See issoro in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "ipsorum"
},
"expansion": "Latin ipsorum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ipsorum, genitive masculine of ipse.",
"forms": [
{
"form": "issoru",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "determiner",
"3": "invariable",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "issoro (invariable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
134,
143
]
],
"bold_text_offsets": [
[
131,
137
]
],
"english": "[…] Saint Simplicio took from Saint Anastasia of Marrajanu both the land of Villa Alba and the land of Gisalle, along with everything of theirs related.",
"ref": "1173, anonymous author, untitled document; republished as “Carta sarda del 1173 [1173 Sardinian document]” (chapter 8), in Ernesto Monaci, editor, Crestomazia italiana dei primi secoli, con prospetto delle inflessioni grammaticali e glossario, volume 1, Città di Castello: S. Lapi, 1889, page 10, lines 12–14:",
"text": "[…] levait sanctu Simplichi a sancta Nastasia de Marrajanu e issa corte de Villa Alba e issa corte de Gisalle cun onnia pertinenti issoro.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"their, of theirs"
],
"id": "en-issoro-sc-det-aEnJQt5k",
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"of theirs",
"of theirs"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˈsoro/"
}
],
"word": "issoro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "ipsorum"
},
"expansion": "Latin ipsorum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ipsorum, genitive masculine of ipse.",
"forms": [
{
"form": "issoru",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "pronoun",
"3": "invariable",
"cat2": "possessive pronouns"
},
"expansion": "issoro (invariable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sardinian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sardinian possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sardinian possessive pronouns",
"parents": [
"Possessive pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Sardinian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"their, theirs"
],
"id": "en-issoro-sc-pron-VmUDHxSS",
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"theirs",
"theirs"
]
],
"related": [
{
"word": "meu"
},
{
"word": "tuu"
},
{
"word": "tou"
},
{
"word": "tuo"
},
{
"word": "suu"
},
{
"word": "sou"
},
{
"word": "suo"
},
{
"word": "nostru"
},
{
"word": "bostru"
},
{
"word": "vostru"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˈsoro/"
}
],
"word": "issoro"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sardinian determiners",
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian possessive determiners",
"Sardinian possessive pronouns",
"Sardinian pronouns",
"Sardinian terms derived from Latin",
"Sardinian terms inherited from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "ipsorum"
},
"expansion": "Latin ipsorum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ipsorum, genitive masculine of ipse.",
"forms": [
{
"form": "issoru",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "determiner",
"3": "invariable",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "issoro (invariable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Sardinian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
134,
143
]
],
"bold_text_offsets": [
[
131,
137
]
],
"english": "[…] Saint Simplicio took from Saint Anastasia of Marrajanu both the land of Villa Alba and the land of Gisalle, along with everything of theirs related.",
"ref": "1173, anonymous author, untitled document; republished as “Carta sarda del 1173 [1173 Sardinian document]” (chapter 8), in Ernesto Monaci, editor, Crestomazia italiana dei primi secoli, con prospetto delle inflessioni grammaticali e glossario, volume 1, Città di Castello: S. Lapi, 1889, page 10, lines 12–14:",
"text": "[…] levait sanctu Simplichi a sancta Nastasia de Marrajanu e issa corte de Villa Alba e issa corte de Gisalle cun onnia pertinenti issoro.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"their, of theirs"
],
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"of theirs",
"of theirs"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˈsoro/"
}
],
"word": "issoro"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sardinian determiners",
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian possessive determiners",
"Sardinian possessive pronouns",
"Sardinian pronouns",
"Sardinian terms derived from Latin",
"Sardinian terms inherited from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "ipsorum"
},
"expansion": "Latin ipsorum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ipsorum, genitive masculine of ipse.",
"forms": [
{
"form": "issoru",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "pronoun",
"3": "invariable",
"cat2": "possessive pronouns"
},
"expansion": "issoro (invariable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "meu"
},
{
"word": "tuu"
},
{
"word": "tou"
},
{
"word": "tuo"
},
{
"word": "suu"
},
{
"word": "sou"
},
{
"word": "suo"
},
{
"word": "nostru"
},
{
"word": "bostru"
},
{
"word": "vostru"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"their, theirs"
],
"links": [
[
"their",
"their"
],
[
"theirs",
"theirs"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˈsoro/"
}
],
"word": "issoro"
}
Download raw JSONL data for issoro meaning in Sardinian (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sardinian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.