Перл Харбор

Пе̏рл Ха̀рбор

Пе̏рл Ха̀рбор m (Latin spelling Pȅrl Hàrbor)

Пе̏рл Ха̀рбор (canonical masculine)
Pȅrl Hàrbor (romanization)

English Pearl Harbor, from Hawaiian Wai Momi.

(Montenegro, Serbia) Pearl Harbor (a harbour and naval base in Hawaii, United States)

sr:Перл Харбор


Perl Harbor

sh-noun

Pȅrl Hàrbor m (Cyrillic spelling Пе̏рл Ха̀рбор)

Pȅrl Hàrbor (canonical masculine)
Пе̏рл Ха̀рбор (Cyrillic)
Pearl Harbor (alternative)


омбудсман

омбу̀дсман (canonical masculine)
ombùdsman (romanization)

From Swedish ombudsman, from Old Norse umboðsmaðr.

sr:омбудсман


gramofonska ploča

gramofonska ploča f (Cyrillic spelling грамофонска плоча)

грамофонска плоча (Cyrillic)


gaša

gȁša or gȃša f (Cyrillic spelling га̏ша or га̑ша)

gȁša (canonical)
gȃša (canonical feminine)
га̏ша (Cyrillic)
га̑ша (Cyrillic)
gasa (alternative)

Borrowed from Italian gassa (“stopper knot”), or from a related language.

bor+

(regional, nautical) various other specialized knot meanings


гаша

sh-noun

га̏ша or га̑ша f (Latin spelling gȁša or gȃša)

га̏ша (canonical)
га̑ша (canonical feminine)
gȁša (romanization)
gȃša (romanization)
гаса (alternative)


teorija zavere

tèōrija zȃverē f (Cyrillic spelling тѐо̄рија за̑вере̄)

tèōrija zȃverē (canonical feminine)
тѐо̄рија за̑вере̄ (Cyrillic)
teorija zavere (nominative singular)
teorije zavere (nominative plural)
teorije zavere (genitive singular)
teorija zavere (genitive plural)
teoriji zavere (dative singular)
teorijama zavere (dative plural)
teoriju zavere (accusative singular)
teorije zavere (accusative plural)
teorijo zavere (singular vocative)
teorije zavere (plural vocative)
teoriji zavere (locative singular)
teorijama zavere (locative plural)
teorijom zavere (instrumental singular)
teorijama zavere (instrumental plural)
tèōrija zȃvjerē (alternative Ijekavian)


teorija zavjere

tèōrija zȃvjerē f (Cyrillic spelling тѐо̄рија за̑вјере̄)

tèōrija zȃvjerē (canonical feminine)
тѐо̄рија за̑вјере̄ (Cyrillic)
teorija zavjere (nominative singular)
teorije zavjere (nominative plural)
teorije zavjere (genitive singular)
teorija zavjere (genitive plural)
teoriji zavjere (dative singular)
teorijama zavjere (dative plural)
teoriju zavjere (accusative singular)
teorije zavjere (accusative plural)
teorijo zavjere (singular vocative)
teorije zavjere (plural vocative)
teoriji zavjere (locative singular)
teorijama zavjere (locative plural)
teorijom zavjere (instrumental singular)
teorijama zavjere (instrumental plural)
tèōrija zȃverē (alternative Ekavian)


konspirativna teorija

konspirativna teorija f (Cyrillic spelling конспиративна теорија)

конспиративна теорија (Cyrillic)
konspirativna teorija (nominative singular)
konspirativne teorije (nominative plural)
konspirativne teorije (genitive singular)
konspirativnih teorija (genitive plural)
konspirativnoj teoriji (dative singular)
konspirativnim teorijama (dative plural)
konspirativnu teoriju (accusative singular)
konspirativne teorije (accusative plural)
konspirativna teorijo (singular vocative)
konspirativne teorije (plural vocative)
konspirativnoj teoriji (locative singular)
konspirativnim teorijama (locative plural)
konspirativnom teorijom (instrumental singular)
konspirativnim teorijama (instrumental plural)


конспиративна теорија

конспиративна теорија f (Latin spelling konspirativna teorija)

konspirativna teorija (romanization)
конспиративна теорија (nominative singular)
конспиративне теорије (nominative plural)
конспиративне теорије (genitive singular)
конспиративних теорија (genitive plural)
конспиративној теорији (dative singular)
конспиративним теоријама (dative plural)
конспиративну теорију (accusative singular)
конспиративне теорије (accusative plural)
конспиративна теоријо (singular vocative)
конспиративне теорије (plural vocative)
конспиративној теорији (locative singular)
конспиративним теоријама (locative plural)
конспиративном теоријом (instrumental singular)
конспиративним теоријама (instrumental plural)

конспиративан + теорија

compound

конспиративан

конспиративан + теорија

en-конспиративна_теорија-sh-noun-EW4yR~Rc


теорија завјере

sh-noun

тѐо̄рија за̑вјере̄

тѐо̄рија за̑вјере̄ f (Latin spelling tèōrija zȃvjerē)

тѐо̄рија за̑вјере̄ (canonical feminine)
tèōrija zȃvjerē (romanization)
теорија завјере (nominative singular)
теорије завјере (nominative plural)
теорије завјере (genitive singular)
теорија завјере (genitive plural)
теорији завјере (dative singular)
теоријама завјере (dative plural)
теорију завјере (accusative singular)
теорије завјере (accusative plural)
теоријо завјере (singular vocative)
теорије завјере (plural vocative)
теорији завјере (locative singular)
теоријама завјере (locative plural)
теоријом завјере (instrumental singular)
теоријама завјере (instrumental plural)
тѐо̄рија за̑вере̄ (alternative Ekavian)


теорија завере

тѐо̄рија за̑вере̄

тѐо̄рија за̑вере̄ f (Latin spelling tèōrija zȃverē)

тѐо̄рија за̑вере̄ (canonical feminine)
tèōrija zȃverē (romanization)
теорија завере (nominative singular)
теорије завере (nominative plural)
теорије завере (genitive singular)
теорија завере (genitive plural)
теорији завере (dative singular)
теоријама завере (dative plural)
теорију завере (accusative singular)
теорије завере (accusative plural)
теоријо завере (singular vocative)
теорије завере (plural vocative)
теорији завере (locative singular)
теоријама завере (locative plural)
теоријом завере (instrumental singular)
теоријама завере (instrumental plural)
тѐо̄рија за̑вјере̄ (alternative Ijekavian)


teorija urote

teorija urote f (Cyrillic spelling теорија уроте)

теорија уроте (Cyrillic)
teorija urote (nominative singular)
teorije urote (nominative plural)
teorije urote (genitive singular)
teorija urote (genitive plural)
teoriji urote (dative singular)
teorijama urote (dative plural)
teoriju urote (accusative singular)
teorije urote (accusative plural)
teorijo urote (singular vocative)
teorije urote (plural vocative)
teoriji urote (locative singular)
teorijama urote (locative plural)
teorijom urote (instrumental singular)
teorijama urote (instrumental plural)


теорија уроте

теорија уроте f (Latin spelling teorija urote)

teorija urote (romanization)
теорија уроте (nominative singular)
теорије уроте (nominative plural)
теорије уроте (genitive singular)
теорија уроте (genitive plural)
теорији уроте (dative singular)
теоријама уроте (dative plural)
теорију уроте (accusative singular)
теорије уроте (accusative plural)
теоријо уроте (singular vocative)
теорије уроте (plural vocative)
теорији уроте (locative singular)
теоријама уроте (locative plural)
теоријом уроте (instrumental singular)
теоријама уроте (instrumental plural)


клот

кло̏т (canonical masculine)
klȍt (romanization)
кло̀та (alternative)


vratilo

vràtilo (canonical neuter)
вра̀тило (Cyrillic)
vratilo (nominative singular)
vratila (nominative plural)
vratila (genitive singular)
vratila (genitive plural)
vratilu (dative singular)
vratilima (dative plural)
vratilo (accusative singular)
vratila (accusative plural)
vratilo (singular vocative)
vratila (plural vocative)
vratilu (locative singular)
vratilima (locative plural)
vratilom (instrumental singular)
vratilima (instrumental plural)

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) shaft, driveshaft (a rotating machine element that transmits power from one part to another)


вратило

вра̀тило (canonical neuter)
vràtilo (romanization)

From вра́ти(ти) (“to turn back”) + -ило.


мурина

му̀рина (canonical feminine)
mùrina (romanization)

From Latin murena from Ancient Greek μύραινα (múraina), possibly via Italian murena.
A doublet of мо̀руна (“beluga”).


моруна

мо̀руна (canonical feminine)
mòruna (romanization)


moruna

mòruna (canonical feminine)
мо̀руна (Cyrillic)


дурбин

ду̀рбӣн (canonical masculine)
dùrbīn (romanization)
ду̀рбӣн (nominative singular)
дурби́ни (nominative plural)
дурби́на (genitive singular)
дурби́на̄ (genitive plural)
дурби́ну (dative singular)
дурби́нима (dative plural)
ду̀рбӣн (accusative singular)
дурби́не (accusative plural)
дурбине (singular vocative)
дурби́ни (plural vocative)
дурби́ну (locative singular)
дурби́нима (locative plural)
дурби́ном (instrumental singular)
дурби́нима (instrumental plural)
дурбисна (alternative archaic)

Borrowed from Ottoman Turkish دوربین (dürbin), from Persian دوربین (durbin).

bor+

(regional, Bosnia, Serbia, Montenegro) prospective, perspective glass, monocular, spyglass, telescope


puškica

pȕškica (canonical feminine)
пу̏шкица (Cyrillic)

pȕška (“rifle”) + -ica.
For the cheat sheet sense compare Hungarian puska (“rifle, cheat sheet”).


пушкица

пу̏шкица (canonical feminine)
pȕškica (romanization)

пу̏шка (“rifle”) + -ица.
For the cheat sheet sense compare Hungarian puska (“rifle, cheat sheet”).

suffix

пу̏шка (“rifle”) + -ица


topljeni sir

sh-noun

topljeni sir m (Cyrillic spelling топљени сир)

топљени сир (Cyrillic)


топљени сир

топљени сир m (Latin spelling topljeni sir)


зденка

зде̑нка (canonical feminine)
zdȇnka (romanization)

From the name of a Croatian cheese brand.


zdenka

zdȇnka (canonical feminine)
зде̑нка (Cyrillic)


čegrtuša

čegr̀tuša f (Cyrillic spelling чегр̀туша)

čegr̀tuša (canonical feminine)
чегр̀туша (Cyrillic)
čegrtuša (nominative singular)
čegrtuše (nominative plural)
čegrtuše (genitive singular)
čegrtuša (genitive plural)
čegrtuši (dative singular)
čegrtušama (dative plural)
čegrtušu (accusative singular)
čegrtuše (accusative plural)
čegrtušo (singular vocative)
čegrtuše (plural vocative)
čegrtuši (locative singular)
čegrtušama (locative plural)
čegrtušom (instrumental singular)
čegrtušama (instrumental plural)


чегртуша

чегр̀туша (canonical feminine)
čegr̀tuša (romanization)
чегртуша (nominative singular)
чегртуше (nominative plural)
чегртуше (genitive singular)
чегртуша (genitive plural)
чегртуши (dative singular)
чегртушама (dative plural)
чегртушу (accusative singular)
чегртуше (accusative plural)
чегртушо (singular vocative)
чегртуше (plural vocative)
чегртуши (locative singular)
чегртушама (locative plural)
чегртушом (instrumental singular)
чегртушама (instrumental plural)

From чегртати + -уша.

suffix

чегртати + -уша


zvečarka

sh-noun

zvèčārka f (Cyrillic spelling звѐча̄рка)

zvèčārka (canonical feminine)
звѐча̄рка (Cyrillic)
zvečarka (nominative singular)
zvečarke (nominative plural)
zvečarke (genitive singular)
zvečarka (genitive plural)
zvečarki (genitive plural)
zvečarki (dative singular)
zvečarkama (dative plural)
zvečarku (accusative singular)
zvečarke (accusative plural)
zvečarko (singular vocative)
zvečarke (plural vocative)
zvečarki (locative singular)
zvečarkama (locative plural)
zvečarkom (instrumental singular)
zvečarkama (instrumental plural)


звечарка

звѐча̄рка (canonical feminine)
zvèčārka (romanization)
звечарка (nominative singular)
звечарке (nominative plural)
звечарке (genitive singular)
звечарка (genitive plural)
звечарки (genitive plural)
звечарки (dative singular)
звечаркама (dative plural)
звечарку (accusative singular)
звечарке (accusative plural)
звечарко (singular vocative)
звечарке (plural vocative)
звечарки (locative singular)
звечаркама (locative plural)
звечарком (instrumental singular)
звечаркама (instrumental plural)


školjkaš

škòljkāš m (Cyrillic spelling шко̀љка̄ш)

škòljkāš (canonical masculine)
шко̀љка̄ш (Cyrillic)
školjkaš (nominative singular)
školjkaši (nominative plural)
školjkaša (genitive singular)
školjkaša (genitive plural)
školjkašu (dative singular)
školjkašima (dative plural)
školjkaša (accusative singular)
školjkaše (accusative plural)
školjkašu (singular vocative)
školjkaši (plural vocative)
školjkašu (locative singular)
školjkašima (locative plural)
školjkašem (instrumental singular)
školjkašima (instrumental plural)


