अभेत्

sa-verb

अभेत् • (ábhet) third-singular indicative (type P, aorist, root भी)

ábhet (romanization)
भी (root)
अभेत् (aorist)
अभेत् (active indicative singular third-person)
अभेताम् (active dual indicative third-person)
अभ्यन् (active indicative plural third-person)
अभेः (active indicative second-person singular)
अभेतम् (active dual indicative second-person)
अभेत (active indicative plural second-person)
अभयम् (active first-person indicative singular)
अभेव (active dual first-person indicative)
अभेम (active first-person indicative plural)
भेत् (active injunctive singular third-person)
भेताम् (active dual injunctive third-person)
भ्यन् (active injunctive plural third-person)
भेः (active injunctive second-person singular)
भेतम् (active dual injunctive second-person)
भेत (active injunctive plural second-person)
भयम् (active first-person injunctive singular)
भेव (active dual first-person injunctive)
भेम (active first-person injunctive plural)
भयत् (active singular subjunctive third-person)
भयति (active singular subjunctive third-person)
भयतः (active dual subjunctive third-person)
भयन् (active plural subjunctive third-person)
भयन्ति (active plural subjunctive third-person)
भयः (active second-person singular subjunctive)
भयसि (active second-person singular subjunctive)
भयथः (active dual second-person subjunctive)
भयथ (active plural second-person subjunctive)
भयानि (active first-person singular subjunctive)
भयाव (active dual first-person subjunctive)
भयाम (active first-person plural subjunctive)

From Proto-Indo-European *bʰéyh₂-t ~ *bʰih₂-ént, root aorist of *bʰeyh₂- (“to fear”).


प्रतिकार

pratikāra (romanization)
प्रतिकारः (nominative singular)
प्रतिकारौ (dual nominative)
प्रतिकारा1 (dual nominative)
प्रतिकाराः (nominative plural)
प्रतिकारासः1 (nominative plural)
प्रतिकार (singular vocative)
प्रतिकारौ (dual vocative)
प्रतिकारा1 (dual vocative)
प्रतिकाराः (plural vocative)
प्रतिकारासः1 (plural vocative)
प्रतिकारम् (accusative singular)
प्रतिकारौ (accusative dual)
प्रतिकारा1 (accusative dual)
प्रतिकारान् (accusative plural)
प्रतिकारेण (instrumental singular)
प्रतिकाराभ्याम् (dual instrumental)
प्रतिकारैः (instrumental plural)
प्रतिकारेभिः1 (instrumental plural)
प्रतिकाराय (dative singular)
प्रतिकाराभ्याम् (dative dual)
प्रतिकारेभ्यः (dative plural)
प्रतिकारात् (ablative singular)
प्रतिकाराभ्याम् (ablative dual)
प्रतिकारेभ्यः (ablative plural)
प्रतिकारस्य (genitive singular)
प्रतिकारयोः (dual genitive)
प्रतिकाराणाम् (genitive plural)
प्रतिकारे (locative singular)
प्रतिकारयोः (dual locative)
प्रतिकारेषु (locative plural)

→ Hindi: प्रतिकार (pratikār)

→ Kannada: ಪ್ರತೀಕಾರ (pratīkāra)

→ Malayalam: പ്രതികാരം (pratikāraṁ)

→ Marathi: प्रतिकार (pratikār)

→ Telugu: ప్రతీకారము (pratīkāramu)

/pɾɐ.t̪iˈkɑː.ɾɐ/

From प्रति- (prati-, “against; concerning”) + कार (kāra, “action”), literally “an act conducted in respect to, or against someone”.


जिजीव

sa-verb

जिजीव • (jijīva) third-singular indicative (perfect, root जीव्)

jijīva (romanization)
जीव् (root)
जिजीव (perfect)
जिजीवे (perfect)
जिजीव (active indicative singular third-person)
जिजीवतुः (active dual indicative third-person)
जिजीवुः (active indicative plural third-person)
जिजीवे (indicative singular third-person)
जिजीवाते (dual indicative third-person)
जिजीविरे (indicative plural third-person)
जिजीविथ (active indicative second-person singular)
जिजीवथुः (active dual indicative second-person)
जिजीव (active indicative plural second-person)
जिजीविषे (indicative second-person singular)
जिजीवाथे (dual indicative second-person)
जिजीविध्वे (indicative plural second-person)
जिजीव (active first-person indicative singular)
जिजीविव (active dual first-person indicative)
जिजीविम (active first-person indicative plural)
जिजीवे (first-person indicative singular)
जिजीविवहे (dual first-person indicative)
जिजीविमहे (first-person indicative plural)
जिजीव्वांस् (active participle)
जिजीवान (participle)

/d͡ʑiˈd͡ʑiː.ʋɐ/

perfect third-person singular of जीव् (jīv)


जीविता

जीविता • (jīvitā) third-singular indicative (periphrastic future, root जीव्)

jīvitā (romanization)
जीव् (root)
जीविता (active indicative singular third-person)
जीवितारौ (active dual indicative third-person)
जीवितारा1 (active dual indicative third-person)
जीवितारः (active indicative plural third-person)
जीविता (indicative middle-voice singular third-person)
जीवितारौ (dual indicative middle-voice third-person)
जीवितारः (indicative middle-voice plural third-person)
जीवितासि (active indicative second-person singular)
जीवितास्थः (active dual indicative second-person)
जीवितास्थ (active indicative plural second-person)
जीवितासे (indicative middle-voice second-person singular)
जीवितासाथे (dual indicative middle-voice second-person)
जीविताध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
जीवितास्मि (active first-person indicative singular)
जीवितास्वः (active dual first-person indicative)
जीवितास्मः (active first-person indicative plural)
जीवितास्मसि1 (active first-person indicative plural)
जीविताहे (first-person indicative middle-voice singular)
जीवितास्वहे (dual first-person indicative middle-voice)
जीवितास्महे (first-person indicative middle-voice plural)

/ˈd͡ʑiː.ʋi.t̪ɑː/

periphrastic future third-person singular of जीव् (jīv)


जीव्यात्

जीव्यात् • (jīvyāt) third-singular indicative (benedictive, root जीव्)

jīvyāt (romanization)
जीव् (root)
जीव्यात् (active singular third-person)
जीव्याः1 (active singular third-person)
जीव्यास्ताम् (active dual third-person)
जीव्यासुः (active plural third-person)
जीव्याः (active second-person singular)
जीव्यास्तम् (active dual second-person)
जीव्यास्त (active plural second-person)
जीव्यासम् (active first-person singular)
जीव्यास्व (active dual first-person)
जीव्यास्म (active first-person plural)

/ˈd͡ʑiːʋ.jɑːt̪/

benedictive third-person singular of जीव् (jīv)


सौवर्ण

sauvarṇa (romanization)
सौवर्णः (nominative singular)
सौवर्णौ (dual nominative)
सौवर्णा1 (dual nominative)
सौवर्णाः (nominative plural)
सौवर्णासः1 (nominative plural)
सौवर्ण (singular vocative)
सौवर्णौ (dual vocative)
सौवर्णा1 (dual vocative)
सौवर्णाः (plural vocative)
सौवर्णासः1 (plural vocative)
सौवर्णम् (accusative singular)
सौवर्णौ (accusative dual)
सौवर्णा1 (accusative dual)
सौवर्णान् (accusative plural)
सौवर्णेन (instrumental singular)
सौवर्णाभ्याम् (dual instrumental)
सौवर्णैः (instrumental plural)
सौवर्णेभिः1 (instrumental plural)
सौवर्णाय (dative singular)
सौवर्णाभ्याम् (dative dual)
सौवर्णेभ्यः (dative plural)
सौवर्णात् (ablative singular)
सौवर्णाभ्याम् (ablative dual)
सौवर्णेभ्यः (ablative plural)
सौवर्णस्य (genitive singular)
सौवर्णयोः (dual genitive)
सौवर्णानाम् (genitive plural)
सौवर्णे (locative singular)
सौवर्णयोः (dual locative)
सौवर्णेषु (locative plural)
सौवर्णी (nominative singular)
सौवर्ण्यौ (dual nominative)
सौवर्णी1 (dual nominative)
सौवर्ण्यः (nominative plural)
सौवर्णीः1 (nominative plural)
सौवर्णि (singular vocative)
सौवर्ण्यौ (dual vocative)
सौवर्णी1 (dual vocative)
सौवर्ण्यः (plural vocative)
सौवर्णीः1 (plural vocative)
सौवर्णीम् (accusative singular)
सौवर्ण्यौ (accusative dual)
सौवर्णी1 (accusative dual)
सौवर्णीः (accusative plural)
सौवर्ण्या (instrumental singular)
सौवर्णीभ्याम् (dual instrumental)
सौवर्णीभिः (instrumental plural)
सौवर्ण्यै (dative singular)
सौवर्णीभ्याम् (dative dual)
सौवर्णीभ्यः (dative plural)
सौवर्ण्याः (ablative singular)
सौवर्ण्यै2 (ablative singular)
सौवर्णीभ्याम् (ablative dual)
सौवर्णीभ्यः (ablative plural)
सौवर्ण्याः (genitive singular)
सौवर्ण्यै2 (genitive singular)
सौवर्ण्योः (dual genitive)
सौवर्णीनाम् (genitive plural)
सौवर्ण्याम् (locative singular)
सौवर्ण्योः (dual locative)
सौवर्णीषु (locative plural)
सौवर्णम् (nominative singular)
सौवर्णे (dual nominative)
सौवर्णानि (nominative plural)
सौवर्णा1 (nominative plural)
सौवर्ण (singular vocative)
सौवर्णे (dual vocative)
सौवर्णानि (plural vocative)
सौवर्णा1 (plural vocative)
सौवर्णम् (accusative singular)
सौवर्णे (accusative dual)
सौवर्णानि (accusative plural)
सौवर्णा1 (accusative plural)
सौवर्णेन (instrumental singular)
सौवर्णाभ्याम् (dual instrumental)
सौवर्णैः (instrumental plural)
सौवर्णेभिः1 (instrumental plural)
सौवर्णाय (dative singular)
सौवर्णाभ्याम् (dative dual)
सौवर्णेभ्यः (dative plural)
सौवर्णात् (ablative singular)
सौवर्णाभ्याम् (ablative dual)
सौवर्णेभ्यः (ablative plural)
सौवर्णस्य (genitive singular)
सौवर्णयोः (dual genitive)
सौवर्णानाम् (genitive plural)
सौवर्णे (locative singular)
सौवर्णयोः (dual locative)
सौवर्णेषु (locative plural)

/sɑːw.ʋɐɾ.ɳɐ/

/s̪ɑwˈʋɐɾ.ɳɐ/

सौवर्णस् त्वं मृगो भूत्वा चित्रो रजतबिन्दुभिः ।
आश्रमे तस्य रामस्य सीतायाः प्रमुखे चर ।
प्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुम् अर्हसि ॥
sauvarṇas tvaṃ mṛgo bhūtvā citro rajatabindubhiḥ.
āśrame tasya rāmasya sītāyāḥ pramukhe cara.

Become a bright golden deer with silver spots and move about in front of Sita at the hermitage of Rama. After fascinating her, you may go whereever you desire.

pralobhayitvā vaidehīṃ yatheṣṭaṃ gantum arhasi.


