𑂒𑂰𑂩𑂳

cā́ru (romanization)
चारुः (nominative singular)
चारू (dual nominative)
चारवः (nominative plural)
चारो (singular vocative)
चारू (dual vocative)
चारवः (plural vocative)
चारुम् (accusative singular)
चारू (accusative dual)
चारून् (accusative plural)
चारुणा (instrumental singular)
चार्वा1 (instrumental singular)
चारुभ्याम् (dual instrumental)
चारुभिः (instrumental plural)
चारवे (dative singular)
चार्वे1 (dative singular)
चारुभ्याम् (dative dual)
चारुभ्यः (dative plural)
चारोः (ablative singular)
चार्वः1 (ablative singular)
चारुभ्याम् (ablative dual)
चारुभ्यः (ablative plural)
चारोः (genitive singular)
चार्वः1 (genitive singular)
चार्वोः (dual genitive)
चारूणाम् (genitive plural)
चारौ (locative singular)
चार्वोः (dual locative)
चारुषु (locative plural)
चार्वी (nominative singular)
चार्व्यौ (dual nominative)
चार्वी1 (dual nominative)
चार्व्यः (nominative plural)
चार्वीः1 (nominative plural)
चार्वि (singular vocative)
चार्व्यौ (dual vocative)
चार्वी1 (dual vocative)
चार्व्यः (plural vocative)
चार्वीः1 (plural vocative)
चार्वीम् (accusative singular)
चार्व्यौ (accusative dual)
चार्वी1 (accusative dual)
चार्वीः (accusative plural)
चार्व्या (instrumental singular)
चार्वीभ्याम् (dual instrumental)
चार्वीभिः (instrumental plural)
चार्व्यै (dative singular)
चार्वीभ्याम् (dative dual)
चार्वीभ्यः (dative plural)
चार्व्याः (ablative singular)
चार्व्यै2 (ablative singular)
चार्वीभ्याम् (ablative dual)
चार्वीभ्यः (ablative plural)
चार्व्याः (genitive singular)
चार्व्यै2 (genitive singular)
चार्व्योः (dual genitive)
चार्वीणाम् (genitive plural)
चार्व्याम् (locative singular)
चार्व्योः (dual locative)
चार्वीषु (locative plural)
चारु (nominative singular)
चारुणी (dual nominative)
चारूणि (nominative plural)
चारु1 (nominative plural)
चारू1 (nominative plural)
चारु (singular vocative)
चारो (singular vocative)
चारुणी (dual vocative)
चारूणि (plural vocative)
चारु1 (plural vocative)
चारू1 (plural vocative)
चारु (accusative singular)
चारुणी (accusative dual)
चारूणि (accusative plural)
चारु1 (accusative plural)
चारू1 (accusative plural)
चारुणा (instrumental singular)
चार्वा1 (instrumental singular)
चारुभ्याम् (dual instrumental)
चारुभिः (instrumental plural)
चारुणे (dative singular)
चारवे1 (dative singular)
चार्वे1 (dative singular)
चारुभ्याम् (dative dual)
चारुभ्यः (dative plural)
चारुणः (ablative singular)
चारोः1 (ablative singular)
चार्वः1 (ablative singular)
चारुभ्याम् (ablative dual)
चारुभ्यः (ablative plural)
चारुणः (genitive singular)
चारोः1 (genitive singular)
चार्वः1 (genitive singular)
चारुणोः (dual genitive)
चारूणाम् (genitive plural)
चारुणि (locative singular)
चारौ1 (locative singular)
चारुणोः (dual locative)
चारुषु (locative plural)


मायूरक

māyūraka (romanization)
मायूरकः (nominative singular)
मायूरकौ (dual nominative)
मायूरका1 (dual nominative)
मायूरकाः (nominative plural)
मायूरकासः1 (nominative plural)
मायूरक (singular vocative)
मायूरकौ (dual vocative)
मायूरका1 (dual vocative)
मायूरकाः (plural vocative)
मायूरकासः1 (plural vocative)
मायूरकम् (accusative singular)
मायूरकौ (accusative dual)
मायूरका1 (accusative dual)
मायूरकान् (accusative plural)
मायूरकेण (instrumental singular)
मायूरकाभ्याम् (dual instrumental)
मायूरकैः (instrumental plural)
मायूरकेभिः1 (instrumental plural)
मायूरकाय (dative singular)
मायूरकाभ्याम् (dative dual)
मायूरकेभ्यः (dative plural)
मायूरकात् (ablative singular)
मायूरकाभ्याम् (ablative dual)
मायूरकेभ्यः (ablative plural)
मायूरकस्य (genitive singular)
मायूरकयोः (dual genitive)
मायूरकाणाम् (genitive plural)
मायूरके (locative singular)
मायूरकयोः (dual locative)
मायूरकेषु (locative plural)

मणिकाराश् च ये केचित् कुम्भकाराश् च शोभनाः ।
सूत्रकर्मकृतश् चैव ये च शस्त्रोपजीविनः ॥
मायूरकाः क्राकचिका रोचकाः वेधकास् तथा ।
दन्तकाराः सुधाकारास् तथा गन्धोपजीविनः ॥
सुवर्णकाराः प्रख्यातास् तथा कम्बलधावकाः ।
स्नापकोष्णोदका वैद्या धूपकाः शौण्डिकास् तथा ॥
रजकास् तुन्नवायाश् च ग्रामघोषमहत्तराः ।
शैलूषाश् च सह स्त्रीभिर् ययुः कैवर्तकास् तथा ॥
maṇikārāś ca ye kecit kumbhakārāś ca śobhanāḥ.
sūtrakarmakṛtaś caiva ye ca śastropajīvinaḥ.
māyūrakāḥ krākacikā rocakāḥ vedhakās tathā.
dantakārāḥ sudhākārās tathā gandhopajīvinaḥ.
suvarṇakārāḥ prakhyātās tathā kambaladhāvakāḥ.
snāpakoṣṇodakā vaidyā dhūpakāḥ śauṇḍikās tathā.
rajakās tunnavāyāś ca grāmaghoṣamahattarāḥ.

c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.83.12–15

All those who were jewellers, potters, carpenters, armourers, makers of articles with peacock-feathers, perforators of shells and ornaments, ivorysmiths, plasterers, perfumers, goldsmiths, woollen-washers, hot-water bathers, physicians, incense-makers, liquor-vendors, washermen, tailors, village headmen, actors, fishermen, along with women, all went [following Bharata].

śailūṣāś ca saha strībhir yayuḥ kaivartakās tathā.

a peacock-catcher or an artisan in peacock-feathers


पुङ्ख

puṅkha (romanization)
पुङ्खः (nominative singular)
पुङ्खौ (dual nominative)
पुङ्खा1 (dual nominative)
पुङ्खाः (nominative plural)
पुङ्खासः1 (nominative plural)
पुङ्ख (singular vocative)
पुङ्खौ (dual vocative)
पुङ्खा1 (dual vocative)
पुङ्खाः (plural vocative)
पुङ्खासः1 (plural vocative)
पुङ्खम् (accusative singular)
पुङ्खौ (accusative dual)
पुङ्खा1 (accusative dual)
पुङ्खान् (accusative plural)
पुङ्खेन (instrumental singular)
पुङ्खाभ्याम् (dual instrumental)
पुङ्खैः (instrumental plural)
पुङ्खेभिः1 (instrumental plural)
पुङ्खाय (dative singular)
पुङ्खाभ्याम् (dative dual)
पुङ्खेभ्यः (dative plural)
पुङ्खात् (ablative singular)
पुङ्खाभ्याम् (ablative dual)
पुङ्खेभ्यः (ablative plural)
पुङ्खस्य (genitive singular)
पुङ्खयोः (dual genitive)
पुङ्खानाम् (genitive plural)
पुङ्खे (locative singular)
पुङ्खयोः (dual locative)
पुङ्खेषु (locative plural)

desc

Pali: puṃkha (“shaft of arrow”), poṃkhānupoṃkhaṃ (“arrow after arrow, constantly”)

Prakrit: 𑀧𑀼𑀁𑀔 (puṃkha, “top part of arrow”)

Gujarati: પૂંખલું (pū̃khlũ)

Unknown. Mayrhofer points out Tamil புழுகு (puḻuku, “arrow-head”) and Santali [script needed] (phõk, “the notch of an arrow for receiving the bow-string”), but makes no certain claims about borrowing.

ncog

c. 400 BCE, Mahābhārata

the shaft or feathered part of an arrow (which comes in contact with the bowstring)


𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩

dāḍima (romanization)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆂 (nominative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆿 (dual nominative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳1 (dual nominative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆂 (nominative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆱𑆂1 (nominative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩 (singular vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆿 (dual vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳1 (dual vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆂 (plural vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆱𑆂1 (plural vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆩𑇀 (accusative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆿 (accusative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳1 (accusative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆤𑇀 (accusative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆤 (instrumental singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dual instrumental)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆽𑆂 (instrumental plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆨𑆴𑆂1 (instrumental plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆪 (dative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (dative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆠𑇀 (ablative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (ablative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (ablative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆱𑇀𑆪 (genitive singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆪𑆾𑆂 (dual genitive)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆤𑆳𑆩𑇀 (genitive plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼 (locative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆪𑆾𑆂 (dual locative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆰𑆶 (locative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆩𑇀 (nominative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼 (dual nominative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆤𑆴 (nominative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳1 (nominative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩 (singular vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼 (dual vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆤𑆴 (plural vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳1 (plural vocative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆩𑇀 (accusative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼 (accusative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆤𑆴 (accusative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳1 (accusative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆤 (instrumental singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dual instrumental)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆽𑆂 (instrumental plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆨𑆴𑆂1 (instrumental plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆪 (dative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (dative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆠𑇀 (ablative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (ablative dual)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (ablative plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆱𑇀𑆪 (genitive singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆪𑆾𑆂 (dual genitive)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆳𑆤𑆳𑆩𑇀 (genitive plural)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼 (locative singular)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆪𑆾𑆂 (dual locative)
𑆢𑆳𑆝𑆴𑆩𑆼𑆰𑆶 (locative plural)

दाडिम दाडिम#Sanskrit

Sharada script form of दाडिम (“pomegranate”)


पार्षत

pārṣata (romanization)
पार्षतः (nominative singular)
पार्षतौ (dual nominative)
पार्षता1 (dual nominative)
पार्षताः (nominative plural)
पार्षतासः1 (nominative plural)
पार्षत (singular vocative)
पार्षतौ (dual vocative)
पार्षता1 (dual vocative)
पार्षताः (plural vocative)
पार्षतासः1 (plural vocative)
पार्षतम् (accusative singular)
पार्षतौ (accusative dual)
पार्षता1 (accusative dual)
पार्षतान् (accusative plural)
पार्षतेन (instrumental singular)
पार्षताभ्याम् (dual instrumental)
पार्षतैः (instrumental plural)
पार्षतेभिः1 (instrumental plural)
पार्षताय (dative singular)
पार्षताभ्याम् (dative dual)
पार्षतेभ्यः (dative plural)
पार्षतात् (ablative singular)
पार्षताभ्याम् (ablative dual)
पार्षतेभ्यः (ablative plural)
पार्षतस्य (genitive singular)
पार्षतयोः (dual genitive)
पार्षतानाम् (genitive plural)
पार्षते (locative singular)
पार्षतयोः (dual locative)
पार्षतेषु (locative plural)
पार्षती (nominative singular)
पार्षत्यौ (dual nominative)
पार्षती1 (dual nominative)
पार्षत्यः (nominative plural)
पार्षतीः1 (nominative plural)
पार्षति (singular vocative)
पार्षत्यौ (dual vocative)
पार्षती1 (dual vocative)
पार्षत्यः (plural vocative)
पार्षतीः1 (plural vocative)
पार्षतीम् (accusative singular)
पार्षत्यौ (accusative dual)
पार्षती1 (accusative dual)
पार्षतीः (accusative plural)
पार्षत्या (instrumental singular)
पार्षतीभ्याम् (dual instrumental)
पार्षतीभिः (instrumental plural)
पार्षत्यै (dative singular)
पार्षतीभ्याम् (dative dual)
पार्षतीभ्यः (dative plural)
पार्षत्याः (ablative singular)
पार्षत्यै2 (ablative singular)
पार्षतीभ्याम् (ablative dual)
पार्षतीभ्यः (ablative plural)
पार्षत्याः (genitive singular)
पार्षत्यै2 (genitive singular)
पार्षत्योः (dual genitive)
पार्षतीनाम् (genitive plural)
पार्षत्याम् (locative singular)
पार्षत्योः (dual locative)
पार्षतीषु (locative plural)
पार्षतम् (nominative singular)
पार्षते (dual nominative)
पार्षतानि (nominative plural)
पार्षता1 (nominative plural)
पार्षत (singular vocative)
पार्षते (dual vocative)
पार्षतानि (plural vocative)
पार्षता1 (plural vocative)
पार्षतम् (accusative singular)
पार्षते (accusative dual)
पार्षतानि (accusative plural)
पार्षता1 (accusative plural)
पार्षतेन (instrumental singular)
पार्षताभ्याम् (dual instrumental)
पार्षतैः (instrumental plural)
पार्षतेभिः1 (instrumental plural)
पार्षताय (dative singular)
पार्षताभ्याम् (dative dual)
पार्षतेभ्यः (dative plural)
पार्षतात् (ablative singular)
पार्षताभ्याम् (ablative dual)
पार्षतेभ्यः (ablative plural)
पार्षतस्य (genitive singular)
पार्षतयोः (dual genitive)
पार्षतानाम् (genitive plural)
पार्षते (locative singular)
पार्षतयोः (dual locative)
पार्षतेषु (locative plural)

/pɑːɾ.ʂɐ.tɐ/

/ˈpɑːɾ.ʂɐ.t̪ɐ/

षण्मासांश् छागमांसेन पार्षतेन च सप्त वै ।
अष्टाव् एणस्य मांसेन रौरवेण नवैव तु ॥
ṣaṇmāsāṃś chāgamāṃsena pārṣatena ca sapta vai.
aṣṭāv eṇasya māṃsena rauraveṇa navaiva tu.
[The Pitṛs are satisfied] for six months by meat of goat; for seven months by that of the spotted deer;

for eight months by the meat of black antelope; for nine months by that of the Ruru dear.

relating to coming from the spotted deer


కిన్తు

kintu (romanization)
किन्तु (Devanagari)


चङ्क्रम

caṅkrama (romanization)
चङ्क्रमः (nominative singular)
चङ्क्रमौ (dual nominative)
चङ्क्रमाः (nominative plural)
चङ्क्रम (singular vocative)
चङ्क्रमौ (dual vocative)
चङ्क्रमाः (plural vocative)
चङ्क्रमम् (accusative singular)
चङ्क्रमौ (accusative dual)
चङ्क्रमान् (accusative plural)
चङ्क्रमेन (instrumental singular)
चङ्क्रमाभ्याम् (dual instrumental)
चङ्क्रमैः (instrumental plural)
चङ्क्रमाय (dative singular)
चङ्क्रमाभ्याम् (dative dual)
चङ्क्रमेभ्यः (dative plural)
चङ्क्रमात् (ablative singular)
चङ्क्रमाभ्याम् (ablative dual)
चङ्क्रमेभ्यः (ablative plural)
चङ्क्रमस्य (genitive singular)
चङ्क्रमयोः (dual genitive)
चङ्क्रमानाम् (genitive plural)
चङ्क्रमे (locative singular)
चङ्क्रमयोः (dual locative)
चङ्क्रमेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of चङ्क्रम

चङ्क्रमाभ्याम्

चङ्क्रमाभ्याम्

चङ्क्रमेभ्यः

चङ्क्रमाभ्याम्

चङ्क्रमेभ्यः

चङ्क्रमानाम्

sa-decl-noun/cell

चङ्क्रमाभ्याम्

चङ्क्रमाभ्याम्

चङ्क्रमेभ्यः

चङ्क्रमाभ्याम्

चङ्क्रमेभ्यः

चङ्क्रमानाम्

/t͡ɕɐŋ.kɾɐ.mɐ/

/ˈt͡ɕɐŋ.kɾɐ.mɐ/

Nominal formation from the intensive of क्रम् (kram, “to go across”).


