"stravaig" meaning in Scots

See stravaig in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /strɑˈveɡ/ Forms: stravaigs [plural]
Etymology: Probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))). Etymology templates: {{dercat|sco|ine-pro}}, {{langname|ine-pro}} Proto-Indo-European, {{word|sco|ine|h₁éǵʰs}}, {{lg|aphetic}} aphetic, {{der|sco|en|extravage|t=(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble}} English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), {{cog|sco|vaig|t=to wander idly, roam}} Scots vaig (“to wander idly, roam”), {{lbor|sco|la-med|extrāvagārī|nocap=1|t=to stray outside limits, wander}} learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”), {{der|sco|la|extrā|pos=prep|t=beyond, outside of}} Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition), {{der|sco|ine-pro|*h₁éǵʰs|t=out}} Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”), {{lg|present}} present, {{lg|active}} active, {{lg|infinitive}} infinitive, {{lg|first-person}} first-person, {{lg|singular}} singular, {{lg|present}} present, {{lg|passive}} passive, {{lg|indicative}} indicative, {{lg|suffix}} suffix, {{lg|conjugation}} conjugation, {{lg|verb}} verb Head templates: {{head|sco|noun|||plural|stravaigs|||||cat2=|cat3=|checkredlinks=1|head=}} stravaig (plural stravaigs), {{sco-noun}} stravaig (plural stravaigs)
  1. an act of strolling or wandering aimlessly
    Sense id: en-stravaig-sco-noun-wXutzuE1 Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 27 17 4 3 23 25

Verb

IPA: /strɑˈveɡ/ Forms: stravaigs [present, singular, third-person], stravaigin [participle, present], stravaigt [participle, past], stravaigt [past]
Etymology: Probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))). Etymology templates: {{dercat|sco|ine-pro}}, {{langname|ine-pro}} Proto-Indo-European, {{word|sco|ine|h₁éǵʰs}}, {{lg|aphetic}} aphetic, {{der|sco|en|extravage|t=(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble}} English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), {{cog|sco|vaig|t=to wander idly, roam}} Scots vaig (“to wander idly, roam”), {{lbor|sco|la-med|extrāvagārī|nocap=1|t=to stray outside limits, wander}} learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”), {{der|sco|la|extrā|pos=prep|t=beyond, outside of}} Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition), {{der|sco|ine-pro|*h₁éǵʰs|t=out}} Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”), {{lg|present}} present, {{lg|active}} active, {{lg|infinitive}} infinitive, {{lg|first-person}} first-person, {{lg|singular}} singular, {{lg|present}} present, {{lg|passive}} passive, {{lg|indicative}} indicative, {{lg|suffix}} suffix, {{lg|conjugation}} conjugation, {{lg|verb}} verb Head templates: {{sco-verb/getPres3rdSg||||}} stravaigs, {{sco-verb/getPresP||||}} stravaigin, {{sco-verb/getPast||||}} stravaigt, {{sco-verb/getPastP||||}} stravaigt, {{sco-verb/getPast||||}} stravaigt, {{sco-verb/getPast||||}} stravaigt, {{sco-verb/getPastP||||}} stravaigt, {{sco-verb/getPast||||}} stravaigt, {{sco-verb/getPastP||||}} stravaigt, {{head|sco|verbs|third-person singular simple present|stravaigs|present participle|stravaigin|simple past and past participle|stravaigt|||head=}} stravaig (third-person singular simple present stravaigs, present participle stravaigin, simple past and past participle stravaigt), {{sco-verb}} stravaig (third-person singular simple present stravaigs, present participle stravaigin, simple past and past participle stravaigt)
  1. to stroll or wander aimlessly; to roam
    Sense id: en-stravaig-sco-verb-CD1fTPVd Categories (other): Pages with entries, Scots entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 27 17 4 3 23 25 Disambiguation of Scots entries with incorrect language header: 44 56
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine",
        "3": "h₁éǵʰs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aphetic"
      },
      "expansion": "aphetic",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "en",
        "3": "extravage",
        "t": "(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble"
      },
      "expansion": "English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "vaig",
        "t": "to wander idly, roam"
      },
      "expansion": "Scots vaig (“to wander idly, roam”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la-med",
        "3": "extrāvagārī",
        "nocap": "1",
        "t": "to stray outside limits, wander"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la",
        "3": "extrā",
        "pos": "prep",
        "t": "beyond, outside of"
      },
      "expansion": "Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁éǵʰs",
        "t": "out"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "infinitive"
      },
      "expansion": "infinitive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first-person"
      },
      "expansion": "first-person",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "singular"
      },
      "expansion": "singular",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "passive"
      },
      "expansion": "passive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "indicative"
      },
      "expansion": "indicative",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "suffix",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "conjugation"
      },
      "expansion": "conjugation",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb",
      "name": "lg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))).",
  "forms": [
    {
      "form": "stravaigs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stravaigin",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stravaigt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stravaigt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigs",
