See докле in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "доколе"
},
"expansion": "Russian доколе (dokole)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě. Compare до̏, к. Cognate to Russian доколе (dokole).",
"forms": [
{
"form": "до́кле̄",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dóklē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "до́кле̄"
},
"expansion": "до́кле̄ (Latin spelling dóklē)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"hyphenation": [
"док‧ле"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "how far are you going?",
"text": "докле идете?",
"type": "example"
},
{
"english": "how far does this forest stretch?",
"text": "докле се пружа ова шума",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how far"
],
"id": "en-докле-sh-adv-RU7bQHlT",
"links": [
[
"how",
"how"
],
[
"far",
"far"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how far"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "until when did you stay?",
"text": "докле си остао?",
"type": "example"
},
{
"english": "how long do you intend to put up with him",
"text": "докле га мислиш трпј(е)ти",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until when"
],
"id": "en-докле-sh-adv-SsRvxR7v",
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"when",
"when"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) until when"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 26 55 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 77 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 92 0",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I can massage you as long as you want",
"text": "могу те масирати докле год хоћеш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as long as, as far as"
],
"id": "en-докле-sh-adv-l1465eOk",
"links": [
[
"as long as",
"as long as"
],
[
"as far as",
"as far as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dǒːkleː/"
}
],
"word": "докле"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "доколе"
},
"expansion": "Russian доколе (dokole)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě. Compare до̏, к. Cognate to Russian доколе (dokole).",
"forms": [
{
"form": "до́кле̄",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dóklē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "до́кле̄"
},
"expansion": "до́кле̄ (Latin spelling dóklē)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"док‧ле"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'll wait here until she returns",
"text": "овдј(е) ћу чекати докле се она не врати",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until"
],
"id": "en-докле-sh-conj-LjIA3oS5",
"links": [
[
"until",
"until"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "until",
"word": "до̏к"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dǒːkleː/"
}
],
"word": "докле"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "доколе"
},
"expansion": "Russian доколе (dokole)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě. Compare до̏, к. Cognate to Russian доколе (dokole).",
"forms": [
{
"form": "до́кле̄",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dóklē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "до́кле̄"
},
"expansion": "до́кле̄ (Latin spelling dóklē)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"hyphenation": [
"док‧ле"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "how far are you going?",
"text": "докле идете?",
"type": "example"
},
{
"english": "how far does this forest stretch?",
"text": "докле се пружа ова шума",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how far"
],
"links": [
[
"how",
"how"
],
[
"far",
"far"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how far"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "until when did you stay?",
"text": "докле си остао?",
"type": "example"
},
{
"english": "how long do you intend to put up with him",
"text": "докле га мислиш трпј(е)ти",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until when"
],
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"when",
"when"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) until when"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I can massage you as long as you want",
"text": "могу те масирати докле год хоћеш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as long as, as far as"
],
"links": [
[
"as long as",
"as long as"
],
[
"as far as",
"as far as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dǒːkleː/"
}
],
"word": "докле"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*do kъ lě"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "доколе"
},
"expansion": "Russian доколе (dokole)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *do kъ lě. Compare до̏, к. Cognate to Russian доколе (dokole).",
"forms": [
{
"form": "до́кле̄",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dóklē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "до́кле̄"
},
"expansion": "до́кле̄ (Latin spelling dóklē)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"док‧ле"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll wait here until she returns",
"text": "овдј(е) ћу чекати докле се она не врати",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until"
],
"links": [
[
"until",
"until"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dǒːkleː/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "until",
"word": "до̏к"
}
],
"word": "докле"
}
Download raw JSONL data for докле meaning in Serbo-Croatian (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.