zima

zíma (canonical feminine)
зи́ма (Cyrillic)
zima (nominative singular)
zime (nominative plural)
zime (genitive singular)
zima (genitive plural)
zimi (dative singular)
zimama (dative plural)
zimu (accusative singular)
zime (accusative plural)
zimo (singular vocative)
zime (plural vocative)
zimi (locative singular)
zimama (locative plural)
zimom (instrumental singular)
zimama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ, from Proto-Indo-European *ǵʰéyōm.


reloj

rèlōj (canonical masculine)
рѐло̄ј (Cyrillic)
rèlōj (nominative singular)
relòji (nominative plural)
relòja (genitive singular)
relójā (genitive plural)
relòju (dative singular)
relòji (dative plural)
rèlōj (accusative singular)
relòje (accusative plural)
relòju (singular vocative)
relòji (plural vocative)
relòju (locative singular)
relòjima (locative plural)
relòjem (instrumental singular)
relòjima (instrumental plural)

Via Dalmatian from Koine Greek ὡρολόγιον (hōrológion).

Trevi ga jedan gospodin pa mu reče: „Ajde ti sa mnom!” I odoše u jednu krčmu. Izvadi taj gospodin reloj pa gleda […]

1908, Zbornik za narodni život i običaje južnih slavena, page 210:

Šta, gledaš moje ruke? Sve su pocrnjele — trijebili smo mlade orahe. Ali kad sazriju ti ćeš mi već napraviti grontulju! Danas sam ti opet bolestan — najeli smo se oskoruša. Daj mi forint — danas je Rožarica. Kupit ću harmoniku i reloj. I Krste ima reloj. A Jozo harmoniku.

Zvono je ocarinjeno i tri puta na dan opominjalo da se izmoli Zdravomarija. Ono zvonjenje za podne bijaše kao seoski reloj, jer su domaćice hrlile da ne zakasnu s ručkom.

1997, Zadarska smotra, volume 46 [= Domaća Rič 4], page 390:

(regional, Chakavian, Croatia) clock, watch (instrument used to measure or keep track of time)


lane

lȁne (canonical neuter)
ла̏не (Cyrillic)
lȁne (nominative singular)
lanad (nominative plural)
laneta (genitive singular)
lȁnādī (genitive plural)
lanetu (dative singular)
lanadi (dative plural)
lane (accusative singular)
lanad (accusative plural)
lane (singular vocative)
lanadi (plural vocative)
lanetu (locative singular)
lanadi (locative plural)
lanetom (instrumental singular)
lanađu (instrumental plural)
lanadi (instrumental plural)


god

gȏd (canonical masculine)
го̑д (Cyrillic)
gȏd (nominative singular)
gȍdovi (nominative plural)
goda (genitive singular)
godova (genitive plural)
godu (dative singular)
godovima (dative plural)
god (accusative singular)
godove (accusative plural)
gode (singular vocative)
godovi (plural vocative)
godu (locative singular)
godovima (locative plural)
godom (instrumental singular)
godovima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *godъ, from Proto-Balto-Slavic *gadás, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-. Cognate with Slovene god, Old Church Slavonic годъ (godŭ), Russian год (god).


sat

sȃt (canonical masculine)
са̑т (Cyrillic)
sȃt (nominative singular)
sа́tovi (nominative plural)
sȃta (genitive singular)
sȁtōvā (genitive plural)
sаtо́vа̄ (genitive plural)
sȃtu (dative singular)
sа́tovima (dative plural)
sȃt (accusative singular)
sа́tove (accusative plural)
sȃte (singular vocative)
sа́tovi (plural vocative)
sȃtu (locative singular)
sа́tovima (locative plural)
sȃtom (instrumental singular)
sа́tovima (instrumental plural)

sh-decl-noun

sȁtōvā/sаtо́vа̄

Borrowed from Ottoman Turkish ساعت (saʼat), from Persian ساعت (sâ'at), from Arabic سَاعَة (sāʕa).


put

prvi put

drugi put

the second time, for the second time; another time

ovaj put

sljedeći/sledeći put

posljednji/poslednji put

po stoti put

svaki put

time (with adjectives, ordinals and demonstratives indicating order in the sequence of actions or occurrences)


juni

jȗni (canonical masculine)
ју̑ни (Cyrillic)
juni (nominative singular)
juni (nominative plural)
juna (genitive singular)
juna (genitive plural)
junu (dative singular)
junima (dative plural)
juni (accusative singular)
june (accusative plural)
juni (singular vocative)
juni (plural vocative)
junu (locative singular)
junima (locative plural)
junom (instrumental singular)
junima (instrumental plural)


juli

jȗli (canonical masculine)
ју̑ли (Cyrillic)
juli (nominative singular)
juli (nominative plural)
jula (genitive singular)
jula (genitive plural)
julu (dative singular)
julima (dative plural)
juli (accusative singular)
jule (accusative plural)
juli (singular vocative)
juli (plural vocative)
julu (locative singular)
julima (locative plural)
julom (instrumental singular)
julima (instrumental plural)


bob

bȍb (canonical masculine)
бо̏б (Cyrillic)
bȍb (nominative singular)
bòbovi (nominative plural)
boba (genitive singular)
bobova (genitive plural)
bobu (dative singular)
bobovima (dative plural)
bob (accusative singular)
bobove (accusative plural)
bobe (singular vocative)
bobovi (plural vocative)
bobu (locative singular)
bobovima (locative plural)
bobom (instrumental singular)
bobovima (instrumental plural)


maj

mȁj (canonical masculine)
ма̏ј (Cyrillic)
maj (nominative singular)
majevi (nominative plural)
maja (genitive singular)
majeva (genitive plural)
maju (dative singular)
majevima (dative plural)
maj (accusative singular)
majeve (accusative plural)
maju (singular vocative)
majevi (plural vocative)
maju (locative singular)
majevima (locative plural)
majem (instrumental singular)
majevima (instrumental plural)


dan

dȃn (canonical masculine)
да̑н (Cyrillic)
dȃn (nominative singular)
dȃni (nominative plural)
dȃna (genitive singular)
dánā (genitive plural)
dȃnu (dative singular)
dȃnima (dative plural)
dȃn (accusative singular)
dȃne (accusative plural)
dȃne (singular vocative)
dȃni (plural vocative)
dȃnu (locative singular)
dȃnima (locative plural)
dȃnom (instrumental singular)
dȃnima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *dьnь (“day”).


mart

mȁrt (canonical masculine)
ма̏рт (Cyrillic)
mart (nominative singular)
marta (genitive singular)
martu (dative singular)
mart (accusative singular)
marte (singular vocative)
martu (locative singular)
martom (instrumental singular)


rok

rȍk (canonical masculine)
ро̏к (Cyrillic)
rȍk (nominative singular)
ròkovi (nominative plural)
roka (genitive singular)
rokova (genitive plural)
roku (dative singular)
rokovima (dative plural)
rok (accusative singular)
rokove (accusative plural)
roče (singular vocative)
rokovi (plural vocative)
roku (locative singular)
rokovima (locative plural)
rokom (instrumental singular)
rokovima (instrumental plural)


tren

trȅn (canonical masculine)
тре̏н (Cyrillic)
trȅn (nominative singular)
trenovi (nominative plural)
trena (genitive singular)
trȅnōvā (genitive plural)
trenu (dative singular)
trenovima (dative plural)
tren (accusative singular)
trenove (accusative plural)
trene (singular vocative)
trenovi (plural vocative)
trenu (locative singular)
trenovima (locative plural)
trenom (instrumental singular)
trenovima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *trenъ, from earlier *trepnъ, related to treptati (“to blink”).


час

ча̏с (canonical masculine)
čȁs (romanization)
ча̏с (nominative singular)
ча̀сови (nominative plural)
часа (genitive singular)
часова (genitive plural)
часу (dative singular)
часовима (dative plural)
час (accusative singular)
часове (accusative plural)
часу (singular vocative)
часови (plural vocative)
часу (locative singular)
часовима (locative plural)
часом (instrumental singular)
часовима (instrumental plural)

→ Albanian: çast

(Bosnia, Serbia) lecture, lesson, period


лето

ле̏то (canonical neuter)
lȅto (romanization)
ле̏то (nominative singular)
лета (nominative plural)
лета (genitive singular)
ле̑та̄ (genitive plural)
лету (dative singular)
летима (dative plural)
лето (accusative singular)
лета (accusative plural)
лето (singular vocative)
лета (plural vocative)
лету (locative singular)
летима (locative plural)
летом (instrumental singular)
летима (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lěto (“year”).


Sretan Božić

sh-phrase

Sretan Božić (Cyrillic spelling Сретан Божић)

Сретан Божић (Cyrillic)


jun

jȗn (canonical masculine)
ју̑н (Cyrillic)
jun (nominative singular)
juni (nominative plural)
juna (genitive singular)
juna (genitive plural)
junu (dative singular)
junima (dative plural)
jun (accusative singular)
june (accusative plural)
jun (singular vocative)
juni (plural vocative)
junu (locative singular)
junima (locative plural)
junom (instrumental singular)
junima (instrumental plural)


jul

jȗl (canonical masculine)
ју̑л (Cyrillic)
jul (nominative singular)
juli (nominative plural)
jula (genitive singular)
jula (genitive plural)
julu (dative singular)
julima (dative plural)
juli (accusative singular)
jule (accusative plural)
jul (singular vocative)
juli (plural vocative)
julu (locative singular)
julima (locative plural)
julom (instrumental singular)
julima (instrumental plural)

Alternative spelling of jȗli, the month of July


januar

jȁnuār (canonical masculine)
ја̏нуа̄р (Cyrillic)
januar (nominative singular)
januari (nominative plural)
januara (genitive singular)
januara (genitive plural)
januaru (dative singular)
januarima (dative plural)
januar (accusative singular)
januare (accusative plural)
januare (singular vocative)
januari (plural vocative)
januaru (locative singular)
januarima (locative plural)
januarom (instrumental singular)
januarima (instrumental plural)


februar

fȅbruār (canonical masculine)
фе̏бруа̄р (Cyrillic)
februar (nominative singular)
februari (nominative plural)
februara (genitive singular)
februara (genitive plural)
februaru (dative singular)
februarima (dative plural)
februar (accusative singular)
februare (accusative plural)
februare (singular vocative)
februari (plural vocative)
februaru (locative singular)
februarima (locative plural)
februarom (instrumental singular)
februarima (instrumental plural)


август

а̀вгуст (canonical masculine)
àvgust (romanization)
август (nominative singular)
августи (nominative plural)
августа (genitive singular)
августа (genitive plural)
августу (dative singular)
августима (dative plural)
август (accusative singular)
августе (accusative plural)
августе (singular vocative)
августи (plural vocative)
августом (locative singular)
августима (locative plural)
августу (instrumental singular)
августима (instrumental plural)


март

ма̏рт (canonical masculine)
mȁrt (romanization)
март (nominative singular)
марта (genitive singular)
марту (dative singular)
март (accusative singular)
марте (singular vocative)
марту (locative singular)
мартом (instrumental singular)


среда

сре́да (canonical feminine)
sréda (romanization)
среда (nominative singular)
среде (nominative plural)
среде (genitive singular)
среда (genitive plural)
среди (dative singular)
средама (dative plural)
среду (accusative singular)
среде (accusative plural)
средо (singular vocative)
среде (plural vocative)
среди (locative singular)
средама (locative plural)
средом (instrumental singular)
средама (instrumental plural)

From earlier srěda, from Proto-Slavic *serda.