चङ्क्रम

→ Burmese: စင်္ကြံ (cangkram)

/t͡ɕɐŋ.kɾɐ.mɐ/

/ˈt͡ɕɐŋ.kɾɐ.mɐ/


जंहति

sa-verb

जंहति • (jáṃhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जंह्)

jáṃhati (romanization)
जंह् (root)
जंहति (present)
जंहते (present)
जंहति (active indicative singular third-person)
जंहतः (active dual indicative third-person)
जंहन्ति (active indicative plural third-person)
जंहते (indicative singular third-person)
जंहेते (dual indicative third-person)
जंहन्ते (indicative plural third-person)
जंहसि (active indicative second-person singular)
जंहथः (active dual indicative second-person)
जंहथ (active indicative plural second-person)
जंहसे (indicative second-person singular)
जंहेथे (dual indicative second-person)
जंहध्वे (indicative plural second-person)
जंहामि (active first-person indicative singular)
जंहावः (active dual first-person indicative)
जंहामः (active first-person indicative plural)
जंहामसि1 (active first-person indicative plural)
जंहे (first-person indicative singular)
जंहावहे (dual first-person indicative)
जंहामहे (first-person indicative plural)
जंहतु (active imperative singular third-person)
जंहताम् (active dual imperative third-person)
जंहन्तु (active imperative plural third-person)
जंहताम् (imperative singular third-person)
जंहेताम् (dual imperative third-person)
जंहन्ताम् (imperative plural third-person)
जंह (active imperative second-person singular)
जंहतम् (active dual imperative second-person)
जंहत (active imperative plural second-person)
जंहस्व (imperative second-person singular)
जंहेथाम् (dual imperative second-person)
जंहध्वम् (imperative plural second-person)
जंहानि (active first-person imperative singular)
जंहाव (active dual first-person imperative)
जंहाम (active first-person imperative plural)
जंहै (first-person imperative singular)
जंहावहै (dual first-person imperative)
जंहामहै (first-person imperative plural)
जंहेत् (active imperative singular third-person)
जंहेताम् (active dual imperative third-person)
जंहेयुः (active imperative plural third-person)
जंहेत (imperative singular third-person)
जंहेयाताम् (dual imperative third-person)
जंहेरन् (imperative plural third-person)
जंहेः (active imperative second-person singular)
जंहेतम् (active dual imperative second-person)
जंहेत (active imperative plural second-person)
जंहेथाः (imperative second-person singular)
जंहेयाथाम् (dual imperative second-person)
जंहेध्वम् (imperative plural second-person)
जंहेयम् (active first-person imperative singular)
जंहेव (active dual first-person imperative)
जंहेम (active first-person imperative plural)
जंहेय (first-person imperative singular)
जंहेवहि (dual first-person imperative)
जंहेमहि (first-person imperative plural)
जंहात् (active singular subjunctive third-person)
जंहाति (active singular subjunctive third-person)
जंहातः (active dual subjunctive third-person)
जंहान् (active plural subjunctive third-person)
जंहाते (singular subjunctive third-person)
जंहातै (singular subjunctive third-person)
जंहैते (dual subjunctive third-person)
जंहन्त (plural subjunctive third-person)
जंहान्तै (plural subjunctive third-person)
जंहाः (active second-person singular subjunctive)
जंहासि (active second-person singular subjunctive)
जंहाथः (active dual second-person subjunctive)
जंहाथ (active plural second-person subjunctive)
जंहासे (second-person singular subjunctive)
जंहासै (second-person singular subjunctive)
जंहैथे (dual second-person subjunctive)
जंहाध्वै (plural second-person subjunctive)
जंहानि (active first-person singular subjunctive)
जंहाव (active dual first-person subjunctive)
जंहाम (active first-person plural subjunctive)
जंहै (first-person singular subjunctive)
जंहावहै (dual first-person subjunctive)
जंहामहै (first-person plural subjunctive)
जंहत् (active participle)
जंहमान (participle)
अजंहत् (imperfect)
अजंहत (imperfect)
अजंहत् (active indicative singular third-person)
अजंहताम् (active dual indicative third-person)
अजंहन् (active indicative plural third-person)
अजंहत (indicative singular third-person)
अजंहेताम् (dual indicative third-person)
अजंहन्त (indicative plural third-person)
अजंहः (active indicative second-person singular)
अजंहतम् (active dual indicative second-person)
अजंहत (active indicative plural second-person)
अजंहथाः (indicative second-person singular)
अजंहेथाम् (dual indicative second-person)
अजंहध्वम् (indicative plural second-person)
अजंहम् (active first-person indicative singular)
अजंहाव (active dual first-person indicative)
अजंहाम (active first-person indicative plural)
अजंहे (first-person indicative singular)
अजंहावहि (dual first-person indicative)
अजंहामहि (first-person indicative plural)

/d͡ʑɐ̃́.ɦɐ.ti/

/ˈd͡ʑɐ̃.ɦɐ.t̪i/


𑆮𑆴𑆫𑆲

viraha (romanization)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆂 (nominative singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆿 (dual nominative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳1 (dual nominative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆂 (nominative plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆱𑆂1 (nominative plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲 (singular vocative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆿 (dual vocative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳1 (dual vocative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆂 (plural vocative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆱𑆂1 (plural vocative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆩𑇀 (accusative singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆿 (accusative dual)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳1 (accusative dual)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆤𑇀 (accusative plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆼𑆟 (instrumental singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dual instrumental)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆽𑆂 (instrumental plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆼𑆨𑆴𑆂1 (instrumental plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆪 (dative singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dative dual)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (dative plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆠𑇀 (ablative singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (ablative dual)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (ablative plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆱𑇀𑆪 (genitive singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆪𑆾𑆂 (dual genitive)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆳𑆟𑆳𑆩𑇀 (genitive plural)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆼 (locative singular)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆪𑆾𑆂 (dual locative)
𑆮𑆴𑆫𑆲𑆼𑆰𑆶 (locative plural)


𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱

śrīpati (romanization)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂂 (nominative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲 (dual nominative)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂨𑂂 (nominative plural)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂵 (singular vocative)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲 (dual vocative)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂨𑂂 (plural vocative)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂧𑂹 (accusative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲 (accusative dual)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲𑂢𑂹 (accusative plural)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂢𑂰 (instrumental singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂰1 (instrumental singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (dual instrumental)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂱𑂂 (instrumental plural)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂨𑂵 (dative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (dative dual)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂂 (dative plural)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂵𑂂 (ablative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂂1 (ablative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (ablative dual)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂂 (ablative plural)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂵𑂂 (genitive singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂂1 (genitive singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂷𑂂 (dual genitive)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲𑂢𑂰𑂧𑂹 (genitive plural)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂸 (locative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂰1 (locative singular)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂷𑂂 (dual locative)
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂭𑂳 (locative plural)

श्रीपति श्रीपति#Sanskrit


श्रीहट्ट

sa-proper noun

श्रीहट्ट • (śrīhaṭṭa) stem, ?

→ Bengali: শ্রীহট্ট (srihoṭṭo)

desc

→ Hindi: श्रीहट्ट (śrīhaṭṭ)

→ Hindi: श्रीहट्ट (śrīhaṭṭ)

Sylheti: ꠍꠤꠞꠤꠢꠐ (sírihoṭ)

From श्री (śrī, “Beautiful”) + हट्ट (haṭṭa, “Hut”).

(historical) city and capital of the Sylhet (śrīhaṭṭa) kingdom.


देवाय

/d̪eːˈʋɑː.jɐ/

inflection of देव (devá, “divine”):
masculine dative singular

inflection of देव (devá, “divine”):
neuter dative singular


देवाय

sa-noun form

देवाय • (devā́ya) m

/d̪eːˈʋɑː.jɐ/


दिव

díva (romanization)
दिवः (nominative singular)
दिवौ (dual nominative)
दिवा1 (dual nominative)
दिवाः (nominative plural)
दिवासः1 (nominative plural)
दिव (singular vocative)
दिवौ (dual vocative)
दिवा1 (dual vocative)
दिवाः (plural vocative)
दिवासः1 (plural vocative)
दिवम् (accusative singular)
दिवौ (accusative dual)
दिवा1 (accusative dual)
दिवान् (accusative plural)
दिवेन (instrumental singular)
दिवाभ्याम् (dual instrumental)
दिवैः (instrumental plural)
दिवेभिः1 (instrumental plural)
दिवाय (dative singular)
दिवाभ्याम् (dative dual)
दिवेभ्यः (dative plural)
दिवात् (ablative singular)
दिवाभ्याम् (ablative dual)
दिवेभ्यः (ablative plural)
दिवस्य (genitive singular)
दिवयोः (dual genitive)
दिवानाम् (genitive plural)
दिवे (locative singular)
दिवयोः (dual locative)
दिवेषु (locative plural)


कुटुम्बकम्

कुटुम्बकम् • (kuṭumbakam) n

कुटुम्बक कुटुम्बक#Sanskrit

nominative singular of कुटुम्बक (kuṭumbaka, “family”)


विश्वा

विश्व विश्व#Sanskrit

(Vedic) inflection of विश्व (víśva, “all”):

विश्व विश्व#Sanskrit

inflection of विश्व (víśva, “all”):
feminine instrumental singular

विश्व विश्व#Sanskrit

inflection of विश्व (víśva, “all”):
feminine nominative singular

विश्व विश्व#Sanskrit


विश्वा

विश्वा • (víśva) n

विश्व विश्व#Sanskrit

nominative/vocative/accusative plural of विश्व (víśva, “world”)


वसुधैव कुटुम्बकम्

sa-phrase

वसुधैव कुटुम्बकम्

वसुधैव कुटुम्बकम् • (vasudhaiva kuṭumbakam)

Compound of वसुधा (vasudhā, “world”) + इव (iva, “like”) + कुटुम्बकम् (kuṭumbakam, “family”).

com+

Vasudhaiva Kutumbakam (a phrase from the Maha Upanishad, meaning "the world is a family")


दिवोदास

divodā́sa (romanization)
दिवोदासः (nominative singular)
दिवोदासौ (dual nominative)
दिवोदासा1 (dual nominative)
दिवोदासाः (nominative plural)
दिवोदासासः1 (nominative plural)
दिवोदास (singular vocative)
दिवोदासौ (dual vocative)
दिवोदासा1 (dual vocative)
दिवोदासाः (plural vocative)
दिवोदासासः1 (plural vocative)
दिवोदासम् (accusative singular)
दिवोदासौ (accusative dual)
दिवोदासा1 (accusative dual)
दिवोदासान् (accusative plural)
दिवोदासेन (instrumental singular)
दिवोदासाभ्याम् (dual instrumental)
दिवोदासैः (instrumental plural)
दिवोदासेभिः1 (instrumental plural)
दिवोदासाय (dative singular)
दिवोदासाभ्याम् (dative dual)
दिवोदासेभ्यः (dative plural)
दिवोदासात् (ablative singular)
दिवोदासाभ्याम् (ablative dual)
दिवोदासेभ्यः (ablative plural)
दिवोदासस्य (genitive singular)
दिवोदासयोः (dual genitive)
दिवोदासानाम् (genitive plural)
दिवोदासे (locative singular)
दिवोदासयोः (dual locative)
दिवोदासेषु (locative plural)

/d̪i.ʋoːˈd̪ɑː.s̪ɐ/

Compound of दिवो (dívo, “heaven”) + दास (dā́sa, “servant”).


दिवोदास

/d̪i.ʋoːˈd̪ɑː.s̪ɐ/

इ॒मं न॑रो मरुतः सश्च॒तानु॒ दिवो॑दासं॒ न पि॒तरं॑ सु॒दास॑:।
अ॒वि॒ष्टना॑ पैजव॒नस्य॒ केतं॑ दू॒णाशं॑ क्ष॒त्रम॒जरं॑ दुवो॒यु॥
imáṃ naro marutaḥ saścatā́nu dívodāsaṃ ná pitáraṃ sudā́sa:.
aviṣṭánā paijavanásya kétaṃ dūṇā́śaṃ kṣatrámajáraṃ duvoyú.
Maruts, leaders (of rites), attend upon this (prince) as you did upon Divodāsa, the father of Sudāsa; favour the prayers of the devout son of Pijavana, and may his strength be unimpaired, undecaying.

सुदास सुदास#Sanskrit

(historical) Divodasa, son of Vadhryaśva, king of the Bharata clan, and the father of सुदास (sudāsa) and Pratardana.


परिवृत

párivṛta (romanization)
परिवृतः (nominative singular)
परिवृतौ (dual nominative)
परिवृता1 (dual nominative)
परिवृताः (nominative plural)
परिवृतासः1 (nominative plural)
परिवृत (singular vocative)
परिवृतौ (dual vocative)
परिवृता1 (dual vocative)
परिवृताः (plural vocative)
परिवृतासः1 (plural vocative)
परिवृतम् (accusative singular)
परिवृतौ (accusative dual)
परिवृता1 (accusative dual)
परिवृतान् (accusative plural)
परिवृतेन (instrumental singular)
परिवृताभ्याम् (dual instrumental)
परिवृतैः (instrumental plural)
परिवृतेभिः1 (instrumental plural)
परिवृताय (dative singular)
परिवृताभ्याम् (dative dual)
परिवृतेभ्यः (dative plural)
परिवृतात् (ablative singular)
परिवृताभ्याम् (ablative dual)
परिवृतेभ्यः (ablative plural)
परिवृतस्य (genitive singular)
परिवृतयोः (dual genitive)
परिवृतानाम् (genitive plural)
परिवृते (locative singular)
परिवृतयोः (dual locative)
परिवृतेषु (locative plural)
परिवृता (nominative singular)
परिवृते (dual nominative)
परिवृताः (nominative plural)
परिवृते (singular vocative)
परिवृते (dual vocative)
परिवृताः (plural vocative)
परिवृताम् (accusative singular)
परिवृते (accusative dual)
परिवृताः (accusative plural)
परिवृतया (instrumental singular)
परिवृता1 (instrumental singular)
परिवृताभ्याम् (dual instrumental)
परिवृताभिः (instrumental plural)
परिवृतायै (dative singular)
परिवृताभ्याम् (dative dual)
परिवृताभ्यः (dative plural)
परिवृतायाः (ablative singular)
परिवृतायै2 (ablative singular)
परिवृताभ्याम् (ablative dual)
परिवृताभ्यः (ablative plural)
परिवृतायाः (genitive singular)
परिवृतायै2 (genitive singular)
परिवृतयोः (dual genitive)
परिवृतानाम् (genitive plural)
परिवृतायाम् (locative singular)
परिवृतयोः (dual locative)
परिवृतासु (locative plural)
परिवृतम् (nominative singular)
परिवृते (dual nominative)
परिवृतानि (nominative plural)
परिवृता1 (nominative plural)
परिवृत (singular vocative)
परिवृते (dual vocative)
परिवृतानि (plural vocative)
परिवृता1 (plural vocative)
परिवृतम् (accusative singular)
परिवृते (accusative dual)
परिवृतानि (accusative plural)
परिवृता1 (accusative plural)
परिवृतेन (instrumental singular)
परिवृताभ्याम् (dual instrumental)
परिवृतैः (instrumental plural)
परिवृतेभिः1 (instrumental plural)
परिवृताय (dative singular)
परिवृताभ्याम् (dative dual)
परिवृतेभ्यः (dative plural)
परिवृतात् (ablative singular)
परिवृताभ्याम् (ablative dual)
परिवृतेभ्यः (ablative plural)
परिवृतस्य (genitive singular)
परिवृतयोः (dual genitive)
परिवृतानाम् (genitive plural)
परिवृते (locative singular)
परिवृतयोः (dual locative)
परिवृतेषु (locative plural)

Etymology tree
Proto-Indo-European *per-der.
Sanskrit परि- (pari-)
Proto-Indo-European *h₂wer-
Proto-Indo-European *wer-?
Sanskrit वृ (vṛ)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit वृत (vṛta)
Sanskrit परिवृत (parivṛta)
From परि- (pari-) + वृत (vṛta).

etymon

राक्षसैस् तैः परिवृतः स तदा तु विभीषणः ।
बभौ मध्ये प्रधृष्टानां कलभानाम् इव द्विपः ॥
rākṣasais taiḥ parivṛtaḥ sa tadā tu vibhīṣaṇaḥ.

