सनक

sanaká (romanization)
सनकः (nominative singular)
सनकौ (dual nominative)
सनका1 (dual nominative)
सनकाः (nominative plural)
सनकासः1 (nominative plural)
सनक (singular vocative)
सनकौ (dual vocative)
सनका1 (dual vocative)
सनकाः (plural vocative)
सनकासः1 (plural vocative)
सनकम् (accusative singular)
सनकौ (accusative dual)
सनका1 (accusative dual)
सनकान् (accusative plural)
सनकेन (instrumental singular)
सनकाभ्याम् (dual instrumental)
सनकैः (instrumental plural)
सनकेभिः1 (instrumental plural)
सनकाय (dative singular)
सनकाभ्याम् (dative dual)
सनकेभ्यः (dative plural)
सनकात् (ablative singular)
सनकाभ्याम् (ablative dual)
सनकेभ्यः (ablative plural)
सनकस्य (genitive singular)
सनकयोः (dual genitive)
सनकानाम् (genitive plural)
सनके (locative singular)
सनकयोः (dual locative)
सनकेषु (locative plural)
सनका (nominative singular)
सनके (dual nominative)
सनकाः (nominative plural)
सनके (singular vocative)
सनके (dual vocative)
सनकाः (plural vocative)
सनकाम् (accusative singular)
सनके (accusative dual)
सनकाः (accusative plural)
सनकया (instrumental singular)
सनका1 (instrumental singular)
सनकाभ्याम् (dual instrumental)
सनकाभिः (instrumental plural)
सनकायै (dative singular)
सनकाभ्याम् (dative dual)
सनकाभ्यः (dative plural)
सनकायाः (ablative singular)
सनकायै2 (ablative singular)
सनकाभ्याम् (ablative dual)
सनकाभ्यः (ablative plural)
सनकायाः (genitive singular)
सनकायै2 (genitive singular)
सनकयोः (dual genitive)
सनकानाम् (genitive plural)
सनकायाम् (locative singular)
सनकयोः (dual locative)
सनकासु (locative plural)
सनकम् (nominative singular)
सनके (dual nominative)
सनकानि (nominative plural)
सनका1 (nominative plural)
सनक (singular vocative)
सनके (dual vocative)
सनकानि (plural vocative)
सनका1 (plural vocative)
सनकम् (accusative singular)
सनके (accusative dual)
सनकानि (accusative plural)
सनका1 (accusative plural)
सनकेन (instrumental singular)
सनकाभ्याम् (dual instrumental)
सनकैः (instrumental plural)
सनकेभिः1 (instrumental plural)
सनकाय (dative singular)
सनकाभ्याम् (dative dual)
सनकेभ्यः (dative plural)
सनकात् (ablative singular)
सनकाभ्याम् (ablative dual)
सनकेभ्यः (ablative plural)
सनकस्य (genitive singular)
सनकयोः (dual genitive)
सनकानाम् (genitive plural)
सनके (locative singular)
सनकयोः (dual locative)
सनकेषु (locative plural)


-ईन

-īna (romanization)
-ईनः (nominative singular)
-ईनौ (dual nominative)
-ईना1 (dual nominative)
-ईनाः (nominative plural)
-ईनासः1 (nominative plural)
-ईन (singular vocative)
-ईनौ (dual vocative)
-ईना1 (dual vocative)
-ईनाः (plural vocative)
-ईनासः1 (plural vocative)
-ईनम् (accusative singular)
-ईनौ (accusative dual)
-ईना1 (accusative dual)
-ईनान् (accusative plural)
-ईनेन (instrumental singular)
-ईनाभ्याम् (dual instrumental)
-ईनैः (instrumental plural)
-ईनेभिः1 (instrumental plural)
-ईनाय (dative singular)
-ईनाभ्याम् (dative dual)
-ईनेभ्यः (dative plural)
-ईनात् (ablative singular)
-ईनाभ्याम् (ablative dual)
-ईनेभ्यः (ablative plural)
-ईनस्य (genitive singular)
-ईनयोः (dual genitive)
-ईनानाम् (genitive plural)
-ईने (locative singular)
-ईनयोः (dual locative)
-ईनेषु (locative plural)
-ईना (nominative singular)
-ईने (dual nominative)
-ईनाः (nominative plural)
-ईने (singular vocative)
-ईने (dual vocative)
-ईनाः (plural vocative)
-ईनाम् (accusative singular)
-ईने (accusative dual)
-ईनाः (accusative plural)
-ईनया (instrumental singular)
-ईना1 (instrumental singular)
-ईनाभ्याम् (dual instrumental)
-ईनाभिः (instrumental plural)
-ईनायै (dative singular)
-ईनाभ्याम् (dative dual)
-ईनाभ्यः (dative plural)
-ईनायाः (ablative singular)
-ईनायै2 (ablative singular)
-ईनाभ्याम् (ablative dual)
-ईनाभ्यः (ablative plural)
-ईनायाः (genitive singular)
-ईनायै2 (genitive singular)
-ईनयोः (dual genitive)
-ईनानाम् (genitive plural)
-ईनायाम् (locative singular)
-ईनयोः (dual locative)
-ईनासु (locative plural)
-ईनम् (nominative singular)
-ईने (dual nominative)
-ईनानि (nominative plural)
-ईना1 (nominative plural)
-ईन (singular vocative)
-ईने (dual vocative)
-ईनानि (plural vocative)
-ईना1 (plural vocative)
-ईनम् (accusative singular)
-ईने (accusative dual)
-ईनानि (accusative plural)
-ईना1 (accusative plural)
-ईनेन (instrumental singular)
-ईनाभ्याम् (dual instrumental)
-ईनैः (instrumental plural)
-ईनेभिः1 (instrumental plural)
-ईनाय (dative singular)
-ईनाभ्याम् (dative dual)
-ईनेभ्यः (dative plural)
-ईनात् (ablative singular)
-ईनाभ्याम् (ablative dual)
-ईनेभ्यः (ablative plural)
-ईनस्य (genitive singular)
-ईनयोः (dual genitive)
-ईनानाम् (genitive plural)
-ईने (locative singular)
-ईनयोः (dual locative)
-ईनेषु (locative plural)

Inherited from Proto-Indo-Iranian *-iHnas, from Proto-Indo-European *-iHnos. Compare Persian ـین (in).

ग्राम (grāma, “village”) + -ईन (-īna) → ग्रामीण (grāmīṇa, “belonging to the village”)

कुल (kula, “family”) + -ईन (-īna) → कुलीन (kulīna, “belonging to the family”)

-ईण

after some stems with retroflexes, see Sanskrit sandhi rules


कल्प

kálpa (romanization)
कल्पः (nominative singular)
कल्पौ (dual nominative)
कल्पा1 (dual nominative)
कल्पाः (nominative plural)
कल्पासः1 (nominative plural)
कल्प (singular vocative)
कल्पौ (dual vocative)
कल्पा1 (dual vocative)
कल्पाः (plural vocative)
कल्पासः1 (plural vocative)
कल्पम् (accusative singular)
कल्पौ (accusative dual)
कल्पा1 (accusative dual)
कल्पान् (accusative plural)
कल्पेन (instrumental singular)
कल्पाभ्याम् (dual instrumental)
कल्पैः (instrumental plural)
कल्पेभिः1 (instrumental plural)
कल्पाय (dative singular)
कल्पाभ्याम् (dative dual)
कल्पेभ्यः (dative plural)
कल्पात् (ablative singular)
कल्पाभ्याम् (ablative dual)
कल्पेभ्यः (ablative plural)
कल्पस्य (genitive singular)
कल्पयोः (dual genitive)
कल्पानाम् (genitive plural)
कल्पे (locative singular)
कल्पयोः (dual locative)
कल्पेषु (locative plural)
कल्पा (nominative singular)
कल्पे (dual nominative)
कल्पाः (nominative plural)
कल्पे (singular vocative)
कल्पे (dual vocative)
कल्पाः (plural vocative)
कल्पाम् (accusative singular)
कल्पे (accusative dual)
कल्पाः (accusative plural)
कल्पया (instrumental singular)
कल्पा1 (instrumental singular)
कल्पाभ्याम् (dual instrumental)
कल्पाभिः (instrumental plural)
कल्पायै (dative singular)
कल्पाभ्याम् (dative dual)
कल्पाभ्यः (dative plural)
कल्पायाः (ablative singular)
कल्पायै2 (ablative singular)
कल्पाभ्याम् (ablative dual)
कल्पाभ्यः (ablative plural)
कल्पायाः (genitive singular)
कल्पायै2 (genitive singular)
कल्पयोः (dual genitive)
कल्पानाम् (genitive plural)
कल्पायाम् (locative singular)
कल्पयोः (dual locative)
कल्पासु (locative plural)
कल्पम् (nominative singular)
कल्पे (dual nominative)
कल्पानि (nominative plural)
कल्पा1 (nominative plural)
कल्प (singular vocative)
कल्पे (dual vocative)
कल्पानि (plural vocative)
कल्पा1 (plural vocative)
कल्पम् (accusative singular)
कल्पे (accusative dual)
कल्पानि (accusative plural)
कल्पा1 (accusative plural)
कल्पेन (instrumental singular)
कल्पाभ्याम् (dual instrumental)
कल्पैः (instrumental plural)
कल्पेभिः1 (instrumental plural)
कल्पाय (dative singular)
कल्पाभ्याम् (dative dual)
कल्पेभ्यः (dative plural)
कल्पात् (ablative singular)
कल्पाभ्याम् (ablative dual)
कल्पेभ्यः (ablative plural)
कल्पस्य (genitive singular)
कल्पयोः (dual genitive)
कल्पानाम् (genitive plural)
कल्पे (locative singular)
कल्पयोः (dual locative)
कल्पेषु (locative plural)

From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).


कल्प

kálpa (romanization)
कल्पम् (nominative singular)
कल्पे (dual nominative)
कल्पानि (nominative plural)
कल्पा1 (nominative plural)
कल्प (singular vocative)
कल्पे (dual vocative)
कल्पानि (plural vocative)
कल्पा1 (plural vocative)
कल्पम् (accusative singular)
कल्पे (accusative dual)
कल्पानि (accusative plural)
कल्पा1 (accusative plural)
कल्पेन (instrumental singular)
कल्पाभ्याम् (dual instrumental)
कल्पैः (instrumental plural)
कल्पेभिः1 (instrumental plural)
कल्पाय (dative singular)
कल्पाभ्याम् (dative dual)
कल्पेभ्यः (dative plural)
कल्पात् (ablative singular)
कल्पाभ्याम् (ablative dual)
कल्पेभ्यः (ablative plural)
कल्पस्य (genitive singular)
कल्पयोः (dual genitive)
कल्पानाम् (genitive plural)
कल्पे (locative singular)
कल्पयोः (dual locative)
कल्पेषु (locative plural)


कल्प

kálpa (romanization)
कल्पः (nominative singular)
कल्पौ (dual nominative)
कल्पा1 (dual nominative)
कल्पाः (nominative plural)
कल्पासः1 (nominative plural)
कल्प (singular vocative)
कल्पौ (dual vocative)
कल्पा1 (dual vocative)
कल्पाः (plural vocative)
कल्पासः1 (plural vocative)
कल्पम् (accusative singular)
कल्पौ (accusative dual)
कल्पा1 (accusative dual)
कल्पान् (accusative plural)
कल्पेन (instrumental singular)
कल्पाभ्याम् (dual instrumental)
कल्पैः (instrumental plural)
कल्पेभिः1 (instrumental plural)
कल्पाय (dative singular)
कल्पाभ्याम् (dative dual)
कल्पेभ्यः (dative plural)
कल्पात् (ablative singular)
कल्पाभ्याम् (ablative dual)
कल्पेभ्यः (ablative plural)
कल्पस्य (genitive singular)
कल्पयोः (dual genitive)
कल्पानाम् (genitive plural)
कल्पे (locative singular)
कल्पयोः (dual locative)
कल्पेषु (locative plural)

Gandhari: 𐨐𐨤𐨂 (kapu), 𐨐𐨤 (kapa)

Magadhi Prakrit:

Assamese: কাপ (kap)

Bengali: কল্প (kolpo)

Pali: kappa

→ Burmese: ကပ် (kap)

→ Thai: กัป (gàp)

→ English: kalpa

→ Sogdian: 𐼸𐼹𐼾𐼰 (klpʾ /*kalpa/), 𐼋𐼘𐼔𐼁 (krpʾ /*karpa, kalpa/)

→ Manchu: ᡬᠠᠯᠠᠪ (g'alab)

→ Middle Chinese: 劫 (MC kjaep) (possibly indirectly)

desc

→ Thai: กัลป์

→ Thai: กัลป์

→ Tibetan: བསྐལ་པ (bskal pa)

→ Tocharian A: kalp

→ Tocharian B: kālp

a sacred precept, law, rule, ordinance, manner of acting, proceeding, practice (especially that prescribed by the Vedas)

prathamaḥ kalpaḥ, a rule to be observed before any other rule, first duty

the most complete of the six Vedangas (that which prescribes the ritual and gives rules for ceremonial or sacrificial acts)

having the manner or form of anything, similar to, resembling, like but with a degree of inferiority, almost

a fabulous period of time (a day of Brahma or one thousand yugas, a period of four thousand, three hundred and twenty millions of years of mortals, measuring the duration of the world; a month of brahmā is supposed to contain thirty such kalpas. According to the Mahabharata, twelve months of brahmā constitute his year, and one hundred such years his lifetime; fifty years of brahmā's are supposed to have elapsed, and we are now in the śvetavārāha kalpa of the fifty-first; at the end of a kalpa the world is annihilated; hence kalpa is said to be equal to kalpānta below; with Buddhists the kalpas are not of equal duration)

name of mantras which contain a form of kḷp

one of two cases, one side of an argument, an alternative

investigation, research commentator or commentary on

(medicine) treatment of the sick, manner of curing


कलिका

kalikā (romanization)
कलिका (nominative singular)
कलिके (dual nominative)
कलिकाः (nominative plural)
कलिके (singular vocative)
कलिके (dual vocative)
कलिकाः (plural vocative)
कलिकाम् (accusative singular)
कलिके (accusative dual)
कलिकाः (accusative plural)
कलिकया (instrumental singular)
कलिका1 (instrumental singular)
कलिकाभ्याम् (dual instrumental)
कलिकाभिः (instrumental plural)
कलिकायै (dative singular)
कलिकाभ्याम् (dative dual)
कलिकाभ्यः (dative plural)
कलिकायाः (ablative singular)
कलिकायै2 (ablative singular)
कलिकाभ्याम् (ablative dual)
कलिकाभ्यः (ablative plural)
कलिकायाः (genitive singular)
कलिकायै2 (genitive singular)
कलिकयोः (dual genitive)
कलिकानाम् (genitive plural)
कलिकायाम् (locative singular)
कलिकयोः (dual locative)
कलिकासु (locative plural)

Beekes compares Ancient Greek κάλυξ (kálux, “calyx, husk”), but acknowledges that this could only be a resemblance. The sense of "bud" has a Dravidian parallel in Tamil கால் (kāl, “stem of a flower, foot, leg”), perhaps evolved from a sense of "thrusting out."

cog

the bottom or peg of the Indian lute (made of cane)


-इन्

head

-इन् • (-ín)

sa-suffix

-इन् • (-ín)

