See при in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for при meaning in Serbo-Croatian (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"id": "before"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pri",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pri"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pri",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*prei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *prei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pri, from Proto-Balto-Slavic *prei.",
"forms": [
{
"form": "при̏",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prȉ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "при̏"
},
"expansion": "при̏ (Latin spelling prȉ)",
"name": "sh-preposition"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "при-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 8 26 26 4",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 16 22 15",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "right at the entrance",
"text": "при самом улазу",
"type": "example"
},
{
"english": "at the end of the street",
"text": "при крају улице",
"type": "example"
},
{
"english": "near the top of the hill",
"text": "при врху брда",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close to, near, at (denoting spatial proximity)"
],
"id": "en-при-sh-prep-I82TszLp",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"near",
"near"
],
[
"at",
"at"
]
],
"tags": [
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 16 22 15",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have money, having money",
"text": "бити при новцу",
"type": "example"
},
{
"english": "to be conscious, having consciousness",
"text": "бити при св(иј)ести",
"type": "example"
},
{
"english": "to be in one's right mind",
"text": "бити при (здравој) памети",
"type": "example"
},
{
"english": "to be in possession of one's faculties",
"text": "бити при себи",
"type": "example"
},
{
"text": "при температури од 20° Ц ― at 20° Cl",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with, having, in possession of"
],
"id": "en-при-sh-prep-NnGgL5j5",
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"having",
"having"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"tags": [
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 16 22 15",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a scribe at the court",
"text": "писар при суду",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at (belonging to, collaborating with)"
],
"id": "en-при-sh-prep-0fa-zSYw",
"links": [
[
"at",
"at"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) at (belonging to, collaborating with)"
],
"tags": [
"archaic",
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 16 22 15",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "during the sunset, while the sun was/is setting",
"text": "при заласку сунца",
"type": "example"
},
{
"english": "while eating",
"text": "при јелу",
"type": "example"
},
{
"english": "at the end of the conversation",
"text": "при крају разговора",
"type": "example"
},
{
"english": "while driving",
"text": "при вожњи",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"during, while, at (denoting temporal co-occurrence)"
],
"id": "en-при-sh-prep-u9I6L2m7",
"links": [
[
"during",
"during"
],
[
"while",
"while"
],
[
"at",
"at"
]
],
"tags": [
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 16 22 15",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to help somebody",
"text": "бити некоме при руци",
"type": "example"
},
{
"english": "I stick to my statement",
"text": "остајем при својој изјави",
"type": "example"
},
{
"english": "I stick to my opinion",
"text": "остајем при своме мишљењу",
"type": "example"
},
{
"english": "while doing so; in this connection/matter",
"text": "при томе",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idiomatic and figurative meanings"
],
"id": "en-при-sh-prep-hKyyJGcS",
"tags": [
"with-locative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prî/"
}
],
"word": "при"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian prepositions",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"id": "before"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pri",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pri"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pri",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*prei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *prei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pri, from Proto-Balto-Slavic *prei.",
"forms": [
{
"form": "при̏",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prȉ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "при̏"
},
"expansion": "при̏ (Latin spelling prȉ)",
"name": "sh-preposition"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "при-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "right at the entrance",
"text": "при самом улазу",
"type": "example"
},
{
"english": "at the end of the street",
"text": "при крају улице",
"type": "example"
},
{
"english": "near the top of the hill",
"text": "при врху брда",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close to, near, at (denoting spatial proximity)"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"near",
"near"
],
[
"at",
"at"
]
],
"tags": [
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have money, having money",
"text": "бити при новцу",
"type": "example"
},
{
"english": "to be conscious, having consciousness",
"text": "бити при св(иј)ести",
"type": "example"
},
{
"english": "to be in one's right mind",
"text": "бити при (здравој) памети",
"type": "example"
},
{
"english": "to be in possession of one's faculties",
"text": "бити при себи",
"type": "example"
},
{
"text": "при температури од 20° Ц ― at 20° Cl",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with, having, in possession of"
],
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"having",
"having"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"tags": [
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with archaic senses",
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a scribe at the court",
"text": "писар при суду",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at (belonging to, collaborating with)"
],
"links": [
[
"at",
"at"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) at (belonging to, collaborating with)"
],
"tags": [
"archaic",
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "during the sunset, while the sun was/is setting",
"text": "при заласку сунца",
"type": "example"
},
{
"english": "while eating",
"text": "при јелу",
"type": "example"
},
{
"english": "at the end of the conversation",
"text": "при крају разговора",
"type": "example"
},
{
"english": "while driving",
"text": "при вожњи",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"during, while, at (denoting temporal co-occurrence)"
],
"links": [
[
"during",
"during"
],
[
"while",
"while"
],
[
"at",
"at"
]
],
"tags": [
"with-locative"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to help somebody",
"text": "бити некоме при руци",
"type": "example"
},
{
"english": "I stick to my statement",
"text": "остајем при својој изјави",
"type": "example"
},
{
"english": "I stick to my opinion",
"text": "остајем при своме мишљењу",
"type": "example"
},
{
"english": "while doing so; in this connection/matter",
"text": "при томе",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idiomatic and figurative meanings"
],
"tags": [
"with-locative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prî/"
}
],
"word": "при"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.