Surrounded by those demons, Vibhishana shone like an elephant in the midst of proud young tuskers.

babhau madhye pradhṛṣṭānāṃ kalabhānām iva dvipaḥ.


परिवृत

párivṛta (romanization)
परिवृतम् (nominative singular)
परिवृते (dual nominative)
परिवृतानि (nominative plural)
परिवृता1 (nominative plural)
परिवृत (singular vocative)
परिवृते (dual vocative)
परिवृतानि (plural vocative)
परिवृता1 (plural vocative)
परिवृतम् (accusative singular)
परिवृते (accusative dual)
परिवृतानि (accusative plural)
परिवृता1 (accusative plural)
परिवृतेन (instrumental singular)
परिवृताभ्याम् (dual instrumental)
परिवृतैः (instrumental plural)
परिवृतेभिः1 (instrumental plural)
परिवृताय (dative singular)
परिवृताभ्याम् (dative dual)
परिवृतेभ्यः (dative plural)
परिवृतात् (ablative singular)
परिवृताभ्याम् (ablative dual)
परिवृतेभ्यः (ablative plural)
परिवृतस्य (genitive singular)
परिवृतयोः (dual genitive)
परिवृतानाम् (genitive plural)
परिवृते (locative singular)
परिवृतयोः (dual locative)
परिवृतेषु (locative plural)

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

a covered place or shed enclosed with walls used as a place of sacrifice


वृधा

/ˈʋr̩.d̪ʱɑː/

(Vedic) inflection of वृध (vṛdhá, “growing; exalting”):

feminine nominative singular of वृध (vṛdhá, “growing; exalting”)


अरेचि

sa-verb

अरेचि • (areci) third-singular indicative (aorist, root रिच्)

/ɐˈɾeː.t͡ɕi/


गरीयस्

gárīyas (romanization)
गरीयान् (nominative singular)
गरीयांसौ (dual nominative)
गरीयांसा1 (dual nominative)
गरीयांसः (nominative plural)
गरीयन् (singular vocative)
गरीयः2 (singular vocative)
गरीयांसौ (dual vocative)
गरीयांसा1 (dual vocative)
गरीयांसः (plural vocative)
गरीयांसम् (accusative singular)
गरीयांसौ (accusative dual)
गरीयांसा1 (accusative dual)
गरीयसः (accusative plural)
गरीयसा (instrumental singular)
गरीयोभ्याम् (dual instrumental)
गरीयोभिः (instrumental plural)
गरीयसे (dative singular)
गरीयोभ्याम् (dative dual)
गरीयोभ्यः (dative plural)
गरीयसः (ablative singular)
गरीयोभ्याम् (ablative dual)
गरीयोभ्यः (ablative plural)
गरीयसः (genitive singular)
गरीयसोः (dual genitive)
गरीयसाम् (genitive plural)
गरीयसि (locative singular)
गरीयसोः (dual locative)
गरीयःसु (locative plural)
गरीयसी (nominative singular)
गरीयस्यौ (dual nominative)
गरीयसी1 (dual nominative)
गरीयस्यः (nominative plural)
गरीयसीः1 (nominative plural)
गरीयसि (singular vocative)
गरीयस्यौ (dual vocative)
गरीयसी1 (dual vocative)
गरीयस्यः (plural vocative)
गरीयसीः1 (plural vocative)
गरीयसीम् (accusative singular)
गरीयस्यौ (accusative dual)
गरीयसी1 (accusative dual)
गरीयसीः (accusative plural)
गरीयस्या (instrumental singular)
गरीयसीभ्याम् (dual instrumental)
गरीयसीभिः (instrumental plural)
गरीयस्यै (dative singular)
गरीयसीभ्याम् (dative dual)
गरीयसीभ्यः (dative plural)
गरीयस्याः (ablative singular)
गरीयस्यै2 (ablative singular)
गरीयसीभ्याम् (ablative dual)
गरीयसीभ्यः (ablative plural)
गरीयस्याः (genitive singular)
गरीयस्यै2 (genitive singular)
गरीयस्योः (dual genitive)
गरीयसीनाम् (genitive plural)
गरीयस्याम् (locative singular)
गरीयस्योः (dual locative)
गरीयसीषु (locative plural)
गरीयः (nominative singular)
गरीयसी (dual nominative)
गरीयांसि (nominative plural)
गरीयः (singular vocative)
गरीयसी (dual vocative)
गरीयांसि (plural vocative)
गरीयः (accusative singular)
गरीयसी (accusative dual)
गरीयांसि (accusative plural)
गरीयसा (instrumental singular)
गरीयोभ्याम् (dual instrumental)
गरीयोभिः (instrumental plural)
गरीयसे (dative singular)
गरीयोभ्याम् (dative dual)
गरीयोभ्यः (dative plural)
गरीयसः (ablative singular)
गरीयोभ्याम् (ablative dual)
गरीयोभ्यः (ablative plural)
गरीयसः (genitive singular)
गरीयसोः (dual genitive)
गरीयसाम् (genitive plural)
गरीयसि (locative singular)
गरीयसोः (dual locative)
गरीयःसु (locative plural)

/ɡɐˈɾiː.jɐs̪/

From Proto-Indo-Aryan *gárHíyas, from Proto-Indo-Iranian *gárHyas, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₂ús. By surface analysis, गुरु (guru) + -ईयस् (-īyas).

surf

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

comparative degree of गुरु (gurú, “heavy”)


वृध

vṛdhá (romanization)
वृधः (nominative singular)
वृधौ (dual nominative)
वृधा1 (dual nominative)
वृधाः (nominative plural)
वृधासः1 (nominative plural)
वृध (singular vocative)
वृधौ (dual vocative)
वृधा1 (dual vocative)
वृधाः (plural vocative)
वृधासः1 (plural vocative)
वृधम् (accusative singular)
वृधौ (accusative dual)
वृधा1 (accusative dual)
वृधान् (accusative plural)
वृधेन (instrumental singular)
वृधाभ्याम् (dual instrumental)
वृधैः (instrumental plural)
वृधेभिः1 (instrumental plural)
वृधाय (dative singular)
वृधाभ्याम् (dative dual)
वृधेभ्यः (dative plural)
वृधात् (ablative singular)
वृधाभ्याम् (ablative dual)
वृधेभ्यः (ablative plural)
वृधस्य (genitive singular)
वृधयोः (dual genitive)
वृधानाम् (genitive plural)
वृधे (locative singular)
वृधयोः (dual locative)
वृधेषु (locative plural)
वृधा (nominative singular)
वृधे (dual nominative)
वृधाः (nominative plural)
वृधे (singular vocative)
वृधे (dual vocative)
वृधाः (plural vocative)
वृधाम् (accusative singular)
वृधे (accusative dual)
वृधाः (accusative plural)
वृधया (instrumental singular)
वृधा1 (instrumental singular)
वृधाभ्याम् (dual instrumental)
वृधाभिः (instrumental plural)
वृधायै (dative singular)
वृधाभ्याम् (dative dual)
वृधाभ्यः (dative plural)
वृधायाः (ablative singular)
वृधायै2 (ablative singular)
वृधाभ्याम् (ablative dual)
वृधाभ्यः (ablative plural)
वृधायाः (genitive singular)
वृधायै2 (genitive singular)
वृधयोः (dual genitive)
वृधानाम् (genitive plural)
वृधायाम् (locative singular)
वृधयोः (dual locative)
वृधासु (locative plural)
वृधम् (nominative singular)
वृधे (dual nominative)
वृधानि (nominative plural)
वृधा1 (nominative plural)
वृध (singular vocative)
वृधे (dual vocative)
वृधानि (plural vocative)
वृधा1 (plural vocative)
वृधम् (accusative singular)
वृधे (accusative dual)
वृधानि (accusative plural)
वृधा1 (accusative plural)
वृधेन (instrumental singular)
वृधाभ्याम् (dual instrumental)
वृधैः (instrumental plural)
वृधेभिः1 (instrumental plural)
वृधाय (dative singular)
वृधाभ्याम् (dative dual)
वृधेभ्यः (dative plural)
वृधात् (ablative singular)
वृधाभ्याम् (ablative dual)
वृधेभ्यः (ablative plural)
वृधस्य (genitive singular)
वृधयोः (dual genitive)
वृधानाम् (genitive plural)
वृधे (locative singular)
वृधयोः (dual locative)
वृधेषु (locative plural)

From the root वृध् (vṛdh, “to grow; exalt”) + -अ (-a).


रेक्ता

sa-verb

रेक्ता • (rektā) third-singular indicative (periphrastic future, root रिच्)

rektā (romanization)
रिच् (root)
रेक्ता (active indicative singular third-person)
रेक्तारौ (active dual indicative third-person)
रेक्तारा1 (active dual indicative third-person)
रेक्तारः (active indicative plural third-person)
रेक्ता (indicative middle-voice singular third-person)
रेक्तारौ (dual indicative middle-voice third-person)
रेक्तारः (indicative middle-voice plural third-person)
रेक्तासि (active indicative second-person singular)
रेक्तास्थः (active dual indicative second-person)
रेक्तास्थ (active indicative plural second-person)
रेक्तासे (indicative middle-voice second-person singular)
रेक्तासाथे (dual indicative middle-voice second-person)
रेक्ताध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
रेक्तास्मि (active first-person indicative singular)
रेक्तास्वः (active dual first-person indicative)
रेक्तास्मः (active first-person indicative plural)
रेक्तास्मसि1 (active first-person indicative plural)
रेक्ताहे (first-person indicative middle-voice singular)
रेक्तास्वहे (dual first-person indicative middle-voice)
रेक्तास्महे (first-person indicative middle-voice plural)

[ɾɐjk̚.tɑ́ː]

/ˈɾeːk.t̪ɑː/

[ˈɾeːk̚.t̪ɑː]


रिरेच

रिरेच • (rireca) third-singular indicative (perfect, root रिच्)

rireca (romanization)
रिच् (root)
रिरेच (perfect)
रिरिचे (perfect)
रिरेच (active indicative singular third-person)
रिरिचतुः (active dual indicative third-person)
रिरिचुः (active indicative plural third-person)
रिरिचे (indicative singular third-person)
रिरिचाते (dual indicative third-person)
रिरिचिरे (indicative plural third-person)
रिरिच्रे1 (indicative plural third-person)
रिरेचिथ (active indicative second-person singular)
रिरिचथुः (active dual indicative second-person)
रिरिच (active indicative plural second-person)
रिरिचिषे (indicative second-person singular)
रिरिक्षे1 (indicative second-person singular)
रिरिचाथे (dual indicative second-person)
रिरिचिध्वे (indicative plural second-person)
रिरिग्ध्वे1 (indicative plural second-person)
रिरेच (active first-person indicative singular)
रिरिचिव (active dual first-person indicative)
रिरिच्व1 (active dual first-person indicative)
रिरिचिम (active first-person indicative plural)
रिरिच्म1 (active first-person indicative plural)
रिरिचे (first-person indicative singular)
रिरिचिवहे (dual first-person indicative)
रिरिच्वहे1 (dual first-person indicative)
रिरिचिमहे (first-person indicative plural)
रिरिच्महे1 (first-person indicative plural)
रिरिच्वांस् (active participle)
रिरिचान (participle)

/ɾi.ɾɐ́j.t͡ɕɐ/

/ɾiˈɾeː.t͡ɕɐ/


रेक्ष्यते

रेक्ष्यते • (rekṣyate) third-singular indicative (future, root रिच्)

rekṣyate (romanization)
रिच् (root)
रेक्ष्यते (future)
रेक्ष्यते (indicative singular third-person)
रेक्ष्येते (dual indicative third-person)
रेक्ष्यन्ते (indicative plural third-person)
रेक्ष्यसे (indicative second-person singular)
रेक्ष्येथे (dual indicative second-person)
रेक्ष्यध्वे (indicative plural second-person)
रेक्ष्ये (first-person indicative singular)
रेक्ष्यावहे (dual first-person indicative)
रेक्ष्यामहे (first-person indicative plural)
रेक्ष्यमाण (participle)
अरेक्ष्यत (conditional)
अरेक्ष्यत (indicative singular third-person)
अरेक्ष्येताम् (dual indicative third-person)
अरेक्ष्यन्त (indicative plural third-person)
अरेक्ष्यथाः (indicative second-person singular)
अरेक्ष्येथाम् (dual indicative second-person)
अरेक्ष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अरेक्ष्ये (first-person indicative singular)
अरेक्ष्यावहि (dual first-person indicative)
अरेक्ष्यामहि (first-person indicative plural)


बर्ढा

बर्ढा • (barḍhā́) third-singular indicative (type A, periphrastic future, root बृह्)

barḍhā́ (romanization)
बृह् (root)
बर्ढा (active indicative singular third-person)
बर्ढारौ (active dual indicative third-person)
बर्ढारा1 (active dual indicative third-person)
बर्ढारः (active indicative plural third-person)
बर्ढा (indicative middle-voice singular third-person)
बर्ढारौ (dual indicative middle-voice third-person)
बर्ढारः (indicative middle-voice plural third-person)
बर्ढासि (active indicative second-person singular)
बर्ढास्थः (active dual indicative second-person)
बर्ढास्थ (active indicative plural second-person)
बर्ढासे (indicative middle-voice second-person singular)
बर्ढासाथे (dual indicative middle-voice second-person)
बर्ढाध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
बर्ढास्मि (active first-person indicative singular)
बर्ढास्वः (active dual first-person indicative)
बर्ढास्मः (active first-person indicative plural)
बर्ढास्मसि1 (active first-person indicative plural)
बर्ढाहे (first-person indicative middle-voice singular)
बर्ढास्वहे (dual first-person indicative middle-voice)
बर्ढास्महे (first-person indicative middle-voice plural)


मित

sa-part

मित • (mitá) past passive participle (root मा)

From Proto-Indo-Aryan *mitás, from Proto-Indo-Iranian *mitás, from Proto-Indo-European *mih₁-tó-s.