шкољкаш

шко̀љка̄ш (canonical masculine)
škòljkāš (romanization)
шкољкаш (nominative singular)
шкољкаши (nominative plural)
шкољкаша (genitive singular)
шкољкаша (genitive plural)
шкољкашу (dative singular)
шкољкашима (dative plural)
шкољкаша (accusative singular)
шкољкаше (accusative plural)
шкољкашу (singular vocative)
шкољкаши (plural vocative)
шкољкашу (locative singular)
шкољкашима (locative plural)
шкољкашем (instrumental singular)
шкољкашима (instrumental plural)


glavonožac

glavònožac m (Cyrillic spelling главо̀ножац)

glavonóžac m (Cyrillic spelling главоно́жац)

glavònožac (canonical masculine)
glavonóžac (canonical masculine)
главо̀ножац (Cyrillic)
главоно́жац (Cyrillic)
glavonožac (nominative singular)
glavonošci (nominative plural)
glavonošca (genitive singular)
glavonožaca (genitive plural)
glavonošcu (dative singular)
glavonošcima (dative plural)
glavonošca (accusative singular)
glavonošce (accusative plural)
glavonošcu (singular vocative)
glavonošci (plural vocative)
glavonošcu (locative singular)
glavonošcima (locative plural)
glavonošcem (instrumental singular)
glavonošcima (instrumental plural)


хатар

ха̏та̄р (canonical masculine)
hȁtār (romanization)
хатар (nominative singular)
хатари (nominative plural)
хатара (genitive singular)
хатара (genitive plural)
хатару (dative singular)
хатарима (dative plural)
хатар (accusative singular)
хатаре (accusative plural)
хатару (singular vocative)
хатаре (singular vocative)
хатари (plural vocative)
хатару (locative singular)
хатарима (locative plural)
хатаром (instrumental singular)
хатарима (instrumental plural)
а̏та̄р (alternative)

(transitive) area within one's jurisdiction


mikrotalasna peć

mikrotalasna peć f (Cyrillic spelling микроталасна пећ)

микроталасна пећ (Cyrillic)


mikrovalna pećnica

mikrovalna pećnica f (Cyrillic spelling микровална пећница)

микровална пећница (Cyrillic)


ogranak

ògranak (canonical masculine)
о̀гранак (Cyrillic)
ògranak (nominative singular)
ògrānci (nominative plural)
ògrānka (genitive singular)
ogranaka (genitive plural)
ogranku (dative singular)
ograncima (dative plural)
ogranak (accusative singular)
ogranke (accusative plural)
ògrānče (singular vocative)
ogranci (plural vocative)
ogranku (locative singular)
ograncima (locative plural)
ogrankom (instrumental singular)
ograncima (instrumental plural)

(literary) A smaller branch extending from a larger one.

Anything secondary that divides from something larger like a branch of a tree.


ogranak

ògranak (canonical masculine)
о̀гранак (Cyrillic)
ògranak (nominative singular)
ogranci (nominative plural)
ògrānka (genitive singular)
ogranaka (genitive plural)
ogranku (dative singular)
ograncima (dative plural)
ogranak (accusative singular)
ogranke (accusative plural)
ogranče (singular vocative)
ogranci (plural vocative)
ogranku (locative singular)
ograncima (locative plural)
ogrankom (instrumental singular)
ograncima (instrumental plural)

The moment when the Sun rises or begins to shine.


огранак

о̀гранак (canonical masculine)
ògranak (romanization)
о̀гранак (nominative singular)
о̀гра̄нци (nominative plural)
о̀гра̄нка (genitive singular)
огранака (genitive plural)
огранку (dative singular)
огранцима (dative plural)
огранак (accusative singular)
огранке (accusative plural)
о̀гра̄нче (singular vocative)
огранци (plural vocative)
огранку (locative singular)
огранцима (locative plural)
огранком (instrumental singular)
огранцима (instrumental plural)

об- + грана + -ак.

confix

об- + грана + -ак


огранак

о̀гранак (canonical masculine)
ògranak (romanization)
о̀гранак (nominative singular)
огранци (nominative plural)
о̀гра̄нка (genitive singular)
огранака (genitive plural)
огранку (dative singular)
огранцима (dative plural)
огранак (accusative singular)
огранке (accusative plural)
огранче (singular vocative)
огранци (plural vocative)
огранку (locative singular)
огранцима (locative plural)
огранком (instrumental singular)
огранцима (instrumental plural)

об- + гранути + -ак.

об- + гранути + -ак


sadaka

sadàka (canonical feminine)
сада̀ка (Cyrillic)


перуника

перу̀ника (canonical feminine)
perùnika (romanization)
перуника (nominative singular)
перунике (nominative plural)
перунике (genitive singular)
перуника (genitive plural)
перуници (dative singular)
перуникама (dative plural)
перунику (accusative singular)
перунике (accusative plural)
перунико (singular vocative)
перунике (plural vocative)
перуници (locative singular)
перуникама (locative plural)
перуником (instrumental singular)
перуникама (instrumental plural)


kmica

kmȉca (canonical feminine)
кми̏ца (Cyrillic)
kmȉca (nominative singular)
kmice (nominative plural)
kmice (genitive singular)
kmȋcā (genitive plural)
kmici (dative singular)
kmicama (dative plural)
kmicu (accusative singular)
kmice (accusative plural)
kmico (singular vocative)
kmice (plural vocative)
kmici (locative singular)
kmicama (locative plural)
kmicom (instrumental singular)
kmicama (instrumental plural)
tmȉca (alternative)

(vulgar, derogatory, Croatia) nigger, darkey


čini

genitive/dative/vocative/locative singular of čȋn (“spell”)

nominative/genitive/accusative/vocative plural of čȋn


prašinar

sh-noun

pràšinār m (Cyrillic spelling пра̀шина̄р)

pràšinār (canonical masculine)
пра̀шина̄р (Cyrillic)


прашинар

пра̀шина̄р (canonical masculine)
pràšinār (romanization)

From пра̀шина (“dust”) + -а̄р.

suffix

пра̀шина (“dust”) + -а̄р


ćuk

ćȗk (canonical masculine)
ћу̑к (Cyrillic)

Athene noctua
Athene noctua#Translingual

(by extension, derogatory) sap (simpleton)


ћук

ћу̑к (canonical masculine)
ćȗk (romanization)


минерица

ми̑на (“lead”) + -ерица.

ми̑на (“lead”) + -ерица


trnka

tȑnka (canonical feminine)
тр̏нка (Cyrillic)
trnka (nominative singular)
trnke (nominative plural)
trnke (genitive singular)
trnаka (genitive plural)
trnci (dative singular)
trnkama (dative plural)
trnku (accusative singular)
trnke (accusative plural)
trnko (singular vocative)
trnke (plural vocative)
trnci (locative singular)
trnkama (locative plural)
trnkom (instrumental singular)
trnkama (instrumental plural)
trn (alternative)
trnovka (alternative)
trnjača (alternative)
trnovica (alternative)
trnjevača (alternative)
trngulja (alternative)
trntulja (alternative)
tresnavka (alternative)
trepljivica (alternative)
trpavica (alternative)
trpina (alternative)
trepotnjak (alternative)


namirnica

sh-noun

námirnica f (Cyrillic spelling на́мирница)

námirnica (canonical feminine)
на́мирница (Cyrillic)

namíriti (“to satisfy, to feed”) + -nica.


намирница

на́мирница (canonical feminine)
námirnica (romanization)

нами́рити (“to satisfy, to feed”) + -ница.


ćaga

Borrowed from Ottoman Turkish كاغد (kağıd, “paper”) (Turkish kâğıt), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾɣδʾ /kāγaδā/).

bor+

(Serbia, colloquial) permit, certificate, diploma


neto masa

sh-noun

neto masa f (Cyrillic spelling нето маса)


типфелер

tipfeler (romanization)
типфелер (nominative singular)
типфелери (nominative plural)
типфелера (genitive singular)
типфелера (genitive plural)
типфелеру (dative singular)
типфелерима (dative plural)
типфелер (accusative singular)
типфелере (accusative plural)
типфелеру (singular vocative)
типфелери (plural vocative)
типфелеру (locative singular)
типфелерима (locative plural)
типфелером (instrumental singular)
типфелерима (instrumental plural)


glodavac

glȍdavac m (Cyrillic spelling гло̏давац)

glȍdavac (canonical masculine)
гло̏давац (Cyrillic)
glȍdavac (nominative singular)
glȍdāvci (nominative plural)
glȍdāvca (genitive singular)
glodavaca (genitive plural)
glodavcu (dative singular)
glodavcima (dative plural)
glodavca (accusative singular)
glodavce (accusative plural)
glȍdāvče (singular vocative)
glodavci (plural vocative)
glodavcu (locative singular)
glodavcima (locative plural)
glodavcem (instrumental singular)
glodavcima (instrumental plural)
glòdār (alternative Bosnia Serbia)


марица

ма̏рица (canonical feminine)
mȁrica (romanization)


јединична матрица

јединична матрица f (Latin spelling jedinična matrica)

identity matrix (diagonal matrix with all diagonal elements equal to 1)


jedinična matrica

jedinična matrica f (Cyrillic spelling јединична матрица)

јединична матрица (Cyrillic)


одрживи развој

одрживи развој m (Latin spelling održivi razvoj)

sustainable development
sustainable development

sustainable development (Development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity)


održivi razvoj

održivi razvoj m (Cyrillic spelling одрживи развој)

одрживи развој (Cyrillic)


pogon

pògon (canonical masculine)
по̀гон (Cyrillic)

As if from po- + gon- (“to chase, to drive”) or equivalently from pogòniti.
Likely after Czech pohon.

drive, propulsion (energy or force which produces movement)

motor (source or means of harnessing energy)

(regional) grazing (leading of the cattle to the pasture)


muški čvor

muški čvor m (Cyrillic spelling мушки чвор)


мушки чвор

мушки чвор m (Latin spelling muški čvor)


ambulantni čvor

ambulantni čvor m (Cyrillic spelling амбулантни чвор)

амбулантни чвор (Cyrillic)


амбулантни чвор

амбулантни чвор m (Latin spelling ambulantni čvor)


ženski čvor

ženski čvor m (Cyrillic spelling женски чвор)

женски чвор (Cyrillic)


женски чвор

женски чвор m (Latin spelling ženski čvor)


заставник

за̑ставнӣк (canonical masculine)
zȃstavnīk (romanization)

suffix

застава (“flag”) + -ник

(obsolete) flag-bearer, standard-bearer, flag carrier


uši

nominative/accusative/vocative plural of uho


prođa

sh-noun

prȏđa or prȍđa f (Cyrillic spelling про̑ђа or про̏ђа)

prȏđa (canonical)
prȍđa (canonical feminine)
про̑ђа (Cyrillic)
про̏ђа (Cyrillic)

From prȏći (“to pass”) or pròdati (“to sell”).

sales, market (amount potentially or actually sold)

Tako je ispalo da će kakvu-takvu prođu kod kritičara i medija imati jedino onaj ko ne piše (kritički) o životu u Srbiji danas.

2016, Srđan V. Tešin, Alternativni vodič kroz Vavilon, page 79:

And so it turned out that only those who do not write (critically) of life in Serbia today will have some meagre success with the critics and the media.


прођа

про̑ђа or про̏ђа f (Latin spelling prȏđa or prȍđa)

про̑ђа (canonical)
про̏ђа (canonical feminine)
prȏđa (romanization)
prȍđa (romanization)

From про̑ћи (“to pass”) or про̀дати (“to sell”).

Тако је испало да ће какву-такву прођу код критичара и медија имати једино онај ко не пише (критички) о животу у Србији данас.

Tako je ispalo da će kakvu-takvu prođu kod kritičara i medija imati jedino onaj ko ne piše (kritički) o životu u Srbiji danas.


praznoslovlje

prȁznoslōvlje n (Cyrillic spelling пра̏зносло̄вље)

prȁznoslōvlje (canonical neuter)
пра̏зносло̄вље (Cyrillic)

prazno (“empty”) + slovo (“letter, word”) + -je.
Compare Russian пустосло́вие (pustoslóvije), Bulgarian празнословие (praznoslovie).

cog

пустосло́вие

празнословие


празнословље

sh-noun

пра̏зносло̄вље

пра̏зносло̄вље n (Latin spelling prȁznoslōvlje)

пра̏зносло̄вље (canonical neuter)
prȁznoslōvlje (romanization)

празно (“empty”) + слово (“letter, word”) + -је.
Compare Russian пустосло́вие (pustoslóvije), Bulgarian празнословие (praznoslovie).

cog

пустосло́вие

празнословие


kenjaža

kenjáža (canonical feminine)
кења́жа (Cyrillic)
kenjaža (nominative singular)
kenjaže (nominative plural)
kenjaže (genitive singular)
kenjaža (genitive plural)
kenjaži (dative singular)
kenjažama (dative plural)
kenjažu (accusative singular)
kenjaže (accusative plural)
kenjažo (singular vocative)
kenjaže (plural vocative)
kenjaži (locative singular)
kenjažama (locative plural)
kenjažom (instrumental singular)
kenjažama (instrumental plural)


кењажа

кења́жа (canonical feminine)
kenjáža (romanization)


srbenda

sh-noun

sr̀bēnda f or m (Cyrillic spelling ср̀бе̄нда)

sr̀bēnda (canonical feminine masculine)
ср̀бе̄нда (Cyrillic)

Audio (Central Serbia):


србенда

ср̀бе̄нда f or m (Latin spelling sr̀bēnda)

ср̀бе̄нда (canonical feminine masculine)
sr̀bēnda (romanization)

Ср̀б- (“Serb”) + -енда.

suffix

Ср̀б- (“Serb”) + -енда


Lp

Most likely from Slovene LP or Slovene Lp (abbreviations of lep pozdrav).

(Internet slang) A greeting at the end of a message (e-mail, forum post, etc.) as an abbreviation of lepi pozdrav or lep pozdrav.


шаховница

шахо́вница (canonical feminine)
šahóvnica (romanization)

ша̏х (“chess”) + -овница.

ша̏х (“chess”) + -овница

chessboard (square board used in the game of chess)


конак

ко̀нак (canonical masculine)
kònak (romanization)
ко̀нак (nominative singular)
конаци (nominative plural)
конака (genitive singular)
ко̏на̄ка̄ (genitive plural)
конаку (dative singular)
конацима (dative plural)
конак (accusative singular)
конаке (accusative plural)
коначе (singular vocative)
конаци (plural vocative)
конаку (locative singular)
конацима (locative plural)
конаком (instrumental singular)
конацима (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قوناق (konak, “mansion, station, inn”).


