गौतम

gautamá (romanization)
गौतमः (nominative singular)
गौतमौ (dual nominative)
गौतमा1 (dual nominative)
गौतमाः (nominative plural)
गौतमासः1 (nominative plural)
गौतम (singular vocative)
गौतमौ (dual vocative)
गौतमा1 (dual vocative)
गौतमाः (plural vocative)
गौतमासः1 (plural vocative)
गौतमम् (accusative singular)
गौतमौ (accusative dual)
गौतमा1 (accusative dual)
गौतमान् (accusative plural)
गौतमेन (instrumental singular)
गौतमाभ्याम् (dual instrumental)
गौतमैः (instrumental plural)
गौतमेभिः1 (instrumental plural)
गौतमाय (dative singular)
गौतमाभ्याम् (dative dual)
गौतमेभ्यः (dative plural)
गौतमात् (ablative singular)
गौतमाभ्याम् (ablative dual)
गौतमेभ्यः (ablative plural)
गौतमस्य (genitive singular)
गौतमयोः (dual genitive)
गौतमानाम् (genitive plural)
गौतमे (locative singular)
गौतमयोः (dual locative)
गौतमेषु (locative plural)

Vṛddhi derivative of गोतम (gótama, “richest in cows”).

vrd

Gautama, husband of Ahalya and one of the Saptarshis.

name of various men, among which:
Siddhartha Gautama, the Buddha


गौतम

gautamá (romanization)
गौतमः (nominative singular)
गौतमौ (dual nominative)
गौतमा1 (dual nominative)
गौतमाः (nominative plural)
गौतमासः1 (nominative plural)
गौतम (singular vocative)
गौतमौ (dual vocative)
गौतमा1 (dual vocative)
गौतमाः (plural vocative)
गौतमासः1 (plural vocative)
गौतमम् (accusative singular)
गौतमौ (accusative dual)
गौतमा1 (accusative dual)
गौतमान् (accusative plural)
गौतमेन (instrumental singular)
गौतमाभ्याम् (dual instrumental)
गौतमैः (instrumental plural)
गौतमेभिः1 (instrumental plural)
गौतमाय (dative singular)
गौतमाभ्याम् (dative dual)
गौतमेभ्यः (dative plural)
गौतमात् (ablative singular)
गौतमाभ्याम् (ablative dual)
गौतमेभ्यः (ablative plural)
गौतमस्य (genitive singular)
गौतमयोः (dual genitive)
गौतमानाम् (genitive plural)
गौतमे (locative singular)
गौतमयोः (dual locative)
गौतमेषु (locative plural)
गौतमी (nominative singular)
गौतम्यौ (dual nominative)
गौतमी1 (dual nominative)
गौतम्यः (nominative plural)
गौतमीः1 (nominative plural)
गौतमि (singular vocative)
गौतम्यौ (dual vocative)
गौतमी1 (dual vocative)
गौतम्यः (plural vocative)
गौतमीः1 (plural vocative)
गौतमीम् (accusative singular)
गौतम्यौ (accusative dual)
गौतमी1 (accusative dual)
गौतमीः (accusative plural)
गौतम्या (instrumental singular)
गौतमीभ्याम् (dual instrumental)
गौतमीभिः (instrumental plural)
गौतम्यै (dative singular)
गौतमीभ्याम् (dative dual)
गौतमीभ्यः (dative plural)
गौतम्याः (ablative singular)
गौतम्यै2 (ablative singular)
गौतमीभ्याम् (ablative dual)
गौतमीभ्यः (ablative plural)
गौतम्याः (genitive singular)
गौतम्यै2 (genitive singular)
गौतम्योः (dual genitive)
गौतमीनाम् (genitive plural)
गौतम्याम् (locative singular)
गौतम्योः (dual locative)
गौतमीषु (locative plural)
गौतमम् (nominative singular)
गौतमे (dual nominative)
गौतमानि (nominative plural)
गौतमा1 (nominative plural)
गौतम (singular vocative)
गौतमे (dual vocative)
गौतमानि (plural vocative)
गौतमा1 (plural vocative)
गौतमम् (accusative singular)
गौतमे (accusative dual)
गौतमानि (accusative plural)
गौतमा1 (accusative plural)
गौतमेन (instrumental singular)
गौतमाभ्याम् (dual instrumental)
गौतमैः (instrumental plural)
गौतमेभिः1 (instrumental plural)
गौतमाय (dative singular)
गौतमाभ्याम् (dative dual)
गौतमेभ्यः (dative plural)
गौतमात् (ablative singular)
गौतमाभ्याम् (ablative dual)
गौतमेभ्यः (ablative plural)
गौतमस्य (genitive singular)
गौतमयोः (dual genitive)
गौतमानाम् (genitive plural)
गौतमे (locative singular)
गौतमयोः (dual locative)
गौतमेषु (locative plural)


वङ्कु

vaṅkú (romanization)
वङ्कुः (nominative singular)
वङ्कू (dual nominative)
वङ्कवः (nominative plural)
वङ्को (singular vocative)
वङ्कू (dual vocative)
वङ्कवः (plural vocative)
वङ्कुम् (accusative singular)
वङ्कू (accusative dual)
वङ्कून् (accusative plural)
वङ्कुना (instrumental singular)
वङ्क्वा1 (instrumental singular)
वङ्कुभ्याम् (dual instrumental)
वङ्कुभिः (instrumental plural)
वङ्कवे (dative singular)
वङ्कुभ्याम् (dative dual)
वङ्कुभ्यः (dative plural)
वङ्कोः (ablative singular)
वङ्कुभ्याम् (ablative dual)
वङ्कुभ्यः (ablative plural)
वङ्कोः (genitive singular)
वङ्क्वोः (dual genitive)
वङ्कूनाम् (genitive plural)
वङ्कौ (locative singular)
वङ्क्वोः (dual locative)
वङ्कुषु (locative plural)
वङ्कुः (nominative singular)
वङ्कू (dual nominative)
वङ्कवः (nominative plural)
वङ्को (singular vocative)
वङ्कू (dual vocative)
वङ्कवः (plural vocative)
वङ्कुम् (accusative singular)
वङ्कू (accusative dual)
वङ्कूः (accusative plural)
वङ्क्वा (instrumental singular)
वङ्कुभ्याम् (dual instrumental)
वङ्कुभिः (instrumental plural)
वङ्कवे (dative singular)
वङ्क्वै1 (dative singular)
वङ्कुभ्याम् (dative dual)
वङ्कुभ्यः (dative plural)
वङ्कोः (ablative singular)
वङ्क्वाः1 (ablative singular)
वङ्क्वै2 (ablative singular)
वङ्कुभ्याम् (ablative dual)
वङ्कुभ्यः (ablative plural)
वङ्कोः (genitive singular)
वङ्क्वाः1 (genitive singular)
वङ्क्वै2 (genitive singular)
वङ्क्वोः (dual genitive)
वङ्कूनाम् (genitive plural)
वङ्कौ (locative singular)
वङ्क्वाम्1 (locative singular)
वङ्क्वोः (dual locative)
वङ्कुषु (locative plural)
वङ्कु (nominative singular)
वङ्कुनी (dual nominative)
वङ्कूनि (nominative plural)
वङ्कु1 (nominative plural)
वङ्कू1 (nominative plural)
वङ्कु (singular vocative)
वङ्को (singular vocative)
वङ्कुनी (dual vocative)
वङ्कूनि (plural vocative)
वङ्कु1 (plural vocative)
वङ्कू1 (plural vocative)
वङ्कु (accusative singular)
वङ्कुनी (accusative dual)
वङ्कूनि (accusative plural)
वङ्कु1 (accusative plural)
वङ्कू1 (accusative plural)
वङ्कुना (instrumental singular)
वङ्क्वा1 (instrumental singular)
वङ्कुभ्याम् (dual instrumental)
वङ्कुभिः (instrumental plural)
वङ्कुने (dative singular)
वङ्कवे1 (dative singular)
वङ्कुभ्याम् (dative dual)
वङ्कुभ्यः (dative plural)
वङ्कुनः (ablative singular)
वङ्कोः1 (ablative singular)
वङ्कुभ्याम् (ablative dual)
वङ्कुभ्यः (ablative plural)
वङ्कुनः (genitive singular)
वङ्कोः1 (genitive singular)
वङ्कुनोः (dual genitive)
वङ्कूनाम् (genitive plural)
वङ्कुनि (locative singular)
वङ्कौ1 (locative singular)
वङ्कुनोः (dual locative)
वङ्कुषु (locative plural)

Ashokan Prakrit:

Sauraseni Prakrit:

Garhwali: बाँगु (bāṅgu, “crooked”)

⇒ Ashokan Prakrit: *𑀯𑀁𑀓𑀼-𑀟 (*vaṃku-ḍa)

Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀁𑀓𑀼𑀟 (vaṃkuḍa)

Hindi: बाँकुरा (bā̃kurā)

desc

Maharastri Prakrit: 𑀯𑀁𑀓𑀼𑀟 (vaṃkuḍa), 𑀯𑀁𑀓𑀼𑀡 (vaṃkuṇa)

Old Marathi:

Devanagari script: वंकट (vaṃkaṭa), वाकट (vākaṭa), वांकुड (vāṃkuḍa)

Modi script: 𑘪𑘽𑘎𑘘 (vaṃkaṭa), 𑘪𑘰𑘎𑘘 (vākaṭa), 𑘪𑘰𑘽𑘎𑘳𑘚 (vāṃkuḍa)

Most likely from the root वञ्च् (vañc, “to go crookedly”).
Kuipers assigns it to Munda origin given the similar forms पङ्गु (paṅgu, “lame”), फक्क (phakka, “a cripple”). Compare Santali [script needed] (pãk, “to twist, turn”).

cog

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda


वङ्क्य

vaṅkya (romanization)
वङ्क्यः (nominative singular)
वङ्क्यौ (dual nominative)
वङ्क्या1 (dual nominative)
वङ्क्याः (nominative plural)
वङ्क्यासः1 (nominative plural)
वङ्क्य (singular vocative)
वङ्क्यौ (dual vocative)
वङ्क्या1 (dual vocative)
वङ्क्याः (plural vocative)
वङ्क्यासः1 (plural vocative)
वङ्क्यम् (accusative singular)
वङ्क्यौ (accusative dual)
वङ्क्या1 (accusative dual)
वङ्क्यान् (accusative plural)
वङ्क्येन (instrumental singular)
वङ्क्याभ्याम् (dual instrumental)
वङ्क्यैः (instrumental plural)
वङ्क्येभिः1 (instrumental plural)
वङ्क्याय (dative singular)
वङ्क्याभ्याम् (dative dual)
वङ्क्येभ्यः (dative plural)
वङ्क्यात् (ablative singular)
वङ्क्याभ्याम् (ablative dual)
वङ्क्येभ्यः (ablative plural)
वङ्क्यस्य (genitive singular)
वङ्क्ययोः (dual genitive)
वङ्क्यानाम् (genitive plural)
वङ्क्ये (locative singular)
वङ्क्ययोः (dual locative)
वङ्क्येषु (locative plural)
वङ्क्या (nominative singular)
वङ्क्ये (dual nominative)
वङ्क्याः (nominative plural)
वङ्क्ये (singular vocative)
वङ्क्ये (dual vocative)
वङ्क्याः (plural vocative)
वङ्क्याम् (accusative singular)
वङ्क्ये (accusative dual)
वङ्क्याः (accusative plural)
वङ्क्यया (instrumental singular)
वङ्क्या1 (instrumental singular)
वङ्क्याभ्याम् (dual instrumental)
वङ्क्याभिः (instrumental plural)
वङ्क्यायै (dative singular)
वङ्क्याभ्याम् (dative dual)
वङ्क्याभ्यः (dative plural)
वङ्क्यायाः (ablative singular)
वङ्क्यायै2 (ablative singular)
वङ्क्याभ्याम् (ablative dual)
वङ्क्याभ्यः (ablative plural)
वङ्क्यायाः (genitive singular)
वङ्क्यायै2 (genitive singular)
वङ्क्ययोः (dual genitive)
वङ्क्यानाम् (genitive plural)
वङ्क्यायाम् (locative singular)
वङ्क्ययोः (dual locative)
वङ्क्यासु (locative plural)
वङ्क्यम् (nominative singular)
वङ्क्ये (dual nominative)
वङ्क्यानि (nominative plural)
वङ्क्या1 (nominative plural)
वङ्क्य (singular vocative)
वङ्क्ये (dual vocative)
वङ्क्यानि (plural vocative)
वङ्क्या1 (plural vocative)
वङ्क्यम् (accusative singular)
वङ्क्ये (accusative dual)
वङ्क्यानि (accusative plural)
वङ्क्या1 (accusative plural)
वङ्क्येन (instrumental singular)
वङ्क्याभ्याम् (dual instrumental)
वङ्क्यैः (instrumental plural)
वङ्क्येभिः1 (instrumental plural)
वङ्क्याय (dative singular)
वङ्क्याभ्याम् (dative dual)
वङ्क्येभ्यः (dative plural)
वङ्क्यात् (ablative singular)
वङ्क्याभ्याम् (ablative dual)
वङ्क्येभ्यः (ablative plural)
वङ्क्यस्य (genitive singular)
वङ्क्ययोः (dual genitive)
वङ्क्यानाम् (genitive plural)
वङ्क्ये (locative singular)
वङ्क्ययोः (dual locative)
वङ्क्येषु (locative plural)


खिद्

Probably from Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, hew”), whence also Latin caedō (“to cut, strike”).


दन्तघर्षण

dantagharṣaṇa (romanization)
दन्तघर्षणम् (nominative singular)
दन्तघर्षणे (dual nominative)
दन्तघर्षणानि (nominative plural)
दन्तघर्षणा1 (nominative plural)
दन्तघर्षण (singular vocative)
दन्तघर्षणे (dual vocative)
दन्तघर्षणानि (plural vocative)
दन्तघर्षणा1 (plural vocative)
दन्तघर्षणम् (accusative singular)
दन्तघर्षणे (accusative dual)
दन्तघर्षणानि (accusative plural)
दन्तघर्षणा1 (accusative plural)
दन्तघर्षणेन (instrumental singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (dual instrumental)
दन्तघर्षणैः (instrumental plural)
दन्तघर्षणेभिः1 (instrumental plural)
दन्तघर्षणाय (dative singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (dative dual)
दन्तघर्षणेभ्यः (dative plural)
दन्तघर्षणात् (ablative singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (ablative dual)
दन्तघर्षणेभ्यः (ablative plural)
दन्तघर्षणस्य (genitive singular)
दन्तघर्षणयोः (dual genitive)
दन्तघर्षणानाम् (genitive plural)
दन्तघर्षणे (locative singular)
दन्तघर्षणयोः (dual locative)
दन्तघर्षणेषु (locative plural)

/d̪ɐn̪.t̪ɐˈɡʱɐɾ.ʂɐ.ɳɐ/


दन्तकूर्च

dantakūrca (romanization)
दन्तकूर्चः (nominative singular)
दन्तकूर्चौ (dual nominative)
दन्तकूर्चा1 (dual nominative)
दन्तकूर्चाः (nominative plural)
दन्तकूर्चासः1 (nominative plural)
दन्तकूर्च (singular vocative)
दन्तकूर्चौ (dual vocative)
दन्तकूर्चा1 (dual vocative)
दन्तकूर्चाः (plural vocative)
दन्तकूर्चासः1 (plural vocative)
दन्तकूर्चम् (accusative singular)
दन्तकूर्चौ (accusative dual)
दन्तकूर्चा1 (accusative dual)
दन्तकूर्चान् (accusative plural)
दन्तकूर्चेन (instrumental singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
दन्तकूर्चैः (instrumental plural)
दन्तकूर्चेभिः1 (instrumental plural)
दन्तकूर्चाय (dative singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (dative dual)
दन्तकूर्चेभ्यः (dative plural)
दन्तकूर्चात् (ablative singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (ablative dual)
दन्तकूर्चेभ्यः (ablative plural)
दन्तकूर्चस्य (genitive singular)
दन्तकूर्चयोः (dual genitive)
दन्तकूर्चानाम् (genitive plural)
दन्तकूर्चे (locative singular)
दन्तकूर्चयोः (dual locative)
दन्तकूर्चेषु (locative plural)

/d̪ɐn̪.t̪ɐˈkuːɾ.t͡ɕɐ/

From दन्त (danta, “teeth”) + कूर्च (kūrca, “brush”).


