
krwiōm (instrumental singular)
krwiami (instrumental plural)
krwiōma (instrumental plural)
krwi (locative singular)
krwiach (locative plural)
krwi (singular vocative)
krwie (plural vocative)

blood (vital liquid flowing in the bodies of many types of animals that usually conveys nutrients and oxygen)


duży

szl-adj

duży (comparative wiynkszy, superlative nojwiynkszy)

wiynkszy (comparative)
nojwiynkszy (superlative)
duży (masculine nominative singular)
duże (neuter nominative singular)
dużŏ (feminine nominative singular)
duzi (nominative plural virile)
duże (nominative nonvirile plural)
dużego (genitive masculine neuter singular)
dużyj (feminine genitive singular)
dużych (genitive plural)
dużymu (dative masculine neuter singular)
dużyj (dative feminine singular)
dużym (dative plural)
dużego (accusative animate masculine singular)
duże (accusative animate neuter singular)
dużõ (accusative animate feminine singular)
dużych (accusative animate plural virile)
duże (accusative animate nonvirile plural)
duży (accusative inanimate masculine singular)
duże (accusative inanimate neuter singular)
dużõ (accusative feminine inanimate singular)
dużych (accusative inanimate plural virile)
duże (accusative inanimate nonvirile plural)
dużym (instrumental masculine neuter singular)
dużōm (feminine instrumental singular)
dużymi (instrumental plural)
dużym (locative masculine neuter singular)
dużyj (feminine locative singular)
dużych (locative plural)
duży (masculine singular vocative)
duże (neuter singular vocative)
dużŏ (feminine singular vocative)
duzi (plural virile vocative)
duże (nonvirile plural vocative)

big, large (having a large physical size)


mały

mały (comparative myńszy, superlative nojmyńszy)

myńszy (comparative)
nojmyńszy (superlative)
mały (masculine nominative singular)
małe (neuter nominative singular)
małŏ (feminine nominative singular)
mali (nominative plural virile)
małe (nominative nonvirile plural)
małego (genitive masculine neuter singular)
małyj (feminine genitive singular)
małych (genitive plural)
małymu (dative masculine neuter singular)
małyj (dative feminine singular)
małym (dative plural)
małego (accusative animate masculine singular)
małe (accusative animate neuter singular)
małõ (accusative animate feminine singular)
małych (accusative animate plural virile)
małe (accusative animate nonvirile plural)
mały (accusative inanimate masculine singular)
małe (accusative inanimate neuter singular)
małõ (accusative feminine inanimate singular)
małych (accusative inanimate plural virile)
małe (accusative inanimate nonvirile plural)
małym (instrumental masculine neuter singular)
małōm (feminine instrumental singular)
małymi (instrumental plural)
małym (locative masculine neuter singular)
małyj (feminine locative singular)
małych (locative plural)
mały (masculine singular vocative)
małe (neuter singular vocative)
małŏ (feminine singular vocative)
mali (plural virile vocative)
małe (nonvirile plural vocative)


niski

niski (comparative niższy, superlative nojniższy, derived adverb nisko)

niższy (comparative)
nojniższy (superlative)
niski (masculine nominative singular)
niskie (neuter nominative singular)
niskŏ (feminine nominative singular)
niscy (nominative plural virile)
niskie (nominative nonvirile plural)
niskigo (genitive masculine neuter singular)
niskij (feminine genitive singular)
niskich (genitive plural)
niskimu (dative masculine neuter singular)
niskij (dative feminine singular)
niskim (dative plural)
niskigo (accusative animate masculine singular)
niskie (accusative animate neuter singular)
niskõ (accusative animate feminine singular)
niskich (accusative animate plural virile)
niskie (accusative animate nonvirile plural)
niski (accusative inanimate masculine singular)
niskie (accusative inanimate neuter singular)
niskõ (accusative feminine inanimate singular)
niskich (accusative inanimate plural virile)
niskie (accusative inanimate nonvirile plural)
niskim (instrumental masculine neuter singular)
niskōm (feminine instrumental singular)
niskimi (instrumental plural)
niskim (locative masculine neuter singular)
niskij (feminine locative singular)
niskich (locative plural)
niski (masculine singular vocative)
niskie (neuter singular vocative)
niskŏ (feminine singular vocative)
niscy (plural virile vocative)
niskie (nonvirile plural vocative)


muzyka

Internationalism; possibly borrowed from German Musik or Polish muzyka, ultimately from Latin mūsica.