буразер

sh-noun

бура̀зер or бура́зер m (Latin spelling buràzer or burázer)

бура̀зер (canonical)
бура́зер (canonical masculine)
buràzer (romanization)
burázer (romanization)
бира́дер (alternative)
бу̏ра̄з (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish برادر (birâder) from Persian برادر (barâdar, berâdar), ultimately from the same Indo-European origin as бра̏т.

bor+

(Bosnia, Serbia, slang) bro, broski, brother


burazer

sh-noun

buràzer or burázer m (Cyrillic spelling бура̀зер or бура́зер)

buràzer (canonical)
burázer (canonical masculine)
бура̀зер (Cyrillic)
бура́зер (Cyrillic)
buraz (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish برادر (birâder) from Persian برادر (barâdar, berâdar), ultimately from the same Indo-European origin as brȁt.


oliganj

олигањ (Cyrillic)
oliganj (nominative singular)
olignji (nominative plural)
olignja (genitive singular)
olignja (genitive plural)
olignju (dative singular)
olignjima (dative plural)
oliganj (accusative singular)
olignje (accusative plural)
olignju (singular vocative)
olignji (plural vocative)
olignju (locative singular)
olignjima (locative plural)
olignjem (instrumental singular)
olignjima (instrumental plural)

From Latin lōlīgō (“squid, cuttlefish”).


keleraba

kelerába f (Cyrillic spelling келера́ба)

kelerába (canonical feminine)
келера́ба (Cyrillic)
keleraba (nominative singular)
kelerabe (nominative plural)
kelerabe (genitive singular)
keleraba (genitive plural)
kelerabi (dative singular)
kelerabama (dative plural)
kelerabu (accusative singular)
kelerabe (accusative plural)
kelerabo (singular vocative)
kelerabe (plural vocative)
kelerabi (locative singular)
kelerabama (locative plural)
kelerabom (instrumental singular)
kelerabama (instrumental plural)


paus-papir

pàus-pàpīr m (Cyrillic spelling па̀ус-па̀пӣр)

pàus-pàpīr (canonical masculine)
па̀ус-па̀пӣр (Cyrillic)
pàus pàpīr (alternative proscribed)


паус-папир

па̀ус-па̀пӣр

па̀ус-па̀пӣр m (Latin spelling pàus-pàpīr)

па̀ус-па̀пӣр (canonical masculine)
pàus-pàpīr (romanization)
па̀ус па̀пӣр (alternative proscribed)


paus papir

pàus pàpīr m (Cyrillic spelling па̀ус па̀пӣр)

pàus pàpīr (canonical masculine)
па̀ус па̀пӣр (Cyrillic)

(proscribed) Alternative spelling of pàus-pàpīr (“tracing paper”)


паус папир

па̀ус па̀пӣр

па̀ус па̀пӣр m (Latin spelling pàus pàpīr)

па̀ус па̀пӣр (canonical masculine)
pàus pàpīr (romanization)

па̀ус-па̀пӣр паус-папир#Serbo-Croatian

(proscribed) Alternative spelling of па̀ус-па̀пӣр (“tracing paper”)


kolima

dative/locative/instrumental plural of kolo


šutka

šȕtka (canonical feminine)
шу̏тка (Cyrillic)


žene

inflection of žèna:
nominative/accusative/vocative plural


zerica

zèrica (canonical feminine)
зѐрица (Cyrillic)


зерица

зѐрица (canonical feminine)
zèrica (romanization)


честина

честѝна (canonical feminine)
čestìna (romanization)
честина (nominative singular)
честине (nominative plural)
честине (genitive singular)
честина (genitive plural)
честини (dative singular)
честинама (dative plural)
честину (accusative singular)
честине (accusative plural)
честино (singular vocative)
честине (plural vocative)
честини (locative singular)
честинама (locative plural)
честином (instrumental singular)
честинама (instrumental plural)

From чест + -ина.

frequency (rate of occurrence of anything)


tartuf

tàrtuf (canonical masculine)
та̀ртуф (Cyrillic)


тартуф

та̀ртуф (canonical masculine)
tàrtuf (romanization)


površnost

pòvršnōst f (Cyrillic spelling по̀вршно̄ст)

pòvršnōst (canonical feminine)
по̀вршно̄ст (Cyrillic)

shallowness, superficiality (visual or intellectual)


pravde

prȃvde (canonical feminine)
пра̑вде (Cyrillic)


dobrovoljci

sh-noun form

dobrovoljci (Cyrillic spelling добровољци)

добровољци (Cyrillic)


заточник

за́точнӣк (canonical masculine)
zátočnīk (romanization)

From за̀тећи се (“to obligate oneself, to pledge (obsolete)”) + -ник.

af

Redovnik umuknu časak, zatim nastavi:- U čudu me gledate, zatočnici svetoga krsta, neznan sam vam po vidu, stran po jeziku.

1875, August Šenoa, Čuvaj se senjske ruke:

Svaki dobar Evropejac, slagao se on s ruskom unutrašnjom politikom ili ne, mora priznati, da je u tom ratu Rusija, majka razorenog Daljnoga i sibirske željeznice, zatočnik evropske kontinentalne industrije i kulture, protiv mongolske i anglosaksonske alapljivosti.

1913, Antun Gustav Matoš, Pečalba. Kaprisi i fejtoni, Društvo hrvatskih književnika, Zagreb, page 162:

Na konjijeh svi Bošnjaci
sjahu svijetlo odjeveni,
zatočnici hrli i jaci,
kopjanici svim hrabreni

Dobar starac četi besjedio: "Djeco moja, hrabri zatočnici, Vas je ova zemlja porodila, Kršovita, ali vami zlatna.

1846, Ivan Mažuranić, Smrt Smail-age Čengića:

I srećom bilo ih je: kroz mnoga stoljeća redaju se slavne porodice i hrabri zatočnici da proliju krv za svoju domovinu.

1894, Eugen Kumičić, Urota zrinsko-frankopanska:

(archaic) hero, champion, especially a type of hero that enters a fight or duel for another one, or obligates himself for a particular assignment


šampinjon

sh-noun

šampìnjōn m (Cyrillic spelling шампѝњо̄н)

šampìnjōn (canonical masculine)
шампѝњо̄н (Cyrillic)

Agaricus bisporus
Agaricus bisporus#Translingual

champignon, portobello (Agaricus bisporus)


шампињон

шампѝњо̄н (canonical masculine)
šampìnjōn (romanization)


sinkronizacija

sinkronizacija f (Cyrillic spelling синкронизација)

синкронизација (Cyrillic)
sinkronizacija (nominative singular)
sinkronizacije (nominative plural)
sinkronizacije (genitive singular)
sinkronizacija (genitive plural)
sinkronizaciji (dative singular)
sinkronizacijama (dative plural)
sinkronizaciju (accusative singular)
sinkronizacije (accusative plural)
sinkronizacijo (singular vocative)
sinkronizacije (plural vocative)
sinkronizaciji (locative singular)
sinkronizacijama (locative plural)
sinkronizacijom (instrumental singular)
sinkronizacijama (instrumental plural)
sinhronizacija (alternative Bosnia Serbia)


sinhronizacija

sinhronizacija f (Cyrillic spelling синхронизација)

синхронизација (Cyrillic)
sinhronizacija (nominative singular)
sinhronizacije (nominative plural)
sinhronizacije (genitive singular)
sinhronizacija (genitive plural)
sinhronizaciji (dative singular)
sinhronizacijama (dative plural)
sinhronizaciju (accusative singular)
sinhronizacije (accusative plural)
sinhronizacijo (singular vocative)
sinhronizacije (plural vocative)
sinhronizaciji (locative singular)
sinhronizacijama (locative plural)
sinhronizacijom (instrumental singular)
sinhronizacijama (instrumental plural)
sinkronizacija (alternative Croatia)


aktualizacija

aktualizacija f (Cyrillic spelling актуализација)

актуализација (Cyrillic)
aktualizacija (nominative singular)
aktualizacije (nominative plural)
aktualizacije (genitive singular)
aktualizacija (genitive plural)
aktualizaciji (dative singular)
aktualizacijama (dative plural)
aktualizaciju (accusative singular)
aktualizacije (accusative plural)
aktualizacijo (singular vocative)
aktualizacije (plural vocative)
aktualizaciji (locative singular)
aktualizacijama (locative plural)
aktualizacijom (instrumental singular)
aktualizacijama (instrumental plural)


ažuriranje

ažuriranje n (Cyrillic spelling ажурирање)

From ažurirati + -anje, from French ajourer, probably through German ajourieren.


lažna uzbuna

lažna uzbuna f (Cyrillic spelling лажна узбуна)

лажна узбуна (Cyrillic)

false alarm (trigger of an unfounded response)


lažni alarm

lažni alarm m (Cyrillic spelling лажни аларм)

лажни аларм (Cyrillic)


glavolomka

glavòlomka f (Cyrillic spelling главо̀ломка)

glavòlomka (canonical feminine)
главо̀ломка (Cyrillic)

glava (“head”) + lom- (“to break”) + -ka.

a tough nut to crack, a stumper (a difficult puzzle or problem)


главоломка

главо̀ломка f (Latin spelling glavòlomka)

главо̀ломка (canonical feminine)
glavòlomka (romanization)

гла‧во‧лом‧ка

глава (“head”) + лом- (“to break”) + -ка.


udvorica

ùdvorica f (Cyrillic spelling у̀дворица)

ùdvorica (canonical feminine)
у̀дворица (Cyrillic)

udvòriti se (“to get on the right side of, to suck up”) + -ca.


удворица

у̀дворица (canonical feminine)
ùdvorica (romanization)

удво̀рити се (“to get on the right side of, to suck up”) + -ца.

удво̀рити се


ripstol

rȉpstol (canonical masculine)
ри̏пстол (Cyrillic)


рипстол

ри̏пстол (canonical masculine)
rȉpstol (romanization)


džigerica

sh-noun

džìgerica f (Cyrillic spelling џѝгерица)

džìgerica (canonical feminine)
џѝгерица (Cyrillic)

Ottoman Turkish جكر (Turkish ciğer) + -ica.
Further from Persian جگر (jegar), from Proto-Indo-European *Hyékʷr̥ (“liver”), compare Latin iecur.


џигерица

џѝгерица (canonical feminine)
džìgerica (romanization)

From Ottoman Turkish جكر (Turkish ciğer) + -ица.
Further from Persian جگر (jegar), from Proto-Indo-European *Hyékʷr̥ (“liver”), compare Latin iecur.


razaranje

razaranje ? (Cyrillic spelling разарање)


međumemorija

međumemorija f (Cyrillic spelling међумеморија)

међумеморија (Cyrillic)
međumemorija (nominative singular)
međumemorije (nominative plural)
međumemorije (genitive singular)
međumemorija (genitive plural)
međumemoriji (dative singular)
međumemorijama (dative plural)
međumemoriju (accusative singular)
međumemorije (accusative plural)
međumemorijo (singular vocative)
međumemorije (plural vocative)
međumemoriji (locative singular)
međumemorijama (locative plural)
međumemorijom (instrumental singular)
međumemorijama (instrumental plural)


pastinak

пастинак (Cyrillic)
pastinak (nominative singular)
pastinaci (nominative plural)
pastinaka (genitive singular)
pastinaka (genitive plural)
pastinaku (dative singular)
pastinacima (dative plural)
pastinak (accusative singular)
pastinake (accusative plural)
pastinače (singular vocative)
pastinaci (plural vocative)
pastinaku (locative singular)
pastinacima (locative plural)
pastinakom (instrumental singular)
pastinacima (instrumental plural)


zebe

inflection of zeba:
nominative/accusative/vocative plural


чоха

чо̀ха (canonical feminine)
čòha (romanization)
чо̀ха (nominative singular)
чо̀хе (nominative plural)
чо̀хе (genitive singular)
чо̀ха̄ (genitive plural)
чо̏си (dative singular)
чо̀си (dative singular)
чо̏хи (dative singular)
чо̀хи (dative singular)
чо̀хама (dative plural)
чо̏ху (accusative singular)
чо̀хе (accusative plural)
чо̀хо (singular vocative)
чо̀хе (plural vocative)
чо̏си (locative singular)
чо̀си (locative singular)
чо̏хи (locative singular)
чо̀хи (locative singular)
чо̀хама (locative plural)
чо̀хом (instrumental singular)
чо̀хама (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چوقه (çoha).

bor+

чо̀ха̄рскӣ

чо̀ха̄р (“broadcloth or broadcloth-garment maker”)

belonging to the broadcloth or broadcloth-garment maker

чо̀ха̄шкӣ

чо̀ха̄ш (“broadcloth or broadcloth-garment maker”)


малвер

malver (romanization)
малвер (nominative singular)
малвера (genitive singular)
малверу (dative singular)
малвер (accusative singular)
малверу (singular vocative)
малверу (locative singular)
малвером (instrumental singular)

(computing, Anglicism) malware (software developed to harm a computer system)


malver

малвер (Cyrillic)
malver (nominative singular)
malvera (genitive singular)
malveru (dative singular)
malver (accusative singular)
malveru (singular vocative)
malveru (locative singular)
malverom (instrumental singular)


шпијунски софтвер

sh-noun

шпѝјӯнски со̏фтве̄р

шпѝјӯнски со̏фтве̄р m (Latin spelling špìjūnski sȍftvēr)

шпѝјӯнски со̏фтве̄р (canonical masculine)
špìjūnski sȍftvēr (romanization)

(computing) spyware (malicious program that monitors and reports activity)


špijunski softver

špìjūnski sȍftvēr m (Cyrillic spelling шпѝјӯнски со̏фтве̄р)

špìjūnski sȍftvēr (canonical masculine)
шпѝјӯнски со̏фтве̄р (Cyrillic)


firmver

фирмвер (Cyrillic)
firmver (nominative singular)
firmvera (genitive singular)
firmveru (dative singular)
firmver (accusative singular)
firmveru (singular vocative)
firmveru (locative singular)
firmverom (instrumental singular)