आज्ञाकारिन्

sa-adj

आज्ञाकारिन् • (ājñākārin) stem

ājñākārin (romanization)
आज्ञाकारी (nominative singular)
आज्ञाकारिणौ (dual nominative)
आज्ञाकारिणा1 (dual nominative)
आज्ञाकारिणः (nominative plural)
आज्ञाकारिन् (singular vocative)
आज्ञाकारिणौ (dual vocative)
आज्ञाकारिणा1 (dual vocative)
आज्ञाकारिणः (plural vocative)
आज्ञाकारिणम् (accusative singular)
आज्ञाकारिणौ (accusative dual)
आज्ञाकारिणा1 (accusative dual)
आज्ञाकारिणः (accusative plural)
आज्ञाकारिणा (instrumental singular)
आज्ञाकारिभ्याम् (dual instrumental)
आज्ञाकारिभिः (instrumental plural)
आज्ञाकारिणे (dative singular)
आज्ञाकारिभ्याम् (dative dual)
आज्ञाकारिभ्यः (dative plural)
आज्ञाकारिणः (ablative singular)
आज्ञाकारिभ्याम् (ablative dual)
आज्ञाकारिभ्यः (ablative plural)
आज्ञाकारिणः (genitive singular)
आज्ञाकारिणोः (dual genitive)
आज्ञाकारिणाम् (genitive plural)
आज्ञाकारिणि (locative singular)
आज्ञाकारिणोः (dual locative)
आज्ञाकारिषु (locative plural)
आज्ञाकारिणी (nominative singular)
आज्ञाकारिण्यौ (dual nominative)
आज्ञाकारिणी1 (dual nominative)
आज्ञाकारिण्यः (nominative plural)
आज्ञाकारिणीः1 (nominative plural)
आज्ञाकारिणि (singular vocative)
आज्ञाकारिण्यौ (dual vocative)
आज्ञाकारिणी1 (dual vocative)
आज्ञाकारिण्यः (plural vocative)
आज्ञाकारिणीः1 (plural vocative)
आज्ञाकारिणीम् (accusative singular)
आज्ञाकारिण्यौ (accusative dual)
आज्ञाकारिणी1 (accusative dual)
आज्ञाकारिणीः (accusative plural)
आज्ञाकारिण्या (instrumental singular)
आज्ञाकारिणीभ्याम् (dual instrumental)
आज्ञाकारिणीभिः (instrumental plural)
आज्ञाकारिण्यै (dative singular)
आज्ञाकारिणीभ्याम् (dative dual)
आज्ञाकारिणीभ्यः (dative plural)
आज्ञाकारिण्याः (ablative singular)
आज्ञाकारिण्यै2 (ablative singular)
आज्ञाकारिणीभ्याम् (ablative dual)
आज्ञाकारिणीभ्यः (ablative plural)
आज्ञाकारिण्याः (genitive singular)
आज्ञाकारिण्यै2 (genitive singular)
आज्ञाकारिण्योः (dual genitive)
आज्ञाकारिणीनाम् (genitive plural)
आज्ञाकारिण्याम् (locative singular)
आज्ञाकारिण्योः (dual locative)
आज्ञाकारिणीषु (locative plural)
आज्ञाकारि (nominative singular)
आज्ञाकारिणी (dual nominative)
आज्ञाकारीणि (nominative plural)
आज्ञाकारि (singular vocative)
आज्ञाकारिन् (singular vocative)
आज्ञाकारिणी (dual vocative)
आज्ञाकारीणि (plural vocative)
आज्ञाकारि (accusative singular)
आज्ञाकारिणी (accusative dual)
आज्ञाकारीणि (accusative plural)
आज्ञाकारिणा (instrumental singular)
आज्ञाकारिभ्याम् (dual instrumental)
आज्ञाकारिभिः (instrumental plural)
आज्ञाकारिणे (dative singular)
आज्ञाकारिभ्याम् (dative dual)
आज्ञाकारिभ्यः (dative plural)
आज्ञाकारिणः (ablative singular)
आज्ञाकारिभ्याम् (ablative dual)
आज्ञाकारिभ्यः (ablative plural)
आज्ञाकारिणः (genitive singular)
आज्ञाकारिणोः (dual genitive)
आज्ञाकारिणाम् (genitive plural)
आज्ञाकारिणि (locative singular)
आज्ञाकारिणोः (dual locative)
आज्ञाकारिषु (locative plural)

/ɑːd͡ʑ.ɲɑː.kɑː.ɾin/

/ɑːd͡ʑ.ɲɑːˈkɑː.ɾin̪/

suf

आज्ञा (ājñā) + -कारिन् (-kārin)


खादन

khādana (romanization)
खादनम् (nominative singular)
खादने (dual nominative)
खादनानि (nominative plural)
खादना1 (nominative plural)
खादन (singular vocative)
खादने (dual vocative)
खादनानि (plural vocative)
खादना1 (plural vocative)
खादनम् (accusative singular)
खादने (accusative dual)
खादनानि (accusative plural)
खादना1 (accusative plural)
खादनेन (instrumental singular)
खादनाभ्याम् (dual instrumental)
खादनैः (instrumental plural)
खादनेभिः1 (instrumental plural)
खादनाय (dative singular)
खादनाभ्याम् (dative dual)
खादनेभ्यः (dative plural)
खादनात् (ablative singular)
खादनाभ्याम् (ablative dual)
खादनेभ्यः (ablative plural)
खादनस्य (genitive singular)
खादनयोः (dual genitive)
खादनानाम् (genitive plural)
खादने (locative singular)
खादनयोः (dual locative)
खादनेषु (locative plural)

Pali: khādana

q

< earlier <i class="Latn mention" lang="und">*khāaṇa</i>

Prakrit: 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa) (< earlier *khāaṇa) (see there for further descendants)

→ Hindi: खादन (khādan) (learned)

/ˈkʰɑː.d̪ɐ.n̪ɐ/

From the root खाद् (khād, “to chew, eat”) + -अन (-ana).


खादन

khādana (romanization)
खादनः (nominative singular)
खादनौ (dual nominative)
खादना1 (dual nominative)
खादनाः (nominative plural)
खादनासः1 (nominative plural)
खादन (singular vocative)
खादनौ (dual vocative)
खादना1 (dual vocative)
खादनाः (plural vocative)
खादनासः1 (plural vocative)
खादनम् (accusative singular)
खादनौ (accusative dual)
खादना1 (accusative dual)
खादनान् (accusative plural)
खादनेन (instrumental singular)
खादनाभ्याम् (dual instrumental)
खादनैः (instrumental plural)
खादनेभिः1 (instrumental plural)
खादनाय (dative singular)
खादनाभ्याम् (dative dual)
खादनेभ्यः (dative plural)
खादनात् (ablative singular)
खादनाभ्याम् (ablative dual)
खादनेभ्यः (ablative plural)
खादनस्य (genitive singular)
खादनयोः (dual genitive)
खादनानाम् (genitive plural)
खादने (locative singular)
खादनयोः (dual locative)
खादनेषु (locative plural)

/ˈkʰɑː.d̪ɐ.n̪ɐ/


कूर्च

kūrcá (romanization)
कूर्चः (nominative singular)
कूर्चौ (dual nominative)
कूर्चा1 (dual nominative)
कूर्चाः (nominative plural)
कूर्चासः1 (nominative plural)
कूर्च (singular vocative)
कूर्चौ (dual vocative)
कूर्चा1 (dual vocative)
कूर्चाः (plural vocative)
कूर्चासः1 (plural vocative)
कूर्चम् (accusative singular)
कूर्चौ (accusative dual)
कूर्चा1 (accusative dual)
कूर्चान् (accusative plural)
कूर्चेन (instrumental singular)
कूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
कूर्चैः (instrumental plural)
कूर्चेभिः1 (instrumental plural)
कूर्चाय (dative singular)
कूर्चाभ्याम् (dative dual)
कूर्चेभ्यः (dative plural)
कूर्चात् (ablative singular)
कूर्चाभ्याम् (ablative dual)
कूर्चेभ्यः (ablative plural)
कूर्चस्य (genitive singular)
कूर्चयोः (dual genitive)
कूर्चानाम् (genitive plural)
कूर्चे (locative singular)
कूर्चयोः (dual locative)
कूर्चेषु (locative plural)

/kuːɾ.t͡ɕɐ́/

/ˈkuːɾ.t͡ɕɐ/

a bundle of grass (often used as a seat)

name of certain parts of the human body (as the hands, feet, neck, and the membrum virile)


कूर्च

kūrcá (romanization)
कूर्चः (nominative singular)
कूर्चौ (dual nominative)
कूर्चा1 (dual nominative)
कूर्चाः (nominative plural)
कूर्चासः1 (nominative plural)
कूर्च (singular vocative)
कूर्चौ (dual vocative)
कूर्चा1 (dual vocative)
कूर्चाः (plural vocative)
कूर्चासः1 (plural vocative)
कूर्चम् (accusative singular)
कूर्चौ (accusative dual)
कूर्चा1 (accusative dual)
कूर्चान् (accusative plural)
कूर्चेन (instrumental singular)
कूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
कूर्चैः (instrumental plural)
कूर्चेभिः1 (instrumental plural)
कूर्चाय (dative singular)
कूर्चाभ्याम् (dative dual)
कूर्चेभ्यः (dative plural)
कूर्चात् (ablative singular)
कूर्चाभ्याम् (ablative dual)
कूर्चेभ्यः (ablative plural)
कूर्चस्य (genitive singular)
कूर्चयोः (dual genitive)
कूर्चानाम् (genitive plural)
कूर्चे (locative singular)
कूर्चयोः (dual locative)
कूर्चेषु (locative plural)
कूर्चम् (nominative singular)
कूर्चे (dual nominative)
कूर्चानि (nominative plural)
कूर्चा1 (nominative plural)
कूर्च (singular vocative)
कूर्चे (dual vocative)
कूर्चानि (plural vocative)
कूर्चा1 (plural vocative)
कूर्चम् (accusative singular)
कूर्चे (accusative dual)
कूर्चानि (accusative plural)
कूर्चा1 (accusative plural)
कूर्चेन (instrumental singular)
कूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
कूर्चैः (instrumental plural)
कूर्चेभिः1 (instrumental plural)
कूर्चाय (dative singular)
कूर्चाभ्याम् (dative dual)
कूर्चेभ्यः (dative plural)
कूर्चात् (ablative singular)
कूर्चाभ्याम् (ablative dual)
कूर्चेभ्यः (ablative plural)
कूर्चस्य (genitive singular)
कूर्चयोः (dual genitive)
कूर्चानाम् (genitive plural)
कूर्चे (locative singular)
कूर्चयोः (dual locative)
कूर्चेषु (locative plural)

Hindi: कूंचा (kūñcā)

Punjabi: ਕੂਚਾ (kūccā)

/kuːɾ.t͡ɕɐ́/

/ˈkuːɾ.t͡ɕɐ/


कश्यपमीर

kaśyapamīra (romanization)
कश्यपमीरः (nominative singular)
कश्यपमीरौ (dual nominative)
कश्यपमीरा1 (dual nominative)
कश्यपमीराः (nominative plural)
कश्यपमीरासः1 (nominative plural)
कश्यपमीर (singular vocative)
कश्यपमीरौ (dual vocative)
कश्यपमीरा1 (dual vocative)
कश्यपमीराः (plural vocative)
कश्यपमीरासः1 (plural vocative)
कश्यपमीरम् (accusative singular)
कश्यपमीरौ (accusative dual)
कश्यपमीरा1 (accusative dual)
कश्यपमीरान् (accusative plural)
कश्यपमीरेण (instrumental singular)
कश्यपमीराभ्याम् (dual instrumental)
कश्यपमीरैः (instrumental plural)
कश्यपमीरेभिः1 (instrumental plural)
कश्यपमीराय (dative singular)
कश्यपमीराभ्याम् (dative dual)
कश्यपमीरेभ्यः (dative plural)
कश्यपमीरात् (ablative singular)
कश्यपमीराभ्याम् (ablative dual)
कश्यपमीरेभ्यः (ablative plural)
कश्यपमीरस्य (genitive singular)
कश्यपमीरयोः (dual genitive)
कश्यपमीराणाम् (genitive plural)
कश्यपमीरे (locative singular)
कश्यपमीरयोः (dual locative)
कश्यपमीरेषु (locative plural)

desctree

Classical Sanskrit: कश्मीर (kaśmīra)
Assamese: কাশ্মীৰ (kasmir)
Bengali: কাশ্মীর (kaśmir)
Hindustani:
Hindi: कश्मीर (kaśmīr)
Urdu: کشمیر (kaśmīr)
→ English: Kashmir, Cashmere
Persian: کشمیر (kašmir), قشمیر (ghešmir)
Tajik: Кашмир (Kašmir)
→ Chinese: 開司米 /开司米 (kāisīmǐ)
Kannada: ಕಾಶ್ಮೀರ (kāśmīra)
Kashmiri:
Sharada script: 𑆑𑇋𑆯𑆵𑆫
Devanagari script: कऺशीर (kạśīr)
Arabic script: کٔشیٖر (kạśīr)
Punjabi:
Gurmukhi script: ਕਸ਼ਮੀਰ (kaśmīr)
Shahmukhi script: کشمیر (kaśmīr)
Tamil: காஷ்மீர் (kāṣmīr)

Compound of कश्यप (kaśyapa) + मीर (mīra), lit., Kashyapa's lake.


कारा

kārā (romanization)
कारा (nominative singular)
कारे (dual nominative)
काराः (nominative plural)
कारे (singular vocative)
कारे (dual vocative)
काराः (plural vocative)
काराम् (accusative singular)
कारे (accusative dual)
काराः (accusative plural)
कारया (instrumental singular)
कारा1 (instrumental singular)
काराभ्याम् (dual instrumental)
काराभिः (instrumental plural)
कारायै (dative singular)
काराभ्याम् (dative dual)
काराभ्यः (dative plural)
कारायाः (ablative singular)
कारायै2 (ablative singular)
काराभ्याम् (ablative dual)
काराभ्यः (ablative plural)
कारायाः (genitive singular)
कारायै2 (genitive singular)
कारयोः (dual genitive)
काराणाम् (genitive plural)
कारायाम् (locative singular)
कारयोः (dual locative)
कारासु (locative plural)

Probably from the root कृ (kṛ, “to do”).

the part of a lute below the neck (for deadening the sound)


राजतरंगिणी

rājataraṃgiṇī (romanization)
राजतरंगिणी (nominative singular)
राजतरंगिण्यौ (dual nominative)
राजतरंगिणी1 (dual nominative)
राजतरंगिण्यः (nominative plural)
राजतरंगिणीः1 (nominative plural)
राजतरंगिणि (singular vocative)
राजतरंगिण्यौ (dual vocative)
राजतरंगिणी1 (dual vocative)
राजतरंगिण्यः (plural vocative)
राजतरंगिणीः1 (plural vocative)
राजतरंगिणीम् (accusative singular)
राजतरंगिण्यौ (accusative dual)
राजतरंगिणी1 (accusative dual)
राजतरंगिणीः (accusative plural)
राजतरंगिण्या (instrumental singular)
राजतरंगिणीभ्याम् (dual instrumental)
राजतरंगिणीभिः (instrumental plural)
राजतरंगिण्यै (dative singular)
राजतरंगिणीभ्याम् (dative dual)
राजतरंगिणीभ्यः (dative plural)
राजतरंगिण्याः (ablative singular)
राजतरंगिण्यै2 (ablative singular)
राजतरंगिणीभ्याम् (ablative dual)
राजतरंगिणीभ्यः (ablative plural)
राजतरंगिण्याः (genitive singular)
राजतरंगिण्यै2 (genitive singular)
राजतरंगिण्योः (dual genitive)
राजतरंगिणीनाम् (genitive plural)
राजतरंगिण्याम् (locative singular)
राजतरंगिण्योः (dual locative)
राजतरंगिणीषु (locative plural)

/ɾɑː.d͡ʑɐ.tɐ.ɾɐŋ.ɡi.ɳiː/

/ɾɑː.d͡ʑɐ.t̪ɐˈɾɐŋ.ɡi.ɳiː/

From राज (rāja) + तरंग (taraṃga) + -इणी (-iṇī).

af

kaśmīra कश्मीर

kalhaṇa कल्हण

“stream of kings” Rajatarangini, a celebrated history of the kings of kaśmīra, written by kalhaṇa (written A.D. 1148) and of some other chronicles of that country


