"proljetje" meaning in Serbo-Croatian

See proljetje in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: прољетје [Cyrillic]
Etymology: pro- + ljeto + -je Etymology templates: {{compound|sh|pro-|ljeto|-je}} pro- + ljeto + -je Head templates: {{sh-noun|g=n}} proljetje n (Cyrillic spelling прољетје)
  1. (archaic) spring (season) Tags: archaic, neuter Synonyms: pròleće [Ekavian], pròljeće [Ijekavian]
    Sense id: en-proljetje-sh-noun-jjBq2MvO Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Download JSON data for proljetje meaning in Serbo-Croatian (1.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pro-",
        "3": "ljeto",
        "4": "-je"
      },
      "expansion": "pro- + ljeto + -je",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "pro- + ljeto + -je",
  "forms": [
    {
      "form": "прољетје",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "proljetje n (Cyrillic spelling прољетје)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1530s/40s, Mavro Vetranović, Pjesanca Eolu kralju od vjetar",
          "roman": "razliku povrati zelencu i cvijetje.",
          "text": "zač zima kraljica, kad svoj stijeg otvori,\nsvu zelen na nica u polju i u gori\ngori dnom obrati, čijem slavno proljetje",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "Early 17C, Ivan Gundulić, Ljubovnik sramežljiv",
          "roman": "hod', smjej, moli, ufa', pita'!",
          "text": "Ah, moj liste izčeznuti!\ngdi 'e proljetje mojijeh lita,\nuputi se, veće uputi;"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1728, Ignjat Đurđević, Uzdasi Mandalijene Pokornice",
          "roman": "po česvinah trn spleteni.",
          "text": "Pozna i dikla da 'e proljetje,\ner noć jača prikr'je doli,\nkada među rijetko cvijetje\ngora busjem uzroholi\ni uzbuknu zgar na stijeni",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spring (season)"
      ],
      "id": "en-proljetje-sh-noun-jjBq2MvO",
      "links": [
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) spring (season)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Ekavian"
          ],
          "word": "pròleće"
        },
        {
          "tags": [
            "Ijekavian"
          ],
          "word": "pròljeće"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "proljetje"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pro-",
        "3": "ljeto",
        "4": "-je"
      },
      "expansion": "pro- + ljeto + -je",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "pro- + ljeto + -je",
  "forms": [
    {
      "form": "прољетје",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "proljetje n (Cyrillic spelling прољетје)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
        "Serbo-Croatian compound terms",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian neuter nouns",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms with archaic senses",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1530s/40s, Mavro Vetranović, Pjesanca Eolu kralju od vjetar",
          "roman": "razliku povrati zelencu i cvijetje.",
          "text": "zač zima kraljica, kad svoj stijeg otvori,\nsvu zelen na nica u polju i u gori\ngori dnom obrati, čijem slavno proljetje",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "Early 17C, Ivan Gundulić, Ljubovnik sramežljiv",
          "roman": "hod', smjej, moli, ufa', pita'!",
          "text": "Ah, moj liste izčeznuti!\ngdi 'e proljetje mojijeh lita,\nuputi se, veće uputi;"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1728, Ignjat Đurđević, Uzdasi Mandalijene Pokornice",
          "roman": "po česvinah trn spleteni.",
          "text": "Pozna i dikla da 'e proljetje,\ner noć jača prikr'je doli,\nkada među rijetko cvijetje\ngora busjem uzroholi\ni uzbuknu zgar na stijeni",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spring (season)"
      ],
      "links": [
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) spring (season)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Ekavian"
      ],
      "word": "pròleće"
    },
    {
      "tags": [
        "Ijekavian"
      ],
      "word": "pròljeće"
    }
  ],
  "word": "proljetje"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.