"џаба" meaning in Serbo-Croatian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "џаба сте кречили"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ar",
        "3": "ج ب ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ota",
        "3": "جبا",
        "tr": "caba"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish جبا (caba)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ar",
        "3": "جَبَى",
        "t": "to collect, to levy"
      },
      "expansion": "Arabic جَبَى (jabā, “to collect, to levy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish جبا (caba) (Turkish caba), from Arabic جَبَى (jabā, “to collect, to levy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "џа̏ба",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "džȁba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "џа̏бе̄",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "џа̏ба"
      },
      "expansion": "џа̏ба (Latin spelling džȁba)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "џа‧ба"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free, for free, gratis"
      ],
      "id": "en-џаба-sh-adv-r0I0bglb",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "for free",
          "for free"
        ],
        [
          "gratis",
          "gratis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) free, for free, gratis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "sense": "for free",
          "word": "бѐсплатно"
        }
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheap, inexpensive, affordable"
      ],
      "id": "en-џаба-sh-adv-KXYM-sR-",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "inexpensive",
          "inexpensive"
        ],
        [
          "affordable",
          "affordable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) cheap, inexpensive, affordable"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in vain, futile"
      ],
      "id": "en-џаба-sh-adv--ytSpup3",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "in vain",
          "in vain"
        ],
        [
          "futile",
          "futile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) in vain, futile"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 19 19 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 12 12 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 21 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indeed, really"
      ],
      "id": "en-џаба-sh-adv-cH9AvmGY",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "indeed",
          "indeed"
        ],
        [
          "really",
          "really"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, intensifier) indeed, really"
      ],
      "tags": [
        "emphatic",
        "intensifier",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒâba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "бада̀ва"
    }
  ],
  "word": "џаба"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
    "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Serbo-Croatian terms derived from the Arabic root ج ب ي",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "џаба сте кречили"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ar",
        "3": "ج ب ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ota",
        "3": "جبا",
        "tr": "caba"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish جبا (caba)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ar",
        "3": "جَبَى",
        "t": "to collect, to levy"
      },
      "expansion": "Arabic جَبَى (jabā, “to collect, to levy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish جبا (caba) (Turkish caba), from Arabic جَبَى (jabā, “to collect, to levy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "џа̏ба",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "džȁba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "џа̏бе̄",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "џа̏ба"
      },
      "expansion": "џа̏ба (Latin spelling džȁba)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "џа‧ба"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regional Serbo-Croatian"
      ],
      "glosses": [
        "free, for free, gratis"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "for free",
          "for free"
        ],
        [
          "gratis",
          "gratis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) free, for free, gratis"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Serbo-Croatian"
      ],
      "glosses": [
        "cheap, inexpensive, affordable"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "inexpensive",
          "inexpensive"
        ],
        [
          "affordable",
          "affordable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) cheap, inexpensive, affordable"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Serbo-Croatian"
      ],
      "glosses": [
        "in vain, futile"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "in vain",
          "in vain"
        ],
        [
          "futile",
          "futile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) in vain, futile"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Serbo-Croatian"
      ],
      "glosses": [
        "indeed, really"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "indeed",
          "indeed"
        ],
        [
          "really",
          "really"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, intensifier) indeed, really"
      ],
      "tags": [
        "emphatic",
        "intensifier",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒâba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "бада̀ва"
    },
    {
      "sense": "for free",
      "word": "бѐсплатно"
    }
  ],
  "word": "џаба"
}