सौवर्ण

sauvarṇa (romanization)
सौवर्णम् (nominative singular)
सौवर्णे (dual nominative)
सौवर्णानि (nominative plural)
सौवर्णा1 (nominative plural)
सौवर्ण (singular vocative)
सौवर्णे (dual vocative)
सौवर्णानि (plural vocative)
सौवर्णा1 (plural vocative)
सौवर्णम् (accusative singular)
सौवर्णे (accusative dual)
सौवर्णानि (accusative plural)
सौवर्णा1 (accusative plural)
सौवर्णेन (instrumental singular)
सौवर्णाभ्याम् (dual instrumental)
सौवर्णैः (instrumental plural)
सौवर्णेभिः1 (instrumental plural)
सौवर्णाय (dative singular)
सौवर्णाभ्याम् (dative dual)
सौवर्णेभ्यः (dative plural)
सौवर्णात् (ablative singular)
सौवर्णाभ्याम् (ablative dual)
सौवर्णेभ्यः (ablative plural)
सौवर्णस्य (genitive singular)
सौवर्णयोः (dual genitive)
सौवर्णानाम् (genitive plural)
सौवर्णे (locative singular)
सौवर्णयोः (dual locative)
सौवर्णेषु (locative plural)

Pali: sovaṇṇa

desc

Prakrit: 𑀲𑁄𑀯𑀡𑁆𑀡 (sovaṇṇa), 𑀲𑁄𑀅𑀡𑁆𑀡 (soaṇṇa) (see there for further descendants)

/sɑːw.ʋɐɾ.ɳɐ/

/s̪ɑwˈʋɐɾ.ɳɐ/

c. 400 BCE, Mahābhārata


जीविष्यति

sa-verb

जीविष्यति • (jīviṣyati) third-singular indicative (future, root जीव्)

jīviṣyati (romanization)
जीव् (root)
जीविष्यति (future)
जीविष्यते (future)
जीविष्यति (active indicative singular third-person)
जीविष्यतः (active dual indicative third-person)
जीविष्यन्ति (active indicative plural third-person)
जीविष्यते (indicative singular third-person)
जीविष्येते (dual indicative third-person)
जीविष्यन्ते (indicative plural third-person)
जीविष्यसि (active indicative second-person singular)
जीविष्यथः (active dual indicative second-person)
जीविष्यथ (active indicative plural second-person)
जीविष्यसे (indicative second-person singular)
जीविष्येथे (dual indicative second-person)
जीविष्यध्वे (indicative plural second-person)
जीविष्यामि (active first-person indicative singular)
जीविष्यावः (active dual first-person indicative)
जीविष्यामः (active first-person indicative plural)
जीविष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
जीविष्ये (first-person indicative singular)
जीविष्यावहे (dual first-person indicative)
जीविष्यामहे (first-person indicative plural)
जीविष्यत् (active participle)
जीविष्यमाण (participle)
अजीविष्यत् (conditional)
अजीविष्यत (conditional)
अजीविष्यत् (active indicative singular third-person)
अजीविष्यताम् (active dual indicative third-person)
अजीविष्यन् (active indicative plural third-person)
अजीविष्यत (indicative singular third-person)
अजीविष्येताम् (dual indicative third-person)
अजीविष्यन्त (indicative plural third-person)
अजीविष्यः (active indicative second-person singular)
अजीविष्यतम् (active dual indicative second-person)
अजीविष्यत (active indicative plural second-person)
अजीविष्यथाः (indicative second-person singular)
अजीविष्येथाम् (dual indicative second-person)
अजीविष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अजीविष्यम् (active first-person indicative singular)
अजीविष्याव (active dual first-person indicative)
अजीविष्याम (active first-person indicative plural)
अजीविष्ये (first-person indicative singular)
अजीविष्यावहि (dual first-person indicative)
अजीविष्यामहि (first-person indicative plural)

future third-person singular of जीव् (jīv)


जीव्यते

जीव्यते • (jīvyate) third-singular indicative (passive, root जीव्)

jīvyate (romanization)
जीव् (root)
जीव्यते (present)
जीव्यते (indicative singular third-person)
जीव्येते (dual indicative third-person)
जीव्यन्ते (indicative plural third-person)
जीव्यसे (indicative second-person singular)
जीव्येथे (dual indicative second-person)
जीव्यध्वे (indicative plural second-person)
जीव्ये (first-person indicative singular)
जीव्यावहे (dual first-person indicative)
जीव्यामहे (first-person indicative plural)
जीव्यताम् (imperative singular third-person)
जीव्येताम् (dual imperative third-person)
जीव्यन्ताम् (imperative plural third-person)
जीव्यस्व (imperative second-person singular)
जीव्येथाम् (dual imperative second-person)
जीव्यध्वम् (imperative plural second-person)
जीव्यै (first-person imperative singular)
जीव्यावहै (dual first-person imperative)
जीव्यामहै (first-person imperative plural)
जीव्येत (imperative singular third-person)
जीव्येयाताम् (dual imperative third-person)
जीव्येरन् (imperative plural third-person)
जीव्येथाः (imperative second-person singular)
जीव्येयाथाम् (dual imperative second-person)
जीव्येध्वम् (imperative plural second-person)
जीव्येय (first-person imperative singular)
जीव्येवहि (dual first-person imperative)
जीव्येमहि (first-person imperative plural)
जीव्याते (singular subjunctive third-person)
जीव्यातै (singular subjunctive third-person)
जीव्यैते (dual subjunctive third-person)
जीव्यन्त (plural subjunctive third-person)
जीव्यान्तै (plural subjunctive third-person)
जीव्यासे (second-person singular subjunctive)
जीव्यासै (second-person singular subjunctive)
जीव्यैथे (dual second-person subjunctive)
जीव्याध्वै (plural second-person subjunctive)
जीव्यै (first-person singular subjunctive)
जीव्यावहै (dual first-person subjunctive)
जीव्यामहै (first-person plural subjunctive)
जीव्यमान (participle)

passive third-person singular of जीव् (jīv)


जीवनीय

sa-part

जीवनीय • (jīvanīya) future passive participle (root जीव्)

jīvanīya (romanization)
जीव् (root)
जीवनीयः (nominative singular)
जीवनीयौ (dual nominative)
जीवनीया1 (dual nominative)
जीवनीयाः (nominative plural)
जीवनीयासः1 (nominative plural)
जीवनीय (singular vocative)
जीवनीयौ (dual vocative)
जीवनीया1 (dual vocative)
जीवनीयाः (plural vocative)
जीवनीयासः1 (plural vocative)
जीवनीयम् (accusative singular)
जीवनीयौ (accusative dual)
जीवनीया1 (accusative dual)
जीवनीयान् (accusative plural)
जीवनीयेन (instrumental singular)
जीवनीयाभ्याम् (dual instrumental)
जीवनीयैः (instrumental plural)
जीवनीयेभिः1 (instrumental plural)
जीवनीयाय (dative singular)
जीवनीयाभ्याम् (dative dual)
जीवनीयेभ्यः (dative plural)
जीवनीयात् (ablative singular)
जीवनीयाभ्याम् (ablative dual)
जीवनीयेभ्यः (ablative plural)
जीवनीयस्य (genitive singular)
जीवनीययोः (dual genitive)
जीवनीयानाम् (genitive plural)
जीवनीये (locative singular)
जीवनीययोः (dual locative)
जीवनीयेषु (locative plural)
जीवनीया (nominative singular)
जीवनीये (dual nominative)
जीवनीयाः (nominative plural)
जीवनीये (singular vocative)
जीवनीये (dual vocative)
जीवनीयाः (plural vocative)
जीवनीयाम् (accusative singular)
जीवनीये (accusative dual)
जीवनीयाः (accusative plural)
जीवनीयया (instrumental singular)
जीवनीया1 (instrumental singular)
जीवनीयाभ्याम् (dual instrumental)
जीवनीयाभिः (instrumental plural)
जीवनीयायै (dative singular)
जीवनीयाभ्याम् (dative dual)
जीवनीयाभ्यः (dative plural)
जीवनीयायाः (ablative singular)
जीवनीयायै2 (ablative singular)
जीवनीयाभ्याम् (ablative dual)
जीवनीयाभ्यः (ablative plural)
जीवनीयायाः (genitive singular)
जीवनीयायै2 (genitive singular)
जीवनीययोः (dual genitive)
जीवनीयानाम् (genitive plural)
जीवनीयायाम् (locative singular)
जीवनीययोः (dual locative)
जीवनीयासु (locative plural)
जीवनीयम् (nominative singular)
जीवनीये (dual nominative)
जीवनीयानि (nominative plural)
जीवनीया1 (nominative plural)
जीवनीय (singular vocative)
जीवनीये (dual vocative)
जीवनीयानि (plural vocative)
जीवनीया1 (plural vocative)
जीवनीयम् (accusative singular)
जीवनीये (accusative dual)
जीवनीयानि (accusative plural)
जीवनीया1 (accusative plural)
जीवनीयेन (instrumental singular)
जीवनीयाभ्याम् (dual instrumental)
जीवनीयैः (instrumental plural)
जीवनीयेभिः1 (instrumental plural)
जीवनीयाय (dative singular)
जीवनीयाभ्याम् (dative dual)
जीवनीयेभ्यः (dative plural)
जीवनीयात् (ablative singular)
जीवनीयाभ्याम् (ablative dual)
जीवनीयेभ्यः (ablative plural)
जीवनीयस्य (genitive singular)
जीवनीययोः (dual genitive)
जीवनीयानाम् (genitive plural)
जीवनीये (locative singular)
जीवनीययोः (dual locative)
जीवनीयेषु (locative plural)

/d͡ʑiː.ʋɐˈn̪iː.jɐ/


हापयति

sa-verb

हापयति • (hāpayati) third-singular indicative (class 10, type UP, causative, root हा)