chować

chować (infinitive)
chowōm (present singular)
chowōmy (plural present)
chowŏsz (present singular)
chowŏcie (plural present)
chowŏ (present singular third-person)
chowajōm (plural present third-person)
chowołch (masculine past singular)
chowołech (masculine past singular)
chowoł żech (masculine past singular)
chowałach (feminine past singular)
chowała żech (feminine past singular)
chowałoch (neuter past singular)
chowało żech (neuter past singular)
chowalimy (past plural virile)
chowalichmy (past plural virile)
chowałymy (nonvirile past plural)
chowałychmy (nonvirile past plural)
chowołś (masculine past singular)
chowołeś (masculine past singular)
chowoł żeś (masculine past singular)
chowałaś (feminine past singular)
chowała żeś (feminine past singular)
chowałoś (neuter past singular)
chowało żeś (neuter past singular)
chowaliście (past plural virile)
chowali żeście (past plural virile)
chowałyście (nonvirile past plural)
chowały żeście (nonvirile past plural)
chowoł (masculine past singular third-person)
chowała (feminine past singular third-person)
chowało (neuter past singular third-person)
chowali (past plural third-person virile)
chowały (nonvirile past plural third-person)
bydã chowoł (future masculine singular)
bydã chować (future masculine singular)
bydã chowała (feminine future singular)
bydã chować (feminine future singular)
bydã chowało (future neuter singular)
bydã chować (future neuter singular)
bydymy chowali (future plural virile)
bydymy chować (future plural virile)
bydymy chowały (future nonvirile plural)
bydymy chować (future nonvirile plural)
bydziesz chowoł (future masculine singular)
bydziesz chować (future masculine singular)
bydziesz chowała (feminine future singular)
bydziesz chować (feminine future singular)
bydziesz chowało (future neuter singular)
bydziesz chować (future neuter singular)
bydziecie chowali (future plural virile)
bydziecie chować (future plural virile)
bydziecie chowały (future nonvirile plural)
bydziecie chować (future nonvirile plural)
bydzie chowoł (future masculine singular third-person)
bydzie chować (future masculine singular third-person)
bydzie chowała (feminine future singular third-person)
bydzie chować (feminine future singular third-person)
bydzie chowało (future neuter singular third-person)
bydzie chować (future neuter singular third-person)
bydōm chowali (future plural third-person virile)
bydōm chować (future plural third-person virile)
bydōm chowały (future nonvirile plural third-person)
bydōm chować (future nonvirile plural third-person)
bōłch chowoł (masculine singular)
bōłech chowoł (masculine singular)
bōł żech chowoł (masculine singular)
byłach chowała (feminine singular)
była żech chowała (feminine singular)
byłoch chowało (neuter singular)
było żech chowało (neuter singular)
byli my chowali (plural virile)
bylichmy chowali (plural virile)
były my chowały (nonvirile plural)
byłychmy chowały (nonvirile plural)
bōłś chowoł (masculine singular)
bōłeś chowoł (masculine singular)
bōł żeś chowoł (masculine singular)
byłaś chowała (feminine singular)
była żeś chowała (feminine singular)
byłoś chowało (neuter singular)
było żeś chowało (neuter singular)
byliście chowali (plural virile)
byli żeście chowali (plural virile)
byłyście chowały (nonvirile plural)
były żeście chowały (nonvirile plural)
bōł chowoł (masculine singular third-person)
była chowała (feminine singular third-person)
było chowało (neuter singular third-person)
były my chowali (plural third-person virile)
byłychmy chowali (plural third-person virile)
były chowały (nonvirile plural third-person)
bych chowoł (conditional masculine singular)
bych chowała (conditional feminine singular)
byście chowali (conditional neuter singular)
by my chowały (conditional plural virile)
bychmy chowały (conditional plural virile)
byś chowoł (conditional masculine singular)
byś chowała (conditional feminine singular)
byście chowały (conditional plural virile)
by chowoł (conditional masculine singular third-person)
by chowała (conditional feminine singular third-person)
by chowało (conditional neuter singular third-person)
by chowali (conditional plural third-person virile)
by chowały (conditional nonvirile plural third-person)
niych chowōm (imperative singular)
chowejmy (imperative plural)
chowej (imperative singular)
chowejcie (imperative plural)
niych chowŏ (imperative singular third-person)
niych chowajōm (imperative plural third-person)
chowajōncy (active adjectival masculine participle singular)
chowajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
chowajōnce (active adjectival neuter participle singular)
chowajōncy (active adjectival participle plural virile)
chowajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
chowany (adjectival masculine participle passive singular)
chowanŏ (adjectival feminine participle passive singular)
chowane (adjectival neuter participle passive singular)
chowani (adjectival participle passive plural virile)
chowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
chowanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish chować, from Proto-Slavic *xovati.

