alt

head

alt m (genitive singular uilt, plural altan)

From Old Irish alt (“joint, articulation”), from Proto-Celtic *ɸaltom (“joint”), from Proto-Indo-European *pel- (“to fold”). Cognate with Gothic 𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 (falþan, “to fold”) and Ancient Greek πέπλος (péplos, “woven cloth”).


abairt

head

abairt f (genitive singular abairte, plural abairtean)

abairte (genitive singular)
abairtean (plural)

From Old Irish epert (“a saying, utterance”), from as·beir (“says”); compare abair.


guth

guth m (genitive singular gutha, plural guthan)

gutha (genitive singular)
guthan (plural)
guth (indefinite nominative singular)
guthan (indefinite nominative plural)
gutha (genitive indefinite singular)
ghuthan (genitive indefinite plural)
gutha (dative indefinite singular)
guthan (dative indefinite plural)
guth (definite nominative singular)
an guth (definite nominative singular)
guthan (definite nominative plural)
na guthan (definite nominative plural)
(a') ghutha (definite genitive singular)
guthan (definite genitive plural)
nan guthan (definite genitive plural)
(a') ghutha (dative definite singular)
guthan (dative definite plural)
na guthan (dative definite plural)
ghuth (definite singular vocative)
ghuthan (definite plural vocative)
guth (mutation mutation-radical)
ghuth (lenition mutation)

From Old Irish guth, from Proto-Celtic *gutus, from Proto-Indo-European *ǵʰuHtus, from *ǵʰewH- (“to call on, invoke”).


alt neo-chinnteach

alt neo-chinnteach m (genitive singular uilt neo-chinnteach, plural altan neo-chinnteach)

uilt neo-chinnteach (genitive singular)
altan neo-chinnteach (plural)


alt cinnteach

alt cinnteach m (genitive singular uilt chinnteach, plural altan cinnteach)

uilt chinnteach (genitive singular)
altan cinnteach (plural)
alt cinnteach (mutation mutation-radical)
n-alt cinnteach (eclipsis mutation)
h-alt cinnteach (mutation prothesis-h)
t-alt cinnteach (mutation prothesis-t)


gnìomhair neo-iomlan

gnìomhair neo-iomlan m (genitive singular gnìomhair neo-iomlain, plural gnìomhairean neo-iomlan)

gnìomhair neo-iomlain (genitive singular)
gnìomhairean neo-iomlan (plural)


gnìomhair

gnìomhair m (genitive singular gnìomhair, plural gnìomhairean)

gnìomhair (genitive singular)
gnìomhairean (plural)


ainmear sònrachaidh

ainmear sònrachaidh m (genitive singular ainmeir shònrachaidh, plural ainmearan sònrachaidh)

ainmeir shònrachaidh (genitive singular)
ainmearan sònrachaidh (plural)


gnìomhaireach

gnìomhaireach (genitive singular masculine gnìomhairich)

gnìomhairich (genitive masculine singular)
gnìomhaireach (mutation mutation-radical)
ghnìomhaireach (lenition mutation)


ainmear gnìomhaireach

ainmear gnìomhaireach m (genitive singular ainmeir ghnìomhaireach, plural ainmearan gnìomhaireach)

ainmeir ghnìomhaireach (genitive singular)
ainmearan gnìomhaireach (plural)


ainmear

ainmear m (genitive singular ainmeir, plural ainmearan)

ainmeir (genitive singular)
ainmearan (plural)


riochdair

riochdair m (genitive singular riochdair, plural riochdairean)

riochdair (genitive singular)
riochdairean (plural)


roi-riochdair

roi-riochdair m (genitive singular roi-riochdair, plural roi-riochdairean)

roi-riochdair (genitive singular)
roi-riochdairean (plural)

prepositional pronoun
prepositional pronoun


co-ghnìomhair

co-ghnìomhair m (plural co-ghnìomhairean)


tràth teachdail

tràth teachdail m (genitive singular tràith theachdail, plural tràthan teachdail)

tràith theachdail (genitive singular)
tràthan teachdail (plural)


tràth caithte

tràth caithte m (genitive singular tràith chaithte, plural tràthan caithte)

tràith chaithte (genitive singular)
tràthan caithte (plural)


tràth

tràth m (genitive singular tràith or tràtha, plural tràthan)

tràith (genitive singular)
tràtha (genitive singular)
tràthan (plural)