синкронизација

синкронизација f (Latin spelling sinkronizacija)

sinkronizacija (romanization)
синкронизација (nominative singular)
синкронизације (nominative plural)
синкронизације (genitive singular)
синкронизација (genitive plural)
синкронизацији (dative singular)
синкронизацијама (dative plural)
синкронизацију (accusative singular)
синкронизације (accusative plural)
синкронизацијо (singular vocative)
синкронизације (plural vocative)
синкронизацији (locative singular)
синкронизацијама (locative plural)
синкронизацијом (instrumental singular)
синкронизацијама (instrumental plural)
синхронизација (alternative Bosnia Serbia)


синхронизација

синхронизација f (Latin spelling sinhronizacija)

sinhronizacija (romanization)
синхронизација (nominative singular)
синхронизације (nominative plural)
синхронизације (genitive singular)
синхронизација (genitive plural)
синхронизацији (dative singular)
синхронизацијама (dative plural)
синхронизацију (accusative singular)
синхронизације (accusative plural)
синхронизацијо (singular vocative)
синхронизације (plural vocative)
синхронизацији (locative singular)
синхронизацијама (locative plural)
синхронизацијом (instrumental singular)
синхронизацијама (instrumental plural)
синкронизација (alternative Croatia)


актуализација

актуализација f (Latin spelling aktualizacija)

aktualizacija (romanization)
актуализација (nominative singular)
актуализације (nominative plural)
актуализације (genitive singular)
актуализација (genitive plural)
актуализацији (dative singular)
актуализацијама (dative plural)
актуализацију (accusative singular)
актуализације (accusative plural)
актуализацијо (singular vocative)
актуализације (plural vocative)
актуализацији (locative singular)
актуализацијама (locative plural)
актуализацијом (instrumental singular)
актуализацијама (instrumental plural)


strejtaš

strȇjtāš m (Cyrillic spelling стре̑јта̄ш)

strȇjtāš (canonical masculine)
стре̑јта̄ш (Cyrillic)
strejtaš (nominative singular)
strejtaši (nominative plural)
strejtaša (genitive singular)
strejtaša (genitive plural)
strejtašu (dative singular)
strejtašima (dative plural)
strejtaša (accusative singular)
strejtaše (accusative plural)
strejtašu (singular vocative)
strejtaši (plural vocative)
strejtašu (locative singular)
strejtašima (locative plural)
strejtašem (instrumental singular)
strejtašima (instrumental plural)

(colloquial, animate) straight person (non-gay person)


rensomver

rensomver m (Cyrillic spelling ренсомвер)

ренсомвер (Cyrillic)
rensomver (nominative singular)
rensomvera (genitive singular)
rensomveru (dative singular)
rensomver (accusative singular)
rensomveru (singular vocative)
rensomveru (locative singular)
rensomverom (instrumental singular)


ренсомвер

rensomver (romanization)
ренсомвер (nominative singular)
ренсомвера (genitive singular)
ренсомверу (dative singular)
ренсомвер (accusative singular)
ренсомверу (singular vocative)
ренсомверу (locative singular)
ренсомвером (instrumental singular)


programska oprema

programska ȍprema f (Cyrillic spelling програмска о̏према)

programska ȍprema (canonical feminine)
програмска о̏према (Cyrillic)
programska oprema (nominative singular)
programske opreme (genitive singular)
programskoj opremi (dative singular)
programsku opremu (accusative singular)
programska opremo (singular vocative)
programskoj opremi (locative singular)
programskom opremom (instrumental singular)

(computing) software (encoded computer instructions)


фирмвер

firmver (romanization)
фирмвер (nominative singular)
фирмвера (genitive singular)
фирмверу (dative singular)
фирмвер (accusative singular)
фирмверу (singular vocative)
фирмверу (locative singular)
фирмвером (instrumental singular)


čača

ćȁća (canonical masculine)
ћа̏ћа (Cyrillic)


vedra

inflection of vedro:
nominative/accusative/vocative plural


izvanzemaljac

izvanzemáljac m (Cyrillic spelling изванзема́љац)

izvanzemáljac (canonical masculine)
изванзема́љац (Cyrillic)

From izvan (“out/outer”) + zemaljac (“earthling”, preposition), calque of English extraterrestrial.

com

(Croatia, expressively) alien, extraterrestrial


svemirac

sh-noun

svemírac m (Cyrillic spelling свеми́рац)

svemírac (canonical masculine)
свеми́рац (Cyrillic)

Combining form derivative of svemir (“space”)


vanzemaljac

vanzemáljac n (Cyrillic spelling ванзема́љац)

vanzemáljac (canonical neuter)
ванзема́љац (Cyrillic)

Combining form derivative of van (“out”) + zemaljac (“earthling”).


zemaljac

zemáljac (canonical neuter)
зема́љац (Cyrillic)


kumica

kúmica (canonical feminine)
ку́мица (Cyrillic)
kúmica (nominative singular)
kȕmice (nominative plural)
kumice (genitive singular)
kumica (genitive plural)
kumici (dative singular)
kumicama (dative plural)
kumicu (accusative singular)
kumice (accusative plural)
kumice (singular vocative)
kumice (plural vocative)
kumici (locative singular)
kumicama (locative plural)
kumicom (instrumental singular)
kumicama (instrumental plural)


uzmah

ȕzmāh (canonical masculine)
у̏зма̄х (Cyrillic)


узмах

у̏зма̄х (canonical masculine)
ȕzmāh (romanization)


кумица

ку́мица (canonical feminine)
kúmica (romanization)


ćotek

Borrowing from Ottoman Turkish كوتك (Turkish kötek).


ћотек

ćotek (romanization)
ћутек (alternative)


zvjezdozor

zvjezdòzor n (Cyrillic spelling звјездо̀зор)

zvjezdòzor (canonical neuter)
звјездо̀зор (Cyrillic)

Combining form derivative of zvijezda (“star”) + zor.


svemiroplov

svȅmirplōv n (Cyrillic spelling све̏мирпло̄в)

svȅmirplōv (canonical neuter)
све̏мирпло̄в (Cyrillic)

Combining form derivative of svemir (“space”) + ploviti (“to sail”).

(Croatia, obsolete, rare) spaceship, starship


zvjezdoplov

zvjezdoplōv n (Cyrillic spelling звјездопло̄в)

zvjezdoplōv (canonical neuter)
звјездопло̄в (Cyrillic)

Combining form derivative of zvijezda (“star”) + ploviti (“to sail”).

(Croatia, obsolete, rare) starship, spaceship


zvjezdonauk

zvjezdonàuk n (Cyrillic spelling звјездона̀ук)

zvjezdonàuk (canonical neuter)
звјездона̀ук (Cyrillic)

Combining form derivative of zvijezda (“star”) + nauka (“knowledge”).


zvjezdoslov

zvjȅzdoslōv n (Cyrillic spelling звје̏здосло̄в)

zvjȅzdoslōv (canonical neuter)
звје̏здосло̄в (Cyrillic)

Combining form derivative of zvijezda (“star”) + -oslovlje.


zvjezdogled

zvjȅzdoglēd n (Cyrillic spelling звје̏здогле̄д)

zvjȅzdoglēd (canonical neuter)
звје̏здогле̄д (Cyrillic)

Combining form derivative of zvijezda (“star”) + gledati (“to watch, observe”).


болид

бо̀лӣд (canonical feminine)
bòlīd (romanization)
болид (nominative singular)
болиди (nominative plural)
болида (genitive singular)
болида (genitive plural)
болиду (dative singular)
болидима (dative plural)
болид (accusative singular)
болиде (accusative plural)
болиде (singular vocative)
болиди (plural vocative)
болиду (locative singular)
болидима (locative plural)
болидом (instrumental singular)
болидима (instrumental plural)

(astronomy) bolide, fireball (extremely bright meteor)


mirođija u svakoj čorbi

mirođija u svakoj čorbi f (Cyrillic spelling мирођија у свакој чорби)

мирођија у свакој чорби (Cyrillic)


мирођија у свакој чорби

мирођија у свакој чорби

мирођија у свакој чорби f (Latin spelling mirođija u svakoj čorbi)

en-мирођија_у_свакој_чорби-sh-noun-7vEqrnB0


biste

inflection of bȉsta:
nominative/accusative/vocative plural


nabavka

nàbāvka (canonical feminine)
на̀ба̄вка (Cyrillic)
nabavka (nominative singular)
nabavke (nominative plural)
nabavke (genitive singular)
nabavaka (genitive plural)
nabavka (genitive plural)
nabavki (genitive plural)
nabavci (dative singular)
nabavki (dative singular)
nabavkama (dative plural)
nabavku (accusative singular)
nabavke (accusative plural)
nabavko (singular vocative)
nabavke (plural vocative)
nabavci (locative singular)
nabavki (locative singular)
nabavkama (locative plural)
nabavkom (instrumental singular)
nabavkama (instrumental plural)

Odoh u nabavku.

acquisition (process of acquiring)
grocery shopping


набавка

на̀ба̄вка (canonical feminine)
nàbāvka (romanization)

From на̀бавити + -ka.

suffix

на̀бавити + -ka

одох у набавку.


turska kafa

sh-noun

turska kafa f (Cyrillic spelling турска кафа)

турска кафа (Cyrillic)
turska kava (alternative Croatia)
turska kahva (alternative Bosnia)

(Serbia) Turkish coffee (unfiltered coffee)


turska kava

turska kava f (Cyrillic spelling турска кава)

турска кава (Cyrillic)
turska kafa (alternative Serbia)
turska kahva (alternative Bosnia)

(Croatia) Turkish coffee (unfiltered coffee)


turska kahva

turska kahva f (Cyrillic spelling турска кахва)

турска кахва (Cyrillic)
turska kafa (alternative Serbia)
turska kava (alternative Croatia)

(Bosnia) Turkish coffee (unfiltered coffee)


турска кафа

турска кафа f (Latin spelling turska kafa)

turska kafa (romanization)
турска кава (alternative Croatia)
турска кахва (alternative Bosnia)


турска кава

турска кава f (Latin spelling turska kava)

turska kava (romanization)
турска кафа (alternative Serbia)
турска кахва (alternative Bosnia)


турска кахва

турска кахва

турска кахва f (Latin spelling turska kahva)

turska kahva (romanization)
турска кафа (alternative Serbia)
турска кава (alternative Croatia)


domaća kafa

domaća kafa f (Cyrillic spelling домаћа кафа)

домаћа кафа (Cyrillic)

(Serbia, euphemistically) Synonym of turska kafa (“Turkish coffee”)


srpska kafa

srpska kafa f (Cyrillic spelling српска кафа)

српска кафа (Cyrillic)

(Serbia, politics) Synonym of turska kafa (“Turkish coffee”)


домаћа кафа

домаћа кафа f (Latin spelling domaća kafa)

турска кафа
турска кафа#Serbo-Croatian

(Serbia, euphemistically) Synonym of турска кафа (“Turkish coffee”)


српска кафа

српска кафа f (Latin spelling srpska kafa)

турска кафа
турска кафа#Serbo-Croatian


skrob

skrȍb (canonical masculine)
скро̏б (Cyrillic)
skrob (nominative singular)
skrobu (genitive singular)
skrobu (dative singular)
skrob (accusative singular)
skrobe (singular vocative)
skrobu (locative singular)
skrobem (instrumental singular)
škrȍb (alternative Croatia)

Inherited from Proto-Slavic *skrobь, *skrobъ.


kunama

dative/locative/instrumental plural of kuna


buraz

buràz or buráz m (Cyrillic spelling бура̀з or бура́з)

buràz (canonical)
buráz (canonical masculine)
бура̀з (Cyrillic)
бура́з (Cyrillic)
burazer (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish برادر (birâder) from Persian برادر (barâdar, berâdar), ultimately from the same Indo-European origin as brȁt.

bor+

(usually Croatia, slang) bro, brother, broski


звјездознанство

sh-noun

звјездозна́нство

звјездозна́нство n (Latin spelling zvjezdoznánstvo)

звјездозна́нство (canonical neuter)
zvjezdoznánstvo (romanization)


bijeli svijet

bijȇlī svijȇt m (Cyrillic spelling бије̑лӣ свије̑т)

bijȇlī svijȇt (canonical masculine)
бије̑лӣ свије̑т (Cyrillic)
beli svet (alternative Ekavian)
bili svit (alternative Ikavian)

bijȇlī (“white”) + svijȇt (“world”). Compare Russian белый свет (belyj svet) and Polish biały świat.

(idiomatic) the wide world, the whole wide world

(idiomatic) foreign or faraway places collectively


бијели свијет

бије̑лӣ свије̑т

бије̑лӣ свије̑т m (Latin spelling bijȇlī svijȇt)

бије̑лӣ свије̑т (canonical masculine)
bijȇlī svijȇt (romanization)
бели свет (alternative Ekavian)
били свит (alternative Ikavian)

бије̑лӣ (“white”) + свије̑т (“world”).

compound

бије̑лӣ (“white”) + свије̑т (“world”)


постола

посто̀ла (canonical feminine)
postòla (romanization)
постола (nominative singular)
постоле (nominative plural)
постоле (genitive singular)
постола (genitive plural)
постоли (dative singular)
постолама (dative plural)
постолу (accusative singular)
постоле (accusative plural)
постоло (singular vocative)
постоле (plural vocative)
постоли (locative singular)
постолама (locative plural)
постолом (instrumental singular)
постолама (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *postolъ. Compare Slovene postol, Polish postół and Middle Ukrainian постола (postola).

Тој ли ми нећ подат постола jedan par, нећеш моћ позобат тој просо никадар; и прие ћеш раставит од тиела живот твој, нер ли ћеш пробавит без јада просо тој.