-ín (romanization)
-ई (nominative singular)
-इनौ (dual nominative)
-इना1 (dual nominative)
-इनः (nominative plural)
-इन् (singular vocative)
-इनौ (dual vocative)
-इना1 (dual vocative)
-इनः (plural vocative)
-इनम् (accusative singular)
-इनौ (accusative dual)
-इना1 (accusative dual)
-इनः (accusative plural)
-इना (instrumental singular)
-इभ्याम् (dual instrumental)
-इभिः (instrumental plural)
-इने (dative singular)
-इभ्याम् (dative dual)
-इभ्यः (dative plural)
-इनः (ablative singular)
-इभ्याम् (ablative dual)
-इभ्यः (ablative plural)
-इनः (genitive singular)
-इनोः (dual genitive)
-इनाम् (genitive plural)
-इनि (locative singular)
-इनोः (dual locative)
-इषु (locative plural)
-इनी (nominative singular)
-इन्यौ (dual nominative)
-इनी1 (dual nominative)
-इन्यः (nominative plural)
-इनीः1 (nominative plural)
-इनि (singular vocative)
-इन्यौ (dual vocative)
-इनी1 (dual vocative)
-इन्यः (plural vocative)
-इनीः1 (plural vocative)
-इनीम् (accusative singular)
-इन्यौ (accusative dual)
-इनी1 (accusative dual)
-इनीः (accusative plural)
-इन्या (instrumental singular)
-इनीभ्याम् (dual instrumental)
-इनीभिः (instrumental plural)
-इन्यै (dative singular)
-इनीभ्याम् (dative dual)
-इनीभ्यः (dative plural)
-इन्याः (ablative singular)
-इन्यै2 (ablative singular)
-इनीभ्याम् (ablative dual)
-इनीभ्यः (ablative plural)
-इन्याः (genitive singular)
-इन्यै2 (genitive singular)
-इन्योः (dual genitive)
-इनीनाम् (genitive plural)
-इन्याम् (locative singular)
-इन्योः (dual locative)
-इनीषु (locative plural)
-इ (nominative singular)
-इनी (dual nominative)
-ईनि (nominative plural)
-इ (singular vocative)
-इन् (singular vocative)
-इनी (dual vocative)
-ईनि (plural vocative)
-इ (accusative singular)
-इनी (accusative dual)
-ईनि (accusative plural)
-इना (instrumental singular)
-इभ्याम् (dual instrumental)
-इभिः (instrumental plural)
-इने (dative singular)
-इभ्याम् (dative dual)
-इभ्यः (dative plural)
-इनः (ablative singular)
-इभ्याम् (ablative dual)
-इभ्यः (ablative plural)
-इनः (genitive singular)
-इनोः (dual genitive)
-इनाम् (genitive plural)
-इनि (locative singular)
-इनोः (dual locative)
-इषु (locative plural)

प्राण (prāṇa, “life”) + -इन् (-in) → प्राणिन् (prāṇin, “one possessing life, living”)

यात्रा (yātrā, “travel”) + -इन् (-in) → यात्रिन् (yātrin, “one who travels, traveller”)


-ईण

head

-ईण • (-īṇa)

sa-suffix

-ईण • (-īṇa)

-īṇa (romanization)
-ईणः (nominative singular)
-ईणौ (dual nominative)
-ईणा1 (dual nominative)
-ईणाः (nominative plural)
-ईणासः1 (nominative plural)
-ईण (singular vocative)
-ईणौ (dual vocative)
-ईणा1 (dual vocative)
-ईणाः (plural vocative)
-ईणासः1 (plural vocative)
-ईणम् (accusative singular)
-ईणौ (accusative dual)
-ईणा1 (accusative dual)
-ईणान् (accusative plural)
-ईणेन (instrumental singular)
-ईणाभ्याम् (dual instrumental)
-ईणैः (instrumental plural)
-ईणेभिः1 (instrumental plural)
-ईणाय (dative singular)
-ईणाभ्याम् (dative dual)
-ईणेभ्यः (dative plural)
-ईणात् (ablative singular)
-ईणाभ्याम् (ablative dual)
-ईणेभ्यः (ablative plural)
-ईणस्य (genitive singular)
-ईणयोः (dual genitive)
-ईणानाम् (genitive plural)
-ईणे (locative singular)
-ईणयोः (dual locative)
-ईणेषु (locative plural)
-ईणा (nominative singular)
-ईणे (dual nominative)
-ईणाः (nominative plural)
-ईणे (singular vocative)
-ईणे (dual vocative)
-ईणाः (plural vocative)
-ईणाम् (accusative singular)
-ईणे (accusative dual)
-ईणाः (accusative plural)
-ईणया (instrumental singular)
-ईणा1 (instrumental singular)
-ईणाभ्याम् (dual instrumental)
-ईणाभिः (instrumental plural)
-ईणायै (dative singular)
-ईणाभ्याम् (dative dual)
-ईणाभ्यः (dative plural)
-ईणायाः (ablative singular)
-ईणायै2 (ablative singular)
-ईणाभ्याम् (ablative dual)
-ईणाभ्यः (ablative plural)
-ईणायाः (genitive singular)
-ईणायै2 (genitive singular)
-ईणयोः (dual genitive)
-ईणानाम् (genitive plural)
-ईणायाम् (locative singular)
-ईणयोः (dual locative)
-ईणासु (locative plural)
-ईणम् (nominative singular)
-ईणे (dual nominative)
-ईणानि (nominative plural)
-ईणा1 (nominative plural)
-ईण (singular vocative)
-ईणे (dual vocative)
-ईणानि (plural vocative)
-ईणा1 (plural vocative)
-ईणम् (accusative singular)
-ईणे (accusative dual)
-ईणानि (accusative plural)
-ईणा1 (accusative plural)
-ईणेन (instrumental singular)
-ईणाभ्याम् (dual instrumental)
-ईणैः (instrumental plural)
-ईणेभिः1 (instrumental plural)
-ईणाय (dative singular)
-ईणाभ्याम् (dative dual)
-ईणेभ्यः (dative plural)
-ईणात् (ablative singular)
-ईणाभ्याम् (ablative dual)
-ईणेभ्यः (ablative plural)
-ईणस्य (genitive singular)
-ईणयोः (dual genitive)
-ईणानाम् (genitive plural)
-ईणे (locative singular)
-ईणयोः (dual locative)
-ईणेषु (locative plural)


प्राणिन्

sa-adj

प्राणिन् • (prāṇín) stem

prāṇín (romanization)
प्राणी (nominative singular)
प्राणिनौ (dual nominative)
प्राणिना1 (dual nominative)
प्राणिनः (nominative plural)
प्राणिन् (singular vocative)
प्राणिनौ (dual vocative)
प्राणिना1 (dual vocative)
प्राणिनः (plural vocative)
प्राणिनम् (accusative singular)
प्राणिनौ (accusative dual)
प्राणिना1 (accusative dual)
प्राणिनः (accusative plural)
प्राणिना (instrumental singular)
प्राणिभ्याम् (dual instrumental)
प्राणिभिः (instrumental plural)
प्राणिने (dative singular)
प्राणिभ्याम् (dative dual)
प्राणिभ्यः (dative plural)
प्राणिनः (ablative singular)
प्राणिभ्याम् (ablative dual)
प्राणिभ्यः (ablative plural)
प्राणिनः (genitive singular)
प्राणिनोः (dual genitive)
प्राणिनाम् (genitive plural)
प्राणिनि (locative singular)
प्राणिनोः (dual locative)
प्राणिषु (locative plural)
प्राणिनी (nominative singular)
प्राणिन्यौ (dual nominative)
प्राणिनी1 (dual nominative)
प्राणिन्यः (nominative plural)
प्राणिनीः1 (nominative plural)
प्राणिनि (singular vocative)
प्राणिन्यौ (dual vocative)
प्राणिनी1 (dual vocative)
प्राणिन्यः (plural vocative)
प्राणिनीः1 (plural vocative)
प्राणिनीम् (accusative singular)
प्राणिन्यौ (accusative dual)
प्राणिनी1 (accusative dual)
प्राणिनीः (accusative plural)
प्राणिन्या (instrumental singular)
प्राणिनीभ्याम् (dual instrumental)
प्राणिनीभिः (instrumental plural)
प्राणिन्यै (dative singular)
प्राणिनीभ्याम् (dative dual)
प्राणिनीभ्यः (dative plural)
प्राणिन्याः (ablative singular)
प्राणिन्यै2 (ablative singular)
प्राणिनीभ्याम् (ablative dual)
प्राणिनीभ्यः (ablative plural)
प्राणिन्याः (genitive singular)
प्राणिन्यै2 (genitive singular)
प्राणिन्योः (dual genitive)
प्राणिनीनाम् (genitive plural)
प्राणिन्याम् (locative singular)
प्राणिन्योः (dual locative)
प्राणिनीषु (locative plural)
प्राणि (nominative singular)
प्राणिनी (dual nominative)
प्राणीनि (nominative plural)
प्राणि (singular vocative)
प्राणिन् (singular vocative)
प्राणिनी (dual vocative)
प्राणीनि (plural vocative)
प्राणि (accusative singular)
प्राणिनी (accusative dual)
प्राणीनि (accusative plural)
प्राणिना (instrumental singular)
प्राणिभ्याम् (dual instrumental)
प्राणिभिः (instrumental plural)
प्राणिने (dative singular)
प्राणिभ्याम् (dative dual)
प्राणिभ्यः (dative plural)
प्राणिनः (ablative singular)
प्राणिभ्याम् (ablative dual)
प्राणिभ्यः (ablative plural)
प्राणिनः (genitive singular)
प्राणिनोः (dual genitive)
प्राणिनाम् (genitive plural)
प्राणिनि (locative singular)
प्राणिनोः (dual locative)
प्राणिषु (locative plural)

/ˈpɾɑː.ɳin̪/

From प्राण (prāṇá, “breath”) + -इन् (-ín, “possessor”).


प्राणिन्

sa-noun

प्राणिन् • (prāṇín) stem, m

prāṇín (romanization)
प्राणी (nominative singular)
प्राणिनौ (dual nominative)
प्राणिना1 (dual nominative)
प्राणिनः (nominative plural)
प्राणिन् (singular vocative)
प्राणिनौ (dual vocative)
प्राणिना1 (dual vocative)
प्राणिनः (plural vocative)
प्राणिनम् (accusative singular)
प्राणिनौ (accusative dual)
प्राणिना1 (accusative dual)
प्राणिनः (accusative plural)
प्राणिना (instrumental singular)
प्राणिभ्याम् (dual instrumental)
प्राणिभिः (instrumental plural)
प्राणिने (dative singular)
प्राणिभ्याम् (dative dual)
प्राणिभ्यः (dative plural)
प्राणिनः (ablative singular)
प्राणिभ्याम् (ablative dual)
प्राणिभ्यः (ablative plural)
प्राणिनः (genitive singular)
प्राणिनोः (dual genitive)
प्राणिनाम् (genitive plural)
प्राणिनि (locative singular)
प्राणिनोः (dual locative)
प्राणिषु (locative plural)

/ˈpɾɑː.ɳin̪/

a living or sentient being, living creature, animal or man


उपालम्भ

upālambha (romanization)
उपालम्भः (nominative singular)
उपालम्भौ (dual nominative)
उपालम्भा1 (dual nominative)
उपालम्भाः (nominative plural)
उपालम्भासः1 (nominative plural)
उपालम्भ (singular vocative)
उपालम्भौ (dual vocative)
उपालम्भा1 (dual vocative)
उपालम्भाः (plural vocative)
उपालम्भासः1 (plural vocative)
उपालम्भम् (accusative singular)
उपालम्भौ (accusative dual)
उपालम्भा1 (accusative dual)
उपालम्भान् (accusative plural)
उपालम्भेन (instrumental singular)
उपालम्भाभ्याम् (dual instrumental)
उपालम्भैः (instrumental plural)
उपालम्भेभिः1 (instrumental plural)
उपालम्भाय (dative singular)
उपालम्भाभ्याम् (dative dual)
उपालम्भेभ्यः (dative plural)
उपालम्भात् (ablative singular)
उपालम्भाभ्याम् (ablative dual)
उपालम्भेभ्यः (ablative plural)
उपालम्भस्य (genitive singular)
उपालम्भयोः (dual genitive)
उपालम्भानाम् (genitive plural)
उपालम्भे (locative singular)
उपालम्भयोः (dual locative)
उपालम्भेषु (locative plural)

Pali: upārambha

Ashokan Prakrit:

Maharastri Prakrit: 𑀉𑀯𑀸𑀮𑀁𑀪 (uvālaṃbha)

Sauraseni Prakrit:

Gurjara Apabhramsa:

Old Gujarati: उलंभउ (ulaṃbhaü)

Gujarati: ઓળંભો (oḷṃbho)

Sauraseni Apabhramsa:

Hindustani:

Hindi: उलाहना (ulāhnā)

Urdu: الاهنا (ulāhnā)

Paisaci Prakrit:

Punjabi: ਉਲਾਂਭਾ (ulāmbhā) ਉਲਾਹਮਾ (ulāhmā)

→ Hindi: उपालंभ (upālambh) (learned)

reproach, censure, abuse, finding fault with


वाताम

/ʋɑː.tɑː.mɐ/

/ʋɑːˈt̪ɑː.mɐ/

वाताद वाताद#Sanskrit


संकल्पः

[s̪ɐŋˈkɐl̪.pɐhɐ̆]

संकल्प संकल्प

masculine nominative singular of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पैः

[s̪ɐŋˈkɐl̪.pɑjhɑ̆]

संकल्प संकल्प#Sanskrit

masculine instrumental plural of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पाय

/s̪ɐŋ.kɐl̪ˈpɑː.jɐ/

संकल्प संकल्प

masculine dative singular of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पेषु

संकल्प संकल्प

masculine locative plural of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पौ

संकल्प संकल्प

masculine nominative dual of संकल्प (saṃkalpa)

संकल्प संकल्प

masculine vocative dual of संकल्प (saṃkalpa)

संकल्प संकल्प

masculine accusative dual of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पस्य

संकल्प संकल्प

masculine genitive singular of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पयोः

संकल्प संकल्प

masculine genitive dual of संकल्प (saṃkalpa)

संकल्प संकल्प

masculine locative dual of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पेन

संकल्प संकल्प

masculine instrumental singular of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पाः

/s̪ɐŋˈkɐl̪.pɑːh/

[s̪ɐŋˈkɐl̪.pɑːhɑ̆]

संकल्प संकल्प#Sanskrit

masculine nominative plural of संकल्प (saṃkalpa)

संकल्प संकल्प#Sanskrit

masculine vocative plural of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पेभ्यः

head

संकल्पेभ्यः • (saṃkalpebhyaḥ)

संकल्प संकल्प#Sanskrit

masculine dative plural of संकल्प (saṃkalpa)

संकल्प संकल्प#Sanskrit

masculine ablative plural of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पात्

/s̪ɐŋˈkɐl̪.pɑːt̪/

संकल्प संकल्प

masculine ablative singular of संकल्प (saṃkalpa)


नेत्रोपम

netropama (romanization)
नेत्रोपमः (nominative singular)
नेत्रोपमौ (dual nominative)
नेत्रोपमा1 (dual nominative)
नेत्रोपमाः (nominative plural)
नेत्रोपमासः1 (nominative plural)
नेत्रोपम (singular vocative)
नेत्रोपमौ (dual vocative)
नेत्रोपमा1 (dual vocative)
नेत्रोपमाः (plural vocative)
नेत्रोपमासः1 (plural vocative)
नेत्रोपमम् (accusative singular)
नेत्रोपमौ (accusative dual)
नेत्रोपमा1 (accusative dual)
नेत्रोपमान् (accusative plural)
नेत्रोपमेण (instrumental singular)
नेत्रोपमाभ्याम् (dual instrumental)
नेत्रोपमैः (instrumental plural)
नेत्रोपमेभिः1 (instrumental plural)
नेत्रोपमाय (dative singular)
नेत्रोपमाभ्याम् (dative dual)
नेत्रोपमेभ्यः (dative plural)
नेत्रोपमात् (ablative singular)
नेत्रोपमाभ्याम् (ablative dual)
नेत्रोपमेभ्यः (ablative plural)
नेत्रोपमस्य (genitive singular)
नेत्रोपमयोः (dual genitive)
नेत्रोपमाणाम् (genitive plural)
नेत्रोपमे (locative singular)
नेत्रोपमयोः (dual locative)
नेत्रोपमेषु (locative plural)

From नेत्र (netra, “eye”) + उपम (upama, “resembling”), literally “resembling the eye”.