शैशव

śaiśava (romanization)
शैशवः (nominative singular)
शैशवौ (dual nominative)
शैशवा1 (dual nominative)
शैशवाः (nominative plural)
शैशवासः1 (nominative plural)
शैशव (singular vocative)
शैशवौ (dual vocative)
शैशवा1 (dual vocative)
शैशवाः (plural vocative)
शैशवासः1 (plural vocative)
शैशवम् (accusative singular)
शैशवौ (accusative dual)
शैशवा1 (accusative dual)
शैशवान् (accusative plural)
शैशवेन (instrumental singular)
शैशवाभ्याम् (dual instrumental)
शैशवैः (instrumental plural)
शैशवेभिः1 (instrumental plural)
शैशवाय (dative singular)
शैशवाभ्याम् (dative dual)
शैशवेभ्यः (dative plural)
शैशवात् (ablative singular)
शैशवाभ्याम् (ablative dual)
शैशवेभ्यः (ablative plural)
शैशवस्य (genitive singular)
शैशवयोः (dual genitive)
शैशवानाम् (genitive plural)
शैशवे (locative singular)
शैशवयोः (dual locative)
शैशवेषु (locative plural)
शैशवा (nominative singular)
शैशवे (dual nominative)
शैशवाः (nominative plural)
शैशवे (singular vocative)
शैशवे (dual vocative)
शैशवाः (plural vocative)
शैशवाम् (accusative singular)
शैशवे (accusative dual)
शैशवाः (accusative plural)
शैशवया (instrumental singular)
शैशवा1 (instrumental singular)
शैशवाभ्याम् (dual instrumental)
शैशवाभिः (instrumental plural)
शैशवायै (dative singular)
शैशवाभ्याम् (dative dual)
शैशवाभ्यः (dative plural)
शैशवायाः (ablative singular)
शैशवायै2 (ablative singular)
शैशवाभ्याम् (ablative dual)
शैशवाभ्यः (ablative plural)
शैशवायाः (genitive singular)
शैशवायै2 (genitive singular)
शैशवयोः (dual genitive)
शैशवानाम् (genitive plural)
शैशवायाम् (locative singular)
शैशवयोः (dual locative)
शैशवासु (locative plural)
शैशवम् (nominative singular)
शैशवे (dual nominative)
शैशवानि (nominative plural)
शैशवा1 (nominative plural)
शैशव (singular vocative)
शैशवे (dual vocative)
शैशवानि (plural vocative)
शैशवा1 (plural vocative)
शैशवम् (accusative singular)
शैशवे (accusative dual)
शैशवानि (accusative plural)
शैशवा1 (accusative plural)
शैशवेन (instrumental singular)
शैशवाभ्याम् (dual instrumental)
शैशवैः (instrumental plural)
शैशवेभिः1 (instrumental plural)
शैशवाय (dative singular)
शैशवाभ्याम् (dative dual)
शैशवेभ्यः (dative plural)
शैशवात् (ablative singular)
शैशवाभ्याम् (ablative dual)
शैशवेभ्यः (ablative plural)
शैशवस्य (genitive singular)
शैशवयोः (dual genitive)
शैशवानाम् (genitive plural)
शैशवे (locative singular)
शैशवयोः (dual locative)
शैशवेषु (locative plural)

/ɕɑːj.ɕɐ.ʋɐ/

/ˈɕɑj.ɕɐ.ʋɐ/


शैशव

śaiśava (romanization)
शैशवम् (nominative singular)
शैशवे (dual nominative)
शैशवानि (nominative plural)
शैशवा1 (nominative plural)
शैशव (singular vocative)
शैशवे (dual vocative)
शैशवानि (plural vocative)
शैशवा1 (plural vocative)
शैशवम् (accusative singular)
शैशवे (accusative dual)
शैशवानि (accusative plural)
शैशवा1 (accusative plural)
शैशवेन (instrumental singular)
शैशवाभ्याम् (dual instrumental)
शैशवैः (instrumental plural)
शैशवेभिः1 (instrumental plural)
शैशवाय (dative singular)
शैशवाभ्याम् (dative dual)
शैशवेभ्यः (dative plural)
शैशवात् (ablative singular)
शैशवाभ्याम् (ablative dual)
शैशवेभ्यः (ablative plural)
शैशवस्य (genitive singular)
शैशवयोः (dual genitive)
शैशवानाम् (genitive plural)
शैशवे (locative singular)
शैशवयोः (dual locative)
शैशवेषु (locative plural)

/ɕɑːj.ɕɐ.ʋɐ/

/ˈɕɑj.ɕɐ.ʋɐ/

childhood, infancy, pupilage, the period under age sixteen


बाल्य

bālya (romanization)
बाल्यम् (nominative singular)
बाल्ये (dual nominative)
बाल्यानि (nominative plural)
बाल्या1 (nominative plural)
बाल्य (singular vocative)
बाल्ये (dual vocative)
बाल्यानि (plural vocative)
बाल्या1 (plural vocative)
बाल्यम् (accusative singular)
बाल्ये (accusative dual)
बाल्यानि (accusative plural)
बाल्या1 (accusative plural)
बाल्येन (instrumental singular)
बाल्याभ्याम् (dual instrumental)
बाल्यैः (instrumental plural)
बाल्येभिः1 (instrumental plural)
बाल्याय (dative singular)
बाल्याभ्याम् (dative dual)
बाल्येभ्यः (dative plural)
बाल्यात् (ablative singular)
बाल्याभ्याम् (ablative dual)
बाल्येभ्यः (ablative plural)
बाल्यस्य (genitive singular)
बाल्ययोः (dual genitive)
बाल्यानाम् (genitive plural)
बाल्ये (locative singular)
बाल्ययोः (dual locative)
बाल्येषु (locative plural)


काश्मीर

sa-adj

काश्मीर • (kāśmīra) stem

kāśmīra (romanization)
काश्मीरः (nominative singular)
काश्मीरौ (dual nominative)
काश्मीरा1 (dual nominative)
काश्मीराः (nominative plural)
काश्मीरासः1 (nominative plural)
काश्मीर (singular vocative)
काश्मीरौ (dual vocative)
काश्मीरा1 (dual vocative)
काश्मीराः (plural vocative)
काश्मीरासः1 (plural vocative)
काश्मीरम् (accusative singular)
काश्मीरौ (accusative dual)
काश्मीरा1 (accusative dual)
काश्मीरान् (accusative plural)
काश्मीरेण (instrumental singular)
काश्मीराभ्याम् (dual instrumental)
काश्मीरैः (instrumental plural)
काश्मीरेभिः1 (instrumental plural)
काश्मीराय (dative singular)
काश्मीराभ्याम् (dative dual)
काश्मीरेभ्यः (dative plural)
काश्मीरात् (ablative singular)
काश्मीराभ्याम् (ablative dual)
काश्मीरेभ्यः (ablative plural)
काश्मीरस्य (genitive singular)
काश्मीरयोः (dual genitive)
काश्मीराणाम् (genitive plural)
काश्मीरे (locative singular)
काश्मीरयोः (dual locative)
काश्मीरेषु (locative plural)
काश्मीरी (nominative singular)
काश्मीर्यौ (dual nominative)
काश्मीरी1 (dual nominative)
काश्मीर्यः (nominative plural)
काश्मीरीः1 (nominative plural)
काश्मीरि (singular vocative)
काश्मीर्यौ (dual vocative)
काश्मीरी1 (dual vocative)
काश्मीर्यः (plural vocative)
काश्मीरीः1 (plural vocative)
काश्मीरीम् (accusative singular)
काश्मीर्यौ (accusative dual)
काश्मीरी1 (accusative dual)
काश्मीरीः (accusative plural)
काश्मीर्या (instrumental singular)
काश्मीरीभ्याम् (dual instrumental)
काश्मीरीभिः (instrumental plural)
काश्मीर्यै (dative singular)
काश्मीरीभ्याम् (dative dual)
काश्मीरीभ्यः (dative plural)
काश्मीर्याः (ablative singular)
काश्मीर्यै2 (ablative singular)
काश्मीरीभ्याम् (ablative dual)
काश्मीरीभ्यः (ablative plural)
काश्मीर्याः (genitive singular)
काश्मीर्यै2 (genitive singular)
काश्मीर्योः (dual genitive)
काश्मीरीणाम् (genitive plural)
काश्मीर्याम् (locative singular)
काश्मीर्योः (dual locative)
काश्मीरीषु (locative plural)
काश्मीरम् (nominative singular)
काश्मीरे (dual nominative)
काश्मीराणि (nominative plural)
काश्मीरा1 (nominative plural)
काश्मीर (singular vocative)
काश्मीरे (dual vocative)
काश्मीराणि (plural vocative)
काश्मीरा1 (plural vocative)
काश्मीरम् (accusative singular)
काश्मीरे (accusative dual)
काश्मीराणि (accusative plural)
काश्मीरा1 (accusative plural)
काश्मीरेण (instrumental singular)
काश्मीराभ्याम् (dual instrumental)
काश्मीरैः (instrumental plural)
काश्मीरेभिः1 (instrumental plural)
काश्मीराय (dative singular)
काश्मीराभ्याम् (dative dual)
काश्मीरेभ्यः (dative plural)
काश्मीरात् (ablative singular)
काश्मीराभ्याम् (ablative dual)
काश्मीरेभ्यः (ablative plural)
काश्मीरस्य (genitive singular)
काश्मीरयोः (dual genitive)
काश्मीराणाम् (genitive plural)
काश्मीरे (locative singular)
काश्मीरयोः (dual locative)
काश्मीरेषु (locative plural)

/kɑːɕˈmiː.ɾɐ/

kaśmīra कश्मीर

living in, born in or coming from kaśmīra


काश्मीर

kāśmīra (romanization)
काश्मीरः (nominative singular)
काश्मीरौ (dual nominative)
काश्मीरा1 (dual nominative)
काश्मीराः (nominative plural)
काश्मीरासः1 (nominative plural)
काश्मीर (singular vocative)
काश्मीरौ (dual vocative)
काश्मीरा1 (dual vocative)
काश्मीराः (plural vocative)
काश्मीरासः1 (plural vocative)
काश्मीरम् (accusative singular)
काश्मीरौ (accusative dual)
काश्मीरा1 (accusative dual)
काश्मीरान् (accusative plural)
काश्मीरेण (instrumental singular)
काश्मीराभ्याम् (dual instrumental)
काश्मीरैः (instrumental plural)
काश्मीरेभिः1 (instrumental plural)
काश्मीराय (dative singular)
काश्मीराभ्याम् (dative dual)
काश्मीरेभ्यः (dative plural)
काश्मीरात् (ablative singular)
काश्मीराभ्याम् (ablative dual)
काश्मीरेभ्यः (ablative plural)
काश्मीरस्य (genitive singular)
काश्मीरयोः (dual genitive)
काश्मीराणाम् (genitive plural)
काश्मीरे (locative singular)
काश्मीरयोः (dual locative)
काश्मीरेषु (locative plural)

/kɑːɕˈmiː.ɾɐ/

the tuberous root of the plant Costus speciosus

(in the plural) the inhabitants of Kashmir


पूर्णमास्

sa-noun

पूर्णमास् • (pūrṇámās) stem, m

desc

Ashokan Prakrit: 𑀧𑀼𑀁𑀦𑀫𑀸𑀲𑀺𑀬𑀁 (puṃnamāsiyaṃ, locative)

Pali: puṇṇamā

→ Burmese: ပုဏ္ဏမာ (punna.ma)

Prakrit: *puṇṇamā

Gujarati: પૂનમ (pūnam)

Hindustani:

Hindi: पूनौं (pūna͠u), पूनो (pūno), पूनौ (pūnau), पूनम (pūnam)

Urdu: پُونَو (pūnau), پُونَم (pūnam)

Jaunsari: पूनो (pūno)

Konkani: punav

Devanagari script: पुनव

Kannada script: ಪುನವ್

Latin script: punou

Old Marathi:

Devanagari script: पुनव (punava)

Modi script: 𑘢𑘳𑘡𑘪 (punava)

Sindhi: pūnãũ

Arabic script: پوننئن

Devanagari script: पूनंउं

Khudabadi script: 𑋒𑋤𑋑𑋟𑊴𑋟

→ Tamil: பூரணமி (pūraṇami)

/ˈpuːɾ.ɳɐ.mɑːs̪/

Etymology tree
Proto-Indo-European *pleh₁-
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Indo-European *pl̥h₁nós
Proto-Indo-Iranian *pr̥Hnás
Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s
Proto-Indo-Iranian *mā́Has
Sanskrit पूर्णमास् (pūrṇamās)
From Proto-Indo-Iranian *pr̥Hná-mā́Has ~ *pr̥Hná-mā́Hasas (“full moon”). Compare Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬋-𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀 (pər^ənō-måŋha, “full moon”), Middle Persian pwrm՚ẖ (purrmāh, “full moon”). See also पूर्णमास (pūrṇamāsa), attested in the Yajurveda. Equivalent to पूर्ण (pūrṇa, “full”) + मास् (mās, “moon”).

cog

𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬋-𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀

compound

मन एव पूर्णमाः। पूर्णमिव हीदं मनो...

The full moon [represents] the mind, for full, as it were, is this mind...

mana eva pūrṇamāḥ. pūrṇamiva hīdaṃ mano...

full moon; the day or night of the full moon


खद्योत

khádyota (romanization)
खद्योतः (nominative singular)
खद्योतौ (dual nominative)
खद्योता1 (dual nominative)
खद्योताः (nominative plural)
खद्योतासः1 (nominative plural)
खद्योत (singular vocative)
खद्योतौ (dual vocative)
खद्योता1 (dual vocative)
खद्योताः (plural vocative)
खद्योतासः1 (plural vocative)
खद्योतम् (accusative singular)
खद्योतौ (accusative dual)
खद्योता1 (accusative dual)
खद्योतान् (accusative plural)
खद्योतेन (instrumental singular)
खद्योताभ्याम् (dual instrumental)
खद्योतैः (instrumental plural)
खद्योतेभिः1 (instrumental plural)
खद्योताय (dative singular)
खद्योताभ्याम् (dative dual)
खद्योतेभ्यः (dative plural)
खद्योतात् (ablative singular)
खद्योताभ्याम् (ablative dual)
खद्योतेभ्यः (ablative plural)
खद्योतस्य (genitive singular)
खद्योतयोः (dual genitive)
खद्योतानाम् (genitive plural)
खद्योते (locative singular)
खद्योतयोः (dual locative)
खद्योतेषु (locative plural)

Prakrit: 𑀔𑀚𑁆𑀚𑁄𑀅 (khajjoa)

Helu Prakrit:

Sinhalese: කදෝව (kadōwa)

Maharastri Prakrit:

Marathi: काजवा (kājvā)

→ Hindustani:

Hindi: खद्योत (khadyot)

Urdu: کَھدْیوت (khadyot)


भारिन्

bhārin (romanization)
भारी (nominative singular)
भारिणौ (dual nominative)
भारिणा1 (dual nominative)
भारिणः (nominative plural)
भारिन् (singular vocative)
भारिणौ (dual vocative)
भारिणा1 (dual vocative)
भारिणः (plural vocative)
भारिणम् (accusative singular)
भारिणौ (accusative dual)
भारिणा1 (accusative dual)
भारिणः (accusative plural)
भारिणा (instrumental singular)
भारिभ्याम् (dual instrumental)
भारिभिः (instrumental plural)
भारिणे (dative singular)
भारिभ्याम् (dative dual)
भारिभ्यः (dative plural)
भारिणः (ablative singular)
भारिभ्याम् (ablative dual)
भारिभ्यः (ablative plural)
भारिणः (genitive singular)
भारिणोः (dual genitive)
भारिणाम् (genitive plural)
भारिणि (locative singular)
भारिणोः (dual locative)
भारिषु (locative plural)
भारिणी (nominative singular)
भारिण्यौ (dual nominative)
भारिणी1 (dual nominative)
भारिण्यः (nominative plural)
भारिणीः1 (nominative plural)
भारिणि (singular vocative)
भारिण्यौ (dual vocative)
भारिणी1 (dual vocative)
भारिण्यः (plural vocative)
भारिणीः1 (plural vocative)
भारिणीम् (accusative singular)
भारिण्यौ (accusative dual)
भारिणी1 (accusative dual)
भारिणीः (accusative plural)
भारिण्या (instrumental singular)
भारिणीभ्याम् (dual instrumental)
भारिणीभिः (instrumental plural)
भारिण्यै (dative singular)
भारिणीभ्याम् (dative dual)
भारिणीभ्यः (dative plural)
भारिण्याः (ablative singular)
भारिण्यै2 (ablative singular)
भारिणीभ्याम् (ablative dual)
भारिणीभ्यः (ablative plural)
भारिण्याः (genitive singular)
भारिण्यै2 (genitive singular)
भारिण्योः (dual genitive)
भारिणीनाम् (genitive plural)
भारिण्याम् (locative singular)
भारिण्योः (dual locative)
भारिणीषु (locative plural)
भारि (nominative singular)
भारिणी (dual nominative)
भारीणि (nominative plural)
भारि (singular vocative)
भारिन् (singular vocative)
भारिणी (dual vocative)
भारीणि (plural vocative)
भारि (accusative singular)
भारिणी (accusative dual)
भारीणि (accusative plural)
भारिणा (instrumental singular)
भारिभ्याम् (dual instrumental)
भारिभिः (instrumental plural)
भारिणे (dative singular)
भारिभ्याम् (dative dual)
भारिभ्यः (dative plural)
भारिणः (ablative singular)
भारिभ्याम् (ablative dual)
भारिभ्यः (ablative plural)
भारिणः (genitive singular)
भारिणोः (dual genitive)
भारिणाम् (genitive plural)
भारिणि (locative singular)
भारिणोः (dual locative)
भारिषु (locative plural)

