torrare

torrare (infinitive)
èssere (infinitive multiword-construction)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
torrende (gerund)
essende (gerund multiword-construction)
appende + past participle (gerund multiword-construction)
torradu (participle past)
torro (first-person indicative present singular)
torras (indicative present second-person singular)
torrat (indicative present singular third-person)
torramus (first-person indicative plural present)
torrades (indicative plural present second-person)
torrant (indicative plural present third-person)
torraia (first-person imperfect indicative singular)
torraio (first-person imperfect indicative singular)
torraias (imperfect indicative second-person singular)
torraiat (imperfect indicative singular third-person)
torraìamus (first-person imperfect indicative plural)
torraìazis (imperfect indicative plural second-person)
torraiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a torrare (first-person future indicative singular)
as a torrare (future indicative second-person singular)
at a torrare (future indicative singular third-person)
amus a torrare (first-person future indicative plural)
azis a torrare (future indicative plural second-person)
ant a torrare (future indicative plural third-person)
present indicative of èssere (indicative multiword-construction perfect present)
àere + past participle (indicative multiword-construction perfect present)
imperfect indicative of èssere (indicative multiword-construction pluperfect)
àere + past participle (indicative multiword-construction pluperfect)
future of èssere (future indicative multiword-construction perfect)
àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia torrare (conditional first-person present singular)
dias torrare (conditional present second-person singular)
diat torrare (conditional present singular third-person)
diemus torrare (conditional first-person plural present)
diedas torrare (conditional plural present second-person)
diant torrare (conditional plural present third-person)
present conditional of èssere (conditional perfect)
àere + past participle (conditional perfect)
torre (first-person present singular subjunctive)
torres (present second-person singular subjunctive)
torret (present singular subjunctive third-person)
torremus (first-person plural present subjunctive)
torredas (plural present second-person subjunctive)
torrent (plural present subjunctive third-person)
torrere (first-person imperfect singular subjunctive)
torreres (imperfect second-person singular subjunctive)
torreret (imperfect singular subjunctive third-person)
torrèremus (first-person imperfect plural subjunctive)
torrèrezis (imperfect plural second-person subjunctive)
torrerent (imperfect plural subjunctive third-person)
present subjunctive of èssere (multiword-construction past subjunctive)
àere + past participle (multiword-construction past subjunctive)
imperfect subjunctive of èssere (multiword-construction pluperfect subjunctive)
àere + past participle (multiword-construction pluperfect subjunctive)
torra (imperative second-person singular)
torret (imperative singular third-person)
torremus (first-person imperative plural)
torrade (imperative plural second-person)
torrent (imperative plural third-person)
torrare (infinitive)
èssere (infinitive multiword-construction)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
torrende (gerund)
essende (gerund multiword-construction)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
torrau (participle past)
torro (first-person indicative present singular)
torras (indicative present second-person singular)
torrat (indicative present singular third-person)
torramus (first-person indicative plural present)
torraes (indicative plural present second-person)
torrant (indicative plural present third-person)
torrabo (first-person imperfect indicative singular)
torrabas (imperfect indicative second-person singular)
torrabat (imperfect indicative singular third-person)
torrabamus (first-person imperfect indicative plural)
torrabazes (imperfect indicative plural second-person)
torrabant (imperfect indicative plural third-person)
apo a torrare (first-person future indicative singular)
as a torrare (future indicative second-person singular)
at a torrare (future indicative singular third-person)
amus a torrare (first-person future indicative plural)
azis a torrare (future indicative plural second-person)
ant a torrare (future indicative plural third-person)
present indicative of èssere (indicative multiword-construction perfect present)
àere + past participle (indicative multiword-construction perfect present)
imperfect indicative of èssere (indicative multiword-construction pluperfect)
àere + past participle (indicative multiword-construction pluperfect)
future of èssere (future indicative multiword-construction perfect)
àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia torrare (conditional first-person present singular)
dias torrare (conditional present second-person singular)
diat torrare (conditional present singular third-person)
diamus torrare (conditional first-person plural present)
diazes torrare (conditional plural present second-person)
diant torrare (conditional plural present third-person)
present conditional of èssere (conditional perfect)
àere + past participle (conditional perfect)
torre (first-person present singular subjunctive)
torres (present second-person singular subjunctive)
torret (present singular subjunctive third-person)
torremus (first-person plural present subjunctive)
torrezas (plural present second-person subjunctive)
torrent (plural present subjunctive third-person)
torrere (first-person imperfect singular subjunctive)
torreres (imperfect second-person singular subjunctive)
torreret (imperfect singular subjunctive third-person)
torreremus (first-person imperfect plural subjunctive)
torrerezis (imperfect plural second-person subjunctive)
torrerent (imperfect plural subjunctive third-person)
present subjunctive of èssere (multiword-construction past subjunctive)
àere + past participle (multiword-construction past subjunctive)
imperfect subjunctive of èssere (multiword-construction pluperfect subjunctive)
àere + past participle (multiword-construction pluperfect subjunctive)
torra (imperative second-person singular)
torret (imperative singular third-person)
torremus (first-person imperative plural)
torrae (imperative plural second-person)
torrent (imperative plural third-person)
torrare (infinitive)
èssere (infinitive multiword-construction)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
torrende (gerund)
essende (gerund multiword-construction)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
torradu (participle past)
torro (first-person indicative present singular)
torras (indicative present second-person singular)
torrat (indicative present singular third-person)
torramus (first-person indicative plural present)
torrades (indicative plural present second-person)
torrant (indicative plural present third-person)
torraia (first-person imperfect indicative singular)
torraias (imperfect indicative second-person singular)
torraiat (imperfect indicative singular third-person)
torraìamus (first-person imperfect indicative plural)
torraiais (imperfect indicative plural second-person)
torraiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a torrare (first-person future indicative singular)
as a torrare (future indicative second-person singular)
at a torrare (future indicative singular third-person)
amus a torrare (first-person future indicative plural)
ais a torrare (future indicative plural second-person)
ant a torrare (future indicative plural third-person)
present indicative of èssere (indicative multiword-construction perfect present)
àere + past participle (indicative multiword-construction perfect present)
imperfect indicative of èssere (indicative multiword-construction pluperfect)
àere + past participle (indicative multiword-construction pluperfect)
future of èssere (future indicative multiword-construction perfect)
àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia torrare (conditional first-person present singular)
dias torrare (conditional present second-person singular)
diat torrare (conditional present singular third-person)
diamus torrare (conditional first-person plural present)
diais torrare (conditional plural present second-person)
diant torrare (conditional plural present third-person)
present conditional of èssere (conditional perfect)
àere + past participle (conditional perfect)
torre (first-person present singular subjunctive)
torres (present second-person singular subjunctive)
torret (present singular subjunctive third-person)
torremus (first-person plural present subjunctive)
torreis (plural present second-person subjunctive)
torrent (plural present subjunctive third-person)
torrare (first-person imperfect singular subjunctive)
torrares (imperfect second-person singular subjunctive)
torraret (imperfect singular subjunctive third-person)
torraremus (first-person imperfect plural subjunctive)
torrareis (imperfect plural second-person subjunctive)
torrarent (imperfect plural subjunctive third-person)
present subjunctive of èssere (multiword-construction past subjunctive)
àere + past participle (multiword-construction past subjunctive)
imperfect subjunctive of èssere (multiword-construction pluperfect subjunctive)
àere + past participle (multiword-construction pluperfect subjunctive)
torra (imperative second-person singular)
torret (imperative singular third-person)
torremus (first-person imperative plural)
torrade (imperative plural second-person)
torrent (imperative plural third-person)

From Latin tornāre, present infinitive of tornō (“I turn”), derived from tornus (“lathe”).


podent

third-person plural present indicative of pòdere


comenti

Derived from Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix).

af

Sa manera comenti su verbu esprimit s’azioni chi significat si narat modu.

1842, Giuanni Rossi, “De is modus”, in Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e de sa lingua italiana, Casteddu: Stamperia de Antoni Timon, section 126, page 52:

The way in which the verb expresses the action it means is called mood.

In sa segunda singulari e plurali de su verbu dare, stare, non si narat, comenti comunementi s’intendit, dasti, stasti, daste, staste

1842, Giuanni Rossi, “Osservazionis asuba de is verbus italianus”, in Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e de sa lingua italiana, Casteddu: Stamperia de Antoni Timon, section I, page 110:

In the second [person] singular and plural of the verb stare, dare, one doesn't say, as is commonly understood, dasti, stasti, daste, staste


fatu

sc-pp

fatu m (feminine singular fata, masculine plural fatos, feminine plural fatas)

fata (feminine singular)
fatos (masculine plural)
fatas (feminine plural)

From Latin factus, perfect passive participle of faciō (“I do, make”).


frade

From Latin frāter, from Proto-Italic *frātēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.


chinisa

From Vulgar Latin *cinisia, from Latin cinis.


comere

From Spanish comer. Reported by earlier sources, but Wagner was unable to find any trace of it.


frunza

From Late Latin frondia n pl, a collective noun derived from Classical Latin frondeus (“leafy”). Compare Campidanese fròngia (“foliage; branch; ruche”).


frunza

Deverbal from Campidanese frunziri (“to crease, wrinkle”), the use of which expanded to Logudorese.

noncog

(Campidanese, Logudorese) wrinkle; ruche


zente

Borrowed from Italian gente, from Latin gens.


baranta

From Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).


orbace

From Arabic الْبَزّ (al-bazz, “cloth”), perhaps via Old Italian albace, albagio. Compare Logudorese arvatze, and Campidanese orbaci.


orbaci

→ Italian: orbace

From Arabic الْبَزّ (al-bazz, “cloth”), perhaps via Old Italian albace, albagio. Compare Logudorese arvatze (archaic albache), and Nuorese orbace.


puliche

From Latin pūlicem, accusative singular of pūlex.


saliche

From Latin salix, from Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”).


voche

From Latin vōcem, accusative form of vōx.


lenu

sc-adj

lenu (feminine singular lena, masculine plural lenos, feminine plural lenas)

lena (feminine singular)
lenos (masculine plural)
lenas (feminine plural)

From Vulgar Latin *lenus, from Latin lenis. Compare Romanian lin.


curma

Borrowed from Punic. Compare Arabic حَرْمَل (ḥarmal, “harmal”).


porcu

Inherited from Classical Latin porcus (“piglet; pig”), from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young pig”), derived from the root *perḱ- (“to dig”).


perru

head

perru m (plural perros, feminine perra, feminine plural perras)

perros (plural)
perra (feminine)
perras (feminine plural)


carru

carros (plural)
carrus (plural)
carri (plural)

From Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós (“vehicle”), derived from the root *ḱers- (“to run”).


sassaresu

sc-adj

sassaresu (feminine singular sassaresa, masculine plural sassaresos, feminine plural sassaresas)

sassaresa (feminine singular)
sassaresos (masculine plural)
sassaresas (feminine plural)

(Campidanese) Sassarese (of or pertaining to Sassari)


sassaresu

head

sassaresu m (plural sassaresus, feminine sassaresa)

sassaresus (plural)
sassaresa (feminine)

Sassarese (male native or inhabitant of Sassari)

(uncountable) Sassarese (Romance language)


nemos

Inherited from Latin nēmō (“no one, nobody”), from earlier ne- (“not”) + hemō (“person”). The /-s/ is due to analogy with Old Sardinian alikis (“someone”). Cognate with archaic or dialectal Italian nimo.


chima

From Latin cȳma, from Ancient Greek κῦμα (kûma).


ogru

From earlier *oclu, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus. Compare Italian occhio.


pulpu

From Latin polypus, from Ancient Greek πολύπους (polúpous).


eni

Possibly related to Albanian enjë (“yew”).