ईषद्वीर्य

īṣadvīrya (romanization)
ईषद्वीर्यः (nominative singular)
ईषद्वीर्यौ (dual nominative)
ईषद्वीर्या1 (dual nominative)
ईषद्वीर्याः (nominative plural)
ईषद्वीर्यासः1 (nominative plural)
ईषद्वीर्य (singular vocative)
ईषद्वीर्यौ (dual vocative)
ईषद्वीर्या1 (dual vocative)
ईषद्वीर्याः (plural vocative)
ईषद्वीर्यासः1 (plural vocative)
ईषद्वीर्यम् (accusative singular)
ईषद्वीर्यौ (accusative dual)
ईषद्वीर्या1 (accusative dual)
ईषद्वीर्यान् (accusative plural)
ईषद्वीर्येण (instrumental singular)
ईषद्वीर्याभ्याम् (dual instrumental)
ईषद्वीर्यैः (instrumental plural)
ईषद्वीर्येभिः1 (instrumental plural)
ईषद्वीर्याय (dative singular)
ईषद्वीर्याभ्याम् (dative dual)
ईषद्वीर्येभ्यः (dative plural)
ईषद्वीर्यात् (ablative singular)
ईषद्वीर्याभ्याम् (ablative dual)
ईषद्वीर्येभ्यः (ablative plural)
ईषद्वीर्यस्य (genitive singular)
ईषद्वीर्ययोः (dual genitive)
ईषद्वीर्याणाम् (genitive plural)
ईषद्वीर्ये (locative singular)
ईषद्वीर्ययोः (dual locative)
ईषद्वीर्येषु (locative plural)

/iː.ʂɐd̪ˈʋiːɾ.jɐ/

Compound of ईषद् (īṣad, compounding form of ईषत् (īṣat)) + वीर्य (vīrya).

compounding form of <i class="Deva mention" lang="sa">ईषत्</i> (īṣat)


संकल्पम्

संकल्प संकल्प

masculine accusative singular of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पानाम्

/s̪ɐŋ.kɐl̪ˈpɑː.n̪ɑːm/

संकल्प संकल्प

masculine genitive plural of संकल्प (saṃkalpa)


सं-

Combining form of सम्- (sam-), before consonants


संकल्पे

संकल्प संकल्प

masculine locative singular of संकल्प (saṃkalpa)


संकल्पान्

/s̪ɐŋˈkɐl̪.pɑːn̪/

संकल्प संकल्प

masculine accusative plural of संकल्प (saṃkalpa)


योनी

yonī (romanization)
योनी (nominative singular)
योन्यौ (dual nominative)
योनी1 (dual nominative)
योन्यः (nominative plural)
योनीः1 (nominative plural)
योनि (singular vocative)
योन्यौ (dual vocative)
योनी1 (dual vocative)
योन्यः (plural vocative)
योनीः1 (plural vocative)
योनीम् (accusative singular)
योन्यौ (accusative dual)
योनी1 (accusative dual)
योनीः (accusative plural)
योन्या (instrumental singular)
योनीभ्याम् (dual instrumental)
योनीभिः (instrumental plural)
योन्यै (dative singular)
योनीभ्याम् (dative dual)
योनीभ्यः (dative plural)
योन्याः (ablative singular)
योन्यै2 (ablative singular)
योनीभ्याम् (ablative dual)
योनीभ्यः (ablative plural)
योन्याः (genitive singular)
योन्यै2 (genitive singular)
योन्योः (dual genitive)
योनीनाम् (genitive plural)
योन्याम् (locative singular)
योन्योः (dual locative)
योनीषु (locative plural)


सम्-

Etymology tree
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-Iranian *sam-
Sanskrit सम्- (sam-)
Inherited from Proto-Indo-Aryan *sam-, from Proto-Indo-Iranian *sam-, ultimately from Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”). Compare Middle Persian hm (ham-), Persian همـ (ham-) and Ancient Greek σύν (sún, “with, in company with, together with”) (whence English syn-). Compare also English same, some.

cog

with, together with, along with, together, altogether


शत्रूणाम्

sa-noun form

शत्रूणाम् • (śátrūṇām)

/ɕɐ́t.ɾuː.ɳɑːm/

/ɕɐt̪ˈɾuː.ɳɑːm/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine genitive plural of शत्रु (śátru)


शत्रून्

शत्रून् • (śátrūn)

/ˈɕɐt̪.ɾuːn̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine accusative plural of शत्रु (śátru)


शत्र्वे

शत्र्वे • (śátrve)

/ˈɕɐt̪ɾ.ʋeː/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine dative singular of शत्रु (śatru)


शत्रवस्

शत्रवस् • (śátravas)

/ɕɐ́t.ɾɐ.ʋɐs/

/ˈɕɐt̪.ɾɐ.ʋɐs̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine nominative plural of शत्रु (śatru)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine vocative plural of शत्रु (śatru)


शत्रो

शत्रो • (śátro)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine vocative singular of शत्रु (śatru)


शत्रुस्

शत्रुस् • (śátrus)

/ˈɕɐt̪.ɾus̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine nominative singular of शत्रु (śátru, “enemy”)


शत्रवे

शत्रवे • (śátrave)

/ɕɐ́t.ɾɐ.ʋɐj/

/ˈɕɐt̪.ɾɐ.ʋeː/

शत्रु शत्रु#Sanskrit


शत्र्वोस्

शत्र्वोस् • (śátrvos)

/ɕɐ́tɾ.ʋɐws/

/ˈɕɐt̪ɾ.ʋoːs̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine genitive dual of शत्रु (śatru)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine locative dual of शत्रु (śatru)


शत्रौ

शत्रौ • (śátrau)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine locative singular of शत्रु (śatru)


शत्रुणा

शत्रुणा • (śátruṇā)

/ɕɐ́t.ɾu.ɳɑː/

/ˈɕɐt̪.ɾu.ɳɑː/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine instrumental singular of शत्रु (śatru)


शत्रुम्

शत्रुम् • (śátrum)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine accusative singular of शत्रु (śátru)


शत्रोस्

शत्रोस् • (śátros)

/ˈɕɐt̪.ɾoːs̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine ablative singular of शत्रु (śatru)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine genitive singular of शत्रु (śatru)


शत्र्वा

शत्र्वा • (śátrvā)

/ˈɕɐt̪ɾ.ʋɑː/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine nominative singular of शत्रु (śátru)


शत्रुभ्यस्

शत्रुभ्यस् • (śátrubhyas)

/ɕɐt̪ˈɾubʱ.jɐs̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine dative plural of शत्रु (śátru)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine ablative plural of शत्रु (śátru)


शत्र्वस्

शत्र्वस् • (śátrvas)

/ˈɕɐt̪ɾ.ʋɐs̪/

शत्रु शत्रु#Sanskrit

शत्रु शत्रु#Sanskrit


शत्रुषु

शत्रुषु • (śátruṣu)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine locative plural of शत्रु (śátru)


शत्रुभिस्

शत्रुभिस् • (śátrubhis)

शत्रु शत्रु#Sanskrit

masculine instrumental plural of शत्रु (śátru)


संचालक

saṃcālaka (romanization)
संचालकः (nominative singular)
संचालकौ (dual nominative)
संचालका1 (dual nominative)
संचालकाः (nominative plural)
संचालकासः1 (nominative plural)
संचालक (singular vocative)
संचालकौ (dual vocative)
संचालका1 (dual vocative)
संचालकाः (plural vocative)
संचालकासः1 (plural vocative)
संचालकम् (accusative singular)
संचालकौ (accusative dual)
संचालका1 (accusative dual)
संचालकान् (accusative plural)
संचालकेन (instrumental singular)
संचालकाभ्याम् (dual instrumental)
संचालकैः (instrumental plural)
संचालकेभिः1 (instrumental plural)
संचालकाय (dative singular)
संचालकाभ्याम् (dative dual)
संचालकेभ्यः (dative plural)
संचालकात् (ablative singular)
संचालकाभ्याम् (ablative dual)
संचालकेभ्यः (ablative plural)
संचालकस्य (genitive singular)
संचालकयोः (dual genitive)
संचालकानाम् (genitive plural)
संचालके (locative singular)
संचालकयोः (dual locative)
संचालकेषु (locative plural)

/s̪ɐɲˈt͡ɕɑː.l̪ɐ.kɐ/

संचारक संचारक#Sanskrit

guide (wrong reading for संचारक (saṃcāraka))


कः पुनर्

head

कः पुनर् • (kaḥ punar)

sa-adv

कः पुनर् • (kaḥ punar)

Pali: ko pana

Central:

Ardhamagadhi Prakrit:

Old Awadhi: कवन (kavana)

Sauraseni Prakrit:

Romani: kon, ko

Sauraseni Apabhramsa: कवण (kavaṇa)

Hindustani: kaun

Hindi: कौन

Urdu: کون (kon)

Central:

Magadhi Prakrit:

Assamese: কোন (kün)

Bengali: কোন (kōn)

Bihari:

Bhojpuri: कवन (kavan)

Maithili: कोन (kōn)

Odia: କଣ (kaṇa), କୁନ (kuna)

Northern:

Khasa Prakrit:

Eastern Pahari:

Nepali: कुन (kuna)

Western Pahari:

Bilaspuri: कुण (kuṇ)

Dogri: कु'न (ku'na)

Kangri: कुण (kuṇ)

Kullu Pahari: कुण (kuṇ)

Mandeali: कुण (kuṇ)

Northwestern:

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Lahnda: کوݨ (kōṇ)

Punjabi: kauṇ

Gurmukhi script: ਕੌਣ

Shahmukhi script: کَوݨ

Southern:

Helu Prakrit:

Dhivehi: ކޮން (kon̊)

Maharastri Prakrit:

Konkani: koṇ, koṇu

Devanagari script: कोण, कोणु

Latin script: konn, konnu

Kannada script: ಕೋಣ್, ಕೋಣು

desc

Old Marathi: कवण (kavaṇa), कव्हण (kavhaṇa)

Marathi: कोण (koṇ)

Western Indo-Aryan:

Old Gujarati: कवण (kavaṇa), कूण (kūṇa)

Old Marwari: कुण (kuṇ)


आपयति

sa-verb

आपयति • (āpayati) third-singular indicative (type P, causative, root आप्)

āpayati (romanization)
आप् (root)
आपयितुम् (infinitive)
आपयित्वा (gerund)
आपयितव्य (participle)
आपनीय (participle)
आपयितव्या (participle)
आपनीया (participle)
आपित (participle)
आपिता (participle)
आपितवत् (participle)
आपितवती (participle)
आपयति (present)
आपयते (present)
आपयति (active indicative singular third-person)
आपयतः (active dual indicative third-person)
आपयन्ति (active indicative plural third-person)
आपयते (indicative singular third-person)
आपयेते (dual indicative third-person)
आपयन्ते (indicative plural third-person)
आपयसि (active indicative second-person singular)
आपयथः (active dual indicative second-person)
आपयथ (active indicative plural second-person)
आपयसे (indicative second-person singular)
आपयेथे (dual indicative second-person)
आपयध्वे (indicative plural second-person)
आपयामि (active first-person indicative singular)
आपयावः (active dual first-person indicative)
आपयामः (active first-person indicative plural)
आपयामसि1 (active first-person indicative plural)
आपये (first-person indicative singular)
आपयावहे (dual first-person indicative)
आपयामहे (first-person indicative plural)
आपयतु (active imperative singular third-person)
आपयताम् (active dual imperative third-person)
आपयन्तु (active imperative plural third-person)
आपयताम् (imperative singular third-person)
आपयेताम् (dual imperative third-person)
आपयन्ताम् (imperative plural third-person)
आपय (active imperative second-person singular)
आपयतम् (active dual imperative second-person)
आपयत (active imperative plural second-person)
आपयस्व (imperative second-person singular)
आपयेथाम् (dual imperative second-person)
आपयध्वम् (imperative plural second-person)
आपयानि (active first-person imperative singular)
आपयाव (active dual first-person imperative)
आपयाम (active first-person imperative plural)
आपयै (first-person imperative singular)
आपयावहै (dual first-person imperative)
आपयामहै (first-person imperative plural)
आपयेत् (active imperative singular third-person)
आपयेताम् (active dual imperative third-person)
आपयेयुः (active imperative plural third-person)
आपयेत (imperative singular third-person)
आपयेयाताम् (dual imperative third-person)
आपयेरन् (imperative plural third-person)
आपयेः (active imperative second-person singular)
आपयेतम् (active dual imperative second-person)
आपयेत (active imperative plural second-person)
आपयेथाः (imperative second-person singular)
आपयेयाथाम् (dual imperative second-person)
आपयेध्वम् (imperative plural second-person)
आपयेयम् (active first-person imperative singular)
आपयेव (active dual first-person imperative)
आपयेम (active first-person imperative plural)
आपयेय (first-person imperative singular)
आपयेवहि (dual first-person imperative)
आपयेमहि (first-person imperative plural)
आपयात् (active singular subjunctive third-person)
आपयाति (active singular subjunctive third-person)
आपयातः (active dual subjunctive third-person)
आपयान् (active plural subjunctive third-person)
आपयाते (singular subjunctive third-person)
आपयातै (singular subjunctive third-person)
आपयैते (dual subjunctive third-person)
आपयन्त (plural subjunctive third-person)
आपयान्तै (plural subjunctive third-person)
आपयाः (active second-person singular subjunctive)
आपयासि (active second-person singular subjunctive)
आपयाथः (active dual second-person subjunctive)
आपयाथ (active plural second-person subjunctive)
आपयासे (second-person singular subjunctive)
आपयासै (second-person singular subjunctive)
आपयैथे (dual second-person subjunctive)
आपयाध्वै (plural second-person subjunctive)
आपयानि (active first-person singular subjunctive)
आपयाव (active dual first-person subjunctive)
आपयाम (active first-person plural subjunctive)
आपयै (first-person singular subjunctive)
आपयावहै (dual first-person subjunctive)
आपयामहै (first-person plural subjunctive)
आपयत् (active participle)
आपयमान (participle)
आपयान2 (participle)
अआपयत् (imperfect)
अआपयत (imperfect)
अआपयत् (active indicative singular third-person)
अआपयताम् (active dual indicative third-person)
अआपयन् (active indicative plural third-person)
अआपयत (indicative singular third-person)
अआपयेताम् (dual indicative third-person)
अआपयन्त (indicative plural third-person)
अआपयः (active indicative second-person singular)
अआपयतम् (active dual indicative second-person)
अआपयत (active indicative plural second-person)
अआपयथाः (indicative second-person singular)
अआपयेथाम् (dual indicative second-person)
अआपयध्वम् (indicative plural second-person)
अआपयम् (active first-person indicative singular)
अआपयाव (active dual first-person indicative)
अआपयाम (active first-person indicative plural)
अआपये (first-person indicative singular)
अआपयावहि (dual first-person indicative)
अआपयामहि (first-person indicative plural)
आपयिष्यति (future)
आपयिष्यते (future)
आपयिष्यति (active indicative singular third-person)
आपयिष्यतः (active dual indicative third-person)
आपयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
आपयिष्यते (indicative singular third-person)
आपयिष्येते (dual indicative third-person)
आपयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
आपयिष्यसि (active indicative second-person singular)
आपयिष्यथः (active dual indicative second-person)
आपयिष्यथ (active indicative plural second-person)
आपयिष्यसे (indicative second-person singular)
आपयिष्येथे (dual indicative second-person)
आपयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
आपयिष्यामि (active first-person indicative singular)
आपयिष्यावः (active dual first-person indicative)
आपयिष्यामः (active first-person indicative plural)
आपयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
आपयिष्ये (first-person indicative singular)
आपयिष्यावहे (dual first-person indicative)
आपयिष्यामहे (first-person indicative plural)
आपयिष्यत् (active participle)
आपयिष्यमाण (participle)
अआपयिष्यत् (conditional)
अआपयिष्यत (conditional)
अआपयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अआपयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अआपयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अआपयिष्यत (indicative singular third-person)
अआपयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अआपयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अआपयिष्यः (active indicative second-person singular)
अआपयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अआपयिष्यत (active indicative plural second-person)
अआपयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अआपयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अआपयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अआपयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अआपयिष्याव (active dual first-person indicative)
अआपयिष्याम (active first-person indicative plural)
अआपयिष्ये (first-person indicative singular)
अआपयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अआपयिष्यामहि (first-person indicative plural)
आप्यात् (active singular third-person)
आप्याः1 (active singular third-person)
आप्यास्ताम् (active dual third-person)
आप्यासुः (active plural third-person)
आपयिषीष्ट (singular third-person)
आपयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
आपयिषीरन् (plural third-person)
आप्याः (active second-person singular)
आप्यास्तम् (active dual second-person)
आप्यास्त (active plural second-person)
आपयिषीष्ठाः (second-person singular)
आपयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
आपयिषीढ्वम् (plural second-person)
आप्यासम् (active first-person singular)
आप्यास्व (active dual first-person)
आप्यास्म (active first-person plural)
आपयिषीय (first-person singular)
आपयिषीवहि (dual first-person)
आपयिषीमहि (first-person plural)
आपयामास (perfect)
आपयांचकार (perfect)
आपयांचक्रे (perfect)
आपयामास (active indicative singular third-person)
आपयांचकार (active indicative singular third-person)
आपयामासतुः (active dual indicative third-person)
आपयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
आपयामासुः (active indicative plural third-person)
आपयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
आपयांचक्रे (indicative singular third-person)
आपयांचक्राते (dual indicative third-person)
आपयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
आपयामासिथ (active indicative second-person singular)
आपयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
आपयामासथुः (active dual indicative second-person)
आपयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
आपयामास (active indicative plural second-person)
आपयांचक्र (active indicative plural second-person)
आपयांचकृषे (indicative second-person singular)
आपयांचक्राथे (dual indicative second-person)
आपयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
आपयामास (active first-person indicative singular)
आपयांचकर (active first-person indicative singular)
आपयामासिव (active dual first-person indicative)
आपयांचकृव (active dual first-person indicative)
आपयामासिम (active first-person indicative plural)
आपयांचकृम (active first-person indicative plural)
आपयांचक्रे (first-person indicative singular)
आपयांचकृवहे (dual first-person indicative)
आपयांचकृमहे (first-person indicative plural)
आपयामासिवांस् (active participle)
आपयांचकृवांस् (active participle)
आपयांचक्राण (participle)

sa-conj

āpayā́ṃcakṛṣé

āpayā́ṃcakrāṇá

Pali: āpeti

Prakrit: 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei) (see there for further descendants)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ep-
Sanskrit आप् (āp)
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Sanskrit -अयति (-ayati)
Sanskrit आपयति (āpayati)
From the root आप् (āp) + -अयति (-ayati).