/ˈbʱɑː.ɾin̪/

bearing or carrying a load, heavily laden, a bearer, porter


ताम्रमुख

tāmramukha (romanization)
ताम्रमुखः (nominative singular)
ताम्रमुखौ (dual nominative)
ताम्रमुखा1 (dual nominative)
ताम्रमुखाः (nominative plural)
ताम्रमुखासः1 (nominative plural)
ताम्रमुख (singular vocative)
ताम्रमुखौ (dual vocative)
ताम्रमुखा1 (dual vocative)
ताम्रमुखाः (plural vocative)
ताम्रमुखासः1 (plural vocative)
ताम्रमुखम् (accusative singular)
ताम्रमुखौ (accusative dual)
ताम्रमुखा1 (accusative dual)
ताम्रमुखान् (accusative plural)
ताम्रमुखेण (instrumental singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (dual instrumental)
ताम्रमुखैः (instrumental plural)
ताम्रमुखेभिः1 (instrumental plural)
ताम्रमुखाय (dative singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (dative dual)
ताम्रमुखेभ्यः (dative plural)
ताम्रमुखात् (ablative singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (ablative dual)
ताम्रमुखेभ्यः (ablative plural)
ताम्रमुखस्य (genitive singular)
ताम्रमुखयोः (dual genitive)
ताम्रमुखाणाम् (genitive plural)
ताम्रमुखे (locative singular)
ताम्रमुखयोः (dual locative)
ताम्रमुखेषु (locative plural)
ताम्रमुखा (nominative singular)
ताम्रमुखे (dual nominative)
ताम्रमुखाः (nominative plural)
ताम्रमुखे (singular vocative)
ताम्रमुखे (dual vocative)
ताम्रमुखाः (plural vocative)
ताम्रमुखाम् (accusative singular)
ताम्रमुखे (accusative dual)
ताम्रमुखाः (accusative plural)
ताम्रमुखया (instrumental singular)
ताम्रमुखा1 (instrumental singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (dual instrumental)
ताम्रमुखाभिः (instrumental plural)
ताम्रमुखायै (dative singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (dative dual)
ताम्रमुखाभ्यः (dative plural)
ताम्रमुखायाः (ablative singular)
ताम्रमुखायै2 (ablative singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (ablative dual)
ताम्रमुखाभ्यः (ablative plural)
ताम्रमुखायाः (genitive singular)
ताम्रमुखायै2 (genitive singular)
ताम्रमुखयोः (dual genitive)
ताम्रमुखाणाम् (genitive plural)
ताम्रमुखायाम् (locative singular)
ताम्रमुखयोः (dual locative)
ताम्रमुखासु (locative plural)
ताम्रमुखम् (nominative singular)
ताम्रमुखे (dual nominative)
ताम्रमुखाणि (nominative plural)
ताम्रमुखा1 (nominative plural)
ताम्रमुख (singular vocative)
ताम्रमुखे (dual vocative)
ताम्रमुखाणि (plural vocative)
ताम्रमुखा1 (plural vocative)
ताम्रमुखम् (accusative singular)
ताम्रमुखे (accusative dual)
ताम्रमुखाणि (accusative plural)
ताम्रमुखा1 (accusative plural)
ताम्रमुखेण (instrumental singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (dual instrumental)
ताम्रमुखैः (instrumental plural)
ताम्रमुखेभिः1 (instrumental plural)
ताम्रमुखाय (dative singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (dative dual)
ताम्रमुखेभ्यः (dative plural)
ताम्रमुखात् (ablative singular)
ताम्रमुखाभ्याम् (ablative dual)
ताम्रमुखेभ्यः (ablative plural)
ताम्रमुखस्य (genitive singular)
ताम्रमुखयोः (dual genitive)
ताम्रमुखाणाम् (genitive plural)
ताम्रमुखे (locative singular)
ताम्रमुखयोः (dual locative)
ताम्रमुखेषु (locative plural)


भर्त्स्

head

भर्त्स् • (bharts)

sa-root

भर्त्स् • (bharts)

to menace, threaten, abuse, revile, deride


अनुक

ánuka (romanization)
अनुकः (nominative singular)
अनुकौ (dual nominative)
अनुका1 (dual nominative)
अनुकाः (nominative plural)
अनुकासः1 (nominative plural)
अनुक (singular vocative)
अनुकौ (dual vocative)
अनुका1 (dual vocative)
अनुकाः (plural vocative)
अनुकासः1 (plural vocative)
अनुकम् (accusative singular)
अनुकौ (accusative dual)
अनुका1 (accusative dual)
अनुकान् (accusative plural)
अनुकेन (instrumental singular)
अनुकाभ्याम् (dual instrumental)
अनुकैः (instrumental plural)
अनुकेभिः1 (instrumental plural)
अनुकाय (dative singular)
अनुकाभ्याम् (dative dual)
अनुकेभ्यः (dative plural)
अनुकात् (ablative singular)
अनुकाभ्याम् (ablative dual)
अनुकेभ्यः (ablative plural)
अनुकस्य (genitive singular)
अनुकयोः (dual genitive)
अनुकानाम् (genitive plural)
अनुके (locative singular)
अनुकयोः (dual locative)
अनुकेषु (locative plural)
अनुका (nominative singular)
अनुके (dual nominative)
अनुकाः (nominative plural)
अनुके (singular vocative)
अनुके (dual vocative)
अनुकाः (plural vocative)
अनुकाम् (accusative singular)
अनुके (accusative dual)
अनुकाः (accusative plural)
अनुकया (instrumental singular)
अनुका1 (instrumental singular)
अनुकाभ्याम् (dual instrumental)
अनुकाभिः (instrumental plural)
अनुकायै (dative singular)
अनुकाभ्याम् (dative dual)
अनुकाभ्यः (dative plural)
अनुकायाः (ablative singular)
अनुकायै2 (ablative singular)
अनुकाभ्याम् (ablative dual)
अनुकाभ्यः (ablative plural)
अनुकायाः (genitive singular)
अनुकायै2 (genitive singular)
अनुकयोः (dual genitive)
अनुकानाम् (genitive plural)
अनुकायाम् (locative singular)
अनुकयोः (dual locative)
अनुकासु (locative plural)
अनुकम् (nominative singular)
अनुके (dual nominative)
अनुकानि (nominative plural)
अनुका1 (nominative plural)
अनुक (singular vocative)
अनुके (dual vocative)
अनुकानि (plural vocative)
अनुका1 (plural vocative)
अनुकम् (accusative singular)
अनुके (accusative dual)
अनुकानि (accusative plural)
अनुका1 (accusative plural)
अनुकेन (instrumental singular)
अनुकाभ्याम् (dual instrumental)
अनुकैः (instrumental plural)
अनुकेभिः1 (instrumental plural)
अनुकाय (dative singular)
अनुकाभ्याम् (dative dual)
अनुकेभ्यः (dative plural)
अनुकात् (ablative singular)
अनुकाभ्याम् (ablative dual)
अनुकेभ्यः (ablative plural)
अनुकस्य (genitive singular)
अनुकयोः (dual genitive)
अनुकानाम् (genitive plural)
अनुके (locative singular)
अनुकयोः (dual locative)
अनुकेषु (locative plural)


वारकिन्

vārakin (romanization)
वारकी (nominative singular)
वारकिणौ (dual nominative)
वारकिणा1 (dual nominative)
वारकिणः (nominative plural)
वारकिन् (singular vocative)
वारकिणौ (dual vocative)
वारकिणा1 (dual vocative)
वारकिणः (plural vocative)
वारकिणम् (accusative singular)
वारकिणौ (accusative dual)
वारकिणा1 (accusative dual)
वारकिणः (accusative plural)
वारकिणा (instrumental singular)
वारकिभ्याम् (dual instrumental)
वारकिभिः (instrumental plural)
वारकिणे (dative singular)
वारकिभ्याम् (dative dual)
वारकिभ्यः (dative plural)
वारकिणः (ablative singular)
वारकिभ्याम् (ablative dual)
वारकिभ्यः (ablative plural)
वारकिणः (genitive singular)
वारकिणोः (dual genitive)
वारकिणाम् (genitive plural)
वारकिणि (locative singular)
वारकिणोः (dual locative)
वारकिषु (locative plural)

/ˈʋɑː.ɾɐ.kin̪/


भर्त्सक

bhartsaka (romanization)
भर्त्सकः (nominative singular)
भर्त्सकौ (dual nominative)
भर्त्सका1 (dual nominative)
भर्त्सकाः (nominative plural)
भर्त्सकासः1 (nominative plural)
भर्त्सक (singular vocative)
भर्त्सकौ (dual vocative)
भर्त्सका1 (dual vocative)
भर्त्सकाः (plural vocative)
भर्त्सकासः1 (plural vocative)
भर्त्सकम् (accusative singular)
भर्त्सकौ (accusative dual)
भर्त्सका1 (accusative dual)
भर्त्सकान् (accusative plural)
भर्त्सकेन (instrumental singular)
भर्त्सकाभ्याम् (dual instrumental)
भर्त्सकैः (instrumental plural)
भर्त्सकेभिः1 (instrumental plural)
भर्त्सकाय (dative singular)
भर्त्सकाभ्याम् (dative dual)
भर्त्सकेभ्यः (dative plural)
भर्त्सकात् (ablative singular)
भर्त्सकाभ्याम् (ablative dual)
भर्त्सकेभ्यः (ablative plural)
भर्त्सकस्य (genitive singular)
भर्त्सकयोः (dual genitive)
भर्त्सकानाम् (genitive plural)
भर्त्सके (locative singular)
भर्त्सकयोः (dual locative)
भर्त्सकेषु (locative plural)

/ˈbʱɐɾt̪.s̪ɐ.kɐ/


भर्त्सन

bhartsana (romanization)
भर्त्सनम् (nominative singular)
भर्त्सने (dual nominative)
भर्त्सनानि (nominative plural)
भर्त्सना1 (nominative plural)
भर्त्सन (singular vocative)
भर्त्सने (dual vocative)
भर्त्सनानि (plural vocative)
भर्त्सना1 (plural vocative)
भर्त्सनम् (accusative singular)
भर्त्सने (accusative dual)
भर्त्सनानि (accusative plural)
भर्त्सना1 (accusative plural)
भर्त्सनेन (instrumental singular)
भर्त्सनाभ्याम् (dual instrumental)
भर्त्सनैः (instrumental plural)
भर्त्सनेभिः1 (instrumental plural)
भर्त्सनाय (dative singular)
भर्त्सनाभ्याम् (dative dual)
भर्त्सनेभ्यः (dative plural)
भर्त्सनात् (ablative singular)
भर्त्सनाभ्याम् (ablative dual)
भर्त्सनेभ्यः (ablative plural)
भर्त्सनस्य (genitive singular)
भर्त्सनयोः (dual genitive)
भर्त्सनानाम् (genitive plural)
भर्त्सने (locative singular)
भर्त्सनयोः (dual locative)
भर्त्सनेषु (locative plural)

/ˈbʱɐɾt̪.s̪ɐ.n̪ɐ/

From the root भर्त्स् (bharts) + -अन (-ana).


सोढ

soḍha (romanization)
सोढः (nominative singular)
सोढौ (dual nominative)
सोढा1 (dual nominative)
सोढाः (nominative plural)
सोढासः1 (nominative plural)
सोढ (singular vocative)
सोढौ (dual vocative)
सोढा1 (dual vocative)
सोढाः (plural vocative)
सोढासः1 (plural vocative)
सोढम् (accusative singular)
सोढौ (accusative dual)
सोढा1 (accusative dual)
सोढान् (accusative plural)
सोढेन (instrumental singular)
सोढाभ्याम् (dual instrumental)
सोढैः (instrumental plural)
सोढेभिः1 (instrumental plural)
सोढाय (dative singular)
सोढाभ्याम् (dative dual)
सोढेभ्यः (dative plural)
सोढात् (ablative singular)
सोढाभ्याम् (ablative dual)
सोढेभ्यः (ablative plural)
सोढस्य (genitive singular)
सोढयोः (dual genitive)
सोढानाम् (genitive plural)
सोढे (locative singular)
सोढयोः (dual locative)
सोढेषु (locative plural)
सोढा (nominative singular)
सोढे (dual nominative)
सोढाः (nominative plural)
सोढे (singular vocative)
सोढे (dual vocative)
सोढाः (plural vocative)
सोढाम् (accusative singular)
सोढे (accusative dual)
सोढाः (accusative plural)
सोढया (instrumental singular)
सोढा1 (instrumental singular)
सोढाभ्याम् (dual instrumental)
सोढाभिः (instrumental plural)
सोढायै (dative singular)
सोढाभ्याम् (dative dual)
सोढाभ्यः (dative plural)
सोढायाः (ablative singular)
सोढायै2 (ablative singular)
सोढाभ्याम् (ablative dual)
सोढाभ्यः (ablative plural)
सोढायाः (genitive singular)
सोढायै2 (genitive singular)
सोढयोः (dual genitive)
सोढानाम् (genitive plural)
सोढायाम् (locative singular)
सोढयोः (dual locative)
सोढासु (locative plural)
सोढम् (nominative singular)
सोढे (dual nominative)
सोढानि (nominative plural)
सोढा1 (nominative plural)
सोढ (singular vocative)
सोढे (dual vocative)
सोढानि (plural vocative)
सोढा1 (plural vocative)
सोढम् (accusative singular)
सोढे (accusative dual)
सोढानि (accusative plural)
सोढा1 (accusative plural)
सोढेन (instrumental singular)
सोढाभ्याम् (dual instrumental)
सोढैः (instrumental plural)
सोढेभिः1 (instrumental plural)
सोढाय (dative singular)
सोढाभ्याम् (dative dual)
सोढेभ्यः (dative plural)
सोढात् (ablative singular)
सोढाभ्याम् (ablative dual)
सोढेभ्यः (ablative plural)
सोढस्य (genitive singular)
सोढयोः (dual genitive)
सोढानाम् (genitive plural)
सोढे (locative singular)
सोढयोः (dual locative)
सोढेषु (locative plural)

Maharastri Prakrit: 𑀲𑁄𑀠 (soḍha)

From Proto-Indo-Iranian *saždʰás, from Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to overcome”). See also साढ (sāḍha).


भारिक

bhārika (romanization)
भारिकः (nominative singular)
भारिकौ (dual nominative)
भारिका1 (dual nominative)
भारिकाः (nominative plural)
भारिकासः1 (nominative plural)
भारिक (singular vocative)
भारिकौ (dual vocative)
भारिका1 (dual vocative)
भारिकाः (plural vocative)
भारिकासः1 (plural vocative)
भारिकम् (accusative singular)
भारिकौ (accusative dual)
भारिका1 (accusative dual)
भारिकान् (accusative plural)
भारिकेण (instrumental singular)
भारिकाभ्याम् (dual instrumental)
भारिकैः (instrumental plural)
भारिकेभिः1 (instrumental plural)
भारिकाय (dative singular)
भारिकाभ्याम् (dative dual)
भारिकेभ्यः (dative plural)
भारिकात् (ablative singular)
भारिकाभ्याम् (ablative dual)
भारिकेभ्यः (ablative plural)
भारिकस्य (genitive singular)
भारिकयोः (dual genitive)
भारिकाणाम् (genitive plural)
भारिके (locative singular)
भारिकयोः (dual locative)
भारिकेषु (locative plural)
भारिका (nominative singular)
भारिके (dual nominative)
भारिकाः (nominative plural)
भारिके (singular vocative)
भारिके (dual vocative)
भारिकाः (plural vocative)
भारिकाम् (accusative singular)
भारिके (accusative dual)
भारिकाः (accusative plural)
भारिकया (instrumental singular)
भारिका1 (instrumental singular)
भारिकाभ्याम् (dual instrumental)
भारिकाभिः (instrumental plural)
भारिकायै (dative singular)
भारिकाभ्याम् (dative dual)
भारिकाभ्यः (dative plural)
भारिकायाः (ablative singular)
भारिकायै2 (ablative singular)
भारिकाभ्याम् (ablative dual)
भारिकाभ्यः (ablative plural)
भारिकायाः (genitive singular)
भारिकायै2 (genitive singular)
भारिकयोः (dual genitive)
भारिकाणाम् (genitive plural)
भारिकायाम् (locative singular)
भारिकयोः (dual locative)
भारिकासु (locative plural)
भारिकम् (nominative singular)
भारिके (dual nominative)
भारिकाणि (nominative plural)
भारिका1 (nominative plural)
भारिक (singular vocative)
भारिके (dual vocative)
भारिकाणि (plural vocative)
भारिका1 (plural vocative)
भारिकम् (accusative singular)
भारिके (accusative dual)
भारिकाणि (accusative plural)
भारिका1 (accusative plural)
भारिकेण (instrumental singular)
भारिकाभ्याम् (dual instrumental)
भारिकैः (instrumental plural)
भारिकेभिः1 (instrumental plural)
भारिकाय (dative singular)
भारिकाभ्याम् (dative dual)
भारिकेभ्यः (dative plural)
भारिकात् (ablative singular)
भारिकाभ्याम् (ablative dual)
भारिकेभ्यः (ablative plural)
भारिकस्य (genitive singular)
भारिकयोः (dual genitive)
भारिकाणाम् (genitive plural)
भारिके (locative singular)
भारिकयोः (dual locative)
भारिकेषु (locative plural)


भारिक

bhārika (romanization)
भारिकः (nominative singular)
भारिकौ (dual nominative)
भारिका1 (dual nominative)
भारिकाः (nominative plural)
भारिकासः1 (nominative plural)
भारिक (singular vocative)
भारिकौ (dual vocative)
भारिका1 (dual vocative)
भारिकाः (plural vocative)
भारिकासः1 (plural vocative)
भारिकम् (accusative singular)
भारिकौ (accusative dual)
भारिका1 (accusative dual)
भारिकान् (accusative plural)
भारिकेण (instrumental singular)
भारिकाभ्याम् (dual instrumental)
भारिकैः (instrumental plural)
भारिकेभिः1 (instrumental plural)
भारिकाय (dative singular)
भारिकाभ्याम् (dative dual)
भारिकेभ्यः (dative plural)
भारिकात् (ablative singular)
भारिकाभ्याम् (ablative dual)
भारिकेभ्यः (ablative plural)
भारिकस्य (genitive singular)
भारिकयोः (dual genitive)
भारिकाणाम् (genitive plural)
भारिके (locative singular)
भारिकयोः (dual locative)
भारिकेषु (locative plural)