बबर्ह

sa-verb

बबर्ह • (babárha) third-singular indicative (type U, perfect, root बृह्)

babárha (romanization)
बृह् (root)
बबर्ह (perfect)
बबृहे (perfect)
बबर्ह (active indicative singular third-person)
बबृहतुः (active dual indicative third-person)
बबृहुः (active indicative plural third-person)
बबृहे (indicative singular third-person)
बबृहाते (dual indicative third-person)
बबृहिरे (indicative plural third-person)
बबृह्रे1 (indicative plural third-person)
बबर्हिथ (active indicative second-person singular)
बबृहथुः (active dual indicative second-person)
बबृह (active indicative plural second-person)
बबृहिषे (indicative second-person singular)
बबृक्षे1 (indicative second-person singular)
बबृहाथे (dual indicative second-person)
बबृहिध्वे (indicative plural second-person)
बबृढ्वे1 (indicative plural second-person)
बबर्ह (active first-person indicative singular)
बबृहिव (active dual first-person indicative)
बबृह्व1 (active dual first-person indicative)
बबृहिम (active first-person indicative plural)
बबृह्म1 (active first-person indicative plural)
बबृहे (first-person indicative singular)
बबृहिवहे (dual first-person indicative)
बबृह्वहे1 (dual first-person indicative)
बबृहिमहे (first-person indicative plural)
बबृह्महे1 (first-person indicative plural)
बबृह्वांस् (active participle)
बबृहाण (participle)

/bɐ.bɐ́ɾ.ɦɐ/

From Proto-Indo-Aryan *babʰárźʰa, from Proto-Indo-Iranian *bʰabʰárȷ́ʰa, from Proto-Indo-European *bʰe-bʰórǵʰ-e ~ *bʰe-bʰr̥ǵʰ-ḗr.

inh

*bʰabʰárȷ́ʰa


अरिचत्

sa-verb

अरिचत् • (aricat) third-singular indicative (aorist, root रिच्)

aricat (romanization)
रिच् (root)
अरिचत् (aorist)
अरिचत (aorist)
अरिचत् (active indicative singular third-person)
अरिचताम् (active dual indicative third-person)
अरिचन् (active indicative plural third-person)
अरिचत (indicative singular third-person)
अरिचेताम् (dual indicative third-person)
अरिचन्त (indicative plural third-person)
अरिचः (active indicative second-person singular)
अरिचतम् (active dual indicative second-person)
अरिचत (active indicative plural second-person)
अरिचथाः (indicative second-person singular)
अरिचेथाम् (dual indicative second-person)
अरिचध्वम् (indicative plural second-person)
अरिचम् (active first-person indicative singular)
अरिचाव (active dual first-person indicative)
अरिचाम (active first-person indicative plural)
अरिचे (first-person indicative singular)
अरिचावहि (dual first-person indicative)
अरिचामहि (first-person indicative plural)
रिचत् (active injunctive singular third-person)
रिचताम् (active dual injunctive third-person)
रिचन् (active injunctive plural third-person)
रिचत (injunctive singular third-person)
रिचेताम् (dual injunctive third-person)
रिचन्त (injunctive plural third-person)
रिचः (active injunctive second-person singular)
रिचतम् (active dual injunctive second-person)
रिचत (active injunctive plural second-person)
रिचथाः (injunctive second-person singular)
रिचेथाम् (dual injunctive second-person)
रिचध्वम् (injunctive plural second-person)
रिचम् (active first-person injunctive singular)
रिचाव (active dual first-person injunctive)
रिचाम (active first-person injunctive plural)
रिचे (first-person injunctive singular)
रिचावहि (dual first-person injunctive)
रिचामहि (first-person injunctive plural)
रिचात् (active singular subjunctive third-person)
रिचाति (active singular subjunctive third-person)
रिचातः (active dual subjunctive third-person)
रिचान् (active plural subjunctive third-person)
रिचाते (singular subjunctive third-person)
रिचातै (singular subjunctive third-person)
रिचैते (dual subjunctive third-person)
रिचन्त (plural subjunctive third-person)
रिचाः (active second-person singular subjunctive)
रिचासि (active second-person singular subjunctive)
रिचाथः (active dual second-person subjunctive)
रिचाथ (active plural second-person subjunctive)
रिचासे (second-person singular subjunctive)
रिचासै (second-person singular subjunctive)
रिचैथे (dual second-person subjunctive)
रिचाध्वे (plural second-person subjunctive)
रिचाध्वै (plural second-person subjunctive)
रिचानि (active first-person singular subjunctive)
रिचाव (active dual first-person subjunctive)
रिचाम (active first-person plural subjunctive)
रिचै (first-person singular subjunctive)
रिचावहै (dual first-person subjunctive)
रिचामहे (first-person plural subjunctive)
रिचामहै (first-person plural subjunctive)

/ˈɐ.ɾi.t͡ɕɐt̪/


वैतरणी

vaitaraṇī (romanization)
वैतरणी (nominative singular)
वैतरणि (singular vocative)
वैतरणीम् (accusative singular)
वैतरण्या (instrumental singular)
वैतरण्यै (dative singular)
वैतरण्याः (ablative singular)
वैतरण्याः (genitive singular)
वैतरण्याम् (locative singular)

/ˈʋɑj.t̪ɐ.ɾɐ.ɳiː/

Vṛddhi derivative of वितरण (vitaraṇa) + -ई (-ī).

(Hinduism) Vaitaraṇī, a river located in नरक (naraka)


-इनी

feminine nominative singular of -इन् (-in)


रिच्यते

रिच्यते • (ricyate) third-singular indicative (class 4, type A, root रिच्)

From the root रिच् (ric) + -यते (-yate).

रिणक्ति रिणक्ति#Sanskrit

Alternative form of रिणक्ति (riṇakti, “to empty, release”)


रिच्यते

रिच्यते • (ricyate) third-singular indicative (passive, root रिच्)

ricyate (romanization)
रिच् (root)
रिच्यते (present)
रिच्यते (indicative singular third-person)
रिच्येते (dual indicative third-person)
रिच्यन्ते (indicative plural third-person)
रिच्यसे (indicative second-person singular)
रिच्येथे (dual indicative second-person)
रिच्यध्वे (indicative plural second-person)
रिच्ये (first-person indicative singular)
रिच्यावहे (dual first-person indicative)
रिच्यामहे (first-person indicative plural)
रिच्यताम् (imperative singular third-person)
रिच्येताम् (dual imperative third-person)
रिच्यन्ताम् (imperative plural third-person)
रिच्यस्व (imperative second-person singular)
रिच्येथाम् (dual imperative second-person)
रिच्यध्वम् (imperative plural second-person)
रिच्यै (first-person imperative singular)
रिच्यावहै (dual first-person imperative)
रिच्यामहै (first-person imperative plural)
रिच्येत (imperative singular third-person)
रिच्येयाताम् (dual imperative third-person)
रिच्येरन् (imperative plural third-person)
रिच्येथाः (imperative second-person singular)
रिच्येयाथाम् (dual imperative second-person)
रिच्येध्वम् (imperative plural second-person)
रिच्येय (first-person imperative singular)
रिच्येवहि (dual first-person imperative)
रिच्येमहि (first-person imperative plural)
रिच्याते (singular subjunctive third-person)
रिच्यातै (singular subjunctive third-person)
रिच्यैते (dual subjunctive third-person)
रिच्यन्त (plural subjunctive third-person)
रिच्यान्तै (plural subjunctive third-person)
रिच्यासे (second-person singular subjunctive)
रिच्यासै (second-person singular subjunctive)
रिच्यैथे (dual second-person subjunctive)
रिच्याध्वै (plural second-person subjunctive)
रिच्यै (first-person singular subjunctive)
रिच्यावहै (dual first-person subjunctive)
रिच्यामहै (first-person plural subjunctive)
रिच्यमान (participle)
अरिच्यत (imperfect)
अरिच्यत (indicative singular third-person)
अरिच्येताम् (dual indicative third-person)
अरिच्यन्त (indicative plural third-person)
अरिच्यथाः (indicative second-person singular)
अरिच्येथाम् (dual indicative second-person)
अरिच्यध्वम् (indicative plural second-person)
अरिच्ये (first-person indicative singular)
अरिच्यावहि (dual first-person indicative)
अरिच्यामहि (first-person indicative plural)


गरिष्ठ

gáriṣṭha (romanization)
गरिष्ठः (nominative singular)
गरिष्ठौ (dual nominative)
गरिष्ठा1 (dual nominative)
गरिष्ठाः (nominative plural)
गरिष्ठासः1 (nominative plural)
गरिष्ठ (singular vocative)
गरिष्ठौ (dual vocative)
गरिष्ठा1 (dual vocative)
गरिष्ठाः (plural vocative)
गरिष्ठासः1 (plural vocative)
गरिष्ठम् (accusative singular)
गरिष्ठौ (accusative dual)
गरिष्ठा1 (accusative dual)
गरिष्ठान् (accusative plural)
गरिष्ठेन (instrumental singular)
गरिष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
गरिष्ठैः (instrumental plural)
गरिष्ठेभिः1 (instrumental plural)
गरिष्ठाय (dative singular)
गरिष्ठाभ्याम् (dative dual)
गरिष्ठेभ्यः (dative plural)
गरिष्ठात् (ablative singular)
गरिष्ठाभ्याम् (ablative dual)
गरिष्ठेभ्यः (ablative plural)
गरिष्ठस्य (genitive singular)
गरिष्ठयोः (dual genitive)
गरिष्ठानाम् (genitive plural)
गरिष्ठे (locative singular)
गरिष्ठयोः (dual locative)
गरिष्ठेषु (locative plural)
गरिष्ठा (nominative singular)
गरिष्ठे (dual nominative)
गरिष्ठाः (nominative plural)
गरिष्ठे (singular vocative)
गरिष्ठे (dual vocative)
गरिष्ठाः (plural vocative)
गरिष्ठाम् (accusative singular)
गरिष्ठे (accusative dual)
गरिष्ठाः (accusative plural)
गरिष्ठया (instrumental singular)
गरिष्ठा1 (instrumental singular)
गरिष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
गरिष्ठाभिः (instrumental plural)
गरिष्ठायै (dative singular)
गरिष्ठाभ्याम् (dative dual)
गरिष्ठाभ्यः (dative plural)
गरिष्ठायाः (ablative singular)
गरिष्ठायै2 (ablative singular)
गरिष्ठाभ्याम् (ablative dual)
गरिष्ठाभ्यः (ablative plural)
गरिष्ठायाः (genitive singular)
गरिष्ठायै2 (genitive singular)
गरिष्ठयोः (dual genitive)
गरिष्ठानाम् (genitive plural)
गरिष्ठायाम् (locative singular)
गरिष्ठयोः (dual locative)
गरिष्ठासु (locative plural)
गरिष्ठम् (nominative singular)
गरिष्ठे (dual nominative)
गरिष्ठानि (nominative plural)
गरिष्ठा1 (nominative plural)
गरिष्ठ (singular vocative)
गरिष्ठे (dual vocative)
गरिष्ठानि (plural vocative)
गरिष्ठा1 (plural vocative)
गरिष्ठम् (accusative singular)
गरिष्ठे (accusative dual)
गरिष्ठानि (accusative plural)
गरिष्ठा1 (accusative plural)
गरिष्ठेन (instrumental singular)
गरिष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
गरिष्ठैः (instrumental plural)
गरिष्ठेभिः1 (instrumental plural)
गरिष्ठाय (dative singular)
गरिष्ठाभ्याम् (dative dual)
गरिष्ठेभ्यः (dative plural)
गरिष्ठात् (ablative singular)
गरिष्ठाभ्याम् (ablative dual)
गरिष्ठेभ्यः (ablative plural)
गरिष्ठस्य (genitive singular)
गरिष्ठयोः (dual genitive)
गरिष्ठानाम् (genitive plural)
गरिष्ठे (locative singular)
गरिष्ठयोः (dual locative)
गरिष्ठेषु (locative plural)

/ɡɐ́.ɾiʂ.ʈʰɐ/

/ɡɐˈɾiʂ.ʈʰɐ/

From Proto-Indo-Aryan *gáriṣtʰas, from Proto-Indo-Iranian *gárištʰas, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₂ús. Equivalent to गुरु (guru) + -इष्ठ (-iṣṭha).

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

स्पृषद्विचित्रतल्पयोर्भुजङ्गमौक्तिकस्रजोर्गरिष्ठरत्नलोष्ठयोः सुहृद्विपक्षपक्षयोः।
तृणारविन्दचक्षुषोः प्रजामहिमहेन्द्रयोः समप्रवृत्तिकः कदा सदाशिवं भजाम्यहम्॥
spṛṣadvicitratalpayorbhujaṅgamauktikasrajorgariṣṭharatnaloṣṭhayoḥ suhṛdvipakṣapakṣayoḥ.

When will I be able to worship that eternal shiva, with a feeling of equanimity towards snake and a garland, towards great gems and dirt or friends and enemies, or Towards a blade of grass and lotus like eyes, or emperor and ordinary men.

tṛṇāravindacakṣuṣoḥ prajāmahimahendrayoḥ samapravṛttikaḥ kadā sadāśivaṃ bhajāmyaham.

superlative degree of गुरु (gurú, “heavy”)


भर्क्ष्यति

भर्क्ष्यति • (bharkṣyáti) third-singular indicative (type UP, future, root बृह्)

bharkṣyáti (romanization)
बृह् (root)
भर्क्ष्यति (future)
भर्क्ष्यते (future)
भर्क्ष्यति (active indicative singular third-person)
भर्क्ष्यतः (active dual indicative third-person)
भर्क्ष्यन्ति (active indicative plural third-person)
भर्क्ष्यते (indicative singular third-person)
भर्क्ष्येते (dual indicative third-person)
भर्क्ष्यन्ते (indicative plural third-person)
भर्क्ष्यसि (active indicative second-person singular)
भर्क्ष्यथः (active dual indicative second-person)
भर्क्ष्यथ (active indicative plural second-person)
भर्क्ष्यसे (indicative second-person singular)
भर्क्ष्येथे (dual indicative second-person)
भर्क्ष्यध्वे (indicative plural second-person)
भर्क्ष्यामि (active first-person indicative singular)
भर्क्ष्यावः (active dual first-person indicative)
भर्क्ष्यामः (active first-person indicative plural)
भर्क्ष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
भर्क्ष्ये (first-person indicative singular)
भर्क्ष्यावहे (dual first-person indicative)
भर्क्ष्यामहे (first-person indicative plural)
भर्क्ष्यत् (active participle)
भर्क्ष्यमाण (participle)
अभर्क्ष्यत् (conditional)
अभर्क्ष्यत (conditional)
अभर्क्ष्यत् (active indicative singular third-person)
अभर्क्ष्यताम् (active dual indicative third-person)
अभर्क्ष्यन् (active indicative plural third-person)
अभर्क्ष्यत (indicative singular third-person)
अभर्क्ष्येताम् (dual indicative third-person)
अभर्क्ष्यन्त (indicative plural third-person)
अभर्क्ष्यः (active indicative second-person singular)
अभर्क्ष्यतम् (active dual indicative second-person)
अभर्क्ष्यत (active indicative plural second-person)
अभर्क्ष्यथाः (indicative second-person singular)
अभर्क्ष्येथाम् (dual indicative second-person)
अभर्क्ष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अभर्क्ष्यम् (active first-person indicative singular)
अभर्क्ष्याव (active dual first-person indicative)
अभर्क्ष्याम (active first-person indicative plural)
अभर्क्ष्ये (first-person indicative singular)
अभर्क्ष्यावहि (dual first-person indicative)
अभर्क्ष्यामहि (first-person indicative plural)


अमित

amitá (romanization)
अमितः (nominative singular)
अमितौ (dual nominative)
अमिता1 (dual nominative)
अमिताः (nominative plural)
अमितासः1 (nominative plural)
अमित (singular vocative)
अमितौ (dual vocative)
अमिता1 (dual vocative)
अमिताः (plural vocative)
अमितासः1 (plural vocative)
अमितम् (accusative singular)
अमितौ (accusative dual)
अमिता1 (accusative dual)
अमितान् (accusative plural)
अमितेन (instrumental singular)
अमिताभ्याम् (dual instrumental)
अमितैः (instrumental plural)
अमितेभिः1 (instrumental plural)
अमिताय (dative singular)
अमिताभ्याम् (dative dual)
अमितेभ्यः (dative plural)
अमितात् (ablative singular)
अमिताभ्याम् (ablative dual)
अमितेभ्यः (ablative plural)
अमितस्य (genitive singular)
अमितयोः (dual genitive)
अमितानाम् (genitive plural)
अमिते (locative singular)
अमितयोः (dual locative)
अमितेषु (locative plural)
अमिता (nominative singular)
अमिते (dual nominative)
अमिताः (nominative plural)
अमिते (singular vocative)
अमिते (dual vocative)
अमिताः (plural vocative)
अमिताम् (accusative singular)
अमिते (accusative dual)
अमिताः (accusative plural)
अमितया (instrumental singular)
अमिता1 (instrumental singular)
अमिताभ्याम् (dual instrumental)
अमिताभिः (instrumental plural)
अमितायै (dative singular)
अमिताभ्याम् (dative dual)
अमिताभ्यः (dative plural)
अमितायाः (ablative singular)
अमितायै2 (ablative singular)
अमिताभ्याम् (ablative dual)
अमिताभ्यः (ablative plural)
अमितायाः (genitive singular)
अमितायै2 (genitive singular)
अमितयोः (dual genitive)
अमितानाम् (genitive plural)
अमितायाम् (locative singular)
अमितयोः (dual locative)
अमितासु (locative plural)
अमितम् (nominative singular)
अमिते (dual nominative)
अमितानि (nominative plural)
अमिता1 (nominative plural)
अमित (singular vocative)
अमिते (dual vocative)
अमितानि (plural vocative)
अमिता1 (plural vocative)
अमितम् (accusative singular)
अमिते (accusative dual)
अमितानि (accusative plural)
अमिता1 (accusative plural)
अमितेन (instrumental singular)
अमिताभ्याम् (dual instrumental)
अमितैः (instrumental plural)
अमितेभिः1 (instrumental plural)
अमिताय (dative singular)
अमिताभ्याम् (dative dual)
अमितेभ्यः (dative plural)
अमितात् (ablative singular)
अमिताभ्याम् (ablative dual)
अमितेभ्यः (ablative plural)
अमितस्य (genitive singular)
अमितयोः (dual genitive)
अमितानाम् (genitive plural)
अमिते (locative singular)
अमितयोः (dual locative)
अमितेषु (locative plural)

Compound of अ- (a-, “not”) + मित (mitá, “measured”).