1872, Мавро Ветранић, Стари писци хрватски: Пјесме Мавра Ветранића Чавчића. Дио II.:

Купи ти, Причало, себи клобук, а дјеци постоле, — рече крчмар. — Дај да погодим колико си дао! — Клобук сам купио за четири бановца, а постоле сам носио продати, али их није хтио нико да купи, — рече и узе да их опет огледа.

1964, Динко Шимуновић, Драгутин Росандић, Приповијетке:


podglavlje

sh-noun

pòdglāvlje n (Cyrillic spelling по̀дгла̄вље)

pòdglāvlje (canonical neuter)
по̀дгла̄вље (Cyrillic)
podglavlje (nominative singular)
podglavlja (nominative plural)
podglavlja (genitive singular)
podglavlja (genitive plural)
podglavlju (dative singular)
podglavljima (dative plural)
podglavlje (accusative singular)
podglavlja (accusative plural)
podglavlje (singular vocative)
podglavlja (plural vocative)
podglavlju (locative singular)
podglavljima (locative plural)
podglavljem (instrumental singular)
podglavljima (instrumental plural)


vankuš

vȁnkūš (canonical masculine)
ва̏нкӯш (Cyrillic)


uzglavak

ùzglāvak n (Cyrillic spelling у̀згла̄вак)

ùzglāvak (canonical neuter)
у̀згла̄вак (Cyrillic)


uzglavnica

ùzglāvnica f (Cyrillic spelling у̀згла̄вница)

ùzglāvnica (canonical feminine)
у̀згла̄вница (Cyrillic)


tundjela

tùndjela f (Cyrillic spelling ту̀ндјела)

tùndjela (canonical feminine)
ту̀ндјела (Cyrillic)


slova

inflection of slovo:
nominative/accusative/vocative plural


ангажман

Phonetic transcription of French engagement.


poslužavnik

poslùžāvnīk m (Cyrillic spelling послу̀жа̄внӣк)

poslùžāvnīk (canonical masculine)
послу̀жа̄внӣк (Cyrillic)


пладањ

пла̀дањ (canonical masculine)
plàdanj (romanization)
плaдањ (nominative singular)
пладњеви (nominative plural)
пладња (genitive singular)
пладњева (genitive plural)
пладњу (dative singular)
пладњевима (dative plural)
пладањ (accusative singular)
пладњеве (accusative plural)
пладњу (singular vocative)
пладњеви (plural vocative)
пладњу (locative singular)
пладњевима (locative plural)
пладњем (instrumental singular)
пладњевима (instrumental plural)

Borrowed from Friulian pladine, from Ancient Greek πλάθανον (pláthanon).


karion

Borrowed from Ancient Greek κάρυον (káruon, “nut, kernel”).


jezgričica

sh-noun

jèzgričica f (Cyrillic spelling јѐзгричица)

jèzgričica (canonical feminine)
јѐзгричица (Cyrillic)


mezgra

mézgra (canonical feminine)
ме́згра (Cyrillic)


kicoš

kȋcoš (canonical masculine)
ки̑цош (Cyrillic)

Probably from Hungarian kócos (“shaggy, uncombed”).


кицош

ки̑цош (canonical masculine)
kȋcoš (romanization)


buce

búce (canonical feminine)
бу́це (Cyrillic)


проневера

про̏невера (canonical feminine)
prȍnevera (romanization)
проневера (nominative singular)
проневере (nominative plural)
проневере (genitive singular)
проневера̄ (genitive plural)
проневери (dative singular)
проневерама (dative plural)
проневеру (accusative singular)
проневере (accusative plural)
проневеро (singular vocative)
проневере (plural vocative)
проневери (locative singular)
проневерама (locative plural)
проневером (instrumental singular)
проневерама (instrumental plural)
про̏невјера (alternative Ijekavian)

From про- + невера.

prefix

про- + невера


проневјера

sh-noun

про̏невјера f (Latin spelling prȍnevjera)

про̏невјера (canonical feminine)
prȍnevjera (romanization)
проневјера (nominative singular)
проневјере (nominative plural)
проневјере (genitive singular)
проневјера̄ (genitive plural)
проневјери (dative singular)
проневјерама (dative plural)
проневјеру (accusative singular)
проневјере (accusative plural)
проневјеро (singular vocative)
проневјере (plural vocative)
проневјери (locative singular)
проневјерама (locative plural)
проневјером (instrumental singular)
проневјерама (instrumental plural)
про̏невера (alternative Ekavian)

From про- + невјера.

prefix

про- + невјера


pronevjera

sh-noun

prȍnevjera f (Cyrillic spelling про̏невјера)

prȍnevjera (canonical feminine)
про̏невјера (Cyrillic)
pronevjera (nominative singular)
pronevjere (nominative plural)
pronevjere (genitive singular)
pronevjerā (genitive plural)
pronevjeri (dative singular)
pronevjerama (dative plural)
pronevjeru (accusative singular)
pronevjere (accusative plural)
pronevjero (singular vocative)
pronevjere (plural vocative)
pronevjeri (locative singular)
pronevjerama (locative plural)
pronevjerom (instrumental singular)
pronevjerama (instrumental plural)
prȍnevera (alternative Ekavian)


pronevera

prȍnevera f (Cyrillic spelling про̏невера)

prȍnevera (canonical feminine)
про̏невера (Cyrillic)
pronevera (nominative singular)
pronevere (nominative plural)
pronevere (genitive singular)
proneverā (genitive plural)
proneveri (dative singular)
proneverama (dative plural)
proneveru (accusative singular)
pronevere (accusative plural)
pronevero (singular vocative)
pronevere (plural vocative)
proneveri (locative singular)
proneverama (locative plural)
proneverom (instrumental singular)
proneverama (instrumental plural)
prȍnevjera (alternative Ijekavian)


uštap

ùštap (canonical masculine)
у̀штап (Cyrillic)
uštap (nominative singular)
uštapi (nominative plural)
uštapa (genitive singular)
uštapa (genitive plural)
uštapu (dative singular)
uštapima (dative plural)
uštap (accusative singular)
uštape (accusative plural)
uštape (singular vocative)
uštapi (plural vocative)
uštapu (locative singular)
uštapima (locative plural)
uštapom (instrumental singular)
uštapima (instrumental plural)


уштап

у̀штап (canonical masculine)
ùštap (romanization)
уштап (nominative singular)
уштапи (nominative plural)
уштапа (genitive singular)
уштапа (genitive plural)
уштапу (dative singular)
уштапима (dative plural)
уштап (accusative singular)
уштапе (accusative plural)
уштапе (singular vocative)
уштапи (plural vocative)
уштапу (locative singular)
уштапима (locative plural)
уштапом (instrumental singular)
уштапима (instrumental plural)


raslojenost

ràslojenōst f (Cyrillic spelling ра̀слојено̄ст)

ràslojenōst (canonical feminine)
ра̀слојено̄ст (Cyrillic)
raslojenost (nominative singular)
raslojenosti (nominative plural)
raslojenosti (genitive singular)
raslojenosti (genitive plural)
raslojenosti (dative singular)
raslojenostima (dative plural)
raslojenost (accusative singular)
raslojenosti (accusative plural)
raslojenost (singular vocative)
raslojenosti (plural vocative)
raslojenosti (locative singular)
raslojenostima (locative plural)
raslojenošću (instrumental singular)
raslojenosti (instrumental singular)
raslojenostima (instrumental plural)

Kad se govori o ekonomskom interesu Španije da zadrži bogatu Kataloniju u svojim granicama, nikada se ne navodi da Katalonija ipak nije najbogatija autonomna regija; Baskija i Navara po BDP-u po stanovniku stoje bolje. Međutim, jako je važan podatak i to da je u Kataloniji puno manje istaknuta klasna raslojenost, što svedoči o stabilnijem ili barem puno manje nestabilnom društvu i siromaštvu.

2017 May 10, “Evo zbog čega Španija ne da Kataloniju”, in Vesti online:

When it is being talked about the economic interest of Spain to hold the rich Catalonia in her borders, it is never mentioned that Catalonia is nonetheless not the richest autonomous region; the Basque country and Navarre are more worth according to the BDP per inhabitant. Also, the fact is very important that in Catalonia the class stratification is much less distinguished, which bears witness of a more stable or at least much less unstable community and poverty.

the state of being stratified, stratification


раслојеност

ра̀слојено̄ст

ра̀слојено̄ст f (Latin spelling ràslojenōst)

ра̀слојено̄ст (canonical feminine)
ràslojenōst (romanization)
раслојеност (nominative singular)
раслојености (nominative plural)
раслојености (genitive singular)
раслојености (genitive plural)
раслојености (dative singular)
раслојеностима (dative plural)
раслојеност (accusative singular)
раслојености (accusative plural)
раслојеност (singular vocative)
раслојености (plural vocative)
раслојености (locative singular)
раслојеностима (locative plural)
раслојеношћу (instrumental singular)
раслојености (instrumental singular)
раслојеностима (instrumental plural)

From раслојен + -ост.

suffix

раслојен + -ост


boćanje

bȍćānje (canonical neuter)
бо̏ћа̄ње (Cyrillic)


primalac

prìmalac (canonical masculine)
прѝмалац (Cyrillic)
primalac (nominative singular)
primaoci (nominative plural)
primaoca (genitive singular)
primalaca (genitive plural)
primaocu (dative singular)
primaocima (dative plural)
primaoca (accusative singular)
primaoce (accusative plural)
primaoče (singular vocative)
primaoci (plural vocative)
primaocu (locative singular)
primaocima (locative plural)
primaocem (instrumental singular)
primaocima (instrumental plural)


đumbir

đùmbīr (canonical masculine)
ђу̀мбӣр (Cyrillic)
đumbir (nominative singular)
đumbiri (nominative plural)
đumbira (genitive singular)
đumbirā (genitive plural)
đumbiru (dative singular)
đumbirima (dative plural)
đumbir (accusative singular)
đumbire (accusative plural)
đumbire (singular vocative)
đumbiri (plural vocative)
đumbiru (locative singular)
đumbirima (locative plural)
đumbirom (instrumental singular)
đumbirima (instrumental plural)


ђумбир

ђу̀мбӣр (canonical masculine)
đùmbīr (romanization)
ђумбир (nominative singular)
ђумбири (nominative plural)
ђумбира (genitive singular)
ђумбира̄ (genitive plural)
ђумбиру (dative singular)
ђумбирима (dative plural)
ђумбир (accusative singular)
ђумбире (accusative plural)
ђумбире (singular vocative)
ђумбири (plural vocative)
ђумбиру (locative singular)
ђумбирима (locative plural)
ђумбиром (instrumental singular)
ђумбирима (instrumental plural)


vija

From viti "to bend". Comes from the practice of using crossed bundles of bent mature asparagus stalks to filter liquids. Recorded in Široki Brijeg and (unpublished) Ričice.


podnosilac

sh-noun

podnòsilac m (Cyrillic spelling подно̀силац)

podnòsilac (canonical masculine)
подно̀силац (Cyrillic)
podnosilac (nominative singular)
podnosioci (nominative plural)
podnosioca (genitive singular)
podnosilaca (genitive plural)
podnosiocu (dative singular)
podnosiocima (dative plural)
podnosioca (accusative singular)
podnosioce (accusative plural)
podnosioče (singular vocative)
podnosioci (plural vocative)
podnosiocu (locative singular)
podnosiocima (locative plural)
podnosiocem (instrumental singular)
podnosiocima (instrumental plural)


подносилац

подно̀силац m (Latin spelling podnòsilac)

подно̀силац (canonical masculine)
podnòsilac (romanization)
подносилац (nominative singular)
подносиоци (nominative plural)
подносиоца (genitive singular)
подносилаца (genitive plural)
подносиоцу (dative singular)
подносиоцима (dative plural)
подносиоца (accusative singular)
подносиоце (accusative plural)
подносиоче (singular vocative)
подносиоци (plural vocative)
подносиоцу (locative singular)
подносиоцима (locative plural)
подносиоцем (instrumental singular)
подносиоцима (instrumental plural)

под‧но‧си‧лац

подно̀сити + -ац.

suffix

подно̀сити + -ац


razočaranje

sh-noun

razočaránje n (Cyrillic spelling разочара́ње)

razočaránje (canonical neuter)
разочара́ње (Cyrillic)
razočaranje (nominative singular)
razočaranja (nominative plural)
razočaranja (genitive singular)
razočaranja (genitive plural)
razočaranju (dative singular)
razočaranjima (dative plural)
razočaranje (accusative singular)
razočaranja (accusative plural)
razočaranje (singular vocative)
razočaranja (plural vocative)
razočaranju (locative singular)
razočaranjima (locative plural)
razočaranjem (instrumental singular)
razočaranjima (instrumental plural)
razočarenje (alternative)


pravorijek

prȁvorijēk m (Cyrillic spelling пра̏ворије̄к)

prȁvorijēk (canonical masculine)
пра̏ворије̄к (Cyrillic)
pravorijek (nominative singular)
pravorijeci (nominative plural)
pravorijeka (genitive singular)
pravorijeka (genitive plural)
pravorijeku (dative singular)
pravorijecima (dative plural)
pravorijek (accusative singular)
pravorijeke (accusative plural)
pravoriječe (singular vocative)
pravorijeci (plural vocative)
pravorijeku (locative singular)
pravorijecima (locative plural)
pravorijekom (instrumental singular)
pravorijecima (instrumental plural)
prȁvorēk (alternative Ekavian)

Svi europski zakoni kaznenog procesnog prava propisuju zabranu temeljenja sudskih pravorijeka na dokazima pribavljenim na nezakoniti način.

2016, Jakob Nakić, Marko Rogić, “Nezakoniti dokazi u kaznenom postupku (Poseban osvrt na mjere tajnog snimanja telefonskih razgovora i trećega u tim radnjama)”, in Zbornik Pravnog Fakulteta Sveučilišta u Rijeci, volume 37, number 1, page 534:

All European criminal procedure laws prescribe a prohibition of the grounding of court judgements on pieces of evidence obtained in an unlawful manner.