      "name": "sco-verb/getPres3rdSg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigin",
      "name": "sco-verb/getPresP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPastP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPastP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPastP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "verbs",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "stravaigs",
        "5": "present participle",
        "6": "stravaigin",
        "7": "simple past and past participle",
        "8": "stravaigt",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stravaig (third-person singular simple present stravaigs, present participle stravaigin, simple past and past participle stravaigt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "stravaig (third-person singular simple present stravaigs, present participle stravaigin, simple past and past participle stravaigt)",
      "name": "sco-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 17 4 3 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stroll or wander aimlessly; to roam"
      ],
      "id": "en-stravaig-sco-verb-CD1fTPVd",
      "links": [
        [
          "stroll",
          "stroll#Verb"
        ],
        [
          "wander",
          "wander#Verb"
        ],
        [
          "aimlessly",
          "aimlessly"
        ],
        [
          "roam",
          "roam#Verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strɑˈveɡ/"
    }
  ],
  "word": "stravaig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine",
        "3": "h₁éǵʰs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aphetic"
      },
      "expansion": "aphetic",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "en",
        "3": "extravage",
        "t": "(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble"
      },
      "expansion": "English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "vaig",
        "t": "to wander idly, roam"
      },
      "expansion": "Scots vaig (“to wander idly, roam”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la-med",
        "3": "extrāvagārī",
        "nocap": "1",
        "t": "to stray outside limits, wander"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la",
        "3": "extrā",
        "pos": "prep",
        "t": "beyond, outside of"
      },
      "expansion": "Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁éǵʰs",
        "t": "out"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "infinitive"
      },
      "expansion": "infinitive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first-person"
      },
      "expansion": "first-person",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "singular"
      },
      "expansion": "singular",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "passive"
      },
      "expansion": "passive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "indicative"
      },
      "expansion": "indicative",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "suffix",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "conjugation"
      },
      "expansion": "conjugation",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb",
      "name": "lg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))).",
  "forms": [
    {
      "form": "stravaigs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "stravaigs",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "checkredlinks": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stravaig (plural stravaigs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "stravaig (plural stravaigs)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 17 4 3 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an act of strolling or wandering aimlessly"
      ],
      "id": "en-stravaig-sco-noun-wXutzuE1",
      "links": [
        [
          "act",
          "act#Noun"
        ],
        [
          "strolling",
          "stroll#Verb"
        ],
        [
          "wandering",
          "wander#Verb"
        ],
        [
          "aimlessly",
          "aimlessly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strɑˈveɡ/"
    }
  ],
  "word": "stravaig"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots learned borrowings from Medieval Latin",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns",
    "Scots terms borrowed from Medieval Latin",
    "Scots terms derived from English",
    "Scots terms derived from Latin",
    "Scots terms derived from Medieval Latin",
    "Scots terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scots terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
    "Scots verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine",
        "3": "h₁éǵʰs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aphetic"
      },
      "expansion": "aphetic",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "en",
        "3": "extravage",
        "t": "(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble"
      },
      "expansion": "English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "vaig",
        "t": "to wander idly, roam"
      },
      "expansion": "Scots vaig (“to wander idly, roam”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la-med",
        "3": "extrāvagārī",
        "nocap": "1",
        "t": "to stray outside limits, wander"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la",
        "3": "extrā",
        "pos": "prep",
        "t": "beyond, outside of"
      },
      "expansion": "Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁éǵʰs",
        "t": "out"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "infinitive"
      },