बृह्यते

sa-verb

बृह्यते • (bṛhyáte) third-singular indicative (type A, passive, root बृह्)

bṛhyáte (romanization)
बृह् (root)
बृह्यते (present)
बृह्यते (indicative singular third-person)
बृह्येते (dual indicative third-person)
बृह्यन्ते (indicative plural third-person)
बृह्यसे (indicative second-person singular)
बृह्येथे (dual indicative second-person)
बृह्यध्वे (indicative plural second-person)
बृह्ये (first-person indicative singular)
बृह्यावहे (dual first-person indicative)
बृह्यामहे (first-person indicative plural)
बृह्यताम् (imperative singular third-person)
बृह्येताम् (dual imperative third-person)
बृह्यन्ताम् (imperative plural third-person)
बृह्यस्व (imperative second-person singular)
बृह्येथाम् (dual imperative second-person)
बृह्यध्वम् (imperative plural second-person)
बृह्यै (first-person imperative singular)
बृह्यावहै (dual first-person imperative)
बृह्यामहै (first-person imperative plural)
बृह्येत (imperative singular third-person)
बृह्येयाताम् (dual imperative third-person)
बृह्येरन् (imperative plural third-person)
बृह्येथाः (imperative second-person singular)
बृह्येयाथाम् (dual imperative second-person)
बृह्येध्वम् (imperative plural second-person)
बृह्येय (first-person imperative singular)
बृह्येवहि (dual first-person imperative)
बृह्येमहि (first-person imperative plural)
बृह्याते (singular subjunctive third-person)
बृह्यातै (singular subjunctive third-person)
बृह्यैते (dual subjunctive third-person)
बृह्यन्त (plural subjunctive third-person)
बृह्यान्तै (plural subjunctive third-person)
बृह्यासे (second-person singular subjunctive)
बृह्यासै (second-person singular subjunctive)
बृह्यैथे (dual second-person subjunctive)
बृह्याध्वै (plural second-person subjunctive)
बृह्यै (first-person singular subjunctive)
बृह्यावहै (dual first-person subjunctive)
बृह्यामहै (first-person plural subjunctive)
बृह्यमाण (participle)
अबृह्यत (imperfect)
अबृह्यत (indicative singular third-person)
अबृह्येताम् (dual indicative third-person)
अबृह्यन्त (indicative plural third-person)
अबृह्यथाः (indicative second-person singular)
अबृह्येथाम् (dual indicative second-person)
अबृह्यध्वम् (indicative plural second-person)
अबृह्ये (first-person indicative singular)
अबृह्यावहि (dual first-person indicative)
अबृह्यामहि (first-person indicative plural)

From the root बृह् (bṛh, “to increase”) + -यते (-yáte, forms passive verbs).


स्वर्भानु

स्व॑र्भानु॒ (canonical)
svàrbhānu (romanization)
स्वर्भानुः (nominative singular)
स्वर्भाणो (singular vocative)
स्वर्भानुम् (accusative singular)
स्वर्भानुना (instrumental singular)
स्वर्भान्वा1 (instrumental singular)
स्वर्भाणवे (dative singular)
स्वर्भान्वे1 (dative singular)
स्वर्भाणोः (ablative singular)
स्वर्भान्वः1 (ablative singular)
स्वर्भाणोः (genitive singular)
स्वर्भान्वः1 (genitive singular)
स्वर्भाणौ (locative singular)

/s̪ʋɐɾˈbʱɑː.n̪u/

Compound of स्वर् (svàr, “radiance”) + भानु (bhānú, “splendour”).

com+

यत्त्वा॑ सूर्य॒ स्व॑र्भानु॒स्तम॒सावि॑ध्यदासु॒रः।
अक्षे॑त्रवि॒द्यथा॑ मु॒ग्धो भुव॑नान्यदीधयुः॥
yáttvā sūrya svàrbhānustámasā́vidhyadāsuráḥ.

O Surya, when the Asura's descendant Svarbhanu, pierced thee through and through with darkness, all creatures looked like one who is bewildered, who knoweth not the place where he is standing.

(Vedic religion, Hinduism) Svarbhānu, an asura who deceitfully quaffed the amrita proffered by Mohini, thereby achieving immortality as two beings despite being beheaded immediately after: his head as Rāhu and his body as Ketu.


इद्ध

sa-part

इद्ध • (iddha) past passive participle (root इध्)

[ˈid̪̚.d̪ʱɐ]

From Proto-Indo-European *h₂idʰ-tó-s. By surface analysis, इध् (idh, root) + -त (-ta).


इद्ध

iddhá (romanization)
इद्धः (nominative singular)
इद्धौ (dual nominative)
इद्धा1 (dual nominative)
इद्धाः (nominative plural)
इद्धासः1 (nominative plural)
इद्ध (singular vocative)
इद्धौ (dual vocative)
इद्धा1 (dual vocative)
इद्धाः (plural vocative)
इद्धासः1 (plural vocative)
इद्धम् (accusative singular)
इद्धौ (accusative dual)
इद्धा1 (accusative dual)
इद्धान् (accusative plural)
इद्धेन (instrumental singular)
इद्धाभ्याम् (dual instrumental)
इद्धैः (instrumental plural)
इद्धेभिः1 (instrumental plural)
इद्धाय (dative singular)
इद्धाभ्याम् (dative dual)
इद्धेभ्यः (dative plural)
इद्धात् (ablative singular)
इद्धाभ्याम् (ablative dual)
इद्धेभ्यः (ablative plural)
इद्धस्य (genitive singular)
इद्धयोः (dual genitive)
इद्धानाम् (genitive plural)
इद्धे (locative singular)
इद्धयोः (dual locative)
इद्धेषु (locative plural)
इद्धा (nominative singular)
इद्धे (dual nominative)
इद्धाः (nominative plural)
इद्धे (singular vocative)
इद्धे (dual vocative)
इद्धाः (plural vocative)
इद्धाम् (accusative singular)
इद्धे (accusative dual)
इद्धाः (accusative plural)
इद्धया (instrumental singular)
इद्धा1 (instrumental singular)
इद्धाभ्याम् (dual instrumental)
इद्धाभिः (instrumental plural)
इद्धायै (dative singular)
इद्धाभ्याम् (dative dual)
इद्धाभ्यः (dative plural)
इद्धायाः (ablative singular)
इद्धायै2 (ablative singular)
इद्धाभ्याम् (ablative dual)
इद्धाभ्यः (ablative plural)
इद्धायाः (genitive singular)
इद्धायै2 (genitive singular)
इद्धयोः (dual genitive)
इद्धानाम् (genitive plural)
इद्धायाम् (locative singular)
इद्धयोः (dual locative)
इद्धासु (locative plural)
इद्धम् (nominative singular)
इद्धे (dual nominative)
इद्धानि (nominative plural)
इद्धा1 (nominative plural)
इद्ध (singular vocative)
इद्धे (dual vocative)
इद्धानि (plural vocative)
इद्धा1 (plural vocative)
इद्धम् (accusative singular)
इद्धे (accusative dual)
इद्धानि (accusative plural)
इद्धा1 (accusative plural)
इद्धेन (instrumental singular)
इद्धाभ्याम् (dual instrumental)
इद्धैः (instrumental plural)
इद्धेभिः1 (instrumental plural)
इद्धाय (dative singular)
इद्धाभ्याम् (dative dual)
इद्धेभ्यः (dative plural)
इद्धात् (ablative singular)
इद्धाभ्याम् (ablative dual)
इद्धेभ्यः (ablative plural)
इद्धस्य (genitive singular)
इद्धयोः (dual genitive)
इद्धानाम् (genitive plural)
इद्धे (locative singular)
इद्धयोः (dual locative)
इद्धेषु (locative plural)

[ˈid̪̚.d̪ʱɐ]

उ॒रु ते॒ ज्रयः॒ पर्ये॑ति बु॒ध्नं वि॒रोच॑मानं महि॒षस्य॒ धाम॑ ।
विश्वे॑भिर् अग्ने॒ स्वय॑शोभिर् इ॒द्धोऽद॑ब्धेभिः पा॒युभिः॑ पाह्य् अ॒स्मान् ॥
urú te jráyaḥ páryeti budhnáṃ virócamānaṃ mahiṣásya dhā́ma.

Wide through the firmament spreads forth triumphant the far-resplendent strength of thee the Mighty.
Kindled by us do thou preserve us, Agni, with all thy self-bright undiminished succours.

víśvebhir agne sváyaśobhir iddhóʼdabdhebhiḥ pāyúbhiḥ pāhy asmā́n.


पङ्कज

paṅkaja (romanization)
पङ्कजः (nominative singular)
पङ्कजौ (dual nominative)
पङ्कजाः (nominative plural)
पङ्कज (singular vocative)
पङ्कजौ (dual vocative)
पङ्कजाः (plural vocative)
पङ्कजम् (accusative singular)
पङ्कजौ (accusative dual)
पङ्कजान् (accusative plural)
पङ्कजेन (instrumental singular)
पङ्कजाभ्याम् (dual instrumental)
पङ्कजैः (instrumental plural)
पङ्कजाय (dative singular)
पङ्कजाभ्याम् (dative dual)
पङ्कजेभ्यः (dative plural)
पङ्कजात् (ablative singular)
पङ्कजाभ्याम् (ablative dual)
पङ्कजेभ्यः (ablative plural)
पङ्कजस्य (genitive singular)
पङ्कजयोः (dual genitive)
पङ्कजानाम् (genitive plural)
पङ्कजे (locative singular)
पङ्कजयोः (dual locative)
पङ्कजेषु (locative plural)

/ˈpɐŋ.kɐ.d͡ʑɐ/

Compound of पङ्क (paṅka, “mud”) + ज (ja, “born”).

com+

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera#Translingual


देवदत्त

devadattá (romanization)
देवदत्तः (nominative singular)
देवदत्तौ (dual nominative)
देवदत्ता1 (dual nominative)
देवदत्ताः (nominative plural)
देवदत्तासः1 (nominative plural)
देवदत्त (singular vocative)
देवदत्तौ (dual vocative)
देवदत्ता1 (dual vocative)
देवदत्ताः (plural vocative)
देवदत्तासः1 (plural vocative)
देवदत्तम् (accusative singular)
देवदत्तौ (accusative dual)
देवदत्ता1 (accusative dual)
देवदत्तान् (accusative plural)
देवदत्तेन (instrumental singular)
देवदत्ताभ्याम् (dual instrumental)
देवदत्तैः (instrumental plural)
देवदत्तेभिः1 (instrumental plural)
देवदत्ताय (dative singular)
देवदत्ताभ्याम् (dative dual)
देवदत्तेभ्यः (dative plural)
देवदत्तात् (ablative singular)
देवदत्ताभ्याम् (ablative dual)
देवदत्तेभ्यः (ablative plural)
देवदत्तस्य (genitive singular)
देवदत्तयोः (dual genitive)
देवदत्तानाम् (genitive plural)
देवदत्ते (locative singular)
देवदत्तयोः (dual locative)
देवदत्तेषु (locative plural)
देवदत्ता (nominative singular)
देवदत्ते (dual nominative)
देवदत्ताः (nominative plural)
देवदत्ते (singular vocative)
देवदत्ते (dual vocative)
देवदत्ताः (plural vocative)
देवदत्ताम् (accusative singular)
देवदत्ते (accusative dual)
देवदत्ताः (accusative plural)
देवदत्तया (instrumental singular)
देवदत्ता1 (instrumental singular)
देवदत्ताभ्याम् (dual instrumental)
देवदत्ताभिः (instrumental plural)
देवदत्तायै (dative singular)
देवदत्ताभ्याम् (dative dual)
देवदत्ताभ्यः (dative plural)
देवदत्तायाः (ablative singular)
देवदत्तायै2 (ablative singular)
देवदत्ताभ्याम् (ablative dual)
देवदत्ताभ्यः (ablative plural)
देवदत्तायाः (genitive singular)
देवदत्तायै2 (genitive singular)
देवदत्तयोः (dual genitive)
देवदत्तानाम् (genitive plural)
देवदत्तायाम् (locative singular)
देवदत्तयोः (dual locative)
देवदत्तासु (locative plural)
देवदत्तम् (nominative singular)
देवदत्ते (dual nominative)
देवदत्तानि (nominative plural)
देवदत्ता1 (nominative plural)
देवदत्त (singular vocative)
देवदत्ते (dual vocative)
देवदत्तानि (plural vocative)
देवदत्ता1 (plural vocative)
देवदत्तम् (accusative singular)
देवदत्ते (accusative dual)
देवदत्तानि (accusative plural)
देवदत्ता1 (accusative plural)
देवदत्तेन (instrumental singular)
देवदत्ताभ्याम् (dual instrumental)
देवदत्तैः (instrumental plural)
देवदत्तेभिः1 (instrumental plural)
देवदत्ताय (dative singular)
देवदत्ताभ्याम् (dative dual)
देवदत्तेभ्यः (dative plural)
देवदत्तात् (ablative singular)
देवदत्ताभ्याम् (ablative dual)
देवदत्तेभ्यः (ablative plural)
देवदत्तस्य (genitive singular)
देवदत्तयोः (dual genitive)
देवदत्तानाम् (genitive plural)
देवदत्ते (locative singular)
देवदत्तयोः (dual locative)
देवदत्तेषु (locative plural)

/d̪eː.ʋɐˈd̪ɐt̪.t̪ɐ/

[d̪eː.ʋɐˈd̪ɐt̪̚.t̪ɐ]

Tatpuruṣa compound of देव (devá, “deva”) + दत्त (dattá, “given”).


देवदत्त

devadatta (romanization)
देवदत्तः (nominative singular)
देवदत्त (singular vocative)
देवदत्तम् (accusative singular)
देवदत्तेन (instrumental singular)
देवदत्ताय (dative singular)
देवदत्तात् (ablative singular)
देवदत्तस्य (genitive singular)
देवदत्ते (locative singular)

/d̪eː.ʋɐˈd̪ɐt̪.t̪ɐ/

[d̪eː.ʋɐˈd̪ɐt̪̚.t̪ɐ]

Devadatta, cousin and former disciple of Gautama Buddha


अफल

aphalá (romanization)
अफलः (nominative singular)
अफलौ (dual nominative)
अफला1 (dual nominative)
अफलाः (nominative plural)
अफलासः1 (nominative plural)
अफल (singular vocative)
अफलौ (dual vocative)
अफला1 (dual vocative)
अफलाः (plural vocative)
अफलासः1 (plural vocative)
अफलम् (accusative singular)
अफलौ (accusative dual)
अफला1 (accusative dual)
अफलान् (accusative plural)
अफलेन (instrumental singular)
अफलाभ्याम् (dual instrumental)
अफलैः (instrumental plural)
अफलेभिः1 (instrumental plural)
अफलाय (dative singular)
अफलाभ्याम् (dative dual)
अफलेभ्यः (dative plural)
अफलात् (ablative singular)
अफलाभ्याम् (ablative dual)
अफलेभ्यः (ablative plural)
अफलस्य (genitive singular)
अफलयोः (dual genitive)
अफलानाम् (genitive plural)
अफले (locative singular)
अफलयोः (dual locative)
अफलेषु (locative plural)
अफला (nominative singular)
अफले (dual nominative)
अफलाः (nominative plural)
अफले (singular vocative)
अफले (dual vocative)
अफलाः (plural vocative)
अफलाम् (accusative singular)
अफले (accusative dual)
अफलाः (accusative plural)
अफलया (instrumental singular)
अफला1 (instrumental singular)
अफलाभ्याम् (dual instrumental)
अफलाभिः (instrumental plural)
अफलायै (dative singular)
अफलाभ्याम् (dative dual)
अफलाभ्यः (dative plural)
अफलायाः (ablative singular)
अफलायै2 (ablative singular)
अफलाभ्याम् (ablative dual)
अफलाभ्यः (ablative plural)
अफलायाः (genitive singular)
अफलायै2 (genitive singular)
अफलयोः (dual genitive)
अफलानाम् (genitive plural)
अफलायाम् (locative singular)
अफलयोः (dual locative)
अफलासु (locative plural)
अफलम् (nominative singular)
अफले (dual nominative)
अफलानि (nominative plural)
अफला1 (nominative plural)
अफल (singular vocative)
अफले (dual vocative)
अफलानि (plural vocative)
अफला1 (plural vocative)
अफलम् (accusative singular)
अफले (accusative dual)
अफलानि (accusative plural)
अफला1 (accusative plural)
अफलेन (instrumental singular)
अफलाभ्याम् (dual instrumental)
अफलैः (instrumental plural)
अफलेभिः1 (instrumental plural)
अफलाय (dative singular)
अफलाभ्याम् (dative dual)
अफलेभ्यः (dative plural)
अफलात् (ablative singular)
अफलाभ्याम् (ablative dual)
अफलेभ्यः (ablative plural)
अफलस्य (genitive singular)
अफलयोः (dual genitive)
अफलानाम् (genitive plural)
अफले (locative singular)
अफलयोः (dual locative)
अफलेषु (locative plural)

Prakrit: 𑀅𑀨𑀮 (aphala)

/ˈɐ.pʰɐ.l̪ɐ/

यत्र नार्यस् तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः ।
यत्रैतास् तु न पूज्यन्ते सर्वास् तत्राफलाः क्रियाः ॥
yatra nāryas tu pūjyante ramante tatra devatāḥ.