праворијек

пра̏ворије̄к

пра̏ворије̄к m (Latin spelling prȁvorijēk)

пра̏ворије̄к (canonical masculine)
prȁvorijēk (romanization)
праворијек (nominative singular)
праворијеци (nominative plural)
праворијека (genitive singular)
праворијека (genitive plural)
праворијеку (dative singular)
праворијецима (dative plural)
праворијека (accusative singular)
праворијеке (accusative plural)
праворијече (singular vocative)
праворијеци (plural vocative)
праворијеку (locative singular)
праворијецима (locative plural)
праворијеком (instrumental singular)
праворијецима (instrumental plural)
пра̏воре̄к (alternative Ekavian)

пра‧во‧ријек

пра̏во + рије̄к.

compound

пра̏во + рије̄к


pravorek

sh-noun

prȁvorēk m (Cyrillic spelling пра̏воре̄к)

prȁvorēk (canonical masculine)
пра̏воре̄к (Cyrillic)
pravorek (nominative singular)
pravoreci (nominative plural)
pravoreka (genitive singular)
pravoreka (genitive plural)
pravoreku (dative singular)
pravorecima (dative plural)
pravorek (accusative singular)
pravoreke (accusative plural)
pravoreče (singular vocative)
pravoreci (plural vocative)
pravoreku (locative singular)
pravorecima (locative plural)
pravorekom (instrumental singular)
pravorecima (instrumental plural)
prȁvorijēk (alternative Ijekavian)


праворек

пра̏воре̄к (canonical masculine)
prȁvorēk (romanization)
праворек (nominative singular)
правореци (nominative plural)
праворека (genitive singular)
праворека (genitive plural)
правореку (dative singular)
праворецима (dative plural)
праворека (accusative singular)
правореке (accusative plural)
праворече (singular vocative)
правореци (plural vocative)
правореку (locative singular)
праворецима (locative plural)
правореком (instrumental singular)
праворецима (instrumental plural)
пра̏ворије̄к (alternative Ijekavian)

пра̏во + ре̄к.

compound

пра̏во + ре̄к


извид

и̏звӣд (canonical masculine)
ȉzvīd (romanization)
извид (nominative singular)
извиди (nominative plural)
извида (genitive singular)
извида (genitive plural)
извиду (dative singular)
извидима (dative plural)
извид (accusative singular)
извиде (accusative plural)
извиде (singular vocative)
извиди (plural vocative)
извиду (locative singular)
извидима (locative plural)
извидом (instrumental singular)
извидима (instrumental plural)

Back formed from ѝзвидети, ѝзвидјети.

(law) enquiry, investigation (of an authority)


izvid

ȉzvīd (canonical masculine)
и̏звӣд (Cyrillic)
izvid (nominative singular)
izvidi (nominative plural)
izvida (genitive singular)
izvida (genitive plural)
izvidu (dative singular)
izvidima (dative plural)
izvid (accusative singular)
izvide (accusative plural)
izvide (singular vocative)
izvidi (plural vocative)
izvidu (locative singular)
izvidima (locative plural)
izvidom (instrumental singular)
izvidima (instrumental plural)

Međutim, pored prethodno definiranih okvira i razloga nezakonitosti dokaza, mnoge kontroverze u teoriji, ali i u sudskoj praksi, potenciralo je pitanje pravilnosti i zakonitosti (dokazno-pravne iskoristivosti) sadržaja tehničkih snimki telefonskih razgovora izrađenih na temelju valjanog sudskog naloga za provođenje posebne dokazne radnje (posebnog izvida) prema određenoj osobi i za određeno kazneno djelo, u odnosu na treću osobu i za kazneno djelo koje nije obuhvaćeno inicijalnim nalogom.

2016, Jakob Nakić, Marko Rogić, “Nezakoniti dokazi u kaznenom postupku (Poseban osvrt na mjere tajnog snimanja telefonskih razgovora i trećega u tim radnjama)”, in Zbornik Pravnog Fakulteta Sveučilišta u Rijeci, volume 37, number 1, page 542:

Moreover, in addition to the above defined frames and grounds of unlawfulness of evidence, many controversies in theory, but also in judicial practice, have potentiated the question of rightfulness and lawfulness (evidentiary-legal usability) of the content of a technical recording of a speech executed by force of a valid court order for the transaction of a special evidentiary work (special investigation) in the context of a definite person and a definite criminal case in relation to a third person and to a criminal case that is not encompassed by the initial court order.


otkup

òtkup (canonical masculine)
о̀ткуп (Cyrillic)
otkup (nominative singular)
otkupi (nominative plural)
otkupa (genitive singular)
otkupa (genitive plural)
otkupu (dative singular)
otkupima (dative plural)
otkup (accusative singular)
otkupe (accusative plural)
otkupe (singular vocative)
otkupi (plural vocative)
otkupu (locative singular)
otkupima (locative plural)
otkupom (instrumental singular)
otkupima (instrumental plural)


preduvjet

sh-noun

predúvjet m (Cyrillic spelling преду́вјет)

predúvjet (canonical masculine)
преду́вјет (Cyrillic)
preduvjet (nominative singular)
preduvjeti (nominative plural)
preduvjeta (genitive singular)
preduvjeta (genitive plural)
preduvjetu (dative singular)
preduvjetima (dative plural)
preduvjet (accusative singular)
preduvjete (accusative plural)
preduvjete (singular vocative)
preduvjeti (plural vocative)
preduvjetu (locative singular)
preduvjetima (locative plural)
preduvjetom (instrumental singular)
preduvjetima (instrumental plural)

Pravo na pristup informacijama prepoznato je u demokratskim zemljama kao preduvjet transparentnosti i odgovornosti vlasti koji štiti građane od lošeg upravljanja i korupcije vlasti.

2016, Lana Ofak, “Pravo na pristup informacijama kao pravo zaštićeno europskom i drugim međunarodnim ugovorima za zaštita ljudskih prava”, in Zbornik Pravnog Fakulteta Sveučilišta u Rijeci, volume 37, number 2, page 922:

The right to access information is recognized in democratic countries as a prerequirement of transparency and responsibility which protects the citizens from maladministration and corruption of the authority.


предувјет

преду́вјет (canonical masculine)
predúvjet (romanization)
предувјет (nominative singular)
предувјети (nominative plural)
предувјета (genitive singular)
предувјета (genitive plural)
предувјету (dative singular)
предувјетима (dative plural)
предувјет (accusative singular)
предувјете (accusative plural)
предувјете (singular vocative)
предувјети (plural vocative)
предувјету (locative singular)
предувјетима (locative plural)
предувјетом (instrumental singular)
предувјетима (instrumental plural)

From пред- + у́вјет.

prefix

пред- + у́вјет


назнака

на̑знака (canonical feminine)
nȃznaka (romanization)
назнака (nominative singular)
назнаке (nominative plural)
назнаке (genitive singular)
назнака̄ (genitive plural)
назнаци (dative singular)
назнакама (dative plural)
назнаку (accusative singular)
назнаке (accusative plural)
назнако (singular vocative)
назнаке (plural vocative)
назнаци (locative singular)
назнакама (locative plural)
назнаком (instrumental singular)
назнакама (instrumental plural)


фонотактика

sh-noun

фонота̀ктика

фонота̀ктика f (Latin spelling fonotàktika)

фонота̀ктика (canonical feminine)
fonotàktika (romanization)

From фоно- + та̀ктика.

af

фоно- + та̀ктика


rukovalac

sh-noun

rukòvalac m (Cyrillic spelling руко̀валац)

rukòvalac (canonical masculine)
руко̀валац (Cyrillic)
rukovalac (nominative singular)
rukovaoci (nominative plural)
rukovaoca (genitive singular)
rukovalācā (genitive plural)
rukovaocu (dative singular)
rukovaocima (dative plural)
rukovaoca (accusative singular)
rukovaoce (accusative plural)
rukovaoče (singular vocative)
rukovaoci (plural vocative)
rukovaocu (locative singular)
rukovaocima (locative plural)
rukovaocem (instrumental singular)
rukovaocima (instrumental plural)

(Serbia, Bosnia) handler, maintainer, he who controls a process, operator of any machine


руковалац

руко̀валац (canonical masculine)
rukòvalac (romanization)
руковалац (nominative singular)
руковаоци (nominative plural)
руковаоца (genitive singular)
руковала̄ца̄ (genitive plural)
руковаоцу (dative singular)
руковаоцима (dative plural)
руковаоца (accusative singular)
руковаоце (accusative plural)
руковаоче (singular vocative)
руковаоци (plural vocative)
руковаоцу (locative singular)
руковаоцима (locative plural)
руковаоцем (instrumental singular)
руковаоцима (instrumental plural)

Закон [о заштити података о личности] предвиђа да је руковалац збирке пре прикупљања података дужан да упозна лице са својим идентитетом, сврхом прикупљања, начином коришћења података, правима у случају недозвољене обраде итд (чл. 15).

2009, Сенад Јашаревић, “Заштита личних података запослених у српском и европском праву”, in Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, volume 43, number 2, page 306:

The bill [about the protection of personal data] ordains that the handler of the data collection, before gathering, shall ascertain the person in its identity, the purpose of the gathering, the manner of usage of the data, the rules in case of illicit processing (Art. 15).

(Serbia, Bosnia) handler, maintainer, he who controls a process, operator of any machine, processor


krizban

krȉzbān (canonical masculine)
кри̏зба̄н (Cyrillic)


senama

dative/locative/instrumental plural of sena


jaglun

jàglūn (canonical masculine)
ја̀глӯн (Cyrillic)


mudante

mùdānte f pl (Cyrillic spelling му̀да̄нте)

mùdānte (canonical feminine plural)
му̀да̄нте (Cyrillic)
mùdānte (nominative plural)
mùdāntā (genitive plural)
mùdāntī (genitive plural)
mùdāntama (dative plural)
mùdānte (accusative plural)
mùdānte (plural vocative)
mùdāntama (locative plural)
mùdāntama (instrumental plural)

(regional, Chakavian, plural only) briefs, pants (UK), underpants (US)


zaposlenje

zaposlénje n (Cyrillic spelling запосле́ње)

zaposlénje (canonical neuter)
запосле́ње (Cyrillic)
zaposlénje (nominative singular)
zaposlénja (nominative plural)
zaposlénja (genitive singular)
zaposlénja (genitive plural)
zaposlénju (dative singular)
zaposlénjima (dative plural)
zaposlénje (accusative singular)
zaposlénja (accusative plural)
zaposlénje (singular vocative)
zaposlénja (plural vocative)
zaposlénju (locative singular)
zaposlénjima (locative plural)
zaposlénjem (instrumental singular)
zaposlénjima (instrumental plural)


hladionik

hladionik m (Cyrillic spelling хладионик)

From hlȃd. Cognates include Slovene hladilnik and Russian холодильник (xolodilʹnik).


guka

gȕka (canonical feminine)
гу̏ка (Cyrillic)


бисте

inflection of би̏ста:
nominative/accusative/vocative plural


natruha

nȃtruha (canonical feminine)
на̑труха (Cyrillic)
natruha (nominative singular)
natruhe (nominative plural)
natruhe (genitive singular)
natruha (genitive plural)
natrusi (dative singular)
natruhama (dative plural)
natruhu (accusative singular)
natruhe (accusative plural)
natruho (singular vocative)
natruhe (plural vocative)
natrusi (locative singular)
natruhama (locative plural)
natruhom (instrumental singular)
natruhama (instrumental plural)


staje

inflection of staja:
nominative/accusative/vocative plural


ćurak

ćùrak or ćȕrak m (Cyrillic spelling ћу̀рак or ћу̏рак)

ćùrak (canonical)
ćȕrak (canonical masculine)
ћу̀рак (Cyrillic)
ћу̏рак (Cyrillic)
ćurak (nominative singular)
ćurci (nominative plural)
ćurka (genitive singular)
ćuraka (genitive plural)
ćurku (dative singular)
ćurcima (dative plural)
ćurak (accusative singular)
ćurke (accusative plural)
ćurče (singular vocative)
ćurci (plural vocative)
ćurku (locative singular)
ćurcima (locative plural)
ćurkom (instrumental singular)
ćurcima (instrumental plural)

From Ottoman Turkish كورك (kürk, “fur”).