hāpayati (romanization)
हा (root)
हापयितुम् (infinitive)
हापयित्वा (gerund)
हापयितव्य (participle)
हापनीय (participle)
हापयितव्या (participle)
हापनीया (participle)
हापित (participle)
हापिता (participle)
हापितवत् (participle)
हापितवती (participle)
हापयति (present)
हापयते (present)
हापयति (active indicative singular third-person)
हापयतः (active dual indicative third-person)
हापयन्ति (active indicative plural third-person)
हापयते (indicative singular third-person)
हापयेते (dual indicative third-person)
हापयन्ते (indicative plural third-person)
हापयसि (active indicative second-person singular)
हापयथः (active dual indicative second-person)
हापयथ (active indicative plural second-person)
हापयसे (indicative second-person singular)
हापयेथे (dual indicative second-person)
हापयध्वे (indicative plural second-person)
हापयामि (active first-person indicative singular)
हापयावः (active dual first-person indicative)
हापयामः (active first-person indicative plural)
हापयामसि1 (active first-person indicative plural)
हापये (first-person indicative singular)
हापयावहे (dual first-person indicative)
हापयामहे (first-person indicative plural)
हापयतु (active imperative singular third-person)
हापयताम् (active dual imperative third-person)
हापयन्तु (active imperative plural third-person)
हापयताम् (imperative singular third-person)
हापयेताम् (dual imperative third-person)
हापयन्ताम् (imperative plural third-person)
हापय (active imperative second-person singular)
हापयतम् (active dual imperative second-person)
हापयत (active imperative plural second-person)
हापयस्व (imperative second-person singular)
हापयेथाम् (dual imperative second-person)
हापयध्वम् (imperative plural second-person)
हापयानि (active first-person imperative singular)
हापयाव (active dual first-person imperative)
हापयाम (active first-person imperative plural)
हापयै (first-person imperative singular)
हापयावहै (dual first-person imperative)
हापयामहै (first-person imperative plural)
हापयेत् (active imperative singular third-person)
हापयेताम् (active dual imperative third-person)
हापयेयुः (active imperative plural third-person)
हापयेत (imperative singular third-person)
हापयेयाताम् (dual imperative third-person)
हापयेरन् (imperative plural third-person)
हापयेः (active imperative second-person singular)
हापयेतम् (active dual imperative second-person)
हापयेत (active imperative plural second-person)
हापयेथाः (imperative second-person singular)
हापयेयाथाम् (dual imperative second-person)
हापयेध्वम् (imperative plural second-person)
हापयेयम् (active first-person imperative singular)
हापयेव (active dual first-person imperative)
हापयेम (active first-person imperative plural)
हापयेय (first-person imperative singular)
हापयेवहि (dual first-person imperative)
हापयेमहि (first-person imperative plural)
हापयात् (active singular subjunctive third-person)
हापयाति (active singular subjunctive third-person)
हापयातः (active dual subjunctive third-person)
हापयान् (active plural subjunctive third-person)
हापयाते (singular subjunctive third-person)
हापयातै (singular subjunctive third-person)
हापयैते (dual subjunctive third-person)
हापयन्त (plural subjunctive third-person)
हापयान्तै (plural subjunctive third-person)
हापयाः (active second-person singular subjunctive)
हापयासि (active second-person singular subjunctive)
हापयाथः (active dual second-person subjunctive)
हापयाथ (active plural second-person subjunctive)
हापयासे (second-person singular subjunctive)
हापयासै (second-person singular subjunctive)
हापयैथे (dual second-person subjunctive)
हापयाध्वै (plural second-person subjunctive)
हापयानि (active first-person singular subjunctive)
हापयाव (active dual first-person subjunctive)
हापयाम (active first-person plural subjunctive)
हापयै (first-person singular subjunctive)
हापयावहै (dual first-person subjunctive)
हापयामहै (first-person plural subjunctive)
हापयत् (active participle)
हापयमान (participle)
हापयान2 (participle)
अहापयत् (imperfect)
अहापयत (imperfect)
अहापयत् (active indicative singular third-person)
अहापयताम् (active dual indicative third-person)
अहापयन् (active indicative plural third-person)
अहापयत (indicative singular third-person)
अहापयेताम् (dual indicative third-person)
अहापयन्त (indicative plural third-person)
अहापयः (active indicative second-person singular)
अहापयतम् (active dual indicative second-person)
अहापयत (active indicative plural second-person)
अहापयथाः (indicative second-person singular)
अहापयेथाम् (dual indicative second-person)
अहापयध्वम् (indicative plural second-person)
अहापयम् (active first-person indicative singular)
अहापयाव (active dual first-person indicative)
अहापयाम (active first-person indicative plural)
अहापये (first-person indicative singular)
अहापयावहि (dual first-person indicative)
अहापयामहि (first-person indicative plural)
हापयिष्यति (future)
हापयिष्यते (future)
हापयिष्यति (active indicative singular third-person)
हापयिष्यतः (active dual indicative third-person)
हापयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
हापयिष्यते (indicative singular third-person)
हापयिष्येते (dual indicative third-person)
हापयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
हापयिष्यसि (active indicative second-person singular)
हापयिष्यथः (active dual indicative second-person)
हापयिष्यथ (active indicative plural second-person)
हापयिष्यसे (indicative second-person singular)
हापयिष्येथे (dual indicative second-person)
हापयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
हापयिष्यामि (active first-person indicative singular)
हापयिष्यावः (active dual first-person indicative)
हापयिष्यामः (active first-person indicative plural)
हापयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
हापयिष्ये (first-person indicative singular)
हापयिष्यावहे (dual first-person indicative)
हापयिष्यामहे (first-person indicative plural)
हापयिष्यत् (active participle)
हापयिष्यमाण (participle)
अहापयिष्यत् (conditional)
अहापयिष्यत (conditional)
अहापयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अहापयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अहापयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अहापयिष्यत (indicative singular third-person)
अहापयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अहापयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अहापयिष्यः (active indicative second-person singular)
अहापयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अहापयिष्यत (active indicative plural second-person)
अहापयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अहापयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अहापयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अहापयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अहापयिष्याव (active dual first-person indicative)
अहापयिष्याम (active first-person indicative plural)
अहापयिष्ये (first-person indicative singular)
अहापयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अहापयिष्यामहि (first-person indicative plural)
हाप्यात् (active singular third-person)
हाप्याः1 (active singular third-person)
हाप्यास्ताम् (active dual third-person)
हाप्यासुः (active plural third-person)
हापयिषीष्ट (singular third-person)
हापयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
हापयिषीरन् (plural third-person)
हाप्याः (active second-person singular)
हाप्यास्तम् (active dual second-person)
हाप्यास्त (active plural second-person)
हापयिषीष्ठाः (second-person singular)
हापयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
हापयिषीढ्वम् (plural second-person)
हाप्यासम् (active first-person singular)
हाप्यास्व (active dual first-person)
हाप्यास्म (active first-person plural)
हापयिषीय (first-person singular)
हापयिषीवहि (dual first-person)
हापयिषीमहि (first-person plural)
हापयामास (perfect)
हापयांचकार (perfect)
हापयांचक्रे (perfect)
हापयामास (active indicative singular third-person)
हापयांचकार (active indicative singular third-person)
हापयामासतुः (active dual indicative third-person)
हापयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
हापयामासुः (active indicative plural third-person)
हापयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
हापयांचक्रे (indicative singular third-person)
हापयांचक्राते (dual indicative third-person)
हापयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
हापयामासिथ (active indicative second-person singular)
हापयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
हापयामासथुः (active dual indicative second-person)
हापयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
हापयामास (active indicative plural second-person)
हापयांचक्र (active indicative plural second-person)
हापयांचकृषे (indicative second-person singular)
हापयांचक्राथे (dual indicative second-person)
हापयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
हापयामास (active first-person indicative singular)
हापयांचकर (active first-person indicative singular)
हापयामासिव (active dual first-person indicative)
हापयांचकृव (active dual first-person indicative)
हापयामासिम (active first-person indicative plural)
हापयांचकृम (active first-person indicative plural)
हापयांचक्रे (first-person indicative singular)
हापयांचकृवहे (dual first-person indicative)
हापयांचकृमहे (first-person indicative plural)
हापयामासिवांस् (active participle)
हापयांचकृवांस् (active participle)
हापयांचक्राण (participle)

sa-conj

hāpayā́ṃcakṛṣé


अब्रवीत्

sa-verb form

अब्रवीत् • (ábravīt)

/ˈɐb.ɾɐ.ʋiːt̪/

दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा।
आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनम्अब्रवीत्॥
dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā.

On observing the Pandava army standing in military formation, King Duryodhana approached his teacher Dronacharya, and said the following words.

third-person singular imperfective of ब्रू (brū, “to say”)


जीव्य

/ˈd͡ʑiːʋ.jɐ/


जीव्य

sa-part

जीव्य • (jīvya) future passive participle (root जीव्)

jīvya (romanization)
जीव् (root)
जीव्यः (nominative singular)
जीव्यौ (dual nominative)
जीव्या1 (dual nominative)
जीव्याः (nominative plural)
जीव्यासः1 (nominative plural)
जीव्य (singular vocative)
जीव्यौ (dual vocative)
जीव्या1 (dual vocative)
जीव्याः (plural vocative)
जीव्यासः1 (plural vocative)
जीव्यम् (accusative singular)
जीव्यौ (accusative dual)
जीव्या1 (accusative dual)
जीव्यान् (accusative plural)
जीव्येन (instrumental singular)
जीव्याभ्याम् (dual instrumental)
जीव्यैः (instrumental plural)
जीव्येभिः1 (instrumental plural)
जीव्याय (dative singular)
जीव्याभ्याम् (dative dual)
जीव्येभ्यः (dative plural)
जीव्यात् (ablative singular)
जीव्याभ्याम् (ablative dual)
जीव्येभ्यः (ablative plural)
जीव्यस्य (genitive singular)
जीव्ययोः (dual genitive)
जीव्यानाम् (genitive plural)
जीव्ये (locative singular)
जीव्ययोः (dual locative)
जीव्येषु (locative plural)
जीव्या (nominative singular)
जीव्ये (dual nominative)
जीव्याः (nominative plural)
जीव्ये (singular vocative)
जीव्ये (dual vocative)
जीव्याः (plural vocative)
जीव्याम् (accusative singular)
जीव्ये (accusative dual)
जीव्याः (accusative plural)
जीव्यया (instrumental singular)
जीव्या1 (instrumental singular)
जीव्याभ्याम् (dual instrumental)
जीव्याभिः (instrumental plural)
जीव्यायै (dative singular)
जीव्याभ्याम् (dative dual)
जीव्याभ्यः (dative plural)
जीव्यायाः (ablative singular)
जीव्यायै2 (ablative singular)
जीव्याभ्याम् (ablative dual)
जीव्याभ्यः (ablative plural)
जीव्यायाः (genitive singular)
जीव्यायै2 (genitive singular)
जीव्ययोः (dual genitive)
जीव्यानाम् (genitive plural)
जीव्यायाम् (locative singular)
जीव्ययोः (dual locative)
जीव्यासु (locative plural)
जीव्यम् (nominative singular)
जीव्ये (dual nominative)
जीव्यानि (nominative plural)
जीव्या1 (nominative plural)
जीव्य (singular vocative)
जीव्ये (dual vocative)
जीव्यानि (plural vocative)
जीव्या1 (plural vocative)
जीव्यम् (accusative singular)
जीव्ये (accusative dual)
जीव्यानि (accusative plural)
जीव्या1 (accusative plural)
जीव्येन (instrumental singular)
जीव्याभ्याम् (dual instrumental)
जीव्यैः (instrumental plural)
जीव्येभिः1 (instrumental plural)
जीव्याय (dative singular)
जीव्याभ्याम् (dative dual)
जीव्येभ्यः (dative plural)
जीव्यात् (ablative singular)
जीव्याभ्याम् (ablative dual)
जीव्येभ्यः (ablative plural)
जीव्यस्य (genitive singular)
जीव्ययोः (dual genitive)
जीव्यानाम् (genitive plural)
जीव्ये (locative singular)
जीव्ययोः (dual locative)
जीव्येषु (locative plural)