Where women are honoured and worshipped, there rejoice the divinities.
But, where they are not honoured, every action in unfruitful there.

yatraitās tu na pūjyante sarvās tatrāphalāḥ kriyāḥ.

fruitless, unfruitful; vain, useless, unproductive

अफलो ऽस्मि कृतस् तेन क्रोधात् सा च निराकृता ।
शापमोक्षेण महता तपो ऽस्यापहृतं मया ॥
aphalo ʼsmi kṛtas tena krodhāt sā ca nirākṛtā.

I have been made unvirile by him and she has also been expelled.
By him throwing a great curse, his ascetic power has been stolen by me.

śāpamokṣeṇa mahatā tapo ʼsyāpahṛtaṃ mayā.


𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢

jñā́na (romanization)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂧𑂹 (nominative singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵 (dual nominative)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂢𑂱 (nominative plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰1 (nominative plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢 (singular vocative)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵 (dual vocative)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂢𑂱 (plural vocative)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰1 (plural vocative)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂧𑂹 (accusative singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵 (accusative dual)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂢𑂱 (accusative plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰1 (accusative plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵𑂢 (instrumental singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (dual instrumental)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂶𑂂 (instrumental plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵𑂦𑂱𑂂1 (instrumental plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂨 (dative singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (dative dual)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵𑂦𑂹𑂨𑂂 (dative plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂞𑂹 (ablative singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (ablative dual)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵𑂦𑂹𑂨𑂂 (ablative plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂮𑂹𑂨 (genitive singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂨𑂷𑂂 (dual genitive)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂰𑂢𑂰𑂧𑂹 (genitive plural)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵 (locative singular)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂨𑂷𑂂 (dual locative)
𑂔𑂹𑂖𑂰𑂢𑂵𑂭𑂳 (locative plural)

ज्ञान ज्ञान#Sanskrit


कुम्भकर्ण

kumbhakarṇa (romanization)
कुम्भकर्णः (nominative singular)
कुम्भकर्ण (singular vocative)
कुम्भकर्णम् (accusative singular)
कुम्भकर्णेन (instrumental singular)
कुम्भकर्णाय (dative singular)
कुम्भकर्णात् (ablative singular)
कुम्भकर्णस्य (genitive singular)
कुम्भकर्णे (locative singular)

Compound of कुम्भ (kumbha, “pot”) + कर्ण (karṇa, “ear”).

com+

(Hinduism) Kumbhakarna, younger brother of Ravana


बृंहति

sa-verb

बृंहति • (bṛṃhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root बृह्)

bṛṃhati (romanization)
बृह् (root)
बृंहति (present)
बृंहते (present)
बृंहति (active indicative singular third-person)
बृंहतः (active dual indicative third-person)
बृंहन्ति (active indicative plural third-person)
बृंहते (indicative singular third-person)
बृंहेते (dual indicative third-person)
बृंहन्ते (indicative plural third-person)
बृंहसि (active indicative second-person singular)
बृंहथः (active dual indicative second-person)
बृंहथ (active indicative plural second-person)
बृंहसे (indicative second-person singular)
बृंहेथे (dual indicative second-person)
बृंहध्वे (indicative plural second-person)
बृंहामि (active first-person indicative singular)
बृंहावः (active dual first-person indicative)
बृंहामः (active first-person indicative plural)
बृंहामसि1 (active first-person indicative plural)
बृंहे (first-person indicative singular)
बृंहावहे (dual first-person indicative)
बृंहामहे (first-person indicative plural)
बृंहतु (active imperative singular third-person)
बृंहताम् (active dual imperative third-person)
बृंहन्तु (active imperative plural third-person)
बृंहताम् (imperative singular third-person)
बृंहेताम् (dual imperative third-person)
बृंहन्ताम् (imperative plural third-person)
बृंह (active imperative second-person singular)
बृंहतम् (active dual imperative second-person)
बृंहत (active imperative plural second-person)
बृंहस्व (imperative second-person singular)
बृंहेथाम् (dual imperative second-person)
बृंहध्वम् (imperative plural second-person)
बृंहाणि (active first-person imperative singular)
बृंहाव (active dual first-person imperative)
बृंहाम (active first-person imperative plural)
बृंहै (first-person imperative singular)
बृंहावहै (dual first-person imperative)
बृंहामहै (first-person imperative plural)
बृंहेत् (active imperative singular third-person)
बृंहेताम् (active dual imperative third-person)
बृंहेयुः (active imperative plural third-person)
बृंहेत (imperative singular third-person)
बृंहेयाताम् (dual imperative third-person)
बृंहेरन् (imperative plural third-person)
बृंहेः (active imperative second-person singular)
बृंहेतम् (active dual imperative second-person)
बृंहेत (active imperative plural second-person)
बृंहेथाः (imperative second-person singular)
बृंहेयाथाम् (dual imperative second-person)
बृंहेध्वम् (imperative plural second-person)
बृंहेयम् (active first-person imperative singular)
बृंहेव (active dual first-person imperative)
बृंहेम (active first-person imperative plural)
बृंहेय (first-person imperative singular)
बृंहेवहि (dual first-person imperative)
बृंहेमहि (first-person imperative plural)
बृंहात् (active singular subjunctive third-person)
बृंहाति (active singular subjunctive third-person)
बृंहातः (active dual subjunctive third-person)
बृंहान् (active plural subjunctive third-person)
बृंहाते (singular subjunctive third-person)
बृंहातै (singular subjunctive third-person)
बृंहैते (dual subjunctive third-person)
बृंहन्त (plural subjunctive third-person)
बृंहान्तै (plural subjunctive third-person)
बृंहाः (active second-person singular subjunctive)
बृंहासि (active second-person singular subjunctive)
बृंहाथः (active dual second-person subjunctive)
बृंहाथ (active plural second-person subjunctive)
बृंहासे (second-person singular subjunctive)
बृंहासै (second-person singular subjunctive)
बृंहैथे (dual second-person subjunctive)
बृंहाध्वै (plural second-person subjunctive)
बृंहाणि (active first-person singular subjunctive)
बृंहाव (active dual first-person subjunctive)
बृंहाम (active first-person plural subjunctive)
बृंहै (first-person singular subjunctive)
बृंहावहै (dual first-person subjunctive)
बृंहामहै (first-person plural subjunctive)
बृंहत् (active participle)
बृंहमाण (participle)
अबृंहत् (imperfect)
अबृंहत (imperfect)
अबृंहत् (active indicative singular third-person)
अबृंहताम् (active dual indicative third-person)
अबृंहन् (active indicative plural third-person)
अबृंहत (indicative singular third-person)
अबृंहेताम् (dual indicative third-person)
अबृंहन्त (indicative plural third-person)
अबृंहः (active indicative second-person singular)
अबृंहतम् (active dual indicative second-person)
अबृंहत (active indicative plural second-person)
अबृंहथाः (indicative second-person singular)
अबृंहेथाम् (dual indicative second-person)
अबृंहध्वम् (indicative plural second-person)
अबृंहम् (active first-person indicative singular)
अबृंहाव (active dual first-person indicative)
अबृंहाम (active first-person indicative plural)
अबृंहे (first-person indicative singular)
अबृंहावहि (dual first-person indicative)
अबृंहामहि (first-person indicative plural)

Possibly formed on the model of दृंहति (dṛṃhati); ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.


अमरा

feminine nominative singular of अमर (amará, “immortal”)

(Vedic) inflection of अमर (amará, “immortal”):

inflection of अमर (amará, “immortal”):
feminine instrumental singular


अमरा

(Vedic) masculine nominative/vocative/accusative dual of अमर (amará, “a deity”)


आकृष्

head

आकृष् • (ākṛṣ)

sa-root

आकृष् • (ākṛṣ)

Compound of आ (ā, “towards”) + कृष् (kṛṣ, “to pull”).


मृत्युञ्जय

mṛtyuñjayá (romanization)
मृत्युञ्जयः (nominative singular)
मृत्युञ्जयौ (dual nominative)
मृत्युञ्जया1 (dual nominative)
मृत्युञ्जयाः (nominative plural)
मृत्युञ्जयासः1 (nominative plural)
मृत्युञ्जय (singular vocative)
मृत्युञ्जयौ (dual vocative)
मृत्युञ्जया1 (dual vocative)
मृत्युञ्जयाः (plural vocative)
मृत्युञ्जयासः1 (plural vocative)
मृत्युञ्जयम् (accusative singular)
मृत्युञ्जयौ (accusative dual)
मृत्युञ्जया1 (accusative dual)
मृत्युञ्जयान् (accusative plural)
मृत्युञ्जयेन (instrumental singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (dual instrumental)
मृत्युञ्जयैः (instrumental plural)
मृत्युञ्जयेभिः1 (instrumental plural)
मृत्युञ्जयाय (dative singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (dative dual)
मृत्युञ्जयेभ्यः (dative plural)
मृत्युञ्जयात् (ablative singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (ablative dual)
मृत्युञ्जयेभ्यः (ablative plural)
मृत्युञ्जयस्य (genitive singular)
मृत्युञ्जययोः (dual genitive)
मृत्युञ्जयानाम् (genitive plural)
मृत्युञ्जये (locative singular)
मृत्युञ्जययोः (dual locative)
मृत्युञ्जयेषु (locative plural)
मृत्युञ्जया (nominative singular)
मृत्युञ्जये (dual nominative)
मृत्युञ्जयाः (nominative plural)
मृत्युञ्जये (singular vocative)
मृत्युञ्जये (dual vocative)
मृत्युञ्जयाः (plural vocative)
मृत्युञ्जयाम् (accusative singular)
मृत्युञ्जये (accusative dual)
मृत्युञ्जयाः (accusative plural)
मृत्युञ्जयया (instrumental singular)
मृत्युञ्जया1 (instrumental singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (dual instrumental)
मृत्युञ्जयाभिः (instrumental plural)
मृत्युञ्जयायै (dative singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (dative dual)
मृत्युञ्जयाभ्यः (dative plural)
मृत्युञ्जयायाः (ablative singular)
मृत्युञ्जयायै2 (ablative singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (ablative dual)
मृत्युञ्जयाभ्यः (ablative plural)
मृत्युञ्जयायाः (genitive singular)
मृत्युञ्जयायै2 (genitive singular)
मृत्युञ्जययोः (dual genitive)
मृत्युञ्जयानाम् (genitive plural)
मृत्युञ्जयायाम् (locative singular)
मृत्युञ्जययोः (dual locative)
मृत्युञ्जयासु (locative plural)
मृत्युञ्जयम् (nominative singular)
मृत्युञ्जये (dual nominative)
मृत्युञ्जयानि (nominative plural)
मृत्युञ्जया1 (nominative plural)
मृत्युञ्जय (singular vocative)
मृत्युञ्जये (dual vocative)
मृत्युञ्जयानि (plural vocative)
मृत्युञ्जया1 (plural vocative)
मृत्युञ्जयम् (accusative singular)
मृत्युञ्जये (accusative dual)
मृत्युञ्जयानि (accusative plural)
मृत्युञ्जया1 (accusative plural)
मृत्युञ्जयेन (instrumental singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (dual instrumental)
मृत्युञ्जयैः (instrumental plural)
मृत्युञ्जयेभिः1 (instrumental plural)
मृत्युञ्जयाय (dative singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (dative dual)
मृत्युञ्जयेभ्यः (dative plural)
मृत्युञ्जयात् (ablative singular)
मृत्युञ्जयाभ्याम् (ablative dual)
मृत्युञ्जयेभ्यः (ablative plural)
मृत्युञ्जयस्य (genitive singular)
मृत्युञ्जययोः (dual genitive)
मृत्युञ्जयानाम् (genitive plural)
मृत्युञ्जये (locative singular)
मृत्युञ्जययोः (dual locative)
मृत्युञ्जयेषु (locative plural)

Pronunciation spelling
pronunciation spelling

मृत्युंजय मृत्युंजय#Sanskrit

Pronunciation spelling of मृत्युंजय (mṛtyuṃjayá).


मृत्युञ्जय

sa-proper noun form

मृत्युञ्जय • (mṛtyuñjaya) m

mṛtyuñjaya (romanization)
मृत्युञ्जयः (nominative singular)
मृत्युञ्जय (singular vocative)
मृत्युञ्जयम् (accusative singular)
मृत्युञ्जयेन (instrumental singular)
मृत्युञ्जयाय (dative singular)
मृत्युञ्जयात् (ablative singular)
मृत्युञ्जयस्य (genitive singular)
मृत्युञ्जये (locative singular)

मृत्युंजय मृत्युंजय#Sanskrit

Pronunciation spelling of मृत्युंजय (mṛtyuṃjaya, “Shiva”).


