"cugnata" meaning in Sicilian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "La Cognata",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: La Cognata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: La Cognata"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "cuneatus"
      },
      "expansion": "Latin cuneatus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "cugnu"
      },
      "expansion": "Sicilian cugnu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cuneatus, the perfect passive participle of cuneō (“I wedge in”). See also from Sicilian cugnu and ncugnari.",
  "forms": [
    {
      "form": "cugnati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "cugnata"
      },
      "expansion": "cugnata f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cugnat",
        "2": "f",
        "3": "a",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "cugnata f (plural cugnati)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧gnà‧ta"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 11 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 22 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 19 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cugnateḍḍa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hatchet"
      ],
      "id": "en-cugnata-scn-noun-mZovTXp5",
      "links": [
        [
          "hatchet",
          "hatchet"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "A Cugnata"
        },
        {
          "word": "La Cugnata"
        },
        {
          "word": "catu"
        },
        {
          "word": "fesi"
        },
        {
          "word": "furcuni"
        },
        {
          "word": "marteḍḍu"
        },
        {
          "word": "pala"
        },
        {
          "word": "picu"
        },
        {
          "word": "ramazzu"
        },
        {
          "word": "rastreḍḍu"
        },
        {
          "word": "runculiḍḍa"
        },
        {
          "word": "scarpeḍḍu"
        },
        {
          "word": "serra"
        },
        {
          "word": "sicchiu"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈɲa.ta/"
    }
  ],
  "word": "cugnata"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "cognāta",
        "t": "related by blood"
      },
      "expansion": "Latin cognāta (“related by blood”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cum",
        "3": "nāta",
        "nocat": "1",
        "t1": "with",
        "t2": "born"
      },
      "expansion": "cum (“with”) + nāta (“born”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cognāta (“related by blood”), from cum (“with”) + nāta (“born”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cugnati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "cugnata"
      },
      "expansion": "cugnata f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cugnat",
        "2": "f",
        "3": "a",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "cugnata f (plural cugnati)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧gnà‧ta"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cugnatu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 11 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 70 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "scn",
          "name": "Female family members",
          "orig": "scn:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister-in-law"
      ],
      "id": "en-cugnata-scn-noun-wUaGe7Aj",
      "links": [
        [
          "sister-in-law",
          "sister-in-law"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "soru"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 11 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related, connected, like, similar"
      ],
      "id": "en-cugnata-scn-noun-KYqtONBj",
      "links": [
        [
          "related",
          "related"
        ],
        [
          "connected",
          "connected"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) related, connected, like, similar"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈɲa.ta/"
    }
  ],
  "word": "cugnata"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian feminine nouns",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sicilian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Sicilian terms inherited from Latin",
    "Sicilian terms with redundant head parameter",
    "scn:Female family members"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cugnateḍḍa"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "La Cognata",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: La Cognata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: La Cognata"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "cuneatus"
      },
      "expansion": "Latin cuneatus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "cugnu"
      },
      "expansion": "Sicilian cugnu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cuneatus, the perfect passive participle of cuneō (“I wedge in”). See also from Sicilian cugnu and ncugnari.",
  "forms": [
    {
      "form": "cugnati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "cugnata"
      },
      "expansion": "cugnata f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cugnat",
        "2": "f",
        "3": "a",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "cugnata f (plural cugnati)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧gnà‧ta"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "A Cugnata"
    },
    {
      "word": "La Cugnata"
    },
    {
      "word": "catu"
    },
    {
      "word": "fesi"
    },
    {
      "word": "furcuni"
    },
    {
      "word": "marteḍḍu"
    },
    {
      "word": "pala"
    },
    {
      "word": "picu"
    },
    {
      "word": "ramazzu"
    },
    {
      "word": "rastreḍḍu"
    },
    {
      "word": "runculiḍḍa"
    },
    {
      "word": "scarpeḍḍu"
    },
    {
      "word": "serra"
    },
    {
      "word": "sicchiu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a hatchet"
      ],
      "links": [
        [
          "hatchet",
          "hatchet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈɲa.ta/"
    }
  ],
  "word": "cugnata"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian feminine nouns",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sicilian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Sicilian terms inherited from Latin",
    "Sicilian terms with redundant head parameter",
    "scn:Female family members"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "cognāta",
        "t": "related by blood"
      },
      "expansion": "Latin cognāta (“related by blood”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cum",
        "3": "nāta",
        "nocat": "1",
        "t1": "with",
        "t2": "born"
      },
      "expansion": "cum (“with”) + nāta (“born”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cognāta (“related by blood”), from cum (“with”) + nāta (“born”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cugnati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "cugnata"
      },
      "expansion": "cugnata f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cugnat",
        "2": "f",
        "3": "a",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "cugnata f (plural cugnati)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧gnà‧ta"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cugnatu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sister-in-law"
      ],
      "links": [
        [
          "sister-in-law",
          "sister-in-law"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "soru"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related, connected, like, similar"
      ],
      "links": [
        [
          "related",
          "related"
        ],
        [
          "connected",
          "connected"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) related, connected, like, similar"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈɲa.ta/"
    }
  ],
  "word": "cugnata"
}