သွမ်း

shn-noun

သွမ်း • (sáum)

(Buddhism) cooked rice or food for a monk


ယေႇသူႉ

head

ယေႇသူႉ • (yèe sṵ̂u)

shn-proper noun

ယေႇသူႉ • (yèe sṵ̂u)

/jeː˩.sʰuː˦˨ˀ/

Borrowed from Hebrew יֵשׁוּ (yeshú, “Jesus”).


ပႂၢင်း

shn-verb

ပႂၢင်း • (pwáang) (abstract noun လွင်ႈပႂၢင်း)

pwáang (romanization)
လွင်ႈပႂၢင်း (abstract-noun)

(Buddhism) to manifest as a Buddha or god


သႃႇဝၵႃႉ

shn-noun

သႃႇဝၵႃႉ • (sàa wǎ kâ̰a)


ရႁၢၼ်း

ရႁၢၼ်း • (rǎ háan)

Borrowed from Burmese ရဟန်း (ra.han:), from Pali arahant.


မၢၼ်ႇတႅင်ႇ

မၢၼ်ႇတႅင်ႇ • (màan tèng)

Borrowed from Burmese မဏ္ဍိုင် (manduing), ultimately from Pali maṇḍala.

bor+

(Buddhism, figurative) bodhi tree under which the Buddha gained enlightenment


ဢလွင်း

shn-noun

ဢလွင်း • (ʼǎ láung)

(Buddhism) one who is progressing towards a state of enlightenment


ၽြႃးဢလွင်း

ၽြႃးဢလွင်း • (phráa ʼǎ láung) (classifier ၽြႃးဢလွင်း)ဢလွင်း|ၽြာ႔ဢလွင်႔]]

phráa ʼǎ láung (romanization)
ၽြႃးဢလွင်း (classifier)

/pʰraː˥.ʔa˨˦.lɔŋ˥/

Calque of Burmese ဘုရားအလောင်း (bhu.ra:a.laung:)

calque

ဘုရားအလောင်း

(Buddhism) future Buddha; one who is destined for Buddhahood


မႃႇၼၢတ်ႈ

shn-noun

မႃႇၼၢတ်ႈ • (màa nāat)

(Buddhism) Mara, powerful evil spirit, who has power over all the lower parts of the universe


ဝီႉၺဵၼ်ႇ

ဝီႉၺဵၼ်ႇ • (wḭ̂i nyàen)

Borrowed from Burmese ဝိညာဉ် (wi.nyany), ultimately from Pali viññāṇa.


မႁႃႇသႃႇဝၵႃႉ

မႁႃႇသႃႇဝၵႃႉ • (mǎ hàa sàa wǎ kâ̰a)

မႁႃႇ (mǎ hàa, “great”) + သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a, “disciple”). Borrowed from Pali mahāsāvaka.


မုၵ်ႈ

shn-noun

မုၵ်ႈ • (mūk)

Borrowed from Burmese မုခ် (muhk), ultimately from Pali mukha.

(Buddhism, architecture) ornamental work around an arched gateway into a pagoda


ၵိူင်းဢုပ်ႉ

ၵိူင်းဢုပ်ႉ • (kóeng ʼṵ̂p)

/kɤŋ˥.ʔup̚˦˨ˀ/


သမႅင်း

သမႅင်း • (sǎ méng)

/sʰa˨˦.mɛŋ˥/

Borrowed from Burmese သမိုင်း (sa.muing:), ultimately from Pali sammuti.

bor+

(Buddhism) history of a pagoda, gods, or ancient kings


ၵႅင်းဢုပ်ႉ

shn-noun

ၵႅင်းဢုပ်ႉ • (kéng ʼṵ̂p)

/kɛŋ˥.ʔup̚˦˨ˀ/


ၽိၵ်ႈၶူႇ

ၽိၵ်ႈၶူႇ • (phīk khùu)

/pʰik̚˧˧˨.kʰuː˩/


ၵျေႃင်း

ၵျေႃင်း • (kjáung)


ပဵတ်ႈၸယႃႇ

ပဵတ်ႈၸယႃႇ • (pāet tsǎ yàa)

Borrowed from Burmese ပစ္စယာ (pacca.ya), ultimately from Pali paccayā.

(Buddhism, architecture) terrace (of a pagoda)


ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ

ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ • (pīk màan)

Borrowed from Burmese ဗိမာန် (bi.man), ultimately from Pali vimāna.