(transitive) to bury, to conduct a burial


kosmiczny

kosmiczny (not comparable, derived adverb kosmicznie)

kosmiczny (masculine nominative singular)
kosmiczne (neuter nominative singular)
kosmicznŏ (feminine nominative singular)
kosmiczni (nominative plural virile)
kosmiczne (nominative nonvirile plural)
kosmicznego (genitive masculine neuter singular)
kosmicznyj (feminine genitive singular)
kosmicznych (genitive plural)
kosmicznymu (dative masculine neuter singular)
kosmicznyj (dative feminine singular)
kosmicznym (dative plural)
kosmicznego (accusative animate masculine singular)
kosmiczne (accusative animate neuter singular)
kosmicznõ (accusative animate feminine singular)
kosmicznych (accusative animate plural virile)
kosmiczne (accusative animate nonvirile plural)
kosmiczny (accusative inanimate masculine singular)
kosmiczne (accusative inanimate neuter singular)
kosmicznõ (accusative feminine inanimate singular)
kosmicznych (accusative inanimate plural virile)
kosmiczne (accusative inanimate nonvirile plural)
kosmicznym (instrumental masculine neuter singular)
kosmicznōm (feminine instrumental singular)
kosmicznymi (instrumental plural)
kosmicznym (locative masculine neuter singular)
kosmicznyj (feminine locative singular)
kosmicznych (locative plural)
kosmiczny (masculine singular vocative)
kosmiczne (neuter singular vocative)
kosmicznŏ (feminine singular vocative)
kosmiczni (plural virile vocative)
kosmiczne (nonvirile plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or Polish kosmiczny, ultimately from Latin cosmicus + -ny.

(cosmology, relational) cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

(cosmology, relational) space (used for spaceflight and space exploration)


bańka

bańka (nominative singular)
bańki (nominative plural)
bańki (genitive singular)
baniek (genitive plural)
bańce (dative singular)
bańkōm (dative plural)
bańkã (accusative singular)
bańki (accusative plural)
bańkōm (instrumental singular)
bańkami (instrumental plural)
bańkōma (instrumental plural)
bańce (locative singular)
bańkach (locative plural)
bańko (singular vocative)
bańki (plural vocative)

Inherited from Old Polish bańka. By surface analysis, bania + -ka.


bania

bańka (diminutive)
bania (nominative singular)
banie (nominative plural)
banie (genitive singular)
baniōw (genitive plural)
bani (dative singular)
baniōm (dative plural)
baniã (accusative singular)
banie (accusative plural)
baniōm (instrumental singular)
baniami (instrumental plural)
baniōma (instrumental plural)
bani (locative singular)
baniach (locative plural)
banio (singular vocative)
banie (plural vocative)

soap bubble (very thin film of soapy water that forms a sphere with an iridescent surface)


