See sassaresu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sassaresu meaning in Sassarese (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "Sàssari",
"3": "-esu"
},
"expansion": "Sàssari + -esu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Sàssari + -esu",
"forms": [
{
"form": "sassaresa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sassaresi",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "sassaresa",
"5": "masculine and feminine plural",
"6": "sassaresi"
},
"expansion": "sassaresu (feminine sassaresa, masculine and feminine plural sassaresi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sassarese (of or pertaining to Sassari)"
],
"id": "en-sassaresu-sdc-adj-~3N5CBTZ",
"links": [
[
"Sassarese",
"Sassarese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tataresu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sassaˈrezu/"
}
],
"word": "sassaresu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "Sàssari",
"3": "-esu"
},
"expansion": "Sàssari + -esu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Sàssari + -esu",
"forms": [
{
"form": "sassaresi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sassaresa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "sassaresi",
"5": "feminine",
"6": "sassaresa",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sassaresu m (plural sassaresi, feminine sassaresa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "sassaresi",
"f": "sassaresa"
},
"expansion": "sassaresu m (plural sassaresi, feminine sassaresa)",
"name": "sdc-noun"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sassarese (male native or inhabitant of Sassari)"
],
"id": "en-sassaresu-sdc-noun-jnEtUmcR",
"links": [
[
"Sassarese",
"Sassarese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tataresu"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sassaˈrezu/"
}
],
"word": "sassaresu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "Sàssari",
"3": "-esu"
},
"expansion": "Sàssari + -esu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Sàssari + -esu",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sassaresu m (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~"
},
"expansion": "sassaresu m (uncountable)",
"name": "sdc-noun"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 17 65",
"kind": "other",
"name": "Sassarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 53",
"kind": "other",
"name": "Sassarese terms suffixed with -esu",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 65",
"kind": "topical",
"langcode": "sdc",
"name": "Demonyms",
"orig": "sdc:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 59",
"kind": "topical",
"langcode": "sdc",
"name": "Languages",
"orig": "sdc:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Salvator Ruju, “Lu caffè d’Abbondiu [Abbondiu's café]”, in Sassari véccia e nóba [Old and new Sassari]; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, page 280",
"roman": "And Sardella, didn't he make you laugh, with his Alghero Sassarese?",
"text": "E Sardella nò ti fazìa ridìcu lu so’ sassaresu algharesinu?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "This is a tale born a very long time ago, when the city [Sassari] was still a borough, and was called Thathari. Sassarese wasn't even spoken. But let's pretend it was.\n(literally, “This is a tale born a lot of time ago, when the city was still borough and was called Thathari. Was not spoken not even Sassarese; but let's make feint that yes.”)",
"ref": "2015 May 31, Ignazio Sanna, “La paristhòria di lu santu óssu di lu barracòccu [The fable of the sacred apricot stone]”, in Ignazio Sanna - Prosa e poesia in sassarese",
"text": "Chisthu è un cuntaddu naddu umbè di tèmpu fa, candu la ziddai era ancóra paesi e si ciamàba Thathari. No si fabiddàba nemmàncu sassarésu; ma fèmmu finta chi èmmu.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sassarese (Romance language)"
],
"id": "en-sassaresu-sdc-noun-828YZ5xr",
"links": [
[
"Sassarese",
"Sassarese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tataresu"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sassaˈrezu/"
}
],
"word": "sassaresu"
}
{
"categories": [
"Sassarese adjectives",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese masculine nouns",
"Sassarese nouns",
"Sassarese terms suffixed with -esu",
"Sassarese terms with IPA pronunciation",
"Sassarese uncountable nouns",
"sdc:Demonyms",
"sdc:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "Sàssari",
"3": "-esu"
},
"expansion": "Sàssari + -esu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Sàssari + -esu",
"forms": [
{
"form": "sassaresa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sassaresi",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "sassaresa",
"5": "masculine and feminine plural",
"6": "sassaresi"
},
"expansion": "sassaresu (feminine sassaresa, masculine and feminine plural sassaresi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sassarese (of or pertaining to Sassari)"
],
"links": [
[
"Sassarese",
"Sassarese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tataresu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sassaˈrezu/"
}
],
"word": "sassaresu"
}
{
"categories": [
"Sassarese adjectives",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese masculine nouns",
"Sassarese nouns",
"Sassarese terms suffixed with -esu",
"Sassarese terms with IPA pronunciation",
"Sassarese uncountable nouns",
"sdc:Demonyms",
"sdc:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "Sàssari",
"3": "-esu"
},
"expansion": "Sàssari + -esu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Sàssari + -esu",
"forms": [
{
"form": "sassaresi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sassaresa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "sassaresi",
"5": "feminine",
"6": "sassaresa",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sassaresu m (plural sassaresi, feminine sassaresa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "sassaresi",
"f": "sassaresa"
},
"expansion": "sassaresu m (plural sassaresi, feminine sassaresa)",
"name": "sdc-noun"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sassarese (male native or inhabitant of Sassari)"
],
"links": [
[
"Sassarese",
"Sassarese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tataresu"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sassaˈrezu/"
}
],
"word": "sassaresu"
}
{
"categories": [
"Sassarese adjectives",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese masculine nouns",
"Sassarese nouns",
"Sassarese terms suffixed with -esu",
"Sassarese terms with IPA pronunciation",
"Sassarese uncountable nouns",
"sdc:Demonyms",
"sdc:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "Sàssari",
"3": "-esu"
},
"expansion": "Sàssari + -esu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Sàssari + -esu",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "sassaresu m (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~"
},
"expansion": "sassaresu m (uncountable)",
"name": "sdc-noun"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sassarese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Salvator Ruju, “Lu caffè d’Abbondiu [Abbondiu's café]”, in Sassari véccia e nóba [Old and new Sassari]; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, page 280",
"roman": "And Sardella, didn't he make you laugh, with his Alghero Sassarese?",
"text": "E Sardella nò ti fazìa ridìcu lu so’ sassaresu algharesinu?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "This is a tale born a very long time ago, when the city [Sassari] was still a borough, and was called Thathari. Sassarese wasn't even spoken. But let's pretend it was.\n(literally, “This is a tale born a lot of time ago, when the city was still borough and was called Thathari. Was not spoken not even Sassarese; but let's make feint that yes.”)",
"ref": "2015 May 31, Ignazio Sanna, “La paristhòria di lu santu óssu di lu barracòccu [The fable of the sacred apricot stone]”, in Ignazio Sanna - Prosa e poesia in sassarese",
"text": "Chisthu è un cuntaddu naddu umbè di tèmpu fa, candu la ziddai era ancóra paesi e si ciamàba Thathari. No si fabiddàba nemmàncu sassarésu; ma fèmmu finta chi èmmu.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sassarese (Romance language)"
],
"links": [
[
"Sassarese",
"Sassarese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tataresu"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sassaˈrezu/"
}
],
"word": "sassaresu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sassarese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.