/ˈd͡ʑiːʋ.jɐ/


जीवितव्य

जीवितव्य • (jīvitavya) future passive participle (root जीव्)

jīvitavya (romanization)
जीव् (root)
जीवितव्यः (nominative singular)
जीवितव्यौ (dual nominative)
जीवितव्या1 (dual nominative)
जीवितव्याः (nominative plural)
जीवितव्यासः1 (nominative plural)
जीवितव्य (singular vocative)
जीवितव्यौ (dual vocative)
जीवितव्या1 (dual vocative)
जीवितव्याः (plural vocative)
जीवितव्यासः1 (plural vocative)
जीवितव्यम् (accusative singular)
जीवितव्यौ (accusative dual)
जीवितव्या1 (accusative dual)
जीवितव्यान् (accusative plural)
जीवितव्येन (instrumental singular)
जीवितव्याभ्याम् (dual instrumental)
जीवितव्यैः (instrumental plural)
जीवितव्येभिः1 (instrumental plural)
जीवितव्याय (dative singular)
जीवितव्याभ्याम् (dative dual)
जीवितव्येभ्यः (dative plural)
जीवितव्यात् (ablative singular)
जीवितव्याभ्याम् (ablative dual)
जीवितव्येभ्यः (ablative plural)
जीवितव्यस्य (genitive singular)
जीवितव्ययोः (dual genitive)
जीवितव्यानाम् (genitive plural)
जीवितव्ये (locative singular)
जीवितव्ययोः (dual locative)
जीवितव्येषु (locative plural)
जीवितव्या (nominative singular)
जीवितव्ये (dual nominative)
जीवितव्याः (nominative plural)
जीवितव्ये (singular vocative)
जीवितव्ये (dual vocative)
जीवितव्याः (plural vocative)
जीवितव्याम् (accusative singular)
जीवितव्ये (accusative dual)
जीवितव्याः (accusative plural)
जीवितव्यया (instrumental singular)
जीवितव्या1 (instrumental singular)
जीवितव्याभ्याम् (dual instrumental)
जीवितव्याभिः (instrumental plural)
जीवितव्यायै (dative singular)
जीवितव्याभ्याम् (dative dual)
जीवितव्याभ्यः (dative plural)
जीवितव्यायाः (ablative singular)
जीवितव्यायै2 (ablative singular)
जीवितव्याभ्याम् (ablative dual)
जीवितव्याभ्यः (ablative plural)
जीवितव्यायाः (genitive singular)
जीवितव्यायै2 (genitive singular)
जीवितव्ययोः (dual genitive)
जीवितव्यानाम् (genitive plural)
जीवितव्यायाम् (locative singular)
जीवितव्ययोः (dual locative)
जीवितव्यासु (locative plural)
जीवितव्यम् (nominative singular)
जीवितव्ये (dual nominative)
जीवितव्यानि (nominative plural)
जीवितव्या1 (nominative plural)
जीवितव्य (singular vocative)
जीवितव्ये (dual vocative)
जीवितव्यानि (plural vocative)
जीवितव्या1 (plural vocative)
जीवितव्यम् (accusative singular)
जीवितव्ये (accusative dual)
जीवितव्यानि (accusative plural)
जीवितव्या1 (accusative plural)
जीवितव्येन (instrumental singular)
जीवितव्याभ्याम् (dual instrumental)
जीवितव्यैः (instrumental plural)
जीवितव्येभिः1 (instrumental plural)
जीवितव्याय (dative singular)
जीवितव्याभ्याम् (dative dual)
जीवितव्येभ्यः (dative plural)
जीवितव्यात् (ablative singular)
जीवितव्याभ्याम् (ablative dual)
जीवितव्येभ्यः (ablative plural)
जीवितव्यस्य (genitive singular)
जीवितव्ययोः (dual genitive)
जीवितव्यानाम् (genitive plural)
जीवितव्ये (locative singular)
जीवितव्ययोः (dual locative)
जीवितव्येषु (locative plural)

/d͡ʑiː.ʋiˈt̪ɐʋ.jɐ/


जीवापित

जीवापित • (jīvāpita) past passive participle (root जीव्)

jīvāpita (romanization)
जीव् (root)
जीवापितः (nominative singular)
जीवापितौ (dual nominative)
जीवापिता1 (dual nominative)
जीवापिताः (nominative plural)
जीवापितासः1 (nominative plural)
जीवापित (singular vocative)
जीवापितौ (dual vocative)
जीवापिता1 (dual vocative)
जीवापिताः (plural vocative)
जीवापितासः1 (plural vocative)
जीवापितम् (accusative singular)
जीवापितौ (accusative dual)
जीवापिता1 (accusative dual)
जीवापितान् (accusative plural)
जीवापितेन (instrumental singular)
जीवापिताभ्याम् (dual instrumental)
जीवापितैः (instrumental plural)
जीवापितेभिः1 (instrumental plural)
जीवापिताय (dative singular)
जीवापिताभ्याम् (dative dual)
जीवापितेभ्यः (dative plural)
जीवापितात् (ablative singular)
जीवापिताभ्याम् (ablative dual)
जीवापितेभ्यः (ablative plural)
जीवापितस्य (genitive singular)
जीवापितयोः (dual genitive)
जीवापितानाम् (genitive plural)
जीवापिते (locative singular)
जीवापितयोः (dual locative)
जीवापितेषु (locative plural)
जीवापिता (nominative singular)
जीवापिते (dual nominative)
जीवापिताः (nominative plural)
जीवापिते (singular vocative)
जीवापिते (dual vocative)
जीवापिताः (plural vocative)
जीवापिताम् (accusative singular)
जीवापिते (accusative dual)
जीवापिताः (accusative plural)
जीवापितया (instrumental singular)
जीवापिता1 (instrumental singular)
जीवापिताभ्याम् (dual instrumental)
जीवापिताभिः (instrumental plural)
जीवापितायै (dative singular)
जीवापिताभ्याम् (dative dual)
जीवापिताभ्यः (dative plural)
जीवापितायाः (ablative singular)
जीवापितायै2 (ablative singular)
जीवापिताभ्याम् (ablative dual)
जीवापिताभ्यः (ablative plural)
जीवापितायाः (genitive singular)
जीवापितायै2 (genitive singular)
जीवापितयोः (dual genitive)
जीवापितानाम् (genitive plural)
जीवापितायाम् (locative singular)
जीवापितयोः (dual locative)
जीवापितासु (locative plural)
जीवापितम् (nominative singular)
जीवापिते (dual nominative)
जीवापितानि (nominative plural)
जीवापिता1 (nominative plural)
जीवापित (singular vocative)
जीवापिते (dual vocative)
जीवापितानि (plural vocative)
जीवापिता1 (plural vocative)
जीवापितम् (accusative singular)
जीवापिते (accusative dual)
जीवापितानि (accusative plural)
जीवापिता1 (accusative plural)
जीवापितेन (instrumental singular)
जीवापिताभ्याम् (dual instrumental)
जीवापितैः (instrumental plural)
जीवापितेभिः1 (instrumental plural)
जीवापिताय (dative singular)
जीवापिताभ्याम् (dative dual)
जीवापितेभ्यः (dative plural)
जीवापितात् (ablative singular)
जीवापिताभ्याम् (ablative dual)
जीवापितेभ्यः (ablative plural)
जीवापितस्य (genitive singular)
जीवापितयोः (dual genitive)
जीवापितानाम् (genitive plural)
जीवापिते (locative singular)
जीवापितयोः (dual locative)
जीवापितेषु (locative plural)

/d͡ʑiːˈʋɑː.pi.t̪ɐ/

causative past participle of जीव् (jīv); restored to life


अजीजिवत्

sa-verb

अजीजिवत् • (ajījivat) third-singular indicative (aorist, root जीव्)

ajījivat (romanization)
जीव् (root)
अजीजिवत् (aorist)
अजीजिवत (aorist)
अजीजिवत् (active indicative singular third-person)
अजीजिवताम् (active dual indicative third-person)
अजीजिवन् (active indicative plural third-person)
अजीजिवत (indicative singular third-person)
अजीजिवेताम् (dual indicative third-person)
अजीजिवन्त (indicative plural third-person)
अजीजिवः (active indicative second-person singular)
अजीजिवतम् (active dual indicative second-person)
अजीजिवत (active indicative plural second-person)
अजीजिवथाः (indicative second-person singular)
अजीजिवेथाम् (dual indicative second-person)
अजीजिवध्वम् (indicative plural second-person)
अजीजिवम् (active first-person indicative singular)
अजीजिवाव (active dual first-person indicative)
अजीजिवाम (active first-person indicative plural)
अजीजिवे (first-person indicative singular)
अजीजिवावहि (dual first-person indicative)
अजीजिवामहि (first-person indicative plural)
जीजिवत् (active injunctive singular third-person)
जीजिवताम् (active dual injunctive third-person)
जीजिवन् (active injunctive plural third-person)
जीजिवत (injunctive singular third-person)
जीजिवेताम् (dual injunctive third-person)
जीजिवन्त (injunctive plural third-person)
जीजिवः (active injunctive second-person singular)
जीजिवतम् (active dual injunctive second-person)
जीजिवत (active injunctive plural second-person)
जीजिवथाः (injunctive second-person singular)
जीजिवेथाम् (dual injunctive second-person)
जीजिवध्वम् (injunctive plural second-person)
जीजिवम् (active first-person injunctive singular)
जीजिवाव (active dual first-person injunctive)
जीजिवाम (active first-person injunctive plural)
जीजिवे (first-person injunctive singular)
जीजिवावहि (dual first-person injunctive)
जीजिवामहि (first-person injunctive plural)
जीजिवात् (active singular subjunctive third-person)
जीजिवाति (active singular subjunctive third-person)
जीजिवातः (active dual subjunctive third-person)
जीजिवान् (active plural subjunctive third-person)
जीजिवाते (singular subjunctive third-person)
जीजिवातै (singular subjunctive third-person)
जीजिवैते (dual subjunctive third-person)
जीजिवन्त (plural subjunctive third-person)
जीजिवाः (active second-person singular subjunctive)
जीजिवासि (active second-person singular subjunctive)
जीजिवाथः (active dual second-person subjunctive)
जीजिवाथ (active plural second-person subjunctive)
जीजिवासे (second-person singular subjunctive)
जीजिवासै (second-person singular subjunctive)
जीजिवैथे (dual second-person subjunctive)
जीजिवाध्वे (plural second-person subjunctive)
जीजिवाध्वै (plural second-person subjunctive)
जीजिवानि (active first-person singular subjunctive)
जीजिवाव (active dual first-person subjunctive)
जीजिवाम (active first-person plural subjunctive)
जीजिवै (first-person singular subjunctive)
जीजिवावहै (dual first-person subjunctive)
जीजिवामहे (first-person plural subjunctive)
जीजिवामहै (first-person plural subjunctive)

/ɐˈd͡ʑiː.d͡ʑi.ʋɐt̪/

causative aorist third-person singular of जीव् (jīv)


जिजीवयिषु

sa-part

जिजीवयिषु • (jijīvayiṣu) (root जीव्)

jijīvayiṣu (romanization)
जीव् (root)
जिजीवयिषुः (nominative singular)
जिजीवयिषू (dual nominative)
जिजीवयिषवः (nominative plural)
जिजीवयिषो (singular vocative)
जिजीवयिषू (dual vocative)
जिजीवयिषवः (plural vocative)
जिजीवयिषुम् (accusative singular)
जिजीवयिषू (accusative dual)
जिजीवयिषून् (accusative plural)
जिजीवयिषुणा (instrumental singular)
जिजीवयिष्वा1 (instrumental singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (dual instrumental)
जिजीवयिषुभिः (instrumental plural)
जिजीवयिषवे (dative singular)
जिजीवयिष्वे1 (dative singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (dative dual)
जिजीवयिषुभ्यः (dative plural)
जिजीवयिषोः (ablative singular)
जिजीवयिष्वः1 (ablative singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (ablative dual)
जिजीवयिषुभ्यः (ablative plural)
जिजीवयिषोः (genitive singular)
जिजीवयिष्वः1 (genitive singular)
जिजीवयिष्वोः (dual genitive)
जिजीवयिषूणाम् (genitive plural)
जिजीवयिषौ (locative singular)
जिजीवयिष्वोः (dual locative)
जिजीवयिषुषु (locative plural)
जिजीवयिषुः (nominative singular)
जिजीवयिषू (dual nominative)
जिजीवयिषवः (nominative plural)
जिजीवयिषो (singular vocative)
जिजीवयिषू (dual vocative)
जिजीवयिषवः (plural vocative)
जिजीवयिषुम् (accusative singular)
जिजीवयिषू (accusative dual)
जिजीवयिषूः (accusative plural)
जिजीवयिष्वा (instrumental singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (dual instrumental)
जिजीवयिषुभिः (instrumental plural)
जिजीवयिषवे (dative singular)
जिजीवयिष्वै1 (dative singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (dative dual)
जिजीवयिषुभ्यः (dative plural)
जिजीवयिषोः (ablative singular)
जिजीवयिष्वाः1 (ablative singular)
जिजीवयिष्वै2 (ablative singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (ablative dual)
जिजीवयिषुभ्यः (ablative plural)
जिजीवयिषोः (genitive singular)
जिजीवयिष्वाः1 (genitive singular)
जिजीवयिष्वै2 (genitive singular)
जिजीवयिष्वोः (dual genitive)
जिजीवयिषूणाम् (genitive plural)
जिजीवयिषौ (locative singular)
जिजीवयिष्वाम्1 (locative singular)
जिजीवयिष्वोः (dual locative)
जिजीवयिषुषु (locative plural)
जिजीवयिषु (nominative singular)
जिजीवयिषुणी (dual nominative)
जिजीवयिषूणि (nominative plural)
जिजीवयिषु1 (nominative plural)
जिजीवयिषू1 (nominative plural)
जिजीवयिषु (singular vocative)
जिजीवयिषो (singular vocative)
जिजीवयिषुणी (dual vocative)
जिजीवयिषूणि (plural vocative)
जिजीवयिषु1 (plural vocative)
जिजीवयिषू1 (plural vocative)
जिजीवयिषु (accusative singular)
जिजीवयिषुणी (accusative dual)
जिजीवयिषूणि (accusative plural)
जिजीवयिषु1 (accusative plural)
जिजीवयिषू1 (accusative plural)
जिजीवयिषुणा (instrumental singular)
जिजीवयिष्वा1 (instrumental singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (dual instrumental)
जिजीवयिषुभिः (instrumental plural)
जिजीवयिषुणे (dative singular)
जिजीवयिषवे1 (dative singular)
जिजीवयिष्वे1 (dative singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (dative dual)
जिजीवयिषुभ्यः (dative plural)
जिजीवयिषुणः (ablative singular)
जिजीवयिषोः1 (ablative singular)
जिजीवयिष्वः1 (ablative singular)
जिजीवयिषुभ्याम् (ablative dual)
जिजीवयिषुभ्यः (ablative plural)
जिजीवयिषुणः (genitive singular)
जिजीवयिषोः1 (genitive singular)
जिजीवयिष्वः1 (genitive singular)
जिजीवयिषुणोः (dual genitive)
जिजीवयिषूणाम् (genitive plural)
जिजीवयिषुणि (locative singular)
जिजीवयिषौ1 (locative singular)
जिजीवयिषुणोः (dual locative)
जिजीवयिषुषु (locative plural)