минута

мину́та (canonical feminine)
minúta (romanization)
минута (nominative singular)
минуте (nominative plural)
минуте (genitive singular)
минута (genitive plural)
минути (dative singular)
минутама (dative plural)
минуту (accusative singular)
минуте (accusative plural)
минуто (singular vocative)
минуте (plural vocative)
минути (locative singular)
минутама (locative plural)
минутом (instrumental singular)
минутама (instrumental plural)


baka

báka (canonical feminine)
ба́ка (Cyrillic)
báka (nominative singular)
bake (nominative plural)
bake (genitive singular)
baka (genitive plural)
baki (dative singular)
bakama (dative plural)
baku (accusative singular)
bake (accusative plural)
bȃko (singular vocative)
bake (plural vocative)
baki (locative singular)
bakama (locative plural)
bakom (instrumental singular)
bakama (instrumental plural)


decembar

sh-noun

dècēmbar m (Cyrillic spelling дѐце̄мбар)

dècēmbar (canonical masculine)
дѐце̄мбар (Cyrillic)
dècēmbar (nominative singular)
decembri (nominative plural)
decembra (genitive singular)
dècēmbārā (genitive plural)
decembru (dative singular)
decembrima (dative plural)
decembar (accusative singular)
decembre (accusative plural)
decembre (singular vocative)
decembri (plural vocative)
decembru (locative singular)
decembrima (locative plural)
decembrom (instrumental singular)
decembrima (instrumental plural)


фебруар

фе̏бруа̄р (canonical masculine)
fȅbruār (romanization)
фебруар (nominative singular)
фебруари (nominative plural)
фебруара (genitive singular)
фебруара (genitive plural)
фебруару (dative singular)
фебруарима (dative plural)
фебруар (accusative singular)
фебруаре (accusative plural)
фебруаре (singular vocative)
фебруари (plural vocative)
фебруару (locative singular)
фебруарима (locative plural)
фебруаром (instrumental singular)
фебруарима (instrumental plural)


новембар

но̀ве̄мбар (canonical masculine)
nòvēmbar (romanization)
новембар (nominative singular)
новембри (nominative plural)
новембра (genitive singular)
новембара (genitive plural)
новембру (dative singular)
новембрима (dative plural)
новембар (accusative singular)
новембре (accusative plural)
новембре (singular vocative)
новембри (plural vocative)
новембру (locative singular)
новембрима (locative plural)
новембром (instrumental singular)
новембрима (instrumental plural)


септембар

сѐпте̄мбар (canonical masculine)
sèptēmbar (romanization)
септембар (nominative singular)
септембри (nominative plural)
септембра (genitive singular)
септембара (genitive plural)
септембру (dative singular)
септембрима (dative plural)
септембар (accusative singular)
септембре (accusative plural)
септембре (singular vocative)
септембри (plural vocative)
септембру (locative singular)
септембрима (locative plural)
септембром (instrumental singular)
септембрима (instrumental plural)


novembar

nòvēmbar m (Cyrillic spelling но̀ве̄мбар)

nòvēmbar (canonical masculine)
но̀ве̄мбар (Cyrillic)
novembar (nominative singular)
novembri (nominative plural)
novembra (genitive singular)
novembara (genitive plural)
novembru (dative singular)
novembrima (dative plural)
novembar (accusative singular)
novembre (accusative plural)
novembre (singular vocative)
novembri (plural vocative)
novembru (locative singular)
novembrima (locative plural)
novembrom (instrumental singular)
novembrima (instrumental plural)


октобар

о̀кто̄бар (canonical masculine)
òktōbar (romanization)
октобар (nominative singular)
октобри (nominative plural)
октобра (genitive singular)
октобара (genitive plural)
октобру (dative singular)
октобрима (dative plural)
октобар (accusative singular)
октобре (accusative plural)
октобре (singular vocative)
октобри (plural vocative)
октобру (locative singular)
октобрима (locative plural)
октобром (instrumental singular)
октобрима (instrumental plural)


децембар

дѐце̄мбар (canonical masculine)
dècēmbar (romanization)
дѐце̄мбар (nominative singular)
децембри (nominative plural)
децембра (genitive singular)
дѐце̄мба̄ра̄ (genitive plural)
децембру (dative singular)
децембрима (dative plural)
децембар (accusative singular)
децембре (accusative plural)
децембре (singular vocative)
децембри (plural vocative)
децембру (locative singular)
децембрима (locative plural)
децембром (instrumental singular)
децембрима (instrumental plural)

sh-decl-noun

дѐце̄мба̄ра̄


понедељак

понѐдељак (canonical masculine)
ponèdeljak (romanization)
понедељак (nominative singular)
понедељци (nominative plural)
понедељка (genitive singular)
понедељака (genitive plural)
понедељку (dative singular)
понедељцима (dative plural)
понедељак (accusative singular)
понедељке (accusative plural)
понедељче (singular vocative)
понедељци (plural vocative)
понедељку (locative singular)
понедељцима (locative plural)
понедељком (instrumental singular)
понедељцима (instrumental plural)

по‧не‧де‧љак


четвртак

четвр́так (canonical masculine)
četvŕtak (romanization)
четвртак (nominative singular)
четврци (nominative plural)
четвртка (genitive singular)
четвртака (genitive plural)
четвртку (dative singular)
четврцима (dative plural)
четвртак (accusative singular)
четврке (accusative plural)
четврче (singular vocative)
четврци (plural vocative)
четвртку (locative singular)
четврцима (locative plural)
четвртком (instrumental singular)
четврцима (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *četvьrtъkъ.


уторак

у́торак (canonical masculine)
útorak (romanization)
у́торак (nominative singular)
у́то̄рци (nominative plural)
у́то̄рка (genitive singular)
у́то̄ра̄ка̄ (genitive plural)
уторку (dative singular)
уторцима (dative plural)
уторак (accusative singular)
уторке (accusative plural)
уторче (singular vocative)
уторци (plural vocative)
уторку (locative singular)
уторцима (locative plural)
уторком (instrumental singular)
уторцима (instrumental plural)

у уторак

уторком

Видимо се сљедећи уторак.


јули

ју̑ли (canonical masculine)
jȗli (romanization)
јули (nominative singular)
јули (nominative plural)
јула (genitive singular)
јула (genitive plural)
јулу (dative singular)
јулима (dative plural)
јули (accusative singular)
јуле (accusative plural)
јули (singular vocative)
јули (plural vocative)
јулу (locative singular)
јулима (locative plural)
јулом (instrumental singular)
јулима (instrumental plural)


мај

ма̏ј (canonical masculine)
mȁj (romanization)
мај (nominative singular)
мајеви (nominative plural)
маја (genitive singular)
мајева (genitive plural)
мају (dative singular)
мајевима (dative plural)
мај (accusative singular)
мајеве (accusative plural)
мају (singular vocative)
мајеви (plural vocative)
мају (locative singular)
мајевима (locative plural)
мајем (instrumental singular)
мајевима (instrumental plural)


јуни

ју̑ни (canonical masculine)
jȗni (romanization)
јуни (nominative singular)
јуни (nominative plural)
јуна (genitive singular)
јуна (genitive plural)
јуну (dative singular)
јунима (dative plural)
јуни (accusative singular)
јуне (accusative plural)
јуни (singular vocative)
јуни (plural vocative)
јуну (locative singular)
јунима (locative plural)
јуном (instrumental singular)
јунима (instrumental plural)


septembar

sh-noun

sèptēmbar m (Cyrillic spelling сѐпте̄мбар)

sèptēmbar (canonical masculine)
сѐпте̄мбар (Cyrillic)
septembar (nominative singular)
septembri (nominative plural)
septembra (genitive singular)
septembara (genitive plural)
septembru (dative singular)
septembrima (dative plural)
septembar (accusative singular)
septembre (accusative plural)
septembre (singular vocative)
septembri (plural vocative)
septembru (locative singular)
septembrima (locative plural)
septembrom (instrumental singular)
septembrima (instrumental plural)


април

а̀прӣл (canonical masculine)
àprīl (romanization)
а̀прӣл (nominative singular)
априли (nominative plural)
апри́ла (genitive singular)
априла (genitive plural)
априлу (dative singular)
априлима (dative plural)
април (accusative singular)
априле (accusative plural)
априле (singular vocative)
априли (plural vocative)
априлу (locative singular)
априлима (locative plural)
априлом (instrumental singular)
априлима (instrumental plural)


oktobar

òktōbar (canonical masculine)
о̀кто̄бар (Cyrillic)
oktobar (nominative singular)
oktobri (nominative plural)
oktobra (genitive singular)
oktobara (genitive plural)
oktobru (dative singular)
oktobrima (dative plural)
oktobar (accusative singular)
oktobre (accusative plural)
oktobre (singular vocative)
oktobri (plural vocative)
oktobru (locative singular)
oktobrima (locative plural)
oktobrom (instrumental singular)
oktobrima (instrumental plural)


јануар

ја̏нуа̄р (canonical masculine)
jȁnuār (romanization)
јануар (nominative singular)
јануари (nominative plural)
јануара (genitive singular)
јануара (genitive plural)
јануару (dative singular)
јануарима (dative plural)
јануар (accusative singular)
јануаре (accusative plural)
јануаре (singular vocative)
јануари (plural vocative)
јануару (locative singular)
јануарима (locative plural)
јануаром (instrumental singular)
јануарима (instrumental plural)


петак

пе́так (canonical masculine)
pétak (romanization)
пе́так (nominative singular)
пе́ци (nominative plural)
петка (genitive singular)
пе̑та̄ка̄ (genitive plural)
петку (dative singular)
пецима (dative plural)
петак (accusative singular)
петке (accusative plural)
петку (singular vocative)
пеци (plural vocative)
петку (locative singular)
пецима (locative plural)
петком (instrumental singular)
пецима (instrumental plural)


avgust

àvgust (canonical masculine)
а̀вгуст (Cyrillic)
avgust (nominative singular)
avgusti (nominative plural)
avgusta (genitive singular)
avgusta (genitive plural)
avgustu (dative singular)
avgustima (dative plural)
avgust (accusative singular)
avguste (accusative plural)
avguste (singular vocative)
avgusti (plural vocative)
avgustu (locative singular)
avgustima (locative plural)
avgustom (instrumental singular)
avgustima (instrumental plural)


leto

lȅto (canonical neuter)
ле̏то (Cyrillic)
lȅto (nominative singular)
leta (nominative plural)
leta (genitive singular)
lȇtā (genitive plural)
letu (dative singular)
letima (dative plural)
leto (accusative singular)
leta (accusative plural)
leto (singular vocative)
leta (plural vocative)
letu (locative singular)
letima (locative plural)
letom (instrumental singular)
letima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lěto (“summer; year”), from Proto-Indo-European *leh₁tom.


субота

су̀бота (canonical feminine)
sùbota (romanization)
субота (nominative singular)
суботе (nominative plural)
суботе (genitive singular)
субота (genitive plural)
суботи (dative singular)
суботама (dative plural)
суботу (accusative singular)
суботе (accusative plural)
субото (singular vocative)
суботе (plural vocative)
суботи (locative singular)
суботама (locative plural)
суботом (instrumental singular)
суботама (instrumental plural)


april

àprīl (canonical masculine)
а̀прӣл (Cyrillic)
àprīl (nominative singular)
aprili (nominative plural)
apríla (genitive singular)
aprila (genitive plural)
aprilu (dative singular)
aprilima (dative plural)
april (accusative singular)
aprile (accusative plural)
aprile (singular vocative)
aprili (plural vocative)
aprilu (locative singular)
aprilima (locative plural)
aprilom (instrumental singular)
aprilima (instrumental plural)


јун

jun (romanization)
јун (nominative singular)
јуни (nominative plural)
јуна (genitive singular)
јуна (genitive plural)
јуну (dative singular)
јунима (dative plural)
јун (accusative singular)
јуне (accusative plural)
јун (singular vocative)
јуни (plural vocative)
јуну (locative singular)
јунима (locative plural)
јуном (instrumental singular)
јунима (instrumental plural)


јул

jul (romanization)
јул (nominative singular)
јули (nominative plural)
јула (genitive singular)
јула (genitive plural)
јулу (dative singular)
јулима (dative plural)
јули (accusative singular)
јуле (accusative plural)
јул (singular vocative)
јули (plural vocative)
јулу (locative singular)
јулима (locative plural)
јулом (instrumental singular)
јулима (instrumental plural)

Alternative spelling of јули, the month of July


minuta

minúta (canonical feminine)
мину́та (Cyrillic)
minuta (nominative singular)
minute (nominative plural)
minute (genitive singular)
minuta (genitive plural)
minuti (dative singular)
minutama (dative plural)
minutu (accusative singular)
minute (accusative plural)
minuto (singular vocative)
minute (plural vocative)
minuti (locative singular)
minutama (locative plural)
minutom (instrumental singular)
minutama (instrumental plural)


пут

први пут

други пут

овај пут

сљедећи/следећи пут

посљедњи/последњи пут

по стоти пут

сваки пут


вечер

ве̏че̄р (canonical feminine)
vȅčēr (romanization)
ве̏че̄р (nominative singular)
ве̏че̄ри (nominative plural)
ве̏чери (genitive singular)
ве̏че̄рӣ (genitive plural)
вече́рӣ (genitive plural)
ве̏чери (dative singular)
ве̏че̄рима (dative plural)
вечѐрима (dative plural)
ве̏че̄р (accusative singular)
ве̏че̄ри (accusative plural)
ве̏чери (singular vocative)
ве̏че̄ри (plural vocative)
ве̏чери (locative singular)
ве̏че̄рима (locative plural)
вечѐрима (locative plural)
ве̏черју (instrumental singular)
ве̏че̄рима (instrumental plural)
вечѐрима (instrumental plural)

sh-decl-noun

ве̏че̄рӣ / вече́рӣ

ве̏че̄рима / вечѐрима

ве̏че̄рима / вечѐрима

ве̏че̄рима / вечѐрима

Inherited from Proto-Slavic *večerъ, from Proto-Balto-Slavic *wékeras, from Proto-Indo-European *wekʷsperos.


век

ве̑к (canonical masculine)
vȇk (romanization)
ве̑к (nominative singular)
ве̏кови (nominative plural)
века (genitive singular)
векова (genitive plural)
веку (dative singular)
вековима (dative plural)
век (accusative singular)
векове (accusative plural)
вече (singular vocative)
векови (plural vocative)
веку (locative singular)
вековима (locative plural)
веком (instrumental singular)
вековима (instrumental plural)

a long period of time, especially historical; an era


ura

ȕra (canonical feminine)
у̏ра (Cyrillic)
ura (nominative singular)
ure (nominative plural)
ure (genitive singular)
ȗrā (genitive plural)
uri (dative singular)
urama (dative plural)
uru (accusative singular)
ure (accusative plural)
uro (singular vocative)
ure (plural vocative)
uri (locative singular)
urama (locative plural)
urom (instrumental singular)
urama (instrumental plural)

Borrowed from German Uhr, from Latin hōra.

early 20th century, Milan Begović, Giga Barićeva

(please add an English translation of this quotation)

Najednom izvuče direktor svoj sat, i kao da prekida probu, kad je došla ura ručka, vikne...