Taxus baccata
Taxus baccata#Translingual


rattu

sc-adj

rattu (feminine singular ratta, masculine plural rattos, feminine plural rattas)

ratta (feminine singular)
rattos (masculine plural)
rattas (feminine plural)


petta

Compare with Italian pezzo ("piece, chunk"), from Latin pettia ("piece, portion"). Consider the similar derivation of Latin caro ("meat"), from Proto-Italic *karō ("portion, meat"), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- ("cut").


eju

From Latin eius. Formerly used in the town of Fonni.


piche

From Latin pix, ultimately from Proto-Indo-European *pī́ts (“pitch; resin”). Compare Italian pece, French poix, Spanish pez.


proias

second-person singular imperfect indicative of pròere


proia

first-person singular imperfect indicative of pròere


proes

second-person singular present indicative of pròere


àere

àere (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
appende (gerund)
appende + past participle (gerund multiword-construction)
àppidu (participle past)
appo (first-person indicative present singular)
as (indicative present second-person singular)
at (indicative present singular third-person)
amus (first-person indicative plural present)
azis (indicative plural present second-person)
an (indicative plural present third-person)
aia (first-person imperfect indicative singular)
aio (first-person imperfect indicative singular)
aisti (imperfect indicative second-person singular)
aiat (imperfect indicative singular third-person)
aimis (first-person imperfect indicative plural)
aizis (imperfect indicative plural second-person)
aian (imperfect indicative plural third-person)
apo àere (first-person future indicative singular)
as àere (future indicative second-person singular)
at àere (future indicative singular third-person)
amus àere (first-person future indicative plural)
azis àere (future indicative plural second-person)
an àere (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia àere (conditional first-person present singular)
dias àere (conditional present second-person singular)
diat àere (conditional present singular third-person)
diemus àere (conditional first-person plural present)
diedas àere (conditional plural present second-person)
dian àere (conditional plural present third-person)
eppa (first-person present singular subjunctive)
eppas (present second-person singular subjunctive)
eppat (present singular subjunctive third-person)
eppemus (first-person plural present subjunctive)
eppedas (plural present second-person subjunctive)
eppen (plural present subjunctive third-person)
aere (first-person imperfect singular subjunctive)
aeres (imperfect second-person singular subjunctive)
aeret (imperfect singular subjunctive third-person)
aeremus (first-person imperfect plural subjunctive)
aeredes (imperfect plural second-person subjunctive)
aeren (imperfect plural subjunctive third-person)
eppas (imperative second-person singular)
eppat (imperative singular third-person)
eppemus (first-person imperative plural)
eppedas (imperative plural second-person)
eppen (imperative plural third-person)

From Old Sardinian avere, from Latin habēre, present active infinitive of habeō. Cognate with French avoir, Italian avere, Occitan aver, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Spanish haber, and English aver (borrowed via Old French).

(Logudorese, Nuorese, Limba Sarda Comuna, auxiliary) to have


teju

From Latin taedium (“boredom, disgust”).


Deledda

Possibly from de Ledda (“from Ledda”), an ancient toponym in the area of Sassari nowadays disappeared, but still present as a surname.


pulighe

From Latin pūlicem, accusative singular of pūlex.


isteddu

With a shift in gender, from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, a derivation from Proto-Indo-European *h₂stḗr, derived from the root *h₂eh₁s- (“to burn”).


Fær Øer

From Italian Fær Øer, from Danish Færøerne.

The Faroe Islands, a Danish Atlantic overseas territory comprising a group of North Sea islands, between Scotland, Iceland and Norway


didu

From Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyǵ- (“to show, point out, pronounce solemnly”).


tuu

head

tuu (plural tuos, feminine tua, feminine plural tuas)

tuos (plural)
tua (feminine)
tuas (feminine plural)


fàchere

Alternative form of fàghere (“to do; make”)


sorre

From Latin soror, from Proto-Italic *swezōr, from Proto-Indo-European *swésōr. Possibly an analogical form based on the plural sorres (from Latin sorōrēs via haplology), a form already attested in Latin inscriptions from North Africa.


suile

>? Sassarese: (dialectal) suili

Derived from Classical Latin suīle (“pigsty”), derived from sūs (“pig”) + -īle (suffix denoting enclosures for animals). Compare Nuorese subile.


achina

From Late Latin acina, from Latin acinus.

(Nuorese) grape, (collective noun) grapes (fruit)


mannu

sc-adj

mannu (feminine singular manna, masculine plural mannos, feminine plural mannas)

manna (feminine singular)
mannos (masculine plural)
mannas (feminine plural)
manna (feminine singular)
mannos (masculine plural)
mannas (feminine plural)

Inherited from Latin magnus, from Proto-Italic *magnos, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós.

festa manna

omine mannu

perdua manna

festa manna

omine mannu

perdua manna


gherra

From Catalan guerra, from Medieval Latin guerra, borrowed from Frankish *werru (“confusion; quarrel”).


narrere

first-person singular imperfect subjunctive of nàrrere


istratzu

From Italian straccio (“rag, duster”), from the verb stracciare (“to tear or rip up”).


istratzare

From Italian stracciare (“to tear or rip up”).


galileu

Of unknown origin. Possibly belonging to the alleged Nuragic substrate.
Pittau (2013) compares it with a hypothetical Etruscan *𐌙𐌀𐌓𐌖𐌋𐌄 (*χarule) which is first attested in c. 40, but in common usage only as of the 90C.E. by Dioscorides in Greek orthography as γαρουλέου (garouléou, “crown daisy”). He also suggests a connection with Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green, yellowish”).
Maybe related to Sardinian chirielle, ghirielle (“wild chrysanthemum”).

unk

unknown


unghere

From Latin ungere, present active infinitive of ungō, from earlier unguō, from Proto-Italic *ongʷō, from the Proto-Indo-European root *h₃engʷ- (“to smear”, “to anoint”).


biancu

sc-adj

biancu (feminine singular bianca, masculine plural biancos, feminine plural biancas)

bianca (feminine singular)
biancos (masculine plural)
biancas (feminine plural)
bianca (feminine singular)
biancos (masculine plural)
biancas (feminine plural)


pejus

From Latin peius, neuter of peior, comparative degree of malus (“bad”).


pejus

From Latin peius, comparative degree of male (“badly”).


Gènova

Genoa (the capital city of Liguria, Italy)

Genoa (a metropolitan city of Liguria, Italy)


vasare

vasare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
vasende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
vasau (participle past)
vaso (first-person indicative present singular)
vasas (indicative present second-person singular)
vasat (indicative present singular third-person)
vasamus (first-person indicative plural present)
vasaes (indicative plural present second-person)
vasant (indicative plural present third-person)
vasabo (first-person imperfect indicative singular)
vasabas (imperfect indicative second-person singular)
vasabat (imperfect indicative singular third-person)
vasabamus (first-person imperfect indicative plural)
vasabazes (imperfect indicative plural second-person)
vasabant (imperfect indicative plural third-person)
apo a vasare (first-person future indicative singular)
as a vasare (future indicative second-person singular)
at a vasare (future indicative singular third-person)
amus a vasare (first-person future indicative plural)
azis a vasare (future indicative plural second-person)
ant a vasare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia vasare (conditional first-person present singular)
dias vasare (conditional present second-person singular)
diat vasare (conditional present singular third-person)
diamus vasare (conditional first-person plural present)
diazes vasare (conditional plural present second-person)
diant vasare (conditional plural present third-person)
vase (first-person present singular subjunctive)
vases (present second-person singular subjunctive)
vaset (present singular subjunctive third-person)
vasemus (first-person plural present subjunctive)
vasezas (plural present second-person subjunctive)
vasent (plural present subjunctive third-person)
vasere (first-person imperfect singular subjunctive)
vaseres (imperfect second-person singular subjunctive)
vaseret (imperfect singular subjunctive third-person)
vaseremus (first-person imperfect plural subjunctive)
vaserezis (imperfect plural second-person subjunctive)
vaserent (imperfect plural subjunctive third-person)
vasa (imperative second-person singular)
vaset (imperative singular third-person)
vasemus (first-person imperative plural)
vasae (imperative plural second-person)
vasent (imperative plural third-person)

(Nuorese) Alternative form of basare (“to kiss”)


emmo

From Latin immo. Wagner proposes analogy with et (“and”) to explain the stressed /ˈe-/ in place of an expected /i/ < Latin /ĭ/.


abbàbbile

(Logudorese) Alternative form of abbàbile


ruju

ruju (feminine singular ruja, masculine plural rujos, feminine plural rujas)

ruja (feminine singular)
rujos (masculine plural)
rujas (feminine plural)

From Latin rubeus, derived from rubeō (“I am reddish”).