From Old Irish tráth (“period of time, hour, point in time”).


tràth làthaireach

head

tràth làthaireach m (genitive singular tràith làthairich, plural tràthan làthaireach)

tràith làthairich (genitive singular)
tràthan làthaireach (plural)


buadhair

buadhair m (genitive singular buadhair, plural buadhairean)

buadhair (genitive singular)
buadhairean (plural)
buadhair (mutation mutation-radical)
bhuadhair (lenition mutation)


claonadh

claonadh m (genitive singular claonaidh, plural claonaidhean)

claonaidh (genitive singular)
claonaidhean (plural)
claonadh (mutation mutation-radical)
chlaonadh (lenition mutation)

From Old Irish cláenad, verbal noun of cláenaid. By surface analysis, claon + -adh.


claon

claon (past chlaon, future claonaidh, verbal noun claonadh, past participle claonte)

chlaon (past)
claonaidh (future)
claonadh (noun-from-verb)
claonte (participle past)

From Middle Irish cláenaid, a denominative verb from Old Irish clóen. Cognate with Irish claon and Manx cleayn.


ainmear fillte

ainmear fillte m (genitive singular ainmeir fhillte, plural ainmearan fillte)

ainmeir fhillte (genitive singular)
ainmearan fillte (plural)


ainmear iolra

ainmear iolra m (genitive singular ainmeir iolra, plural ainmearan iolra)

ainmeir iolra (genitive singular)
ainmearan iolra (plural)


facal fillte

facal fillte (mutation mutation-radical)
fhacal fillte (lenition mutation)


tabhartach

From tabhair + -ach. Compare Irish tabharthach.


tuiseal gairmeach

tuiseal gairmeach m (genitive singular tuiseil gairmeach, plural tuisealan gairmeach or tuislean gairmeach)

tuiseil gairmeach (genitive singular)
tuisealan gairmeach (plural)
tuislean gairmeach (plural)


tuiseal tabhartach

tuiseal tabhartach m (genitive singular tuiseil tabhartach, plural tuisealan tabhartach or tuislean tabhartach)

tuiseil tabhartach (genitive singular)
tuisealan tabhartach (plural)
tuislean tabhartach (plural)


tuiseal ginideach

tuiseal ginideach m (genitive singular tuiseil ginideach, plural tuisealan ginideach or tuislean ginideach)

tuiseil ginideach (genitive singular)
tuisealan ginideach (plural)
tuislean ginideach (plural)


tuiseal

tuiseal m (genitive singular tuiseil, plural tuisealan or tuislean)

tuiseil (genitive singular)
tuisealan (plural)
tuislean (plural)
tuiseal (mutation mutation-radical)
thuiseal (lenition mutation)

From Old Irish tuisel (“fall, stumble; accident, misfortune; grammatical case”), verbal noun of do·fuisli (“slips, stumbles; glides, flows”).

inh

tuiseal bunasach

citation form of a noun (in linguistics)


gairmeach

head

gairmeach (genitive singular masculine gairmich, comparative gairmiche)

gairmich (genitive masculine singular)
gairmiche (comparative)

From gairm (“cry, call”) + -ach (adjectival suffix).


gairmeach

head

gairmeach m (genitive singular gairmich)

gairmich (genitive singular)
gairmeach (mutation mutation-radical)
ghairmeach (lenition mutation)


co-aontaich

co-aontaich (past cho-aontaich, future co-aontaichidh, verbal noun co-aontachadh, past participle co-aontaichte)

cho-aontaich (past)
co-aontaichidh (future)
co-aontachadh (noun-from-verb)
co-aontaichte (participle past)


aogas

aogas m (genitive aogais, plural aogaisean)


dèan coimeas air

Dèan coimeas air an fhacal "beag".


bàthadh

bàthadh m (genitive singular bàthaidh, plural bàthaidhean)

bàthaidh (genitive singular)
bàthaidhean (plural)
bàthadh (mutation mutation-radical)
bhàthadh (lenition mutation)


cuspair

cuspair m (genitive singular cuspair, plural cuspairean)

cuspair (genitive singular)
cuspairean (plural)
cuspair (mutation mutation-radical)
chuspair (lenition mutation)