ćurak

ćúrak (canonical masculine)
ћу́рак (Cyrillic)
ćurak (nominative singular)
ćurci (nominative plural)
ćurka (genitive singular)
ćuraka (genitive plural)
ćurku (dative singular)
ćurcima (dative plural)
ćurak (accusative singular)
ćurke (accusative plural)
ćurče (singular vocative)
ćurci (plural vocative)
ćurku (locative singular)
ćurcima (locative plural)
ćurkom (instrumental singular)
ćurcima (instrumental plural)

Alternative form of ćùrān (“male turkey”)


zagovor

zȁgovōr (canonical masculine)
за̏гово̄р (Cyrillic)
zagovor (nominative singular)
zagovori (nominative plural)
zagovora (genitive singular)
zagovora (genitive plural)
zagovoru (dative singular)
zagovorima (dative plural)
zagovor (accusative singular)
zagovore (accusative plural)
zagovoru (singular vocative)
zagovore (singular vocative)
zagovori (plural vocative)
zagovoru (locative singular)
zagovorima (locative plural)
zagovorom (instrumental singular)
zagovorima (instrumental plural)


konačište

kònačīšte n (Cyrillic spelling ко̀начӣште)

kònačīšte (canonical neuter)
ко̀начӣште (Cyrillic)
kònačīšte (nominative singular)
konacišta (nominative plural)
konacišta (genitive singular)
konacištā (genitive plural)
konacištu (dative singular)
konacištima (dative plural)
konacište (accusative singular)
konacišta (accusative plural)
konacište (singular vocative)
konacišta (plural vocative)
konacištu (locative singular)
konacištima (locative plural)
konacištem (instrumental singular)
konacištima (instrumental plural)


гвозд

гво̏зд (canonical masculine)
gvȍzd (romanization)
гвозд (nominative singular)
гвоздови (nominative plural)
гвозда (genitive singular)
гвоздова (genitive plural)
гвозду (dative singular)
гвоздовима (dative plural)
гвозд (accusative singular)
гвоздове (accusative plural)
гвозде (singular vocative)
гвоздови (plural vocative)
гвозду (locative singular)
гвоздовима (locative plural)
гвоздом (instrumental singular)
гвоздовима (instrumental plural)


гвозд

гво̑зд or гво̏зд m (Latin spelling gvȏzd or gvȍzd)

гво̑зд (canonical)
гво̏зд (canonical masculine)
gvȏzd (romanization)
gvȍzd (romanization)
гвозд (nominative singular)
гвоздови (nominative plural)
гвозда (genitive singular)
гвоздова (genitive plural)
гвозду (dative singular)
гвоздовима (dative plural)
гвозд (accusative singular)
гвоздове (accusative plural)
гвозде (singular vocative)
гвоздови (plural vocative)
гвозду (locative singular)
гвоздовима (locative plural)
гвоздом (instrumental singular)
гвоздовима (instrumental plural)

(obsolete, dialectal) nail, spike of iron


oklagija

oklàgija f (Cyrillic spelling окла̀гија)

oklàgija (canonical feminine)
окла̀гија (Cyrillic)
oklagija (nominative singular)
oklagije (nominative plural)
oklagije (genitive singular)
oklagija (genitive plural)
oklagiji (dative singular)
oklagijama (dative plural)
oklagiju (accusative singular)
oklagije (accusative plural)
oklagijo (singular vocative)
oklagije (plural vocative)
oklagiji (locative singular)
oklagijama (locative plural)
oklagijom (instrumental singular)
oklagijama (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish اوقلاغی (oklağı) (Turkish oklava).


žitije

žìtije (canonical neuter)
жѝтије (Cyrillic)

Borrowed from Old Church Slavonic житиѥ (žitije, “life”).


иследник

From иследити.


stanovnika

inflection of stanovnik:
genitive/accusative singular

inflection of stanovnik:
genitive plural


архивар

sh-noun

архѝва̄р m (Latin spelling arhìvār, female equivalent архѝва̄рка)

архѝва̄р (canonical masculine)
arhìvār (romanization)
архѝва̄рка (feminine)
архивар (nominative singular)
архивари (nominative plural)
архивара (genitive singular)
архивара (genitive plural)
архивару (dative singular)
архиварима (dative plural)
архивара (accusative singular)
архиваре (accusative plural)
архивару (singular vocative)
архивари (plural vocative)
архивару (locative singular)
архиварима (locative plural)
архиваром (instrumental singular)
архиварима (instrumental plural)

From а̀рхӣв + -ар.

suffix

а̀рхӣв + -ар


систематизација

sh-noun

систематиза́ција

систематиза́ција f (Latin spelling sistematizácija)

систематиза́ција (canonical feminine)
sistematizácija (romanization)
систематизација (nominative singular)
систематизације (genitive singular)
систематизацији (dative singular)
систематизацију (accusative singular)
систематизацијо (singular vocative)
систематизацији (locative singular)
систематизацијом (instrumental singular)

sh-decl-noun-unc

систематизација

систематизације

систематизацији

систематизацију

систематизацијо

систематизацији

систематизацијом

systematization, the way entities are named and classified in a system


бискупија

биску̀пија (canonical feminine)
biskùpija (romanization)
биску̀пија (nominative singular)
биску̀пије (nominative plural)
биску̀пије (genitive singular)
биску̀пија (genitive plural)
биску̀пији (dative singular)
биску̀пијама (dative plural)
биску̀пију (accusative singular)
биску̀пије (accusative plural)
биску̀пијо (singular vocative)
биску̀пије (plural vocative)
биску̀пији (locative singular)
биску̀пијама (locative plural)
биску̀пијом (instrumental singular)
биску̀пијама (instrumental plural)


лакрдија

лакр̀дија (canonical feminine)
lakr̀dija (romanization)
лакрдија (nominative singular)
лакрдије (nominative plural)
лакрдије (genitive singular)
лакрдија (genitive plural)
лакрдији (dative singular)
лакрдијама (dative plural)
лакрдију (accusative singular)
лакрдије (accusative plural)
лакрдијо (singular vocative)
лакрдије (plural vocative)
лакрдији (locative singular)
лакрдијама (locative plural)
лакрдијом (instrumental singular)
лакрдијама (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish لقردی (lakırdı).


повереник

поверѐнӣк (canonical masculine)
poverènīk (romanization)
повереник (nominative singular)
повереници (nominative plural)
повереника (genitive singular)
повереника (genitive plural)
поверенику (dative singular)
повереницима (dative plural)
повереника (accusative singular)
поверенике (accusative plural)
поверениче (singular vocative)
повереници (plural vocative)
поверенику (locative singular)
повереницима (locative plural)
повереником (instrumental singular)
повереницима (instrumental plural)
повјерѐнӣк (alternative)

поверен (“past passive participle of поверити (“to entrust”)”) + -ник.

affix

authorized agent, trustee, commissioner, competent entity, designee


бруцош

бру̑цош (canonical masculine)
brȗcoš (romanization)
бруцош (nominative singular)
бруцоши (nominative plural)
бруцоша (genitive singular)
бруцоша (genitive plural)
бруцошу (dative singular)
бруцошима (dative plural)
бруцоша (accusative singular)
бруцоше (accusative plural)
бруцошу (singular vocative)
бруцоши (plural vocative)
бруцошу (locative singular)
бруцошима (locative plural)
бруцошем (instrumental singular)
бруцошима (instrumental plural)


гасовод

га̀сово̄д (canonical masculine)
gàsovōd (romanization)
гасовод (nominative singular)
гасоводи (nominative plural)
гасовода (genitive singular)
гасовода (genitive plural)
гасоводу (dative singular)
гасоводима (dative plural)
гасовод (accusative singular)
гасоводe (accusative plural)
гасоводе (singular vocative)
гасоводи (plural vocative)
гасоводу (locative singular)
гасоводима (locative plural)
гасоводо (instrumental singular)
гасоводима (instrumental plural)


četnik

čȅtnīk (canonical masculine)
че̏тнӣк (Cyrillic)
četnik (nominative singular)
četnici (nominative plural)
četnika (genitive singular)
četnika (genitive plural)
četniku (dative singular)
četnicima (dative plural)
četnika (accusative singular)
četnike (accusative plural)
četniče (singular vocative)
četnici (plural vocative)
četniku (locative singular)
četnicima (locative plural)
četniku (instrumental singular)
četnicima (instrumental plural)

(historical) chetnik (a member of a Serbian royalist army band or movement)

(colloquial, Croatia, Bosnia, derogatory) a Serbian far-right sympathizer (nationalist, chauvinist or fascist)

(by extension, Croatia, Bosnia, derogatory, ethnic slur) a Serb or a person of Serbian descent


јаран

ја̀ра̄н (canonical masculine)
jàrān (romanization)
јаран (nominative singular)
јарани (nominative plural)
јарана (genitive singular)
јарана (genitive plural)
јарану (dative singular)
јаранима (dative plural)
јарана (accusative singular)
јаране (accusative plural)
јаране (singular vocative)
јарани (plural vocative)
јарану (locative singular)
јаранима (locative plural)
јараном (instrumental singular)
јаранима (instrumental plural)


zavisna rečenica

sh-noun

zavisna rečenica f (Cyrillic spelling зависна реченица)

зависна реченица (Cyrillic)


predjelo

prèdjelo (canonical neuter)
прѐдјело (Cyrillic)
predjelo (nominative singular)
predjela (nominative plural)
predjela (genitive singular)
predjela (genitive plural)
predjelu (dative singular)
predjelima (dative plural)
predjelo (accusative singular)
predjela (accusative plural)
predjelo (singular vocative)
predjela (plural vocative)
predjelu (locative singular)
predjelima (locative plural)
predjelom (instrumental singular)
predjelima (instrumental plural)


kajzerica

kajzerica f (Cyrillic spelling кајзерица)


brijač

бријач (Cyrillic)
brijač (nominative singular)
brijači (nominative plural)
brijača (genitive singular)
brijača (genitive plural)
brijaču (dative singular)
brijačima (dative plural)
brijača (accusative singular)
brijače (accusative plural)
brijaču (singular vocative)
brijači (plural vocative)
brijaču (locative singular)
brijačima (locative plural)
brijačem (instrumental singular)
brijačima (instrumental plural)


sušilica

сушилица (Cyrillic)
sušilica (nominative singular)
sušilice (nominative plural)
sušilice (genitive singular)
sušilica (genitive plural)
sušilici (dative singular)
sušilicama (dative plural)
sušilicu (accusative singular)
sušilice (accusative plural)
sušilico (singular vocative)
sušilice (plural vocative)
sušilici (locative singular)
sušilicama (locative plural)
sušilicom (instrumental singular)
sušilicama (instrumental plural)


sugreb

súgreb (canonical masculine)
су́греб (Cyrillic)
sugreb (nominative singular)
sugrebi (nominative plural)
sugreba (genitive singular)
sugrebova (genitive plural)
sugrebu (dative singular)
sugrebima (dative plural)
sugreb (accusative singular)
sugrebove (accusative plural)
sugrebe (singular vocative)
sugrebi (plural vocative)
sugrebu (locative singular)
sugrebima (locative plural)
sugrebom (instrumental singular)
sugrebima (instrumental plural)

(regional, obsolete) A trail that animals make when digging the ground, which is said to bring about misfortune if stepped on.


načinski glagol

načinski glȁgol m (Cyrillic spelling начински гла̏гол)

načinski glȁgol (canonical masculine)
начински гла̏гол (Cyrillic)


sudopera

sùdopera f (Cyrillic spelling су̀допера)

sùdopera (canonical feminine)
су̀допера (Cyrillic)
sudopera (nominative singular)
sudopere (nominative plural)
sudopere (genitive singular)
sudopera (genitive plural)
sudoperi (dative singular)
sudoperama (dative plural)
sudoperu (accusative singular)
sudopere (accusative plural)
sudopero (singular vocative)
sudopere (plural vocative)
sudoperi (locative singular)
sudoperama (locative plural)
sudoperom (instrumental singular)
sudoperama (instrumental plural)

From sud (dish, vessel) + prati (to wash).


судопера

су̀допера (canonical feminine)
sùdopera (romanization)
судопера (nominative singular)
судопере (nominative plural)
судопере (genitive singular)
судопера (genitive plural)
судопери (dative singular)
судоперама (dative plural)
судоперу (accusative singular)
судопере (accusative plural)
судоперо (singular vocative)
судопере (plural vocative)
судопери (locative singular)
судоперама (locative plural)
судопером (instrumental singular)
судоперама (instrumental plural)


depozit

dȅpozīt (canonical masculine)
де̏позӣт (Cyrillic)
depozit (nominative singular)
depoziti (nominative plural)
depozita (genitive singular)
depozita (genitive plural)
depozitu (dative singular)
depozitima (dative plural)
depozit (accusative singular)
depozite (accusative plural)
depozitu (singular vocative)
depoziti (plural vocative)
depozitu (locative singular)
depozitima (locative plural)
depozitom (instrumental singular)
depozitima (instrumental plural)


spomenar

spomènār m (Cyrillic spelling спомѐна̄р)

spomènār (canonical masculine)
спомѐна̄р (Cyrillic)
spomenar (nominative singular)
spomenari (nominative plural)
spomenara (genitive singular)
spomenara (genitive plural)
spomenaru (dative singular)
spomenarima (dative plural)
spomenar (accusative singular)
spomenare (accusative plural)
spomenaru (singular vocative)
spomenare (singular vocative)
spomenari (plural vocative)
spomenaru (locative singular)
spomenarima (locative plural)
spomenarom (instrumental singular)
spomenarima (instrumental plural)


споменар

спомѐна̄р (canonical masculine)
spomènār (romanization)
споменар (nominative singular)
споменари (nominative plural)
споменара (genitive singular)
споменара (genitive plural)
споменару (dative singular)
споменарима (dative plural)
споменар (accusative singular)
споменаре (accusative plural)
споменару (singular vocative)
споменаре (singular vocative)
споменари (plural vocative)
споменару (locative singular)
споменарима (locative plural)
споменаром (instrumental singular)
споменарима (instrumental plural)

From спомен + -ар.

suffix

спомен + -ар


šetalište

sh-noun

šetalište f (Cyrillic spelling шеталиште)

Šetalište Franza Josefa

Franz Joseph’s Promenade (a promenade in Opatija named after Emperor Franz Josef of Austria)


samun

sàmūn (canonical masculine)
са̀мӯн (Cyrillic)
sàmūn (nominative singular)
samúni (nominative plural)
samúna (genitive singular)
samúnā (genitive plural)
samúnu (dative singular)
samúnima (dative plural)
sàmūn (accusative singular)
samúne (accusative plural)
samune (singular vocative)
samúni (plural vocative)
samúnu (locative singular)
samúnima (locative plural)
samúnom (instrumental singular)
samúnima (instrumental plural)


vremenska mašina

vremenska mašina f (Cyrillic spelling временска машина)

временска машина (Cyrillic)


временска машина

временска машина

временска машина f (Latin spelling vremenska mašina)

време + маши́на


jaruga

jàruga (canonical feminine)
ја̀руга (Cyrillic)
jaruga (nominative singular)
jaruge (nominative plural)
jaruge (genitive singular)
jaruga (genitive plural)
jarugi (dative singular)
jarugama (dative plural)
jarugu (accusative singular)
jaruge (accusative plural)
jarugo (singular vocative)
jaruge (plural vocative)
jarugi (locative singular)
jarugama (locative plural)
jarugom (instrumental singular)
jarugama (instrumental plural)

→ Albanian: jerug — Borgo Erizzo

Borrowed from Ottoman Turkish یارق (yarık), whence Turkish yarık.


poverenik

sh-noun

poverènīk m (Cyrillic spelling поверѐнӣк)

poverènīk (canonical masculine)
поверѐнӣк (Cyrillic)
poverenik (nominative singular)
poverenici (nominative plural)
poverenika (genitive singular)
poverenika (genitive plural)
povereniku (dative singular)
poverenicima (dative plural)
poverenika (accusative singular)
poverenike (accusative plural)
povereniče (singular vocative)
poverenici (plural vocative)
povereniku (locative singular)
poverenicima (locative plural)
poverenikom (instrumental singular)
poverenicima (instrumental plural)
povjerènīk (alternative)

poveren (“past passive participle of poveriti (“to entrust”)”) + -nik.


povjerenik

sh-noun

povjerènīk m (Cyrillic spelling повјерѐнӣк)

povjerènīk (canonical masculine)
повјерѐнӣк (Cyrillic)
povjerenik (nominative singular)
povjerenici (nominative plural)
povjerenika (genitive singular)
povjerenika (genitive plural)
povjereniku (dative singular)
povjerenicima (dative plural)
povjerenika (accusative singular)
povjerenike (accusative plural)
povjereniče (singular vocative)
povjerenici (plural vocative)
povjereniku (locative singular)
povjerenicima (locative plural)
povjerenikom (instrumental singular)
povjerenicima (instrumental plural)
poverènīk (alternative)

povjeren (“past passive participle of povjeriti (“to entrust”)”) + -nik.