boidare

boidare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
boidende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
boidadu (participle past)
bòido (first-person indicative present singular)
bòidas (indicative present second-person singular)
bòidat (indicative present singular third-person)
boidamus (first-person indicative plural present)
boidades (indicative plural present second-person)
bòidan (indicative plural present third-person)
boidaia (first-person imperfect indicative singular)
boidaio (first-person imperfect indicative singular)
boidaias (imperfect indicative second-person singular)
boidaiat (imperfect indicative singular third-person)
boidaìamus (first-person imperfect indicative plural)
boidaìazis (imperfect indicative plural second-person)
boidaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a boidare (first-person future indicative singular)
as a boidare (future indicative second-person singular)
at a boidare (future indicative singular third-person)
amus a boidare (first-person future indicative plural)
azis a boidare (future indicative plural second-person)
ant a boidare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia boidare (conditional first-person present singular)
dias boidare (conditional present second-person singular)
diat boidare (conditional present singular third-person)
diemus boidare (conditional first-person plural present)
diedas boidare (conditional plural present second-person)
diant boidare (conditional plural present third-person)
bòide (first-person present singular subjunctive)
bòides (present second-person singular subjunctive)
bòidet (present singular subjunctive third-person)
boidemus (first-person plural present subjunctive)
boidedas (plural present second-person subjunctive)
bòiden (plural present subjunctive third-person)
boidere (first-person imperfect singular subjunctive)
boideres (imperfect second-person singular subjunctive)
boideret (imperfect singular subjunctive third-person)
boidèremus (first-person imperfect plural subjunctive)
boidèrezis (imperfect plural second-person subjunctive)
boiderent (imperfect plural subjunctive third-person)
bòida (imperative second-person singular)
bòidet (imperative singular third-person)
boidemus (first-person imperative plural)
boidade (imperative plural second-person)
bòiden (imperative plural third-person)

Probably from Late Vulgar Latin *vocitāre, present infinitive of a verb *vocitō, derived from Vulgar Latin *vocitus (“emptied; empty”).


peddhe

From Latin pellem, accusative of pellis.


nadighipunziudu

(Logudorese) being slender, with a perky buttock


bentana

Alternative spelling of ventana (“window”)


intre

From Latin inter, influenced by Spanish or Catalan entre.


proat

third-person singular present subjunctive

inflection of pròere:
third-person singular imperative


cherere

[ˈkɛː.ɾɛ.ɾɛ̆]


oju

From earlier *oclu, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus. Compare Italian occhio.


pache

From Latin pācem, accusative of pāx (“peace”).


carba

Of unknown origin. Possibly belonging to the alleged Nuragic substrate. According to Pittau (2013), it should be connected to Asturian carba (“brushwood”), garbu, gárabu (“small branch”), Basque garbasta, garbazta (“pole with branches”). Compare also Galician carba (“oak stump”).

unk

unknown


fàghere

fàghere (infinitive)
àere (auxiliary)
faghende (gerund)
fatu (participle past)
fattu (participle past)
fatzo (first-person indicative present singular)
faghes (indicative present second-person singular)
faghet (indicative present singular third-person)
faghimus (first-person indicative plural present)
faghides (indicative plural present second-person)
faghizis (indicative plural present second-person)
faghent (indicative plural present third-person)
faghia (first-person imperfect indicative singular)
faghias (imperfect indicative second-person singular)
faghiat (imperfect indicative singular third-person)
faghìamus (first-person imperfect indicative plural)
faghiazis (imperfect indicative plural second-person)
faghiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a fàghere (first-person future indicative singular)
as a fàghere (future indicative second-person singular)
at a fàghere (future indicative singular third-person)
amus a fàghere (first-person future indicative plural)
ais a fàghere (future indicative plural second-person)
ant a fàghere (future indicative plural third-person)
dia fàghere (conditional first-person present singular)
dias fàghere (conditional present second-person singular)
diat fàghere (conditional present singular third-person)
diamus fàghere (conditional first-person plural present)
diais fàghere (conditional plural present second-person)
diant fàghere (conditional plural present third-person)
fatza (first-person present singular subjunctive)
fatzas (present second-person singular subjunctive)
fatzat (present singular subjunctive third-person)
fatzamus (first-person plural present subjunctive)
fatzazis (plural present second-person subjunctive)
fatzant (plural present subjunctive third-person)
faghere (first-person imperfect singular subjunctive)
fagheres (imperfect second-person singular subjunctive)
fagheret (imperfect singular subjunctive third-person)
fagheremus (first-person imperfect plural subjunctive)
fagherezis (imperfect plural second-person subjunctive)
fagherent (imperfect plural subjunctive third-person)
faghe (imperative second-person singular)
fatzat (imperative singular third-person)
fatzamus (first-person imperative plural)
faghide (imperative plural second-person)
fatzant (imperative plural third-person)


ischire

ischire (infinitive)
isch (auxiliary)
ischinde (gerund)
ischidu (participle past)
isco (first-person indicative present singular)
ischis (indicative present second-person singular)
ischit (indicative present singular third-person)
ischimus (first-person indicative plural present)
ischizis (indicative plural present second-person)
ischint (indicative plural present third-person)
ischia (first-person imperfect indicative singular)
ischias (imperfect indicative second-person singular)
ischiat (imperfect indicative singular third-person)
ischìamus (first-person imperfect indicative plural)
ischiazis (imperfect indicative plural second-person)
ischiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a ischire (first-person future indicative singular)
as a ischire (future indicative second-person singular)
at a ischire (future indicative singular third-person)
amus a ischire (first-person future indicative plural)
ais a ischire (future indicative plural second-person)
ant a ischire (future indicative plural third-person)
dia ischire (conditional first-person present singular)
dias ischire (conditional present second-person singular)
diat ischire (conditional present singular third-person)
diamus ischire (conditional first-person plural present)
diais ischire (conditional plural present second-person)
diant ischire (conditional plural present third-person)
ischia (first-person present singular subjunctive)
ischias (present second-person singular subjunctive)
ischiat (present singular subjunctive third-person)
ischiamus (first-person plural present subjunctive)
ischiazis (plural present second-person subjunctive)
ischiant (plural present subjunctive third-person)
ischire (first-person imperfect singular subjunctive)
ischires (imperfect second-person singular subjunctive)
ischiret (imperfect singular subjunctive third-person)
ischiremus (first-person imperfect plural subjunctive)
ischirezis (imperfect plural second-person subjunctive)
ischirent (imperfect plural subjunctive third-person)
ischi (imperative second-person singular)
ischiat (imperative singular third-person)
ischiamus (first-person imperative plural)
ischide (imperative plural second-person)
ischiant (imperative plural third-person)

Inherited from Latin scīre. Compare Romanian ști.

ischire vida e miraculos de unu

(literally, “to know the life and miracles of one”)

ischire bonu e malu

ischire su caminu

ischire una limba

Chie no ischit est cumpagnu de su zegu.

(literally, “He who knows not is the blind man's companion.”)

Ischis chi in vida, in sa terza die / su fizu tou at a torrare

1995, “Sas tres mamas [The Three Mothers]”, in Elena Ledda (lyrics), Fabrizio De André (music), Canti randagi: canzoni di Fabrizio De André [Stray Songs: Songs of Fabrizio De André], performed by Elena Ledda:

You know that, in the third day, your son shall come back to life


ischire

No importat pius su ischire, importat pius su faghere.

(literally, “It's not the knowing that matters most, the doing matters most.”)


faghidore

head

faghidore m (plural faghidores, feminine faghidora)

faghidores (plural)
faghidora (feminine)

From fàghere (“to do; make”) + -idore (agentive suffix).

af

faghidore de cestas

basketmaker (literally, “maker of baskets”)


faghidora

female equivalent of faghidore (“maker”)


faeddada

Derived from faeddare (“to talk, speak”).

A sa prima faeddada ti sego sas barras a ciaffos.

(literally, “At the first word I'll break your jaw with slaps.”)

Sa faeddada de su sindigu est istada cummovente.


faeddu

Probably derived from faeddare (“to speak, talk”).

Est unu faeddu chi no devias narrere.

(literally, “It is a word that you had to not say.”)

faeddu pro faeddu

su faeddu sardu

No li restat sinò su faeddu.

(literally, “Nothing is left to him except his speech.”)


limbazu

(Logudorese) Alternative form of limbàgiu


limbidentu

sc-adj

limbidentu (feminine singular limbidenta, masculine plural limbidentos, feminine plural limbidentas)

limbidenta (feminine singular)
limbidentos (masculine plural)
limbidentas (feminine plural)


sambenariu

sambenariu (feminine singular sambenaria, masculine plural sambenarios, feminine plural sambenarias)

sambenaria (feminine singular)
sambenarios (masculine plural)
sambenarias (feminine plural)

From Latin sanguinārius, derived from sanguis (“blood”).


dulche

From Latin dulcem, accusative of dulcis (“sweet”).

dulche che a su tzùcaru


dulche

A cussu pitzocu li praghent tropu sos dulches.

(Logudorese) dessert, sweet (food eaten for dessert)


casteddanu

From Latin castellānus, derived from castellum (“castle”).


casteddu

From Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).


sambene

From Latin sanguinem. Ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”).