etymon

c. 800 BCE – 600 BCE, Chāndogya Upaniṣad


संचारक

saṃcāraka (romanization)
संचारकः (nominative singular)
संचारकौ (dual nominative)
संचारका1 (dual nominative)
संचारकाः (nominative plural)
संचारकासः1 (nominative plural)
संचारक (singular vocative)
संचारकौ (dual vocative)
संचारका1 (dual vocative)
संचारकाः (plural vocative)
संचारकासः1 (plural vocative)
संचारकम् (accusative singular)
संचारकौ (accusative dual)
संचारका1 (accusative dual)
संचारकान् (accusative plural)
संचारकेण (instrumental singular)
संचारकाभ्याम् (dual instrumental)
संचारकैः (instrumental plural)
संचारकेभिः1 (instrumental plural)
संचारकाय (dative singular)
संचारकाभ्याम् (dative dual)
संचारकेभ्यः (dative plural)
संचारकात् (ablative singular)
संचारकाभ्याम् (ablative dual)
संचारकेभ्यः (ablative plural)
संचारकस्य (genitive singular)
संचारकयोः (dual genitive)
संचारकाणाम् (genitive plural)
संचारके (locative singular)
संचारकयोः (dual locative)
संचारकेषु (locative plural)

/sɐɲ.t͡ɕɑː.ɾɐ.kɐ/

/s̪ɐɲˈt͡ɕɑː.ɾɐ.kɐ/


यौन

yauna (romanization)
यौनः (nominative singular)
यौनौ (dual nominative)
यौना1 (dual nominative)
यौनाः (nominative plural)
यौनासः1 (nominative plural)
यौन (singular vocative)
यौनौ (dual vocative)
यौना1 (dual vocative)
यौनाः (plural vocative)
यौनासः1 (plural vocative)
यौनम् (accusative singular)
यौनौ (accusative dual)
यौना1 (accusative dual)
यौनान् (accusative plural)
यौनेन (instrumental singular)
यौनाभ्याम् (dual instrumental)
यौनैः (instrumental plural)
यौनेभिः1 (instrumental plural)
यौनाय (dative singular)
यौनाभ्याम् (dative dual)
यौनेभ्यः (dative plural)
यौनात् (ablative singular)
यौनाभ्याम् (ablative dual)
यौनेभ्यः (ablative plural)
यौनस्य (genitive singular)
यौनयोः (dual genitive)
यौनानाम् (genitive plural)
यौने (locative singular)
यौनयोः (dual locative)
यौनेषु (locative plural)
यौनी (nominative singular)
यौन्यौ (dual nominative)
यौनी1 (dual nominative)
यौन्यः (nominative plural)
यौनीः1 (nominative plural)
यौनि (singular vocative)
यौन्यौ (dual vocative)
यौनी1 (dual vocative)
यौन्यः (plural vocative)
यौनीः1 (plural vocative)
यौनीम् (accusative singular)
यौन्यौ (accusative dual)
यौनी1 (accusative dual)
यौनीः (accusative plural)
यौन्या (instrumental singular)
यौनीभ्याम् (dual instrumental)
यौनीभिः (instrumental plural)
यौन्यै (dative singular)
यौनीभ्याम् (dative dual)
यौनीभ्यः (dative plural)
यौन्याः (ablative singular)
यौन्यै2 (ablative singular)
यौनीभ्याम् (ablative dual)
यौनीभ्यः (ablative plural)
यौन्याः (genitive singular)
यौन्यै2 (genitive singular)
यौन्योः (dual genitive)
यौनीनाम् (genitive plural)
यौन्याम् (locative singular)
यौन्योः (dual locative)
यौनीषु (locative plural)
यौनम् (nominative singular)
यौने (dual nominative)
यौनानि (nominative plural)
यौना1 (nominative plural)
यौन (singular vocative)
यौने (dual vocative)
यौनानि (plural vocative)
यौना1 (plural vocative)
यौनम् (accusative singular)
यौने (accusative dual)
यौनानि (accusative plural)
यौना1 (accusative plural)
यौनेन (instrumental singular)
यौनाभ्याम् (dual instrumental)
यौनैः (instrumental plural)
यौनेभिः1 (instrumental plural)
यौनाय (dative singular)
यौनाभ्याम् (dative dual)
यौनेभ्यः (dative plural)
यौनात् (ablative singular)
यौनाभ्याम् (ablative dual)
यौनेभ्यः (ablative plural)
यौनस्य (genitive singular)
यौनयोः (dual genitive)
यौनानाम् (genitive plural)
यौने (locative singular)
यौनयोः (dual locative)
यौनेषु (locative plural)

Vṛddhi derivative of योनि (yoni, “source, vagina, yoni”).

vrd

relating to the womb or place of birth, uterine

relating to or resulting from or connected by marriage


यौन

yauna (romanization)
यौनम् (nominative singular)
यौने (dual nominative)
यौनानि (nominative plural)
यौना1 (nominative plural)
यौन (singular vocative)
यौने (dual vocative)
यौनानि (plural vocative)
यौना1 (plural vocative)
यौनम् (accusative singular)
यौने (accusative dual)
यौनानि (accusative plural)
यौना1 (accusative plural)
यौनेन (instrumental singular)
यौनाभ्याम् (dual instrumental)
यौनैः (instrumental plural)
यौनेभिः1 (instrumental plural)
यौनाय (dative singular)
यौनाभ्याम् (dative dual)
यौनेभ्यः (dative plural)
यौनात् (ablative singular)
यौनाभ्याम् (ablative dual)
यौनेभ्यः (ablative plural)
यौनस्य (genitive singular)
यौनयोः (dual genitive)
यौनानाम् (genitive plural)
यौने (locative singular)
यौनयोः (dual locative)
यौनेषु (locative plural)

matrimonial connection, conjugal alliance, relationship by marriage


बुभुक्षा

bubhukṣā (romanization)
बुभुक्षा (nominative singular)
बुभुक्षे (dual nominative)
बुभुक्षाः (nominative plural)
बुभुक्षे (singular vocative)
बुभुक्षे (dual vocative)
बुभुक्षाः (plural vocative)
बुभुक्षाम् (accusative singular)
बुभुक्षे (accusative dual)
बुभुक्षाः (accusative plural)
बुभुक्षया (instrumental singular)
बुभुक्षा1 (instrumental singular)
बुभुक्षाभ्याम् (dual instrumental)
बुभुक्षाभिः (instrumental plural)
बुभुक्षायै (dative singular)
बुभुक्षाभ्याम् (dative dual)
बुभुक्षाभ्यः (dative plural)
बुभुक्षायाः (ablative singular)
बुभुक्षायै2 (ablative singular)
बुभुक्षाभ्याम् (ablative dual)
बुभुक्षाभ्यः (ablative plural)
बुभुक्षायाः (genitive singular)
बुभुक्षायै2 (genitive singular)
बुभुक्षयोः (dual genitive)
बुभुक्षाणाम् (genitive plural)
बुभुक्षायाम् (locative singular)
बुभुक्षयोः (dual locative)
बुभुक्षासु (locative plural)

→ Magadhi Prakrit:

→ Assamese: ভোক (bhük)

→ Bengali: ভুখ (bhukh)

→ Chittagonian: ভোখ (bukh)

→ Odia: ଭୋକ (bhōkå)

→ Rohingya: búk

→ Sylheti: ꠜꠥꠇ (búx)

desctree

→ Prakrit: 𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhukkhā)
Apabhramsa: भुक्खा (bhukkhā)
Assamese: ভোক (bhük)
Bengali: ভুখ (bhukh)
Braj: भूखौ (bhūkhau)
Chittagonian: ভোখ (bukh)
Gujarati: ભૂખ (bhūkh)
Hindustani:
Hindi: भूख (bhūkh), भूक (bhūk)
Urdu: بُھوک (bhūk)
Malvi: भूक (bhūk)
Old Marathi:
Devanagari script: भुख (bhukha), भूक (bhūka), भूख (bhūkha)
Modi script: 𑘥𑘳𑘎 (bhuka), 𑘥𑘳𑘏 (bhukha)
Marathi: भूक (bhūk)
Nimadi: भूख (bhūkh)
Odia: ଭୋକ (bhoka)
Punjabi:
Gurmukhi script: ਭੁੱਖ (bhukkha)
Shahmukhi script: بُھکّھ (bhukkh)
Rohingya: búk
Romani: bokh
→ German: Bock
Sindhi:
Arabic script: بُک
Devanagari script: बुख

desc

→ Maharastri Prakrit: 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), 𑀩𑀼𑀳𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (buhukkhā), 𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhukkhā)

→ Paisaci Prakrit:

→ Takka Apabhramsa:

→ Punjabi:

→ Gurmukhi script: ਭੁੱਖ (bhukkha)

→ Shahmukhi script: بُھکّھ (bhukkh)

→ Vracada Apabhramsa:

→ Sindhi:

→ Devanagari script: बुख

→ Arabic script: بُک

→ Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), 𑀩𑀼𑀳𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (buhukkhā), 𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhukkhā)

→ Assamese: বুভুক্ষা (bubhukha) (learned)

→ Bengali: বুভুক্ষা (bubhukkha) (learned)

→ Hindustani:

→ Hindi: बुभुक्षा (bubhukṣā) (learned)

→ Urdu: بُبُھکْشَا (bubhukṣā) (learned)

→ Malayalam: ബുഭുക്ഷ (bubhukṣa) (learned)

→ Marathi: बुभुक्षा (bubhukṣā) (learned)

→ Odia: ବୁଭୁକ୍ଷା (bubhukṣā) (learned)

→ Sinhalese: බූභුක්ෂාව (būbhukṣāwa) (learned)

→ Telugu: బుభుక్ష (bubhukṣa) (learned)

Back-formation from बुभुक्षति (bubhukṣati, “wishes to eat”, desiderative) + -आ (-ā), from the root भुज् (bhuj, “to enjoy, to eat”).


बुभुक्षित

bubhukṣita (romanization)
बुभुक्षितः (nominative singular)
बुभुक्षितौ (dual nominative)
बुभुक्षिता1 (dual nominative)
बुभुक्षिताः (nominative plural)
बुभुक्षितासः1 (nominative plural)
बुभुक्षित (singular vocative)
बुभुक्षितौ (dual vocative)
बुभुक्षिता1 (dual vocative)
बुभुक्षिताः (plural vocative)
बुभुक्षितासः1 (plural vocative)
बुभुक्षितम् (accusative singular)
बुभुक्षितौ (accusative dual)
बुभुक्षिता1 (accusative dual)
बुभुक्षितान् (accusative plural)
बुभुक्षितेन (instrumental singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (dual instrumental)
बुभुक्षितैः (instrumental plural)
बुभुक्षितेभिः1 (instrumental plural)
बुभुक्षिताय (dative singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (dative dual)
बुभुक्षितेभ्यः (dative plural)
बुभुक्षितात् (ablative singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (ablative dual)
बुभुक्षितेभ्यः (ablative plural)
बुभुक्षितस्य (genitive singular)
बुभुक्षितयोः (dual genitive)
बुभुक्षितानाम् (genitive plural)
बुभुक्षिते (locative singular)
बुभुक्षितयोः (dual locative)
बुभुक्षितेषु (locative plural)
बुभुक्षिता (nominative singular)
बुभुक्षिते (dual nominative)
बुभुक्षिताः (nominative plural)
बुभुक्षिते (singular vocative)
बुभुक्षिते (dual vocative)
बुभुक्षिताः (plural vocative)
बुभुक्षिताम् (accusative singular)
बुभुक्षिते (accusative dual)
बुभुक्षिताः (accusative plural)
बुभुक्षितया (instrumental singular)
बुभुक्षिता1 (instrumental singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (dual instrumental)
बुभुक्षिताभिः (instrumental plural)
बुभुक्षितायै (dative singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (dative dual)
बुभुक्षिताभ्यः (dative plural)
बुभुक्षितायाः (ablative singular)
बुभुक्षितायै2 (ablative singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (ablative dual)
बुभुक्षिताभ्यः (ablative plural)
बुभुक्षितायाः (genitive singular)
बुभुक्षितायै2 (genitive singular)
बुभुक्षितयोः (dual genitive)
बुभुक्षितानाम् (genitive plural)
बुभुक्षितायाम् (locative singular)
बुभुक्षितयोः (dual locative)
बुभुक्षितासु (locative plural)
बुभुक्षितम् (nominative singular)
बुभुक्षिते (dual nominative)
बुभुक्षितानि (nominative plural)
बुभुक्षिता1 (nominative plural)
बुभुक्षित (singular vocative)
बुभुक्षिते (dual vocative)
बुभुक्षितानि (plural vocative)
बुभुक्षिता1 (plural vocative)
बुभुक्षितम् (accusative singular)
बुभुक्षिते (accusative dual)
बुभुक्षितानि (accusative plural)
बुभुक्षिता1 (accusative plural)
बुभुक्षितेन (instrumental singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (dual instrumental)
बुभुक्षितैः (instrumental plural)
बुभुक्षितेभिः1 (instrumental plural)
बुभुक्षिताय (dative singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (dative dual)
बुभुक्षितेभ्यः (dative plural)
बुभुक्षितात् (ablative singular)
बुभुक्षिताभ्याम् (ablative dual)
बुभुक्षितेभ्यः (ablative plural)
बुभुक्षितस्य (genitive singular)
बुभुक्षितयोः (dual genitive)
बुभुक्षितानाम् (genitive plural)
बुभुक्षिते (locative singular)
बुभुक्षितयोः (dual locative)
बुभुक्षितेषु (locative plural)

Back-formation from बुभुक्षति (bubhukṣati, “wishes to eat”, desiderative) + -इत (-ita), from the root भुज् (bhuj, “to enjoy, to eat”).