सामवेद

sāmavéda (romanization)
सामवेदः (nominative singular)
सामवेदौ (dual nominative)
सामवेदा1 (dual nominative)
सामवेदाः (nominative plural)
सामवेदासः1 (nominative plural)
सामवेद (singular vocative)
सामवेदौ (dual vocative)
सामवेदा1 (dual vocative)
सामवेदाः (plural vocative)
सामवेदासः1 (plural vocative)
सामवेदम् (accusative singular)
सामवेदौ (accusative dual)
सामवेदा1 (accusative dual)
सामवेदान् (accusative plural)
सामवेदेन (instrumental singular)
सामवेदाभ्याम् (dual instrumental)
सामवेदैः (instrumental plural)
सामवेदेभिः1 (instrumental plural)
सामवेदाय (dative singular)
सामवेदाभ्याम् (dative dual)
सामवेदेभ्यः (dative plural)
सामवेदात् (ablative singular)
सामवेदाभ्याम् (ablative dual)
सामवेदेभ्यः (ablative plural)
सामवेदस्य (genitive singular)
सामवेदयोः (dual genitive)
सामवेदानाम् (genitive plural)
सामवेदे (locative singular)
सामवेदयोः (dual locative)
सामवेदेषु (locative plural)

/s̪ɑː.mɐˈʋeː.d̪ɐ/

Compound of साम (sā́ma, “song”) + वेद (véda, “knowledge”).

com+

(Hinduism) the Samaveda (see there for all details)


गात्र

gā́tra (romanization)
गात्रम् (nominative singular)
गात्रे (dual nominative)
गात्राणि (nominative plural)
गात्रा1 (nominative plural)
गात्र (singular vocative)
गात्रे (dual vocative)
गात्राणि (plural vocative)
गात्रा1 (plural vocative)
गात्रम् (accusative singular)
गात्रे (accusative dual)
गात्राणि (accusative plural)
गात्रा1 (accusative plural)
गात्रेण (instrumental singular)
गात्राभ्याम् (dual instrumental)
गात्रैः (instrumental plural)
गात्रेभिः1 (instrumental plural)
गात्राय (dative singular)
गात्राभ्याम् (dative dual)
गात्रेभ्यः (dative plural)
गात्रात् (ablative singular)
गात्राभ्याम् (ablative dual)
गात्रेभ्यः (ablative plural)
गात्रस्य (genitive singular)
गात्रयोः (dual genitive)
गात्राणाम् (genitive plural)
गात्रे (locative singular)
गात्रयोः (dual locative)
गात्रेषु (locative plural)

Dardic:

→ Proto-Nuristani:

Ashkun: gatr

Prasuni: gōṭ

Waigali: gotr

Pali: gatta

→ Sinhalese: ගත (gata)

Prakrit: 𑀕𑀢𑁆𑀢 (gatta)

Central:

Ardhamagadhi Prakrit: 𑀕𑀸𑀅 (gāa)

Old Awadhi: गात (gāta)

Sauraseni Prakrit:

Hindustani: gāt

Eastern:

Magadhi Prakrit:

desctree

Early Assamese: গাৱ (gawo)
Assamese: গা (ga)
→ Bodo (India): गाव (gao)

Bengali: গা (ga), গাও (gaō)

Bihari:

Bhojpuri: गाटा (gāṭā), गट्टा (gaṭṭā)

Maithili: गात (gāt)

Kamta: গাও (gaö)

Odia: ଗା (gā)

Rohingya: gaa

Sylheti: ꠉꠣ (ga), ꠉꠔꠞ (gotor)

Northern:

Khasa Prakrit:

Central Pahari:

Garhwali: गात (gāt)

Kumaoni: गात (gāt)

Eastern Pahari:

Nepali: गात (gāt), गाथ (gāth)

Western Pahari:

Jaunsari: गात (gāt)

Southern:

Helu Prakrit:

Dhivehi: ގައި (gai), ގާ (gā)

Maharastri Prakrit: 𑀕𑀢𑁆𑀢 (gatta)

gl

Old Marathi: gāta ("the four pieces forming the framework of a bed")

Devanagari script: गात

Modi script: 𑘐𑘰𑘝

Western:

Sauraseni Prakrit:

Old Gujarati:

Gujarati: ગાત (gāt)

Old Marwari: गात (gāt)

Compound of गा (gā, “to move”) + -त्र (-tra, suffix indicating tool or instrument), literally “instrument for movement”.

com+

"instrument for movement", a limb or a part of the body


अरणि

aráṇi (romanization)
अरणिः (nominative singular)
अरणी (dual nominative)
अरणयः (nominative plural)
अरणे (singular vocative)
अरणी (dual vocative)
अरणयः (plural vocative)
अरणिम् (accusative singular)
अरणी (accusative dual)
अरणीः (accusative plural)
अरण्या (instrumental singular)
अरणी1 (instrumental singular)
अरणिभ्याम् (dual instrumental)
अरणिभिः (instrumental plural)
अरणये (dative singular)
अरण्यै2 (dative singular)
अरणी1 (dative singular)
अरणिभ्याम् (dative dual)
अरणिभ्यः (dative plural)
अरणेः (ablative singular)
अरण्याः2 (ablative singular)
अरण्यै3 (ablative singular)
अरणिभ्याम् (ablative dual)
अरणिभ्यः (ablative plural)
अरणेः (genitive singular)
अरण्याः2 (genitive singular)
अरण्यै3 (genitive singular)
अरण्योः (dual genitive)
अरणीनाम् (genitive plural)
अरणौ (locative singular)
अरण्याम्2 (locative singular)
अरणा1 (locative singular)
अरण्योः (dual locative)
अरणिषु (locative plural)

Ficus religiosa
Ficus religiosa#Translingual

"being fitted into" or "turning round" the piece of wood used for kindling fire (taken from Ficus religiosa or Premna serratifolia)


अरणि

aráṇi (romanization)
अरणिः (nominative singular)
अरणी (dual nominative)
अरणयः (nominative plural)
अरणे (singular vocative)
अरणी (dual vocative)
अरणयः (plural vocative)
अरणिम् (accusative singular)
अरणी (accusative dual)
अरणीन् (accusative plural)
अरणिना (instrumental singular)
अरण्या1 (instrumental singular)
अरणिभ्याम् (dual instrumental)
अरणिभिः (instrumental plural)
अरणये (dative singular)
अरणिभ्याम् (dative dual)
अरणिभ्यः (dative plural)
अरणेः (ablative singular)
अरण्यः1 (ablative singular)
अरणिभ्याम् (ablative dual)
अरणिभ्यः (ablative plural)
अरणेः (genitive singular)
अरण्यः1 (genitive singular)
अरण्योः (dual genitive)
अरणीनाम् (genitive plural)
अरणौ (locative singular)
अरणा1 (locative singular)
अरण्योः (dual locative)
अरणिषु (locative plural)


वारक

vāraka (romanization)
वारकः (nominative singular)
वारकौ (dual nominative)
वारका1 (dual nominative)
वारकाः (nominative plural)
वारकासः1 (nominative plural)
वारक (singular vocative)
वारकौ (dual vocative)
वारका1 (dual vocative)
वारकाः (plural vocative)
वारकासः1 (plural vocative)
वारकम् (accusative singular)
वारकौ (accusative dual)
वारका1 (accusative dual)
वारकान् (accusative plural)
वारकेण (instrumental singular)
वारकाभ्याम् (dual instrumental)
वारकैः (instrumental plural)
वारकेभिः1 (instrumental plural)
वारकाय (dative singular)
वारकाभ्याम् (dative dual)
वारकेभ्यः (dative plural)
वारकात् (ablative singular)
वारकाभ्याम् (ablative dual)
वारकेभ्यः (ablative plural)
वारकस्य (genitive singular)
वारकयोः (dual genitive)
वारकाणाम् (genitive plural)
वारके (locative singular)
वारकयोः (dual locative)
वारकेषु (locative plural)

/ˈʋɑː.ɾɐ.kɐ/

a restrainer, resister, opposer, an obstacle


वारक

vāraka (romanization)
वारकम् (nominative singular)
वारके (dual nominative)
वारकाणि (nominative plural)
वारका1 (nominative plural)
वारक (singular vocative)
वारके (dual vocative)
वारकाणि (plural vocative)
वारका1 (plural vocative)
वारकम् (accusative singular)
वारके (accusative dual)
वारकाणि (accusative plural)
वारका1 (accusative plural)
वारकेण (instrumental singular)
वारकाभ्याम् (dual instrumental)
वारकैः (instrumental plural)
वारकेभिः1 (instrumental plural)
वारकाय (dative singular)
वारकाभ्याम् (dative dual)
वारकेभ्यः (dative plural)
वारकात् (ablative singular)
वारकाभ्याम् (ablative dual)
वारकेभ्यः (ablative plural)
वारकस्य (genitive singular)
वारकयोः (dual genitive)
वारकाणाम् (genitive plural)
वारके (locative singular)
वारकयोः (dual locative)
वारकेषु (locative plural)

/ˈʋɑː.ɾɐ.kɐ/


अनूप

anūpá (romanization)
अनूपः (nominative singular)
अनूपौ (dual nominative)
अनूपा1 (dual nominative)
अनूपाः (nominative plural)
अनूपासः1 (nominative plural)
अनूप (singular vocative)
अनूपौ (dual vocative)
अनूपा1 (dual vocative)
अनूपाः (plural vocative)
अनूपासः1 (plural vocative)
अनूपम् (accusative singular)
अनूपौ (accusative dual)
अनूपा1 (accusative dual)
अनूपान् (accusative plural)
अनूपेन (instrumental singular)
अनूपाभ्याम् (dual instrumental)
अनूपैः (instrumental plural)
अनूपेभिः1 (instrumental plural)
अनूपाय (dative singular)
अनूपाभ्याम् (dative dual)
अनूपेभ्यः (dative plural)
अनूपात् (ablative singular)
अनूपाभ्याम् (ablative dual)
अनूपेभ्यः (ablative plural)
अनूपस्य (genitive singular)
अनूपयोः (dual genitive)
अनूपानाम् (genitive plural)
अनूपे (locative singular)
अनूपयोः (dual locative)
अनूपेषु (locative plural)

From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap).

der

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti

sāmaveda सामवेद


अनूप

anūpá (romanization)
अनूपः (nominative singular)
अनूपौ (dual nominative)
अनूपा1 (dual nominative)
अनूपाः (nominative plural)
अनूपासः1 (nominative plural)
अनूप (singular vocative)
अनूपौ (dual vocative)
अनूपा1 (dual vocative)
अनूपाः (plural vocative)
अनूपासः1 (plural vocative)
अनूपम् (accusative singular)
अनूपौ (accusative dual)
अनूपा1 (accusative dual)
अनूपान् (accusative plural)
अनूपेन (instrumental singular)
अनूपाभ्याम् (dual instrumental)
अनूपैः (instrumental plural)
अनूपेभिः1 (instrumental plural)
अनूपाय (dative singular)
अनूपाभ्याम् (dative dual)
अनूपेभ्यः (dative plural)
अनूपात् (ablative singular)
अनूपाभ्याम् (ablative dual)
अनूपेभ्यः (ablative plural)
अनूपस्य (genitive singular)
अनूपयोः (dual genitive)
अनूपानाम् (genitive plural)
अनूपे (locative singular)
अनूपयोः (dual locative)
अनूपेषु (locative plural)
अनूपा (nominative singular)
अनूपे (dual nominative)
अनूपाः (nominative plural)
अनूपे (singular vocative)
अनूपे (dual vocative)
अनूपाः (plural vocative)
अनूपाम् (accusative singular)
अनूपे (accusative dual)
अनूपाः (accusative plural)
अनूपया (instrumental singular)
अनूपा1 (instrumental singular)
अनूपाभ्याम् (dual instrumental)
अनूपाभिः (instrumental plural)
अनूपायै (dative singular)
अनूपाभ्याम् (dative dual)
अनूपाभ्यः (dative plural)
अनूपायाः (ablative singular)
अनूपायै2 (ablative singular)
अनूपाभ्याम् (ablative dual)
अनूपाभ्यः (ablative plural)
अनूपायाः (genitive singular)
अनूपायै2 (genitive singular)
अनूपयोः (dual genitive)
अनूपानाम् (genitive plural)
अनूपायाम् (locative singular)
अनूपयोः (dual locative)
अनूपासु (locative plural)
अनूपम् (nominative singular)
अनूपे (dual nominative)
अनूपानि (nominative plural)
अनूपा1 (nominative plural)
अनूप (singular vocative)
अनूपे (dual vocative)
अनूपानि (plural vocative)
अनूपा1 (plural vocative)
अनूपम् (accusative singular)
अनूपे (accusative dual)
अनूपानि (accusative plural)
अनूपा1 (accusative plural)
अनूपेन (instrumental singular)
अनूपाभ्याम् (dual instrumental)
अनूपैः (instrumental plural)
अनूपेभिः1 (instrumental plural)
अनूपाय (dative singular)
अनूपाभ्याम् (dative dual)
अनूपेभ्यः (dative plural)
अनूपात् (ablative singular)
अनूपाभ्याम् (ablative dual)
अनूपेभ्यः (ablative plural)
अनूपस्य (genitive singular)
अनूपयोः (dual genitive)
अनूपानाम् (genitive plural)
अनूपे (locative singular)
अनूपयोः (dual locative)
अनूपेषु (locative plural)

Pali: anūpa

Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀡𑀽𑀯 (aṇūva)

Hindi: अनूआ (anūā)


शम्ब

śámba (romanization)
शम्बः (nominative singular)
शम्बौ (dual nominative)
शम्बा1 (dual nominative)
शम्बाः (nominative plural)
शम्बासः1 (nominative plural)
शम्ब (singular vocative)
शम्बौ (dual vocative)
शम्बा1 (dual vocative)
शम्बाः (plural vocative)
शम्बासः1 (plural vocative)
शम्बम् (accusative singular)
शम्बौ (accusative dual)
शम्बा1 (accusative dual)
शम्बान् (accusative plural)
शम्बेन (instrumental singular)
शम्बाभ्याम् (dual instrumental)
शम्बैः (instrumental plural)
शम्बेभिः1 (instrumental plural)
शम्बाय (dative singular)
शम्बाभ्याम् (dative dual)
शम्बेभ्यः (dative plural)
शम्बात् (ablative singular)
शम्बाभ्याम् (ablative dual)
शम्बेभ्यः (ablative plural)
शम्बस्य (genitive singular)
शम्बयोः (dual genitive)
शम्बानाम् (genitive plural)
शम्बे (locative singular)
शम्बयोः (dual locative)
शम्बेषु (locative plural)

indra इन्द्र


शम्ब

śambara शम्बर


शम्ब

śamba (romanization)
शम्बः (nominative singular)
शम्बौ (dual nominative)
शम्बा1 (dual nominative)
शम्बाः (nominative plural)
शम्बासः1 (nominative plural)
शम्ब (singular vocative)
शम्बौ (dual vocative)
शम्बा1 (dual vocative)
शम्बाः (plural vocative)
शम्बासः1 (plural vocative)
शम्बम् (accusative singular)
शम्बौ (accusative dual)
शम्बा1 (accusative dual)
शम्बान् (accusative plural)
शम्बेन (instrumental singular)
शम्बाभ्याम् (dual instrumental)
शम्बैः (instrumental plural)
शम्बेभिः1 (instrumental plural)
शम्बाय (dative singular)
शम्बाभ्याम् (dative dual)
शम्बेभ्यः (dative plural)
शम्बात् (ablative singular)
शम्बाभ्याम् (ablative dual)
शम्बेभ्यः (ablative plural)
शम्बस्य (genitive singular)
शम्बयोः (dual genitive)
शम्बानाम् (genitive plural)
शम्बे (locative singular)
शम्बयोः (dual locative)
शम्बेषु (locative plural)
शम्बा (nominative singular)
शम्बे (dual nominative)
शम्बाः (nominative plural)
शम्बे (singular vocative)
शम्बे (dual vocative)
शम्बाः (plural vocative)
शम्बाम् (accusative singular)
शम्बे (accusative dual)
शम्बाः (accusative plural)
शम्बया (instrumental singular)
शम्बा1 (instrumental singular)
शम्बाभ्याम् (dual instrumental)
शम्बाभिः (instrumental plural)
शम्बायै (dative singular)
शम्बाभ्याम् (dative dual)
शम्बाभ्यः (dative plural)
शम्बायाः (ablative singular)
शम्बायै2 (ablative singular)
शम्बाभ्याम् (ablative dual)
शम्बाभ्यः (ablative plural)
शम्बायाः (genitive singular)
शम्बायै2 (genitive singular)
शम्बयोः (dual genitive)
शम्बानाम् (genitive plural)
शम्बायाम् (locative singular)
शम्बयोः (dual locative)
शम्बासु (locative plural)
शम्बम् (nominative singular)
शम्बे (dual nominative)
शम्बानि (nominative plural)
शम्बा1 (nominative plural)
शम्ब (singular vocative)
शम्बे (dual vocative)
शम्बानि (plural vocative)
शम्बा1 (plural vocative)
शम्बम् (accusative singular)
शम्बे (accusative dual)
शम्बानि (accusative plural)
शम्बा1 (accusative plural)
शम्बेन (instrumental singular)
शम्बाभ्याम् (dual instrumental)
शम्बैः (instrumental plural)
शम्बेभिः1 (instrumental plural)
शम्बाय (dative singular)
शम्बाभ्याम् (dative dual)
शम्बेभ्यः (dative plural)
शम्बात् (ablative singular)
शम्बाभ्याम् (ablative dual)
शम्बेभ्यः (ablative plural)
शम्बस्य (genitive singular)
शम्बयोः (dual genitive)
शम्बानाम् (genitive plural)
शम्बे (locative singular)
शम्बयोः (dual locative)
शम्बेषु (locative plural)