Animales de sàmbene caente

warm-blooded animals (literally, “animals of warm blood”)


faeddare

faeddare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
faeddende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
faeddadu (participle past)
faeddo (first-person indicative present singular)
faeddas (indicative present second-person singular)
faeddat (indicative present singular third-person)
faeddamus (first-person indicative plural present)
faeddades (indicative plural present second-person)
faeddant (indicative plural present third-person)
faeddaia (first-person imperfect indicative singular)
faeddaio (first-person imperfect indicative singular)
faeddaias (imperfect indicative second-person singular)
faeddaiat (imperfect indicative singular third-person)
faeddaìamus (first-person imperfect indicative plural)
faeddaìazis (imperfect indicative plural second-person)
faeddaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a faeddare (first-person future indicative singular)
as a faeddare (future indicative second-person singular)
at a faeddare (future indicative singular third-person)
amus a faeddare (first-person future indicative plural)
azis a faeddare (future indicative plural second-person)
ant a faeddare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia faeddare (conditional first-person present singular)
dias faeddare (conditional present second-person singular)
diat faeddare (conditional present singular third-person)
diemus faeddare (conditional first-person plural present)
diedas faeddare (conditional plural present second-person)
diant faeddare (conditional plural present third-person)
faedde (first-person present singular subjunctive)
faeddes (present second-person singular subjunctive)
faeddet (present singular subjunctive third-person)
faeddemus (first-person plural present subjunctive)
faeddedas (plural present second-person subjunctive)
faeddent (plural present subjunctive third-person)
faeddere (first-person imperfect singular subjunctive)
faedderes (imperfect second-person singular subjunctive)
faedderet (imperfect singular subjunctive third-person)
faeddèremus (first-person imperfect plural subjunctive)
faeddèrezis (imperfect plural second-person subjunctive)
faedderent (imperfect plural subjunctive third-person)
faedda (imperative second-person singular)
faeddet (imperative singular third-person)
faeddemus (first-person imperative plural)
faeddade (imperative plural second-person)
faeddent (imperative plural third-person)
faeddare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
faeddende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
faeddadu (participle past)
faeddo (first-person indicative present singular)
faeddas (indicative present second-person singular)
faeddat (indicative present singular third-person)
faeddamus (first-person indicative plural present)
faeddades (indicative plural present second-person)
faeddant (indicative plural present third-person)
faeddaia (first-person imperfect indicative singular)
faeddaias (imperfect indicative second-person singular)
faeddaiat (imperfect indicative singular third-person)
faeddaìamus (first-person imperfect indicative plural)
faeddaiais (imperfect indicative plural second-person)
faeddaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a faeddare (first-person future indicative singular)
as a faeddare (future indicative second-person singular)
at a faeddare (future indicative singular third-person)
amus a faeddare (first-person future indicative plural)
ais a faeddare (future indicative plural second-person)
ant a faeddare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia faeddare (conditional first-person present singular)
dias faeddare (conditional present second-person singular)
diat faeddare (conditional present singular third-person)
diamus faeddare (conditional first-person plural present)
diais faeddare (conditional plural present second-person)
diant faeddare (conditional plural present third-person)
faedde (first-person present singular subjunctive)
faeddes (present second-person singular subjunctive)
faeddet (present singular subjunctive third-person)
faeddemus (first-person plural present subjunctive)
faeddeis (plural present second-person subjunctive)
faeddent (plural present subjunctive third-person)
faeddare (first-person imperfect singular subjunctive)
faeddares (imperfect second-person singular subjunctive)
faeddaret (imperfect singular subjunctive third-person)
faeddaremus (first-person imperfect plural subjunctive)
faeddareis (imperfect plural second-person subjunctive)
faeddarent (imperfect plural subjunctive third-person)
faedda (imperative second-person singular)
faeddet (imperative singular third-person)
faeddemus (first-person imperative plural)
faeddade (imperative plural second-person)
faeddent (imperative plural third-person)

From Late Latin fābellārī, a verb based on Latin fābella, the diminutive of fābula (“narrative; story”).

+obj

cun indirect object pronoun ‘to someone’

(intransitive) to speak or talk [with cun or indirect object pronoun ‘to someone’]

issu faeddat su sardu


tzitadinu

sc-adj

tzitadinu (feminine singular tzitadina, masculine plural tzitadinos, feminine plural tzitadinas)

tzitadina (feminine singular)
tzitadinos (masculine plural)
tzitadinas (feminine plural)

Borrowed from Italian cittadino. Synchronically tzitade + -inu.

vida tzitadina


tzitadinu

head

tzitadinu m (plural tzitadinos, feminine tzitadina)

tzitadinos (plural)
tzitadina (feminine)


Casteddu

Literally “castle” (from the name of the fortified Castello district), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).

Cagliari (a city and province of Sardinia, Italy)


tataresu

sc-adj

tataresu (feminine singular tataresa, masculine plural tataresos, feminine plural tataresas)

tataresa (feminine singular)
tataresos (masculine plural)
tataresas (feminine plural)

(Logudorese, Limba Sarda Comuna) Sassarese


tataresu

head

tataresu m (plural tataresos, feminine tataresa)

Sos abitantes de Tàtari si narant tataresos.

The inhabitants of Sassari are called Sassarese.

Deo isco faeddare su tataresu.


Nugoro

[ˈnuː.ɣɔ.ɾɔ]

Nuoro (a city and province of Sardinia, Italy)


paraulare

paraulare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
paraulende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
parauladu (participle past)
paràulo (first-person indicative present singular)
paràulas (indicative present second-person singular)
paràulat (indicative present singular third-person)
paraulamus (first-person indicative plural present)
paraulades (indicative plural present second-person)
paràulan (indicative plural present third-person)
paraulaia (first-person imperfect indicative singular)
paraulaio (first-person imperfect indicative singular)
paraulaias (imperfect indicative second-person singular)
paraulaiat (imperfect indicative singular third-person)
paraulaìamus (first-person imperfect indicative plural)
paraulaìazis (imperfect indicative plural second-person)
paraulaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a paraulare (first-person future indicative singular)
as a paraulare (future indicative second-person singular)
at a paraulare (future indicative singular third-person)
amus a paraulare (first-person future indicative plural)
azis a paraulare (future indicative plural second-person)
ant a paraulare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia paraulare (conditional first-person present singular)
dias paraulare (conditional present second-person singular)
diat paraulare (conditional present singular third-person)
diemus paraulare (conditional first-person plural present)
diedas paraulare (conditional plural present second-person)
diant paraulare (conditional plural present third-person)
paràule (first-person present singular subjunctive)
paràules (present second-person singular subjunctive)
paràulet (present singular subjunctive third-person)
paraulemus (first-person plural present subjunctive)
parauledas (plural present second-person subjunctive)
paràulen (plural present subjunctive third-person)
paraulere (first-person imperfect singular subjunctive)
parauleres (imperfect second-person singular subjunctive)
parauleret (imperfect singular subjunctive third-person)
paraulèremus (first-person imperfect plural subjunctive)
paraulèrezis (imperfect plural second-person subjunctive)
paraulerent (imperfect plural subjunctive third-person)
paràula (imperative second-person singular)
paràulet (imperative singular third-person)
paraulemus (first-person imperative plural)
paraulade (imperative plural second-person)
paràulen (imperative plural third-person)
paraulare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
paraulende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
parauladu (participle past)
paràulo (first-person indicative present singular)
paràulas (indicative present second-person singular)
paràulat (indicative present singular third-person)
paraulamus (first-person indicative plural present)
paraulades (indicative plural present second-person)
paràulant (indicative plural present third-person)
paraulaia (first-person imperfect indicative singular)
paraulaias (imperfect indicative second-person singular)
paraulaiat (imperfect indicative singular third-person)
paraulaìamus (first-person imperfect indicative plural)
paraulaiais (imperfect indicative plural second-person)
paraulaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a paraulare (first-person future indicative singular)
as a paraulare (future indicative second-person singular)
at a paraulare (future indicative singular third-person)
amus a paraulare (first-person future indicative plural)
ais a paraulare (future indicative plural second-person)
ant a paraulare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia paraulare (conditional first-person present singular)
dias paraulare (conditional present second-person singular)
diat paraulare (conditional present singular third-person)
diamus paraulare (conditional first-person plural present)
diais paraulare (conditional plural present second-person)
diant paraulare (conditional plural present third-person)
paràule (first-person present singular subjunctive)
paràules (present second-person singular subjunctive)
paràulet (present singular subjunctive third-person)
paraulemus (first-person plural present subjunctive)
parauleis (plural present second-person subjunctive)
paràulent (plural present subjunctive third-person)
paraulare (first-person imperfect singular subjunctive)
paraulares (imperfect second-person singular subjunctive)
paraularet (imperfect singular subjunctive third-person)
paraularemus (first-person imperfect plural subjunctive)
paraulareis (imperfect plural second-person subjunctive)
paraularent (imperfect plural subjunctive third-person)
paràula (imperative second-person singular)
paràulet (imperative singular third-person)
paraulemus (first-person imperative plural)
paraulade (imperative plural second-person)
paràulent (imperative plural third-person)

From Late Latin parabolāre, present infinitive of parabolō, derived from Latin parabola.


bentosu

sc-adj

bentosu (feminine singular bentosa, masculine plural bentosos, feminine plural bentosas)

bentosa (feminine singular)
bentosos (masculine plural)
bentosas (feminine plural)

From Latin ventōsus, derived from ventus (“wind”).


chelu

From Latin caelum, from Proto-Italic *kailom, from Proto-Indo-European *keh₂ilom (“whole”).


prus

From earlier *plus, from Latin plūs (“more”), from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *ploh₁is-, derived from the root *pleh₁- (“to fill”).

No importat prus su ischire, importat prus su faghere.

(literally, “It's not the knowing that matters more, the acting matters more.”)


prus

prus (feminine singular prua, masculine plural pruos, feminine plural pruas)

prua (feminine singular)
pruos (masculine plural)
pruas (feminine plural)

Custos sunt prus de cuddos.

These [ones] are more than those [ones].

Sa Sardigna est sa segunda isula italiana prus manna.

(literally, “Sardinia is the second most large Italian island.”)

Sardinia is the second largest Italian island


cuddu

cuddu (feminine singular cudda, masculine plural cuddos, feminine plural cuddas)

cudda (feminine singular)
cuddos (masculine plural)
cuddas (feminine plural)

From Old Sardinian icullu~cullu, from Vulgar Latin *eccum ille. Compare Spanish aquel, Portuguese aquele, Catalan aquell, Occitan aquel, Romanian acel, Italian quello, Sicilian chiddu.


lughente

From Latin lūcentem, non-neuter accusative singular form of lūcēns, present active participle of lūceō (“I shine”).

sos isteddos lughentes de su chelu


lughente

At duos lughentes bonos.


lughe

From Latin lūcem, accusative singular of lūx, from Proto-Italic *louks (accusative *loukem), from the Proto-Indo-European *léwks, derived from the root *lewk- (“white; light; bright”). Cognates include Italian luce and Spanish luz.

sa lughe de su sole

the sunlight (literally, “the light of the Sun”)

(uncountable) light (visible electromagnetic radiation)

No li funtzionant bene sas lughes.

domo de otto lughes


òmine

From Latin hominem, accusative singular of homō, from Old Latin hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”).


maridu

From Latin marītus, derived from mās (“male”).


sambenosu

sambenosu (feminine singular sambenosa, masculine plural sambenosos, feminine plural sambenosas)

sambenosa (feminine singular)
sambenosos (masculine plural)
sambenosas (feminine plural)

From Late Latin sanguinōsus, derived from Latin sanguis (“blood”).


gurteddu

From Latin cultellus (“small knife, dagger”), diminutive of culter (“knife”).


durche

durche che a su tzùcaru


durche

A cussu pitzocu li praghent tropu sos durches.


tzucaru

(uncountable) sugar (sucrose in the form of small crystals)

sugar (any of various small carbohydrates)


paràulas

second-person singular present indicative of paraulare


tzia

(Limba Sarda Comuna) aunt (female relative)


tziu

From Late Latin thius, from Ancient Greek θεῖος (theîos). Cognate with Sicilian ziu, Italian zio, Portuguese tio and Spanish tío.

