"cavuliciḍḍaru" meaning in Sicilian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "cavuliceḍḍu",
        "3": "aru",
        "t1": "cole",
        "t2": "suffix fro agent nouns"
      },
      "expansion": "cavuliceḍḍu (“cole”) + -aru (“suffix fro agent nouns”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "caulus"
      },
      "expansion": "Late Latin caulus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "caulis",
        "4": "",
        "5": "stem, cabbage"
      },
      "expansion": "Latin caulis (“stem, cabbage”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cavuliceḍḍu (“cole”) + -aru (“suffix fro agent nouns”), from càvulu, Late Latin caulus, Latin caulis (“stem, cabbage”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cavuliciḍḍari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "cavuliciḍḍaru"
      },
      "expansion": "cavuliciḍḍaru m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cavuliciḍḍar",
        "2": "m",
        "3": "u",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "cavuliciḍḍaru m (plural cavuliciḍḍari)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧vu‧li‧ci‧ḍḍà‧ru"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amareḍḍi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arriganu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cicuria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sinapa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spàraciu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a broccoli-gatherer, a cabbage-seller"
      ],
      "id": "en-cavuliciḍḍaru-scn-noun-yxB3FSxR",
      "links": [
        [
          "broccoli",
          "broccoli#Sicilian"
        ],
        [
          "cabbage",
          "cabbage#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian terms suffixed with -aru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "cavuliciḍḍaru or cauliciḍḍaru, i. a., s.m. cugghituri o vinnituri di cavuliceḍḍi e di autri erbi sarbaggi.",
          "text": "1875, Pitrè, Fiabe vol. VII, glossary, p. 316",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more generally a forager from the wild, or a peddler of, edible herbaceous plants, esp. of the family Brassicaceae (coles, mustards, rapes)"
      ],
      "id": "en-cavuliciḍḍaru-scn-noun-5iSZZOYr",
      "links": [
        [
          "forager",
          "forager#Sicilian"
        ],
        [
          "peddler",
          "peddler#Sicilian"
        ],
        [
          "herbaceous",
          "herbaceous#Sicilian"
        ],
        [
          "Brassicaceae",
          "Brassicaceae#Translingual"
        ],
        [
          "cole",
          "cole#Sicilian"
        ],
        [
          "mustard",
          "mustard#Sicilian"
        ],
        [
          "rape",
          "rape#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ʋu.li.ʃiˈɖɖa.ɾu/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.vu.li.ʃiˈɖɖa.ɾu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cauliciḍḍaru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cavulicciḍḍaru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cauliciddaru"
    }
  ],
  "word": "cavuliciḍḍaru"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian masculine nouns",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian terms derived from Late Latin",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms inherited from Late Latin",
    "Sicilian terms inherited from Latin",
    "Sicilian terms suffixed with -aru",
    "Sicilian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "cavuliceḍḍu",
        "3": "aru",
        "t1": "cole",
        "t2": "suffix fro agent nouns"
      },
      "expansion": "cavuliceḍḍu (“cole”) + -aru (“suffix fro agent nouns”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "caulus"
      },
      "expansion": "Late Latin caulus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "caulis",
        "4": "",
        "5": "stem, cabbage"
      },
      "expansion": "Latin caulis (“stem, cabbage”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cavuliceḍḍu (“cole”) + -aru (“suffix fro agent nouns”), from càvulu, Late Latin caulus, Latin caulis (“stem, cabbage”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cavuliciḍḍari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "cavuliciḍḍaru"
      },
      "expansion": "cavuliciḍḍaru m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cavuliciḍḍar",
        "2": "m",
        "3": "u",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "cavuliciḍḍaru m (plural cavuliciḍḍari)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧vu‧li‧ci‧ḍḍà‧ru"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "amareḍḍi"
    },
    {
      "word": "arriganu"
    },
    {
      "word": "cicuria"
    },
    {
      "word": "sinapa"
    },
    {
      "word": "spàraciu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a broccoli-gatherer, a cabbage-seller"
      ],
      "links": [
        [
          "broccoli",
          "broccoli#Sicilian"
        ],
        [
          "cabbage",
          "cabbage#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Sicilian quotations",
        "Sicilian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "cavuliciḍḍaru or cauliciḍḍaru, i. a., s.m. cugghituri o vinnituri di cavuliceḍḍi e di autri erbi sarbaggi.",
          "text": "1875, Pitrè, Fiabe vol. VII, glossary, p. 316",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more generally a forager from the wild, or a peddler of, edible herbaceous plants, esp. of the family Brassicaceae (coles, mustards, rapes)"
      ],
      "links": [
        [
          "forager",
          "forager#Sicilian"
        ],
        [
          "peddler",
          "peddler#Sicilian"
        ],
        [
          "herbaceous",
          "herbaceous#Sicilian"
        ],
        [
          "Brassicaceae",
          "Brassicaceae#Translingual"
        ],
        [
          "cole",
          "cole#Sicilian"
        ],
        [
          "mustard",
          "mustard#Sicilian"
        ],
        [
          "rape",
          "rape#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ʋu.li.ʃiˈɖɖa.ɾu/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.vu.li.ʃiˈɖɖa.ɾu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cauliciḍḍaru"
    },
    {
      "word": "cavulicciḍḍaru"
    },
    {
      "word": "cauliciddaru"
    }
  ],
  "word": "cavuliciḍḍaru"
}