"collop" meaning in Scots

See collop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: collops [plural]
Etymology: Late Middle English, of North Germanic origin, from Swedish kalops (“stewed meat”), from Old Swedish kollops (“slices of beef stew”). Cognate to German Klops (“dish of meat made tender by beating”). Etymology templates: {{inh|sco|enm|-}} Middle English, {{der|sco|gmq|-}} North Germanic, {{der|sco|sv|kalops|t=stewed meat}} Swedish kalops (“stewed meat”), {{der|sco|gmq-osw|kollops|t=slices of beef stew}} Old Swedish kollops (“slices of beef stew”), {{cog|de|Klops|t=dish of meat made tender by beating}} German Klops (“dish of meat made tender by beating”) Head templates: {{head|sco|noun|||plural|collops|||||cat2=|cat3=|head=}} collop (plural collops), {{sco-noun}} collop (plural collops)
  1. A slice of meat.
    Sense id: en-collop-sco-noun-KU~IGitu

Verb

Forms: collops [present, singular, third-person], collopin [participle, present], collopt [past], collopt [participle, past]
Etymology: Late Middle English, of North Germanic origin, from Swedish kalops (“stewed meat”), from Old Swedish kollops (“slices of beef stew”). Cognate to German Klops (“dish of meat made tender by beating”). Etymology templates: {{inh|sco|enm|-}} Middle English, {{der|sco|gmq|-}} North Germanic, {{der|sco|sv|kalops|t=stewed meat}} Swedish kalops (“stewed meat”), {{der|sco|gmq-osw|kollops|t=slices of beef stew}} Old Swedish kollops (“slices of beef stew”), {{cog|de|Klops|t=dish of meat made tender by beating}} German Klops (“dish of meat made tender by beating”) Head templates: {{head|sco|verbs|third-person singular simple present|collops|present participle|collopin|simple past|collopt|past participle|collopt|head=}} collop (third-person singular simple present collops, present participle collopin, simple past collopt, past participle collopt), {{sco-verb}} collop (third-person singular simple present collops, present participle collopin, simple past collopt, past participle collopt)
  1. (obsolete) To cut into collops. Tags: obsolete
    Sense id: en-collop-sco-verb-Vv9PQNAH Categories (other): Scots entries with incorrect language header Disambiguation of Scots entries with incorrect language header: 14 86