व्यञ्चन

/ʋjɐɲ.t͡ɕɐ.nɐ/

/ˈʋjɐɲ.t͡ɕɐ.n̪ɐ/

व्यञ्जन व्यञ्जन#Sanskrit

Alternative spelling of व्यञ्जन (vyañjana)


मस्

चन्द्रमस् चन्द्रमस्#Sanskrit

Alternative form of मास् (mās), as in चन्द्रमस् (candramas, “moon”)


तैलम्

neuter nominative singular of तैल (taila)

neuter accusative singular of तैल (taila)


चन्द्रमास्

sa-noun form

चन्द्रमास् • (candrámās) m

/ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɾɐ.mɑːs̪/

चन्द्रमस् चन्द्रमस्#Sanskrit

nominative singular of चन्द्रमस् (candrámas)


सत्यताम्

सत्यताम् • (satyatām) f

सत्यता सत्यता#Sanskrit

accusative singular of सत्यता (satyatā́)


सत्यतायै

सत्यता सत्यता#Sanskrit


सत्यतायाम्

सत्यतायाम् • (satyatāyām) f

सत्यता सत्यता#Sanskrit


सत्यतया

सत्यता सत्यता#Sanskrit

instrumental singular of सत्यता (satyatā́)


सत्यतायाः

सत्यतायाः • (satyatāyāḥ) f

सत्यतायास् सत्यतायास्#Sanskrit

सत्यता सत्यता#Sanskrit

Combining form of सत्यतायास् (satyatāyās, ablative/genitive singular of सत्यता (satyatā́))


मूर्खतायाः

मूर्खतायाः • (mūrkhatāyāḥ) f

/muːɾ.kʰɐˈt̪ɑː.jɑːh/

[muːɾ.kʰɐˈt̪ɑː.jɑːhɑ̆]

मूर्खतायास् मूर्खतायास्#Sanskrit

मूर्खता मूर्खता#Sanskrit

Combining form of मूर्खतायास् (mūrkhatāyās, ablative/genitive singular of मूर्खता (mūrkhatā))


दर्शनाय

/d̪ɐɾ.ɕɐˈn̪ɑː.jɐ/

दर्शन दर्शन#Sanskrit

neuter dative singular of दर्शन (darśana)


पुनर्दर्शनाय

head

पुनर्दर्शनाय • (punardarśanāya)

/pu.n̪ɐɾ.d̪ɐɾ.ɕɐˈn̪ɑː.jɐ/

From पुनर् (punar, “again”) + दर्शनाय (darśanāya, “neuter dative singular of दर्शन (darśana, “view, sight”)”).

com

neuter dative singular of <i class="Deva mention" lang="sa">दर्शन</i> (darśana, “view, sight”)


दूरता

dūratā (romanization)
दूरता (nominative singular)
दूरते (dual nominative)
दूरताः (nominative plural)
दूरते (singular vocative)
दूरते (dual vocative)
दूरताः (plural vocative)
दूरताम् (accusative singular)
दूरते (accusative dual)
दूरताः (accusative plural)
दूरतया (instrumental singular)
दूरता1 (instrumental singular)
दूरताभ्याम् (dual instrumental)
दूरताभिः (instrumental plural)
दूरतायै (dative singular)
दूरताभ्याम् (dative dual)
दूरताभ्यः (dative plural)
दूरतायाः (ablative singular)
दूरतायै2 (ablative singular)
दूरताभ्याम् (ablative dual)
दूरताभ्यः (ablative plural)
दूरतायाः (genitive singular)
दूरतायै2 (genitive singular)
दूरतयोः (dual genitive)
दूरतानाम् (genitive plural)
दूरतायाम् (locative singular)
दूरतयोः (dual locative)
दूरतासु (locative plural)

/ˈd̪uː.ɾɐ.t̪ɑː/


असेचन

असेचन (canonical)
asecana (romanization)

→ Tocharian B: asecanadarśaṃ

Unknown. The surface analysis अ- (a-, “not”) + सेचन (secana, “pouring out”) cannot account for the meaning. But consider the variation आशेचन (āśécana), which can have the same meaning.


दूरत्व

dūratva (romanization)
दूरत्वम् (nominative singular)
दूरत्वे (dual nominative)
दूरत्वानि (nominative plural)
दूरत्वा1 (nominative plural)
दूरत्व (singular vocative)
दूरत्वे (dual vocative)
दूरत्वानि (plural vocative)
दूरत्वा1 (plural vocative)
दूरत्वम् (accusative singular)
दूरत्वे (accusative dual)
दूरत्वानि (accusative plural)
दूरत्वा1 (accusative plural)
दूरत्वेन (instrumental singular)
दूरत्वाभ्याम् (dual instrumental)
दूरत्वैः (instrumental plural)
दूरत्वेभिः1 (instrumental plural)
दूरत्वाय (dative singular)
दूरत्वाभ्याम् (dative dual)
दूरत्वेभ्यः (dative plural)
दूरत्वात् (ablative singular)
दूरत्वाभ्याम् (ablative dual)
दूरत्वेभ्यः (ablative plural)
दूरत्वस्य (genitive singular)
दूरत्वयोः (dual genitive)
दूरत्वानाम् (genitive plural)
दूरत्वे (locative singular)
दूरत्वयोः (dual locative)
दूरत्वेषु (locative plural)

/d̪uːˈɾɐt̪.ʋɐ/


असङ्ख्येय

asaṅkhyeya (romanization)
असङ्ख्येयः (nominative singular)
असङ्ख्येयौ (dual nominative)
असङ्ख्येया1 (dual nominative)
असङ्ख्येयाः (nominative plural)
असङ्ख्येयासः1 (nominative plural)
असङ्ख्येय (singular vocative)
असङ्ख्येयौ (dual vocative)
असङ्ख्येया1 (dual vocative)
असङ्ख्येयाः (plural vocative)
असङ्ख्येयासः1 (plural vocative)
असङ्ख्येयम् (accusative singular)
असङ्ख्येयौ (accusative dual)
असङ्ख्येया1 (accusative dual)
असङ्ख्येयान् (accusative plural)
असङ्ख्येयेन (instrumental singular)
असङ्ख्येयाभ्याम् (dual instrumental)
असङ्ख्येयैः (instrumental plural)
असङ्ख्येयेभिः1 (instrumental plural)
असङ्ख्येयाय (dative singular)
असङ्ख्येयाभ्याम् (dative dual)
असङ्ख्येयेभ्यः (dative plural)
असङ्ख्येयात् (ablative singular)
असङ्ख्येयाभ्याम् (ablative dual)
असङ्ख्येयेभ्यः (ablative plural)
असङ्ख्येयस्य (genitive singular)
असङ्ख्येययोः (dual genitive)
असङ्ख्येयानाम् (genitive plural)
असङ्ख्येये (locative singular)
असङ्ख्येययोः (dual locative)
असङ्ख्येयेषु (locative plural)

→ Tocharian A: asaṃkhye

→ Tocharian B: asaṃkhyai


प्राप्यक

prāpyaka (romanization)
प्राप्यकम् (nominative singular)
प्राप्यके (dual nominative)
प्राप्यकाणि (nominative plural)
प्राप्यका1 (nominative plural)
प्राप्यक (singular vocative)
प्राप्यके (dual vocative)
प्राप्यकाणि (plural vocative)
प्राप्यका1 (plural vocative)
प्राप्यकम् (accusative singular)
प्राप्यके (accusative dual)
प्राप्यकाणि (accusative plural)
प्राप्यका1 (accusative plural)
प्राप्यकेण (instrumental singular)
प्राप्यकाभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्यकैः (instrumental plural)
प्राप्यकेभिः1 (instrumental plural)
प्राप्यकाय (dative singular)
प्राप्यकाभ्याम् (dative dual)
प्राप्यकेभ्यः (dative plural)
प्राप्यकात् (ablative singular)
प्राप्यकाभ्याम् (ablative dual)
प्राप्यकेभ्यः (ablative plural)
प्राप्यकस्य (genitive singular)
प्राप्यकयोः (dual genitive)
प्राप्यकाणाम् (genitive plural)
प्राप्यके (locative singular)
प्राप्यकयोः (dual locative)
प्राप्यकेषु (locative plural)

→ Hindi: प्राप्यक (prāpyak) (learned)


चुम्बति

sa-verb

चुम्बति • (cúmbati) third-singular indicative (class 1, type P, root चुम्ब्)

cúmbati (romanization)
चुम्ब् (root)
चुम्बति (present)
चुम्बते (present)
चुम्ब्यते (present)
चुम्बति (active indicative singular third-person)
चुम्बतः (active dual indicative third-person)
चुम्बन्ति (active indicative plural third-person)
चुम्बते (indicative middle-voice singular third-person)
चुम्बेते (dual indicative middle-voice third-person)
चुम्बन्ते (indicative middle-voice plural third-person)
चुम्ब्यते (indicative passive singular third-person)
चुम्ब्येते (dual indicative passive third-person)
चुम्ब्यन्ते (indicative passive plural third-person)
चुम्बसि (active indicative second-person singular)
चुम्बथः (active dual indicative second-person)
चुम्बथ (active indicative plural second-person)
चुम्बसे (indicative middle-voice second-person singular)
चुम्बेथे (dual indicative middle-voice second-person)
चुम्बध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
चुम्ब्यसे (indicative passive second-person singular)
चुम्ब्येथे (dual indicative passive second-person)
चुम्ब्यध्वे (indicative passive plural second-person)
चुम्बामि (active first-person indicative singular)
चुम्बावः (active dual first-person indicative)
चुम्बामः (active first-person indicative plural)
चुम्बे (first-person indicative middle-voice singular)
चुम्बावहे (dual first-person indicative middle-voice)
चुम्बामहे (first-person indicative middle-voice plural)
चुम्ब्ये (first-person indicative passive singular)
चुम्ब्यावहे (dual first-person indicative passive)
चुम्ब्यामहे (first-person indicative passive plural)
चुम्बतु (active indicative singular third-person)
चुम्बताम् (active dual indicative third-person)
चुम्बन्तु (active indicative plural third-person)
चुम्बताम् (indicative middle-voice singular third-person)
चुम्बेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
चुम्बन्ताम् (indicative middle-voice plural third-person)
चुम्ब्यताम् (indicative passive singular third-person)
चुम्ब्येताम् (dual indicative passive third-person)
चुम्ब्यन्ताम् (indicative passive plural third-person)
चुम्ब (active indicative second-person singular)
चुम्बतम् (active dual indicative second-person)
चुम्बत (active indicative plural second-person)
चुम्बस्व (indicative middle-voice second-person singular)
चुम्बेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
चुम्बध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
चुम्ब्यस्व (indicative passive second-person singular)
चुम्ब्येथाम् (dual indicative passive second-person)
चुम्ब्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
चुम्बानि (active first-person indicative singular)
चुम्बाव (active dual first-person indicative)
चुम्बाम (active first-person indicative plural)
चुम्बै (first-person indicative middle-voice singular)
चुम्बावहै (dual first-person indicative middle-voice)
चुम्बामहै (first-person indicative middle-voice plural)
चुम्ब्यै (first-person indicative passive singular)
चुम्ब्यावहै (dual first-person indicative passive)
चुम्ब्यामहै (first-person indicative passive plural)
चुम्बेत् (active indicative singular third-person)
चुम्बेताम् (active dual indicative third-person)
चुम्बेयुः (active indicative plural third-person)
चुम्बेत (indicative middle-voice singular third-person)
चुम्बेयाताम् (dual indicative middle-voice third-person)
चुम्बेरन् (indicative middle-voice plural third-person)
चुम्ब्येत (indicative passive singular third-person)
चुम्ब्येयाताम् (dual indicative passive third-person)
चुम्ब्येरन् (indicative passive plural third-person)
चुम्बेः (active indicative second-person singular)
चुम्बेतम् (active dual indicative second-person)
चुम्बेत (active indicative plural second-person)
चुम्बेथाः (indicative middle-voice second-person singular)
चुम्बेयाथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
चुम्बेध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
चुम्ब्येथाः (indicative passive second-person singular)
चुम्ब्येयाथाम् (dual indicative passive second-person)
चुम्ब्येध्वम् (indicative passive plural second-person)
चुम्बेयम् (active first-person indicative singular)
चुम्बेव (active dual first-person indicative)
चुम्बेमः (active first-person indicative plural)
चुम्बेय (first-person indicative middle-voice singular)
चुम्बेवहि (dual first-person indicative middle-voice)
चुम्बेमहि (first-person indicative middle-voice plural)
चुम्ब्येय (first-person indicative passive singular)
चुम्ब्येवहि (dual first-person indicative passive)
चुम्ब्येमहि (first-person indicative passive plural)
चुम्बत् (active participle singular)
or (active dual participle)
चुम्बन्त् (active participle plural)
चुम्बमान (middle-voice participle)
चुम्ब्यमान (participle passive)
अचुम्बत् (imperfect)
अचुम्बत (imperfect)
अचुम्ब्यत (imperfect)
अचुम्बत् (active indicative singular third-person)
अचुम्बताम् (active dual indicative third-person)
अचुम्बन् (active indicative plural third-person)
अचुम्बत (indicative middle-voice singular third-person)
अचुम्बेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
अचुम्बन्त (indicative middle-voice plural third-person)
अचुम्ब्यत (indicative passive singular third-person)
अचुम्ब्येताम् (dual indicative passive third-person)
अचुम्ब्यन्त (indicative passive plural third-person)
अचुम्बः (active indicative second-person singular)
अचुम्बतम् (active dual indicative second-person)
अचुम्बत (active indicative plural second-person)
अचुम्बथाः (indicative middle-voice second-person singular)
अचुम्बेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
अचुम्बध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
अचुम्ब्यथाः (indicative passive second-person singular)
अचुम्ब्येथाम् (dual indicative passive second-person)
अचुम्ब्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
अचुम्बम् (active first-person indicative singular)
अचुम्बाव (active dual first-person indicative)
अचुम्बाम (active first-person indicative plural)
अचुम्बे (first-person indicative middle-voice singular)
अचुम्बावहि (dual first-person indicative middle-voice)
अचुम्बामहि (first-person indicative middle-voice plural)
अचुम्ब्ये (first-person indicative passive singular)
अचुम्ब्यावहि (dual first-person indicative passive)
अचुम्ब्यामहि (first-person indicative passive plural)
चुम्बिष्यति (future)
चुम्बिष्यते (future)
चुम्बिष्यति (active singular third-person)
चुम्बिष्यतः (active dual third-person)
चुम्बिष्यन्ति (active plural third-person)
चुम्बिष्यते (middle-voice passive singular third-person)
चुम्बिष्येते (dual middle-voice passive third-person)
चुम्बिष्यन्ते (middle-voice passive plural third-person)
चुम्बिष्यसि (active second-person singular)
चुम्बिष्यथः (active dual second-person)
चुम्बिष्यथ (active plural second-person)
चुम्बिष्यसे (middle-voice passive second-person singular)
चुम्बिष्येथे (dual middle-voice passive second-person)
चुम्बिष्यध्वे (middle-voice passive plural second-person)
चुम्बिष्यामि (active first-person singular)
चुम्बिष्यावः (active dual first-person)
चुम्बिष्यामः (active first-person plural)
चुम्बिष्ये (first-person middle-voice passive singular)
चुम्बिष्यावहे (dual first-person middle-voice passive)
चुम्बिष्यामहे (first-person middle-voice passive plural)
चुम्बिता (active singular third-person)
चुम्बितारौ (active dual third-person)
चुम्बितारः (active plural third-person)
चुम्बितासि (active second-person singular)
चुम्बितास्थः (active dual second-person)
चुम्बितास्थ (active plural second-person)
चुम्बितास्मि (active first-person singular)
चुम्बितास्वः (active dual first-person)
चुम्बितास्मः (active first-person plural)
चुम्बिष्यन्त् (active participle)
चुम्बिष्यमान (middle-voice participle passive)

Helu Prakrit:

desc

Sinhalese: ඉඹිනවා (iᵐbinawā), සිඹිනවා (siᵐbinawā)

Magadhi Prakrit:

Assamese: চুমা (suma)

Bengali: চুমা (cuma)

Maithili:

Devanagari script: चुमब (cumab)

Tirhuta script: 𑒔𑒳𑒧𑒥 (cumaba)

Odia: ଚୁମ୍ବିବା (cumbibā), ଚୁଚୁମିବା (cucumibā) (with reduplication)

Maharastri Prakrit: 𑀘𑀼𑀁𑀩𑀇 (cuṃbaï)

Old Marathi:

Devanagari script: चुंबणे (cuṃbaṇe)

Modi script: 𑘓𑘳𑘽𑘤𑘜𑘹 (cuṃbaṇe)

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Punjabi:

Gurmukhi script: ਚੁੰਮਣਾ (cummṇā)

Shahmukhi script: چُمّݨا (cummṇā)

Vracada Apabhramsa:

Sindhi:

Arabic script: چُمَڻُ

Devanagari script: चुमणु

Pali: cumbati

Sauraseni Prakrit: *𑀘𑀼𑀁𑀩𑀤𑀺 (*cuṃbadi)

Gurjara Apabhramsa:

Gujarati: ચુંબવું (cumbvũ)

Sauraseni Apabhramsa:

Braj: चूमन (cūman)

Hindustani:

Hindi: चूमना (cūmnā, “to kiss”)

Urdu: چُومْنَا (cūmnā)

Urdu: چُومْنَا (cūmnā)