modry

modry (masculine nominative singular)
modre (neuter nominative singular)
modrŏ (feminine nominative singular)
modrzi (nominative plural virile)
modre (nominative nonvirile plural)
modrego (genitive masculine neuter singular)
modryj (feminine genitive singular)
modrych (genitive plural)
modrymu (dative masculine neuter singular)
modryj (dative feminine singular)
modrym (dative plural)
modrego (accusative animate masculine singular)
modre (accusative animate neuter singular)
modrõ (accusative animate feminine singular)
modrych (accusative animate plural virile)
modre (accusative animate nonvirile plural)
modry (accusative inanimate masculine singular)
modre (accusative inanimate neuter singular)
modrõ (accusative feminine inanimate singular)
modrych (accusative inanimate plural virile)
modre (accusative inanimate nonvirile plural)
modrym (instrumental masculine neuter singular)
modrōm (feminine instrumental singular)
modrymi (instrumental plural)
modrym (locative masculine neuter singular)
modryj (feminine locative singular)
modrych (locative plural)
modry (masculine singular vocative)
modre (neuter singular vocative)
modrŏ (feminine singular vocative)
modrzi (plural virile vocative)
modre (nonvirile plural vocative)


tyj

(uncountable) tea (drink made by infusing dried tea plant leaves or buds in hot water)


tlyn

Godej im gibko, coś chcioł, bo tlynu ci braknie.

2018, Waldemar Szymczyk, editor, 9292, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 103:


szlagcojg

Wiysz... tyn ôstatni wasz kōnsek durch boruje mi mōzgownica! (napoczyno gymbōm udować szlagcojg)

2013, Waldemar Szymczyk, editor, Rajzyntasza, →ISBN, archived from the original on 2021-12-01, page 122:


bymbyn

bymbynek (diminutive)
bymbyn (nominative singular)
bymbny (nominative plural)
bymbna (genitive singular)
bymbnōw (genitive plural)
bymbnowi (dative singular)
bymbnōm (dative plural)
bymbyn (accusative singular)
bymbny (accusative plural)
bymbnym (instrumental singular)
bymbnami (instrumental plural)
bymbnōma (instrumental plural)
bymbnie (locative singular)
bymbnach (locative plural)
bymbnie (singular vocative)
bymbny (plural vocative)

drum (percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber)


gwiŏzda

star (luminous celestial body, made up of plasma)


wōngel

szl-noun

wōngel m inan (related adjective wōngelny)

wōngelny (adjective)
wōngel (nominative singular)
wōngle (nominative plural)
wōngli (nominative plural)
wōnglŏ (genitive singular)
wōnglōw (genitive plural)
wōnglu (dative singular)
wōnglōm (dative plural)
wōngel (accusative singular)
wōngle (accusative plural)
wōngli (accusative plural)
wōnglym (instrumental singular)
wōnglami (instrumental plural)
wōnglōma (instrumental plural)
wōnglu (locative singular)
wōnglach (locative plural)
wōnglu (singular vocative)
wōngle (plural vocative)
wōngli (plural vocative)


mlyko

mlyko n (diminutive mlyczko, related adjective mlyczny)

mlyczko (diminutive)
mlyczny (adjective)
mlyko (nominative singular)
mlyka (nominative plural)
mlyka (genitive singular)
mlyk (genitive plural)
mlykōw (genitive plural)
mlyku (dative singular)
mlykōm (dative plural)
mlyko (accusative singular)
mlyka (accusative plural)
mlykym (instrumental singular)
mlykami (instrumental plural)
mlykōma (instrumental plural)
mlyku (locative singular)
mlykach (locative plural)
mlyko (singular vocative)
mlyka (plural vocative)

milk (white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young)


mlyczŏrz

/ˈmlɪ.t͡ʂɔʂ/

From mlyko + -orz. Compare Polish mleczarz.


truła

truła f (diminutive trułka or trułeczka)

trułka (diminutive)
trułeczka (diminutive)

coffin (box in which a dead person is burried)


dynkmal

gravestone, headstone, tombstone (stone slab set at the head of a grave)


wiater

wiater (nominative singular)
wiatry (nominative plural)
wiatru (genitive singular)
wiatrōw (genitive plural)
wiatrowi (dative singular)
wiatrōm (dative plural)
wiater (accusative singular)
wiatry (accusative plural)
wiatrym (instrumental singular)
wiatrami (instrumental plural)
wiatrōma (instrumental plural)
wiatrze (locative singular)
wiatrach (locative plural)
wiatrze (singular vocative)
wiatry (plural vocative)

wind (real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure)


miesiōnc

the Moon (the Earth's largest natural satellite)