(Limba Sarda Comuna) uncle (male relative)


mugere

From Latin mulierem, accusative of mulier (“woman; wife”), derived from mollior, comparative of mollis (“soft, tender”).


boidu

boidu (feminine singular boida, masculine plural boidos, feminine plural boidas)

boida (feminine singular)
boidos (masculine plural)
boidas (feminine plural)


paràula

From Vulgar Latin *paraula, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; parable”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”).

der

Is paraulas cumpostas de una sola boxi si narant monosillabas

1842, Giuanni Rossi, “Introduzioni”, in Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e de sa lingua italiana, Casteddu: Stamperia de Antoni Timon, section 3, page 5:

The words made from a single utterance are called monosyllabic

(Logudorese, Nuorese, Campidanese, Limba Sarda Comuna) word


paràula

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

second-person singular imperative of paraulare


giaja

From Spanish yaya (“grandma”), or from Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”).


limbàgiu

language (ability to communicate using words)

language (body of words used as a form of communication)


giaju

From Spanish yayo (“grandpa, pops”), or from a masculined form of Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”).


atzargiu

From Late Latin aciārium, derived from Latin aciēs (“sharp point”). Cognates include Friulian açâr, Galician aceiro, Italian acciaio and Spanish acero.


ebba

→ Catalan: eba (Algherese)

Inherited from Latin equa, feminine of equus (“horse”).

female equivalent of caddu: female horse, mare


uscrare

uscrare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
uscrende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
uscrau (participle past)
uscro (first-person indicative present singular)
uscras (indicative present second-person singular)
uscrat (indicative present singular third-person)
uscramus (first-person indicative plural present)
uscraes (indicative plural present second-person)
uscrant (indicative plural present third-person)
uscrabo (first-person imperfect indicative singular)
uscrabas (imperfect indicative second-person singular)
uscrabat (imperfect indicative singular third-person)
uscrabamus (first-person imperfect indicative plural)
uscrabazes (imperfect indicative plural second-person)
uscrabant (imperfect indicative plural third-person)
apo a uscrare (first-person future indicative singular)
as a uscrare (future indicative second-person singular)
at a uscrare (future indicative singular third-person)
amus a uscrare (first-person future indicative plural)
azis a uscrare (future indicative plural second-person)
ant a uscrare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia uscrare (conditional first-person present singular)
dias uscrare (conditional present second-person singular)
diat uscrare (conditional present singular third-person)
diamus uscrare (conditional first-person plural present)
diazes uscrare (conditional plural present second-person)
diant uscrare (conditional plural present third-person)
uscre (first-person present singular subjunctive)
uscres (present second-person singular subjunctive)
uscret (present singular subjunctive third-person)
uscremus (first-person plural present subjunctive)
uscrezas (plural present second-person subjunctive)
uscrent (plural present subjunctive third-person)
uscrere (first-person imperfect singular subjunctive)
uscreres (imperfect second-person singular subjunctive)
uscreret (imperfect singular subjunctive third-person)
uscreremus (first-person imperfect plural subjunctive)
uscrerezis (imperfect plural second-person subjunctive)
uscrerent (imperfect plural subjunctive third-person)
uscra (imperative second-person singular)
uscret (imperative singular third-person)
uscremus (first-person imperative plural)
uscrae (imperative plural second-person)
uscrent (imperative plural third-person)
uscrare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
uscrende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
uscradu (participle past)
uscro (first-person indicative present singular)
uscras (indicative present second-person singular)
uscrat (indicative present singular third-person)
uscramus (first-person indicative plural present)
uscrades (indicative plural present second-person)
uscrant (indicative plural present third-person)
uscraia (first-person imperfect indicative singular)
uscraias (imperfect indicative second-person singular)
uscraiat (imperfect indicative singular third-person)
uscraìamus (first-person imperfect indicative plural)
uscraiais (imperfect indicative plural second-person)
uscraiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a uscrare (first-person future indicative singular)
as a uscrare (future indicative second-person singular)
at a uscrare (future indicative singular third-person)
amus a uscrare (first-person future indicative plural)
ais a uscrare (future indicative plural second-person)
ant a uscrare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia uscrare (conditional first-person present singular)
dias uscrare (conditional present second-person singular)
diat uscrare (conditional present singular third-person)
diamus uscrare (conditional first-person plural present)
diais uscrare (conditional plural present second-person)
diant uscrare (conditional plural present third-person)
uscre (first-person present singular subjunctive)
uscres (present second-person singular subjunctive)
uscret (present singular subjunctive third-person)
uscremus (first-person plural present subjunctive)
uscreis (plural present second-person subjunctive)
uscrent (plural present subjunctive third-person)
uscrare (first-person imperfect singular subjunctive)
uscrares (imperfect second-person singular subjunctive)
uscraret (imperfect singular subjunctive third-person)
uscraremus (first-person imperfect plural subjunctive)
uscrareis (imperfect plural second-person subjunctive)
uscrarent (imperfect plural subjunctive third-person)
uscra (imperative second-person singular)
uscret (imperative singular third-person)
uscremus (first-person imperative plural)
uscrade (imperative plural second-person)
uscrent (imperative plural third-person)

From Latin ustulāre, present active infinitive of ustulō (“I singe, scorch”).


bolere

From Vulgar Latin volēre, regularized from Latin velle.


antigu

sc-adj

antigu (feminine singular antiga, masculine plural antigos, feminine plural antigas)

antiga (feminine singular)
antigos (masculine plural)
antigas (feminine plural)


preju

From Italian pregio, from Latin pretium (“price, reward”), from Proto-Indo-European *preti- (“back”).

price (cost required to gain possession of something)


fruttu

From Latin fructus, itself from the verb fruor.

(rare in the plural, when the number is unspecified the collective form frutta is used instead of the plural) fruit (food)

(figuratively) fruit (an end result, effect, or consequence), harvest

(figuratively) fruit (offspring from a sexual union)


filuferru

From filu (“thread”) + ferru (“iron”); the name is generally considered to reference how grappa containers were hidden from authorities by being buried with thread attached for later retrieval.


forru

From Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).


ispada

From Latin spatha, from Ancient Greek σπάθη (spáthē, “any broad blade, of wood or metal”).


cazziàre

From Late Latin captiāre, present active infinitive of captiō, from Latin captō.


Groenlàndia

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


ostinadu

From Latin obstinātus. Definition 2 may have come from contamination from Latin dēstinātus.


allenu

sc-adj

allenu (feminine singular allena, masculine plural allenos, feminine plural allenas)

allena (feminine singular)
allenos (masculine plural)
allenas (feminine plural)

(Campidanese) Alternative form of anzenu


anzenu

anzenu (feminine singular anzena, masculine plural anzenos, feminine plural anzenas)

anzena (feminine singular)
anzenos (masculine plural)
anzenas (feminine plural)

From Latin aliēnus. For the nasal infix, compare mezus~menzus.


chentu

From Latin centum, from Proto-Italic *kentom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.


doighi

From Latin duodecim, from duo (“two”) + decem (“ten”).


seighi

From Latin sēdecim, from sex (“six”) + decem (“ten”).


deghe

From Latin decem, from Proto-Italic *dekem, from Proto-Indo-European *déḱm̥.


treighi

From Latin trēdecim, from trēs (“three”) + decem (“ten”).


bindighi

From Latin quindecim, from quinque (“five”) + decem (“ten”).


deghessete

From Latin decem septem (“ten seven”). Compare Italian diciassette.


degheoto

From Latin decem octō (“ten eight”). Compare Italian diciotto.


undighi

From Latin ūndecim, from earlier *oinodecem, from Proto-Indo-European *óynom déḱm̥t, from *óynos (“one”) + *déḱm̥ (“ten”).


batordighi

From Latin quattuordecim, from quattuor (“four”) + decem (“ten”).


istadu

From Latin status, perfect passive participle of sistō (“I set, place”).


istadu

sc-pp

istadu m (feminine singular istada, masculine plural istados, feminine plural istadas)

istada (feminine singular)
istados (masculine plural)
istadas (feminine plural)


faghere

first-person singular imperfect subjunctive of fàghere


cungedu

Borrowed from Italian congedo, from Old French congiet, from Latin commeātus (“leave of absence”).


semper chi

semper chi non

(Limba Sarda Comuna) provided that, as long as


adeguàbile

(Limba Sarda Comuna) Alternative form of adecuàbile


-mentu

From Latin -mentum, -amentum, derived from -menta (used in collective nouns like armenta), from Proto-Indo-European *-mn̥teh₂, derived from *-mn̥ + *-teh₂.

