See sobbra in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "adverb"
},
"expansion": "sobbra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom",
"ref": "1866, chapter XXVII, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 51, page 120:",
"text": "Ed eccu chi lu velu di lu tempiu s’iltrazzesi in dui palti da sobbra fin a giossu",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"up"
],
"id": "en-sobbra-sdc-adv-daKIwNaJ",
"links": [
[
"up",
"up#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbbra/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sobra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "found before a vowel sound",
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "sobbr'"
}
],
"word": "sobbra"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "preposition"
},
"expansion": "sobbra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sassarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sassarese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "All the people, answering, said, “His blood is on us and on our children!”",
"ref": "1866, chapter XXVII, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 25, page 118:",
"text": "E rilpundendi tuttu lu pobbulu, dizisi: Lu sangu d’eddu sobbra di noi, e sobbra li noltri figlioli.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"over, above, on, upon, atop"
],
"id": "en-sobbra-sdc-prep--dlsZQSG",
"links": [
[
"over",
"over#English"
],
[
"above",
"above#English"
],
[
"on",
"on#English"
],
[
"upon",
"upon#English"
],
[
"atop",
"atop#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbbra/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sobra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "found before a vowel sound",
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "sobbr'"
}
],
"word": "sobbra"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sassarese adverbs",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese prepositions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "adverb"
},
"expansion": "sobbra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Sassarese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom",
"ref": "1866, chapter XXVII, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 51, page 120:",
"text": "Ed eccu chi lu velu di lu tempiu s’iltrazzesi in dui palti da sobbra fin a giossu",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"up"
],
"links": [
[
"up",
"up#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbbra/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sobra"
},
{
"english": "found before a vowel sound",
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "sobbr'"
}
],
"word": "sobbra"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sassarese adverbs",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese prepositions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "preposition"
},
"expansion": "sobbra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Sassarese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "All the people, answering, said, “His blood is on us and on our children!”",
"ref": "1866, chapter XXVII, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 25, page 118:",
"text": "E rilpundendi tuttu lu pobbulu, dizisi: Lu sangu d’eddu sobbra di noi, e sobbra li noltri figlioli.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"over, above, on, upon, atop"
],
"links": [
[
"over",
"over#English"
],
[
"above",
"above#English"
],
[
"on",
"on#English"
],
[
"upon",
"upon#English"
],
[
"atop",
"atop#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbbra/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sobra"
},
{
"english": "found before a vowel sound",
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "sobbr'"
}
],
"word": "sobbra"
}
Download raw JSONL data for sobbra meaning in Sassarese (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sassarese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.