ôgyń

ôgniowy (adjective)
ôgyń (nominative singular)
ôgnie (nominative plural)
ôgnia (genitive singular)
ôgniōw (genitive plural)
ôgniowi (dative singular)
ôgniōm (dative plural)
ôgyń (accusative singular)
ôgnie (accusative plural)
ôgniym (instrumental singular)
ôgniami (instrumental plural)
ôgniōma (instrumental plural)
ôgniu (locative singular)
ôgniach (locative plural)
ôgniu (singular vocative)
ôgnie (plural vocative)

fire (chemical reaction involving the bonding of oxygen with carbon or other fuel, with the production of heat and the presence of flame or smouldering)


szczyrk

Cognates include Czech štěrk and Slovak štrk.


rzyka

rzyka f (diminutive rzyczka, related adjective rzyczny)

rzyczka (diminutive)
rzyczny (adjective)
rzyka (nominative singular)
rzyki (nominative plural)
rzyki (genitive singular)
rzyk (genitive plural)
rzyce (dative singular)
rzykōm (dative plural)
rzykã (accusative singular)
rzyki (accusative plural)
rzykōm (instrumental singular)
rzykami (instrumental plural)
rzykōma (instrumental plural)
rzyce (locative singular)
rzykach (locative plural)
rzyko (singular vocative)
rzyki (plural vocative)

river (large and often winding stream which drains a land mass)


płaczka

tear (drop of clear salty liquid from the eyes)


bioły

szl-adj

bioły (comparative bielszy, superlative nojbielszy, derived adverb bioło)

bielszy (comparative)
nojbielszy (superlative)
bioły (masculine nominative singular)
biołe (neuter nominative singular)
biołŏ (feminine nominative singular)
bioli (nominative plural virile)
biołe (nominative nonvirile plural)
biołego (genitive masculine neuter singular)
biołyj (feminine genitive singular)
biołych (genitive plural)
biołymu (dative masculine neuter singular)
biołyj (dative feminine singular)
biołym (dative plural)
biołego (accusative animate masculine singular)
biołe (accusative animate neuter singular)
biołõ (accusative animate feminine singular)
biołych (accusative animate plural virile)
biołe (accusative animate nonvirile plural)
bioły (accusative inanimate masculine singular)
biołe (accusative inanimate neuter singular)
biołõ (accusative feminine inanimate singular)
biołych (accusative inanimate plural virile)
biołe (accusative inanimate nonvirile plural)
biołym (instrumental masculine neuter singular)
biołōm (feminine instrumental singular)
biołymi (instrumental plural)
biołym (locative masculine neuter singular)
biołyj (feminine locative singular)
biołych (locative plural)
bioły (masculine singular vocative)
biołe (neuter singular vocative)
biołŏ (feminine singular vocative)
bioli (plural virile vocative)
biołe (nonvirile plural vocative)

Coordinate term: czŏrny


czŏrny

czŏrny (masculine nominative singular)
czŏrne (neuter nominative singular)
czŏrnŏ (feminine nominative singular)
czŏrni (nominative plural virile)
czŏrne (nominative nonvirile plural)
czŏrnego (genitive masculine neuter singular)
czŏrnyj (feminine genitive singular)
czŏrnych (genitive plural)
czŏrnymu (dative masculine neuter singular)
czŏrnyj (dative feminine singular)
czŏrnym (dative plural)
czŏrnego (accusative animate masculine singular)
czŏrne (accusative animate neuter singular)
czŏrnõ (accusative animate feminine singular)
czŏrnych (accusative animate plural virile)
czŏrne (accusative animate nonvirile plural)
czŏrny (accusative inanimate masculine singular)
czŏrne (accusative inanimate neuter singular)
czŏrnõ (accusative feminine inanimate singular)
czŏrnych (accusative inanimate plural virile)
czŏrne (accusative inanimate nonvirile plural)
czŏrnym (instrumental masculine neuter singular)
czŏrnōm (feminine instrumental singular)
czŏrnymi (instrumental plural)
czŏrnym (locative masculine neuter singular)
czŏrnyj (feminine locative singular)
czŏrnych (locative plural)
czŏrny (masculine singular vocative)
czŏrne (neuter singular vocative)
czŏrnŏ (feminine singular vocative)
czŏrni (plural virile vocative)
czŏrne (nonvirile plural vocative)

