"sporcu" meaning in Sicilian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "it",
        "3": "sporco",
        "4": "",
        "5": "dirty"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sporca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sporchi",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "10": "sporca",
        "11": "",
        "12": "sporci",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine singular",
        "4": "sporca",
        "5": "masculine and feminine plural",
        "6": "sporchi",
        "7": "",
        "8": "sporci",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sporcu (feminine singular sporca, masculine and feminine plural sporchi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sporc",
        "2": "u",
        "3": "a",
        "4": "hi"
      },
      "expansion": "sporcu (feminine singular sporca, masculine and feminine plural sporchi)",
      "name": "scn-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spor‧cu"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dirty, filthy, unclean, soiled"
      ],
      "id": "en-sporcu-scn-adj-LDPvrj7N",
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "filthy",
          "filthy"
        ],
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ],
        [
          "soiled",
          "soiled"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lurdu"
        },
        {
          "word": "lordu"
        },
        {
          "word": "fitusu"
        },
        {
          "word": "macaduru"
        },
        {
          "word": "ngrasciatu"
        },
        {
          "word": "purcariusu"
        },
        {
          "word": "schifusu"
        },
        {
          "word": "zozzu"
        },
        {
          "word": "zaccaru"
        },
        {
          "word": "ladiu"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In his wallet he kept hidden, / not to forget his nasty habit, / the king of coins, completely shredded, / with \"pig\" written on it without any explaination.",
          "ref": "2012, Vincenzo Adamo, “Re Porcu”, in Né 'ncelu né 'n terra. Poesie siciliane, page 65:",
          "text": "Nô portafogghiu si tinia ammucciatu, / pi nun scurdari lu sò sporcu vizziu, / lu re d'aremi tuttu fidduliatu / cu scrittu porcu senza nuddu 'ndizziu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dishonest"
      ],
      "id": "en-sporcu-scn-adj-NzTyBLZm",
      "links": [
        [
          "dishonest",
          "dishonest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "squerennu"
        },
        {
          "word": "turpu"
        },
        {
          "word": "sdisanestu"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspɔɾku/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃp-]"
    }
  ],
  "word": "sporcu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "it",
        "3": "sporco",
        "4": "",
        "5": "dirty"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sporchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "sporcu"
      },
      "expansion": "sporcu m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sporc",
        "2": "m",
        "3": "u",
        "4": "hi"
      },
      "expansion": "sporcu m (plural sporchi)",
      "name": "scn-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spor‧cu"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 0 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 0 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 18 56",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirt, filth"
      ],
      "id": "en-sporcu-scn-noun-EmEs0ibT",
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "filth",
          "filth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "schifìu"
        },
        {
          "word": "lurdìa"
        },
        {
          "word": "lurdura"
        },
        {
          "word": "fitinzìa"
        },
        {
          "word": "ngrasciu"
        },
        {
          "word": "schifinzìa"
        },
        {
          "word": "tàrtaru"
        },
        {
          "word": "purcarìa"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspɔɾku/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃp-]"
    }
  ],
  "word": "sporcu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sicilian adjectives",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian masculine nouns",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian rare terms",
    "Sicilian terms borrowed from Italian",
    "Sicilian terms derived from Italian",
    "Sicilian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "it",
        "3": "sporco",
        "4": "",
        "5": "dirty"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sporca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sporchi",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "10": "sporca",
        "11": "",
        "12": "sporci",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine singular",
        "4": "sporca",
        "5": "masculine and feminine plural",
        "6": "sporchi",
        "7": "",
        "8": "sporci",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sporcu (feminine singular sporca, masculine and feminine plural sporchi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sporc",
        "2": "u",
        "3": "a",
        "4": "hi"
      },
      "expansion": "sporcu (feminine singular sporca, masculine and feminine plural sporchi)",
      "name": "scn-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spor‧cu"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dirty, filthy, unclean, soiled"
      ],
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "filthy",
          "filthy"
        ],
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ],
        [
          "soiled",
          "soiled"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lurdu"
        },
        {
          "word": "lordu"
        },
        {
          "word": "fitusu"
        },
        {
          "word": "macaduru"
        },
        {
          "word": "ngrasciatu"
        },
        {
          "word": "purcariusu"
        },
        {
          "word": "schifusu"
        },
        {
          "word": "zozzu"
        },
        {
          "word": "zaccaru"
        },
        {
          "word": "ladiu"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In his wallet he kept hidden, / not to forget his nasty habit, / the king of coins, completely shredded, / with \"pig\" written on it without any explaination.",
          "ref": "2012, Vincenzo Adamo, “Re Porcu”, in Né 'ncelu né 'n terra. Poesie siciliane, page 65:",
          "text": "Nô portafogghiu si tinia ammucciatu, / pi nun scurdari lu sò sporcu vizziu, / lu re d'aremi tuttu fidduliatu / cu scrittu porcu senza nuddu 'ndizziu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dishonest"
      ],
      "links": [
        [
          "dishonest",
          "dishonest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "squerennu"
        },
        {
          "word": "turpu"
        },
        {
          "word": "sdisanestu"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspɔɾku/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃp-]"
    }
  ],
  "word": "sporcu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sicilian adjectives",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian masculine nouns",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian rare terms",
    "Sicilian terms borrowed from Italian",
    "Sicilian terms derived from Italian",
    "Sicilian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "it",
        "3": "sporco",
        "4": "",
        "5": "dirty"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sporco (“dirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sporchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "sporcu"
      },
      "expansion": "sporcu m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sporc",
        "2": "m",
        "3": "u",
        "4": "hi"
      },
      "expansion": "sporcu m (plural sporchi)",
      "name": "scn-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spor‧cu"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dirt, filth"
      ],
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "filth",
          "filth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "schifìu"
        },
        {
          "word": "lurdìa"
        },
        {
          "word": "lurdura"
        },
        {
          "word": "fitinzìa"
        },
        {
          "word": "ngrasciu"
        },
        {
          "word": "schifinzìa"
        },
        {
          "word": "tàrtaru"
        },
        {
          "word": "purcarìa"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspɔɾku/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃp-]"
    }
  ],
  "word": "sporcu"
}