Forms nouns that represent the action of a related verb


adecuamentu

Borrowed from Italian adeguamento, and corresponding to adecuare + -mentu.


adecuabile

adecuare (“to adjust”) + -àbile (“-able”)

suf

(Limba Sarda Comuna) adaptable, adjustable


sciàpidu

sc-adj

sciàpidu (feminine singular sciàpida, masculine plural sciàpidos, feminine plural sciàpidas)

sciàpida (feminine singular)
sciàpidos (masculine plural)
sciàpidas (feminine plural)


nogumentu

Borrowed from Medieval Latin nocumentum, derived from Latin noceō (“I harm, damage”).


nòghere

nòghere (infinitive)
àere (auxiliary)
noghende (gerund)
nòghidu (participle past)
nogo (first-person indicative present singular)
noghes (indicative present second-person singular)
noghet (indicative present singular third-person)
noghimus (first-person indicative plural present)
noghides (indicative plural present second-person)
noghent (indicative plural present third-person)
noghia (first-person imperfect indicative singular)
noghias (imperfect indicative second-person singular)
noghiat (imperfect indicative singular third-person)
noghìamus (first-person imperfect indicative plural)
noghiais (imperfect indicative plural second-person)
noghiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a nòghere (first-person future indicative singular)
as a nòghere (future indicative second-person singular)
at a nòghere (future indicative singular third-person)
amus a nòghere (first-person future indicative plural)
ais a nòghere (future indicative plural second-person)
ant a nòghere (future indicative plural third-person)
dia nòghere (conditional first-person present singular)
dias nòghere (conditional present second-person singular)
diat nòghere (conditional present singular third-person)
diamus nòghere (conditional first-person plural present)
diais nòghere (conditional plural present second-person)
diant nòghere (conditional plural present third-person)
noga (first-person present singular subjunctive)
nogas (present second-person singular subjunctive)
nogat (present singular subjunctive third-person)
nogamus (first-person plural present subjunctive)
nogais (plural present second-person subjunctive)
nogant (plural present subjunctive third-person)
noghere (first-person imperfect singular subjunctive)
nogheres (imperfect second-person singular subjunctive)
nogheret (imperfect singular subjunctive third-person)
nogheremus (first-person imperfect plural subjunctive)
noghereis (imperfect plural second-person subjunctive)
nogherent (imperfect plural subjunctive third-person)
noghe (imperative second-person singular)
nogat (imperative singular third-person)
nogamus (first-person imperative plural)
noghide (imperative plural second-person)
nogant (imperative plural third-person)

[ˈnɔː.ɣɛ.ɾɛ̆]

From Vulgar Latin *nocere, from Latin nocēre, present active infinitive of noceō (“I hurt”).


cungedare

cungedare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
cungedende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
cungedadu (participle past)
cungedo (first-person indicative present singular)
cungedas (indicative present second-person singular)
cungedat (indicative present singular third-person)
cungedamus (first-person indicative plural present)
cungedades (indicative plural present second-person)
cungedant (indicative plural present third-person)
cungedaia (first-person imperfect indicative singular)
cungedaio (first-person imperfect indicative singular)
cungedaias (imperfect indicative second-person singular)
cungedaiat (imperfect indicative singular third-person)
cungedaìamus (first-person imperfect indicative plural)
cungedaìazis (imperfect indicative plural second-person)
cungedaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a cungedare (first-person future indicative singular)
as a cungedare (future indicative second-person singular)
at a cungedare (future indicative singular third-person)
amus a cungedare (first-person future indicative plural)
azis a cungedare (future indicative plural second-person)
ant a cungedare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia cungedare (conditional first-person present singular)
dias cungedare (conditional present second-person singular)
diat cungedare (conditional present singular third-person)
diemus cungedare (conditional first-person plural present)
diedas cungedare (conditional plural present second-person)
diant cungedare (conditional plural present third-person)
cungede (first-person present singular subjunctive)
cungedes (present second-person singular subjunctive)
cungedet (present singular subjunctive third-person)
cungedemus (first-person plural present subjunctive)
cungededas (plural present second-person subjunctive)
cungedent (plural present subjunctive third-person)
cungedere (first-person imperfect singular subjunctive)
cungederes (imperfect second-person singular subjunctive)
cungederet (imperfect singular subjunctive third-person)
cungedèremus (first-person imperfect plural subjunctive)
cungedèrezis (imperfect plural second-person subjunctive)
cungederent (imperfect plural subjunctive third-person)
cungeda (imperative second-person singular)
cungedet (imperative singular third-person)
cungedemus (first-person imperative plural)
cungedade (imperative plural second-person)
cungedent (imperative plural third-person)
cungedare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
cungedende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
cungedadu (participle past)
cungedo (first-person indicative present singular)
cungedas (indicative present second-person singular)
cungedat (indicative present singular third-person)
cungedamus (first-person indicative plural present)
cungedades (indicative plural present second-person)
cungedant (indicative plural present third-person)
cungedaia (first-person imperfect indicative singular)
cungedaias (imperfect indicative second-person singular)
cungedaiat (imperfect indicative singular third-person)
cungedaìamus (first-person imperfect indicative plural)
cungedaiais (imperfect indicative plural second-person)
cungedaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a cungedare (first-person future indicative singular)
as a cungedare (future indicative second-person singular)
at a cungedare (future indicative singular third-person)
amus a cungedare (first-person future indicative plural)
ais a cungedare (future indicative plural second-person)
ant a cungedare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia cungedare (conditional first-person present singular)
dias cungedare (conditional present second-person singular)
diat cungedare (conditional present singular third-person)
diamus cungedare (conditional first-person plural present)
diais cungedare (conditional plural present second-person)
diant cungedare (conditional plural present third-person)
cungede (first-person present singular subjunctive)
cungedes (present second-person singular subjunctive)
cungedet (present singular subjunctive third-person)
cungedemus (first-person plural present subjunctive)
cungedeis (plural present second-person subjunctive)
cungedent (plural present subjunctive third-person)
cungedare (first-person imperfect singular subjunctive)
cungedares (imperfect second-person singular subjunctive)
cungedaret (imperfect singular subjunctive third-person)
cungedaremus (first-person imperfect plural subjunctive)
cungedareis (imperfect plural second-person subjunctive)
cungedarent (imperfect plural subjunctive third-person)
cungeda (imperative second-person singular)
cungedet (imperative singular third-person)
cungedemus (first-person imperative plural)
cungedade (imperative plural second-person)
cungedent (imperative plural third-person)

cungedu (“leave; demobilization”) + -are (verbal suffix)

suf

(transitive, military) to demobilize (to release from military duty)


cungedare

first-person singular imperfect subjunctive of cungedare


erbamédica

From Latin herba medica. Compare Italian erba medica.


proet

third-person singular present indicative of pròere


proere

proere (infinitive)
èssere (auxiliary)
proende (gerund)
pròidu (participle past)
proo (first-person indicative present singular)
proes (indicative present second-person singular)
proet (indicative present singular third-person)
proimus (first-person indicative plural present)
proides (indicative plural present second-person)
proent (indicative plural present third-person)
proia (first-person imperfect indicative singular)
proias (imperfect indicative second-person singular)
proiat (imperfect indicative singular third-person)
proìamus (first-person imperfect indicative plural)
proiais (imperfect indicative plural second-person)
proiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a proere (first-person future indicative singular)
as a proere (future indicative second-person singular)
at a proere (future indicative singular third-person)
amus a proere (first-person future indicative plural)
ais a proere (future indicative plural second-person)
ant a proere (future indicative plural third-person)
dia proere (conditional first-person present singular)
dias proere (conditional present second-person singular)
diat proere (conditional present singular third-person)
diamus proere (conditional first-person plural present)
diais proere (conditional plural present second-person)
diant proere (conditional plural present third-person)
proa (first-person present singular subjunctive)
proas (present second-person singular subjunctive)
proat (present singular subjunctive third-person)
proamus (first-person plural present subjunctive)
proais (plural present second-person subjunctive)
proant (plural present subjunctive third-person)
proere (first-person imperfect singular subjunctive)
proeres (imperfect second-person singular subjunctive)
proeret (imperfect singular subjunctive third-person)
proeremus (first-person imperfect plural subjunctive)
proereis (imperfect plural second-person subjunctive)
proerent (imperfect plural subjunctive third-person)
proe (imperative second-person singular)
proat (imperative singular third-person)
proamus (first-person imperative plural)
proide (imperative plural second-person)
proant (imperative plural third-person)

[ˈpɾɔː.ɛ.ɾɛ̆]

From Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere, from Proto-Italic *plowō, from Proto-Indo-European *pléweti, derived from the root *plew- (“to fly, flow, run”).


fradile

[fɾä.ˈð̞iː.lɛ]


sorrastra

Derived from sorre (“sister”), with the suffix -astra.


bidrigu

(Logudorese, Limba Sarda Comuna) Alternative form of vitricu (“stepfather”)


ghermanu

head

ghermanu m (plural ghermanos, feminine ghermana)


manneddu

Etymologically, a diminutive of mannu (“big; great; old”).


bidriga

From Vulgar Latin *vītrica, feminine of Latin vītricus (“stepfather”).


mègius

From Latin melius, neuter of melior (“better”), comparative degree of bonus (“good”).


paladare

Ultimately from Vulgar Latin *palātārem, derived from Latin palātum. Borrowed via either Catalan or Spanish paladar.


àteru

sc-adj

àteru (feminine singular àtera, masculine plural àteros, feminine plural àteras)

àtera (feminine singular)
àteros (masculine plural)
àteras (feminine plural)

From Latin alterum, accusative of alter, from Proto-Italic *alteros, from Proto-Indo-European *h₂élteros (“other, second”), derived from the root *h₂el- (“beyond, other”).


àteru

head

àteru m (feminine singular àtera, masculine plural àteros, feminine plural àteras)

other, other man, another, more, somebody else


nogia

Possibly from Lombardic knohha. Compare Italian nocca


ghenugru

(Limba Sarda Comuna) Alternative form of ghenucru


ispiritu

From Latin spīritus, derived from spīrō (“I breathe; I live”). Compare French esprit, Italian spirito and Spanish espíritu.


bidere

bidere (infinitive)
àere (auxiliary)
bidende (gerund)
bidu (participle past)
bido (first-person indicative present singular)
bides (indicative present second-person singular)
bidet (indicative present singular third-person)
bidimus (first-person indicative plural present)
bidides (indicative plural present second-person)
bident (indicative plural present third-person)
bidia (first-person imperfect indicative singular)
bidias (imperfect indicative second-person singular)
bidiat (imperfect indicative singular third-person)
bidìamus (first-person imperfect indicative plural)
bidiais (imperfect indicative plural second-person)
bidiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a bidere (first-person future indicative singular)
as a bidere (future indicative second-person singular)
at a bidere (future indicative singular third-person)
amus a bidere (first-person future indicative plural)
ais a bidere (future indicative plural second-person)
ant a bidere (future indicative plural third-person)
dia bidere (conditional first-person present singular)
dias bidere (conditional present second-person singular)
diat bidere (conditional present singular third-person)
diamus bidere (conditional first-person plural present)
diais bidere (conditional plural present second-person)
diant bidere (conditional plural present third-person)
bida (first-person present singular subjunctive)
bidas (present second-person singular subjunctive)
bidat (present singular subjunctive third-person)
bidamus (first-person plural present subjunctive)
bidais (plural present second-person subjunctive)
bidant (plural present subjunctive third-person)
bidere (first-person imperfect singular subjunctive)
bideres (imperfect second-person singular subjunctive)
bideret (imperfect singular subjunctive third-person)
bideremus (first-person imperfect plural subjunctive)
bidereis (imperfect plural second-person subjunctive)
biderent (imperfect plural subjunctive third-person)
bide (imperative second-person singular)
bidat (imperative singular third-person)
bidamus (first-person imperative plural)
bidide (imperative plural second-person)
bidant (imperative plural third-person)