год

го̑д (canonical masculine)
gȏd (romanization)
го̑д (nominative singular)
го̏дови (nominative plural)
года (genitive singular)
годова (genitive plural)
году (dative singular)
годовима (dative plural)
год (accusative singular)
годове (accusative plural)
годе (singular vocative)
годови (plural vocative)
году (locative singular)
годовима (locative plural)
годом (instrumental singular)
годовима (instrumental plural)


jutro

jȕtro (canonical neuter)
ју̏тро (Cyrillic)
jȕtro (nominative singular)
jȕtra (nominative plural)
jȕtra (genitive singular)
jȕtārā (genitive plural)
jȕtru (dative singular)
jȕtrima (dative plural)
jȕtro (accusative singular)
jȕtra (accusative plural)
jȕtro (singular vocative)
jȕtra (plural vocative)
jȕtru (locative singular)
jȕtrima (locative plural)
jȕtrom (instrumental singular)
jȕtrima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *(j)utro (“morning, dawn”).

inh+

Njegovo se imanje prostiralo na trideset jutara.

Old unit for measurement of area, similar to acre.


listopad

sh-noun

lȉstopād m (Cyrillic spelling ли̏стопа̄д)

lȉstopād (canonical masculine)
ли̏стопа̄д (Cyrillic)
listopad (nominative singular)
listopadi (nominative plural)
listopada (genitive singular)
listopada (genitive plural)
listopadu (dative singular)
listopadima (dative plural)
listopad (accusative singular)
listopade (accusative plural)
listopade (singular vocative)
listopadi (plural vocative)
listopadu (locative singular)
listopadima (locative plural)
listopadom (instrumental singular)
listopadima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *listopadъ. Equivalent to lȋst (“leaf”) + -o- + pȃd (“fall”). Compare the similarly formed Czech listopad and Polish listopad (November) above.

u listopadu

osmog listopada


зима

зи́ма (canonical feminine)
zíma (romanization)
зима (nominative singular)
зиме (nominative plural)
зиме (genitive singular)
зима (genitive plural)
зими (dative singular)
зимама (dative plural)
зиму (accusative singular)
зиме (accusative plural)
зимо (singular vocative)
зиме (plural vocative)
зими (locative singular)
зимама (locative plural)
зимом (instrumental singular)
зимама (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.


ramazan

ramàzān (canonical masculine)
рама̀за̄н (Cyrillic)
ramàzān (nominative singular)
ramazána (genitive singular)
ramazanu (dative singular)
ramazan (accusative singular)
ramazane (singular vocative)
ramazanu (locative singular)
ramazanom (instrumental singular)

Borrowed from Ottoman Turkish رمضان sg (ramażān /ramazan/), from Classical Persian رمضان sg (ramażān /ramazān/), from Arabic رَمَضَانٌ m sg (ramaḍānun, indefinite nominative).

der

(Islam) Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar.


јесен

је̏се̄н (canonical feminine)
jȅsēn (romanization)
јесен (nominative singular)
јесени (nominative plural)
јесени (genitive singular)
јесени (genitive plural)
јесени (dative singular)
јесенима (dative plural)
јесен (accusative singular)
јесени (accusative plural)
јесени (singular vocative)
јесени (plural vocative)
јесени (locative singular)
јесенима (locative plural)
јесењу (instrumental singular)
јесенима (instrumental plural)


jesen

jȅsēn (canonical feminine)
је̏се̄н (Cyrillic)
jesen (nominative singular)
jeseni (nominative plural)
jeseni (genitive singular)
jeseni (genitive plural)
jeseni (dative singular)
jesenima (dative plural)
jesen (accusative singular)
jeseni (accusative plural)
jeseni (singular vocative)
jeseni (plural vocative)
jeseni (locative singular)
jesenima (locative plural)
jesenju (instrumental singular)
jesenima (instrumental plural)


dete

sh-noun

déte n (Cyrillic spelling де́те, relational adjective dèčjī)

déte (canonical neuter)
де́те (Cyrillic)
dèčjī (adjective relational)
déte (nominative singular)
dèteta (genitive singular)
detetu (dative singular)
dete (accusative singular)
dȇte (singular vocative)
detetu (locative singular)
detetom (instrumental singular)

Inherited from Proto-Slavic *dětę, from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”).


дете

sh-noun

де́те n (Latin spelling déte, relational adjective дѐчјӣ)

де́те (canonical neuter)
déte (romanization)
дѐчјӣ (adjective relational)
де́те (nominative singular)
дѐтета (genitive singular)
детету (dative singular)
дете (accusative singular)
де̑те (singular vocative)
детету (locative singular)
дететом (instrumental singular)


vek

vȇk (canonical masculine)
ве̑к (Cyrillic)
vȇk (nominative singular)
vȅkovi (nominative plural)
veka (genitive singular)
vekova (genitive plural)
veku (dative singular)
vekovima (dative plural)
vek (accusative singular)
vekove (accusative plural)
veče (singular vocative)
vekovi (plural vocative)
veku (locative singular)
vekovima (locative plural)
vekom (instrumental singular)
vekovima (instrumental plural)


veče

vȅčē (canonical neuter)
ве̏че̄ (Cyrillic)
vȅčē (nominative singular)
večeri (nominative plural)
večeri (genitive singular)
večèrī (genitive plural)
večeri (dative singular)
večerima (dative plural)
večer (accusative singular)
večeri (accusative plural)
večeri (singular vocative)
večeri (plural vocative)
večeri (locative singular)
večerima (locative plural)
večerju (instrumental singular)
večerima (instrumental plural)

Slavomolisano: večara


вече

ве̏че̄ (canonical neuter)
vȅčē (romanization)
ве̏че̄ (nominative singular)
вечери (nominative plural)
вечери (genitive singular)
вечѐрӣ (genitive plural)
вечери (dative singular)
вечерима (dative plural)
вече (accusative singular)
вечери (accusative plural)
вече (singular vocative)
вечери (plural vocative)
вечери (locative singular)
вечерима (locative plural)
вечерју (instrumental singular)
вечерима (instrumental plural)


večer

vȅčēr (canonical feminine)
ве̏че̄р (Cyrillic)
vȅčēr (nominative singular)
vȅčēri (nominative plural)
vȅčeri (genitive singular)
vȅčērī (genitive plural)
večérī (genitive plural)
vȅčeri (dative singular)
vȅčērima (dative plural)
večèrima (dative plural)
vȅčēr (accusative singular)
vȅčēri (accusative plural)
vȅčeri (singular vocative)
vȅčēri (plural vocative)
vȅčeri (locative singular)
vȅčērima (locative plural)
večèrima (locative plural)
vȅčerju (instrumental singular)
vȅčērima (instrumental plural)
večèrima (instrumental plural)

sh-decl-noun

vȅčērī / večérī

Slavomolisano: večara


дан

да̑н (canonical masculine)
dȃn (romanization)
да̑н (nominative singular)
дани (nominative plural)
дана (genitive singular)
да́на̄ (genitive plural)
дану (dative singular)
данима (dative plural)
дан (accusative singular)
дане (accusative plural)
дане (singular vocative)
дани (plural vocative)
дану (locative singular)
данима (locative plural)
даном (instrumental singular)
данима (instrumental plural)


Христос васкрсе

sh-phrase

Христос васкрсе

Христос васкрсе (Latin spelling Hristos vaskrse)

Literally, “Christ was resurrected” or "Christ rose".


Hristos vaskrse

Hristos vaskrse (Cyrillic spelling Христос васкрсе)

Христос васкрсе (Cyrillic)


vaistinu vaskrse

vaistinu vaskrse (Cyrillic spelling ваистину васкрсе)

ваистину васкрсе (Cyrillic)


Ваистину васкрсе

ваистину васкрсе

ваистину васкрсе (Latin spelling vaistinu vaskrse)

ваистину васкрсе (canonical)
vaistinu vaskrse (romanization)


Срећна Нова година

Сре̏ћна Но̏ва го̏дина!

Сре̏ћна Но̏ва го̏дина! (Latin spelling Srȅćna Nȍva gȍdina!)

Сре̏ћна Но̏ва го̏дина ! (canonical)
Srȅćna Nȍva gȍdina! (romanization)


Srećna Nova godina

Srȅćna Nȍva gȍdina! (Cyrillic spelling Сре̏ћна Но̏ва го̏дина!)

Srȅćna Nȍva gȍdina! (canonical)
Сре̏ћна Но̏ва го̏дина! (Cyrillic)


Sretna Nova godina

Srȅtna Nȍva gȍdina! (Cyrillic spelling Сре̏тна Но̏ва го̏дина!)

Srȅtna Nȍva gȍdina! (canonical)
Сре̏тна Но̏ва го̏дина! (Cyrillic)


Hristos se rodi

Hristos se rodi (Cyrillic spelling Христос се роди)

Христос се роди (Cyrillic)


Srećan Božić

Srećan Božić (Cyrillic spelling Срећан Божић)

Срећан Божић (Cyrillic)


ваистину се роди

ваистину се роди

ваистину се роди (Latin spelling vaistinu se rodi)

Literally, “It is true, he has been born”.

lit

(Serbia) Merry Christmas (reply to greeting)


Срећан Божић

sh-phrase

Срећан Божић

Срећан Божић (Latin spelling Srećan Božić)


vaistinu se rodi

vaistinu se rodi (Cyrillic spelling ваистину се роди)

ваистину се роди (Cyrillic)


Христос се роди

Христос се роди

Христос се роди (Latin spelling Hristos se rodi)

Кад се са неким пољуби, обавезно изговори: „Мир божи, нека буде срећан Божић, Христос се роди“, а онај са којим се љуби одговара: „Ваистину се роди!“ Полажајник затим дарује бадњак новцем, и то обично сребрним.
Kad se sa nekim poljubi, obavezno izgovori: „Mir boži, neka bude srećan Božić, Hristos se rodi“, a onaj sa kojim se ljubi odgovara: „Vaistinu se rodi!“ Polažajnik zatim daruje badnjak novcem, i to obično srebrnim.

1986, Гласник Етнографског музеја у Београду [Bulletin of the Ethnographic Museum of Belgrade], Vol. 50, p. 255

When you and someone else have kissed each other, without fail say: “The peace of God [be with you], may your Christmas be happy, Christ is born”, and he whom you kiss replies: “Indeed he is born!” The one who has come first into the house then endows the Yule log with money, and this usually of silver.


dijete

dijéte (canonical neuter)
дије́те (Cyrillic)
dijéte (nominative singular)
djèteta (genitive singular)
djètetu (dative singular)
dijéte (accusative singular)
dijȇte (singular vocative)
djètetu (locative singular)
djètetom (instrumental singular)

Inherited from Proto-Slavic *dětę, from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suckle, suck”).


дијете

дије́те (canonical neuter)
dijéte (romanization)
дије́те (nominative singular)
дјѐтета (genitive singular)
дјетету (dative singular)
дијете (accusative singular)
дије̑те (singular vocative)
дјетету (locative singular)
дјететом (instrumental singular)

Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”)


јутро

ју̏тро (canonical neuter)
jȕtro (romanization)
ју̏тро (nominative singular)
ју̏тра (nominative plural)
ју̏тра (genitive singular)
ју̏та̄ра̄ (genitive plural)
ју̏тру (dative singular)
ју̏трима (dative plural)
ју̏тро (accusative singular)
ју̏тра (accusative plural)
ју̏тро (singular vocative)
ју̏тра (plural vocative)
ју̏тру (locative singular)
ју̏трима (locative plural)
ју̏тром (instrumental singular)
ју̏трима (instrumental plural)

inh+

Inherited from Proto-Slavic *(j)utro (“morning, dawn”)

Његово се имање простирало на тридесет јутара.


mladež

mládež (canonical feminine)
мла́деж (Cyrillic)
mládež (nominative singular)
mládeži (genitive singular)
mladeži (dative singular)
mládež (accusative singular)
mládeži (singular vocative)
mládeži (locative singular)
mládežju (instrumental singular)
mládeži (instrumental singular)

(uncountable, regional, Croatia, Bosnia) youth (young people)


младеж

мла́деж (canonical masculine)
mládež (romanization)
младеж (nominative singular)
младежи (genitive singular)
младежи (dative singular)
младеж (accusative singular)
младежи (singular vocative)
младежи (locative singular)
младежју (instrumental singular)
младежи (instrumental singular)

sh-decl-noun-unc

младежју / младежи


dob

dȏb (canonical feminine)
до̑б (Cyrillic)
dob (nominative singular)
dobi (nominative plural)
dobi (genitive singular)
dobi (genitive plural)
dobi (dative singular)
dobima (dative plural)
dob (accusative singular)
dobi (accusative plural)
dobi (singular vocative)
dobi (plural vocative)
dobi (locative singular)
dobima (locative plural)
dobi (instrumental singular)
dobima (instrumental plural)


danas

Inherited from Proto-Slavic *dьnьsь. Compare to Slovene dánes and Bulgarian днес (dnes).


svibanj

svȋbanj (canonical masculine)
сви̑бањ (Cyrillic)
svibanj (nominative singular)
svibnji (nominative plural)
svibnja (genitive singular)
svibanja (genitive plural)
svibnju (dative singular)
svibnjima (dative plural)
svibanj (accusative singular)
svibnje (accusative plural)
svibnju (singular vocative)
svibnji (plural vocative)
svibnju (locative singular)
svibnjima (locative plural)
svibnjem (instrumental singular)
svibnjima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *svibьnь, whence also Slovene sviben; compare svȋb.

u svibnju

prvog svibnja


godina

gȍdina (canonical feminine)
го̏дина (Cyrillic)
godina (nominative singular)
godine (nominative plural)
godine (genitive singular)
godina (genitive plural)
godini (dative singular)
godinama (dative plural)
godinu (accusative singular)
godine (accusative plural)
godino (singular vocative)
godine (plural vocative)
godini (locative singular)
godinama (locative plural)
godinom (instrumental singular)
godinama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *godina. Equivalent to gȏd + -ina.