द्रुह्यु

druhyú (romanization)
द्रुह्युः (nominative singular)
द्रुह्यो (singular vocative)
द्रुह्युम् (accusative singular)
द्रुह्युणा (instrumental singular)
द्रुह्य्वा1 (instrumental singular)
द्रुह्यवे (dative singular)
द्रुह्योः (ablative singular)
द्रुह्योः (genitive singular)
द्रुह्यौ (locative singular)

बभ्रु बभ्रु#Sanskrit

अनुद्रुह्यु अनुद्रुह्यु#Sanskrit

तुर्वशु तुर्वशु#Sanskrit

a son of Yayati and Sharmishtha, and father of बभ्रु (babhru), and सतु (satu), and brother of अनुद्रुह्यु (anudruhyu), यदु (yadu), तुर्वशु (turvaśu), and पूरु (pūru)


बृंहित

sa-part

बृंहित • (bṛṃhitá) past passive participle (root बृह्)


बृंहित

sa-adj

बृंहित • (bṛṃhitá) stem

bṛṃhitá (romanization)
बृंहितः (nominative singular)
बृंहितौ (dual nominative)
बृंहिता1 (dual nominative)
बृंहिताः (nominative plural)
बृंहितासः1 (nominative plural)
बृंहित (singular vocative)
बृंहितौ (dual vocative)
बृंहिता1 (dual vocative)
बृंहिताः (plural vocative)
बृंहितासः1 (plural vocative)
बृंहितम् (accusative singular)
बृंहितौ (accusative dual)
बृंहिता1 (accusative dual)
बृंहितान् (accusative plural)
बृंहितेन (instrumental singular)
बृंहिताभ्याम् (dual instrumental)
बृंहितैः (instrumental plural)
बृंहितेभिः1 (instrumental plural)
बृंहिताय (dative singular)
बृंहिताभ्याम् (dative dual)
बृंहितेभ्यः (dative plural)
बृंहितात् (ablative singular)
बृंहिताभ्याम् (ablative dual)
बृंहितेभ्यः (ablative plural)
बृंहितस्य (genitive singular)
बृंहितयोः (dual genitive)
बृंहितानाम् (genitive plural)
बृंहिते (locative singular)
बृंहितयोः (dual locative)
बृंहितेषु (locative plural)
बृंहिता (nominative singular)
बृंहिते (dual nominative)
बृंहिताः (nominative plural)
बृंहिते (singular vocative)
बृंहिते (dual vocative)
बृंहिताः (plural vocative)
बृंहिताम् (accusative singular)
बृंहिते (accusative dual)
बृंहिताः (accusative plural)
बृंहितया (instrumental singular)
बृंहिता1 (instrumental singular)
बृंहिताभ्याम् (dual instrumental)
बृंहिताभिः (instrumental plural)
बृंहितायै (dative singular)
बृंहिताभ्याम् (dative dual)
बृंहिताभ्यः (dative plural)
बृंहितायाः (ablative singular)
बृंहितायै2 (ablative singular)
बृंहिताभ्याम् (ablative dual)
बृंहिताभ्यः (ablative plural)
बृंहितायाः (genitive singular)
बृंहितायै2 (genitive singular)
बृंहितयोः (dual genitive)
बृंहितानाम् (genitive plural)
बृंहितायाम् (locative singular)
बृंहितयोः (dual locative)
बृंहितासु (locative plural)
बृंहितम् (nominative singular)
बृंहिते (dual nominative)
बृंहितानि (nominative plural)
बृंहिता1 (nominative plural)
बृंहित (singular vocative)
बृंहिते (dual vocative)
बृंहितानि (plural vocative)
बृंहिता1 (plural vocative)
बृंहितम् (accusative singular)
बृंहिते (accusative dual)
बृंहितानि (accusative plural)
बृंहिता1 (accusative plural)
बृंहितेन (instrumental singular)
बृंहिताभ्याम् (dual instrumental)
बृंहितैः (instrumental plural)
बृंहितेभिः1 (instrumental plural)
बृंहिताय (dative singular)
बृंहिताभ्याम् (dative dual)
बृंहितेभ्यः (dative plural)
बृंहितात् (ablative singular)
बृंहिताभ्याम् (ablative dual)
बृंहितेभ्यः (ablative plural)
बृंहितस्य (genitive singular)
बृंहितयोः (dual genitive)
बृंहितानाम् (genitive plural)
बृंहिते (locative singular)
बृंहितयोः (dual locative)
बृंहितेषु (locative plural)


वाजिन्

वाजिन् • (vājín) stem

vājín (romanization)
वाजी (nominative singular)
वाजिनौ (dual nominative)
वाजिना1 (dual nominative)
वाजिनः (nominative plural)
वाजिन् (singular vocative)
वाजिनौ (dual vocative)
वाजिना1 (dual vocative)
वाजिनः (plural vocative)
वाजिनम् (accusative singular)
वाजिनौ (accusative dual)
वाजिना1 (accusative dual)
वाजिनः (accusative plural)
वाजिना (instrumental singular)
वाजिभ्याम् (dual instrumental)
वाजिभिः (instrumental plural)
वाजिने (dative singular)
वाजिभ्याम् (dative dual)
वाजिभ्यः (dative plural)
वाजिनः (ablative singular)
वाजिभ्याम् (ablative dual)
वाजिभ्यः (ablative plural)
वाजिनः (genitive singular)
वाजिनोः (dual genitive)
वाजिनाम् (genitive plural)
वाजिनि (locative singular)
वाजिनोः (dual locative)
वाजिषु (locative plural)
वाजिनी (nominative singular)
वाजिन्यौ (dual nominative)
वाजिनी1 (dual nominative)
वाजिन्यः (nominative plural)
वाजिनीः1 (nominative plural)
वाजिनि (singular vocative)
वाजिन्यौ (dual vocative)
वाजिनी1 (dual vocative)
वाजिन्यः (plural vocative)
वाजिनीः1 (plural vocative)
वाजिनीम् (accusative singular)
वाजिन्यौ (accusative dual)
वाजिनी1 (accusative dual)
वाजिनीः (accusative plural)
वाजिन्या (instrumental singular)
वाजिनीभ्याम् (dual instrumental)
वाजिनीभिः (instrumental plural)
वाजिन्यै (dative singular)
वाजिनीभ्याम् (dative dual)
वाजिनीभ्यः (dative plural)
वाजिन्याः (ablative singular)
वाजिन्यै2 (ablative singular)
वाजिनीभ्याम् (ablative dual)
वाजिनीभ्यः (ablative plural)
वाजिन्याः (genitive singular)
वाजिन्यै2 (genitive singular)
वाजिन्योः (dual genitive)
वाजिनीनाम् (genitive plural)
वाजिन्याम् (locative singular)
वाजिन्योः (dual locative)
वाजिनीषु (locative plural)
वाजि (nominative singular)
वाजिनी (dual nominative)
वाजीनि (nominative plural)
वाजि (singular vocative)
वाजिन् (singular vocative)
वाजिनी (dual vocative)
वाजीनि (plural vocative)
वाजि (accusative singular)
वाजिनी (accusative dual)
वाजीनि (accusative plural)
वाजिना (instrumental singular)
वाजिभ्याम् (dual instrumental)
वाजिभिः (instrumental plural)
वाजिने (dative singular)
वाजिभ्याम् (dative dual)
वाजिभ्यः (dative plural)
वाजिनः (ablative singular)
वाजिभ्याम् (ablative dual)
वाजिभ्यः (ablative plural)
वाजिनः (genitive singular)
वाजिनोः (dual genitive)
वाजिनाम् (genitive plural)
वाजिनि (locative singular)
वाजिनोः (dual locative)
वाजिषु (locative plural)

/ˈʋɑː.d͡ʑin̪/

From वाज (vā́ja, “speed”) + -इन् (-ín, “possessor”).


वाजिन्

vājín (romanization)
वाजी (nominative singular)
वाजिनौ (dual nominative)
वाजिना1 (dual nominative)
वाजिनः (nominative plural)
वाजिन् (singular vocative)
वाजिनौ (dual vocative)
वाजिना1 (dual vocative)
वाजिनः (plural vocative)
वाजिनम् (accusative singular)
वाजिनौ (accusative dual)
वाजिना1 (accusative dual)
वाजिनः (accusative plural)
वाजिना (instrumental singular)
वाजिभ्याम् (dual instrumental)
वाजिभिः (instrumental plural)
वाजिने (dative singular)
वाजिभ्याम् (dative dual)
वाजिभ्यः (dative plural)
वाजिनः (ablative singular)
वाजिभ्याम् (ablative dual)
वाजिभ्यः (ablative plural)
वाजिनः (genitive singular)
वाजिनोः (dual genitive)
वाजिनाम् (genitive plural)
वाजिनि (locative singular)
वाजिनोः (dual locative)
वाजिषु (locative plural)

/ˈʋɑː.d͡ʑin̪/

अ॒ग्निर्होता॑ नो अध्व॒रे वा॒जी सन्परि॑ णीयते।
दे॒वो दे॒वेषु॑ य॒ज्ञिय॑:॥
agnírhótā no adhvaré vājī́ sánpári ṇīyate.

Agni like a horse, is led forth at our solemn rites, God among Gods adorable.


धरिष्यति

sa-verb

धरिष्यति • (dhariṣyáti) third-singular indicative (future, root धृ)

dhariṣyáti (romanization)
धृ (root)
धरिष्यति (future)
धरिष्यते (future)
धरिष्यति (active indicative singular third-person)
धरिष्यतः (active dual indicative third-person)
धरिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
धरिष्यते (indicative singular third-person)
धरिष्येते (dual indicative third-person)
धरिष्यन्ते (indicative plural third-person)
धरिष्यसि (active indicative second-person singular)
धरिष्यथः (active dual indicative second-person)
धरिष्यथ (active indicative plural second-person)
धरिष्यसे (indicative second-person singular)
धरिष्येथे (dual indicative second-person)
धरिष्यध्वे (indicative plural second-person)
धरिष्यामि (active first-person indicative singular)
धरिष्यावः (active dual first-person indicative)
धरिष्यामः (active first-person indicative plural)
धरिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
धरिष्ये (first-person indicative singular)
धरिष्यावहे (dual first-person indicative)
धरिष्यामहे (first-person indicative plural)
धरिष्यत् (active participle)
धरिष्यमाण (participle)
अधरिष्यत् (conditional)
अधरिष्यत (conditional)
अधरिष्यत् (active indicative singular third-person)
अधरिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अधरिष्यन् (active indicative plural third-person)
अधरिष्यत (indicative singular third-person)
अधरिष्येताम् (dual indicative third-person)
अधरिष्यन्त (indicative plural third-person)
अधरिष्यः (active indicative second-person singular)
अधरिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अधरिष्यत (active indicative plural second-person)
अधरिष्यथाः (indicative second-person singular)
अधरिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अधरिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अधरिष्यम् (active first-person indicative singular)
अधरिष्याव (active dual first-person indicative)
अधरिष्याम (active first-person indicative plural)
अधरिष्ये (first-person indicative singular)
अधरिष्यावहि (dual first-person indicative)
अधरिष्यामहि (first-person indicative plural)


ૠ

A Gujarati script vowel used to transcribe ॠ (ṝ) in Sanskrit.


ઌ

A Gujarati script vowel used to transcribe ऌ (ḷ) in Sanskrit.


ૡ

A Gujarati script vowel used to transcribe the unused ॡ (ḹ) in Sanskrit.


A Gujarati script vowel used to transcribe the unused ॣ (ḹ) in Sanskrit.


A Gujarati script vowel used to transcribe ॄ (ṝ) in Sanskrit.


A Gujarati script vowel used to transcribe ॢ (ḷ) in Sanskrit.


उवाच

उवाच • (uvā́ca) third-singular indicative (type UP, perfect, root वच्)

uvā́ca (romanization)
वच् (root)
उवाच (perfect)
ऊचे (perfect)
उवाच (active indicative singular third-person)
ऊचतुः (active dual indicative third-person)
ऊचुः (active indicative plural third-person)
ऊचे (indicative singular third-person)
ऊचाते (dual indicative third-person)
ऊचिरे (indicative plural third-person)
उवक्थ (active indicative second-person singular)
उवचिथ1 (active indicative second-person singular)
ऊचथुः (active dual indicative second-person)
ऊच (active indicative plural second-person)
ऊचिषे (indicative second-person singular)
ऊचाथे (dual indicative second-person)
ऊचिध्वे (indicative plural second-person)
उवच (active first-person indicative singular)
उवाच1 (active first-person indicative singular)
ऊचिव (active dual first-person indicative)
ऊचिम (active first-person indicative plural)
ऊचे (first-person indicative singular)
ऊचिवहे (dual first-person indicative)
ऊचिमहे (first-person indicative plural)
ऊचिवांस् (active participle)
ऊचान (participle)

/u.ʋɑ́ː.t͡ɕɐ/

/uˈʋɑː.t͡ɕɐ/

From earlier ववाच (vavā́ca), from Proto-Indo-Aryan *wawā́ća, from Proto-Indo-Iranian *wawā́ča, from Proto-Indo-European *we-wókʷ-e ~ *we-wkʷ-ḗr.


बहुश्रुत

bahuśruta (romanization)
बहुश्रुतः (nominative singular)
बहुश्रुतौ (dual nominative)
बहुश्रुता1 (dual nominative)
बहुश्रुताः (nominative plural)
बहुश्रुतासः1 (nominative plural)
बहुश्रुत (singular vocative)
बहुश्रुतौ (dual vocative)
बहुश्रुता1 (dual vocative)
बहुश्रुताः (plural vocative)
बहुश्रुतासः1 (plural vocative)
बहुश्रुतम् (accusative singular)
बहुश्रुतौ (accusative dual)
बहुश्रुता1 (accusative dual)
बहुश्रुतान् (accusative plural)
बहुश्रुतेन (instrumental singular)
बहुश्रुताभ्याम् (dual instrumental)
बहुश्रुतैः (instrumental plural)
बहुश्रुतेभिः1 (instrumental plural)
बहुश्रुताय (dative singular)
बहुश्रुताभ्याम् (dative dual)
बहुश्रुतेभ्यः (dative plural)
बहुश्रुतात् (ablative singular)
बहुश्रुताभ्याम् (ablative dual)
बहुश्रुतेभ्यः (ablative plural)
बहुश्रुतस्य (genitive singular)
बहुश्रुतयोः (dual genitive)
बहुश्रुतानाम् (genitive plural)
बहुश्रुते (locative singular)
बहुश्रुतयोः (dual locative)
बहुश्रुतेषु (locative plural)
बहुश्रुता (nominative singular)
बहुश्रुते (dual nominative)
बहुश्रुताः (nominative plural)
बहुश्रुते (singular vocative)
बहुश्रुते (dual vocative)
बहुश्रुताः (plural vocative)
बहुश्रुताम् (accusative singular)
बहुश्रुते (accusative dual)
बहुश्रुताः (accusative plural)
बहुश्रुतया (instrumental singular)
बहुश्रुता1 (instrumental singular)
बहुश्रुताभ्याम् (dual instrumental)
बहुश्रुताभिः (instrumental plural)
बहुश्रुतायै (dative singular)
बहुश्रुताभ्याम् (dative dual)
बहुश्रुताभ्यः (dative plural)
बहुश्रुतायाः (ablative singular)
बहुश्रुतायै2 (ablative singular)
बहुश्रुताभ्याम् (ablative dual)
बहुश्रुताभ्यः (ablative plural)
बहुश्रुतायाः (genitive singular)
बहुश्रुतायै2 (genitive singular)
बहुश्रुतयोः (dual genitive)
बहुश्रुतानाम् (genitive plural)
बहुश्रुतायाम् (locative singular)
बहुश्रुतयोः (dual locative)
बहुश्रुतासु (locative plural)
बहुश्रुतम् (nominative singular)
बहुश्रुते (dual nominative)
बहुश्रुतानि (nominative plural)
बहुश्रुता1 (nominative plural)
बहुश्रुत (singular vocative)
बहुश्रुते (dual vocative)
बहुश्रुतानि (plural vocative)
बहुश्रुता1 (plural vocative)
बहुश्रुतम् (accusative singular)
बहुश्रुते (accusative dual)
बहुश्रुतानि (accusative plural)
बहुश्रुता1 (accusative plural)
बहुश्रुतेन (instrumental singular)
बहुश्रुताभ्याम् (dual instrumental)
बहुश्रुतैः (instrumental plural)
बहुश्रुतेभिः1 (instrumental plural)
बहुश्रुताय (dative singular)
बहुश्रुताभ्याम् (dative dual)
बहुश्रुतेभ्यः (dative plural)
बहुश्रुतात् (ablative singular)
बहुश्रुताभ्याम् (ablative dual)
बहुश्रुतेभ्यः (ablative plural)
बहुश्रुतस्य (genitive singular)
बहुश्रुतयोः (dual genitive)
बहुश्रुतानाम् (genitive plural)
बहुश्रुते (locative singular)
बहुश्रुतयोः (dual locative)
बहुश्रुतेषु (locative plural)

Pali: bahussuta

बहु (bahu, “much, many”) + श्रुत (śruta, “heard, known”).

af

of one who has studied much; very learned, well-versed in the Vedas


गार्हपत्य

gārhapátya (romanization)
गार्हपत्यः (nominative singular)
गार्हपत्यौ (dual nominative)
गार्हपत्या1 (dual nominative)
गार्हपत्याः (nominative plural)
गार्हपत्यासः1 (nominative plural)
गार्हपत्य (singular vocative)
गार्हपत्यौ (dual vocative)
गार्हपत्या1 (dual vocative)
गार्हपत्याः (plural vocative)
गार्हपत्यासः1 (plural vocative)
गार्हपत्यम् (accusative singular)
गार्हपत्यौ (accusative dual)
गार्हपत्या1 (accusative dual)
गार्हपत्यान् (accusative plural)
गार्हपत्येन (instrumental singular)
गार्हपत्याभ्याम् (dual instrumental)
गार्हपत्यैः (instrumental plural)
गार्हपत्येभिः1 (instrumental plural)
गार्हपत्याय (dative singular)
गार्हपत्याभ्याम् (dative dual)
गार्हपत्येभ्यः (dative plural)
गार्हपत्यात् (ablative singular)
गार्हपत्याभ्याम् (ablative dual)
गार्हपत्येभ्यः (ablative plural)
गार्हपत्यस्य (genitive singular)
गार्हपत्ययोः (dual genitive)
गार्हपत्यानाम् (genitive plural)
गार्हपत्ये (locative singular)
गार्हपत्ययोः (dual locative)
गार्हपत्येषु (locative plural)

/ɡɑːɾ.ɦɐ.pɐ́t.jɐ/

/ɡɑːɾ.ɦɐˈpɐt̪.jɐ/

Vrddhi derivative of गृहपति (gṛhapáti) with a -य (-ya) extension.

vrd-ya

One of the three sacred fires perpetually maintained by a householder, which he receives from his father and transmits to his descendants, and from which fires for sacrificial purposes are lighted; अथ हैनं गार्हपत्योऽनु- शशास (atha hainaṃ gārhapatyo'nu- śaśāsa) Ch. Up.4.11.1; cf. Manusmṛti 2.231.