खिट्

head

खिट् • (khiṭ)

sa-root

खिट् • (khiṭ)

to terrify, alarm, frighten, surprise, scare away


खेल्

Sanskritization of Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑁆- (khĕl-), of substrate origin. See there for more. Related to क्ष्वेल् (kṣvel, “to leap, jump, play”), क्रीड् (krīḍ, “to play; to jest”), and केल् (kel, “to sport”).

to shake, move to and fro, swing, tremble


आगा

āgā (romanization)
आगा (nominative singular)
आगे (dual nominative)
आगाः (nominative plural)
आगे (singular vocative)
आगे (dual vocative)
आगाः (plural vocative)
आगाम् (accusative singular)
आगे (accusative dual)
आगाः (accusative plural)
आगया (instrumental singular)
आगा1 (instrumental singular)
आगाभ्याम् (dual instrumental)
आगाभिः (instrumental plural)
आगायै (dative singular)
आगाभ्याम् (dative dual)
आगाभ्यः (dative plural)
आगायाः (ablative singular)
आगायै2 (ablative singular)
आगाभ्याम् (ablative dual)
आगाभ्यः (ablative plural)
आगायाः (genitive singular)
आगायै2 (genitive singular)
आगयोः (dual genitive)
आगानाम् (genitive plural)
आगायाम् (locative singular)
आगयोः (dual locative)
आगासु (locative plural)


आखेटक

ākheṭaka (romanization)
आखेटकः (nominative singular)
आखेटकौ (dual nominative)
आखेटका1 (dual nominative)
आखेटकाः (nominative plural)
आखेटकासः1 (nominative plural)
आखेटक (singular vocative)
आखेटकौ (dual vocative)
आखेटका1 (dual vocative)
आखेटकाः (plural vocative)
आखेटकासः1 (plural vocative)
आखेटकम् (accusative singular)
आखेटकौ (accusative dual)
आखेटका1 (accusative dual)
आखेटकान् (accusative plural)
आखेटकेन (instrumental singular)
आखेटकाभ्याम् (dual instrumental)
आखेटकैः (instrumental plural)
आखेटकेभिः1 (instrumental plural)
आखेटकाय (dative singular)
आखेटकाभ्याम् (dative dual)
आखेटकेभ्यः (dative plural)
आखेटकात् (ablative singular)
आखेटकाभ्याम् (ablative dual)
आखेटकेभ्यः (ablative plural)
आखेटकस्य (genitive singular)
आखेटकयोः (dual genitive)
आखेटकानाम् (genitive plural)
आखेटके (locative singular)
आखेटकयोः (dual locative)
आखेटकेषु (locative plural)

/ɑːˈkʰeː.ʈɐ.kɐ/

From आ- (ā-) + खिट् (khiṭ) + -अक (-aka).


खेला

khelā (romanization)
खेला (nominative singular)
खेले (dual nominative)
खेलाः (nominative plural)
खेले (singular vocative)
खेले (dual vocative)
खेलाः (plural vocative)
खेलाम् (accusative singular)
खेले (accusative dual)
खेलाः (accusative plural)
खेलया (instrumental singular)
खेला1 (instrumental singular)
खेलाभ्याम् (dual instrumental)
खेलाभिः (instrumental plural)
खेलायै (dative singular)
खेलाभ्याम् (dative dual)
खेलाभ्यः (dative plural)
खेलायाः (ablative singular)
खेलायै2 (ablative singular)
खेलाभ्याम् (ablative dual)
खेलाभ्यः (ablative plural)
खेलायाः (genitive singular)
खेलायै2 (genitive singular)
खेलयोः (dual genitive)
खेलानाम् (genitive plural)
खेलायाम् (locative singular)
खेलयोः (dual locative)
खेलासु (locative plural)

/ˈkʰeː.l̪ɑː/


लाञ्छ्

head

लाञ्छ् • (lāñch)

sa-root

लाञ्छ् • (lāñch)


आञ्छ्

head

आञ्छ् • (āñch)

sa-root

आञ्छ् • (āñch)

Uncertain. Artificial coinage, maybe abstracted from a *-sḱéti present of the root अम् (am, “to seize”).

to stretch, draw into the right position, set (a bone or leg)


नकार

nakāra (romanization)
नकारः (nominative singular)
नकारौ (dual nominative)
नकारा1 (dual nominative)
नकाराः (nominative plural)
नकारासः1 (nominative plural)
नकार (singular vocative)
नकारौ (dual vocative)
नकारा1 (dual vocative)
नकाराः (plural vocative)
नकारासः1 (plural vocative)
नकारम् (accusative singular)
नकारौ (accusative dual)
नकारा1 (accusative dual)
नकारान् (accusative plural)
नकारेण (instrumental singular)
नकाराभ्याम् (dual instrumental)
नकारैः (instrumental plural)
नकारेभिः1 (instrumental plural)
नकाराय (dative singular)
नकाराभ्याम् (dative dual)
नकारेभ्यः (dative plural)
नकारात् (ablative singular)
नकाराभ्याम् (ablative dual)
नकारेभ्यः (ablative plural)
नकारस्य (genitive singular)
नकारयोः (dual genitive)
नकाराणाम् (genitive plural)
नकारे (locative singular)
नकारयोः (dual locative)
नकारेषु (locative plural)

/n̪ɐˈkɑː.ɾɐ/

From न (na, “the Devanagari letter na”) + कार (kāra, “the term used in designating a letter or sound or indeclinable word”).


नकार

nákāra (romanization)
नकारः (nominative singular)
नकारौ (dual nominative)
नकारा1 (dual nominative)
नकाराः (nominative plural)
नकारासः1 (nominative plural)
नकार (singular vocative)
नकारौ (dual vocative)
नकारा1 (dual vocative)
नकाराः (plural vocative)
नकारासः1 (plural vocative)
नकारम् (accusative singular)
नकारौ (accusative dual)
नकारा1 (accusative dual)
नकारान् (accusative plural)
नकारेण (instrumental singular)
नकाराभ्याम् (dual instrumental)
नकारैः (instrumental plural)
नकारेभिः1 (instrumental plural)
नकाराय (dative singular)
नकाराभ्याम् (dative dual)
नकारेभ्यः (dative plural)
नकारात् (ablative singular)
नकाराभ्याम् (ablative dual)
नकारेभ्यः (ablative plural)
नकारस्य (genitive singular)
नकारयोः (dual genitive)
नकाराणाम् (genitive plural)
नकारे (locative singular)
नकारयोः (dual locative)
नकारेषु (locative plural)

/nɐ́.kɑː.ɾɐ/

/n̪ɐˈkɑː.ɾɐ/

From न (ná, “no”) + कार (kāra, “action, effort”).


आञ्छन

āñchana (romanization)
आञ्छनम् (nominative singular)
आञ्छने (dual nominative)
आञ्छनानि (nominative plural)
आञ्छना1 (nominative plural)
आञ्छन (singular vocative)
आञ्छने (dual vocative)
आञ्छनानि (plural vocative)
आञ्छना1 (plural vocative)
आञ्छनम् (accusative singular)
आञ्छने (accusative dual)
आञ्छनानि (accusative plural)
आञ्छना1 (accusative plural)
आञ्छनेन (instrumental singular)
आञ्छनाभ्याम् (dual instrumental)
आञ्छनैः (instrumental plural)
आञ्छनेभिः1 (instrumental plural)
आञ्छनाय (dative singular)
आञ्छनाभ्याम् (dative dual)
आञ्छनेभ्यः (dative plural)
आञ्छनात् (ablative singular)
आञ्छनाभ्याम् (ablative dual)
आञ्छनेभ्यः (ablative plural)
आञ्छनस्य (genitive singular)
आञ्छनयोः (dual genitive)
आञ्छनानाम् (genitive plural)
आञ्छने (locative singular)
आञ्छनयोः (dual locative)
आञ्छनेषु (locative plural)

/ɑːɲ.t͡ɕʰɐ.nɐ/

/ˈɑːɲ.t͡ɕʰɐ.n̪ɐ/

From the root आञ्छ् (āñch) + -अन (-ana).

stretching, drawing, setting (a bone or leg)


लाञ्छन

lāñchana (romanization)
लाञ्छनम् (nominative singular)
लाञ्छने (dual nominative)
लाञ्छनानि (nominative plural)
लाञ्छना1 (nominative plural)
लाञ्छन (singular vocative)
लाञ्छने (dual vocative)
लाञ्छनानि (plural vocative)
लाञ्छना1 (plural vocative)
लाञ्छनम् (accusative singular)
लाञ्छने (accusative dual)
लाञ्छनानि (accusative plural)
लाञ्छना1 (accusative plural)
लाञ्छनेन (instrumental singular)
लाञ्छनाभ्याम् (dual instrumental)
लाञ्छनैः (instrumental plural)
लाञ्छनेभिः1 (instrumental plural)
लाञ्छनाय (dative singular)
लाञ्छनाभ्याम् (dative dual)
लाञ्छनेभ्यः (dative plural)
लाञ्छनात् (ablative singular)
लाञ्छनाभ्याम् (ablative dual)
लाञ्छनेभ्यः (ablative plural)
लाञ्छनस्य (genitive singular)
लाञ्छनयोः (dual genitive)
लाञ्छनानाम् (genitive plural)
लाञ्छने (locative singular)
लाञ्छनयोः (dual locative)
लाञ्छनेषु (locative plural)

→ Hindi: लांछन (lāñchan)

/lɑːɲ.t͡ɕʰɐ.nɐ/

/ˈl̪ɑːɲ.t͡ɕʰɐ.n̪ɐ/


भूभाग

bhū́bhāga (romanization)
भूभागः (nominative singular)
भूभागौ (dual nominative)
भूभागा1 (dual nominative)
भूभागाः (nominative plural)
भूभागासः1 (nominative plural)
भूभाग (singular vocative)
भूभागौ (dual vocative)
भूभागा1 (dual vocative)
भूभागाः (plural vocative)
भूभागासः1 (plural vocative)
भूभागम् (accusative singular)
भूभागौ (accusative dual)
भूभागा1 (accusative dual)
भूभागान् (accusative plural)
भूभागेन (instrumental singular)
भूभागाभ्याम् (dual instrumental)
भूभागैः (instrumental plural)
भूभागेभिः1 (instrumental plural)
भूभागाय (dative singular)
भूभागाभ्याम् (dative dual)
भूभागेभ्यः (dative plural)
भूभागात् (ablative singular)
भूभागाभ्याम् (ablative dual)
भूभागेभ्यः (ablative plural)
भूभागस्य (genitive singular)
भूभागयोः (dual genitive)
भूभागानाम् (genitive plural)
भूभागे (locative singular)
भूभागयोः (dual locative)
भूभागेषु (locative plural)

/bʱúː.bʱɑː.ɡɐ/

/bʱuːˈbʱɑː.ɡɐ/

a portion of ground, a place, spot, station


धारक

dhāraka (romanization)
धारकः (nominative singular)
धारकौ (dual nominative)
धारका1 (dual nominative)
धारकाः (nominative plural)
धारकासः1 (nominative plural)
धारक (singular vocative)
धारकौ (dual vocative)
धारका1 (dual vocative)
धारकाः (plural vocative)
धारकासः1 (plural vocative)
धारकम् (accusative singular)
धारकौ (accusative dual)
धारका1 (accusative dual)
धारकान् (accusative plural)
धारकेण (instrumental singular)
धारकाभ्याम् (dual instrumental)
धारकैः (instrumental plural)
धारकेभिः1 (instrumental plural)
धारकाय (dative singular)
धारकाभ्याम् (dative dual)
धारकेभ्यः (dative plural)
धारकात् (ablative singular)
धारकाभ्याम् (ablative dual)
धारकेभ्यः (ablative plural)
धारकस्य (genitive singular)
धारकयोः (dual genitive)
धारकाणाम् (genitive plural)
धारके (locative singular)
धारकयोः (dual locative)
धारकेषु (locative plural)

/dʱɑː.ɾɐ.kɐ/

/ˈd̪ʱɑː.ɾɐ.kɐ/


प्याय्

head

प्याय् • (pyāy)

sa-root

प्याय् • (pyāy)


आञ्छित

āñchita (romanization)
आञ्छितः (nominative singular)
आञ्छितौ (dual nominative)
आञ्छिता1 (dual nominative)
आञ्छिताः (nominative plural)
आञ्छितासः1 (nominative plural)
आञ्छित (singular vocative)
आञ्छितौ (dual vocative)
आञ्छिता1 (dual vocative)
आञ्छिताः (plural vocative)
आञ्छितासः1 (plural vocative)
आञ्छितम् (accusative singular)
आञ्छितौ (accusative dual)
आञ्छिता1 (accusative dual)
आञ्छितान् (accusative plural)
आञ्छितेन (instrumental singular)
आञ्छिताभ्याम् (dual instrumental)
आञ्छितैः (instrumental plural)
आञ्छितेभिः1 (instrumental plural)
आञ्छिताय (dative singular)
आञ्छिताभ्याम् (dative dual)
आञ्छितेभ्यः (dative plural)
आञ्छितात् (ablative singular)
आञ्छिताभ्याम् (ablative dual)
आञ्छितेभ्यः (ablative plural)
आञ्छितस्य (genitive singular)
आञ्छितयोः (dual genitive)
आञ्छितानाम् (genitive plural)
आञ्छिते (locative singular)
आञ्छितयोः (dual locative)
आञ्छितेषु (locative plural)
आञ्छिता (nominative singular)
आञ्छिते (dual nominative)
आञ्छिताः (nominative plural)
आञ्छिते (singular vocative)
आञ्छिते (dual vocative)
आञ्छिताः (plural vocative)
आञ्छिताम् (accusative singular)
आञ्छिते (accusative dual)
आञ्छिताः (accusative plural)
आञ्छितया (instrumental singular)
आञ्छिता1 (instrumental singular)
आञ्छिताभ्याम् (dual instrumental)
आञ्छिताभिः (instrumental plural)
आञ्छितायै (dative singular)
आञ्छिताभ्याम् (dative dual)
आञ्छिताभ्यः (dative plural)
आञ्छितायाः (ablative singular)
आञ्छितायै2 (ablative singular)
आञ्छिताभ्याम् (ablative dual)
आञ्छिताभ्यः (ablative plural)
आञ्छितायाः (genitive singular)
आञ्छितायै2 (genitive singular)
आञ्छितयोः (dual genitive)
आञ्छितानाम् (genitive plural)
आञ्छितायाम् (locative singular)
आञ्छितयोः (dual locative)
आञ्छितासु (locative plural)
आञ्छितम् (nominative singular)
आञ्छिते (dual nominative)
आञ्छितानि (nominative plural)
आञ्छिता1 (nominative plural)
आञ्छित (singular vocative)
आञ्छिते (dual vocative)
आञ्छितानि (plural vocative)
आञ्छिता1 (plural vocative)
आञ्छितम् (accusative singular)
आञ्छिते (accusative dual)
आञ्छितानि (accusative plural)
आञ्छिता1 (accusative plural)
आञ्छितेन (instrumental singular)
आञ्छिताभ्याम् (dual instrumental)
आञ्छितैः (instrumental plural)
आञ्छितेभिः1 (instrumental plural)
आञ्छिताय (dative singular)
आञ्छिताभ्याम् (dative dual)
आञ्छितेभ्यः (dative plural)
आञ्छितात् (ablative singular)
आञ्छिताभ्याम् (ablative dual)
आञ्छितेभ्यः (ablative plural)
आञ्छितस्य (genitive singular)
आञ्छितयोः (dual genitive)
आञ्छितानाम् (genitive plural)
आञ्छिते (locative singular)
आञ्छितयोः (dual locative)
आञ्छितेषु (locative plural)

/ɑːɲ.t͡ɕʰi.tɐ/

/ˈɑːɲ.t͡ɕʰi.t̪ɐ/

From the root आञ्छ् (āñch) + -इत (-ita).