      "expansion": "infinitive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first-person"
      },
      "expansion": "first-person",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "singular"
      },
      "expansion": "singular",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "passive"
      },
      "expansion": "passive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "indicative"
      },
      "expansion": "indicative",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "suffix",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "conjugation"
      },
      "expansion": "conjugation",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb",
      "name": "lg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))).",
  "forms": [
    {
      "form": "stravaigs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stravaigin",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stravaigt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stravaigt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigs",
      "name": "sco-verb/getPres3rdSg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigin",
      "name": "sco-verb/getPresP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPastP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPastP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPast"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": ""
      },
      "expansion": "stravaigt",
      "name": "sco-verb/getPastP"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "verbs",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "stravaigs",
        "5": "present participle",
        "6": "stravaigin",
        "7": "simple past and past participle",
        "8": "stravaigt",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stravaig (third-person singular simple present stravaigs, present participle stravaigin, simple past and past participle stravaigt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "stravaig (third-person singular simple present stravaigs, present participle stravaigin, simple past and past participle stravaigt)",
      "name": "sco-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stroll or wander aimlessly; to roam"
      ],
      "links": [
        [
          "stroll",
          "stroll#Verb"
        ],
        [
          "wander",
          "wander#Verb"
        ],
        [
          "aimlessly",
          "aimlessly"
        ],
        [
          "roam",
          "roam#Verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strɑˈveɡ/"
    }
  ],
  "word": "stravaig"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots learned borrowings from Medieval Latin",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns",
    "Scots terms borrowed from Medieval Latin",
    "Scots terms derived from English",
    "Scots terms derived from Latin",
    "Scots terms derived from Medieval Latin",
    "Scots terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scots terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
    "Scots verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine",
        "3": "h₁éǵʰs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aphetic"
      },
      "expansion": "aphetic",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "en",
        "3": "extravage",
        "t": "(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble"
      },
      "expansion": "English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "vaig",
        "t": "to wander idly, roam"
      },
      "expansion": "Scots vaig (“to wander idly, roam”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la-med",
        "3": "extrāvagārī",
        "nocap": "1",
        "t": "to stray outside limits, wander"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "la",
        "3": "extrā",
        "pos": "prep",
        "t": "beyond, outside of"
      },
      "expansion": "Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁éǵʰs",
        "t": "out"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "infinitive"
      },
      "expansion": "infinitive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first-person"
      },
      "expansion": "first-person",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "singular"
      },
      "expansion": "singular",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "passive"
      },
      "expansion": "passive",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "indicative"
      },
      "expansion": "indicative",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "suffix",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "conjugation"
      },
      "expansion": "conjugation",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb",
      "name": "lg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))).",
  "forms": [
    {
      "form": "stravaigs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "stravaigs",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "checkredlinks": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stravaig (plural stravaigs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "stravaig (plural stravaigs)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an act of strolling or wandering aimlessly"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act#Noun"
        ],
        [
          "strolling",
          "stroll#Verb"
        ],
        [
          "wandering",
          "wander#Verb"
        ],
        [
          "aimlessly",
          "aimlessly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strɑˈveɡ/"
    }
  ],
  "word": "stravaig"
}

Download raw JSONL data for stravaig meaning in Scots (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Scots dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.