[ˈbiː.ð̞ɛ.ɾɛ̆]

With a change in conjugation, from Latin vidēre, present infinitive of videō (“I see”), from Proto-Italic *widēō, from Proto-Indo-European *wideh₁(ye)-, derived from *weyd- (“to see”).


pòdere

pòdere (infinitive)
podende (gerund)
pódidu (participle past)
potto (first-person indicative present singular)
podes (indicative present second-person singular)
podet (indicative present singular third-person)
podimus (first-person indicative plural present)
podides (indicative plural present second-person)
podent (indicative plural present third-person)
podia (first-person imperfect indicative singular)
podias (imperfect indicative second-person singular)
podiat (imperfect indicative singular third-person)
podiamus (first-person imperfect indicative plural)
podiazis (imperfect indicative plural second-person)
podiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a pòdere (first-person future indicative singular)
as a pòdere (future indicative second-person singular)
at a pòdere (future indicative singular third-person)
amus a pòdere (first-person future indicative plural)
azis a pòdere (future indicative plural second-person)
ant a pòdere (future indicative plural third-person)
present indicative of + past participle (indicative multiword-construction perfect present)
future of + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia pòdere (conditional first-person present singular)
dias pòdere (conditional present second-person singular)
diat pòdere (conditional present singular third-person)
diamus pòdere (conditional first-person plural present)
diazis pòdere (conditional plural present second-person)
diant pòdere (conditional plural present third-person)
potta (first-person present singular subjunctive)
pottas (present second-person singular subjunctive)
pottat (present singular subjunctive third-person)
podemus (first-person plural present subjunctive)
podedas (plural present second-person subjunctive)
pottant (plural present subjunctive third-person)
podere (first-person imperfect singular subjunctive)
poderes (imperfect second-person singular subjunctive)
poderet (imperfect singular subjunctive third-person)
poderemus (first-person imperfect plural subjunctive)
poderezis (imperfect plural second-person subjunctive)
poderent (imperfect plural subjunctive third-person)
pode (imperative second-person singular)
pottat (imperative singular third-person)
podemus (first-person imperative plural)
podide (imperative plural second-person)
pottant (imperative plural third-person)

[ˈpɔː.ð̞ɛ.ɾɛ̆]

With a change in conjugation, from Vulgar Latin potēre, present infinitive possō (“I am able”), from Latin possum (“I am able, can”), derived from potis (“able, capable”).

(modal, intransitive) can, to be able to


pronumene

From Latin prōnōmen, derived from nōmen (“name”).


numene

From Latin nōmen, from Proto-Italic *nomən, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”).


Tàtari

Sassari (a city and province of Sardinia, Italy)


impreare

impreare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
impreende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
impreadu (participle past)
impreo (first-person indicative present singular)
impreas (indicative present second-person singular)
impreat (indicative present singular third-person)
impreamus (first-person indicative plural present)
impreades (indicative plural present second-person)
impreant (indicative plural present third-person)
impreaia (first-person imperfect indicative singular)
impreaio (first-person imperfect indicative singular)
impreaias (imperfect indicative second-person singular)
impreaiat (imperfect indicative singular third-person)
impreaìamus (first-person imperfect indicative plural)
impreaìazis (imperfect indicative plural second-person)
impreaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a impreare (first-person future indicative singular)
as a impreare (future indicative second-person singular)
at a impreare (future indicative singular third-person)
amus a impreare (first-person future indicative plural)
azis a impreare (future indicative plural second-person)
ant a impreare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia impreare (conditional first-person present singular)
dias impreare (conditional present second-person singular)
diat impreare (conditional present singular third-person)
diemus impreare (conditional first-person plural present)
diedas impreare (conditional plural present second-person)
diant impreare (conditional plural present third-person)
impree (first-person present singular subjunctive)
imprees (present second-person singular subjunctive)
impreet (present singular subjunctive third-person)
impreemus (first-person plural present subjunctive)
impreedas (plural present second-person subjunctive)
impreent (plural present subjunctive third-person)
impreere (first-person imperfect singular subjunctive)
impreeres (imperfect second-person singular subjunctive)
impreeret (imperfect singular subjunctive third-person)
impreèremus (first-person imperfect plural subjunctive)
impreèrezis (imperfect plural second-person subjunctive)
impreerent (imperfect plural subjunctive third-person)
imprea (imperative second-person singular)
impreet (imperative singular third-person)
impreemus (first-person imperative plural)
impreade (imperative plural second-person)
impreent (imperative plural third-person)
impreare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
impreende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
impreau (participle past)
impreo (first-person indicative present singular)
impreas (indicative present second-person singular)
impreat (indicative present singular third-person)
impreamus (first-person indicative plural present)
impreaes (indicative plural present second-person)
impreant (indicative plural present third-person)
impreabo (first-person imperfect indicative singular)
impreabas (imperfect indicative second-person singular)
impreabat (imperfect indicative singular third-person)
impreabamus (first-person imperfect indicative plural)
impreabazes (imperfect indicative plural second-person)
impreabant (imperfect indicative plural third-person)
apo a impreare (first-person future indicative singular)
as a impreare (future indicative second-person singular)
at a impreare (future indicative singular third-person)
amus a impreare (first-person future indicative plural)
azis a impreare (future indicative plural second-person)
ant a impreare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia impreare (conditional first-person present singular)
dias impreare (conditional present second-person singular)
diat impreare (conditional present singular third-person)
diamus impreare (conditional first-person plural present)
diazes impreare (conditional plural present second-person)
diant impreare (conditional plural present third-person)
impree (first-person present singular subjunctive)
imprees (present second-person singular subjunctive)
impreet (present singular subjunctive third-person)
impreemus (first-person plural present subjunctive)
impreezas (plural present second-person subjunctive)
impreent (plural present subjunctive third-person)
impreere (first-person imperfect singular subjunctive)
impreeres (imperfect second-person singular subjunctive)
impreeret (imperfect singular subjunctive third-person)
impreeremus (first-person imperfect plural subjunctive)
impreerezis (imperfect plural second-person subjunctive)
impreerent (imperfect plural subjunctive third-person)
imprea (imperative second-person singular)
impreet (imperative singular third-person)
impreemus (first-person imperative plural)
impreae (imperative plural second-person)
impreent (imperative plural third-person)
impreare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
impreende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
impreadu (participle past)
impreo (first-person indicative present singular)
impreas (indicative present second-person singular)
impreat (indicative present singular third-person)
impreamus (first-person indicative plural present)
impreades (indicative plural present second-person)
impreant (indicative plural present third-person)
impreaia (first-person imperfect indicative singular)
impreaias (imperfect indicative second-person singular)
impreaiat (imperfect indicative singular third-person)
impreaìamus (first-person imperfect indicative plural)
impreaiais (imperfect indicative plural second-person)
impreaiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a impreare (first-person future indicative singular)
as a impreare (future indicative second-person singular)
at a impreare (future indicative singular third-person)
amus a impreare (first-person future indicative plural)
ais a impreare (future indicative plural second-person)
ant a impreare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia impreare (conditional first-person present singular)
dias impreare (conditional present second-person singular)
diat impreare (conditional present singular third-person)
diamus impreare (conditional first-person plural present)
diais impreare (conditional plural present second-person)
diant impreare (conditional plural present third-person)
impree (first-person present singular subjunctive)
imprees (present second-person singular subjunctive)
impreet (present singular subjunctive third-person)
impreemus (first-person plural present subjunctive)
impreeis (plural present second-person subjunctive)
impreent (plural present subjunctive third-person)
impreare (first-person imperfect singular subjunctive)
impreares (imperfect second-person singular subjunctive)
imprearet (imperfect singular subjunctive third-person)
imprearemus (first-person imperfect plural subjunctive)
impreareis (imperfect plural second-person subjunctive)
imprearent (imperfect plural subjunctive third-person)
imprea (imperative second-person singular)
impreet (imperative singular third-person)
impreemus (first-person imperative plural)
impreade (imperative plural second-person)
impreent (imperative plural third-person)

From Spanish emplear, from Old French empleiier, variant of emploiier, from Latin implicāre, present infinitive of implicō (“I implicate, involve”), derived from plicō (“I fold, bend, roll up”).