लाञ्छित

lāñchita (romanization)
लाञ्छितः (nominative singular)
लाञ्छितौ (dual nominative)
लाञ्छिता1 (dual nominative)
लाञ्छिताः (nominative plural)
लाञ्छितासः1 (nominative plural)
लाञ्छित (singular vocative)
लाञ्छितौ (dual vocative)
लाञ्छिता1 (dual vocative)
लाञ्छिताः (plural vocative)
लाञ्छितासः1 (plural vocative)
लाञ्छितम् (accusative singular)
लाञ्छितौ (accusative dual)
लाञ्छिता1 (accusative dual)
लाञ्छितान् (accusative plural)
लाञ्छितेन (instrumental singular)
लाञ्छिताभ्याम् (dual instrumental)
लाञ्छितैः (instrumental plural)
लाञ्छितेभिः1 (instrumental plural)
लाञ्छिताय (dative singular)
लाञ्छिताभ्याम् (dative dual)
लाञ्छितेभ्यः (dative plural)
लाञ्छितात् (ablative singular)
लाञ्छिताभ्याम् (ablative dual)
लाञ्छितेभ्यः (ablative plural)
लाञ्छितस्य (genitive singular)
लाञ्छितयोः (dual genitive)
लाञ्छितानाम् (genitive plural)
लाञ्छिते (locative singular)
लाञ्छितयोः (dual locative)
लाञ्छितेषु (locative plural)
लाञ्छिता (nominative singular)
लाञ्छिते (dual nominative)
लाञ्छिताः (nominative plural)
लाञ्छिते (singular vocative)
लाञ्छिते (dual vocative)
लाञ्छिताः (plural vocative)
लाञ्छिताम् (accusative singular)
लाञ्छिते (accusative dual)
लाञ्छिताः (accusative plural)
लाञ्छितया (instrumental singular)
लाञ्छिता1 (instrumental singular)
लाञ्छिताभ्याम् (dual instrumental)
लाञ्छिताभिः (instrumental plural)
लाञ्छितायै (dative singular)
लाञ्छिताभ्याम् (dative dual)
लाञ्छिताभ्यः (dative plural)
लाञ्छितायाः (ablative singular)
लाञ्छितायै2 (ablative singular)
लाञ्छिताभ्याम् (ablative dual)
लाञ्छिताभ्यः (ablative plural)
लाञ्छितायाः (genitive singular)
लाञ्छितायै2 (genitive singular)
लाञ्छितयोः (dual genitive)
लाञ्छितानाम् (genitive plural)
लाञ्छितायाम् (locative singular)
लाञ्छितयोः (dual locative)
लाञ्छितासु (locative plural)
लाञ्छितम् (nominative singular)
लाञ्छिते (dual nominative)
लाञ्छितानि (nominative plural)
लाञ्छिता1 (nominative plural)
लाञ्छित (singular vocative)
लाञ्छिते (dual vocative)
लाञ्छितानि (plural vocative)
लाञ्छिता1 (plural vocative)
लाञ्छितम् (accusative singular)
लाञ्छिते (accusative dual)
लाञ्छितानि (accusative plural)
लाञ्छिता1 (accusative plural)
लाञ्छितेन (instrumental singular)
लाञ्छिताभ्याम् (dual instrumental)
लाञ्छितैः (instrumental plural)
लाञ्छितेभिः1 (instrumental plural)
लाञ्छिताय (dative singular)
लाञ्छिताभ्याम् (dative dual)
लाञ्छितेभ्यः (dative plural)
लाञ्छितात् (ablative singular)
लाञ्छिताभ्याम् (ablative dual)
लाञ्छितेभ्यः (ablative plural)
लाञ्छितस्य (genitive singular)
लाञ्छितयोः (dual genitive)
लाञ्छितानाम् (genitive plural)
लाञ्छिते (locative singular)
लाञ्छितयोः (dual locative)
लाञ्छितेषु (locative plural)

→ Hindi: लांछित (lāñchit)

/ˈl̪ɑːɲ.t͡ɕʰi.t̪ɐ/

From the root लाञ्छ् (lāñch) + -इत (-ita).

marked, decorated, characterised by, endowed or furnished with


प्यै

to increase, enlarge, make fat or comfortable


पी

to swell, overflow, be exuberant, abound, increase, grow

to fatten, cause to swell or be exuberant, surfeit


खेट

kheṭa (romanization)
खेटः (nominative singular)
खेटौ (dual nominative)
खेटा1 (dual nominative)
खेटाः (nominative plural)
खेटासः1 (nominative plural)
खेट (singular vocative)
खेटौ (dual vocative)
खेटा1 (dual vocative)
खेटाः (plural vocative)
खेटासः1 (plural vocative)
खेटम् (accusative singular)
खेटौ (accusative dual)
खेटा1 (accusative dual)
खेटान् (accusative plural)
खेटेन (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटैः (instrumental plural)
खेटेभिः1 (instrumental plural)
खेटाय (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटेभ्यः (dative plural)
खेटात् (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटेभ्यः (ablative plural)
खेटस्य (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटे (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटेषु (locative plural)

a village, residence of peasants and farmers, small town

the phlegmatic or watery humor of the body, phlegm


खेट

kheṭa (romanization)
खेटम् (nominative singular)
खेटे (dual nominative)
खेटानि (nominative plural)
खेटा1 (nominative plural)
खेट (singular vocative)
खेटे (dual vocative)
खेटानि (plural vocative)
खेटा1 (plural vocative)
खेटम् (accusative singular)
खेटे (accusative dual)
खेटानि (accusative plural)
खेटा1 (accusative plural)
खेटेन (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटैः (instrumental plural)
खेटेभिः1 (instrumental plural)
खेटाय (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटेभ्यः (dative plural)
खेटात् (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटेभ्यः (ablative plural)
खेटस्य (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटे (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटेषु (locative plural)


खेट

kheṭa (romanization)
खेटः (nominative singular)
खेटौ (dual nominative)
खेटा1 (dual nominative)
खेटाः (nominative plural)
खेटासः1 (nominative plural)
खेट (singular vocative)
खेटौ (dual vocative)
खेटा1 (dual vocative)
खेटाः (plural vocative)
खेटासः1 (plural vocative)
खेटम् (accusative singular)
खेटौ (accusative dual)
खेटा1 (accusative dual)
खेटान् (accusative plural)
खेटेन (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटैः (instrumental plural)
खेटेभिः1 (instrumental plural)
खेटाय (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटेभ्यः (dative plural)
खेटात् (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटेभ्यः (ablative plural)
खेटस्य (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटे (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटेषु (locative plural)
खेटम् (nominative singular)
खेटे (dual nominative)
खेटानि (nominative plural)
खेटा1 (nominative plural)
खेट (singular vocative)
खेटे (dual vocative)
खेटानि (plural vocative)
खेटा1 (plural vocative)
खेटम् (accusative singular)
खेटे (accusative dual)
खेटानि (accusative plural)
खेटा1 (accusative plural)
खेटेन (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटैः (instrumental plural)
खेटेभिः1 (instrumental plural)
खेटाय (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटेभ्यः (dative plural)
खेटात् (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटेभ्यः (ablative plural)
खेटस्य (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटे (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटेषु (locative plural)


खेट

kheṭa (romanization)
खेटः (nominative singular)
खेटौ (dual nominative)
खेटा1 (dual nominative)
खेटाः (nominative plural)
खेटासः1 (nominative plural)
खेट (singular vocative)
खेटौ (dual vocative)
खेटा1 (dual vocative)
खेटाः (plural vocative)
खेटासः1 (plural vocative)
खेटम् (accusative singular)
खेटौ (accusative dual)
खेटा1 (accusative dual)
खेटान् (accusative plural)
खेटेन (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटैः (instrumental plural)
खेटेभिः1 (instrumental plural)
खेटाय (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटेभ्यः (dative plural)
खेटात् (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटेभ्यः (ablative plural)
खेटस्य (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटे (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटेषु (locative plural)
खेटा (nominative singular)
खेटे (dual nominative)
खेटाः (nominative plural)
खेटे (singular vocative)
खेटे (dual vocative)
खेटाः (plural vocative)
खेटाम् (accusative singular)
खेटे (accusative dual)
खेटाः (accusative plural)
खेटया (instrumental singular)
खेटा1 (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटाभिः (instrumental plural)
खेटायै (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटाभ्यः (dative plural)
खेटायाः (ablative singular)
खेटायै2 (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटाभ्यः (ablative plural)
खेटायाः (genitive singular)
खेटायै2 (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटायाम् (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटासु (locative plural)
खेटम् (nominative singular)
खेटे (dual nominative)
खेटानि (nominative plural)
खेटा1 (nominative plural)
खेट (singular vocative)
खेटे (dual vocative)
खेटानि (plural vocative)
खेटा1 (plural vocative)
खेटम् (accusative singular)
खेटे (accusative dual)
खेटानि (accusative plural)
खेटा1 (accusative plural)
खेटेन (instrumental singular)
खेटाभ्याम् (dual instrumental)
खेटैः (instrumental plural)
खेटेभिः1 (instrumental plural)
खेटाय (dative singular)
खेटाभ्याम् (dative dual)
खेटेभ्यः (dative plural)
खेटात् (ablative singular)
खेटाभ्याम् (ablative dual)
खेटेभ्यः (ablative plural)
खेटस्य (genitive singular)
खेटयोः (dual genitive)
खेटानाम् (genitive plural)
खेटे (locative singular)
खेटयोः (dual locative)
खेटेषु (locative plural)

expressing defectiveness or deterioration


करिकणा

karikaṇā (romanization)
करिकणा (nominative singular)
करिकणे (dual nominative)
करिकणाः (nominative plural)
करिकणे (singular vocative)
करिकणे (dual vocative)
करिकणाः (plural vocative)
करिकणाम् (accusative singular)
करिकणे (accusative dual)
करिकणाः (accusative plural)
करिकणया (instrumental singular)
करिकणा1 (instrumental singular)
करिकणाभ्याम् (dual instrumental)
करिकणाभिः (instrumental plural)
करिकणायै (dative singular)
करिकणाभ्याम् (dative dual)
करिकणाभ्यः (dative plural)
करिकणायाः (ablative singular)
करिकणायै2 (ablative singular)
करिकणाभ्याम् (ablative dual)
करिकणाभ्यः (ablative plural)
करिकणायाः (genitive singular)
करिकणायै2 (genitive singular)
करिकणयोः (dual genitive)
करिकणानाम् (genitive plural)
करिकणायाम् (locative singular)
करिकणयोः (dual locative)
करिकणासु (locative plural)


करिज

karija (romanization)
करिजः (nominative singular)
करिजौ (dual nominative)
करिजा1 (dual nominative)
करिजाः (nominative plural)
करिजासः1 (nominative plural)
करिज (singular vocative)
करिजौ (dual vocative)
करिजा1 (dual vocative)
करिजाः (plural vocative)
करिजासः1 (plural vocative)
करिजम् (accusative singular)
करिजौ (accusative dual)
करिजा1 (accusative dual)
करिजान् (accusative plural)
करिजेन (instrumental singular)
करिजाभ्याम् (dual instrumental)
करिजैः (instrumental plural)
करिजेभिः1 (instrumental plural)
करिजाय (dative singular)
करिजाभ्याम् (dative dual)
करिजेभ्यः (dative plural)
करिजात् (ablative singular)
करिजाभ्याम् (ablative dual)
करिजेभ्यः (ablative plural)
करिजस्य (genitive singular)
करिजयोः (dual genitive)
करिजानाम् (genitive plural)
करिजे (locative singular)
करिजयोः (dual locative)
करिजेषु (locative plural)


करिक

karika (romanization)
करिकः (nominative singular)
करिकौ (dual nominative)
करिका1 (dual nominative)
करिकाः (nominative plural)
करिकासः1 (nominative plural)
करिक (singular vocative)
करिकौ (dual vocative)
करिका1 (dual vocative)
करिकाः (plural vocative)
करिकासः1 (plural vocative)
करिकम् (accusative singular)
करिकौ (accusative dual)
करिका1 (accusative dual)
करिकान् (accusative plural)
करिकेण (instrumental singular)
करिकाभ्याम् (dual instrumental)
करिकैः (instrumental plural)
करिकेभिः1 (instrumental plural)
करिकाय (dative singular)
करिकाभ्याम् (dative dual)
करिकेभ्यः (dative plural)
करिकात् (ablative singular)
करिकाभ्याम् (ablative dual)
करिकेभ्यः (ablative plural)
करिकस्य (genitive singular)
करिकयोः (dual genitive)
करिकाणाम् (genitive plural)
करिके (locative singular)
करिकयोः (dual locative)
करिकेषु (locative plural)


शष्प

śáṣpa (romanization)
शष्पम् (nominative singular)
शष्पे (dual nominative)
शष्पाणि (nominative plural)
शष्पा1 (nominative plural)
शष्प (singular vocative)
शष्पे (dual vocative)
शष्पाणि (plural vocative)
शष्पा1 (plural vocative)
शष्पम् (accusative singular)
शष्पे (accusative dual)
शष्पाणि (accusative plural)
शष्पा1 (accusative plural)
शष्पेण (instrumental singular)
शष्पाभ्याम् (dual instrumental)
शष्पैः (instrumental plural)
शष्पेभिः1 (instrumental plural)
शष्पाय (dative singular)
शष्पाभ्याम् (dative dual)
शष्पेभ्यः (dative plural)
शष्पात् (ablative singular)
शष्पाभ्याम् (ablative dual)
शष्पेभ्यः (ablative plural)
शष्पस्य (genitive singular)
शष्पयोः (dual genitive)
शष्पाणाम् (genitive plural)
शष्पे (locative singular)
शष्पयोः (dual locative)
शष्पेषु (locative plural)

Maharastri Prakrit: 𑀲𑀧𑁆𑀨 (sappha)

→ Kannada: ಸೊಪ್ಪು (soppu)

From Proto-Indo-Iranian *ćáp-ša-m ~ *ćáp-sa-m, after undergoing metathesis; from the root *ćap- (“greens; grass”). Cognate with Persian سبزه (sabze, “grass”), سبزی (sabzi, “vegetable”), Pashto سابه (sābah), Shughni [script needed] (sebc, “cultivated field”).

cog

दीक्षायै रूपँ शष्पाणि प्रायणीयस्य तोक्मानि ।
क्रयस्य रूपँ सोमस्य लाजाः सोमाꣳशवो मधु ॥
dīkṣā́yai rūpám̐ śáṣpāṇi prāyaṇī́yasya tókmāni
krayásya rūpám̐ sómasya lājā́ḥ somām̐śávo mádhu
Symbols of Dīkṣā are grass buds; those of Prāyaṇīya are sprouts of corn,

c. 1200 BCE – 800 BCE, Śukla-Yajurveda (Vājasenayi Saṃhitā) 19.13

Of Soma-purchasing fried grains are symbols, Soma-shoots and meath.