अजैषीत्

sa-verb

अजैषीत् • (ájaiṣīt) third-singular indicative (type P, aorist, root जि)

ájaiṣīt (romanization)
जि (root)
अजैषीत् (aorist)
अजैः (aorist)
अजैत् (aorist)
अजैषीत् (active indicative singular third-person)
अजैः (active indicative singular third-person)
अजैत् (active indicative singular third-person)
अजैष्टाम् (active dual indicative third-person)
अजैषुः (active indicative plural third-person)
अजैषीः (active indicative second-person singular)
अजैः1 (active indicative second-person singular)
अजैष्टम् (active dual indicative second-person)
अजैष्ट (active indicative plural second-person)
अजैषम् (active first-person indicative singular)
अजैष्व (active dual first-person indicative)
अजैष्म (active first-person indicative plural)
जैषीत् (active injunctive singular third-person)
जैः1 (active injunctive singular third-person)
जैष्टाम् (active dual injunctive third-person)
जैषुः (active injunctive plural third-person)
जैषीः (active injunctive second-person singular)
जैः1 (active injunctive second-person singular)
जैष्टम् (active dual injunctive second-person)
जैष्ट (active injunctive plural second-person)
जैषम् (active first-person injunctive singular)
जैष्व (active dual first-person injunctive)
जैष्म (active first-person injunctive plural)
जेषत् (active singular subjunctive third-person)
जेषति (active singular subjunctive third-person)
जेषतः (active dual subjunctive third-person)
जेषन् (active plural subjunctive third-person)
जेषः (active second-person singular subjunctive)
जेषसि (active second-person singular subjunctive)
जेषथः (active dual second-person subjunctive)
जेषथ (active plural second-person subjunctive)
जेषाणि (active first-person singular subjunctive)
जेषाव (active dual first-person subjunctive)
जेषाम (active first-person plural subjunctive)

/ɐ́.d͡ʑɑːj.ʂiːt/

/ɐˈd͡ʑɑj.ʂiːt̪/


भेदति

third-person singular aorist subjunctive active of भिद् (bhid, “to split”)


जिज्यूषित

sa-part

जिज्यूषित • (jijyūṣita) (root जीव्)

jijyūṣita (romanization)
जीव् (root)
जिज्यूषितः (nominative singular)
जिज्यूषितौ (dual nominative)
जिज्यूषिता1 (dual nominative)
जिज्यूषिताः (nominative plural)
जिज्यूषितासः1 (nominative plural)
जिज्यूषित (singular vocative)
जिज्यूषितौ (dual vocative)
जिज्यूषिता1 (dual vocative)
जिज्यूषिताः (plural vocative)
जिज्यूषितासः1 (plural vocative)
जिज्यूषितम् (accusative singular)
जिज्यूषितौ (accusative dual)
जिज्यूषिता1 (accusative dual)
जिज्यूषितान् (accusative plural)
जिज्यूषितेन (instrumental singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (dual instrumental)
जिज्यूषितैः (instrumental plural)
जिज्यूषितेभिः1 (instrumental plural)
जिज्यूषिताय (dative singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (dative dual)
जिज्यूषितेभ्यः (dative plural)
जिज्यूषितात् (ablative singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (ablative dual)
जिज्यूषितेभ्यः (ablative plural)
जिज्यूषितस्य (genitive singular)
जिज्यूषितयोः (dual genitive)
जिज्यूषितानाम् (genitive plural)
जिज्यूषिते (locative singular)
जिज्यूषितयोः (dual locative)
जिज्यूषितेषु (locative plural)
जिज्यूषिता (nominative singular)
जिज्यूषिते (dual nominative)
जिज्यूषिताः (nominative plural)
जिज्यूषिते (singular vocative)
जिज्यूषिते (dual vocative)
जिज्यूषिताः (plural vocative)
जिज्यूषिताम् (accusative singular)
जिज्यूषिते (accusative dual)
जिज्यूषिताः (accusative plural)
जिज्यूषितया (instrumental singular)
जिज्यूषिता1 (instrumental singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (dual instrumental)
जिज्यूषिताभिः (instrumental plural)
जिज्यूषितायै (dative singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (dative dual)
जिज्यूषिताभ्यः (dative plural)
जिज्यूषितायाः (ablative singular)
जिज्यूषितायै2 (ablative singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (ablative dual)
जिज्यूषिताभ्यः (ablative plural)
जिज्यूषितायाः (genitive singular)
जिज्यूषितायै2 (genitive singular)
जिज्यूषितयोः (dual genitive)
जिज्यूषितानाम् (genitive plural)
जिज्यूषितायाम् (locative singular)
जिज्यूषितयोः (dual locative)
जिज्यूषितासु (locative plural)
जिज्यूषितम् (nominative singular)
जिज्यूषिते (dual nominative)
जिज्यूषितानि (nominative plural)
जिज्यूषिता1 (nominative plural)
जिज्यूषित (singular vocative)
जिज्यूषिते (dual vocative)
जिज्यूषितानि (plural vocative)
जिज्यूषिता1 (plural vocative)
जिज्यूषितम् (accusative singular)
जिज्यूषिते (accusative dual)
जिज्यूषितानि (accusative plural)
जिज्यूषिता1 (accusative plural)
जिज्यूषितेन (instrumental singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (dual instrumental)
जिज्यूषितैः (instrumental plural)
जिज्यूषितेभिः1 (instrumental plural)
जिज्यूषिताय (dative singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (dative dual)
जिज्यूषितेभ्यः (dative plural)
जिज्यूषितात् (ablative singular)
जिज्यूषिताभ्याम् (ablative dual)
जिज्यूषितेभ्यः (ablative plural)
जिज्यूषितस्य (genitive singular)
जिज्यूषितयोः (dual genitive)
जिज्यूषितानाम् (genitive plural)
जिज्यूषिते (locative singular)
जिज्यूषितयोः (dual locative)
जिज्यूषितेषु (locative plural)

desiderative participle of जीव् (jīv); wishing to live by [with instrumental]


अवर्क्

sa-verb

अवर्क् • (ávark) third-singular indicative (type UP, aorist, root वृज्)

ávark (romanization)
वृज् (root)
अवर्क् (aorist)
अवृक् (aorist)
अवृक्त (aorist)
अवर्क् (active indicative singular third-person)
अवृक् (active indicative singular third-person)
अवर्क्ताम् (active dual indicative third-person)
अवृजन् (active indicative plural third-person)
अवृक्त (indicative singular third-person)
अवृजाताम् (dual indicative third-person)
अवृजत (indicative plural third-person)
अवर्क् (active indicative second-person singular)
अवर्क्तम् (active dual indicative second-person)
अवर्क्त (active indicative plural second-person)
अवृक्थाः (indicative second-person singular)
अवृजाथाम् (dual indicative second-person)
अवृग्ध्वम् (indicative plural second-person)
अवर्जम् (active first-person indicative singular)
अवर्ज्व (active dual first-person indicative)
अवर्ज्म (active first-person indicative plural)
अवृजि (first-person indicative singular)
अवृज्वहि (dual first-person indicative)
अवृज्महि (first-person indicative plural)
वर्क् (active injunctive singular third-person)
वर्क्ताम् (active dual injunctive third-person)
वृजन् (active injunctive plural third-person)
वृक्त (injunctive singular third-person)
वृजाताम् (dual injunctive third-person)
वृजन्त (injunctive plural third-person)
वर्क् (active injunctive second-person singular)
वर्क्तम् (active dual injunctive second-person)
वर्क्त (active injunctive plural second-person)
वृक्थाः (injunctive second-person singular)
वृजाथाम् (dual injunctive second-person)
वृग्ध्वम् (injunctive plural second-person)
वर्जम् (active first-person injunctive singular)
वर्ज्व (active dual first-person injunctive)
वर्ज्म (active first-person injunctive plural)
वृजि (first-person injunctive singular)
वृज्वहि (dual first-person injunctive)
वृज्महि (first-person injunctive plural)
वर्जत् (active singular subjunctive third-person)
वर्जति (active singular subjunctive third-person)
वर्जतः (active dual subjunctive third-person)
वर्जन् (active plural subjunctive third-person)
वर्जन्ति (active plural subjunctive third-person)
वर्जते (singular subjunctive third-person)
वर्जातै (singular subjunctive third-person)
वर्जैते (dual subjunctive third-person)
वर्जन्त (plural subjunctive third-person)
वर्जः (active second-person singular subjunctive)
वर्जसि (active second-person singular subjunctive)
वर्जथः (active dual second-person subjunctive)
वर्जथ (active plural second-person subjunctive)
वर्जसे (second-person singular subjunctive)
वर्जासै (second-person singular subjunctive)
वर्जैथे (dual second-person subjunctive)
वर्जध्वे (plural second-person subjunctive)
वर्जाध्वै (plural second-person subjunctive)
वर्जानि (active first-person singular subjunctive)
वर्जाव (active dual first-person subjunctive)
वर्जाम (active first-person plural subjunctive)
वर्जै (first-person singular subjunctive)
वर्जावहै (dual first-person subjunctive)
वर्जामहे (first-person plural subjunctive)
वर्जामहै (first-person plural subjunctive)

From Proto-Indo-European *h₂wérg-t ~ *h₂wr̥g-ént, aorist from the root *h₂werg-.


परिहार

/pɐ.ɾi.ɦɑː.ɾɐ/

/pɐ.ɾiˈɦɑː.ɾɐ/

Compound of परि (pari) + हार (hāra), vṛddhi derivative of हर (hara), from the root हृ (hṛ).


