"stravaiger" meaning in Scots

See stravaiger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: stravaigers [plural]
Head templates: {{head|sco|noun|||plural|stravaigers|||||cat2=|cat3=|head=}} stravaiger (plural stravaigers), {{sco-noun}} stravaiger (plural stravaigers)
  1. wanderer, vagrant, vagabond
    Sense id: en-stravaiger-sco-noun-rxvxagXv
  2. (computing) web browser Categories (topical): Computing
    Sense id: en-stravaiger-sco-noun-fha0oaIz Categories (other): Scots entries with incorrect language header Disambiguation of Scots entries with incorrect language header: 7 93 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

Download JSON data for stravaiger meaning in Scots (2.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "stravaigers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "stravaigers",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stravaiger (plural stravaigers)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "stravaiger (plural stravaigers)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wanderer, vagrant, vagabond"
      ],
      "id": "en-stravaiger-sco-noun-rxvxagXv",
      "links": [
        [
          "wanderer",
          "wanderer"
        ],
        [
          "vagrant",
          "vagrant"
        ],
        [
          "vagabond",
          "vagabond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sco",
          "name": "Computing",
          "orig": "sco:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "THE first ever Internet 'stravaiger' (browser) in four Celtic languages has just been brought out allowing speakers of those languages to browse the web in their own mother tongue.",
          "ref": "2001 January, Robert Fairnie, “Celtic Leid's First Stravaiger For Warld Wide Wab.”, in Scots Tung Wittins, number 86",
          "text": "THE first ivver Internet stravaiger (browser) in fower Celtic leids haes juist been brocht oot allouin speakers o thae leids tae stravaig the wab in thair ain mither tung.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 August 11, Alison Campsie, “New internet browser written in Scots language”, in The Scotsman",
          "text": "A number of new Scots translations have been added to the layout of the site, with browser translated as “stravaiger” – Scots for wanderer.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "web browser"
      ],
      "id": "en-stravaiger-sco-noun-fha0oaIz",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "web browser",
          "web browser"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) web browser"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "stravaiger"
}
{
  "categories": [
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stravaigers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "stravaigers",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stravaiger (plural stravaigers)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "stravaiger (plural stravaigers)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wanderer, vagrant, vagabond"
      ],
      "links": [
        [
          "wanderer",
          "wanderer"
        ],
        [
          "vagrant",
          "vagrant"
        ],
        [
          "vagabond",
          "vagabond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Scots terms with quotations",
        "sco:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "THE first ever Internet 'stravaiger' (browser) in four Celtic languages has just been brought out allowing speakers of those languages to browse the web in their own mother tongue.",
          "ref": "2001 January, Robert Fairnie, “Celtic Leid's First Stravaiger For Warld Wide Wab.”, in Scots Tung Wittins, number 86",
          "text": "THE first ivver Internet stravaiger (browser) in fower Celtic leids haes juist been brocht oot allouin speakers o thae leids tae stravaig the wab in thair ain mither tung.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 August 11, Alison Campsie, “New internet browser written in Scots language”, in The Scotsman",
          "text": "A number of new Scots translations have been added to the layout of the site, with browser translated as “stravaiger” – Scots for wanderer.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "web browser"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "web browser",
          "web browser"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) web browser"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "stravaiger"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Scots dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.