повјереник

sh-noun

повјерѐнӣк m (Latin spelling povjerènīk)

повјерѐнӣк (canonical masculine)
povjerènīk (romanization)
повјереник (nominative singular)
повјереници (nominative plural)
повјереника (genitive singular)
повјереника (genitive plural)
повјеренику (dative singular)
повјереницима (dative plural)
повјереника (accusative singular)
повјеренике (accusative plural)
повјерениче (singular vocative)
повјереници (plural vocative)
повјеренику (locative singular)
повјереницима (locative plural)
повјереником (instrumental singular)
повјереницима (instrumental plural)
поверѐнӣк (alternative)

повјерен (“past passive participle of повјерити (“to entrust”)”) + -ник.


мизантропија

sh-noun

мизантро̀пија

мизантро̀пија f (Latin spelling mizantròpija)

мизантро̀пија (canonical feminine)
mizantròpija (romanization)

ми‧за‧нтро‧пи‧ја


буника

бу̀ника (canonical feminine)
bùnika (romanization)
буњика (alternative)

From бу́на + -ика.

af

бу́на + -ика


омотница

о̀мотница (canonical feminine)
òmotnica (romanization)


potege

inflection of potega:
nominative/accusative/vocative plural


kipar

kȉpār (canonical masculine)
ки̏па̄р (Cyrillic)


крвнина

крвнѝна (canonical feminine)
krvnìna (romanization)
крвнина (nominative singular)
крвнине (nominative plural)
крвнине (genitive singular)
крвнина (genitive plural)
крвнини (dative singular)
крвнинама (dative plural)
крвнину (accusative singular)
крвнине (accusative plural)
крвнино (singular vocative)
крвнине (plural vocative)
крвнини (locative singular)
крвнинама (locative plural)
крвнином (instrumental singular)
крвнинама (instrumental plural)


чекмеџе

чекмѐџе (canonical neuter)
čekmèdže (romanization)
чекмеџе (nominative singular)
чекмеџета (nominative plural)
чекмеџета (genitive singular)
чекмеџета (genitive plural)
чекмеџету (dative singular)
чекмеџетима (dative plural)
чекмеџе (accusative singular)
чекмеџета (accusative plural)
чекмеџе (singular vocative)
чекмеџета (plural vocative)
чекмеџету (locative singular)
чекмеџетима (locative plural)
чекмеџетом (instrumental singular)
чекмеџетима (instrumental plural)
чекмѐџа (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish چكمجه (çekmece).

bor+

(colloquial, dated) drawer, a furniturized storage unit, a casket or desk that instead of a lid has pull-out mechanism


čivija

čìvija (canonical feminine)
чѝвија (Cyrillic)
čivija (nominative singular)
čivije (nominative plural)
čivije (genitive singular)
čivija (genitive plural)
čiviji (dative singular)
čivijama (dative plural)
čiviju (accusative singular)
čivije (accusative plural)
čivijo (singular vocative)
čivije (plural vocative)
čiviji (locative singular)
čivijama (locative plural)
čivijom (instrumental singular)
čivijama (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چیوی (çivi).

<i class="Latn mention" lang="tr">çivi</i>


чивија

чѝвија (canonical feminine)
čìvija (romanization)
чивија (nominative singular)
чивије (nominative plural)
чивије (genitive singular)
чивија (genitive plural)
чивији (dative singular)
чивијама (dative plural)
чивију (accusative singular)
чивије (accusative plural)
чивијо (singular vocative)
чивије (plural vocative)
чивији (locative singular)
чивијама (locative plural)
чивијом (instrumental singular)
чивијама (instrumental plural)


пртљага

пртља́га (canonical feminine)
prtljága (romanization)
пртљага (nominative singular)
пртљаге (nominative plural)
пртљаге (genitive singular)
пртљага (genitive plural)
пртљази (dative singular)
пртљагама (dative plural)
пртљагу (accusative singular)
пртљаге (accusative plural)
пртљаго (singular vocative)
пртљаге (plural vocative)
пртљази (locative singular)
пртљагама (locative plural)
пртљагом (instrumental singular)
пртљагама (instrumental plural)
пр̀тља̄г (alternative)

→ Slovene: prtljága

пр̏тити + -ља́га.

affix

пр̏тити + -ља́га


шкембе

шкѐмбе (canonical neuter)
škèmbe (romanization)
шкембе (nominative singular)
шкембета (genitive singular)
шкембету (dative singular)
шкембе (accusative singular)
шкембе (singular vocative)
шкембету (locative singular)
шкембетом (instrumental singular)
шкѐмба (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish شكمبه (şkembe), from Persian شکمبه (šekambe).

bor+

шкемби́ћи шкембићи#Serbo-Croatian

tripe, rumen (бу̀раг) used for a dish, and the dish itself, often a soup, then also called шкемби́ћи


škembe

škèmbe (canonical neuter)
шкѐмбе (Cyrillic)
škembe (nominative singular)
škembeta (genitive singular)
škembetu (dative singular)
škembe (accusative singular)
škembe (singular vocative)
škembetu (locative singular)
škembetom (instrumental singular)
škèmba (alternative)

tripe, rumen (bùrag) used for a dish, and the dish itself, often a soup, then also called škembíći


burag

bùrāg (canonical masculine)
бу̀ра̄г (Cyrillic)
bùrāg (nominative singular)
burázi (nominative plural)
burága (genitive singular)
burágā (genitive plural)
burágu (dative singular)
burázima (dative plural)
bùrāg (accusative singular)
buráge (accusative plural)
burágu (singular vocative)
burázi (plural vocative)
burágu (locative singular)
burázima (locative plural)
burágom (instrumental singular)
burázima (instrumental plural)

Ultimately from Vulgar Latin *umbulīcus. First attested in the 19th century. See also Romanian burtă (“belly”), for which the same etymon is alleged.

rumen, paunch, the first compartment of the stomach of a ruminant


бураг

бу̀ра̄г (canonical masculine)
bùrāg (romanization)
бу̀ра̄г (nominative singular)
бура́зи (nominative plural)
бура́га (genitive singular)
бура́га̄ (genitive plural)
бура́гу (dative singular)
бура́зима (dative plural)
бу̀ра̄г (accusative singular)
бура́ге (accusative plural)
бура́гу (singular vocative)
бура́зи (plural vocative)
бура́гу (locative singular)
бура́зима (locative plural)
бура́гом (instrumental singular)
бура́зима (instrumental plural)


капура

ка̀пура (canonical feminine)
kàpura (romanization)
капура (nominative singular)
капуре (nominative plural)
капуре (genitive singular)
капура (genitive plural)
капури (dative singular)
капурама (dative plural)
капуру (accusative singular)
капуре (accusative plural)
капуро (singular vocative)
капуре (plural vocative)
капури (locative singular)
капурама (locative plural)
капуром (instrumental singular)
капурама (instrumental plural)

reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant


listavac

sh-noun

lȉstavac m (Cyrillic spelling ли̏ставац)

lȉstavac (canonical masculine)
ли̏ставац (Cyrillic)
lȉstavac (nominative singular)
lȉstāvci (nominative plural)
lȉstāvca (genitive singular)
lȉstavācā (genitive plural)
lȉstāvcu (dative singular)
lȉstāvcima (dative plural)
lȉstavac (accusative singular)
lȉstāvce (accusative plural)
lȉstāvcu (singular vocative)
lȉstāvci (plural vocative)
lȉstāvcu (locative singular)
lȉstāvcima (locative plural)
lȉstāvcem (instrumental singular)
lȉstāvcima (instrumental plural)

From lȉstav (“related to leaves or flakes”, adjective) + -ac. With the same thought also German Blättermagen from Blätter (“leaves”) + Magen (“maw”), French feuillet or other languages where the omasum is called “book”, “bible”, “psalterium”, see the translations for omasum.

affix

omasum, psalterium, the third compartment of the stomach of a ruminant


листавац

ли̏ставац (canonical masculine)
lȉstavac (romanization)
ли̏ставац (nominative singular)
ли́ста̄вци (nominative plural)
ли́ста̄вца (genitive singular)
ли́става̄ца̄ (genitive plural)
ли́ста̄вцу (dative singular)
ли́ста̄вцима (dative plural)
ли̏ставац (accusative singular)
ли́ста̄вце (accusative plural)
ли́ста̄вцу (singular vocative)
ли́ста̄вци (plural vocative)
ли́ста̄вцу (locative singular)
ли́ста̄вцима (locative plural)
ли́ста̄вцем (instrumental singular)
ли́ста̄вцима (instrumental plural)

From ли̏став (“related to leaves or flakes”, adjective) + -ац. With the same thought also German Blättermagen from Blätter (“leaves”) + Magen (“maw”), French feuillet or other languages where the omasum is called “book”, “bible”, “psalterium”, see the translations for omasum.


sirište

sȉrīšte (canonical neuter)
си̏рӣште (Cyrillic)
sȉrīšte (nominative singular)
sȉrīšta (nominative plural)
sȉrīšta (genitive singular)
sȉrīštā (genitive plural)
sȉrīštu (dative singular)
sȉrīštima (dative plural)
sȉrīšte (accusative singular)
sȉrīšta (accusative plural)
sȉrīštu (singular vocative)
sȉrīšta (plural vocative)
sȉrīštu (locative singular)
sȉrīštima (locative plural)
sȉrīštem (instrumental singular)
sȉrīštima (instrumental plural)

From sȉr (“cheese”, noun) + -īšte (“suffix forming nouns of place”), for sȉrilo (“rennet”) is obtained from abomasa. With this thought also German Labmagen from Lab (“rennet”) + Magen (“maw”).

abomasum, maw, the fourth compartment of the stomach of a ruminant.


сириште

си̏рӣште (canonical neuter)
sȉrīšte (romanization)
си̏рӣште (nominative singular)
си̏рӣшта (nominative plural)
си̏рӣшта (genitive singular)
си̏рӣшта̄ (genitive plural)
си̏рӣшту (dative singular)
си̏рӣштима (dative plural)
си̏рӣште (accusative singular)
си̏рӣшта (accusative plural)
си̏рӣшту (singular vocative)
си̏рӣшта (plural vocative)
си̏рӣшту (locative singular)
си̏рӣштима (locative plural)
си̏рӣштем (instrumental singular)
си̏рӣштима (instrumental plural)

From си̏р (“cheese”, noun) + -ӣште (“suffix forming nouns of place”), for си̏рило (“rennet”) is obtained from abomasa. With this thought also German Labmagen from Lab (“rennet”) + Magen (“maw”).

abomasum, maw, the fourth compartment of the stomach of a ruminant


sirilo

sȉrilo (canonical neuter)
си̏рило (Cyrillic)
sȉrilo (nominative singular)
sȉrila (nominative plural)
sȉrila (genitive singular)
sȉrilā (genitive plural)
sȉrilu (dative singular)
sȉrilima (dative plural)
sȉrilo (accusative singular)
sȉrila (accusative plural)
sȉrilo (singular vocative)
sȉrila (plural vocative)
sȉrilu (locative singular)
sȉrilima (locative plural)
sȉrilom (instrumental singular)
sȉrilima (instrumental plural)

From sȉriti (“to cheese”, verb) + -lo (“suffix forming tool nouns”).


сирило

си̏рило (canonical neuter)
sȉrilo (romanization)
си̏рило (nominative singular)
си̏рила (nominative plural)
си̏рила (genitive singular)
си̏рила̄ (genitive plural)
си̏рилу (dative singular)
си̏рилима (dative plural)
си̏рило (accusative singular)
си̏рила (accusative plural)
си̏рило (singular vocative)
си̏рила (plural vocative)
си̏рилу (locative singular)
си̏рилима (locative plural)
си̏рилом (instrumental singular)
си̏рилима (instrumental plural)

From си̏рити (“to cheese”, verb) + -ло (“suffix forming tool nouns”).


bankovni račun

sh-noun

bankovni račun m (Cyrillic spelling банковни рачун)

банковни рачун (Cyrillic)


мушема

мушѐма (canonical feminine)
mušèma (romanization)
мушема (nominative singular)
мушеме (nominative plural)
мушеме (genitive singular)
мушема (genitive plural)
мушеми (dative singular)
мушемама (dative plural)
мушему (accusative singular)
мушеме (accusative plural)
мушемо (singular vocative)
мушеме (plural vocative)
мушеми (locative singular)
мушемама (locative plural)
мушемом (instrumental singular)
мушемама (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish مشمع (muşamma), from Arabic مُشَمَّع (mušammaʕ, “waxed; covering dipped in wax”).

der

watertight covering, especially a tablecloth which does not need to laundered