परिहार

sa-verb

परिहार • (parihāra) third-singular indicative

→ Hindi: परिहार (parihār) (learned)

→ Kannada: ಪರಿಹಾರ (parihāra) (learned)

desc

→ Malayalam: പരിഹാരം (parihāraṁ) (learned)

→ Marathi: परिहार (parihār) (learned)

→ Tamil: பரிகாரம் (parikāram) (learned)

→ Telugu: పరిహారము (parihāramu) (learned)

/pɐ.ɾi.ɦɑː.ɾɐ/

/pɐ.ɾiˈɦɑː.ɾɐ/


सुदास

sudā́sa (romanization)
सुदासः (nominative singular)
सुदासौ (dual nominative)
सुदासा1 (dual nominative)
सुदासाः (nominative plural)
सुदासासः1 (nominative plural)
सुदास (singular vocative)
सुदासौ (dual vocative)
सुदासा1 (dual vocative)
सुदासाः (plural vocative)
सुदासासः1 (plural vocative)
सुदासम् (accusative singular)
सुदासौ (accusative dual)
सुदासा1 (accusative dual)
सुदासान् (accusative plural)
सुदासेन (instrumental singular)
सुदासाभ्याम् (dual instrumental)
सुदासैः (instrumental plural)
सुदासेभिः1 (instrumental plural)
सुदासाय (dative singular)
सुदासाभ्याम् (dative dual)
सुदासेभ्यः (dative plural)
सुदासात् (ablative singular)
सुदासाभ्याम् (ablative dual)
सुदासेभ्यः (ablative plural)
सुदासस्य (genitive singular)
सुदासयोः (dual genitive)
सुदासानाम् (genitive plural)
सुदासे (locative singular)
सुदासयोः (dual locative)
सुदासेषु (locative plural)

/s̪uˈd̪ɑː.s̪ɐ/

Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”).

com+

यु॒वां ह॑वन्त उ॒भया॑स आ॒जिष्विन्द्रं॑ च॒ वस्वो॒ वरु॑णं च सा॒तये॑।
यत्र॒ राज॑भिर्द॒शभि॒र्निबा॑धितं॒ प्र सु॒दास॒म्आव॑तं॒ तृत्सु॑भिः स॒ह॥
yuvā́ṃ havanta ubháyāsa ājíṣvíndraṃ ca vásvo váruṇaṃ ca sātáye.
yátra rā́jabhirdaśábhirníbādhitaṃ prá sudā́samā́vataṃ tṛ́tsubhiḥ sahá.

The men of both the hosts invoked you in the fight, Indra and Varuna, that they might win the wealth, that time you helped Sudāsa, with all the Trtsu folk, when the Ten Kings had pressed him down in their attack.

Sudasa, son of either Pijavana or Divodasa, a leader of the Bharatas and the Tṛtsu tribes, who led them to victory in the Battle of the Ten Kings.


मधुच्छन्दस्

madhucchándas (romanization)
मधुच्छन्दाः (nominative singular)
मधुच्छन्दः (singular vocative)
मधुच्छन्दसम् (accusative singular)
मधुच्छन्दाम्1 (accusative singular)
मधुच्छन्दसा (instrumental singular)
मधुच्छन्दसे (dative singular)
मधुच्छन्दसः (ablative singular)
मधुच्छन्दसः (genitive singular)
मधुच्छन्दसि (locative singular)

/mɐ.d̪ʱut̪ˈt͡ɕʰɐn̪.d̪ɐs̪/

[mɐ.d̪ʱut̪̚ˈt͡ɕʰɐn̪.d̪ɐs̪]

From मधु (mádhu, “sweet”) + छन्दस् (chándas, “hymn”), literally “whose hymns are sweet”.

com

मुनेस्तद् वचनं श्रुत्वा मधुच्छन्दादयः सुताः।
साभिमानं नरश्रेष्ठ सलीलमिदमब्रुवन्॥
munestad vacanaṃ śrutvā madhucchandādayaḥ sutāḥ.
sābhimānaṃ naraśreṣṭha salīlamidamabruvan.

Hearing the aforesaid exhortation of Viśvāmitra, O jewel among men, his sons, of whom Madhucchandā was the eldest, proudly and lightly replied as follows

Madhuchhanda, son of Vishwamitra, and the composer of the 1st sukta of the first mandala of the Rigveda.


जेजिव्यते

sa-verb

जेजिव्यते • (jejivyate) third-singular indicative (intensive, root जीव्)

jejivyate (romanization)
जीव् (root)
जेजिव्यते (present)
जेजिव्यते (indicative singular third-person)
जेजिव्येते (dual indicative third-person)
जेजिव्यन्ते (indicative plural third-person)
जेजिव्यसे (indicative second-person singular)
जेजिव्येथे (dual indicative second-person)
जेजिव्यध्वे (indicative plural second-person)
जेजिव्ये (first-person indicative singular)
जेजिव्यावहे (dual first-person indicative)
जेजिव्यामहे (first-person indicative plural)
जेजिव्यताम् (imperative singular third-person)
जेजिव्येताम् (dual imperative third-person)
जेजिव्यन्ताम् (imperative plural third-person)
जेजिव्यस्व (imperative second-person singular)
जेजिव्येथाम् (dual imperative second-person)
जेजिव्यध्वम् (imperative plural second-person)
जेजिव्यै (first-person imperative singular)
जेजिव्यावहै (dual first-person imperative)
जेजिव्यामहै (first-person imperative plural)
जेजिव्येत (imperative singular third-person)
जेजिव्येयाताम् (dual imperative third-person)
जेजिव्येरन् (imperative plural third-person)
जेजिव्येथाः (imperative second-person singular)
जेजिव्येयाथाम् (dual imperative second-person)
जेजिव्येध्वम् (imperative plural second-person)
जेजिव्येय (first-person imperative singular)
जेजिव्येवहि (dual first-person imperative)
जेजिव्येमहि (first-person imperative plural)
जेजिव्याते (singular subjunctive third-person)
जेजिव्यातै (singular subjunctive third-person)
जेजिव्यैते (dual subjunctive third-person)
जेजिव्यन्त (plural subjunctive third-person)
जेजिव्यान्तै (plural subjunctive third-person)
जेजिव्यासे (second-person singular subjunctive)
जेजिव्यासै (second-person singular subjunctive)
जेजिव्यैथे (dual second-person subjunctive)
जेजिव्याध्वै (plural second-person subjunctive)
जेजिव्यै (first-person singular subjunctive)
जेजिव्यावहै (dual first-person subjunctive)
जेजिव्यामहै (first-person plural subjunctive)
जेजिव्यमान (participle)
अजेजिव्यत (imperfect)
अजेजिव्यत (indicative singular third-person)
अजेजिव्येताम् (dual indicative third-person)
अजेजिव्यन्त (indicative plural third-person)
अजेजिव्यथाः (indicative second-person singular)
अजेजिव्येथाम् (dual indicative second-person)
अजेजिव्यध्वम् (indicative plural second-person)
अजेजिव्ये (first-person indicative singular)
अजेजिव्यावहि (dual first-person indicative)
अजेजिव्यामहि (first-person indicative plural)

intensive third-person singular of जीव् (jīv)


जीवापयति

जीवापयति • (jīvāpayati) third-singular indicative (causative, root जीव्)

jīvāpayati (romanization)
जीव् (root)
जीवापयति (present)
जीवापयते (present)
जीवापयति (active indicative singular third-person)
जीवापयतः (active dual indicative third-person)
जीवापयन्ति (active indicative plural third-person)
जीवापयते (indicative singular third-person)
जीवापयेते (dual indicative third-person)
जीवापयन्ते (indicative plural third-person)
जीवापयसि (active indicative second-person singular)
जीवापयथः (active dual indicative second-person)
जीवापयथ (active indicative plural second-person)
जीवापयसे (indicative second-person singular)
जीवापयेथे (dual indicative second-person)
जीवापयध्वे (indicative plural second-person)
जीवापयामि (active first-person indicative singular)
जीवापयावः (active dual first-person indicative)
जीवापयामः (active first-person indicative plural)
जीवापयामसि1 (active first-person indicative plural)
जीवापये (first-person indicative singular)
जीवापयावहे (dual first-person indicative)
जीवापयामहे (first-person indicative plural)
जीवापयतु (active imperative singular third-person)
जीवापयताम् (active dual imperative third-person)
जीवापयन्तु (active imperative plural third-person)
जीवापयताम् (imperative singular third-person)
जीवापयेताम् (dual imperative third-person)
जीवापयन्ताम् (imperative plural third-person)
जीवापय (active imperative second-person singular)
जीवापयतम् (active dual imperative second-person)
जीवापयत (active imperative plural second-person)
जीवापयस्व (imperative second-person singular)
जीवापयेथाम् (dual imperative second-person)
जीवापयध्वम् (imperative plural second-person)
जीवापयानि (active first-person imperative singular)
जीवापयाव (active dual first-person imperative)
जीवापयाम (active first-person imperative plural)
जीवापयै (first-person imperative singular)
जीवापयावहै (dual first-person imperative)
जीवापयामहै (first-person imperative plural)
जीवापयेत् (active imperative singular third-person)
जीवापयेताम् (active dual imperative third-person)
जीवापयेयुः (active imperative plural third-person)
जीवापयेत (imperative singular third-person)
जीवापयेयाताम् (dual imperative third-person)
जीवापयेरन् (imperative plural third-person)
जीवापयेः (active imperative second-person singular)
जीवापयेतम् (active dual imperative second-person)
जीवापयेत (active imperative plural second-person)
जीवापयेथाः (imperative second-person singular)
जीवापयेयाथाम् (dual imperative second-person)
जीवापयेध्वम् (imperative plural second-person)
जीवापयेयम् (active first-person imperative singular)
जीवापयेव (active dual first-person imperative)
जीवापयेम (active first-person imperative plural)
जीवापयेय (first-person imperative singular)
जीवापयेवहि (dual first-person imperative)
जीवापयेमहि (first-person imperative plural)
जीवापयात् (active singular subjunctive third-person)
जीवापयाति (active singular subjunctive third-person)
जीवापयातः (active dual subjunctive third-person)
जीवापयान् (active plural subjunctive third-person)
जीवापयाते (singular subjunctive third-person)
जीवापयातै (singular subjunctive third-person)
जीवापयैते (dual subjunctive third-person)
जीवापयन्त (plural subjunctive third-person)
जीवापयान्तै (plural subjunctive third-person)
जीवापयाः (active second-person singular subjunctive)
जीवापयासि (active second-person singular subjunctive)
जीवापयाथः (active dual second-person subjunctive)
जीवापयाथ (active plural second-person subjunctive)
जीवापयासे (second-person singular subjunctive)
जीवापयासै (second-person singular subjunctive)
जीवापयैथे (dual second-person subjunctive)
जीवापयाध्वै (plural second-person subjunctive)
जीवापयानि (active first-person singular subjunctive)
जीवापयाव (active dual first-person subjunctive)
जीवापयाम (active first-person plural subjunctive)
जीवापयै (first-person singular subjunctive)
जीवापयावहै (dual first-person subjunctive)
जीवापयामहै (first-person plural subjunctive)
जीवापयत् (active participle)
जीवापयमान (participle)
जीवापयान2 (participle)
अजीवापयत् (imperfect)
अजीवापयत (imperfect)
अजीवापयत् (active indicative singular third-person)
अजीवापयताम् (active dual indicative third-person)
अजीवापयन् (active indicative plural third-person)
अजीवापयत (indicative singular third-person)
अजीवापयेताम् (dual indicative third-person)
अजीवापयन्त (indicative plural third-person)
अजीवापयः (active indicative second-person singular)
अजीवापयतम् (active dual indicative second-person)
अजीवापयत (active indicative plural second-person)
अजीवापयथाः (indicative second-person singular)
अजीवापयेथाम् (dual indicative second-person)
अजीवापयध्वम् (indicative plural second-person)
अजीवापयम् (active first-person indicative singular)
अजीवापयाव (active dual first-person indicative)
अजीवापयाम (active first-person indicative plural)
अजीवापये (first-person indicative singular)
अजीवापयावहि (dual first-person indicative)
अजीवापयामहि (first-person indicative plural)