сат

са̑т (canonical masculine)
sȃt (romanization)
са̑т (nominative singular)
са̏тови (nominative plural)
са̑та (genitive singular)
сатова (genitive plural)
сату (dative singular)
сатовима (dative plural)
сат (accusative singular)
сатове (accusative plural)
сате (singular vocative)
сатови (plural vocative)
сату (locative singular)
сатовима (locative plural)
сатом (instrumental singular)
сатовима (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish ساعت (sa'at), from Arabic سَاعَة (sāʕa).


sedmica

sèdmica (canonical feminine)
сѐдмица (Cyrillic)
sedmica (nominative singular)
sedmice (nominative plural)
sedmice (genitive singular)
sedmica (genitive plural)
sedmici (dative singular)
sedmicama (dative plural)
sedmicu (accusative singular)
sedmice (accusative plural)
sedmice (singular vocative)
sedmico (singular vocative)
sedmice (plural vocative)
sedmici (locative singular)
sedmicama (locative plural)
sedmicom (instrumental singular)
sedmicama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *sedmica. Equivalent to sȅdam + -ica.


minut

mìnūt (canonical masculine)
мѝнӯт (Cyrillic)
minut (nominative singular)
minuti (nominative plural)
minuta (genitive singular)
minuta (genitive plural)
minutu (dative singular)
minutima (dative plural)
minut (accusative singular)
minute (accusative plural)
minutu (singular vocative)
minuti (plural vocative)
minutu (locative singular)
minutima (locative plural)
minutom (instrumental singular)
minutima (instrumental plural)


седмица

сѐдмица (canonical feminine)
sèdmica (romanization)
седмица (nominative singular)
седмице (nominative plural)
седмице (genitive singular)
седмица (genitive plural)
седмици (dative singular)
седмицама (dative plural)
седмицу (accusative singular)
седмице (accusative plural)
седмице (singular vocative)
седмицо (singular vocative)
седмице (plural vocative)
седмици (locative singular)
седмицама (locative plural)
седмицом (instrumental singular)
седмицама (instrumental plural)

sh-decl-noun

седмице / седмицо

Inherited from Proto-Slavic *sedmica. Equivalent to се̏дам + -ица.

affix

се̏дам + -ица


sekunda

sekùnda (canonical feminine)
секу̀нда (Cyrillic)
sekùnda (nominative singular)
sekunde (nominative plural)
sekunde (genitive singular)
sekúndā (genitive plural)
sekúndī (genitive plural)
sekundi (dative singular)
sekundama (dative plural)
sekundu (accusative singular)
sekunde (accusative plural)
sekundo (singular vocative)
sekunde (plural vocative)
sekundi (locative singular)
sekundama (locative plural)
sekundom (instrumental singular)
sekundama (instrumental plural)


čas

čȁs (canonical masculine)
ча̏с (Cyrillic)
čȁs (nominative singular)
čàsovi (nominative plural)
časa (genitive singular)
časova (genitive plural)
času (dative singular)
časovima (dative plural)
čas (accusative singular)
časove (accusative plural)
času (singular vocative)
časovi (plural vocative)
času (locative singular)
časovima (locative plural)
časom (instrumental singular)
časovima (instrumental plural)


секунда

секу̀нда (canonical feminine)
sekùnda (romanization)
секу̀нда (nominative singular)
секунде (nominative plural)
секунде (genitive singular)
секу́нда̄ (genitive plural)
секу́ндӣ (genitive plural)
секунди (dative singular)
секундама (dative plural)
секунду (accusative singular)
секунде (accusative plural)
секундо (singular vocative)
секунде (plural vocative)
секунди (locative singular)
секундама (locative plural)
секундом (instrumental singular)
секундама (instrumental plural)

sh-decl-noun

секу́нда̄ / секу́ндӣ


минут

мѝнӯт (canonical feminine)
mìnūt (romanization)
минут (nominative singular)
минути (nominative plural)
минута (genitive singular)
минута (genitive plural)
минуту (dative singular)
минутима (dative plural)
минут (accusative singular)
минуте (accusative plural)
минуту (singular vocative)
минути (plural vocative)
минуту (locative singular)
минутима (locative plural)
минутом (instrumental singular)
минутима (instrumental plural)


doba

dȏba (canonical neuter)
до̑ба (Cyrillic)
doba (nominative singular)
doba (nominative plural)
doba (genitive singular)
doba (genitive plural)
dobu (dative singular)
dobima (dative plural)
doba (accusative singular)
doba (accusative plural)
doba (singular vocative)
doba (plural vocative)
dobu (locative singular)
dobima (locative plural)
dobom (instrumental singular)
dobima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”).


мухарем

муха̀рем (canonical masculine)
muhàrem (romanization)
мухарем (nominative singular)
мухареми (nominative plural)
мухарема (genitive singular)
мухарема (genitive plural)
мухарему (dative singular)
мухаремима (dative plural)
мухарем (accusative singular)
мухареме (accusative plural)
мухареме (singular vocative)
мухареми (plural vocative)
мухарему (locative singular)
мухаремима (locative plural)
мухаремом (instrumental singular)
мухаремима (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish محرم (Turkish muharrem), from Arabic مُحَرَّم (muḥarram).

Muharram, the first month of the Islamic calendar


сафер

са̀фер (canonical masculine)
sàfer (romanization)
сафер (nominative singular)
сафери (nominative plural)
сафера (genitive singular)
сафера (genitive plural)
саферу (dative singular)
саферима (dative plural)
сафер (accusative singular)
сафере (accusative plural)
сафере (singular vocative)
сафери (plural vocative)
саферу (locative singular)
саферима (locative plural)
сафером (instrumental singular)
саферима (instrumental plural)

From Ottoman Turkish صفر (safer), from Arabic صَفَر (ṣafar).

Safar, the second month of the Islamic calendar


redžep

rèdžep (canonical masculine)
рѐџеп (Cyrillic)
redžep (nominative singular)
redžepi (nominative plural)
redžepa (genitive singular)
redžepa (genitive plural)
redžepu (dative singular)
redžepima (dative plural)
redžep (accusative singular)
redžepe (accusative plural)
redžepe (singular vocative)
redžepi (plural vocative)
redžepu (locative singular)
redžepima (locative plural)
redžepom (instrumental singular)
redžepima (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish رجب (Turkish receb, recep), from Arabic رَجَب (rajab).

Rajab, the seventh month of the Islamic calendar.


реџеп

рѐџеп (canonical masculine)
rèdžep (romanization)
реџеп (nominative singular)
реџепи (nominative plural)
реџепа (genitive singular)
реџепа (genitive plural)
реџепу (dative singular)
реџепима (dative plural)
реџеп (accusative singular)
реџепе (accusative plural)
реџепе (singular vocative)
реџепи (plural vocative)
реџепу (locative singular)
реџепима (locative plural)
реџепом (instrumental singular)
реџепима (instrumental plural)


шабан

ша̀ба̄н (canonical masculine)
šàbān (romanization)
ша̀ба̄н (nominative singular)
шаба́ни (nominative plural)
шаба́на (genitive singular)
шаба́на̄ (genitive plural)
шаба́ну (dative singular)
шаба́нима (dative plural)
ша̀ба̄н (accusative singular)
шаба́не (accusative plural)
ша̏ба̄не (singular vocative)
шаба́ни (plural vocative)
шаба́ну (locative singular)
шаба́нима (locative plural)
шаба́ном (instrumental singular)
шаба́нима (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish شعبان (şaʼban) (Turkish şaban), from Arabic شَعْبَان (šaʕbān).

der

Arabic شَعْبَان (šaʕbān)

Sha'ban, the eighth month of the Islamic calendar.


ševal

šèvāl (canonical masculine)
шѐва̄л (Cyrillic)
šèvāl (nominative singular)
ševáli (nominative plural)
ševála (genitive singular)
ševálā (genitive plural)
ševálu (dative singular)
ševálima (dative plural)
šèvāl (accusative singular)
ševále (accusative plural)
šȅvāle (singular vocative)
ševáli (plural vocative)
ševálu (locative singular)
ševálima (locative plural)
ševálom (instrumental singular)
ševálima (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish شوال (Turkish şevval), from Arabic شَوَّال (šawwāl).

Shawwal, the tenth month of the Islamic calendar.


шевал

шѐва̄л (canonical masculine)
šèvāl (romanization)
шѐва̄л (nominative singular)
шева́ли (nominative plural)
шева́ла (genitive singular)
шева́ла̄ (genitive plural)
шева́лу (dative singular)
шева́лима (dative plural)
шѐва̄л (accusative singular)
шева́ле (accusative plural)
ше̏ва̄ле (singular vocative)
шева́ли (plural vocative)
шева́лу (locative singular)
шева́лима (locative plural)
шева́лом (instrumental singular)
шева́лима (instrumental plural)

Shawwal, the tenth month of the Islamic calendar


muharem

muhàrem (canonical masculine)
муха̀рем (Cyrillic)
muharem (nominative singular)
muharemi (nominative plural)
muharema (genitive singular)
muharema (genitive plural)
muharemu (dative singular)
muharemima (dative plural)
muharem (accusative singular)
muhareme (accusative plural)
muhareme (singular vocative)
muharemi (plural vocative)
muharemu (locative singular)
muharemima (locative plural)
muharemom (instrumental singular)
muharemima (instrumental plural)


safer

sàfer (canonical masculine)
са̀фер (Cyrillic)
safer (nominative singular)
saferi (nominative plural)
safera (genitive singular)
safera (genitive plural)
saferu (dative singular)
saferima (dative plural)
safer (accusative singular)
safere (accusative plural)
safere (singular vocative)
saferi (plural vocative)
saferu (locative singular)
saferima (locative plural)
saferom (instrumental singular)
saferima (instrumental plural)

Safar, the second month of the Islamic calendar.


šaban

šàbān (canonical masculine)
ша̀ба̄н (Cyrillic)
šàbān (nominative singular)
šabáni (nominative plural)
šabána (genitive singular)
šabánā (genitive plural)
šabánu (dative singular)
šabánima (dative plural)
šàbān (accusative singular)
šabáne (accusative plural)
šȁbāne (singular vocative)
šabáni (plural vocative)
šabánu (locative singular)
šabánima (locative plural)
šabánom (instrumental singular)
šabánima (instrumental plural)

Arabic شَعْبَان (šaʕbān)


година

го̏дина (canonical feminine)
gȍdina (romanization)
година (nominative singular)
године (nominative plural)
године (genitive singular)
година (genitive plural)
години (dative singular)
годинама (dative plural)
годину (accusative singular)
године (accusative plural)
годино (singular vocative)
године (plural vocative)
години (locative singular)
годинама (locative plural)
годином (instrumental singular)
годинама (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *godina. Equivalent to го̑д + -ина.


рамазан

рама̀за̄н (canonical masculine)
ramàzān (romanization)
рама̀за̄н (nominative singular)
рамаза́на (genitive singular)
рамазану (dative singular)
рамазан (accusative singular)
рамазане (singular vocative)
рамазану (locative singular)
рамазаном (instrumental singular)

Borrowed from Ottoman Turkish رمضان (ramazan), from Persian رمضان (ramazân), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).


lani

Inherited from Proto-Slavic *olni, from Proto-Indo-European *ol-ney, from *h₂el- (“beyond, other”). Cognate with Slovene láni, Czech loni, vloni, Slovak vlani, Russian лони́ (loní), and Latin ōlim (“once”).


vreme

vréme (canonical neuter)
вре́ме (Cyrillic)
vréme (nominative singular)
vremèna (nominative plural)
vrèmena (genitive singular)
vreménā (genitive plural)
vrèmenu (dative singular)
vremènima (dative plural)
vréme (accusative singular)
vremèna (accusative plural)
vréme (singular vocative)
vremèna (plural vocative)
vrèmenu (locative singular)
vremènima (locative plural)
vrèmenom (instrumental singular)
vremènima (instrumental plural)

From earlier *vrěmę, from Proto-Slavic *vermę.

Njena braća su došla na vreme.


сутра

су̏тра (canonical neuter)
sȕtra (romanization)


заман

за̀ма̄н (canonical masculine)
zàmān (romanization)
заман (nominative singular)
замани (nominative plural)
замана (genitive singular)
замана (genitive plural)
заману (dative singular)
заманима (dative plural)
заман (accusative singular)
замане (accusative plural)
замане (singular vocative)
замани (plural vocative)
заману (locative singular)
заманима (locative plural)
заманом (instrumental singular)
заманима (instrumental plural)

From Ottoman Turkish زمان (zaman), from Persian زمان (zamân).


zaman

zàmān (canonical masculine)
за̀ма̄н (Cyrillic)
zaman (nominative singular)
zamani (nominative plural)
zamana (genitive singular)
zamana (genitive plural)
zamanu (dative singular)
zamanima (dative plural)
zaman (accusative singular)
zamane (accusative plural)
zamane (singular vocative)
zamani (plural vocative)
zamanu (locative singular)
zamanima (locative plural)
zamanom (instrumental singular)
zamanima (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish زمان (zamân), from Persian زمان (zamân).


