"Gavinu" meaning in Sardinian

See Gavinu in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɡaˈβinu/
Etymology: From Late Latin Gabīnus, possibly derived from Classical Latin Gabiī, name of an ancient city in Latium. Etymology templates: {{inh|sc|la-lat|Gabīnus}} Late Latin Gabīnus, {{der|sc|la-cla|Gabiī}} Classical Latin Gabiī Head templates: {{head|sc|proper noun|g=m|g2=|head=}} Gavinu m, {{sc-proper noun|m}} Gavinu m
  1. (Logudorese) Alternative form of Gabinu Tags: Logudorese, alt-of, alternative, masculine Alternative form of: Gabinu
    Sense id: en-Gavinu-sc-name-jC8L0HCB Categories (other): Logudorese
  2. (Campidanese) a male given name from Late Latin, equivalent to Logudorese Gabinu, Sassarese Gabinu, or Italian Gavino; diminutive form Baìngiu Tags: Campidanese, masculine Categories (topical): Sardinian given names, Sardinian male given names
    Sense id: en-Gavinu-sc-name-qaugBlee Categories (other): Campidanese, Sardinian entries with incorrect language header Disambiguation of Sardinian entries with incorrect language header: 24 76

Download JSON data for Gavinu meaning in Sardinian (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "la-lat",
        "3": "Gabīnus"
      },
      "expansion": "Late Latin Gabīnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "la-cla",
        "3": "Gabiī"
      },
      "expansion": "Classical Latin Gabiī",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin Gabīnus, possibly derived from Classical Latin Gabiī, name of an ancient city in Latium.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "proper noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gavinu m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gavinu m",
      "name": "sc-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sardinian",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Gabinu"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Logudorese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] he ordered that to a knight named Gavinus, who had been his squire.",
          "ref": "1437, Antonio Cano, Sa Vitta et sa Morte, et Passione de sanctu Gavinu, Prothu et Januariu [The life, and the death, and passion of saint Gavinus, Prothus, and Januarius]; republished in Leonardo Sole, editor, Antonio cano - La poesia epica come dramma popolare e messaggio evangelico, 2005",
          "text": "[…] cussos acomandayt ad unu cavaleri,clamadu Gavinu, qui fuyt sou scuderi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Gabinu"
      ],
      "id": "en-Gavinu-sc-name-jC8L0HCB",
      "links": [
        [
          "Gabinu",
          "Gabinu#Sardinian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Logudorese) Alternative form of Gabinu"
      ],
      "tags": [
        "Logudorese",
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Campidanese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sardinian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sardinian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Sardinian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Late Latin, equivalent to Logudorese Gabinu, Sassarese Gabinu, or Italian Gavino; diminutive form Baìngiu"
      ],
      "id": "en-Gavinu-sc-name-qaugBlee",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabinu",
          "Gabinu#Sardinian"
        ],
        [
          "Gabinu",
          "Gabinu#Sassarese"
        ],
        [
          "Gavino",
          "Gavino#Italian"
        ],
        [
          "Baìngiu",
          "Baìngiu#Sardinian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Campidanese) a male given name from Late Latin, equivalent to Logudorese Gabinu, Sassarese Gabinu, or Italian Gavino; diminutive form Baìngiu"
      ],
      "tags": [
        "Campidanese",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈβinu/"
    }
  ],
  "word": "Gavinu"
}
{
  "categories": [
    "Sardinian entries with incorrect language header",
    "Sardinian lemmas",
    "Sardinian masculine nouns",
    "Sardinian proper nouns",
    "Sardinian terms derived from Classical Latin",
    "Sardinian terms derived from Late Latin",
    "Sardinian terms inherited from Late Latin",
    "Sardinian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "la-lat",
        "3": "Gabīnus"
      },
      "expansion": "Late Latin Gabīnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "la-cla",
        "3": "Gabiī"
      },
      "expansion": "Classical Latin Gabiī",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin Gabīnus, possibly derived from Classical Latin Gabiī, name of an ancient city in Latium.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "proper noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gavinu m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gavinu m",
      "name": "sc-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sardinian",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Gabinu"
        }
      ],
      "categories": [
        "Logudorese",
        "Sardinian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] he ordered that to a knight named Gavinus, who had been his squire.",
          "ref": "1437, Antonio Cano, Sa Vitta et sa Morte, et Passione de sanctu Gavinu, Prothu et Januariu [The life, and the death, and passion of saint Gavinus, Prothus, and Januarius]; republished in Leonardo Sole, editor, Antonio cano - La poesia epica come dramma popolare e messaggio evangelico, 2005",
          "text": "[…] cussos acomandayt ad unu cavaleri,clamadu Gavinu, qui fuyt sou scuderi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Gabinu"
      ],
      "links": [
        [
          "Gabinu",
          "Gabinu#Sardinian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Logudorese) Alternative form of Gabinu"
      ],
      "tags": [
        "Logudorese",
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Campidanese",
        "Sardinian given names",
        "Sardinian male given names",
        "Sardinian male given names from Late Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Late Latin, equivalent to Logudorese Gabinu, Sassarese Gabinu, or Italian Gavino; diminutive form Baìngiu"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabinu",
          "Gabinu#Sardinian"
        ],
        [
          "Gabinu",
          "Gabinu#Sassarese"
        ],
        [
          "Gavino",
          "Gavino#Italian"
        ],
        [
          "Baìngiu",
          "Baìngiu#Sardinian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Campidanese) a male given name from Late Latin, equivalent to Logudorese Gabinu, Sassarese Gabinu, or Italian Gavino; diminutive form Baìngiu"
      ],
      "tags": [
        "Campidanese",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈβinu/"
    }
  ],
  "word": "Gavinu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sardinian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.