"курђел" meaning in Serbo-Croatian

See курђел in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: kurđel [romanization]
Head templates: {{sh-noun||m-an}} курђел m anim (Latin spelling kurđel)
  1. great-great-great-great-great-grandfather 7th male ancestor Tags: animate, masculine Related terms: аскурђел
{
  "forms": [
    {
      "form": "kurđel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "m-an"
      },
      "expansion": "курђел m anim (Latin spelling kurđel)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Male family members",
          "orig": "sh:Male family members",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ],
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "ref": "2005 Nov, NIN. Nedeljne informativne novine, volume (Issues 2845-2851):",
          "roman": "Znate li ko vam je navrdeda, askurđel, kurđel, kurebalo, sukordov?",
          "text": "Знате ли ко вам је наврдеда, аскурђел, курђел, куребало, сукордов?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              97
            ],
            [
              103,
              109
            ]
          ],
          "ref": "2008, Slobodan Žikić, Братско војевање, трагикомедија из новије историје:",
          "roman": "Da mu se otac prevrće u grobu! I deda! I pradeda! I čukundeda! I navrndeda! I navrnbaba! I kurđel, i askurđel!",
          "text": "Да му се отац преврће у гробу! И деда! И прадеда! И чукундеда! И наврндеда! И наврнбаба! И курђел, и аскурђел!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              96
            ]
          ],
          "ref": "2012, Slobodan Ćurčić, Veštica i jednorog:",
          "text": "Ja, Budhir, strosek Butimirov, unuk Radgunov i čukununuk Žrnov, čiji je starostavni sveti kurđel svarog, samo sunce neba alzeonskog, naslednih sveti tron predaka mojih.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great-great-great-great-great-grandfather 7th male ancestor"
      ],
      "id": "en-курђел-sh-noun-QBYQ2CDx",
      "links": [
        [
          "great-great-great-great-great-grandfather",
          "great-great-great-great-great-grandfather"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "аскурђел"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "курђел"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "kurđel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "m-an"
      },
      "expansion": "курђел m anim (Latin spelling kurđel)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "аскурђел"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for accents in Serbo-Croatian noun entries",
        "Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
        "Serbo-Croatian animate nouns",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian masculine animate nouns",
        "Serbo-Croatian masculine nouns",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms with quotations",
        "sh:Male family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ],
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "ref": "2005 Nov, NIN. Nedeljne informativne novine, volume (Issues 2845-2851):",
          "roman": "Znate li ko vam je navrdeda, askurđel, kurđel, kurebalo, sukordov?",
          "text": "Знате ли ко вам је наврдеда, аскурђел, курђел, куребало, сукордов?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              97
            ],
            [
              103,
              109
            ]
          ],
          "ref": "2008, Slobodan Žikić, Братско војевање, трагикомедија из новије историје:",
          "roman": "Da mu se otac prevrće u grobu! I deda! I pradeda! I čukundeda! I navrndeda! I navrnbaba! I kurđel, i askurđel!",
          "text": "Да му се отац преврће у гробу! И деда! И прадеда! И чукундеда! И наврндеда! И наврнбаба! И курђел, и аскурђел!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              96
            ]
          ],
          "ref": "2012, Slobodan Ćurčić, Veštica i jednorog:",
          "text": "Ja, Budhir, strosek Butimirov, unuk Radgunov i čukununuk Žrnov, čiji je starostavni sveti kurđel svarog, samo sunce neba alzeonskog, naslednih sveti tron predaka mojih.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great-great-great-great-great-grandfather 7th male ancestor"
      ],
      "links": [
        [
          "great-great-great-great-great-grandfather",
          "great-great-great-great-great-grandfather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "курђел"
}

Download raw JSONL data for курђел meaning in Serbo-Croatian (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.