мрак

мра̑к (canonical masculine)
mrȃk (romanization)
мра̑к (nominative singular)
мра̏кови (nominative plural)
мрака (genitive singular)
мракова (genitive plural)
мраку (dative singular)
мраковима (dative plural)
мрак (accusative singular)
мракове (accusative plural)
мраче (singular vocative)
мракови (plural vocative)
мраку (locative singular)
мраковима (locative plural)
мраком (instrumental singular)
мраковима (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *morkъ, from Proto-Balto-Slavic *markas, from Proto-Indo-European *mergʷ- (“to flicker; to darken; to be dark”).

inh

Они раде од јутра до мрака.


mrak

mrȃk (canonical masculine)
мра̑к (Cyrillic)
mrȃk (nominative singular)
mrȁkovi (nominative plural)
mraka (genitive singular)
mrakova (genitive plural)
mraku (dative singular)
mrakovima (dative plural)
mrak (accusative singular)
mrakove (accusative plural)
mrače (singular vocative)
mrakovi (plural vocative)
mraku (locative singular)
mrakovima (locative plural)
mrakom (instrumental singular)
mrakovima (instrumental plural)

Oni rade od jutra do mraka.


ljeto

ljȅto (canonical neuter)
ље̏то (Cyrillic)
ljȅto (nominative singular)
ljeta (nominative plural)
ljeta (genitive singular)
ljȇtā (genitive plural)
ljetu (dative singular)
ljetima (dative plural)
ljeto (accusative singular)
ljeta (accusative plural)
ljeto (singular vocative)
ljeta (plural vocative)
ljetu (locative singular)
ljetima (locative plural)
ljetom (instrumental singular)
ljetima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lěto (“year”), from Proto-Indo-European *leh₁tom.


боб

бо̏б (canonical masculine)
bȍb (romanization)
бо̏б (nominative singular)
бо̀бови (nominative plural)
боба (genitive singular)
бобова (genitive plural)
бобу (dative singular)
бобовима (dative plural)
боб (accusative singular)
бобове (accusative plural)
бобе (singular vocative)
бобови (plural vocative)
бобу (locative singular)
бобовима (locative plural)
бобом (instrumental singular)
бобовима (instrumental plural)


porod

pòrod (canonical masculine)
по̀род (Cyrillic)
porod (nominative singular)
porodi (nominative plural)
poroda (genitive singular)
poroda (genitive plural)
porodu (dative singular)
porodima (dative plural)
porod (accusative singular)
porode (accusative plural)
porode (singular vocative)
porodi (plural vocative)
porodu (locative singular)
porodima (locative plural)
porodom (instrumental singular)
porodima (instrumental plural)


travanj

trȃvanj (canonical masculine)
тра̑вањ (Cyrillic)
travanj (nominative singular)
travnji (nominative plural)
travnja (genitive singular)
travanja (genitive plural)
travnju (dative singular)
travnjima (dative plural)
travanj (accusative singular)
travnje (accusative plural)
travnju (singular vocative)
travnji (plural vocative)
travnju (locative singular)
travnjima (locative plural)
travnjem (instrumental singular)
travnjima (instrumental plural)

Related to tráva (“grass”), thus probably denoting "the month of the grass".

u travnju

prvog travnja


srpanj

sȓpanj (canonical masculine)
ср̑пањ (Cyrillic)
sȓpanj (nominative singular)
srpnji (nominative plural)
sȓpnja (genitive singular)
srpanja (genitive plural)
srpnju (dative singular)
srpnjima (dative plural)
srpanj (accusative singular)
srpnje (accusative plural)
srpnju (singular vocative)
srpnji (plural vocative)
srpnju (locative singular)
srpnjima (locative plural)
srpnjem (instrumental singular)
srpnjima (instrumental plural)

From Proto-Slavic *sьrpьňь. Compare Polish sierpień and Czech srpen.

u srpnju

četvrtog srpnja


vrijeme

vrijéme (canonical neuter)
врије́ме (Cyrillic)
vrijéme (nominative singular)
vremèna (nominative plural)
vrèmena (genitive singular)
vreménā (genitive plural)
vrèmenu (dative singular)
vremènima (dative plural)
vrijéme (accusative singular)
vremèna (accusative plural)
vrijéme (singular vocative)
vremèna (plural vocative)
vrèmenu (locative singular)
vremènima (locative plural)
vrèmenom (instrumental singular)
vremènima (instrumental plural)


siječanj

sijȇčanj (canonical masculine)
сије̑чањ (Cyrillic)
siječanj (nominative singular)
siječnji (nominative plural)
siječnja (genitive singular)
siječanja (genitive plural)
siječnju (dative singular)
siječnjima (dative plural)
siječanj (accusative singular)
siječnje (accusative plural)
siječnju (singular vocative)
siječnji (plural vocative)
siječnju (locative singular)
siječnjima (locative plural)
siječnjem (instrumental singular)
siječnjima (instrumental plural)

u siječnju

prvog siječnja


lipanj

lȋpanj (canonical masculine)
ли̑пањ (Cyrillic)
lȋpanj (nominative singular)
lȋpnji (nominative plural)
lȋpnja (genitive singular)
lipanja (genitive plural)
lipnju (dative singular)
lipnjima (dative plural)
lipanj (accusative singular)
lipnje (accusative plural)
lipnju (singular vocative)
lipnji (plural vocative)
lipnju (locative singular)
lipnjima (locative plural)
lipnjem (instrumental singular)
lipnjima (instrumental plural)

Related to lȉpa (“linden”), thus denoting the month in which lindens bloom.

u lipnju

dvadeset drugog lipnja


veljača

vèljača (canonical feminine)
вѐљача (Cyrillic)
veljača (nominative singular)
veljače (nominative plural)
veljače (genitive singular)
veljača (genitive plural)
veljači (dative singular)
veljačama (dative plural)
veljaču (accusative singular)
veljače (accusative plural)
veljačo (singular vocative)
veljače (plural vocative)
veljači (locative singular)
veljačama (locative plural)
veljačom (instrumental singular)
veljačama (instrumental plural)

Related to váljati (“to roll, tumble”) , because of unstable weather.

u veljači

četrnaestog veljače


prosinac

sh-noun

pròsinac m (Cyrillic spelling про̀синац)

pròsinac (canonical masculine)
про̀синац (Cyrillic)
pròsinac (nominative singular)
prosinci (nominative plural)
pròsīnca (genitive singular)
prosinaca (genitive plural)
prosincu (dative singular)
prosincima (dative plural)
prosinac (accusative singular)
prosince (accusative plural)
prosinče (singular vocative)
prosinci (plural vocative)
prosincu (locative singular)
prosincima (locative plural)
prosincem (instrumental singular)
prosincima (instrumental plural)

* (December): Uncertain. Morphologically possibly from pro- (“through”) + sȋnjī (“gray; of the colour of ash”). Etymology of Christian source describes it as a month of "praying" (compare pròsiti (“to pray”)). Other sources speculate that, since it's the month of Sun's solstice, it would be the month in which the Sun "starts glowing" (compare prosínuti (“to start glowing”)). Cognate to Czech prosinec.

u prosincu

dvadeset petog prosinca


ožujak

òžujak (canonical masculine)
о̀жујак (Cyrillic)
òžujak (nominative singular)
òžūjci (nominative plural)
òžūjka (genitive singular)
ožujaka (genitive plural)
ožujku (dative singular)
ožujcima (dative plural)
ožujak (accusative singular)
ožujke (accusative plural)
ožujče (singular vocative)
ožujci (plural vocative)
ožujku (locative singular)
ožujcima (locative plural)
ožujkom (instrumental singular)
ožujcima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lъžujьkъ, a derivative of *lъžь (“lie”) (Serbo-Croatian: lȃž). The month name would thus mean "deceitful, deceptive month".

u ožujku

osmog ožujka


kolovoz

kȍlovōz (canonical masculine)
ко̏лово̄з (Cyrillic)
kolovoz (nominative singular)
kolovozi (nominative plural)
kolovoza (genitive singular)
kolovoza (genitive plural)
kolovozu (dative singular)
kolovozima (dative plural)
kolovoz (accusative singular)
kolovoze (accusative plural)
kolovoze (singular vocative)
kolovozi (plural vocative)
kolovozu (locative singular)
kolovozima (locative plural)
kolovozom (instrumental singular)
kolovozima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *kolovozъ (“rut, wheel track”). Equivalent to kȍlo (“wheel, cart wheel”) + vȏz (“cart load”), vòziti (“to drive”), thus denoting the month in which mowed grain is being carried.

inh+

u kolovozu

petnaestog kolovoza

Mora biti da je bio kolovoz, doba kad Vukovar miriše na svježe paprike što se prodaju na tržnici, na pečene što cvrče na ...


studeni

stùdenī (canonical masculine)
сту̀денӣ (Cyrillic)
studeni (nominative singular)
studenoga (genitive singular)
studenom(e, u) (dative singular)
studeni (accusative singular)
studeni (singular vocative)
studenom(e, u) (locative singular)
studenim (instrumental singular)

Fossilized adjective, from stȗd (“cold”). Meaning preserved in modern stȕdēn (“chilly/icy”).

u studenom

prvog studenog


rujan

rȗjan (canonical masculine)
ру̑јан (Cyrillic)
rȗjan (nominative singular)
rujni (nominative plural)
rȗjna (genitive singular)
rujana (genitive plural)
rujnu (dative singular)
rujnima (dative plural)
rujan (accusative singular)
rujne (accusative plural)
rujne (singular vocative)
rujni (plural vocative)
rujnu (locative singular)
rujnima (locative plural)
rujnom (instrumental singular)
rujnima (instrumental plural)

→ Kashubian: rujan (rare)

From rȗj (“purple, redness”). According to some other sources, it's related to the sound that deer emit during the mating period: rȗjanje. Akin to Czech říjen (“October”) and Bulgarian руен (ruen).

u rujnu

prvog rujna


klinac

klȉnac (canonical masculine)
кли̏нац (Cyrillic)
klinac (nominative singular)
klȋnci (nominative plural)
klȋnca (genitive singular)
klinaca (genitive plural)
klincu (dative singular)
klincima (dative plural)
klinca (accusative singular)
klince (accusative plural)
klȋnče (singular vocative)
klinci (plural vocative)
klincu (locative singular)
klincima (locative plural)
klincem (instrumental singular)
klincima (instrumental plural)


starac

stȁrac (canonical masculine)
ста̏рац (Cyrillic)
starac (nominative singular)
starci (nominative plural)
starca (genitive singular)
staraca (genitive plural)
starcu (dative singular)
starcima (dative plural)
starca (accusative singular)
starce (accusative plural)
starče (singular vocative)
starci (plural vocative)
starcu (locative singular)
starcima (locative plural)
starcem (instrumental singular)
starcima (instrumental plural)


Badnjak

Bȁdnjāk (canonical masculine)
Ба̏дња̄к (Cyrillic)
Bȁdnjāk (nominative singular)
Bȁdnjāci (nominative plural)
Badnjaka (genitive singular)
Badnjaka (genitive plural)
Badnjaku (dative singular)
Badnjacima (dative plural)
Badnjak (accusative singular)
Badnjake (accusative plural)
Badnjače (singular vocative)
Badnjaci (plural vocative)
Badnjaku (locative singular)
Badnjacima (locative plural)
Badnjakom (instrumental singular)
Badnjacima (instrumental plural)


popodne

popódne (canonical neuter)
попо́дне (Cyrillic)
popodne (nominative singular)
popodneva (nominative plural)
popodneva (genitive singular)
popodneva (genitive plural)
popodnevu (dative singular)
popodnevima (dative plural)
popodne (accusative singular)
popodneva (accusative plural)
popodne (singular vocative)
popodneva (plural vocative)
popodnevu (locative singular)
popodnevima (locative plural)
popodnevom (instrumental singular)
popodnevima (instrumental plural)


poslijepodne

sh-noun

poslijepódne n (Cyrillic spelling послијепо́дне)

poslijepódne (canonical neuter)
послијепо́дне (Cyrillic)
poslijepodne (nominative singular)
poslijepodneva (nominative plural)
poslijepodneva (genitive singular)
poslijepodneva (genitive plural)
poslijepodnevu (dative singular)
poslijepodnevima (dative plural)
poslijepodne (accusative singular)
poslijepodneva (accusative plural)
poslijepodne (singular vocative)
poslijepodneva (plural vocative)
poslijepodnevu (locative singular)
poslijepodnevima (locative plural)
poslijepodnevom (instrumental singular)
poslijepodnevima (instrumental plural)


доба

до̑ба (canonical neuter)
dȏba (romanization)
доба (nominative singular)
доба (nominative plural)
доба (genitive singular)
доба (genitive plural)
добу (dative singular)
добима (dative plural)
доба (accusative singular)
доба (accusative plural)
доба (singular vocative)
доба (plural vocative)
добу (locative singular)
добима (locative plural)
добом (instrumental singular)
добима (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”).