Coordinate term: bioły


kamiyń

kamiyń (nominative singular)
kamiynie (nominative plural)
kamiynia (genitive singular)
kamiyni (genitive plural)
kamiyniowi (dative singular)
kamiyniōm (dative plural)
kamiyń (accusative singular)
kamiynie (accusative plural)
kamiyniym (instrumental singular)
kamiyniami (instrumental plural)
kamiyniōma (instrumental plural)
kamiyniu (locative singular)
kamiyniach (locative plural)
kamiyniu (singular vocative)
kamiynie (plural vocative)

(historical) stone (unit of mass equal to 32 pounds)


chmōra

Inherited from Old Polish chmura, from Proto-Slavic *xmura.

I tukej sie pokazuje Lyjo Kolyn. Chop zatōnkany we chmōrach.

2019–2020, Waldemar Szymczyk, editor, Pōnbōczkowi Świyczka, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 183:


śniygulŏk

/ɕɲɪˈɡu.lɔk/


ciszyna

Chwila ciszyny. Wszyjscy zmiyniajōm nicki w kōmunikatōrze.

2019–2020, Waldemar Szymczyk, editor, Pōnbōczkowi Świyczka, →ISBN, archived from the original on 2022-11-12, page 192:


pierōn

→ German: (archaic) Pierona

Meronyms: blic, grzmot


hica

Borrowed from German Hitze. Compare Kashubian hëc


szolka

cup, teacup (concave vessel for drinking from)


kafyj

coffee (beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water)


brauza

soda pop (any of several sweetened, carbonated beverages)