From Middle Irish cuspóir m (“target, purpose, aim, object”) (compare Irish cuspóir), from Latin cuspis f (“point, tip”).


ainmear àireamhach

head

ainmear àireamhach m (genitive singular ainmeir àireamhaich, plural ainmearan àireamhach)

ainmeir àireamhaich (genitive singular)
ainmearan àireamhach (plural)


abairt roimhearach

abairt roimhearach f (genitive singular abairte roimhearaich, plural abairtean roimhearach)

abairte roimhearaich (genitive singular)
abairtean roimhearach (plural)

prepositional phrase
prepositional phrase


ro-riochdair

ro-riochdair m (genitive singular ro-riochdair, plural ro-riochdairean)

ro-riochdair (genitive singular)
ro-riochdairean (plural)

(grammar) Alternative form of roi-riochdair


riochdair roimhearach

riochdair roimhearach m (genitive singular riochdair roimhearaich, plural riochdairean roimhearach)

riochdair roimhearaich (genitive singular)
riochdairean roimhearach (plural)


guth fulangach

guth fulangach m (genitive singular gutha fhulangaich, plural guthan fulangach)

gutha fhulangaich (genitive singular)
guthan fulangach (plural)


fulangach

fulangach (mutation mutation-radical)
fhulangach (lenition mutation)

From Middle Irish fuilngech. By surface analysis, fulang + -ach.


leasachan

leasachan m (genitive singular leasachain, plural leasachain)

leasachain (genitive singular)
leasachain (plural)


iar-leasachan

iar-leasachan m (genitive singular iar-leasachain, plural iar-leasachain)

iar-leasachain (genitive singular)
iar-leasachain (plural)


iar-mhìr

iar-mhìr m or f (genitive singular iar-mhìre, plural iar-mhìrean)

iar-mhìre (genitive singular)
iar-mhìrean (plural)


ro-leasachan

ro-leasachan m (genitive singular ro-leasachain, plural ro-leasachain)

ro-leasachain (genitive singular)
ro-leasachain (plural)


roimhear

roimhear m (genitive singular roimheir, plural roimhearan)

roimheir (genitive singular)
roimhearan (plural)


cùisear

cùisear m (genitive singular cùiseir, plural cùisearan)

cùiseir (genitive singular)
cùisearan (plural)


tuisealachadh

tuisealachadh m (genitive singular tuisealachaidh, plural tuisealachaidhean)

tuisealachaidh (genitive singular)
tuisealachaidhean (plural)


tuisealaich

tuisealaich (past thuisealaich, future tuisealaichidh, verbal noun tuisealachadh, past participle tuisealaichte)

thuisealaich (past)
tuisealaichidh (future)
tuisealachadh (noun-from-verb)
tuisealaichte (participle past)


naisgear

naisgear m (genitive singular naisgeir, plural naisgearan)

naisgeir (genitive singular)
naisgearan (plural)


co-naisg

co-naisg (past cho-naisg, future co-naisgidh, verbal noun co-nasgadh, past participle co-naisgte)

cho-naisg (past)
co-naisgidh (future)
co-nasgadh (noun-from-verb)
co-naisgte (participle past)


co-nasgadh

co-nasgadh m (genitive singular co-nasgaidh, plural co-nasgaidhean)

co-nasgaidh (genitive singular)
co-nasgaidhean (plural)


buadhair buaidh-aithriseach

buadhair buaidh-aithriseach m (genitive singular buadhair buaidh-aithriseach, plural buadhairean buaidh-aithriseach)

buadhair buaidh-aithriseach (genitive singular)
buadhairean buaidh-aithriseach (plural)

attributive adjective
attributive adjective


buadhair aisneiseach

buadhair aisneiseach m (genitive singular buadhair aisneiseach, plural buadhairean aisneiseach)

buadhair aisneiseach (genitive singular)
buadhairean aisneiseach (plural)

predicative adjective
predicative adjective


riochdair seilbheach

riochdair seilbheach m (genitive singular riochdair sheilbhich, plural riochdairean seilbheach)

riochdair sheilbhich (genitive singular)
riochdairean seilbheach (plural)


ainmear trusaidh

ainmear trusaidh m (genitive singular ainmeir thrusaidh, plural ainmearan trusaidh)

ainmeir thrusaidh (genitive singular)
ainmearan trusaidh (plural)