весна

ве̏сна (canonical feminine)
vȅsna (romanization)
весна (nominative singular)
весне (nominative plural)
весне (genitive singular)
весна (genitive plural)
весни (dative singular)
веснама (dative plural)
весну (accusative singular)
весне (accusative plural)
весно (singular vocative)
весне (plural vocative)
весни (locative singular)
веснама (locative plural)
весном (instrumental singular)
веснама (instrumental plural)


mladost

mlȁdōst (canonical feminine)
мла̏до̄ст (Cyrillic)
mladost (nominative singular)
mladosti (nominative plural)
mladosti (genitive singular)
mladosti (genitive plural)
mladosti (dative singular)
mladostima (dative plural)
mladost (accusative singular)
mladosti (accusative plural)
mladosti (singular vocative)
mladosti (plural vocative)
mladosti (locative singular)
mladostima (locative plural)
mladošću (instrumental singular)
mladosti (instrumental singular)
mladostima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *moldostь. Equivalent to mlȃd + -ost.

youth (quality or state of being young; young people)


stoljeće

stòljeće (canonical neuter)
сто̀љеће (Cyrillic)
stoljeće (nominative singular)
stoljeća (nominative plural)
stoljeća (genitive singular)
stoljeća (genitive plural)
stoljeću (dative singular)
stoljećima (dative plural)
stoljeće (accusative singular)
stoljeća (accusative plural)
stoljeće (singular vocative)
stoljeća (plural vocative)
stoljeću (locative singular)
stoljećima (locative plural)
stoljećem (instrumental singular)
stoljećima (instrumental plural)

From sto (“hundred”) + ljeto (“year”) + -je. Akin to Russian столетие (stoletije) and Ukrainian століття (stolittja).


proljeće

pròljeće (canonical neuter)
про̀љеће (Cyrillic)
proljeće (nominative singular)
proljeća (nominative plural)
proljeća (genitive singular)
proljeća (genitive plural)
proljeću (dative singular)
proljećima (dative plural)
proljeće (accusative singular)
proljeća (accusative plural)
proljeće (singular vocative)
proljeća (plural vocative)
proljeću (locative singular)
proljećima (locative plural)
proljećem (instrumental singular)
proljećima (instrumental plural)

From older proljetje
(pro- + ljeto + -je),
from Proto-Slavic *prolěťe.


budućnost

budúćnōst f (Cyrillic spelling буду́ћно̄ст)

budúćnōst (canonical feminine)
буду́ћно̄ст (Cyrillic)
budúćnōst (nominative singular)
budućnosti (nominative plural)
budúćnosti (genitive singular)
budućnosti (genitive plural)
budućnosti (dative singular)
budućnostima (dative plural)
budućnost (accusative singular)
budućnosti (accusative plural)
budućnosti (singular vocative)
budućnosti (plural vocative)
budućnosti (locative singular)
budućnostima (locative plural)
budúćnosti (instrumental singular)
budúćnošću (instrumental singular)
budućnostima (instrumental plural)


tjedan

tjȅdan (canonical masculine)
тје̏дан (Cyrillic)
tjedan (nominative singular)
tjedni (nominative plural)
tjedna (genitive singular)
tjedana (genitive plural)
tjednu (dative singular)
tjednima (dative plural)
tjedan (accusative singular)
tjedne (accusative plural)
tjedne (singular vocative)
tjedni (plural vocative)
tjednu (locative singular)
tjednima (locative plural)
tjednom (instrumental singular)
tjednima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *tъdьnь, which means "the same day" (after 7 days). More at Proto-Slavic *tъdьnь.

(usually Croatia) week (period of seven days)


vijek

vijȇk (canonical masculine)
вије̑к (Cyrillic)
vijȇk (nominative singular)
vjȅkovi (nominative plural)
vijeka (genitive singular)
vjekova (genitive plural)
vijeku (dative singular)
vjekovima (dative plural)
vijek (accusative singular)
vjekove (accusative plural)
viječe (singular vocative)
vjekovi (plural vocative)
vijeku (locative singular)
vjekovima (locative plural)
vijekom (instrumental singular)
vjekovima (instrumental plural)


ponoć

pónoć (canonical feminine)
по́ноћ (Cyrillic)

Inherited from Proto-Slavic *polъnoťь. Equivalent to po- (“half”) + noć (“night”).


starost

stȁrōst (canonical feminine)
ста̏ро̄ст (Cyrillic)
starost (nominative singular)
starosti (nominative plural)
starosti (genitive singular)
starosti (genitive plural)
starosti (dative singular)
starostima (dative plural)
starost (accusative singular)
starosti (accusative plural)
starosti (singular vocative)
starosti (plural vocative)
starosti (locative singular)
starostima (locative plural)
starošću (instrumental singular)
starosti (instrumental singular)
starostima (instrumental plural)


novorođenče

novoròđēnče n (Cyrillic spelling новоро̀ђе̄нче)

novoròđēnče (canonical neuter)
новоро̀ђе̄нче (Cyrillic)
novorođenče (nominative singular)
novorođenčad (nominative plural)
novorođenčeta (genitive singular)
novorođenčadi (genitive plural)
novorođenčetu (dative singular)
novorođenčadi (dative plural)
novorođenče (accusative singular)
novorođenčad (accusative plural)
novorođenče (singular vocative)
novorođenčadi (plural vocative)
novorođenčetu (locative singular)
novorođenčadi (locative plural)
novorođenčetom (instrumental singular)
novorođenčađu (instrumental plural)
novorođenčadi (instrumental plural)


mraz

mrȁz (canonical masculine)
мра̏з (Cyrillic)
mraz (nominative singular)
mrazovi (nominative plural)
mraza (genitive singular)
mrazova (genitive plural)
mrazu (dative singular)
mrazovima (dative plural)
mraz (accusative singular)
mrazove (accusative plural)
mrazu (singular vocative)
mrazovi (plural vocative)
mrazu (locative singular)
mrazovima (locative plural)
mrazem (instrumental singular)
mrazovima (instrumental plural)


време

вре́ме (canonical neuter)
vréme (romanization)
вре́ме (nominative singular)
времѐна (nominative plural)
врѐмена (genitive singular)
време́на̄ (genitive plural)
врѐмену (dative singular)
времѐнима (dative plural)
вре́ме (accusative singular)
времѐна (accusative plural)
вре́ме (singular vocative)
времѐна (plural vocative)
врѐмену (locative singular)
времѐнима (locative plural)
врѐменом (instrumental singular)
времѐнима (instrumental plural)

From earlier *vrěmę, from Proto-Slavic *vermę.

Њена браћа су дошла на време.


duž

dȕž (canonical)
dȗž (canonical)
ду̏ж (Cyrillic)
ду̑ж (Cyrillic)

duž c(ij)ele godine


прошлост

про̏шло̄ст (canonical feminine)
prȍšlōst (romanization)
прошлост (nominative singular)
прошлости (nominative plural)
прошлости (genitive singular)
прошлости (genitive plural)
прошлости (dative singular)
прошлостима (dative plural)
прошлост (accusative singular)
прошлости (accusative plural)
прошлости (singular vocative)
прошлости (plural vocative)
прошлости (locative singular)
прошлостима (locative plural)
прошлошћу (instrumental singular)
прошлости (instrumental singular)
прошлостима (instrumental plural)

sh-decl-noun

прошлошћу / прошлости


prošlost

sh-noun

prȍšlōst f (Cyrillic spelling про̏шло̄ст)

prȍšlōst (canonical feminine)
про̏шло̄ст (Cyrillic)
prošlost (nominative singular)
prošlosti (nominative plural)
prošlosti (genitive singular)
prošlosti (genitive plural)
prošlosti (dative singular)
prošlostima (dative plural)
prošlost (accusative singular)
prošlosti (accusative plural)
prošlosti (singular vocative)
prošlosti (plural vocative)
prošlosti (locative singular)
prošlostima (locative plural)
prošlošću (instrumental singular)
prošlosti (instrumental singular)
prošlostima (instrumental plural)


будућност

буду́ћно̄ст f (Latin spelling budúćnōst)

буду́ћно̄ст (canonical feminine)
budúćnōst (romanization)
буду́ћно̄ст (nominative singular)
будућности (nominative plural)
буду́ћности (genitive singular)
будућности (genitive plural)
будућности (dative singular)
будућностима (dative plural)
будућност (accusative singular)
будућности (accusative plural)
будућности (singular vocative)
будућности (plural vocative)
будућности (locative singular)
будућностима (locative plural)
буду́ћности (instrumental singular)
буду́ћношћу (instrumental singular)
будућностима (instrumental plural)

sh-decl-noun

будућностима

будућностима

буду́ћности / буду́ћношћу

будућностима


poslepodne

sh-noun

poslepódne n (Cyrillic spelling послепо́дне)

poslepódne (canonical neuter)
послепо́дне (Cyrillic)
poslepodne (nominative singular)
poslepodneva (nominative plural)
poslepodneva (genitive singular)
poslepodneva (genitive plural)
poslepodnevu (dative singular)
poslepodnevima (dative plural)
poslepodne (accusative singular)
poslepodneva (accusative plural)
poslepodne (singular vocative)
poslepodneva (plural vocative)
poslepodnevu (locative singular)
poslepodnevima (locative plural)
poslepodnevom (instrumental singular)
poslepodnevima (instrumental plural)


послеподне

послепо́дне n (Latin spelling poslepódne)

послепо́дне (canonical neuter)
poslepódne (romanization)
послеподне (nominative singular)
послеподнева (nominative plural)
послеподнева (genitive singular)
послеподнева (genitive plural)
послеподневу (dative singular)
послеподневима (dative plural)
послеподне (accusative singular)
послеподнева (accusative plural)
послеподне (singular vocative)
послеподнева (plural vocative)
послеподневу (locative singular)
послеподневима (locative plural)
послеподневом (instrumental singular)
послеподневима (instrumental plural)

sh-decl-noun

послеподнева

послеподнева

послеподнева

послеподневу

послеподневима

послеподнева

послеподнева

послеподневу

послеподневима

послеподневом

послеподневима


поподне

попо́дне (canonical neuter)
popódne (romanization)
поподне (nominative singular)
поподнева (nominative plural)
поподнева (genitive singular)
поподнева (genitive plural)
поподневу (dative singular)
поподневима (dative plural)
поподне (accusative singular)
поподнева (accusative plural)
поподне (singular vocative)
поподнева (plural vocative)
поподневу (locative singular)
поподневима (locative plural)
поподневом (instrumental singular)
поподневима (instrumental plural)

From по- + подне.


podne

pódnē (canonical neuter)
по́дне̄ (Cyrillic)
pódnē (nominative singular)
pódneva (nominative plural)
pódneva (genitive singular)
pódnēvā (genitive plural)
pódnevu (dative singular)
pódnevima (dative plural)
pódnē (accusative singular)
pódneva (accusative plural)
pódnē (singular vocative)
pódneva (plural vocative)
pódnevu (locative singular)
pódnevima (locative plural)
pódnevom (instrumental singular)
pódnevima (instrumental plural)

Točno u podne


vremeplov

sh-noun

vrȅmeplōv m (Cyrillic spelling вре̏мепло̄в)

vrȅmeplōv (canonical masculine)
вре̏мепло̄в (Cyrillic)


vrime

Do ovoga, znaj, vrimena
ne pogrdim ja imena;

Evo smo pod članom jur toga vrimena,
da želimo slanom polahčat brimena.

Kad uvečer veće rosa pade,
i kada on svoje vrime znade

1762, Matija Antun Relković, Satir iliti divji čovik:


sumrak

sȕmrāk (canonical masculine)
су̏мра̄к (Cyrillic)
sumrak (nominative singular)
sumraci (nominative plural)
sumraka (genitive singular)
sumraka (genitive plural)
sumraku (dative singular)
sumracima (dative plural)
sumrak (accusative singular)
sumrake (accusative plural)
sumrače (singular vocative)
sumraci (plural vocative)
sumraku (locative singular)
sumracima (locative plural)
sumrakom (instrumental singular)
sumracima (instrumental plural)


лани

Inherited from Proto-Slavic *olni, from Proto-Indo-European *h₂ol-ney. Cognate with Czech loni, vloni, Russian лони́ (loní), and Latin ōlim (“once”).


proliće

otkud studen zime i proliće cvitno,
otkud jesen, vrime otkud vodi litno;


prolitje

Sa mnom se jur vrati na drago prolitje,

Oh, lipo t' sad cafti razliko sve cvitje!

Naprijed jesen i prolitje
sred gizdavijeh perivoja
vječno voće, vječno cvitje

Hoće ti se, o grešnice!
nu stav' pamet izlazeći
da ne omrkne danu lice,
grešni pako tvoj pazeći,
i ne prođe zimno u bitje
prid strahoćom tvôm prolitje.

1728, Ignjat Đurđević, Uzdasi Mandalijene Pokornice:

(archaic, Chakavian, Ikavian) spring (season)


zahod

zàhod (canonical masculine)
за̀ход (Cyrillic)
zahod (nominative singular)
zahodi (nominative plural)
zahoda (genitive singular)
zahoda (genitive plural)
zahodu (dative singular)
zahodima (dative plural)
zahod (accusative singular)
zahode (accusative plural)
zahode (singular vocative)
zahodi (plural vocative)
zahodu (locative singular)
zahodima (locative plural)
zahodom (instrumental singular)
zahodima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *zaxodъ. Compare Polish zachód, Slovene zahod.