करिकुसुम्भ

karikusumbha (romanization)
करिकुसुम्भः (nominative singular)
करिकुसुम्भौ (dual nominative)
करिकुसुम्भा1 (dual nominative)
करिकुसुम्भाः (nominative plural)
करिकुसुम्भासः1 (nominative plural)
करिकुसुम्भ (singular vocative)
करिकुसुम्भौ (dual vocative)
करिकुसुम्भा1 (dual vocative)
करिकुसुम्भाः (plural vocative)
करिकुसुम्भासः1 (plural vocative)
करिकुसुम्भम् (accusative singular)
करिकुसुम्भौ (accusative dual)
करिकुसुम्भा1 (accusative dual)
करिकुसुम्भान् (accusative plural)
करिकुसुम्भेन (instrumental singular)
करिकुसुम्भाभ्याम् (dual instrumental)
करिकुसुम्भैः (instrumental plural)
करिकुसुम्भेभिः1 (instrumental plural)
करिकुसुम्भाय (dative singular)
करिकुसुम्भाभ्याम् (dative dual)
करिकुसुम्भेभ्यः (dative plural)
करिकुसुम्भात् (ablative singular)
करिकुसुम्भाभ्याम् (ablative dual)
करिकुसुम्भेभ्यः (ablative plural)
करिकुसुम्भस्य (genitive singular)
करिकुसुम्भयोः (dual genitive)
करिकुसुम्भानाम् (genitive plural)
करिकुसुम्भे (locative singular)
करिकुसुम्भयोः (dual locative)
करिकुसुम्भेषु (locative plural)

From करिन् (karin) + कुसुम्भ (kusumbha).

nāgakeśara नागकेशर

a fragrant powder prepared from the flowers of nāgakeśara


करिमाचल

karimācala (romanization)
करिमाचलः (nominative singular)
करिमाचलौ (dual nominative)
करिमाचला1 (dual nominative)
करिमाचलाः (nominative plural)
करिमाचलासः1 (nominative plural)
करिमाचल (singular vocative)
करिमाचलौ (dual vocative)
करिमाचला1 (dual vocative)
करिमाचलाः (plural vocative)
करिमाचलासः1 (plural vocative)
करिमाचलम् (accusative singular)
करिमाचलौ (accusative dual)
करिमाचला1 (accusative dual)
करिमाचलान् (accusative plural)
करिमाचलेन (instrumental singular)
करिमाचलाभ्याम् (dual instrumental)
करिमाचलैः (instrumental plural)
करिमाचलेभिः1 (instrumental plural)
करिमाचलाय (dative singular)
करिमाचलाभ्याम् (dative dual)
करिमाचलेभ्यः (dative plural)
करिमाचलात् (ablative singular)
करिमाचलाभ्याम् (ablative dual)
करिमाचलेभ्यः (ablative plural)
करिमाचलस्य (genitive singular)
करिमाचलयोः (dual genitive)
करिमाचलानाम् (genitive plural)
करिमाचले (locative singular)
करिमाचलयोः (dual locative)
करिमाचलेषु (locative plural)

/kɐ.ɾiˈmɑː.t͡ɕɐ.l̪ɐ/


करिरत

karirata (romanization)
करिरतम् (nominative singular)
करिरते (dual nominative)
करिरतानि (nominative plural)
करिरता1 (nominative plural)
करिरत (singular vocative)
करिरते (dual vocative)
करिरतानि (plural vocative)
करिरता1 (plural vocative)
करिरतम् (accusative singular)
करिरते (accusative dual)
करिरतानि (accusative plural)
करिरता1 (accusative plural)
करिरतेन (instrumental singular)
करिरताभ्याम् (dual instrumental)
करिरतैः (instrumental plural)
करिरतेभिः1 (instrumental plural)
करिरताय (dative singular)
करिरताभ्याम् (dative dual)
करिरतेभ्यः (dative plural)
करिरतात् (ablative singular)
करिरताभ्याम् (ablative dual)
करिरतेभ्यः (ablative plural)
करिरतस्य (genitive singular)
करिरतयोः (dual genitive)
करिरतानाम् (genitive plural)
करिरते (locative singular)
करिरतयोः (dual locative)
करिरतेषु (locative plural)


करीन्द्र

karīndra (romanization)
करीन्द्रः (nominative singular)
करीन्द्रौ (dual nominative)
करीन्द्रा1 (dual nominative)
करीन्द्राः (nominative plural)
करीन्द्रासः1 (nominative plural)
करीन्द्र (singular vocative)
करीन्द्रौ (dual vocative)
करीन्द्रा1 (dual vocative)
करीन्द्राः (plural vocative)
करीन्द्रासः1 (plural vocative)
करीन्द्रम् (accusative singular)
करीन्द्रौ (accusative dual)
करीन्द्रा1 (accusative dual)
करीन्द्रान् (accusative plural)
करीन्द्रेण (instrumental singular)
करीन्द्राभ्याम् (dual instrumental)
करीन्द्रैः (instrumental plural)
करीन्द्रेभिः1 (instrumental plural)
करीन्द्राय (dative singular)
करीन्द्राभ्याम् (dative dual)
करीन्द्रेभ्यः (dative plural)
करीन्द्रात् (ablative singular)
करीन्द्राभ्याम् (ablative dual)
करीन्द्रेभ्यः (ablative plural)
करीन्द्रस्य (genitive singular)
करीन्द्रयोः (dual genitive)
करीन्द्राणाम् (genitive plural)
करीन्द्रे (locative singular)
करीन्द्रयोः (dual locative)
करीन्द्रेषु (locative plural)

/kɐˈɾiːn̪.d̪ɾɐ/

From करिन् (karin) + इन्द्र (indra). As the combining form of करिन् (karin) is करि (kari), the compound word of करिन् + इन्द्र becomes करीन्द्र as if it is a sandhi between करि and इन्द्र using the rule - i + i = ī.


मूर्छन

mūrchana (romanization)
मूर्छनः (nominative singular)
मूर्छनौ (dual nominative)
मूर्छना1 (dual nominative)
मूर्छनाः (nominative plural)
मूर्छनासः1 (nominative plural)
मूर्छन (singular vocative)
मूर्छनौ (dual vocative)
मूर्छना1 (dual vocative)
मूर्छनाः (plural vocative)
मूर्छनासः1 (plural vocative)
मूर्छनम् (accusative singular)
मूर्छनौ (accusative dual)
मूर्छना1 (accusative dual)
मूर्छनान् (accusative plural)
मूर्छनेन (instrumental singular)
मूर्छनाभ्याम् (dual instrumental)
मूर्छनैः (instrumental plural)
मूर्छनेभिः1 (instrumental plural)
मूर्छनाय (dative singular)
मूर्छनाभ्याम् (dative dual)
मूर्छनेभ्यः (dative plural)
मूर्छनात् (ablative singular)
मूर्छनाभ्याम् (ablative dual)
मूर्छनेभ्यः (ablative plural)
मूर्छनस्य (genitive singular)
मूर्छनयोः (dual genitive)
मूर्छनानाम् (genitive plural)
मूर्छने (locative singular)
मूर्छनयोः (dual locative)
मूर्छनेषु (locative plural)
मूर्छना (nominative singular)
मूर्छने (dual nominative)
मूर्छनाः (nominative plural)
मूर्छने (singular vocative)
मूर्छने (dual vocative)
मूर्छनाः (plural vocative)
मूर्छनाम् (accusative singular)
मूर्छने (accusative dual)
मूर्छनाः (accusative plural)
मूर्छनया (instrumental singular)
मूर्छना1 (instrumental singular)
मूर्छनाभ्याम् (dual instrumental)
मूर्छनाभिः (instrumental plural)
मूर्छनायै (dative singular)
मूर्छनाभ्याम् (dative dual)
मूर्छनाभ्यः (dative plural)
मूर्छनायाः (ablative singular)
मूर्छनायै2 (ablative singular)
मूर्छनाभ्याम् (ablative dual)
मूर्छनाभ्यः (ablative plural)
मूर्छनायाः (genitive singular)
मूर्छनायै2 (genitive singular)
मूर्छनयोः (dual genitive)
मूर्छनानाम् (genitive plural)
मूर्छनायाम् (locative singular)
मूर्छनयोः (dual locative)
मूर्छनासु (locative plural)
मूर्छनम् (nominative singular)
मूर्छने (dual nominative)
मूर्छनानि (nominative plural)
मूर्छना1 (nominative plural)
मूर्छन (singular vocative)
मूर्छने (dual vocative)
मूर्छनानि (plural vocative)
मूर्छना1 (plural vocative)
मूर्छनम् (accusative singular)
मूर्छने (accusative dual)
मूर्छनानि (accusative plural)
मूर्छना1 (accusative plural)
मूर्छनेन (instrumental singular)
मूर्छनाभ्याम् (dual instrumental)
मूर्छनैः (instrumental plural)
मूर्छनेभिः1 (instrumental plural)
मूर्छनाय (dative singular)
मूर्छनाभ्याम् (dative dual)
मूर्छनेभ्यः (dative plural)
मूर्छनात् (ablative singular)
मूर्छनाभ्याम् (ablative dual)
मूर्छनेभ्यः (ablative plural)
मूर्छनस्य (genitive singular)
मूर्छनयोः (dual genitive)
मूर्छनानाम् (genitive plural)
मूर्छने (locative singular)
मूर्छनयोः (dual locative)
मूर्छनेषु (locative plural)

/ˈmuːɾ.t͡ɕʰɐ.n̪ɐ/

From the root मूर्छ् (mūrch) + -अन (-ana).

kāmadeva कामदेव

stupefying, causing insensibility (applied to one of the 5 arrows of kāmadeva)


मूर्छन

mūrchana (romanization)
मूर्छनम् (nominative singular)
मूर्छने (dual nominative)
मूर्छनानि (nominative plural)
मूर्छना1 (nominative plural)
मूर्छन (singular vocative)
मूर्छने (dual vocative)
मूर्छनानि (plural vocative)
मूर्छना1 (plural vocative)
मूर्छनम् (accusative singular)
मूर्छने (accusative dual)
मूर्छनानि (accusative plural)
मूर्छना1 (accusative plural)
मूर्छनेन (instrumental singular)
मूर्छनाभ्याम् (dual instrumental)
मूर्छनैः (instrumental plural)
मूर्छनेभिः1 (instrumental plural)
मूर्छनाय (dative singular)
मूर्छनाभ्याम् (dative dual)
मूर्छनेभ्यः (dative plural)
मूर्छनात् (ablative singular)
मूर्छनाभ्याम् (ablative dual)
मूर्छनेभ्यः (ablative plural)
मूर्छनस्य (genitive singular)
मूर्छनयोः (dual genitive)
मूर्छनानाम् (genitive plural)
मूर्छने (locative singular)
मूर्छनयोः (dual locative)
मूर्छनेषु (locative plural)

/ˈmuːɾ.t͡ɕʰɐ.n̪ɐ/

a particular process in metallic preparations, calcining quicksilver with sulphur

vehemence, violence, prevalence, growth, increase (of disease, fire etc.)

(music) modulation, melody, a regulated rise or fall of sounds through the grāma or musical scale


करिमकर

karimakara (romanization)
करिमकरः (nominative singular)
करिमकरौ (dual nominative)
करिमकरा1 (dual nominative)
करिमकराः (nominative plural)
करिमकरासः1 (nominative plural)
करिमकर (singular vocative)
करिमकरौ (dual vocative)
करिमकरा1 (dual vocative)
करिमकराः (plural vocative)
करिमकरासः1 (plural vocative)
करिमकरम् (accusative singular)
करिमकरौ (accusative dual)
करिमकरा1 (accusative dual)
करिमकरान् (accusative plural)
करिमकरेण (instrumental singular)
करिमकराभ्याम् (dual instrumental)
करिमकरैः (instrumental plural)
करिमकरेभिः1 (instrumental plural)
करिमकराय (dative singular)
करिमकराभ्याम् (dative dual)
करिमकरेभ्यः (dative plural)
करिमकरात् (ablative singular)
करिमकराभ्याम् (ablative dual)
करिमकरेभ्यः (ablative plural)
करिमकरस्य (genitive singular)
करिमकरयोः (dual genitive)
करिमकराणाम् (genitive plural)
करिमकरे (locative singular)
करिमकरयोः (dual locative)
करिमकरेषु (locative plural)


करियादस्

kariyādas (romanization)
करियादः (nominative singular)
करियादसी (dual nominative)
करियादांसि (nominative plural)
करियादः (singular vocative)
करियादसी (dual vocative)
करियादांसि (plural vocative)
करियादः (accusative singular)
करियादसी (accusative dual)
करियादांसि (accusative plural)
करियादसा (instrumental singular)
करियादोभ्याम् (dual instrumental)
करियादोभिः (instrumental plural)
करियादसे (dative singular)
करियादोभ्याम् (dative dual)
करियादोभ्यः (dative plural)
करियादसः (ablative singular)
करियादोभ्याम् (ablative dual)
करियादोभ्यः (ablative plural)
करियादसः (genitive singular)
करियादसोः (dual genitive)
करियादसाम् (genitive plural)
करियादसि (locative singular)
करियादसोः (dual locative)
करियादःसु (locative plural)


करिकृष्णा

sa-noun

करिकृष्णा • (karikṛṣṇā) stem, f

karikṛṣṇā (romanization)
करिकृष्णा (nominative singular)
करिकृष्णे (dual nominative)
करिकृष्णाः (nominative plural)
करिकृष्णे (singular vocative)
करिकृष्णे (dual vocative)
करिकृष्णाः (plural vocative)
करिकृष्णाम् (accusative singular)
करिकृष्णे (accusative dual)
करिकृष्णाः (accusative plural)
करिकृष्णया (instrumental singular)
करिकृष्णा1 (instrumental singular)
करिकृष्णाभ्याम् (dual instrumental)
करिकृष्णाभिः (instrumental plural)
करिकृष्णायै (dative singular)
करिकृष्णाभ्याम् (dative dual)
करिकृष्णाभ्यः (dative plural)
करिकृष्णायाः (ablative singular)
करिकृष्णायै2 (ablative singular)
करिकृष्णाभ्याम् (ablative dual)
करिकृष्णाभ्यः (ablative plural)
करिकृष्णायाः (genitive singular)
करिकृष्णायै2 (genitive singular)
करिकृष्णयोः (dual genitive)
करिकृष्णानाम् (genitive plural)
करिकृष्णायाम् (locative singular)
करिकृष्णयोः (dual locative)
करिकृष्णासु (locative plural)

/kɐ.ɾiˈkr̩ʂ.ɳɑː/

com

करिन् (karin) + कृष्णा (kṛṣṇā)


करिपथ

karipatha (romanization)
करिपथः (nominative singular)
करिपथौ (dual nominative)
करिपथा1 (dual nominative)
करिपथाः (nominative plural)
करिपथासः1 (nominative plural)
करिपथ (singular vocative)
करिपथौ (dual vocative)
करिपथा1 (dual vocative)
करिपथाः (plural vocative)
करिपथासः1 (plural vocative)
करिपथम् (accusative singular)
करिपथौ (accusative dual)
करिपथा1 (accusative dual)
करिपथान् (accusative plural)
करिपथेन (instrumental singular)
करिपथाभ्याम् (dual instrumental)
करिपथैः (instrumental plural)
करिपथेभिः1 (instrumental plural)
करिपथाय (dative singular)
करिपथाभ्याम् (dative dual)
करिपथेभ्यः (dative plural)
करिपथात् (ablative singular)
करिपथाभ्याम् (ablative dual)
करिपथेभ्यः (ablative plural)
करिपथस्य (genitive singular)
करिपथयोः (dual genitive)
करिपथानाम् (genitive plural)
करिपथे (locative singular)
करिपथयोः (dual locative)
करिपथेषु (locative plural)


करिदन्त

karidanta (romanization)
करिदन्तः (nominative singular)
करिदन्तौ (dual nominative)
करिदन्ता1 (dual nominative)
करिदन्ताः (nominative plural)
करिदन्तासः1 (nominative plural)
करिदन्त (singular vocative)
करिदन्तौ (dual vocative)
करिदन्ता1 (dual vocative)
करिदन्ताः (plural vocative)
करिदन्तासः1 (plural vocative)
करिदन्तम् (accusative singular)
करिदन्तौ (accusative dual)
करिदन्ता1 (accusative dual)
करिदन्तान् (accusative plural)
करिदन्तेन (instrumental singular)
करिदन्ताभ्याम् (dual instrumental)
करिदन्तैः (instrumental plural)
करिदन्तेभिः1 (instrumental plural)
करिदन्ताय (dative singular)
करिदन्ताभ्याम् (dative dual)
करिदन्तेभ्यः (dative plural)
करिदन्तात् (ablative singular)
करिदन्ताभ्याम् (ablative dual)
करिदन्तेभ्यः (ablative plural)
करिदन्तस्य (genitive singular)
करिदन्तयोः (dual genitive)
करिदन्तानाम् (genitive plural)
करिदन्ते (locative singular)
करिदन्तयोः (dual locative)
करिदन्तेषु (locative plural)


करिशावक

kariśāvaka (romanization)
करिशावकः (nominative singular)
करिशावकौ (dual nominative)
करिशावका1 (dual nominative)
करिशावकाः (nominative plural)
करिशावकासः1 (nominative plural)
करिशावक (singular vocative)
करिशावकौ (dual vocative)
करिशावका1 (dual vocative)
करिशावकाः (plural vocative)
करिशावकासः1 (plural vocative)
करिशावकम् (accusative singular)
करिशावकौ (accusative dual)
करिशावका1 (accusative dual)
करिशावकान् (accusative plural)
करिशावकेन (instrumental singular)
करिशावकाभ्याम् (dual instrumental)
करिशावकैः (instrumental plural)
करिशावकेभिः1 (instrumental plural)
करिशावकाय (dative singular)
करिशावकाभ्याम् (dative dual)
करिशावकेभ्यः (dative plural)
करिशावकात् (ablative singular)
करिशावकाभ्याम् (ablative dual)
करिशावकेभ्यः (ablative plural)
करिशावकस्य (genitive singular)
करिशावकयोः (dual genitive)
करिशावकानाम् (genitive plural)
करिशावके (locative singular)
करिशावकयोः (dual locative)
करिशावकेषु (locative plural)

/kɐ.ɾiˈɕɑː.ʋɐ.kɐ/


करिवर

karivara (romanization)
करिवरः (nominative singular)
करिवरौ (dual nominative)
करिवरा1 (dual nominative)
करिवराः (nominative plural)
करिवरासः1 (nominative plural)
करिवर (singular vocative)
करिवरौ (dual vocative)
करिवरा1 (dual vocative)
करिवराः (plural vocative)
करिवरासः1 (plural vocative)
करिवरम् (accusative singular)
करिवरौ (accusative dual)
करिवरा1 (accusative dual)
करिवरान् (accusative plural)
करिवरेण (instrumental singular)
करिवराभ्याम् (dual instrumental)
करिवरैः (instrumental plural)
करिवरेभिः1 (instrumental plural)
करिवराय (dative singular)
करिवराभ्याम् (dative dual)
करिवरेभ्यः (dative plural)
करिवरात् (ablative singular)
करिवराभ्याम् (ablative dual)
करिवरेभ्यः (ablative plural)
करिवरस्य (genitive singular)
करिवरयोः (dual genitive)
करिवराणाम् (genitive plural)
करिवरे (locative singular)
करिवरयोः (dual locative)
करिवरेषु (locative plural)

/ˈkɐ.ɾi.ʋɐ.ɾɐ/