(Buddhism) building for religious worship, temple


တၢင်ႇထီး

shn-verb

တၢင်ႇထီး • (tàang thíi) (abstract noun လွင်ႈတၢင်ႇထီး)

tàang thíi (romanization)
လွင်ႈတၢင်ႇထီး (abstract-noun)

တၢင်ႇ + ထီး (hti:), from Burmese ထီးတင် (hti:tang).

af

တၢင်ႇ + ထီး (hti:)

(Buddhism) to crown a pagoda with an ornamental umbrella


ထႃႇပၼႃႇ

shn-noun

ထႃႇပၼႃႇ • (thàa pǎ nàa)

Borrowed from Burmese ဌာပနာ (htapa.na), ultimately from Pali ṭhāpana.


ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ

ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ • (pṵ̂k thâ̰a phàa sàa)

/puk̚˦˨ˀ.tʰaː˦˨ˀ.pʰaː˩.sʰaː˩/

ပုၵ်ႉထႃႉ (pṵ̂k thâ̰a) + ၽႃႇသႃႇ (phàa sàa), from Burmese ဗုဒ္ဓဘာသာ (buddha.bhasa).


ၵိူင်းထွၵ်ႈ

shn-noun

ၵိူင်းထွၵ်ႈ • (kóeng thāuk)

/kɤŋ˥.tʰɔk̚˧˧˨/


ပီႉတၵၢတ်ႈ

ပီႉတၵၢတ်ႈ • (pḭ̂i tǎ kāat)

/piː˦˨ˀ.ta˨˦.kaːt̚˧˧˨/

From Burmese ပိဋကတ် (pi.ta.kat). Doublet of ပိတ်ႈတၵၢတ်ႈ (pīt tǎ kāat).


ၵိူင်း

ၵိူင်း • (kóeng)

Borrowed from Burmese ဂိုဏ်း (guin:), ultimately from Pali gaṇa.


သုၵ်ႈ

သုၵ်ႈ • (sūk)

Borrowed from Burmese သုတ် (sut), ultimately from Pali sutta.


ပိတ်ႈတၵၢတ်ႈ

ပိတ်ႈတၵၢတ်ႈ • (pīt tǎ kāat)

From Burmese ပိဋကတ် (pi.ta.kat). Doublet of ပီႉတၵၢတ်ႈ (pḭ̂i tǎ kāat).


ဝုတ်ႉထူႉ

ဝုတ်ႉထူႉ • (wṵ̂t thṵ̂u)

Borrowed from Burmese ဝတ္ထု (wathtu.), ultimately from Pali vatthu.

(Buddhism) offering of money, gold or silver


ၸီးၼႃႉ

ၸီးၼႃႉ • (tsíi nâ̰a)

/t͡ɕiː˥.naː˦˨ˀ/

Borrowed from Burmese ဇိန (ji.na.), ultimately from Pali jina.


သၢင်ႇဝၢင်ႇ

သၢင်ႇဝၢင်ႇ • (sàang wàang)

/sʰaːŋ˩.waːŋ˩/

(architecture, Buddhism) portico or porch (of a monastery)


ၵေႃႉတမႃႉ

ၵေႃႉတမႃႉ • (kâ̰u tǎ mâ̰a)

/kɔː˦˨ˀ.ta˨˦.maː˦˨ˀ/


ၵျူဝ်ႇ

ၵျူဝ်ႇ • (kjò)

From Burmese ဂြိုဟ် (gruih), ultimately from Sanskrit ग्रह (graha).


ၵေႃႇတမႃႉ

ၵေႃႇတမႃႉ • (kàu tǎ mâ̰a)

/kɔː˩.ta˨˦.maː˦˨ˀ/


ၸီႉၼႃႉ

ၸီႉၼႃႉ • (tsḭ̂i nâ̰a)

/t͡ɕiː˦˨ˀ.naː˦˨ˀ/


သိမ်ႇ

သိမ်ႇ • (sìm)

Borrowed from Burmese သိမ် (sim), ultimately from Pali sīmā.

(Buddhism) ordination hall, building set apart for the performance of certain rites pertaining to the Buddhist monkhood


သြႃႇတေႃႇ

သြႃႇတေႃႇ • (sràa tàu)

(Buddhism) abbot (of a Buddhist monastery)


ဝီႉၼႄး

ဝီႉၼႄး • (wḭ̂i náae)

/wiː˦˨ˀ.nɛː˥/

Borrowed from Burmese ဝိနည်း (wi.nany:), ultimately from Pali vinaya.