зора

зо̀ра (canonical feminine)
zòra (romanization)
зора (nominative singular)
зоре (nominative plural)
зоре (genitive singular)
зора (genitive plural)
зори (dative singular)
зорама (dative plural)
зору (accusative singular)
зоре (accusative plural)
зоро (singular vocative)
зоре (plural vocative)
зори (locative singular)
зорама (locative plural)
зором (instrumental singular)
зорама (instrumental plural)


dužina

dužìna (canonical feminine)
дужѝна (Cyrillic)
dužina (nominative singular)
dužine (nominative plural)
dužine (genitive singular)
dužina (genitive plural)
dužini (dative singular)
dužinama (dative plural)
dužinu (accusative singular)
dužine (accusative plural)
dužino (singular vocative)
dužine (plural vocative)
dužini (locative singular)
dužinama (locative plural)
dužinom (instrumental singular)
dužinama (instrumental plural)


klinka

klȋnka (canonical feminine)
кли̑нка (Cyrillic)
klȋnka (nominative singular)
klinke (nominative plural)
klinke (genitive singular)
klȋnkā (genitive plural)
klȋnkī (genitive plural)
klinki (dative singular)
klinkama (dative plural)
klinku (accusative singular)
klinke (accusative plural)
klinko (singular vocative)
klinke (plural vocative)
klinki (locative singular)
klinkama (locative plural)
klinkom (instrumental singular)
klinkama (instrumental plural)


omladina

òmladina f (Cyrillic spelling о̀младина)

òmladina (canonical feminine)
о̀младина (Cyrillic)
omladina (nominative singular)
omladine (genitive singular)
omladini (dative singular)
omladinu (accusative singular)
omladino (singular vocative)
omladini (locative singular)
omladinom (instrumental singular)


рок

ро̏к (canonical masculine)
rȍk (romanization)
ро̏к (nominative singular)
ро̀кови (nominative plural)
рока (genitive singular)
рокова (genitive plural)
року (dative singular)
роковима (dative plural)
рок (accusative singular)
рокове (accusative plural)
роче (singular vocative)
рокови (plural vocative)
року (locative singular)
роковима (locative plural)
роком (instrumental singular)
роковима (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *rokъ. Cognate with Russian срок (srok) and Polish rok.


sutrašnjica

sùtrašnjica f (Cyrillic spelling су̀трашњица)

sùtrašnjica (canonical feminine)
су̀трашњица (Cyrillic)
sutrašnjica (nominative singular)
sutrašnjice (nominative plural)
sutrašnjice (genitive singular)
sutrašnjica (genitive plural)
sutrašnjici (dative singular)
sutrašnjicama (dative plural)
sutrašnjicu (accusative singular)
sutrašnjice (accusative plural)
sutrašnjice (singular vocative)
sutrašnjico (singular vocative)
sutrašnjice (plural vocative)
sutrašnjici (locative singular)
sutrašnjicama (locative plural)
sutrašnjicom (instrumental singular)
sutrašnjicama (instrumental plural)

Sutrašnjica ne izgleda tako blistava ovih dana.

The future doesn't look so bright these days.

tomorrow, future (entirety of everything coming with the future)


nahoče

nàhoče (canonical neuter)
на̀хоче (Cyrillic)
nahoče (nominative singular)
nahočad (nominative plural)
nahočeta (genitive singular)
nahočadi (genitive plural)
nahočetu (dative singular)
nahočadi (dative plural)
nahoče (accusative singular)
nahočad (accusative plural)
nahoče (singular vocative)
nahočadi (plural vocative)
nahočetu (locative singular)
nahočadi (locative plural)
nahočetom (instrumental singular)
nahočađu (instrumental plural)
nahočadi (instrumental plural)


nahod

nàhod (canonical masculine)
на̀ход (Cyrillic)
nahod (nominative singular)
nahodi (nominative plural)
nahoda (genitive singular)
nahoda (genitive plural)
nahodu (dative singular)
nahodima (dative plural)
nahoda (accusative singular)
nahode (accusative plural)
nahode (singular vocative)
nahodi (plural vocative)
nahodu (locative singular)
nahodima (locative plural)
nahodom (instrumental singular)
nahodima (instrumental plural)


dečak

dèčāk (canonical masculine)
дѐча̄к (Cyrillic)
dèčāk (nominative singular)
dečáci (nominative plural)
dečáka (genitive singular)
dečaka (genitive plural)
dečaku (dative singular)
dečacima (dative plural)
dečaka (accusative singular)
dečake (accusative plural)
dȅčāče (singular vocative)
dečaci (plural vocative)
dečaku (locative singular)
dečacima (locative plural)
dečakom (instrumental singular)
dečacima (instrumental plural)


дечак

дѐча̄к (canonical masculine)
dèčāk (romanization)
дѐча̄к (nominative singular)
деча́ци (nominative plural)
деча́ка (genitive singular)
дечака (genitive plural)
дечаку (dative singular)
дечацима (dative plural)
дечака (accusative singular)
дечаке (accusative plural)
де̏ча̄че (singular vocative)
дечаци (plural vocative)
дечаку (locative singular)
дечацима (locative plural)
дечаком (instrumental singular)
дечацима (instrumental plural)


доб

до̑б (canonical feminine)
dȏb (romanization)
доб (nominative singular)
доби (nominative plural)
доби (genitive singular)
доби (genitive plural)
доби (dative singular)
добима (dative plural)
доб (accusative singular)
доби (accusative plural)
доби (singular vocative)
доби (plural vocative)
доби (locative singular)
добима (locative plural)
доби (instrumental singular)
добима (instrumental plural)


подне

по́дне (canonical neuter)
pódne (romanization)
подне (nominative singular)
поднева (nominative plural)
поднева (genitive singular)
поднева (genitive plural)
подневу (dative singular)
подневима (dative plural)
подне (accusative singular)
поднева (accusative plural)
подне (singular vocative)
поднева (plural vocative)
подневу (locative singular)
подневима (locative plural)
подневом (instrumental singular)
подневима (instrumental plural)


вријеме

врије́ме (canonical neuter)
vrijéme (romanization)
врије́ме (nominative singular)
времѐна (nominative plural)
врѐмена (genitive singular)
време́на̄ (genitive plural)
врѐмену (dative singular)
времѐнима (dative plural)
врије́ме (accusative singular)
времѐна (accusative plural)
врије́ме (singular vocative)
времѐна (plural vocative)
врѐмену (locative singular)
времѐнима (locative plural)
врѐменом (instrumental singular)
времѐнима (instrumental plural)


пролеће

про̀леће (canonical neuter)
pròleće (romanization)
пролеће (nominative singular)
пролећа (nominative plural)
пролећа (genitive singular)
пролећа (genitive plural)
пролећу (dative singular)
пролећима (dative plural)
пролеће (accusative singular)
пролећа (accusative plural)
пролеће (singular vocative)
пролећа (plural vocative)
пролећу (locative singular)
пролећима (locative plural)
пролећем (instrumental singular)
пролећима (instrumental plural)


прољеће

про̀љеће (canonical neuter)
pròljeće (romanization)
прољеће (nominative singular)
прољећа (nominative plural)
прољећа (genitive singular)
прољећа (genitive plural)
прољећу (dative singular)
прољећима (dative plural)
прољеће (accusative singular)
прољећа (accusative plural)
прољеће (singular vocative)
прољећа (plural vocative)
прољећу (locative singular)
прољећима (locative plural)
прољећем (instrumental singular)
прољећима (instrumental plural)

From older proljetje, from Proto-West-South-Slavic *prolětje.


љето

ље̏то (canonical neuter)
ljȅto (romanization)
ље̏то (nominative singular)
љета (nominative plural)
љета (genitive singular)
ље̑та̄ (genitive plural)
љету (dative singular)
љетима (dative plural)
љето (accusative singular)
љета (accusative plural)
љето (singular vocative)
љета (plural vocative)
љету (locative singular)
љетима (locative plural)
љетом (instrumental singular)
љетима (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lěto (“year”), from Proto-Indo-European *leh₁tom.


proleće

pròleće (canonical neuter)
про̀леће (Cyrillic)
proleće (nominative singular)
proleća (nominative plural)
proleća (genitive singular)
proleća (genitive plural)
proleću (dative singular)
prolećima (dative plural)
proleće (accusative singular)
proleća (accusative plural)
proleće (singular vocative)
proleća (plural vocative)
proleću (locative singular)
prolećima (locative plural)
prolećem (instrumental singular)
prolećima (instrumental plural)


послијеподне

послијепо́дне

послијепо́дне n (Latin spelling poslijepódne)

послијепо́дне (canonical neuter)
poslijepódne (romanization)
послијеподне (nominative singular)
послијеподнева (nominative plural)
послијеподнева (genitive singular)
послијеподнева (genitive plural)
послијеподневу (dative singular)
послијеподневима (dative plural)
послијеподне (accusative singular)
послијеподнева (accusative plural)
послијеподне (singular vocative)
послијеподнева (plural vocative)
послијеподневу (locative singular)
послијеподневима (locative plural)
послијеподневом (instrumental singular)
послијеподневима (instrumental plural)

sh-decl-noun

послијеподне

послијеподнева

послијеподнева

послијеподнева

послијеподневу

послијеподневима

послијеподне

послијеподнева

послијеподне

послијеподнева

послијеподневу

послијеподневима

послијеподневом

послијеподневима


младост

мла̏до̄ст (canonical feminine)
mlȁdōst (romanization)
младост (nominative singular)
младости (nominative plural)
младости (genitive singular)
младости (genitive plural)
младости (dative singular)
младостима (dative plural)
младост (accusative singular)
младости (accusative plural)
младости (singular vocative)
младости (plural vocative)
младости (locative singular)
младостима (locative plural)
младошћу (instrumental singular)
младости (instrumental singular)
младостима (instrumental plural)

младошћу / младости


вијек

вије̑к (canonical masculine)
vijȇk (romanization)
вије̑к (nominative singular)
вје̏кови (nominative plural)
вијека (genitive singular)
вјекова (genitive plural)
вијеку (dative singular)
вјековима (dative plural)
вијек (accusative singular)
вјекове (accusative plural)
вијече (singular vocative)
вјекови (plural vocative)
вијеку (locative singular)
вјековима (locative plural)
вијеком (instrumental singular)
вјековима (instrumental plural)


понедјељак

sh-noun

понѐдјељак m (Latin spelling ponèdjeljak)

понѐдјељак (canonical masculine)
ponèdjeljak (romanization)
понедјељак (nominative singular)
понедјељци (nominative plural)
понедјељка (genitive singular)
понедјељака (genitive plural)
понедјељку (dative singular)
понедјељцима (dative plural)
понедјељак (accusative singular)
понедјељке (accusative plural)
понедјељче (singular vocative)
понедјељци (plural vocative)
понедјељку (locative singular)
понедјељцима (locative plural)
понедјељком (instrumental singular)
понедјељцима (instrumental plural)

sh-decl-noun

понедјељцима

понедјељцима

понедјељцима

по‧не‧дје‧љак


сриједа

срије́да (canonical feminine)
srijéda (romanization)
сриједа (nominative singular)
сриједе (nominative plural)
сриједе (genitive singular)
сриједа (genitive plural)
сриједи (dative singular)
сриједама (dative plural)
сриједу (accusative singular)
сриједе (accusative plural)
сриједо (singular vocative)
сриједе (plural vocative)
сриједи (locative singular)
сриједама (locative plural)
сриједом (instrumental singular)
сриједама (instrumental plural)

From earlier srěda, from Proto-Slavic *serda.


старац

ста̏рац (canonical masculine)
stȁrac (romanization)
старац (nominative singular)
старци (nominative plural)
старца (genitive singular)
стараца (genitive plural)
старцу (dative singular)
старцима (dative plural)
старца (accusative singular)
старце (accusative plural)
старче (singular vocative)
старци (plural vocative)
старцу (locative singular)
старцима (locative plural)
старцем (instrumental singular)
старцима (instrumental plural)


столеће

сто̀леће (canonical neuter)
stòleće (romanization)
столеће (nominative singular)
столећа (nominative plural)
столећа (genitive singular)
столећа (genitive plural)
столећу (dative singular)
столећима (dative plural)
столеће (accusative singular)
столећа (accusative plural)
столеће (singular vocative)
столећа (plural vocative)
столећу (locative singular)
столећима (locative plural)
столећем (instrumental singular)
столећима (instrumental plural)


стољеће

сто̀љеће (canonical neuter)
stòljeće (romanization)
стољеће (nominative singular)
стољећа (nominative plural)
стољећа (genitive singular)
стољећа (genitive plural)
стољећу (dative singular)
стољећима (dative plural)
стољеће (accusative singular)
стољећа (accusative plural)
стољеће (singular vocative)
стољећа (plural vocative)
стољећу (locative singular)
стољећима (locative plural)
стољећем (instrumental singular)
стољећима (instrumental plural)


stoleće

stòleće (canonical neuter)
сто̀леће (Cyrillic)
stoleće (nominative singular)
stoleća (nominative plural)
stoleća (genitive singular)
stoleća (genitive plural)
stoleću (dative singular)
stolećima (dative plural)
stoleće (accusative singular)
stoleća (accusative plural)
stoleće (singular vocative)
stoleća (plural vocative)
stoleću (locative singular)
stolećima (locative plural)
stolećem (instrumental singular)
stolećima (instrumental plural)

From sto (“hundred”) + leto (“year”) + -je. Akin to Russian столетие (stoletije).