प्राप्य

prāpya (romanization)
प्राप्यः (nominative singular)
प्राप्यौ (dual nominative)
प्राप्या1 (dual nominative)
प्राप्याः (nominative plural)
प्राप्यासः1 (nominative plural)
प्राप्य (singular vocative)
प्राप्यौ (dual vocative)
प्राप्या1 (dual vocative)
प्राप्याः (plural vocative)
प्राप्यासः1 (plural vocative)
प्राप्यम् (accusative singular)
प्राप्यौ (accusative dual)
प्राप्या1 (accusative dual)
प्राप्यान् (accusative plural)
प्राप्येण (instrumental singular)
प्राप्याभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्यैः (instrumental plural)
प्राप्येभिः1 (instrumental plural)
प्राप्याय (dative singular)
प्राप्याभ्याम् (dative dual)
प्राप्येभ्यः (dative plural)
प्राप्यात् (ablative singular)
प्राप्याभ्याम् (ablative dual)
प्राप्येभ्यः (ablative plural)
प्राप्यस्य (genitive singular)
प्राप्ययोः (dual genitive)
प्राप्याणाम् (genitive plural)
प्राप्ये (locative singular)
प्राप्ययोः (dual locative)
प्राप्येषु (locative plural)
प्राप्या (nominative singular)
प्राप्ये (dual nominative)
प्राप्याः (nominative plural)
प्राप्ये (singular vocative)
प्राप्ये (dual vocative)
प्राप्याः (plural vocative)
प्राप्याम् (accusative singular)
प्राप्ये (accusative dual)
प्राप्याः (accusative plural)
प्राप्यया (instrumental singular)
प्राप्या1 (instrumental singular)
प्राप्याभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्याभिः (instrumental plural)
प्राप्यायै (dative singular)
प्राप्याभ्याम् (dative dual)
प्राप्याभ्यः (dative plural)
प्राप्यायाः (ablative singular)
प्राप्यायै2 (ablative singular)
प्राप्याभ्याम् (ablative dual)
प्राप्याभ्यः (ablative plural)
प्राप्यायाः (genitive singular)
प्राप्यायै2 (genitive singular)
प्राप्ययोः (dual genitive)
प्राप्याणाम् (genitive plural)
प्राप्यायाम् (locative singular)
प्राप्ययोः (dual locative)
प्राप्यासु (locative plural)
प्राप्यम् (nominative singular)
प्राप्ये (dual nominative)
प्राप्याणि (nominative plural)
प्राप्या1 (nominative plural)
प्राप्य (singular vocative)
प्राप्ये (dual vocative)
प्राप्याणि (plural vocative)
प्राप्या1 (plural vocative)
प्राप्यम् (accusative singular)
प्राप्ये (accusative dual)
प्राप्याणि (accusative plural)
प्राप्या1 (accusative plural)
प्राप्येण (instrumental singular)
प्राप्याभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्यैः (instrumental plural)
प्राप्येभिः1 (instrumental plural)
प्राप्याय (dative singular)
प्राप्याभ्याम् (dative dual)
प्राप्येभ्यः (dative plural)
प्राप्यात् (ablative singular)
प्राप्याभ्याम् (ablative dual)
प्राप्येभ्यः (ablative plural)
प्राप्यस्य (genitive singular)
प्राप्ययोः (dual genitive)
प्राप्याणाम् (genitive plural)
प्राप्ये (locative singular)
प्राप्ययोः (dual locative)
प्राप्येषु (locative plural)

From the root प्राप् (prāp, “to reach, attain, obtain”), a compound of प्र- (pra-, prepositional prefix) + आप् (āp, “to reach, obtain”).

com

to be reached, attainable, acquirable, procurable


खनित्रस्य

खनित्र खनित्र#Sanskrit


खनित्रेण

खनित्र खनित्र#Sanskrit

instrumental singular of खनित्र (khanítra)


खनित्रे

खनित्र खनित्र#Sanskrit

inflection of खनित्र (khanitra):
locative singular

खनित्र खनित्र#Sanskrit

inflection of खनित्र (khanitra):
nominative/vocative/accusative dual


खनित्रम्

खनित्र खनित्र#Sanskrit

nominative/accusative singular of खनित्र (khanítra)


असी

nominative/vocative/accusative dual of असि (asi, “sword”)


खनित्राणि

head

खनित्राणि • (khanitrāṇi) n

/kʰɐ.n̪it̪ˈɾɑː.ɳi/

खनित्र खनित्र#Sanskrit

neuter nominative plural of खनित्र (khanitra)

खनित्र खनित्र#Sanskrit

neuter vocative plural of खनित्र (khanitra)

खनित्र खनित्र#Sanskrit

neuter accusative plural of खनित्र (khanitra)


खनित्रयोः

खनित्रयोस् खनित्रयोस्#Sanskrit

खनित्र खनित्र#Sanskrit

Combining form of खनित्रयोस् (khanitrayos, genitive/locative dual of खनित्र (khanítra))


खनित्रैः

खनित्रैस् खनित्रैस्#Sanskrit

खनित्र खनित्र#Sanskrit

Combining form of खनित्रैस् (khanitrais, instrumental plural of खनित्र (khanitra))


खनित्र

khanitra (romanization)
खनित्रम् (nominative singular)
खनित्रे (dual nominative)
खनित्राणि (nominative plural)
खनित्रा1 (nominative plural)
खनित्र (singular vocative)
खनित्रे (dual vocative)
खनित्राणि (plural vocative)
खनित्रा1 (plural vocative)
खनित्रम् (accusative singular)
खनित्रे (accusative dual)
खनित्राणि (accusative plural)
खनित्रा1 (accusative plural)
खनित्रेण (instrumental singular)
खनित्राभ्याम् (dual instrumental)
खनित्रैः (instrumental plural)
खनित्रेभिः1 (instrumental plural)
खनित्राय (dative singular)
खनित्राभ्याम् (dative dual)
खनित्रेभ्यः (dative plural)
खनित्रात् (ablative singular)
खनित्राभ्याम् (ablative dual)
खनित्रेभ्यः (ablative plural)
खनित्रस्य (genitive singular)
खनित्रयोः (dual genitive)
खनित्राणाम् (genitive plural)
खनित्रे (locative singular)
खनित्रयोः (dual locative)
खनित्रेषु (locative plural)

/kʰɐˈn̪it̪.ɾɐ/

an instrument for digging, spade, shovel


क्रियाविशेषण

sa-noun

क्रियाविशेषण • (kriyāviśeṣaṇa) stem, n

kriyāviśeṣaṇa (romanization)
क्रियाविशेषणम् (nominative singular)
क्रियाविशेषणे (dual nominative)
क्रियाविशेषणानि (nominative plural)
क्रियाविशेषणा1 (nominative plural)
क्रियाविशेषण (singular vocative)
क्रियाविशेषणे (dual vocative)
क्रियाविशेषणानि (plural vocative)
क्रियाविशेषणा1 (plural vocative)
क्रियाविशेषणम् (accusative singular)
क्रियाविशेषणे (accusative dual)
क्रियाविशेषणानि (accusative plural)
क्रियाविशेषणा1 (accusative plural)
क्रियाविशेषणेन (instrumental singular)
क्रियाविशेषणाभ्याम् (dual instrumental)
क्रियाविशेषणैः (instrumental plural)
क्रियाविशेषणेभिः1 (instrumental plural)
क्रियाविशेषणाय (dative singular)
क्रियाविशेषणाभ्याम् (dative dual)
क्रियाविशेषणेभ्यः (dative plural)
क्रियाविशेषणात् (ablative singular)
क्रियाविशेषणाभ्याम् (ablative dual)
क्रियाविशेषणेभ्यः (ablative plural)
क्रियाविशेषणस्य (genitive singular)
क्रियाविशेषणयोः (dual genitive)
क्रियाविशेषणानाम् (genitive plural)
क्रियाविशेषणे (locative singular)
क्रियाविशेषणयोः (dual locative)
क्रियाविशेषणेषु (locative plural)

Pali: kiriyāvisesana

desc

क्रियाविशेषण

→ Hindi: क्रियाविशेषण (kriyāviśeṣaṇ)

→ Hindi: क्रियाविशेषण (kriyāviśeṣaṇ)

ક્રિયાવિશેષણ

→ Gujarati: ક્રિયાવિશેષણ (kriyāviśeṣaṇ)

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

→ Kannada: ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ (kriyāviśēṣaṇa)

→ Kannada: ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ (kriyāviśēṣaṇa)

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

→ Tulu: ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ (kriyāviśēṣaṇa)

→ Tulu: ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ (kriyāviśēṣaṇa)

កិរិយាវិសេសន៍

→ Khmer: កិរិយាវិសេសន៍ (keriyaa visaeh)

ക്രിയാവിശേഷണം

→ Malayalam: ക്രിയാവിശേഷണം (kriyāviśēṣaṇaṁ)

กริยาวิเศษณ์

→ Thai: กริยาวิเศษณ์ (grì-yaa-wí-sèet)

/kɾi.jɑː.ʋiˈɕeː.ʂɐ.ɳɐ/

From क्रिया (kriyā, “verb”) + विशेषण (viśeṣaṇa, “adjective”).

com

(grammar) that which defines an action more closely: adverb


आजि

ājí (romanization)
अज् (root)
आजिः (nominative singular)
आजी (dual nominative)
आजयः (nominative plural)
आजे (singular vocative)
आजी (dual vocative)
आजयः (plural vocative)
आजिम् (accusative singular)
आजी (accusative dual)
आजीन् (accusative plural)
आजिना (instrumental singular)
आज्या1 (instrumental singular)
आजिभ्याम् (dual instrumental)
आजिभिः (instrumental plural)
आजये (dative singular)
आजिभ्याम् (dative dual)
आजिभ्यः (dative plural)
आजेः (ablative singular)
आज्यः1 (ablative singular)
आजिभ्याम् (ablative dual)
आजिभ्यः (ablative plural)
आजेः (genitive singular)
आज्यः1 (genitive singular)
आज्योः (dual genitive)
आजीनाम् (genitive plural)
आजौ (locative singular)
आजा1 (locative singular)
आज्योः (dual locative)
आजिषु (locative plural)
आजिः (nominative singular)
आजी (dual nominative)
आजयः (nominative plural)
आजे (singular vocative)
आजी (dual vocative)
आजयः (plural vocative)
आजिम् (accusative singular)
आजी (accusative dual)
आजीः (accusative plural)
आज्या (instrumental singular)
आजी1 (instrumental singular)
आजिभ्याम् (dual instrumental)
आजिभिः (instrumental plural)
आजये (dative singular)
आज्यै2 (dative singular)
आजी1 (dative singular)
आजिभ्याम् (dative dual)
आजिभ्यः (dative plural)
आजेः (ablative singular)
आज्याः2 (ablative singular)
आज्यै3 (ablative singular)
आजिभ्याम् (ablative dual)
आजिभ्यः (ablative plural)
आजेः (genitive singular)
आज्याः2 (genitive singular)
आज्यै3 (genitive singular)
आज्योः (dual genitive)
आजीनाम् (genitive plural)
आजौ (locative singular)
आज्याम्2 (locative singular)
आजा1 (locative singular)
आज्योः (dual locative)
आजिषु (locative plural)

From Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”).


तेजस्विन्

tejasvín (romanization)
तेजस्वी (nominative singular)
तेजस्विनौ (dual nominative)
तेजस्विना1 (dual nominative)
तेजस्विनः (nominative plural)
तेजस्विन् (singular vocative)
तेजस्विनौ (dual vocative)
तेजस्विना1 (dual vocative)
तेजस्विनः (plural vocative)
तेजस्विनम् (accusative singular)
तेजस्विनौ (accusative dual)
तेजस्विना1 (accusative dual)
तेजस्विनः (accusative plural)
तेजस्विना (instrumental singular)
तेजस्विभ्याम् (dual instrumental)
तेजस्विभिः (instrumental plural)
तेजस्विने (dative singular)
तेजस्विभ्याम् (dative dual)
तेजस्विभ्यः (dative plural)
तेजस्विनः (ablative singular)
तेजस्विभ्याम् (ablative dual)
तेजस्विभ्यः (ablative plural)
तेजस्विनः (genitive singular)
तेजस्विनोः (dual genitive)
तेजस्विनाम् (genitive plural)
तेजस्विनि (locative singular)
तेजस्विनोः (dual locative)
तेजस्विषु (locative plural)
तेजस्विनी (nominative singular)
तेजस्विन्यौ (dual nominative)
तेजस्विनी1 (dual nominative)
तेजस्विन्यः (nominative plural)
तेजस्विनीः1 (nominative plural)
तेजस्विनि (singular vocative)
तेजस्विन्यौ (dual vocative)
तेजस्विनी1 (dual vocative)
तेजस्विन्यः (plural vocative)
तेजस्विनीः1 (plural vocative)
तेजस्विनीम् (accusative singular)
तेजस्विन्यौ (accusative dual)
तेजस्विनी1 (accusative dual)
तेजस्विनीः (accusative plural)
तेजस्विन्या (instrumental singular)
तेजस्विनीभ्याम् (dual instrumental)
तेजस्विनीभिः (instrumental plural)
तेजस्विन्यै (dative singular)
तेजस्विनीभ्याम् (dative dual)
तेजस्विनीभ्यः (dative plural)
तेजस्विन्याः (ablative singular)
तेजस्विन्यै2 (ablative singular)
तेजस्विनीभ्याम् (ablative dual)
तेजस्विनीभ्यः (ablative plural)
तेजस्विन्याः (genitive singular)
तेजस्विन्यै2 (genitive singular)
तेजस्विन्योः (dual genitive)
तेजस्विनीनाम् (genitive plural)
तेजस्विन्याम् (locative singular)
तेजस्विन्योः (dual locative)
तेजस्विनीषु (locative plural)
तेजस्वि (nominative singular)
तेजस्विनी (dual nominative)
तेजस्वीनि (nominative plural)
तेजस्वि (singular vocative)
तेजस्विन् (singular vocative)
तेजस्विनी (dual vocative)
तेजस्वीनि (plural vocative)
तेजस्वि (accusative singular)
तेजस्विनी (accusative dual)
तेजस्वीनि (accusative plural)
तेजस्विना (instrumental singular)
तेजस्विभ्याम् (dual instrumental)
तेजस्विभिः (instrumental plural)
तेजस्विने (dative singular)
तेजस्विभ्याम् (dative dual)
तेजस्विभ्यः (dative plural)
तेजस्विनः (ablative singular)
तेजस्विभ्याम् (ablative dual)
तेजस्विभ्यः (ablative plural)
तेजस्विनः (genitive singular)
तेजस्विनोः (dual genitive)
तेजस्विनाम् (genitive plural)
तेजस्विनि (locative singular)
तेजस्विनोः (dual locative)
तेजस्विषु (locative plural)

/t̪eːˈd͡ʑɐs̪.ʋin̪/

From तेजस् (téjas, “glow, brilliance”) + -विन् (-vín).

af

brilliant, splendid, bright, powerful, energetic


त्राण

trāṇa (romanization)
त्राणः (nominative singular)
त्राणौ (dual nominative)
त्राणा1 (dual nominative)
त्राणाः (nominative plural)
त्राणासः1 (nominative plural)
त्राण (singular vocative)
त्राणौ (dual vocative)
त्राणा1 (dual vocative)
त्राणाः (plural vocative)
त्राणासः1 (plural vocative)
त्राणम् (accusative singular)
त्राणौ (accusative dual)
त्राणा1 (accusative dual)
त्राणान् (accusative plural)
त्राणेन (instrumental singular)
त्राणाभ्याम् (dual instrumental)
त्राणैः (instrumental plural)
त्राणेभिः1 (instrumental plural)
त्राणाय (dative singular)
त्राणाभ्याम् (dative dual)
त्राणेभ्यः (dative plural)
त्राणात् (ablative singular)
त्राणाभ्याम् (ablative dual)
त्राणेभ्यः (ablative plural)
त्राणस्य (genitive singular)
त्राणयोः (dual genitive)
त्राणानाम् (genitive plural)
त्राणे (locative singular)
त्राणयोः (dual locative)
त्राणेषु (locative plural)
त्राणा (nominative singular)
त्राणे (dual nominative)
त्राणाः (nominative plural)
त्राणे (singular vocative)
त्राणे (dual vocative)
त्राणाः (plural vocative)
त्राणाम् (accusative singular)
त्राणे (accusative dual)
त्राणाः (accusative plural)
त्राणया (instrumental singular)
त्राणा1 (instrumental singular)
त्राणाभ्याम् (dual instrumental)
त्राणाभिः (instrumental plural)
त्राणायै (dative singular)
त्राणाभ्याम् (dative dual)
त्राणाभ्यः (dative plural)
त्राणायाः (ablative singular)
त्राणायै2 (ablative singular)
त्राणाभ्याम् (ablative dual)
त्राणाभ्यः (ablative plural)
त्राणायाः (genitive singular)
त्राणायै2 (genitive singular)
त्राणयोः (dual genitive)
त्राणानाम् (genitive plural)
त्राणायाम् (locative singular)
त्राणयोः (dual locative)
त्राणासु (locative plural)
त्राणम् (nominative singular)
त्राणे (dual nominative)
त्राणानि (nominative plural)
त्राणा1 (nominative plural)
त्राण (singular vocative)
त्राणे (dual vocative)
त्राणानि (plural vocative)
त्राणा1 (plural vocative)
त्राणम् (accusative singular)
त्राणे (accusative dual)
त्राणानि (accusative plural)
त्राणा1 (accusative plural)
त्राणेन (instrumental singular)
त्राणाभ्याम् (dual instrumental)
त्राणैः (instrumental plural)
त्राणेभिः1 (instrumental plural)
त्राणाय (dative singular)
त्राणाभ्याम् (dative dual)
त्राणेभ्यः (dative plural)
त्राणात् (ablative singular)
त्राणाभ्याम् (ablative dual)
त्राणेभ्यः (ablative plural)
त्राणस्य (genitive singular)
त्राणयोः (dual genitive)
त्राणानाम् (genitive plural)
त्राणे (locative singular)
त्राणयोः (dual locative)
त्राणेषु (locative plural)


त्राण

trāṇa (romanization)
त्राणम् (nominative singular)
त्राणे (dual nominative)
त्राणानि (nominative plural)
त्राणा1 (nominative plural)
त्राण (singular vocative)
त्राणे (dual vocative)
त्राणानि (plural vocative)
त्राणा1 (plural vocative)
त्राणम् (accusative singular)
त्राणे (accusative dual)
त्राणानि (accusative plural)
त्राणा1 (accusative plural)
त्राणेन (instrumental singular)
त्राणाभ्याम् (dual instrumental)
त्राणैः (instrumental plural)
त्राणेभिः1 (instrumental plural)
त्राणाय (dative singular)
त्राणाभ्याम् (dative dual)
त्राणेभ्यः (dative plural)
त्राणात् (ablative singular)
त्राणाभ्याम् (ablative dual)
त्राणेभ्यः (ablative plural)
त्राणस्य (genitive singular)
त्राणयोः (dual genitive)
त्राणानाम् (genitive plural)
त्राणे (locative singular)
त्राणयोः (dual locative)
त्राणेषु (locative plural)

Old Marathi: त्राण (trāṇa)

Marathi: त्राण (trāṇ)

protecting, preserving, protection, defence, shelter, help


आजिवीके

→ Tocharian B: ājivīke


अद्यैव

head

अद्यैव • (adyáiva)

sa-adv

अद्यैव • (adyáiva)

/ɐd̪ˈjɑj.ʋɐ/

Compound of अद्य (adyá, “today”) + एव (eva, “only, itself”).


