"деветка" meaning in Serbo-Croatian

See деветка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /děʋeːtka/
Etymology: де̏вет + -ка. Etymology templates: {{affix|sh|де̏вет|-ка}} де̏вет + -ка Head templates: {{sh-noun|g=f|head=дѐве̄тка}} дѐве̄тка f (Latin spelling dèvētka) Inflection templates: {{sh-decl-noun|дѐве̄тка|деветке|деветке|дѐве̄та̄ка̄ / дѐве̄ткӣ|девеци / деветци / деветки|деветкама|деветку|деветке|деветко|деветке|девеци / деветци / деветки|деветкама|деветком|деветкама}} Forms: дѐве̄тка [canonical, feminine], dèvētka [romanization], no-table-tags [table-tags], дѐве̄тка [nominative, singular], деветке [nominative, plural], деветке [genitive, singular], дѐве̄та̄ка̄ [genitive, plural], дѐве̄ткӣ [genitive, plural], девеци [dative, singular], деветци [dative, singular], деветки [dative, singular], деветкама [dative, plural], деветку [accusative, singular], деветке [accusative, plural], деветко [singular, vocative], деветке [plural, vocative], девеци [locative, singular], деветци [locative, singular], деветки [locative, singular], деветкама [locative, plural], деветком [instrumental, singular], деветкама [instrumental, plural]
  1. nine (digit or figure) Categories (topical): Nine
    Sense id: en-деветка-sh-noun-UgXIefEL Disambiguation of Nine: 47 53
  2. anything numbered nine (playing card, tram, bus, player with a jersey number 9 etc.) Categories (topical): Card games, Nine
    Sense id: en-деветка-sh-noun-TdncUxf1 Disambiguation of Card games: 9 91 Disambiguation of Nine: 47 53 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms suffixed with -ка Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Serbo-Croatian terms suffixed with -ка: 26 74
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ас, кец, двојка, двица, тројка, трица, четворка, четвртица, петица, шестица, седмица, осмица, деветица, десетка, десетица, дечко, пуб, жандар, фант, краљица, дама, краљ, џокер
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "де̏вет",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "де̏вет + -ка",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "де̏вет + -ка.",
  "forms": [
    {
      "form": "дѐве̄тка",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dèvētka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дѐве̄тка",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дѐве̄та̄ка̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дѐве̄ткӣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девеци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветкама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветку",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветко",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "девеци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветкама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветком",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветкама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "дѐве̄тка"
      },
      "expansion": "дѐве̄тка f (Latin spelling dèvētka)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "де‧вет‧ка"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дѐве̄тка",
        "10": "деветке",
        "11": "девеци / деветци / деветки",
        "12": "деветкама",
        "13": "деветком",
        "14": "деветкама",
        "2": "деветке",
        "3": "деветке",
        "4": "дѐве̄та̄ка̄ / дѐве̄ткӣ",
        "5": "девеци / деветци / деветки",
        "6": "деветкама",
        "7": "деветку",
        "8": "деветке",
        "9": "деветко"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "кец"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "двојка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "двица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "тројка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "трица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "четворка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "четвртица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "петица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "шестица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "седмица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "осмица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "деветица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "десетка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "десетица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "дечко"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "пуб"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "жандар"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "фант"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "краљица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "дама"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "краљ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "џокер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Nine",
          "orig": "sh:Nine",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nine (digit or figure)"
      ],
      "id": "en-деветка-sh-noun-UgXIefEL",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Card games",
          "orig": "sh:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Nine",
          "orig": "sh:Nine",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything numbered nine (playing card, tram, bus, player with a jersey number 9 etc.)"
      ],
      "id": "en-деветка-sh-noun-TdncUxf1",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/děʋeːtka/"
    }
  ],
  "word": "деветка"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms suffixed with -ка",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "sh:Card games",
    "sh:Nine"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "де̏вет",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "де̏вет + -ка",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "де̏вет + -ка.",
  "forms": [
    {
      "form": "дѐве̄тка",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dèvētka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дѐве̄тка",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дѐве̄та̄ка̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дѐве̄ткӣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девеци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветкама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветку",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветко",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "деветке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "девеци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветкама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деветком",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деветкама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "дѐве̄тка"
      },
      "expansion": "дѐве̄тка f (Latin spelling dèvētka)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "де‧вет‧ка"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дѐве̄тка",
        "10": "деветке",
        "11": "девеци / деветци / деветки",
        "12": "деветкама",
        "13": "деветком",
        "14": "деветкама",
        "2": "деветке",
        "3": "деветке",
        "4": "дѐве̄та̄ка̄ / дѐве̄ткӣ",
        "5": "девеци / деветци / деветки",
        "6": "деветкама",
        "7": "деветку",
        "8": "деветке",
        "9": "деветко"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ас"
    },
    {
      "word": "кец"
    },
    {
      "word": "двојка"
    },
    {
      "word": "двица"
    },
    {
      "word": "тројка"
    },
    {
      "word": "трица"
    },
    {
      "word": "четворка"
    },
    {
      "word": "четвртица"
    },
    {
      "word": "петица"
    },
    {
      "word": "шестица"
    },
    {
      "word": "седмица"
    },
    {
      "word": "осмица"
    },
    {
      "word": "деветица"
    },
    {
      "word": "десетка"
    },
    {
      "word": "десетица"
    },
    {
      "word": "дечко"
    },
    {
      "word": "пуб"
    },
    {
      "word": "жандар"
    },
    {
      "word": "фант"
    },
    {
      "word": "краљица"
    },
    {
      "word": "дама"
    },
    {
      "word": "краљ"
    },
    {
      "word": "џокер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nine (digit or figure)"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anything numbered nine (playing card, tram, bus, player with a jersey number 9 etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/děʋeːtka/"
    }
  ],
  "word": "деветка"
}

Download raw JSONL data for деветка meaning in Serbo-Croatian (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.