pyrskać

pyrsknōńć (perfective)
pyrskać (infinitive)
pyrskōm (present singular)
pyrskōmy (plural present)
pyrskŏsz (present singular)
pyrskŏcie (plural present)
pyrskŏ (present singular third-person)
pyrskajōm (plural present third-person)
pyrskołch (masculine past singular)
pyrskołech (masculine past singular)
pyrskoł żech (masculine past singular)
pyrskałach (feminine past singular)
pyrskała żech (feminine past singular)
pyrskałoch (neuter past singular)
pyrskało żech (neuter past singular)
pyrskalimy (past plural virile)
pyrskalichmy (past plural virile)
pyrskałymy (nonvirile past plural)
pyrskałychmy (nonvirile past plural)
pyrskołś (masculine past singular)
pyrskołeś (masculine past singular)
pyrskoł żeś (masculine past singular)
pyrskałaś (feminine past singular)
pyrskała żeś (feminine past singular)
pyrskałoś (neuter past singular)
pyrskało żeś (neuter past singular)
pyrskaliście (past plural virile)
pyrskali żeście (past plural virile)
pyrskałyście (nonvirile past plural)
pyrskały żeście (nonvirile past plural)
pyrskoł (masculine past singular third-person)
pyrskała (feminine past singular third-person)
pyrskało (neuter past singular third-person)
pyrskali (past plural third-person virile)
pyrskały (nonvirile past plural third-person)
bydã pyrskoł (future masculine singular)
bydã pyrskać (future masculine singular)
bydã pyrskała (feminine future singular)
bydã pyrskać (feminine future singular)
bydã pyrskało (future neuter singular)
bydã pyrskać (future neuter singular)
bydymy pyrskali (future plural virile)
bydymy pyrskać (future plural virile)
bydymy pyrskały (future nonvirile plural)
bydymy pyrskać (future nonvirile plural)
bydziesz pyrskoł (future masculine singular)
bydziesz pyrskać (future masculine singular)
bydziesz pyrskała (feminine future singular)
bydziesz pyrskać (feminine future singular)
bydziesz pyrskało (future neuter singular)
bydziesz pyrskać (future neuter singular)
bydziecie pyrskali (future plural virile)
bydziecie pyrskać (future plural virile)
bydziecie pyrskały (future nonvirile plural)
bydziecie pyrskać (future nonvirile plural)
bydzie pyrskoł (future masculine singular third-person)
bydzie pyrskać (future masculine singular third-person)
bydzie pyrskała (feminine future singular third-person)
bydzie pyrskać (feminine future singular third-person)
bydzie pyrskało (future neuter singular third-person)
bydzie pyrskać (future neuter singular third-person)
bydōm pyrskali (future plural third-person virile)
bydōm pyrskać (future plural third-person virile)
bydōm pyrskały (future nonvirile plural third-person)
bydōm pyrskać (future nonvirile plural third-person)
bōłch pyrskoł (masculine singular)
bōłech pyrskoł (masculine singular)
bōł żech pyrskoł (masculine singular)
byłach pyrskała (feminine singular)
była żech pyrskała (feminine singular)
byłoch pyrskało (neuter singular)
było żech pyrskało (neuter singular)
byli my pyrskali (plural virile)
bylichmy pyrskali (plural virile)
były my pyrskały (nonvirile plural)
byłychmy pyrskały (nonvirile plural)
bōłś pyrskoł (masculine singular)
bōłeś pyrskoł (masculine singular)
bōł żeś pyrskoł (masculine singular)
byłaś pyrskała (feminine singular)
była żeś pyrskała (feminine singular)
byłoś pyrskało (neuter singular)
było żeś pyrskało (neuter singular)
byliście pyrskali (plural virile)
byli żeście pyrskali (plural virile)
byłyście pyrskały (nonvirile plural)
były żeście pyrskały (nonvirile plural)
bōł pyrskoł (masculine singular third-person)
była pyrskała (feminine singular third-person)
było pyrskało (neuter singular third-person)
były my pyrskali (plural third-person virile)
byłychmy pyrskali (plural third-person virile)
były pyrskały (nonvirile plural third-person)
bych pyrskoł (conditional masculine singular)
bych pyrskała (conditional feminine singular)
byście pyrskali (conditional neuter singular)
by my pyrskały (conditional plural virile)
bychmy pyrskały (conditional plural virile)
byś pyrskoł (conditional masculine singular)
byś pyrskała (conditional feminine singular)
byście pyrskały (conditional plural virile)
by pyrskoł (conditional masculine singular third-person)
by pyrskała (conditional feminine singular third-person)
by pyrskało (conditional neuter singular third-person)
by pyrskali (conditional plural third-person virile)
by pyrskały (conditional nonvirile plural third-person)
niych pyrskōm (imperative singular)
pyrskejmy (imperative plural)
pyrskej (imperative singular)
pyrskejcie (imperative plural)
niych pyrskŏ (imperative singular third-person)
niych pyrskajōm (imperative plural third-person)
pyrskajōncy (active adjectival masculine participle singular)
pyrskajōncŏ (active adjectival feminine participle singular)
pyrskajōnce (active adjectival neuter participle singular)
pyrskajōncy (active adjectival participle plural virile)
pyrskajōnce (active adjectival nonvirile participle plural)
pyrskanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *pryskati or *prъskati. Compare Czech prskat, Polish pryskać.

(intransitive) to splash, to sprinkle (to cause (liquid) to strike or fall on something in irregular drops)


wychōd

Inherited from Proto-Slavic *vyxodъ. By surface analysis, deverbal from wychodzić.


mosiōndz

szl-noun

mosiōndz m inan (related adjective mosiōnżny)


połednie

połednie n (related adjective połedniowy)

Borrowed from Czech poledne. By surface analysis, pōł- + dziyń + -e. Displaced Old Polish południe.

