See lipota in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "липота",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lipotȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lȉpote",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipotẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lipõt",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lipotȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipotãn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lȉpotu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lȉpote",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lȉpoto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lȉpote",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lipoti̋",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipotȁh",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipotũn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lipotȁmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "lipota f (Cyrillic spelling липота)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"li‧po‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lipotȁ",
"10": "lȉpote",
"11": "lipoti̋",
"12": "lipotȁh",
"13": "lipotũn",
"14": "lipotȁmi",
"2": "lȉpote",
"3": "lipotẽ",
"4": "lipõt",
"5": "lipotȉ",
"6": "lipotãn",
"7": "lȉpotu",
"8": "lȉpote",
"9": "lȉpoto",
"title": "Declension of lipota (Čakavian, Novi Vinodolski)"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chakavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ikavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ota",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "late 15C, Hanibal Lucić, Jur nijedna na svit vila",
"roman": "Vila kâ mi sarce travi.",
"text": "Jur nijedna na svit vila\nLipotom se već ne slavi,\nJer je hvale sve skupila"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1630s, Ivan Gundulić, Osman",
"roman": "svačija srca i živote.",
"text": "Vas mlađahan plam je ognjeni\ns druge, rajske nje lipote,\nka pozorim svijetlijem plijeni",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1759, Antun Kanižlić, Sveta Rožalija:",
"text": "Ruža, koje cvate u zori lipota,\nu večer ocvate; slika je života.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beauty"
],
"id": "en-lipota-sh-noun-tWEN4fb~",
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chakavian, Ikavian) beauty"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Ekavian"
],
"word": "lepota"
},
{
"tags": [
"Ijekavian"
],
"word": "ljepota"
}
],
"tags": [
"Chakavian",
"Ikavian",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lipǒta/"
},
{
"ipa": "/lipotˈa/"
}
],
"word": "lipota"
}
{
"forms": [
{
"form": "липота",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lipotȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lȉpote",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipotẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lipõt",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lipotȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipotãn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lȉpotu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lȉpote",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lȉpoto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lȉpote",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lipoti̋",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipotȁh",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipotũn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lipotȁmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "lipota f (Cyrillic spelling липота)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"li‧po‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lipotȁ",
"10": "lȉpote",
"11": "lipoti̋",
"12": "lipotȁh",
"13": "lipotũn",
"14": "lipotȁmi",
"2": "lȉpote",
"3": "lipotẽ",
"4": "lipõt",
"5": "lipotȉ",
"6": "lipotãn",
"7": "lȉpotu",
"8": "lȉpote",
"9": "lȉpoto",
"title": "Declension of lipota (Čakavian, Novi Vinodolski)"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chakavian Serbo-Croatian",
"Ikavian Serbo-Croatian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms suffixed with -ota",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "late 15C, Hanibal Lucić, Jur nijedna na svit vila",
"roman": "Vila kâ mi sarce travi.",
"text": "Jur nijedna na svit vila\nLipotom se već ne slavi,\nJer je hvale sve skupila"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1630s, Ivan Gundulić, Osman",
"roman": "svačija srca i živote.",
"text": "Vas mlađahan plam je ognjeni\ns druge, rajske nje lipote,\nka pozorim svijetlijem plijeni",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1759, Antun Kanižlić, Sveta Rožalija:",
"text": "Ruža, koje cvate u zori lipota,\nu večer ocvate; slika je života.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beauty"
],
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chakavian, Ikavian) beauty"
],
"tags": [
"Chakavian",
"Ikavian",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lipǒta/"
},
{
"ipa": "/lipotˈa/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Ekavian"
],
"word": "lepota"
},
{
"tags": [
"Ijekavian"
],
"word": "ljepota"
}
],
"word": "lipota"
}
Download raw JSONL data for lipota meaning in Serbo-Croatian (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.