Prakrit: 𑀚𑀻𑀯𑀸𑀯𑁂𑀇 (jīvāvei)

Northeastern:

Punjabi: ਜਿਵਾਉਣਾ (jivāuṇā)

Central:

Hindi: जिवाना (jivānā)

Nepali: जियाउनु (jiyāunu)

Southern:

Marathi: जिवविणे (jivviṇe)

जीवयति जीवयति#Sanskrit


जिजीविषति

जिजीविषति • (jijīviṣati) third-singular indicative (desiderative, root जीव्)

jijīviṣati (romanization)
जीव् (root)
जिजीविषति (present)
जिजीविषते (present)
जिजीविषति (active indicative singular third-person)
जिजीविषतः (active dual indicative third-person)
जिजीविषन्ति (active indicative plural third-person)
जिजीविषते (indicative singular third-person)
जिजीविषेते (dual indicative third-person)
जिजीविषन्ते (indicative plural third-person)
जिजीविषसि (active indicative second-person singular)
जिजीविषथः (active dual indicative second-person)
जिजीविषथ (active indicative plural second-person)
जिजीविषसे (indicative second-person singular)
जिजीविषेथे (dual indicative second-person)
जिजीविषध्वे (indicative plural second-person)
जिजीविषामि (active first-person indicative singular)
जिजीविषावः (active dual first-person indicative)
जिजीविषामः (active first-person indicative plural)
जिजीविषामसि1 (active first-person indicative plural)
जिजीविषे (first-person indicative singular)
जिजीविषावहे (dual first-person indicative)
जिजीविषामहे (first-person indicative plural)
जिजीविषतु (active imperative singular third-person)
जिजीविषताम् (active dual imperative third-person)
जिजीविषन्तु (active imperative plural third-person)
जिजीविषताम् (imperative singular third-person)
जिजीविषेताम् (dual imperative third-person)
जिजीविषन्ताम् (imperative plural third-person)
जिजीविष (active imperative second-person singular)
जिजीविषतम् (active dual imperative second-person)
जिजीविषत (active imperative plural second-person)
जिजीविषस्व (imperative second-person singular)
जिजीविषेथाम् (dual imperative second-person)
जिजीविषध्वम् (imperative plural second-person)
जिजीविषाणि (active first-person imperative singular)
जिजीविषाव (active dual first-person imperative)
जिजीविषाम (active first-person imperative plural)
जिजीविषै (first-person imperative singular)
जिजीविषावहै (dual first-person imperative)
जिजीविषामहै (first-person imperative plural)
जिजीविषेत् (active imperative singular third-person)
जिजीविषेताम् (active dual imperative third-person)
जिजीविषेयुः (active imperative plural third-person)
जिजीविषेत (imperative singular third-person)
जिजीविषेयाताम् (dual imperative third-person)
जिजीविषेरन् (imperative plural third-person)
जिजीविषेः (active imperative second-person singular)
जिजीविषेतम् (active dual imperative second-person)
जिजीविषेत (active imperative plural second-person)
जिजीविषेथाः (imperative second-person singular)
जिजीविषेयाथाम् (dual imperative second-person)
जिजीविषेध्वम् (imperative plural second-person)
जिजीविषेयम् (active first-person imperative singular)
जिजीविषेव (active dual first-person imperative)
जिजीविषेम (active first-person imperative plural)
जिजीविषेय (first-person imperative singular)
जिजीविषेवहि (dual first-person imperative)
जिजीविषेमहि (first-person imperative plural)
जिजीविषात् (active singular subjunctive third-person)
जिजीविषाति (active singular subjunctive third-person)
जिजीविषातः (active dual subjunctive third-person)
जिजीविषान् (active plural subjunctive third-person)
जिजीविषाते (singular subjunctive third-person)
जिजीविषातै (singular subjunctive third-person)
जिजीविषैते (dual subjunctive third-person)
जिजीविषन्त (plural subjunctive third-person)
जिजीविषान्तै (plural subjunctive third-person)
जिजीविषाः (active second-person singular subjunctive)
जिजीविषासि (active second-person singular subjunctive)
जिजीविषाथः (active dual second-person subjunctive)
जिजीविषाथ (active plural second-person subjunctive)
जिजीविषासे (second-person singular subjunctive)
जिजीविषासै (second-person singular subjunctive)
जिजीविषैथे (dual second-person subjunctive)
जिजीविषाध्वै (plural second-person subjunctive)
जिजीविषाणि (active first-person singular subjunctive)
जिजीविषाव (active dual first-person subjunctive)
जिजीविषाम (active first-person plural subjunctive)
जिजीविषै (first-person singular subjunctive)
जिजीविषावहै (dual first-person subjunctive)
जिजीविषामहै (first-person plural subjunctive)
जिजीविषत् (active participle)
जिजीविषमाण (participle)
अजिजीविषत् (imperfect)
अजिजीविषत (imperfect)
अजिजीविषत् (active indicative singular third-person)
अजिजीविषताम् (active dual indicative third-person)
अजिजीविषन् (active indicative plural third-person)
अजिजीविषत (indicative singular third-person)
अजिजीविषेताम् (dual indicative third-person)
अजिजीविषन्त (indicative plural third-person)
अजिजीविषः (active indicative second-person singular)
अजिजीविषतम् (active dual indicative second-person)
अजिजीविषत (active indicative plural second-person)
अजिजीविषथाः (indicative second-person singular)
अजिजीविषेथाम् (dual indicative second-person)
अजिजीविषध्वम् (indicative plural second-person)
अजिजीविषम् (active first-person indicative singular)
अजिजीविषाव (active dual first-person indicative)
अजिजीविषाम (active first-person indicative plural)
अजिजीविषे (first-person indicative singular)
अजिजीविषावहि (dual first-person indicative)
अजिजीविषामहि (first-person indicative plural)

desiderative third-person singular of जीव् (jīv)


जिजीवयिषति

जिजीवयिषति • (jijīvayiṣati) third-singular indicative (desiderative, root जीव्)

jijīvayiṣati (romanization)
जीव् (root)
जिजीवयिषति (present)
जिजीवयिषते (present)
जिजीवयिषति (active indicative singular third-person)
जिजीवयिषतः (active dual indicative third-person)
जिजीवयिषन्ति (active indicative plural third-person)
जिजीवयिषते (indicative singular third-person)
जिजीवयिषेते (dual indicative third-person)
जिजीवयिषन्ते (indicative plural third-person)
जिजीवयिषसि (active indicative second-person singular)
जिजीवयिषथः (active dual indicative second-person)
जिजीवयिषथ (active indicative plural second-person)
जिजीवयिषसे (indicative second-person singular)
जिजीवयिषेथे (dual indicative second-person)
जिजीवयिषध्वे (indicative plural second-person)
जिजीवयिषामि (active first-person indicative singular)
जिजीवयिषावः (active dual first-person indicative)
जिजीवयिषामः (active first-person indicative plural)
जिजीवयिषामसि1 (active first-person indicative plural)
जिजीवयिषे (first-person indicative singular)
जिजीवयिषावहे (dual first-person indicative)
जिजीवयिषामहे (first-person indicative plural)
जिजीवयिषतु (active imperative singular third-person)
जिजीवयिषताम् (active dual imperative third-person)
जिजीवयिषन्तु (active imperative plural third-person)
जिजीवयिषताम् (imperative singular third-person)
जिजीवयिषेताम् (dual imperative third-person)
जिजीवयिषन्ताम् (imperative plural third-person)
जिजीवयिष (active imperative second-person singular)
जिजीवयिषतम् (active dual imperative second-person)
जिजीवयिषत (active imperative plural second-person)
जिजीवयिषस्व (imperative second-person singular)
जिजीवयिषेथाम् (dual imperative second-person)
जिजीवयिषध्वम् (imperative plural second-person)
जिजीवयिषाणि (active first-person imperative singular)
जिजीवयिषाव (active dual first-person imperative)
जिजीवयिषाम (active first-person imperative plural)
जिजीवयिषै (first-person imperative singular)
जिजीवयिषावहै (dual first-person imperative)
जिजीवयिषामहै (first-person imperative plural)
जिजीवयिषेत् (active imperative singular third-person)
जिजीवयिषेताम् (active dual imperative third-person)
जिजीवयिषेयुः (active imperative plural third-person)
जिजीवयिषेत (imperative singular third-person)
जिजीवयिषेयाताम् (dual imperative third-person)
जिजीवयिषेरन् (imperative plural third-person)
जिजीवयिषेः (active imperative second-person singular)
जिजीवयिषेतम् (active dual imperative second-person)
जिजीवयिषेत (active imperative plural second-person)
जिजीवयिषेथाः (imperative second-person singular)
जिजीवयिषेयाथाम् (dual imperative second-person)
जिजीवयिषेध्वम् (imperative plural second-person)
जिजीवयिषेयम् (active first-person imperative singular)
जिजीवयिषेव (active dual first-person imperative)
जिजीवयिषेम (active first-person imperative plural)
जिजीवयिषेय (first-person imperative singular)
जिजीवयिषेवहि (dual first-person imperative)
जिजीवयिषेमहि (first-person imperative plural)
जिजीवयिषात् (active singular subjunctive third-person)
जिजीवयिषाति (active singular subjunctive third-person)
जिजीवयिषातः (active dual subjunctive third-person)
जिजीवयिषान् (active plural subjunctive third-person)
जिजीवयिषाते (singular subjunctive third-person)
जिजीवयिषातै (singular subjunctive third-person)
जिजीवयिषैते (dual subjunctive third-person)
जिजीवयिषन्त (plural subjunctive third-person)
जिजीवयिषान्तै (plural subjunctive third-person)
जिजीवयिषाः (active second-person singular subjunctive)
जिजीवयिषासि (active second-person singular subjunctive)
जिजीवयिषाथः (active dual second-person subjunctive)
जिजीवयिषाथ (active plural second-person subjunctive)
जिजीवयिषासे (second-person singular subjunctive)
जिजीवयिषासै (second-person singular subjunctive)
जिजीवयिषैथे (dual second-person subjunctive)
जिजीवयिषाध्वै (plural second-person subjunctive)
जिजीवयिषाणि (active first-person singular subjunctive)
जिजीवयिषाव (active dual first-person subjunctive)
जिजीवयिषाम (active first-person plural subjunctive)
जिजीवयिषै (first-person singular subjunctive)
जिजीवयिषावहै (dual first-person subjunctive)
जिजीवयिषामहै (first-person plural subjunctive)
जिजीवयिषत् (active participle)
जिजीवयिषमाण (participle)
अजिजीवयिषत् (imperfect)
अजिजीवयिषत (imperfect)
अजिजीवयिषत् (active indicative singular third-person)
अजिजीवयिषताम् (active dual indicative third-person)
अजिजीवयिषन् (active indicative plural third-person)
अजिजीवयिषत (indicative singular third-person)
अजिजीवयिषेताम् (dual indicative third-person)
अजिजीवयिषन्त (indicative plural third-person)
अजिजीवयिषः (active indicative second-person singular)
अजिजीवयिषतम् (active dual indicative second-person)
अजिजीवयिषत (active indicative plural second-person)
अजिजीवयिषथाः (indicative second-person singular)
अजिजीवयिषेथाम् (dual indicative second-person)
अजिजीवयिषध्वम् (indicative plural second-person)
अजिजीवयिषम् (active first-person indicative singular)
अजिजीवयिषाव (active dual first-person indicative)
अजिजीवयिषाम (active first-person indicative plural)
अजिजीवयिषे (first-person indicative singular)
अजिजीवयिषावहि (dual first-person indicative)
अजिजीवयिषामहि (first-person indicative plural)

desiderative causative third-person singular of जीव् (jīv)