tuiseal ainmneach

tuiseal ainmneach m (genitive singular tuiseil ainmneach, plural tuisealan ainmneach or tuislean ainmneach)

tuiseil ainmneach (genitive singular)
tuisealan ainmneach (plural)
tuislean ainmneach (plural)
tuiseal ainmneach (mutation mutation-radical)
thuiseal ainmneach (lenition mutation)


ainmneach

ainmneach (mutation mutation-radical)
n-ainmneach (eclipsis mutation)
h-ainmneach (mutation prothesis-h)
t-ainmneach (mutation prothesis-t)


clisgear

clisgear m (genitive singular clisgeir, plural clisgearan)

clisgeir (genitive singular)
clisgearan (plural)


litreachadh

litreachadh m (genitive singular litreachaidh, plural litreachaidhean)

litreachaidh (genitive singular)
litreachaidhean (plural)


gnìomhair uireasbhach

gnìomhair uireasbhach m (genitive singular gnìomhair uireasbhaich, plural gnìomhairean uireasbhach)

gnìomhair uireasbhaich (genitive singular)
gnìomhairean uireasbhach (plural)


modh àithneach

modh àithneach m (genitive singular modh àithnich, plural modhan àithneach)

modh àithnich (genitive singular)
modhan àithneach (plural)


tràth làithreach

tràth làithreach m (genitive singular tràith làithrich, plural tràthan làithreach)

tràith làithrich (genitive singular)
tràthan làithreach (plural)

tràth làthaireach
tràth làthaireach#Scottish_Gaelic

(grammar) Alternative form of tràth làthaireach.


modh cumhach

modh cumhach m (genitive singular modha chumhach, plural modhan cumhach)

modha chumhach (genitive singular)
modhan cumhach (plural)


guth spreigeach

guth spreigeach m (genitive singular gutha spreigich, plural guthan spreigeach)

gutha spreigich (genitive singular)
guthan spreigeach (plural)


fo-leantach

fo-leantach (genitive singular masculine fo-leantaich)

fo-leantaich (genitive masculine singular)
fo-leantach (mutation mutation-radical)
fho-leantach (lenition mutation)


modh fo-leantach

modh fo-leantach m (genitive singular modha fo-leantaich, plural modhan fo-leantach)

modha fo-leantaich (genitive singular)
modhan fo-leantach (plural)


modh

modh m or f (genitive singular modha, plural modhan or modhannan)

modha (genitive singular)
modhan (plural)
modhannan (plural)
modh (mutation mutation-radical)
mhodh (lenition mutation)

From Old Irish mod (“manner, mode, way, fashion; mood; measure, limit; function, work, service; honour, dignity, consideration”), from Latin modus.

modhail

courteous, mannerly, polite; gracious, civil, complaisant; ceremonial; fashionable, modish


ath-fhillteach

ath-fhillteach (mutation mutation-radical)
n-ath-fhillteach (eclipsis mutation)
h-ath-fhillteach (mutation prothesis-h)
t-ath-fhillteach (mutation prothesis-t)


feabhasach

head

feabhasach (genitive singular masculine feabhasaich, comparative feabhasaiche)

feabhasaich (genitive masculine singular)
feabhasaiche (comparative)

From feabhas (“goodness; excellence; improvement; superiority”) + -ach.


feabhasach

head

feabhasach m (genitive singular feabhasaich, plural feabhasaich)

feabhasaich (genitive singular)
feabhasaich (plural)
feabhasach (mutation mutation-radical)
fheabhasach (lenition mutation)


sealbhach

sealbhach (genitive singular feminine sealbhaiche)

sealbhaiche (feminine genitive singular)
sealbhach (mutation mutation-radical)
shealbhach (lenition mutation)
after "an" (lenition mutation)
t-sealbhach (lenition mutation)

From Old Irish selbach (“having great possessions; possessive, grasping; an owner, a landholder”), from selb (“property, appurtenance, domain, possessions; a flock, a herd; property, estate; ownership, possession”). By surface analysis, sealbh (“possession; inheritance; luck, good luck”) + -ach (adjectival suffix).


tràth cumhach

head

tràth cumhach m (genitive singular tràith chumhaich, plural tràthan cumhach)

tràith chumhaich (genitive singular)
tràthan cumhach (plural)


cas mu seach

cumadh cas mu seach