сумрак

су̏мра̄к (canonical masculine)
sȕmrāk (romanization)
сумрак (nominative singular)
сумраци (nominative plural)
сумрака (genitive singular)
сумрака (genitive plural)
сумраку (dative singular)
сумрацима (dative plural)
сумрак (accusative singular)
сумраке (accusative plural)
сумраче (singular vocative)
сумраци (plural vocative)
сумраку (locative singular)
сумрацима (locative plural)
сумраком (instrumental singular)
сумрацима (instrumental plural)


вечност

ве̏чно̄ст (canonical feminine)
vȅčnōst (romanization)
вечност (nominative singular)
вечности (nominative plural)
вечности (genitive singular)
вечности (genitive plural)
вечности (dative singular)
вечностима (dative plural)
вечност (accusative singular)
вечности (accusative plural)
вечности (singular vocative)
вечности (plural vocative)
вечности (locative singular)
вечностима (locative plural)
вечношћу (instrumental singular)
вечностима (instrumental plural)


сутон

су́тон (canonical masculine)
súton (romanization)
сутон (nominative singular)
сутони (nominative plural)
сутона (genitive singular)
сутона (genitive plural)
сутону (dative singular)
сутонима (dative plural)
сутон (accusative singular)
сутоне (accusative plural)
сутоне (singular vocative)
сутони (plural vocative)
сутоном (locative singular)
сутонима (locative plural)
сутону (instrumental singular)
сутонима (instrumental plural)


suton

súton (canonical masculine)
су́тон (Cyrillic)
suton (nominative singular)
sutoni (nominative plural)
sutona (genitive singular)
sutona (genitive plural)
sutonu (dative singular)
sutonima (dative plural)
suton (accusative singular)
sutone (accusative plural)
sutone (singular vocative)
sutoni (plural vocative)
sutonu (locative singular)
sutonima (locative plural)
sutonom (instrumental singular)
sutonima (instrumental plural)


увечер

у̏вече̄р (canonical)
ȕvečēr (romanization)


данас

Inherited from Proto-Slavic *dьnьsь. Compare to Slovene dánes and Bulgarian днес (dnes).


deca

dèca (canonical neuter)
дѐца (Cyrillic)
dèca (nominative singular)
dècē (genitive singular)
deci (dative singular)
decu (accusative singular)
dȅco (singular vocative)
deci (locative singular)
dècōm (instrumental singular)


trenutak

sh-noun

trenútak m (Cyrillic spelling трену́так)

trenútak (canonical masculine)
трену́так (Cyrillic)
trenútak (nominative singular)
trenúci (nominative plural)
trenutka (genitive singular)
trènūtākā (genitive plural)
trenutku (dative singular)
trenucima (dative plural)
trenutak (accusative singular)
trenutke (accusative plural)
trenutku (singular vocative)
trenuče (singular vocative)
trenuci (plural vocative)
trenutku (locative singular)
trenucima (locative plural)
trenutkom (instrumental singular)
trenucima (instrumental plural)


клинац

кли̏нац (canonical masculine)
klȉnac (romanization)
клинац (nominative singular)
кли̑нци (nominative plural)
кли̑нца (genitive singular)
клинаца (genitive plural)
клинцу (dative singular)
клинцима (dative plural)
клинца (accusative singular)
клинце (accusative plural)
кли̑нче (singular vocative)
клинци (plural vocative)
клинцу (locative singular)
клинцима (locative plural)
клинцем (instrumental singular)
клинцима (instrumental plural)


praskozorje

prȁskozōrje n (Cyrillic spelling пра̏скозо̄рје)

prȁskozōrje (canonical neuter)
пра̏скозо̄рје (Cyrillic)
praskozorje (nominative singular)
praskozorja (nominative plural)
praskozorja (genitive singular)
praskozorja (genitive plural)
praskozorju (dative singular)
praskozorjima (dative plural)
praskozorje (accusative singular)
praskozorja (accusative plural)
praskozorje (singular vocative)
praskozorja (plural vocative)
praskozorju (locative singular)
praskozorjima (locative plural)
praskozorjem (instrumental singular)
praskozorjima (instrumental plural)


vesna

vȅsna (canonical feminine)
ве̏сна (Cyrillic)
vesna (nominative singular)
vesne (nominative plural)
vesne (genitive singular)
vesna (genitive plural)
vesni (dative singular)
vesnama (dative plural)
vesnu (accusative singular)
vesne (accusative plural)
vesno (singular vocative)
vesne (plural vocative)
vesni (locative singular)
vesnama (locative plural)
vesnom (instrumental singular)
vesnama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *vesna. Doublet of behar.


дуж

ду̏ж (canonical)
ду̑ж (canonical)
dȕž (romanization)
dȗž (romanization)

дуж ц(иј)еле године


osvit

òsvit (canonical masculine)
о̀свит (Cyrillic)
osvit (nominative singular)
osviti (nominative plural)
osvita (genitive singular)
osvita (genitive plural)
osvitu (dative singular)
osvitima (dative plural)
osvit (accusative singular)
osvite (accusative plural)
osvite (singular vocative)
osviti (plural vocative)
osvitu (locative singular)
osvitima (locative plural)
osvitom (instrumental singular)
osvitima (instrumental plural)


освит

о̀свит (canonical masculine)
òsvit (romanization)
освит (nominative singular)
освити (nominative plural)
освита (genitive singular)
освита (genitive plural)
освиту (dative singular)
освитима (dative plural)
освит (accusative singular)
освите (accusative plural)
освите (singular vocative)
освити (plural vocative)
освиту (locative singular)
освитима (locative plural)
освитом (instrumental singular)
освитима (instrumental plural)


омладина

о̀младина (canonical feminine)
òmladina (romanization)
омладина (nominative singular)
омладине (genitive singular)
омладини (dative singular)
омладину (accusative singular)
омладино (singular vocative)
омладини (locative singular)
омладином (instrumental singular)

affix

о- + млад + -ина


detence

deténce (canonical neuter)
дете́нце (Cyrillic)
detence (nominative singular)
detenceta (genitive singular)
detencetu (dative singular)
detence (accusative singular)
detence (singular vocative)
detencetu (locative singular)
detencetom (instrumental singular)


śutra

s- + jutra; Iotation of sjutra, a palatalization of Serbo-Croatian sutra.


neđelja

nèđelja (canonical feminine)
нѐђеља (Cyrillic)
nèđelja (nominative singular)
neđelje (nominative plural)
neđelje (genitive singular)
nȅđēljā (genitive plural)
neđelji (dative singular)
neđeljama (dative plural)
neđelju (accusative singular)
neđelje (accusative plural)
neđeljo (singular vocative)
neđelje (plural vocative)
neđelji (locative singular)
neđeljama (locative plural)
neđeljom (instrumental singular)
neđeljama (instrumental plural)

Iotation of Serbo-Croatian nedjelja, ultimately from Proto-Slavic *neděľa.


poneđeljak

sh-noun

ponèđeljak m (Cyrillic spelling понѐђељак)

ponèđeljak (canonical masculine)
понѐђељак (Cyrillic)
poneđeljak (nominative singular)
poneđeljci (nominative plural)
poneđeljka (genitive singular)
poneđeljaka (genitive plural)
poneđeljku (dative singular)
poneđeljcima (dative plural)
poneđeljak (accusative singular)
poneđeljke (accusative plural)
poneđeljče (singular vocative)
poneđeljci (plural vocative)
poneđeljku (locative singular)
poneđeljcima (locative plural)
poneđeljkom (instrumental singular)
poneđeljcima (instrumental plural)

(regional, Montenegro, colloquial) Monday


тједан

тје̏дан (canonical masculine)
tjȅdan (romanization)
тједан (nominative singular)
тједни (nominative plural)
тједна (genitive singular)
тједана (genitive plural)
тједну (dative singular)
тједнима (dative plural)
тједан (accusative singular)
тједне (accusative plural)
тједне (singular vocative)
тједни (plural vocative)
тједну (locative singular)
тједнима (locative plural)
тједном (instrumental singular)
тједнима (instrumental plural)


навечер

на̏вече̄р (canonical)
nȁvečēr (romanization)


navečer

nȁvečēr (canonical)
на̏вече̄р (Cyrillic)


prepodne

prepódne m (Cyrillic spelling препо́дне)

prepódne (canonical masculine)
препо́дне (Cyrillic)
prepodne (nominative singular)
prepodneva (nominative plural)
prepódneva (genitive singular)
prepodneva (genitive plural)
prepodnevu (dative singular)
prepodnevima (dative plural)
prepodne (accusative singular)
prepodneva (accusative plural)
prepodne (singular vocative)
prepodneva (plural vocative)
prepodnevu (locative singular)
prepodnevima (locative plural)
prepodnevom (instrumental singular)
prepodnevima (instrumental plural)


prijepodne

prijepódne m (Cyrillic spelling пријепо́дне)

prijepódne (canonical masculine)
пријепо́дне (Cyrillic)
prijepodne (nominative singular)
prijepodneva (nominative plural)
prijepódneva (genitive singular)
prijepodneva (genitive plural)
prijepodnevu (dative singular)
prijepodnevima (dative plural)
prijepodne (accusative singular)
prijepodneva (accusative plural)
prijepodne (singular vocative)
prijepodneva (plural vocative)
prijepodnevu (locative singular)
prijepodnevima (locative plural)
prijepodnevom (instrumental singular)
prijepodnevima (instrumental plural)


пријеподне

пријепо́дне m (Latin spelling prijepódne)

пријепо́дне (canonical masculine)
prijepódne (romanization)
пријеподне (nominative singular)
пријеподнева (nominative plural)
пријепо́днева (genitive singular)
пријеподнева (genitive plural)
пријеподневу (dative singular)
пријеподневима (dative plural)
пријеподне (accusative singular)
пријеподнева (accusative plural)
пријеподне (singular vocative)
пријеподнева (plural vocative)
пријеподневу (locative singular)
пријеподневима (locative plural)
пријеподневом (instrumental singular)
пријеподневима (instrumental plural)

sh-decl-noun

пријеподнева

пријепо́днева

пријеподнева

пријеподневу

пријеподневима

пријеподнева

пријеподнева

пријеподневу

пријеподневима

пријеподневом

пријеподневима

при‧је‧под‧не

Inherited from Proto-Slavic *perpolъdьne


преподне

препо́дне (canonical masculine)
prepódne (romanization)
преподне (nominative singular)
преподнева (nominative plural)
препо́днева (genitive singular)
преподнева (genitive plural)
преподневу (dative singular)
преподневима (dative plural)
преподне (accusative singular)
преподнева (accusative plural)
преподне (singular vocative)
преподнева (plural vocative)
преподневу (locative singular)
преподневима (locative plural)
преподневом (instrumental singular)
преподневима (instrumental plural)

sh-decl-noun

преподневима

преподневима

преподневима


заход

за̀ход (canonical masculine)
zàhod (romanization)
заход (nominative singular)
заходи (nominative plural)
захода (genitive singular)
захода (genitive plural)
заходу (dative singular)
заходима (dative plural)
заход (accusative singular)
заходе (accusative plural)
заходе (singular vocative)
заходи (plural vocative)
заходу (locative singular)
заходима (locative plural)
заходом (instrumental singular)
заходима (instrumental plural)


новорођенче

sh-noun

новоро̀ђе̄нче

новоро̀ђе̄нче n (Latin spelling novoròđēnče)

новоро̀ђе̄нче (canonical neuter)
novoròđēnče (romanization)
новорођенче (nominative singular)
новорођенчад (nominative plural)
новорођенчета (genitive singular)
новорођенчади (genitive plural)
новорођенчету (dative singular)
новорођенчади (dative plural)
новорођенче (accusative singular)
новорођенчад (accusative plural)
новорођенче (singular vocative)
новорођенчади (plural vocative)
новорођенчету (locative singular)
новорођенчади (locative plural)
новорођенчетом (instrumental singular)
новорођенчађу (instrumental plural)
новорођенчади (instrumental plural)

sh-decl-noun

новорођенчад

новорођенчета

новорођенчади

новорођенчету

новорођенчади

новорођенчад

новорођенчади

новорођенчету

новорођенчади

новорођенчетом

новорођенчађу / новорођенчади

но‧во‧ро‧ђен‧че


српањ

ср̑пањ (canonical masculine)
sȓpanj (romanization)
ср̑пањ (nominative singular)
српњи (nominative plural)
ср̑пња (genitive singular)
српања (genitive plural)
српњу (dative singular)
српњима (dative plural)
српањ (accusative singular)
српње (accusative plural)
српњу (singular vocative)
српњи (plural vocative)
српњу (locative singular)
српњима (locative plural)
српњем (instrumental singular)
српњима (instrumental plural)


Сретан Божић

sh-phrase

Сретан Божић

Сретан Божић (Latin spelling Sretan Božić)


лане

ла̏не (canonical neuter)
lȁne (romanization)
ла̏не (nominative singular)
ланад (nominative plural)
ланета (genitive singular)
ла̏на̄дӣ (genitive plural)
ланету (dative singular)
ланади (dative plural)
лане (accusative singular)
ланад (accusative plural)
лане (singular vocative)
ланади (plural vocative)
ланету (locative singular)
ланади (locative plural)
ланетом (instrumental singular)
ланађу (instrumental plural)
ланади (instrumental plural)

sh-decl-noun

ланађу / ланади