अञ्जनरस

→ Tocharian B: āñcanarasa

/ɐɲ.d͡ʑɐ.nɐ.ɾɐ.sɐ/

/ɐɲˈd͡ʑɐ.n̪ɐ.ɾɐ.s̪ɐ/

From अञ्जन (añjana, “antimony”) + रस (rasa, “liquid”).

a preparation of antimony (to be used as a medical ingredient)


आकाशधातु

sa-noun

आकाशधातु • (ākāśadhā́tu) stem, m

ākāśadhā́tu (romanization)
आकाशधातुः (nominative singular)
आकाशधातू (dual nominative)
आकाशधातवः (nominative plural)
आकाशधातो (singular vocative)
आकाशधातू (dual vocative)
आकाशधातवः (plural vocative)
आकाशधातुम् (accusative singular)
आकाशधातू (accusative dual)
आकाशधातून् (accusative plural)
आकाशधातुना (instrumental singular)
आकाशधात्वा1 (instrumental singular)
आकाशधातुभ्याम् (dual instrumental)
आकाशधातुभिः (instrumental plural)
आकाशधातवे (dative singular)
आकाशधात्वे1 (dative singular)
आकाशधातुभ्याम् (dative dual)
आकाशधातुभ्यः (dative plural)
आकाशधातोः (ablative singular)
आकाशधात्वः1 (ablative singular)
आकाशधातुभ्याम् (ablative dual)
आकाशधातुभ्यः (ablative plural)
आकाशधातोः (genitive singular)
आकाशधात्वः1 (genitive singular)
आकाशधात्वोः (dual genitive)
आकाशधातूनाम् (genitive plural)
आकाशधातौ (locative singular)
आकाशधात्वोः (dual locative)
आकाशधातुषु (locative plural)

Pali: ākāsadhātu

→ Khmer: អាកាសធាតុ (ʼaakaasaʼthiət)

desc

→ Thai: อากาศธาตุ

→ Thai: อากาศธาตุ

→ Tocharian B: ākāśadhātu

/ɑː.kɑː.ɕɐ.dʱɑ́ː.tu/

/ɑː.kɑː.ɕɐˈd̪ʱɑː.t̪u/

Compound of आकाश (ā́kāśa, “sky”) + धातु (dhā́tu, “element, part”).


षण्मास

ṣaṇmāsa (romanization)
षण्मासः (nominative singular)
षण्मासौ (dual nominative)
षण्मासा1 (dual nominative)
षण्मासाः (nominative plural)
षण्मासासः1 (nominative plural)
षण्मास (singular vocative)
षण्मासौ (dual vocative)
षण्मासा1 (dual vocative)
षण्मासाः (plural vocative)
षण्मासासः1 (plural vocative)
षण्मासम् (accusative singular)
षण्मासौ (accusative dual)
षण्मासा1 (accusative dual)
षण्मासान् (accusative plural)
षण्मासेन (instrumental singular)
षण्मासाभ्याम् (dual instrumental)
षण्मासैः (instrumental plural)
षण्मासेभिः1 (instrumental plural)
षण्मासाय (dative singular)
षण्मासाभ्याम् (dative dual)
षण्मासेभ्यः (dative plural)
षण्मासात् (ablative singular)
षण्मासाभ्याम् (ablative dual)
षण्मासेभ्यः (ablative plural)
षण्मासस्य (genitive singular)
षण्मासयोः (dual genitive)
षण्मासानाम् (genitive plural)
षण्मासे (locative singular)
षण्मासयोः (dual locative)
षण्मासेषु (locative plural)

/ʂɐɳ.mɑː.sɐ/

/ʂɐɳˈmɑː.s̪ɐ/

From षण् (ṣaṇ, “six”) + मास (māsa, “month”).


भगदत्त

bhagadatta (romanization)
भगदत्तः (nominative singular)
भगदत्त (singular vocative)
भगदत्तम् (accusative singular)
भगदत्तेन (instrumental singular)
भगदत्ताय (dative singular)
भगदत्तात् (ablative singular)
भगदत्तस्य (genitive singular)
भगदत्ते (locative singular)

/bʱɐ.ɡɐˈd̪ɐt̪.t̪ɐ/

[bʱɐ.ɡɐˈd̪ɐt̪̚.t̪ɐ]

Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.
Proto-Indo-Iranian *bʰagás
Sanskrit भग (bhaga)
Proto-Indo-European *deh₃-der.
Sanskrit दत्त (datta)
Sanskrit भगदत्त (bhagadatta)
Tatpuruṣa compound of भग (bhága, name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love) + दत्त (dattá, “given”), literally “given by Bhaga”. Doublet of बगदाद (bagadāda). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀 (baγodāta), Old Persian *Bagadātah.

com

(Classical Sanskrit) Bhagadatta (a mythological king of Prāgjyotiṣa kingdom in the Mahābhārata, who fought for the Kauravas; son of Narakasura)

𐨧𐨒𐨡𐨟

*भगदत्ता (bhagadattā) (+ -आ (-ā, feminine-forming suffix))


अर्पण

árpaṇa (romanization)
अर्पणम् (nominative singular)
अर्पणे (dual nominative)
अर्पणानि (nominative plural)
अर्पणा1 (nominative plural)
अर्पण (singular vocative)
अर्पणे (dual vocative)
अर्पणानि (plural vocative)
अर्पणा1 (plural vocative)
अर्पणम् (accusative singular)
अर्पणे (accusative dual)
अर्पणानि (accusative plural)
अर्पणा1 (accusative plural)
अर्पणेन (instrumental singular)
अर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
अर्पणैः (instrumental plural)
अर्पणेभिः1 (instrumental plural)
अर्पणाय (dative singular)
अर्पणाभ्याम् (dative dual)
अर्पणेभ्यः (dative plural)
अर्पणात् (ablative singular)
अर्पणाभ्याम् (ablative dual)
अर्पणेभ्यः (ablative plural)
अर्पणस्य (genitive singular)
अर्पणयोः (dual genitive)
अर्पणानाम् (genitive plural)
अर्पणे (locative singular)
अर्पणयोः (dual locative)
अर्पणेषु (locative plural)

From the stem of अर्पयति (arpayati), causative of ऋ (ṛ, root), + -अन (-ana). Causative verbs in Sanskrit often insert a -प्- (-p-) when the root ends in a vowel.


अर्पण

arpaṇa (romanization)
अर्पणः (nominative singular)
अर्पणौ (dual nominative)
अर्पणा1 (dual nominative)
अर्पणाः (nominative plural)
अर्पणासः1 (nominative plural)
अर्पण (singular vocative)
अर्पणौ (dual vocative)
अर्पणा1 (dual vocative)
अर्पणाः (plural vocative)
अर्पणासः1 (plural vocative)
अर्पणम् (accusative singular)
अर्पणौ (accusative dual)
अर्पणा1 (accusative dual)
अर्पणान् (accusative plural)
अर्पणेन (instrumental singular)
अर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
अर्पणैः (instrumental plural)
अर्पणेभिः1 (instrumental plural)
अर्पणाय (dative singular)
अर्पणाभ्याम् (dative dual)
अर्पणेभ्यः (dative plural)
अर्पणात् (ablative singular)
अर्पणाभ्याम् (ablative dual)
अर्पणेभ्यः (ablative plural)
अर्पणस्य (genitive singular)
अर्पणयोः (dual genitive)
अर्पणानाम् (genitive plural)
अर्पणे (locative singular)
अर्पणयोः (dual locative)
अर्पणेषु (locative plural)
अर्पणा (nominative singular)
अर्पणे (dual nominative)
अर्पणाः (nominative plural)
अर्पणे (singular vocative)
अर्पणे (dual vocative)
अर्पणाः (plural vocative)
अर्पणाम् (accusative singular)
अर्पणे (accusative dual)
अर्पणाः (accusative plural)
अर्पणया (instrumental singular)
अर्पणा1 (instrumental singular)
अर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
अर्पणाभिः (instrumental plural)
अर्पणायै (dative singular)
अर्पणाभ्याम् (dative dual)
अर्पणाभ्यः (dative plural)
अर्पणायाः (ablative singular)
अर्पणायै2 (ablative singular)
अर्पणाभ्याम् (ablative dual)
अर्पणाभ्यः (ablative plural)
अर्पणायाः (genitive singular)
अर्पणायै2 (genitive singular)
अर्पणयोः (dual genitive)
अर्पणानाम् (genitive plural)
अर्पणायाम् (locative singular)
अर्पणयोः (dual locative)
अर्पणासु (locative plural)
अर्पणम् (nominative singular)
अर्पणे (dual nominative)
अर्पणानि (nominative plural)
अर्पणा1 (nominative plural)
अर्पण (singular vocative)
अर्पणे (dual vocative)
अर्पणानि (plural vocative)
अर्पणा1 (plural vocative)
अर्पणम् (accusative singular)
अर्पणे (accusative dual)
अर्पणानि (accusative plural)
अर्पणा1 (accusative plural)
अर्पणेन (instrumental singular)
अर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
अर्पणैः (instrumental plural)
अर्पणेभिः1 (instrumental plural)
अर्पणाय (dative singular)
अर्पणाभ्याम् (dative dual)
अर्पणेभ्यः (dative plural)
अर्पणात् (ablative singular)
अर्पणाभ्याम् (ablative dual)
अर्पणेभ्यः (ablative plural)
अर्पणस्य (genitive singular)
अर्पणयोः (dual genitive)
अर्पणानाम् (genitive plural)
अर्पणे (locative singular)
अर्पणयोः (dual locative)
अर्पणेषु (locative plural)

→ Hindi: अर्पण (arpaṇ) (learned)

desc

→ Malayalam: അർപ്പണം (aṟppaṇaṁ) (learned)

→ Tamil: அர்ப்பணம் (arppaṇam) (learned)


षाण्मासिक

sa-adj

षाण्मासिक • (ṣāṇmāsiká) stem

ṣāṇmāsiká (romanization)
षाण्मासिकः (nominative singular)
षाण्मासिकौ (dual nominative)
षाण्मासिका1 (dual nominative)
षाण्मासिकाः (nominative plural)
षाण्मासिकासः1 (nominative plural)
षाण्मासिक (singular vocative)
षाण्मासिकौ (dual vocative)
षाण्मासिका1 (dual vocative)
षाण्मासिकाः (plural vocative)
षाण्मासिकासः1 (plural vocative)
षाण्मासिकम् (accusative singular)
षाण्मासिकौ (accusative dual)
षाण्मासिका1 (accusative dual)
षाण्मासिकान् (accusative plural)
षाण्मासिकेन (instrumental singular)
षाण्मासिकाभ्याम् (dual instrumental)
षाण्मासिकैः (instrumental plural)
षाण्मासिकेभिः1 (instrumental plural)
षाण्मासिकाय (dative singular)
षाण्मासिकाभ्याम् (dative dual)
षाण्मासिकेभ्यः (dative plural)
षाण्मासिकात् (ablative singular)
षाण्मासिकाभ्याम् (ablative dual)
षाण्मासिकेभ्यः (ablative plural)
षाण्मासिकस्य (genitive singular)
षाण्मासिकयोः (dual genitive)
षाण्मासिकानाम् (genitive plural)
षाण्मासिके (locative singular)
षाण्मासिकयोः (dual locative)
षाण्मासिकेषु (locative plural)
षाण्मासिकी (nominative singular)
षाण्मासिक्यौ (dual nominative)
षाण्मासिकी1 (dual nominative)
षाण्मासिक्यः (nominative plural)
षाण्मासिकीः1 (nominative plural)
षाण्मासिकि (singular vocative)
षाण्मासिक्यौ (dual vocative)
षाण्मासिकी1 (dual vocative)
षाण्मासिक्यः (plural vocative)
षाण्मासिकीः1 (plural vocative)
षाण्मासिकीम् (accusative singular)
षाण्मासिक्यौ (accusative dual)
षाण्मासिकी1 (accusative dual)
षाण्मासिकीः (accusative plural)
षाण्मासिक्या (instrumental singular)
षाण्मासिकीभ्याम् (dual instrumental)
षाण्मासिकीभिः (instrumental plural)
षाण्मासिक्यै (dative singular)
षाण्मासिकीभ्याम् (dative dual)
षाण्मासिकीभ्यः (dative plural)
षाण्मासिक्याः (ablative singular)
षाण्मासिक्यै2 (ablative singular)
षाण्मासिकीभ्याम् (ablative dual)
षाण्मासिकीभ्यः (ablative plural)
षाण्मासिक्याः (genitive singular)
षाण्मासिक्यै2 (genitive singular)
षाण्मासिक्योः (dual genitive)
षाण्मासिकीनाम् (genitive plural)
षाण्मासिक्याम् (locative singular)
षाण्मासिक्योः (dual locative)
षाण्मासिकीषु (locative plural)
षाण्मासिकम् (nominative singular)
षाण्मासिके (dual nominative)
षाण्मासिकानि (nominative plural)
षाण्मासिका1 (nominative plural)
षाण्मासिक (singular vocative)
षाण्मासिके (dual vocative)
षाण्मासिकानि (plural vocative)
षाण्मासिका1 (plural vocative)
षाण्मासिकम् (accusative singular)
षाण्मासिके (accusative dual)
षाण्मासिकानि (accusative plural)
षाण्मासिका1 (accusative plural)
षाण्मासिकेन (instrumental singular)
षाण्मासिकाभ्याम् (dual instrumental)
षाण्मासिकैः (instrumental plural)
षाण्मासिकेभिः1 (instrumental plural)
षाण्मासिकाय (dative singular)
षाण्मासिकाभ्याम् (dative dual)
षाण्मासिकेभ्यः (dative plural)
षाण्मासिकात् (ablative singular)
षाण्मासिकाभ्याम् (ablative dual)
षाण्मासिकेभ्यः (ablative plural)
षाण्मासिकस्य (genitive singular)
षाण्मासिकयोः (dual genitive)
षाण्मासिकानाम् (genitive plural)
षाण्मासिके (locative singular)
षाण्मासिकयोः (dual locative)
षाण्मासिकेषु (locative plural)

/ʂɑːɳˈmɑː.s̪i.kɐ/

From षण्मास (ṣaṇmāsa, “six months”) + -इक (-ika).

suffix

six-monthly, half-yearly, six months old, of six months' standing, lasting six months