अभ्युदय

abhyudaya (romanization)
अभ्युदयः (nominative singular)
अभ्युदयौ (dual nominative)
अभ्युदयाः (nominative plural)
अभ्युदय (singular vocative)
अभ्युदयौ (dual vocative)
अभ्युदयाः (plural vocative)
अभ्युदयम् (accusative singular)
अभ्युदयौ (accusative dual)
अभ्युदयान् (accusative plural)
अभ्युदयेन (instrumental singular)
अभ्युदयाभ्याम् (dual instrumental)
अभ्युदयैः (instrumental plural)
अभ्युदयाय (dative singular)
अभ्युदयाभ्याम् (dative dual)
अभ्युदयेभ्यः (dative plural)
अभ्युदयात् (ablative singular)
अभ्युदयाभ्याम् (ablative dual)
अभ्युदयेभ्यः (ablative plural)
अभ्युदयस्य (genitive singular)
अभ्युदययोः (dual genitive)
अभ्युदयानाम् (genitive plural)
अभ्युदये (locative singular)
अभ्युदययोः (dual locative)
अभ्युदयेषु (locative plural)

From अभि (abhi, “towards”) + उदय (udaya, “rising”).


तिन्दुक

tinduka (romanization)
तिन्दुकः (nominative singular)
तिन्दुकौ (dual nominative)
तिन्दुका1 (dual nominative)
तिन्दुकाः (nominative plural)
तिन्दुकासः1 (nominative plural)
तिन्दुक (singular vocative)
तिन्दुकौ (dual vocative)
तिन्दुका1 (dual vocative)
तिन्दुकाः (plural vocative)
तिन्दुकासः1 (plural vocative)
तिन्दुकम् (accusative singular)
तिन्दुकौ (accusative dual)
तिन्दुका1 (accusative dual)
तिन्दुकान् (accusative plural)
तिन्दुकेन (instrumental singular)
तिन्दुकाभ्याम् (dual instrumental)
तिन्दुकैः (instrumental plural)
तिन्दुकेभिः1 (instrumental plural)
तिन्दुकाय (dative singular)
तिन्दुकाभ्याम् (dative dual)
तिन्दुकेभ्यः (dative plural)
तिन्दुकात् (ablative singular)
तिन्दुकाभ्याम् (ablative dual)
तिन्दुकेभ्यः (ablative plural)
तिन्दुकस्य (genitive singular)
तिन्दुकयोः (dual genitive)
तिन्दुकानाम् (genitive plural)
तिन्दुके (locative singular)
तिन्दुकयोः (dual locative)
तिन्दुकेषु (locative plural)

Pali: tinduka

→ Burmese: တည် (tany)

Borrowed from a substrate, perhaps from the same source as केन्दु (kendu, “a kind of ebony”), तुम्बर (tumbara), तुम्बुरु (tumburu, “coriander; fruit of Diospyros embryopteris”).

Diospyros embropteris, a species of persimmon and its fruit (yielding a kind of resin used as pitch for caulking vessels, etc.)


पञ्चनद

desc

Πενταποταμία

→ Ancient Greek: Πενταποταμία (Pentapotamía) (calque)

→ Bengali: পঞ্চনদ (ponconod)

→ Classical Persian: پَنْجَاب (panjāb) (calque) (see there for further descendants)

→ Hindi: पंचनद (pañcnad)

→ Punjabi: ਪੰਚਨਦ (pañcnad), ਪੰਜਨਦ (pañjnad)

Etymology tree
Proto-Indo-European *pénkʷe
Proto-Indo-Iranian *pánča
Sanskrit पञ्चन् (pañcan)
Sanskrit पञ्च (pañca)
Proto-Indo-Iranian *nadabor.?
Sanskrit नद (nada)
Sanskrit पञ्चनद (pañcanada)
Compound of पञ्च (pañca, “five”) + नद (nada, “river”).

com+

Islamabad Capital Territory
Islamabad Capital Territory

Punjab (a geographical region of South Asia, divided (by the Radcliffe Line) between India and Pakistan. Pakistani Punjab includes the (West) Punjab Province and parts of the Islamabad Capital Territory; Indian Punjab includes (East) Punjab State and some other territories.)


वासस्

/ˈʋɑː.s̪ɐs̪/

nominative singular of वास (vāsá, “dwelling”)


वेत्ता

/ˈʋeːt̪.t̪ɑː/

[ˈʋeːt̪̚.t̪ɑː]

वेत्तृ वेत्तृ#Sanskrit


ऋक्

sa-noun form

ऋक् • (ṛ́k) f

nominative singular of ऋच् (ṛ́c, “verse”)


ऋत्विक्

ऋत्विक् • (ṛtvík) m

ऋत्विज् ऋत्विज्#Sanskrit

nominative/vocative singular of ऋत्विज् (ṛtvíj)


ऋग्

ऋग् • (ṛ́g) f


ਭਜਨ

bhajana (romanization)
ਭਜਨਮ੍ (nominative singular)
ਭਜਨੇ (dual nominative)
ਭਜਨਾਨਿ (nominative plural)
ਭਜਨਾ1 (nominative plural)
ਭਜਨ (singular vocative)
ਭਜਨੇ (dual vocative)
ਭਜਨਾਨਿ (plural vocative)
ਭਜਨਾ1 (plural vocative)
ਭਜਨਮ੍ (accusative singular)
ਭਜਨੇ (accusative dual)
ਭਜਨਾਨਿ (accusative plural)
ਭਜਨਾ1 (accusative plural)
ਭਜਨੇਨ (instrumental singular)
ਭਜਨਾਭ੍ਯਾਮ੍ (dual instrumental)
ਭਜਨੈਃ (instrumental plural)
ਭਜਨੇਭਿਃ1 (instrumental plural)
ਭਜਨਾਯ (dative singular)
ਭਜਨਾਭ੍ਯਾਮ੍ (dative dual)
ਭਜਨੇਭ੍ਯਃ (dative plural)
ਭਜਨਾਤ੍ (ablative singular)
ਭਜਨਾਭ੍ਯਾਮ੍ (ablative dual)
ਭਜਨੇਭ੍ਯਃ (ablative plural)
ਭਜਨਸ੍ਯ (genitive singular)
ਭਜਨਯੋਃ (dual genitive)
ਭਜਨਾਨਾਮ੍ (genitive plural)
ਭਜਨੇ (locative singular)
ਭਜਨਯੋਃ (dual locative)
ਭਜਨੇਸ਼ੁ (locative plural)


दिव्येन्दु

→ Assamese: দিৱ্যেন্দু (diiwwendu)

→ Bengali: দিব্যেন্দু (dibbendu)

→ English: Dibyendu

→ English: Divyendu

→ Gujarati: દિવ્યેન્દુ (divyendu)

desc

→ Hindi: दिव्येंदु (divyendu), दिव्येन्दु (divyendu)

→ Kannada: ದಿವ್ಯೆಂದು (divyendu)

→ Telugu: దివ్యేందు (divyēndu)

Compound of दिव्य (divya, “divine”) + इन्दु (indu, “moon”).


वान

sa-part

वान • (vāná) past passive participle (root वा)

From the root वा (vā, “to blow”) + -न (-na).


वान

vāná (romanization)
वानः (nominative singular)
वानौ (dual nominative)
वाना1 (dual nominative)
वानाः (nominative plural)
वानासः1 (nominative plural)
वान (singular vocative)
वानौ (dual vocative)
वाना1 (dual vocative)
वानाः (plural vocative)
वानासः1 (plural vocative)
वानम् (accusative singular)
वानौ (accusative dual)
वाना1 (accusative dual)
वानान् (accusative plural)
वानेन (instrumental singular)
वानाभ्याम् (dual instrumental)
वानैः (instrumental plural)
वानेभिः1 (instrumental plural)
वानाय (dative singular)
वानाभ्याम् (dative dual)
वानेभ्यः (dative plural)
वानात् (ablative singular)
वानाभ्याम् (ablative dual)
वानेभ्यः (ablative plural)
वानस्य (genitive singular)
वानयोः (dual genitive)
वानानाम् (genitive plural)
वाने (locative singular)
वानयोः (dual locative)
वानेषु (locative plural)
वाना (nominative singular)
वाने (dual nominative)
वानाः (nominative plural)
वाने (singular vocative)
वाने (dual vocative)
वानाः (plural vocative)
वानाम् (accusative singular)
वाने (accusative dual)
वानाः (accusative plural)
वानया (instrumental singular)
वाना1 (instrumental singular)
वानाभ्याम् (dual instrumental)
वानाभिः (instrumental plural)
वानायै (dative singular)
वानाभ्याम् (dative dual)
वानाभ्यः (dative plural)
वानायाः (ablative singular)
वानायै2 (ablative singular)
वानाभ्याम् (ablative dual)
वानाभ्यः (ablative plural)
वानायाः (genitive singular)
वानायै2 (genitive singular)
वानयोः (dual genitive)
वानानाम् (genitive plural)
वानायाम् (locative singular)
वानयोः (dual locative)
वानासु (locative plural)
वानी (nominative singular)
वान्यौ (dual nominative)
वानी1 (dual nominative)
वान्यः (nominative plural)
वानीः1 (nominative plural)
वानि (singular vocative)
वान्यौ (dual vocative)
वानी1 (dual vocative)
वान्यः (plural vocative)
वानीः1 (plural vocative)
वानीम् (accusative singular)
वान्यौ (accusative dual)
वानी1 (accusative dual)
वानीः (accusative plural)
वान्या (instrumental singular)
वानीभ्याम् (dual instrumental)
वानीभिः (instrumental plural)
वान्यै (dative singular)
वानीभ्याम् (dative dual)
वानीभ्यः (dative plural)
वान्याः (ablative singular)
वान्यै2 (ablative singular)
वानीभ्याम् (ablative dual)
वानीभ्यः (ablative plural)
वान्याः (genitive singular)
वान्यै2 (genitive singular)
वान्योः (dual genitive)
वानीनाम् (genitive plural)
वान्याम् (locative singular)
वान्योः (dual locative)
वानीषु (locative plural)
वानम् (nominative singular)
वाने (dual nominative)
वानानि (nominative plural)
वाना1 (nominative plural)
वान (singular vocative)
वाने (dual vocative)
वानानि (plural vocative)
वाना1 (plural vocative)
वानम् (accusative singular)
वाने (accusative dual)
वानानि (accusative plural)
वाना1 (accusative plural)
वानेन (instrumental singular)
वानाभ्याम् (dual instrumental)
वानैः (instrumental plural)
वानेभिः1 (instrumental plural)
वानाय (dative singular)
वानाभ्याम् (dative dual)
वानेभ्यः (dative plural)
वानात् (ablative singular)
वानाभ्याम् (ablative dual)
वानेभ्यः (ablative plural)
वानस्य (genitive singular)
वानयोः (dual genitive)
वानानाम् (genitive plural)
वाने (locative singular)
वानयोः (dual locative)
वानेषु (locative plural)


अरिष्ट

sa-adj

अरिष्ट • (áriṣṭa) stem

áriṣṭa (romanization)
अरिष्टः (nominative singular)
अरिष्टौ (dual nominative)
अरिष्टा1 (dual nominative)
अरिष्टाः (nominative plural)
अरिष्टासः1 (nominative plural)
अरिष्ट (singular vocative)
अरिष्टौ (dual vocative)
अरिष्टा1 (dual vocative)
अरिष्टाः (plural vocative)
अरिष्टासः1 (plural vocative)
अरिष्टम् (accusative singular)
अरिष्टौ (accusative dual)
अरिष्टा1 (accusative dual)
अरिष्टान् (accusative plural)
अरिष्टेन (instrumental singular)
अरिष्टाभ्याम् (dual instrumental)
अरिष्टैः (instrumental plural)
अरिष्टेभिः1 (instrumental plural)
अरिष्टाय (dative singular)
अरिष्टाभ्याम् (dative dual)
अरिष्टेभ्यः (dative plural)
अरिष्टात् (ablative singular)
अरिष्टाभ्याम् (ablative dual)
अरिष्टेभ्यः (ablative plural)
अरिष्टस्य (genitive singular)
अरिष्टयोः (dual genitive)
अरिष्टानाम् (genitive plural)
अरिष्टे (locative singular)
अरिष्टयोः (dual locative)
अरिष्टेषु (locative plural)
अरिष्टा (nominative singular)
अरिष्टे (dual nominative)
अरिष्टाः (nominative plural)
अरिष्टे (singular vocative)
अरिष्टे (dual vocative)
अरिष्टाः (plural vocative)
अरिष्टाम् (accusative singular)
अरिष्टे (accusative dual)
अरिष्टाः (accusative plural)
अरिष्टया (instrumental singular)
अरिष्टा1 (instrumental singular)
अरिष्टाभ्याम् (dual instrumental)
अरिष्टाभिः (instrumental plural)
अरिष्टायै (dative singular)
अरिष्टाभ्याम् (dative dual)
अरिष्टाभ्यः (dative plural)
अरिष्टायाः (ablative singular)
अरिष्टायै2 (ablative singular)
अरिष्टाभ्याम् (ablative dual)
अरिष्टाभ्यः (ablative plural)
अरिष्टायाः (genitive singular)
अरिष्टायै2 (genitive singular)
अरिष्टयोः (dual genitive)
अरिष्टानाम् (genitive plural)
अरिष्टायाम् (locative singular)
अरिष्टयोः (dual locative)
अरिष्टासु (locative plural)
अरिष्टम् (nominative singular)
अरिष्टे (dual nominative)
अरिष्टानि (nominative plural)
अरिष्टा1 (nominative plural)
अरिष्ट (singular vocative)
अरिष्टे (dual vocative)
अरिष्टानि (plural vocative)
अरिष्टा1 (plural vocative)
अरिष्टम् (accusative singular)
अरिष्टे (accusative dual)
अरिष्टानि (accusative plural)
अरिष्टा1 (accusative plural)
अरिष्टेन (instrumental singular)
अरिष्टाभ्याम् (dual instrumental)
अरिष्टैः (instrumental plural)
अरिष्टेभिः1 (instrumental plural)
अरिष्टाय (dative singular)
अरिष्टाभ्याम् (dative dual)
अरिष्टेभ्यः (dative plural)
अरिष्टात् (ablative singular)
अरिष्टाभ्याम् (ablative dual)
अरिष्टेभ्यः (ablative plural)
अरिष्टस्य (genitive singular)
अरिष्टयोः (dual genitive)
अरिष्टानाम् (genitive plural)
अरिष्टे (locative singular)
अरिष्टयोः (dual locative)
अरिष्टेषु (locative plural)

From अ- (a-, “un-”) + रिष्ट (riṣṭá, “hurt”).


दुर्वासस्

durvāsas (romanization)
दुर्वासाः (nominative singular)
दुर्वासः (singular vocative)
दुर्वाससम् (accusative singular)
दुर्वाससा (instrumental singular)
दुर्वाससे (dative singular)
दुर्वाससः (ablative singular)
दुर्वाससः (genitive singular)
दुर्वाससि (locative singular)

/d̪uɾˈʋɑː.s̪ɐs̪/

Compound of दुर्- (dur-, “ill-”) + वासस् (vāsas, “dwelling”).

com+

(Hinduism) Durvasa, a rishi, said to be a partial avatar of Shiva, and known for his short temper