(Buddhism) Vinaya, one of three canons of the Tripitaka


ပူႉထူဝ်း

ပူႉထူဝ်း • (pṵ̂u thó)

/puː˦˨ˀ.tʰoː˥/


ၵၢပ်ႈ

shn-verb

ၵၢပ်ႈ • (kāap) (abstract noun လွင်ႈၵၢပ်ႈ)

kāap (romanization)
လွင်ႈၵၢပ်ႈ (abstract-noun)


ၵိင်း

ၵိင်း • (kíng) (abstract noun လွင်ႈၵိင်း)

kíng (romanization)
လွင်ႈၵိင်း (abstract-noun)


ၺွင်ႇပေႃးထီႉ

shn-noun

ၺွင်ႇပေႃးထီႉ • (nyàung páu thḭ̂i)

/ɲɔŋ˩.pɔː˥.tʰiː˦˨ˀ/

From Burmese ညောင်ဗောဓိ (nyaungbau:dhi.).


ၵျွင်း

ၵျွင်း • (kjáung)


ၵိူင်းၶျုၵ်ႈ

ၵိူင်းၶျုၵ်ႈ • (kóeng khjūk)

/kɤŋ˥.t͡ɕʰuk̚˧˧˨/

(Buddhism) head of monastic association belonging to a religious sect


ၵႃႇထႃႇ

ၵႃႇထႃႇ • (kàa thàa)

(Buddhism) gatha; mantra or verse or charm


သၢင်ႇၵၢၼ်း

သၢင်ႇၵၢၼ်း • (sàang káan)


မူႇသလိမ်ႇ

မူႇသလိမ်ႇ • (mùu sǎ lìm)


ဢၼတ်ႉတႃႉ

ဢၼတ်ႉတႃႉ • (ʼǎ nâ̰t tâ̰a)

/ʔa˨˦.nat̚˦˨ˀ.taː˦˨ˀ/

Borrowed from Pali anatta. Cognate with Burmese အနတ္တ (a.natta.).


ဢၼိၵ်ႈၸႃႉ

ဢၼိၵ်ႈၸႃႉ • (ʼǎ nīk tsâ̰a)

/ʔa˨˦.nik̚˧˧˨.t͡ɕaː˦˨ˀ/

Borrowed from Pali anicca. Cognate with Burmese အနိစ္စ (a.nicca.).

(Buddhism) impermanence, transitoriness (as death)


ပပ်ႉတိၸမ်ႇ

ပပ်ႉတိၸမ်ႇ • (pâ̰p tǐ tsàm)

Borrowed from Burmese ဗတ္တိဇံ (batti.jam), from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma, “dipping, baptism”).


ၵထိင်ႇ

head

ၵထိင်ႇ • (kǎ thìng)

shn-proper noun

ၵထိင်ႇ • (kǎ thìng)

(Buddhism) Kathina, an annual festival during which robes are presented to priests, usually falling between the 1st day of the waning moon of the 11th month and the middle of the 12th month under the lunar calendar


သတ်ႉၸႃႇ

shn-noun

သတ်ႉၸႃႇ • (sâ̰t tsàa)

/sʰet̚˦˨ˀ.t͡ɕaː˩/

(Buddhism) truth; veracity, one of the Ten Perfections


ပုၵ်ႉထႃႉ

ပုၵ်ႉထႃႉ • (pṵ̂k thâ̰a)

/puk̚˦˨ˀ.tʰaː˦˨ˀ/

Borrowed from Pali buddha, from Sanskrit बुद्ध (buddha).


ၶရိတ်ႉ

head

ၶရိတ်ႉ • (khǎ rḭ̂t)

shn-proper noun

ၶရိတ်ႉ • (khǎ rḭ̂t)

From English Christ, from Ecclesiastical Latin Christus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós), proper noun use of χριστός (khristós, “anointed”), in translation of Biblical Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ, “anointed”).


ၽႃႇသႃႇၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ

head

ၽႃႇသႃႇၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ • (phàa sàa khǎ rḭ̂t yàan)

From ၽႃႇသႃႇ (phàa sàa, “language, religion”) + ၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ (khǎ rḭ̂t yàan, “Christian”).


ၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ

shn-noun

ၶရိတ်ႉယၢၼ်ႇ • (khǎ rḭ̂t yàan)