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "North Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "sv",
        "3": "kalops",
        "t": "stewed meat"
      },
      "expansion": "Swedish kalops (“stewed meat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "kollops",
        "t": "slices of beef stew"
      },
      "expansion": "Old Swedish kollops (“slices of beef stew”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Klops",
        "t": "dish of meat made tender by beating"
      },
      "expansion": "German Klops (“dish of meat made tender by beating”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Late Middle English, of North Germanic origin, from Swedish kalops (“stewed meat”), from Old Swedish kollops (“slices of beef stew”). Cognate to German Klops (“dish of meat made tender by beating”).",
  "forms": [
    {
      "form": "collops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "collops",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "collop (plural collops)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "collop (plural collops)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You begged for a pardon in all churches / Collops, cheese curd, oatmeal, groats, suckling pigs, and geese",
          "ref": "1834 [c. 1500], Walter Kennedy, “The Flyting of Dunbar and Kennedy”, in The Poems of William Dunbar, volume 2, Kennedy to Dunbar, page 81:",
          "text": "Thow beggit with ane pardoun in all kirkis,\nCollapis, crudis, meill, grottis, gryce, and geiss",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A slice of meat."
      ],
      "id": "en-collop-sco-noun-KU~IGitu",
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "collop"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "North Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "sv",
        "3": "kalops",
        "t": "stewed meat"
      },
      "expansion": "Swedish kalops (“stewed meat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "kollops",
        "t": "slices of beef stew"
      },
      "expansion": "Old Swedish kollops (“slices of beef stew”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Klops",
        "t": "dish of meat made tender by beating"
      },
      "expansion": "German Klops (“dish of meat made tender by beating”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Late Middle English, of North Germanic origin, from Swedish kalops (“stewed meat”), from Old Swedish kollops (“slices of beef stew”). Cognate to German Klops (“dish of meat made tender by beating”).",
  "forms": [
    {
      "form": "collops",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "collopin",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "collopt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "collopt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "collopt",
        "2": "verbs",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "collops",
        "5": "present participle",
        "6": "collopin",
        "7": "simple past",
        "8": "collopt",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "collop (third-person singular simple present collops, present participle collopin, simple past collopt, past participle collopt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "collop (third-person singular simple present collops, present participle collopin, simple past collopt, past participle collopt)",
      "name": "sco-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Regarding Butchers—It is hereby declared and ordained […] also that no butcher of the borough or region bring spoiled flesh to this market nor meat cut into collops or severed from under the forelegs and that the head of the sheep be brought with the sheep’s carcass",
          "ref": "1872, Alex. J. Warden, Burgh Laws of Dundee, page 36:",
          "text": "Anent Flesheores—Item it is statut and ordainit[…] also that na flesheer to Brugh nor land bring blawin flesh to this mercat nor collipit or cuted vpon vnder the shulders and that the head of the muttone be brought with the scheapes buik",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cut into collops."
      ],
      "id": "en-collop-sco-verb-Vv9PQNAH",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) To cut into collops."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "collop"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns",
    "Scots terms derived from Middle English",
    "Scots terms derived from North Germanic languages",
    "Scots terms derived from Old Swedish",
    "Scots terms derived from Swedish",
    "Scots terms inherited from Middle English",
    "Scots verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "North Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "sv",
        "3": "kalops",
        "t": "stewed meat"
      },
      "expansion": "Swedish kalops (“stewed meat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "kollops",
        "t": "slices of beef stew"
      },
      "expansion": "Old Swedish kollops (“slices of beef stew”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Klops",
        "t": "dish of meat made tender by beating"
      },
      "expansion": "German Klops (“dish of meat made tender by beating”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Late Middle English, of North Germanic origin, from Swedish kalops (“stewed meat”), from Old Swedish kollops (“slices of beef stew”). Cognate to German Klops (“dish of meat made tender by beating”).",
  "forms": [
    {
      "form": "collops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "collops",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "collop (plural collops)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "collop (plural collops)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scots terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You begged for a pardon in all churches / Collops, cheese curd, oatmeal, groats, suckling pigs, and geese",
          "ref": "1834 [c. 1500], Walter Kennedy, “The Flyting of Dunbar and Kennedy”, in The Poems of William Dunbar, volume 2, Kennedy to Dunbar, page 81:",
          "text": "Thow beggit with ane pardoun in all kirkis,\nCollapis, crudis, meill, grottis, gryce, and geiss",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A slice of meat."
      ],
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "collop"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns",
    "Scots terms derived from Middle English",
    "Scots terms derived from North Germanic languages",
    "Scots terms derived from Old Swedish",
    "Scots terms derived from Swedish",
    "Scots terms inherited from Middle English",
    "Scots verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "North Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "sv",
        "3": "kalops",
        "t": "stewed meat"
      },
      "expansion": "Swedish kalops (“stewed meat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "kollops",
        "t": "slices of beef stew"
      },
      "expansion": "Old Swedish kollops (“slices of beef stew”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Klops",
        "t": "dish of meat made tender by beating"
      },
      "expansion": "German Klops (“dish of meat made tender by beating”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Late Middle English, of North Germanic origin, from Swedish kalops (“stewed meat”), from Old Swedish kollops (“slices of beef stew”). Cognate to German Klops (“dish of meat made tender by beating”).",
  "forms": [
    {
      "form": "collops",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "collopin",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "collopt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "collopt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "collopt",
        "2": "verbs",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "collops",
        "5": "present participle",
        "6": "collopin",
        "7": "simple past",
        "8": "collopt",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "collop (third-person singular simple present collops, present participle collopin, simple past collopt, past participle collopt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "collop (third-person singular simple present collops, present participle collopin, simple past collopt, past participle collopt)",
      "name": "sco-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scots terms with obsolete senses",
        "Scots terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Regarding Butchers—It is hereby declared and ordained […] also that no butcher of the borough or region bring spoiled flesh to this market nor meat cut into collops or severed from under the forelegs and that the head of the sheep be brought with the sheep’s carcass",
          "ref": "1872, Alex. J. Warden, Burgh Laws of Dundee, page 36:",
          "text": "Anent Flesheores—Item it is statut and ordainit[…] also that na flesheer to Brugh nor land bring blawin flesh to this mercat nor collipit or cuted vpon vnder the shulders and that the head of the muttone be brought with the scheapes buik",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cut into collops."
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) To cut into collops."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "collop"
}

Download raw JSONL data for collop meaning in Scots (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Scots dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.