Coordinate term: pōłnoc

south (one of the four principal compass points)


dugość

/ˈdu.ɡɔɕt͡ɕ/

Inherited from Old Polish długość. By surface analysis, dugi + -ość.

length (distance measured along the longest dimension of an object)


krzik

Inherited from Old Polish krzyk. By surface analysis, deverbal from krziczeć.


dograć

dograć (infinitive)
dogrōm (future singular)
dogrōmy (future plural)
dogrŏsz (future singular)
dogrŏcie (future plural)
dogrŏ (future singular third-person)
dograjōm (future plural third-person)
dogrołch (masculine past singular)
dogrołech (masculine past singular)
dogroł żech (masculine past singular)
dograłach (feminine past singular)
dograła żech (feminine past singular)
dograłoch (neuter past singular)
dograło żech (neuter past singular)
dogralimy (past plural virile)
dogralichmy (past plural virile)
dograłymy (nonvirile past plural)
dograłychmy (nonvirile past plural)
dogrołś (masculine past singular)
dogrołeś (masculine past singular)
dogroł żeś (masculine past singular)
dograłaś (feminine past singular)
dograła żeś (feminine past singular)
dograłoś (neuter past singular)
dograło żeś (neuter past singular)
dograliście (past plural virile)
dograli żeście (past plural virile)
dograłyście (nonvirile past plural)
dograły żeście (nonvirile past plural)
dogroł (masculine past singular third-person)
dograła (feminine past singular third-person)
dograło (neuter past singular third-person)
dograli (past plural third-person virile)
dograły (nonvirile past plural third-person)
bōłch dogroł (masculine singular)
bōłech dogroł (masculine singular)
bōł żech dogroł (masculine singular)
byłach dograła (feminine singular)
była żech dograła (feminine singular)
byłoch dograło (neuter singular)
było żech dograło (neuter singular)
byli my dograli (plural virile)
bylichmy dograli (plural virile)
były my dograły (nonvirile plural)
byłychmy dograły (nonvirile plural)
bōłś dogroł (masculine singular)
bōłeś dogroł (masculine singular)
bōł żeś dogroł (masculine singular)
byłaś dograła (feminine singular)
była żeś dograła (feminine singular)
byłoś dograło (neuter singular)
było żeś dograło (neuter singular)
byliście dograli (plural virile)
byli żeście dograli (plural virile)
byłyście dograły (nonvirile plural)
były żeście dograły (nonvirile plural)
bōł dogroł (masculine singular third-person)
była dograła (feminine singular third-person)
było dograło (neuter singular third-person)
były my dograli (plural third-person virile)
byłychmy dograli (plural third-person virile)
były dograły (nonvirile plural third-person)
bych dogroł (conditional masculine singular)
bych dograła (conditional feminine singular)
byście dograli (conditional neuter singular)
by my dograły (conditional plural virile)
bychmy dograły (conditional plural virile)
byś dogroł (conditional masculine singular)
byś dograła (conditional feminine singular)
byście dograły (conditional plural virile)
by dogroł (conditional masculine singular third-person)
by dograła (conditional feminine singular third-person)
by dograło (conditional neuter singular third-person)
by dograli (conditional plural third-person virile)
by dograły (conditional nonvirile plural third-person)
niych dogrōm (imperative singular)
dogrejmy (imperative plural)
dogrej (imperative singular)
dogrejcie (imperative plural)
niych dogrŏ (imperative singular third-person)
niych dograjōm (imperative plural third-person)
dograny (adjectival masculine participle passive singular)
dogranŏ (adjectival feminine participle passive singular)
dograne (adjectival neuter participle passive singular)
dograni (adjectival participle passive plural virile)
dograne (adjectival nonvirile participle passive plural)
dogranie (noun-from-verb)

(transitive) to finish playing a musical instrument


hałōn

(chemistry) alum (any similar double sulphate in which either or both of the potassium and aluminium is wholly or partly replaced by other univalent or tervalent cations)


amōnijak

(inorganic chemistry) ammonia (chemical compound NH₃)


bełk

Inherited from Old Polish bełk. By surface analysis, deverbal from bełkotać.


gdowa

szl-noun

gdowa f (male equivalent gdowiec, related adjective gdowski)


brzyczka

Inherited from Old Polish brzeczka with unexpected raising of e > y.

(brewing) wort (liquid that arises during the early part of brewing beer or mead)


gnōj

gnōj m inan (related adjective gnojny or gnojowy)