nàrrere

nàrrere (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
narende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
naradu (participle past)
naro (first-person indicative present singular)
naras (indicative present second-person singular)
narat (indicative present singular third-person)
naramus (first-person indicative plural present)
narades (indicative plural present second-person)
narant (indicative plural present third-person)
naraia (first-person imperfect indicative singular)
naraio (first-person imperfect indicative singular)
naraias (imperfect indicative second-person singular)
naraiat (imperfect indicative singular third-person)
naraìamus (first-person imperfect indicative plural)
naraìazis (imperfect indicative plural second-person)
naraiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a nàrrere (first-person future indicative singular)
as a nàrrere (future indicative second-person singular)
at a nàrrere (future indicative singular third-person)
amus a nàrrere (first-person future indicative plural)
azis a nàrrere (future indicative plural second-person)
ant a nàrrere (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia nàrrere (conditional first-person present singular)
dias nàrrere (conditional present second-person singular)
diat nàrrere (conditional present singular third-person)
diemus nàrrere (conditional first-person plural present)
diedas nàrrere (conditional plural present second-person)
diant nàrrere (conditional plural present third-person)
narza (first-person present singular subjunctive)
narzas (present second-person singular subjunctive)
narzat (present singular subjunctive third-person)
narzamus (first-person plural present subjunctive)
narzazis (plural present second-person subjunctive)
narzant (plural present subjunctive third-person)
narrere (first-person imperfect singular subjunctive)
narreres (imperfect second-person singular subjunctive)
narreret (imperfect singular subjunctive third-person)
narreremus (first-person imperfect plural subjunctive)
narrerezis (imperfect plural second-person subjunctive)
narrerent (imperfect plural subjunctive third-person)
nara (imperative second-person singular)
narzat (imperative singular third-person)
narzamus (first-person imperative plural)
narade (imperative plural second-person)
narzant (imperative plural third-person)
nàrrere (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
narende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
narau (participle past)
naro (first-person indicative present singular)
naras (indicative present second-person singular)
nas (indicative present second-person singular)
narat (indicative present singular third-person)
nat (indicative present singular third-person)
namus (first-person indicative plural present)
nazes (indicative plural present second-person)
narant (indicative plural present third-person)
nant (indicative plural present third-person)
nabo (first-person imperfect indicative singular)
nabas (imperfect indicative second-person singular)
nabat (imperfect indicative singular third-person)
nabamus (first-person imperfect indicative plural)
nabazes (imperfect indicative plural second-person)
nabant (imperfect indicative plural third-person)
apo a nàrrere (first-person future indicative singular)
as a nàrrere (future indicative second-person singular)
at a nàrrere (future indicative singular third-person)
amus a nàrrere (first-person future indicative plural)
azis a nàrrere (future indicative plural second-person)
ant a nàrrere (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia nàrrere (conditional first-person present singular)
dias nàrrere (conditional present second-person singular)
diat nàrrere (conditional present singular third-person)
diamus nàrrere (conditional first-person plural present)
diazes nàrrere (conditional plural present second-person)
diant nàrrere (conditional plural present third-person)
nare (first-person present singular subjunctive)
nares (present second-person singular subjunctive)
naret (present singular subjunctive third-person)
naremus (first-person plural present subjunctive)
narezas (plural present second-person subjunctive)
narent (plural present subjunctive third-person)
narrere (first-person imperfect singular subjunctive)
narreres (imperfect second-person singular subjunctive)
narreret (imperfect singular subjunctive third-person)
narreremus (first-person imperfect plural subjunctive)
narrerezis (imperfect plural second-person subjunctive)
narrerent (imperfect plural subjunctive third-person)
nara (imperative second-person singular)
naret (imperative singular third-person)
naremus (first-person imperative plural)
naze (imperative plural second-person)
narent (imperative plural third-person)
nàrrere (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
narende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
naradu (participle past)
naro (first-person indicative present singular)
naras (indicative present second-person singular)
narat (indicative present singular third-person)
naramus (first-person indicative plural present)
narades (indicative plural present second-person)
narant (indicative plural present third-person)
naraia (first-person imperfect indicative singular)
naraias (imperfect indicative second-person singular)
naraiat (imperfect indicative singular third-person)
naraìamus (first-person imperfect indicative plural)
naraiais (imperfect indicative plural second-person)
naraiant (imperfect indicative plural third-person)
apo a nàrrere (first-person future indicative singular)
as a nàrrere (future indicative second-person singular)
at a nàrrere (future indicative singular third-person)
amus a nàrrere (first-person future indicative plural)
ais a nàrrere (future indicative plural second-person)
ant a nàrrere (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia nàrrere (conditional first-person present singular)
dias nàrrere (conditional present second-person singular)
diat nàrrere (conditional present singular third-person)
diamus nàrrere (conditional first-person plural present)
diais nàrrere (conditional plural present second-person)
diant nàrrere (conditional plural present third-person)
nargia (first-person present singular subjunctive)
nargias (present second-person singular subjunctive)
nargiat (present singular subjunctive third-person)
nargiamus (first-person plural present subjunctive)
nargiais (plural present second-person subjunctive)
nargiant (plural present subjunctive third-person)
narrere (first-person imperfect singular subjunctive)
narreres (imperfect second-person singular subjunctive)
narreret (imperfect singular subjunctive third-person)
narreremus (first-person imperfect plural subjunctive)
narrereis (imperfect plural second-person subjunctive)
narrerent (imperfect plural subjunctive third-person)
nara (imperative second-person singular)
nargiat (imperative singular third-person)
nargiamus (first-person imperative plural)
narade (imperative plural second-person)
nargiant (imperative plural third-person)

With a change in conjugation, from Latin nārrāre, present infinitive of nārrō (“I narrate; I tell”), from earlier *nārō, from Proto-Italic *gnārāō (“I make known, I tell”), from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃ro-, derived from the root *ǵneh₃- (“to know”).


nieddu

sc-adj

nieddu (feminine singular niedda, masculine plural nieddos, feminine plural nieddas)

niedda (feminine singular)
nieddos (masculine plural)
nieddas (feminine plural)


arangiu

Borrowed from Italian arancio, from Persian نارنگ (nârang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga).


chenabura

[kɛ.ˈnäː.β̞u.ɾä]

Either:
* derived from Latin cēna (“dinner”) + Hebrew פּוּרִים (Purím, “Purim, a Jewish festival”);
or:
* from Latin cēna pūra (literally “pure dinner”)


sindria

Borrowed from Catalan síndria, from Arabic سِنْدِيَّة (sindiyya, “Sindhi”), abbreviated from بَطِيخَة سِنْدِيَّة (baṭīḵa(t) sindiyya, “Sindhi melon”).


podides

second-person plural present indicative of pòdere


podimus

first-person plural present indicative of pòdere


potzo

first-person singular present indicative of pòdere


velenu

Sardinian: velenosu

Borrowed from Italian veleno, from Latin venēnum.


frenu

From Latin frenum n. Cognates include Italian freno m, French frein m, Occitan fren m, Spanish freno m.


jaju

From Spanish yayo (“grandpa, pops”), or from a masculined form of Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”).


turru

Of unknown origin. Possibly belonging to the alleged Nuragic substrate. According to Pittau (2013), it should be compared to Latin tullius (“jet of water”), Spanish chorro (“flow”) and Basque txurru (“falling water”, onomatopoeic). To these, one could also add Etruscan 𐌕𐌖𐌋 (tul, “heavy rain”).

unk

unknown


butirru

Borrowed from Italian butirro, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon). The introduction of butter to the island is historically recent.


istajone

From Latin stātiōnem, the accusative singular of stātiō.


saccaiu

Semi-learned borrowing from Catalan sagal, from Spanish zagal, from Andalusian Arabic زغال (“young; brave”), from Classical Arabic زغلول (“boy”).


saccajoni

(Campidanese) Synonym of saccaju (“hogget”)


saccaggiu

(Logudorese) Alternative form of saccaju (“hogget”)


anzone

From a Vulgar Latin form *agniō, -ōnem, from Latin agnus (“lamb”) + -iō.


angioni

From a Vulgar Latin form *agniō, -ōnem, derived from Classical Latin agnus (“lamb”).


istrella

From Latin stēlla (possibly through Spanish estrella), from Proto-Italic *stērolā, a derivation from Proto-Indo-European *h₂stḗr, derived from the root *h₂eh₁s- (“to burn”).

(Logudorese, archaic) Synonym of isteddu (“star”)


streglia

From Spanish estrella, from Old Spanish estrella, from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, a derivation from Proto-Indo-European *h₂stḗr, derived from the root *h₂eh₁s- (“to burn”).


steddu

With a shift in gender, from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, a derivation from Proto-Indo-European *h₂stḗr, derived from the root *h₂eh₁s- (“to burn”).


istella

From Italian stella, from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, a derivation from Proto-Indo-European *h₂stḗr, derived from the root *h₂eh₁s- (“to burn”).

(Logudorese, Nuorese) Synonym of isteddu (“star”)


tzicònnia

(Campidanese) Alternative form of cicònnia

(Logudorese) Alternative form of cicònia


cicònnia

From Latin cicōnia, derived from Proto-Indo-European *kekoh₂n-, from the root *keh₂n- (“to sing”).

Ciconia ciconia
Ciconia ciconia#Translingual

(Campidanese) stork, especially a white stork (Ciconia ciconia)


cicònia

(Logudorese) stork, especially a white stork (Ciconia ciconia)


tzicogna

(Nuorese) stork, especially a white stork (Ciconia ciconia)


cicona

(Gallurese) stork, especially a white stork (Ciconia ciconia)


tzappare

tzappare (infinitive)
àere + past participle (infinitive multiword-construction)
tzappende (gerund)
aende + past participle (gerund multiword-construction)
tzappau (participle past)
tzappo (first-person indicative present singular)
tzappas (indicative present second-person singular)
tzappat (indicative present singular third-person)
tzappamus (first-person indicative plural present)
tzappaes (indicative plural present second-person)
tzappant (indicative plural present third-person)
tzappabo (first-person imperfect indicative singular)
tzappabas (imperfect indicative second-person singular)
tzappabat (imperfect indicative singular third-person)
tzappabamus (first-person imperfect indicative plural)
tzappabazes (imperfect indicative plural second-person)
tzappabant (imperfect indicative plural third-person)
apo a tzappare (first-person future indicative singular)
as a tzappare (future indicative second-person singular)
at a tzappare (future indicative singular third-person)
amus a tzappare (first-person future indicative plural)
azis a tzappare (future indicative plural second-person)
ant a tzappare (future indicative plural third-person)
future of àere + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
dia tzappare (conditional first-person present singular)
dias tzappare (conditional present second-person singular)
diat tzappare (conditional present singular third-person)
diamus tzappare (conditional first-person plural present)
diazes tzappare (conditional plural present second-person)
diant tzappare (conditional plural present third-person)
tzappe (first-person present singular subjunctive)
tzappes (present second-person singular subjunctive)
tzappet (present singular subjunctive third-person)
tzappemus (first-person plural present subjunctive)
tzappezas (plural present second-person subjunctive)
tzappent (plural present subjunctive third-person)
tzappere (first-person imperfect singular subjunctive)
tzapperes (imperfect second-person singular subjunctive)
tzapperet (imperfect singular subjunctive third-person)
tzapperemus (first-person imperfect plural subjunctive)
tzapperezis (imperfect plural second-person subjunctive)
tzapperent (imperfect plural subjunctive third-person)
tzappa (imperative second-person singular)
tzappet (imperative singular third-person)
tzappemus (first-person imperative plural)
tzappae (imperative plural second-person)
tzappent (imperative plural third-person)

From Vulgar Latin *clapāre, present infinitive of *clapō (“I catch”), metathesized from *caplō, from Late Latin capulō (“I catch”).