जित

jitá (romanization)
जितः (nominative singular)
जितौ (dual nominative)
जिता1 (dual nominative)
जिताः (nominative plural)
जितासः1 (nominative plural)
जित (singular vocative)
जितौ (dual vocative)
जिता1 (dual vocative)
जिताः (plural vocative)
जितासः1 (plural vocative)
जितम् (accusative singular)
जितौ (accusative dual)
जिता1 (accusative dual)
जितान् (accusative plural)
जितेन (instrumental singular)
जिताभ्याम् (dual instrumental)
जितैः (instrumental plural)
जितेभिः1 (instrumental plural)
जिताय (dative singular)
जिताभ्याम् (dative dual)
जितेभ्यः (dative plural)
जितात् (ablative singular)
जिताभ्याम् (ablative dual)
जितेभ्यः (ablative plural)
जितस्य (genitive singular)
जितयोः (dual genitive)
जितानाम् (genitive plural)
जिते (locative singular)
जितयोः (dual locative)
जितेषु (locative plural)
जिता (nominative singular)
जिते (dual nominative)
जिताः (nominative plural)
जिते (singular vocative)
जिते (dual vocative)
जिताः (plural vocative)
जिताम् (accusative singular)
जिते (accusative dual)
जिताः (accusative plural)
जितया (instrumental singular)
जिता1 (instrumental singular)
जिताभ्याम् (dual instrumental)
जिताभिः (instrumental plural)
जितायै (dative singular)
जिताभ्याम् (dative dual)
जिताभ्यः (dative plural)
जितायाः (ablative singular)
जितायै2 (ablative singular)
जिताभ्याम् (ablative dual)
जिताभ्यः (ablative plural)
जितायाः (genitive singular)
जितायै2 (genitive singular)
जितयोः (dual genitive)
जितानाम् (genitive plural)
जितायाम् (locative singular)
जितयोः (dual locative)
जितासु (locative plural)
जितम् (nominative singular)
जिते (dual nominative)
जितानि (nominative plural)
जिता1 (nominative plural)
जित (singular vocative)
जिते (dual vocative)
जितानि (plural vocative)
जिता1 (plural vocative)
जितम् (accusative singular)
जिते (accusative dual)
जितानि (accusative plural)
जिता1 (accusative plural)
जितेन (instrumental singular)
जिताभ्याम् (dual instrumental)
जितैः (instrumental plural)
जितेभिः1 (instrumental plural)
जिताय (dative singular)
जिताभ्याम् (dative dual)
जितेभ्यः (dative plural)
जितात् (ablative singular)
जिताभ्याम् (ablative dual)
जितेभ्यः (ablative plural)
जितस्य (genitive singular)
जितयोः (dual genitive)
जितानाम् (genitive plural)
जिते (locative singular)
जितयोः (dual locative)
जितेषु (locative plural)

→ Hindi: जित (jit)

Hindi: जीत (jīt)

Urdu: جیت (jet)

Bengali: জিৎ (jit)

Punjabi: ਜਿੱਤ (jitta)

Punjabi: جِتّ (jitt)

Pali: jita

From the root जि (ji, “to win”), from Proto-Indo-European *gʷey- (“to win, conquer”).


काल्पनिक

kālpanika (romanization)
काल्पनिकः (nominative singular)
काल्पनिकौ (dual nominative)
काल्पनिका1 (dual nominative)
काल्पनिकाः (nominative plural)
काल्पनिकासः1 (nominative plural)
काल्पनिक (singular vocative)
काल्पनिकौ (dual vocative)
काल्पनिका1 (dual vocative)
काल्पनिकाः (plural vocative)
काल्पनिकासः1 (plural vocative)
काल्पनिकम् (accusative singular)
काल्पनिकौ (accusative dual)
काल्पनिका1 (accusative dual)
काल्पनिकान् (accusative plural)
काल्पनिकेन (instrumental singular)
काल्पनिकाभ्याम् (dual instrumental)
काल्पनिकैः (instrumental plural)
काल्पनिकेभिः1 (instrumental plural)
काल्पनिकाय (dative singular)
काल्पनिकाभ्याम् (dative dual)
काल्पनिकेभ्यः (dative plural)
काल्पनिकात् (ablative singular)
काल्पनिकाभ्याम् (ablative dual)
काल्पनिकेभ्यः (ablative plural)
काल्पनिकस्य (genitive singular)
काल्पनिकयोः (dual genitive)
काल्पनिकानाम् (genitive plural)
काल्पनिके (locative singular)
काल्पनिकयोः (dual locative)
काल्पनिकेषु (locative plural)
काल्पनिकी (nominative singular)
काल्पनिक्यौ (dual nominative)
काल्पनिकी1 (dual nominative)
काल्पनिक्यः (nominative plural)
काल्पनिकीः1 (nominative plural)
काल्पनिकि (singular vocative)
काल्पनिक्यौ (dual vocative)
काल्पनिकी1 (dual vocative)
काल्पनिक्यः (plural vocative)
काल्पनिकीः1 (plural vocative)
काल्पनिकीम् (accusative singular)
काल्पनिक्यौ (accusative dual)
काल्पनिकी1 (accusative dual)
काल्पनिकीः (accusative plural)
काल्पनिक्या (instrumental singular)
काल्पनिकीभ्याम् (dual instrumental)
काल्पनिकीभिः (instrumental plural)
काल्पनिक्यै (dative singular)
काल्पनिकीभ्याम् (dative dual)
काल्पनिकीभ्यः (dative plural)
काल्पनिक्याः (ablative singular)
काल्पनिक्यै2 (ablative singular)
काल्पनिकीभ्याम् (ablative dual)
काल्पनिकीभ्यः (ablative plural)
काल्पनिक्याः (genitive singular)
काल्पनिक्यै2 (genitive singular)
काल्पनिक्योः (dual genitive)
काल्पनिकीनाम् (genitive plural)
काल्पनिक्याम् (locative singular)
काल्पनिक्योः (dual locative)
काल्पनिकीषु (locative plural)
काल्पनिकम् (nominative singular)
काल्पनिके (dual nominative)
काल्पनिकानि (nominative plural)
काल्पनिका1 (nominative plural)
काल्पनिक (singular vocative)
काल्पनिके (dual vocative)
काल्पनिकानि (plural vocative)
काल्पनिका1 (plural vocative)
काल्पनिकम् (accusative singular)
काल्पनिके (accusative dual)
काल्पनिकानि (accusative plural)
काल्पनिका1 (accusative plural)
काल्पनिकेन (instrumental singular)
काल्पनिकाभ्याम् (dual instrumental)
काल्पनिकैः (instrumental plural)
काल्पनिकेभिः1 (instrumental plural)
काल्पनिकाय (dative singular)
काल्पनिकाभ्याम् (dative dual)
काल्पनिकेभ्यः (dative plural)
काल्पनिकात् (ablative singular)
काल्पनिकाभ्याम् (ablative dual)
काल्पनिकेभ्यः (ablative plural)
काल्पनिकस्य (genitive singular)
काल्पनिकयोः (dual genitive)
काल्पनिकानाम् (genitive plural)
काल्पनिके (locative singular)
काल्पनिकयोः (dual locative)
काल्पनिकेषु (locative plural)

existing only in fancy, invented, fictitious


आत्मगुप्ता

→ Tocharian B: ātmagupti


भेद

→ Tocharian B: ātmapāvabhet


आत्मवर्ग

→ Tocharian B: Ātmavarga

From आत्मन् (ātman, “self, own”) + वर्ग (varga, “division, chapter”).


आत्मभाव

आत्मभाव (canonical)
ātmabhāva (romanization)

→ Tocharian B: ātmapāvabhet

From आत्मन् (ātman, “self”) + भाव (bhāva, “spirit, essence”).


आत्मगुप्तफल्

→ Tocharian B: ātmaguptaphal

From आत्मगुप्ता (ātmaguptā, “velvet bean”) + फल (phala, “fruit”).

fruit of the velvet bean plant (Mucina pruriens)


आङ्ग्ल

sa-adj

आङ्ग्ल • (āṅgla) stem

āṅgla (romanization)
आङ्ग्लः (nominative singular)
आङ्ग्लौ (dual nominative)
आङ्ग्लाः (nominative plural)
आङ्ग्ल (singular vocative)
आङ्ग्लौ (dual vocative)
आङ्ग्लाः (plural vocative)
आङ्ग्लम् (accusative singular)
आङ्ग्लौ (accusative dual)
आङ्ग्लान् (accusative plural)
आङ्ग्लेन (instrumental singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (dual instrumental)
आङ्ग्लैः (instrumental plural)
आङ्ग्लाय (dative singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (dative dual)
आङ्ग्लेभ्यः (dative plural)
आङ्ग्लात् (ablative singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (ablative dual)
आङ्ग्लेभ्यः (ablative plural)
आङ्ग्लस्य (genitive singular)
आङ्ग्लयोः (dual genitive)
आङ्ग्लानाम् (genitive plural)
आङ्ग्ले (locative singular)
आङ्ग्लयोः (dual locative)
आङ्ग्लेषु (locative plural)
आङ्ग्ला (nominative singular)
आङ्ग्ले (dual nominative)
आङ्ग्लाः (nominative plural)
आङ्ग्ले (singular vocative)
आङ्ग्ले (dual vocative)
आङ्ग्लाः (plural vocative)
आङ्ग्लाम् (accusative singular)
आङ्ग्ले (accusative dual)
आङ्ग्लाः (accusative plural)
आङ्ग्लया (instrumental singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (dual instrumental)
आङ्ग्लाभिः (instrumental plural)
आङ्ग्लायै (dative singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (dative dual)
आङ्ग्लाभ्यः (dative plural)
आङ्ग्लायाः (ablative singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (ablative dual)
आङ्ग्लाभ्यः (ablative plural)
आङ्ग्लायाः (genitive singular)
आङ्ग्लयोः (dual genitive)
आङ्ग्लानाम् (genitive plural)
आङ्ग्लायाम् (locative singular)
आङ्ग्लयोः (dual locative)
आङ्ग्लासु (locative plural)
आङ्ग्लम् (nominative singular)
आङ्ग्ले (dual nominative)
आङ्ग्लानि (nominative plural)
आङ्ग्ल (singular vocative)
आङ्ग्ले (dual vocative)
आङ्ग्लानि (plural vocative)
आङ्ग्लम् (accusative singular)
आङ्ग्ले (accusative dual)
आङ्ग्लानि (accusative plural)
आङ्ग्लेन (instrumental singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (dual instrumental)
आङ्ग्लैः (instrumental plural)
आङ्ग्लाय (dative singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (dative dual)
आङ्ग्लेभ्यः (dative plural)
आङ्ग्लात् (ablative singular)
आङ्ग्लाभ्याम् (ablative dual)
आङ्ग्लेभ्यः (ablative plural)
आङ्ग्लस्य (genitive singular)
आङ्ग्लयोः (dual genitive)
आङ्ग्लानाम् (genitive plural)
आङ्ग्ले (locative singular)
आङ्ग्लयोः (dual locative)
आङ्ग्लेषु (locative plural)

(New Sanskrit) English, relating to England


पादत्राणेषु

sa-noun form

पादत्राणेषु • (pādatrāṇeṣu) n

/pɑː.d̪ɐt̪.ɾɑːˈɳeː.ʂu/

पादत्राण पादत्राण#Sanskrit


पादत्राणम्

पादत्राणम् • (pādatrāṇam) n

/pɑː.d̪ɐt̪ˈɾɑː.ɳɐm/

पादत्राण पादत्राण#Sanskrit

nominative/accusative singular of पादत्राण (pādatrāṇa)


पादत्राणेन

पादत्राणेन • (pādatrāṇena) n

/pɑː.d̪ɐt̪.ɾɑːˈɳeː.n̪ɐ/

पादत्राण पादत्राण#Sanskrit

instrumental singular of पादत्राण (pādatrāṇa)


राज्ञ्या

sa-noun

राज्ञ्या • (rājñyā) stem, f

/ɾɑːd͡ʑ.ɲjɑː/

[ɾɑːd͡ʑ.j̃jɑː]

/ˈɾɑːd͡ʑ.ɲjɑː/

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine instrumental singular of राज्ञी (rājñī)


पादत्राणस्य

/pɑː.d̪ɐt̪.ɾɑːˈɳɐs̪.jɐ/

पादत्राण पादत्राण#Sanskrit

genitive singular of पादत्राण (pādatrāṇa)


राज्ञ्यै

/ɾɑːd͡ʑ.ɲjɑːj/

[ɾɑːd͡ʑ.j̃jɑːj]

/ˈɾɑːd͡ʑ.ɲjɑj/

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine dative singular of राज्ञी (rājñī)


राज्ञीम्

राज्ञीम् • (rā́jñīm) stem, f

/ɾɑ́ːd͡ʑ.ɲiːm/

/ˈɾɑːd͡ʑ.ɲiːm/

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine accusative singular of राज्ञी (rā́jñī, “queen”)


तैलेन

neuter instrumental singular of तैल (taila)


तैलात्

/ˈt̪ɑj.l̪ɑːt̪/


राज्ञ्योः

राज्ञ्योः • (rājñyoḥ) stem, f

/ɾɑːd͡ʑ.ɲjɐwh/

/ˈɾɑːd͡ʑ.ɲjoːh/

[ˈɾɑːd͡ʑ.ɲjoːhŏ]

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine genitive dual of राज्ञी (rājñī)

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine locative dual of राज्ञी (rājñī)


तैलाय

/t̪ɑjˈl̪ɑː.jɐ/


राज्ञीभिस्

sa-noun form

राज्ञीभिस् • (rā́jñībhis) f

/ɾɑ́ːd͡ʑ.ɲiː.bʱis/

/ɾɑːd͡ʑˈɲiː.bʱis̪/

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit


राज्ञीस्

राज्ञीस् • (rā́jñīs) f

/ɾɑ́ːd͡ʑ.ɲiːs/

/ˈɾɑːd͡ʑ.ɲiːs̪/

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine nominative plural of राज्ञी (rājñī)

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine vocative plural of राज्ञी (rājñī)

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine accusative plural of राज्ञी (rājñī)


राज्ञि

/ˈɾɑːd͡ʑ.ɲi/

राजन् राजन्#Sanskrit

masculine locative singular of राजन् (rā́jan, “king”)

राज्ञी राज्ञी#Sanskrit

feminine vocative singular of राज्ञी (rā́jñī, “queen”)


तरणताल

taraṇatāla (romanization)
तरणतालः (nominative singular)
तरणतालौ (dual nominative)
तरणतालाः (nominative plural)
तरणताल (singular vocative)
तरणतालौ (dual vocative)
तरणतालाः (plural vocative)
तरणतालम् (accusative singular)
तरणतालौ (accusative dual)
तरणतालान् (accusative plural)
तरणतालेन (instrumental singular)
तरणतालाभ्याम् (dual instrumental)
तरणतालैः (instrumental plural)
तरणतालाय (dative singular)
तरणतालाभ्याम् (dative dual)
तरणतालेभ्यः (dative plural)
तरणतालात् (ablative singular)
तरणतालाभ्याम् (ablative dual)
तरणतालेभ्यः (ablative plural)
तरणतालस्य (genitive singular)
तरणतालयोः (dual genitive)
तरणतालानाम् (genitive plural)
तरणताले (locative singular)
तरणतालयोः (dual locative)
तरणतालेषु (locative plural)
तरणतालम् (nominative singular)
तरणताले (dual nominative)
तरणतालानि (nominative plural)
तरणताल (singular vocative)
तरणताले (dual vocative)
तरणतालानि (plural vocative)
तरणतालम् (accusative singular)
तरणताले (accusative dual)
तरणतालानि (accusative plural)
तरणतालेन (instrumental singular)
तरणतालाभ्याम् (dual instrumental)
तरणतालैः (instrumental plural)
तरणतालाय (dative singular)
तरणतालाभ्याम् (dative dual)
तरणतालेभ्यः (dative plural)
तरणतालात् (ablative singular)
तरणतालाभ्याम् (ablative dual)
तरणतालेभ्यः (ablative plural)
तरणतालस्य (genitive singular)
तरणतालयोः (dual genitive)
तरणतालानाम् (genitive plural)
तरणताले (locative singular)
तरणतालयोः (dual locative)
तरणतालेषु (locative plural)

/t̪ɐ.ɾɐ.ɳɐˈt̪ɑː.l̪ɐ/

From तरण (taraṇa, “swimming”) + ताल (tāla, “place”).