See daunton in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "dauntons",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dauntonin",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dauntont",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "dauntont",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "dauntont",
"2": "verbs",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "dauntons",
"5": "present participle",
"6": "dauntonin",
"7": "simple past",
"8": "dauntont",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "daunton (third-person singular simple present dauntons, present participle dauntonin, simple past dauntont, past participle dauntont)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "daunton (third-person singular simple present dauntons, present participle dauntonin, simple past dauntont, past participle dauntont)",
"name": "sco-verb"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1780, Robert Burns, Poems And Songs Of Robert Burns",
"text": "The First Instance That Entitled Him To The Venerable Appellation Of Father Thou's welcome, wean; mishanter fa' me, If thoughts o' thee, or yet thy mamie, Shall ever daunton me or awe me, My bonie lady, Or if I blush when thou shalt ca' me Tyta or daddie.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1857, Various, The Modern Scottish Minstrel, Volume V.",
"text": "I 'm wand'ring wide this wintry night, I 'm wand'ring wide my lane, And mony a langsome, lanesome mile, I 'll measure e'er it 's gane; But lanesome roads or langsome miles, Can never daunton me, When I think on the welcome warm That waits me, love, frae thee.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1904, Robert Louis Stevenson, The Merry Men",
"text": "Bonny, bairnly braws; it's for the like o' them folk sells the peace of God that passeth understanding; it's for the like o' them, an' maybe no even sae muckle worth, folk daunton God to His face and burn in muckle hell; and it's for that reason the Scripture ca's them, as I read the passage, the accursed thing.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1922, John Sillars, The McBrides",
"text": "\"Och, it's the lassies will be the pleased ones, coiling the blankets round them; it's Auld Kate that kens,\" and then she gave a screitchy hooch and began to sing in her cracked thin voice-- 'The man's no' born and he never will be, The man's no born that will daunton me.'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"scare, daunt"
],
"id": "en-daunton-sco-verb-6PUQ6ipM",
"links": [
[
"scare",
"scare"
],
[
"daunt",
"daunt"
]
]
}
],
"word": "daunton"
}
{
"forms": [
{
"form": "dauntons",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dauntonin",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dauntont",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "dauntont",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "dauntont",
"2": "verbs",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "dauntons",
"5": "present participle",
"6": "dauntonin",
"7": "simple past",
"8": "dauntont",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "daunton (third-person singular simple present dauntons, present participle dauntonin, simple past dauntont, past participle dauntont)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "daunton (third-person singular simple present dauntons, present participle dauntonin, simple past dauntont, past participle dauntont)",
"name": "sco-verb"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Scots quotations",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots terms with quotations",
"Scots verbs"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1780, Robert Burns, Poems And Songs Of Robert Burns",
"text": "The First Instance That Entitled Him To The Venerable Appellation Of Father Thou's welcome, wean; mishanter fa' me, If thoughts o' thee, or yet thy mamie, Shall ever daunton me or awe me, My bonie lady, Or if I blush when thou shalt ca' me Tyta or daddie.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1857, Various, The Modern Scottish Minstrel, Volume V.",
"text": "I 'm wand'ring wide this wintry night, I 'm wand'ring wide my lane, And mony a langsome, lanesome mile, I 'll measure e'er it 's gane; But lanesome roads or langsome miles, Can never daunton me, When I think on the welcome warm That waits me, love, frae thee.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1904, Robert Louis Stevenson, The Merry Men",
"text": "Bonny, bairnly braws; it's for the like o' them folk sells the peace of God that passeth understanding; it's for the like o' them, an' maybe no even sae muckle worth, folk daunton God to His face and burn in muckle hell; and it's for that reason the Scripture ca's them, as I read the passage, the accursed thing.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1922, John Sillars, The McBrides",
"text": "\"Och, it's the lassies will be the pleased ones, coiling the blankets round them; it's Auld Kate that kens,\" and then she gave a screitchy hooch and began to sing in her cracked thin voice-- 'The man's no' born and he never will be, The man's no born that will daunton me.'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"scare, daunt"
],
"links": [
[
"scare",
"scare"
],
[
"daunt",
"daunt"
]
]
}
],
"word": "daunton"
}
Download raw JSONL data for daunton meaning in Scots (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Scots dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.