अजीवीत्

अजीवीत् • (ajīvīt) third-singular indicative (aorist, root जीव्)

ajīvīt (romanization)
जीव् (root)
अजीवीत् (aorist)
अजीविष्ट (aorist)
अजीवीत् (active indicative singular third-person)
अजीविष्टाम् (active dual indicative third-person)
अजीविषुः (active indicative plural third-person)
अजीविष्ट (indicative singular third-person)
अजीविषाताम् (dual indicative third-person)
अजीविषत (indicative plural third-person)
अजीवीः (active indicative second-person singular)
अजीविष्टम् (active dual indicative second-person)
अजीविष्ट (active indicative plural second-person)
अजीविष्ठाः (indicative second-person singular)
अजीविषाथाम् (dual indicative second-person)
अजीविढ्वम् (indicative plural second-person)
अजीविषम् (active first-person indicative singular)
अजीविष्व (active dual first-person indicative)
अजीविष्म (active first-person indicative plural)
अजीविषि (first-person indicative singular)
अजीविष्वहि (dual first-person indicative)
अजीविष्महि (first-person indicative plural)
जीवीत् (active injunctive singular third-person)
जीविष्टाम् (active dual injunctive third-person)
जीविषुः (active injunctive plural third-person)
जीविष्ट (injunctive singular third-person)
जीविषाताम् (dual injunctive third-person)
जीविषत (injunctive plural third-person)
जीवीः (active injunctive second-person singular)
जीविष्टम् (active dual injunctive second-person)
जीविष्ट (active injunctive plural second-person)
जीविष्ठाः (injunctive second-person singular)
जीविषाथाम् (dual injunctive second-person)
जीविढ्वम् (injunctive plural second-person)
जीविषम् (active first-person injunctive singular)
जीविष्व (active dual first-person injunctive)
जीविष्म (active first-person injunctive plural)
जीविषि (first-person injunctive singular)
जीविष्वहि (dual first-person injunctive)
जीविष्महि (first-person injunctive plural)
जीविषत् (active singular subjunctive third-person)
जीविषति (active singular subjunctive third-person)
जीविषतः (active dual subjunctive third-person)
जीविषन् (active plural subjunctive third-person)
जीविषते (singular subjunctive third-person)
जीविषातै (singular subjunctive third-person)
जीविषैते (dual subjunctive third-person)
जीविषन्त (plural subjunctive third-person)
जीविषः (active second-person singular subjunctive)
जीविषसि (active second-person singular subjunctive)
जीविषथः (active dual second-person subjunctive)
जीविषथ (active plural second-person subjunctive)
जीविषसे (second-person singular subjunctive)
जीविषासै (second-person singular subjunctive)
जीविषैथे (dual second-person subjunctive)
जीविषध्वे (plural second-person subjunctive)
जीविषाध्वै (plural second-person subjunctive)
जीविषाणि (active first-person singular subjunctive)
जीविषाव (active dual first-person subjunctive)
जीविषाम (active first-person plural subjunctive)
जीविषै (first-person singular subjunctive)
जीविषावहे (dual first-person subjunctive)
जीविषामहे (first-person plural subjunctive)
जीविषामहै (first-person plural subjunctive)

/ɐˈd͡ʑiː.ʋiːt̪/

aorist third-person singular of जीव् (jīv)


ओज्मन्

ojman (romanization)
वज् (root)
ओज्मा (nominative singular)
ओज्मानौ (dual nominative)
ओज्माना1 (dual nominative)
ओज्मानः (nominative plural)
ओज्मन् (singular vocative)
ओज्मानौ (dual vocative)
ओज्माना1 (dual vocative)
ओज्मानः (plural vocative)
ओज्मानम् (accusative singular)
ओज्मानौ (accusative dual)
ओज्माना1 (accusative dual)
ओज्मनः (accusative plural)
ओज्मना (instrumental singular)
ओज्मभ्याम् (dual instrumental)
ओज्मभिः (instrumental plural)
ओज्मने (dative singular)
ओज्मभ्याम् (dative dual)
ओज्मभ्यः (dative plural)
ओज्मनः (ablative singular)
ओज्मभ्याम् (ablative dual)
ओज्मभ्यः (ablative plural)
ओज्मनः (genitive singular)
ओज्मनोः (dual genitive)
ओज्मनाम् (genitive plural)
ओज्मनि (locative singular)
ओज्मन्1 (locative singular)
ओज्मनोः (dual locative)
ओज्मसु (locative plural)

Prakrit:, 𑀑𑀚𑁆𑀚- (ŏjja-), 𑀑𑀚𑁆𑀚𑀮𑁆𑀮 (ŏjjalla)

Central:

Hindi: ओज (oj, “strength, splendour”)

Inherited from Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *h₂éwg-mō. The palatalization of Indo-European *g is irregular, but explained as due to influence from related words ओजस् (ojas, “strength”) and ओजीयस् (ojīyas, “stronger”). Cognate with Latin augmen.


जुज्यूषति

sa-verb

जुज्यूषति • (jujyūṣati) third-singular indicative (desiderative, root जीव्)

jujyūṣati (romanization)
जीव् (root)
जुज्यूषति (present)
जुज्यूषते (present)
जुज्यूषति (active indicative singular third-person)
जुज्यूषतः (active dual indicative third-person)
जुज्यूषन्ति (active indicative plural third-person)
जुज्यूषते (indicative singular third-person)
जुज्यूषेते (dual indicative third-person)
जुज्यूषन्ते (indicative plural third-person)
जुज्यूषसि (active indicative second-person singular)
जुज्यूषथः (active dual indicative second-person)
जुज्यूषथ (active indicative plural second-person)
जुज्यूषसे (indicative second-person singular)
जुज्यूषेथे (dual indicative second-person)
जुज्यूषध्वे (indicative plural second-person)
जुज्यूषामि (active first-person indicative singular)
जुज्यूषावः (active dual first-person indicative)
जुज्यूषामः (active first-person indicative plural)
जुज्यूषामसि1 (active first-person indicative plural)
जुज्यूषे (first-person indicative singular)
जुज्यूषावहे (dual first-person indicative)
जुज्यूषामहे (first-person indicative plural)
जुज्यूषतु (active imperative singular third-person)
जुज्यूषताम् (active dual imperative third-person)
जुज्यूषन्तु (active imperative plural third-person)
जुज्यूषताम् (imperative singular third-person)
जुज्यूषेताम् (dual imperative third-person)
जुज्यूषन्ताम् (imperative plural third-person)
जुज्यूष (active imperative second-person singular)
जुज्यूषतम् (active dual imperative second-person)
जुज्यूषत (active imperative plural second-person)
जुज्यूषस्व (imperative second-person singular)
जुज्यूषेथाम् (dual imperative second-person)
जुज्यूषध्वम् (imperative plural second-person)
जुज्यूषाणि (active first-person imperative singular)
जुज्यूषाव (active dual first-person imperative)
जुज्यूषाम (active first-person imperative plural)
जुज्यूषै (first-person imperative singular)
जुज्यूषावहै (dual first-person imperative)
जुज्यूषामहै (first-person imperative plural)
जुज्यूषेत् (active imperative singular third-person)
जुज्यूषेताम् (active dual imperative third-person)
जुज्यूषेयुः (active imperative plural third-person)
जुज्यूषेत (imperative singular third-person)
जुज्यूषेयाताम् (dual imperative third-person)
जुज्यूषेरन् (imperative plural third-person)
जुज्यूषेः (active imperative second-person singular)
जुज्यूषेतम् (active dual imperative second-person)
जुज्यूषेत (active imperative plural second-person)
जुज्यूषेथाः (imperative second-person singular)
जुज्यूषेयाथाम् (dual imperative second-person)
जुज्यूषेध्वम् (imperative plural second-person)
जुज्यूषेयम् (active first-person imperative singular)
जुज्यूषेव (active dual first-person imperative)
जुज्यूषेम (active first-person imperative plural)
जुज्यूषेय (first-person imperative singular)
जुज्यूषेवहि (dual first-person imperative)
जुज्यूषेमहि (first-person imperative plural)
जुज्यूषात् (active singular subjunctive third-person)
जुज्यूषाति (active singular subjunctive third-person)
जुज्यूषातः (active dual subjunctive third-person)
जुज्यूषान् (active plural subjunctive third-person)
जुज्यूषाते (singular subjunctive third-person)
जुज्यूषातै (singular subjunctive third-person)
जुज्यूषैते (dual subjunctive third-person)
जुज्यूषन्त (plural subjunctive third-person)
जुज्यूषान्तै (plural subjunctive third-person)
जुज्यूषाः (active second-person singular subjunctive)
जुज्यूषासि (active second-person singular subjunctive)
जुज्यूषाथः (active dual second-person subjunctive)
जुज्यूषाथ (active plural second-person subjunctive)
जुज्यूषासे (second-person singular subjunctive)
जुज्यूषासै (second-person singular subjunctive)
जुज्यूषैथे (dual second-person subjunctive)
जुज्यूषाध्वै (plural second-person subjunctive)
जुज्यूषाणि (active first-person singular subjunctive)
जुज्यूषाव (active dual first-person subjunctive)
जुज्यूषाम (active first-person plural subjunctive)
जुज्यूषै (first-person singular subjunctive)
जुज्यूषावहै (dual first-person subjunctive)
जुज्यूषामहै (first-person plural subjunctive)
जुज्यूषत् (active participle)
जुज्यूषमाण (participle)
अजुज्यूषत् (imperfect)
अजुज्यूषत (imperfect)
अजुज्यूषत् (active indicative singular third-person)
अजुज्यूषताम् (active dual indicative third-person)
अजुज्यूषन् (active indicative plural third-person)
अजुज्यूषत (indicative singular third-person)
अजुज्यूषेताम् (dual indicative third-person)
अजुज्यूषन्त (indicative plural third-person)
अजुज्यूषः (active indicative second-person singular)
अजुज्यूषतम् (active dual indicative second-person)
अजुज्यूषत (active indicative plural second-person)
अजुज्यूषथाः (indicative second-person singular)
अजुज्यूषेथाम् (dual indicative second-person)
अजुज्यूषध्वम् (indicative plural second-person)
अजुज्यूषम् (active first-person indicative singular)
अजुज्यूषाव (active dual first-person indicative)
अजुज्यूषाम (active first-person indicative plural)
अजुज्यूषे (first-person indicative singular)
अजुज्यूषावहि (dual first-person indicative)
अजुज्यूषामहि (first-person indicative plural)


जीवयति

जीवयति • (jīvayati) third-singular indicative (causative, root जीव्)

jīvayati (romanization)
जीव् (root)
जीवयति (present)
जीवयते (present)
जीवयति (active indicative singular third-person)
जीवयतः (active dual indicative third-person)
जीवयन्ति (active indicative plural third-person)
जीवयते (indicative singular third-person)
जीवयेते (dual indicative third-person)
जीवयन्ते (indicative plural third-person)
जीवयसि (active indicative second-person singular)
जीवयथः (active dual indicative second-person)
जीवयथ (active indicative plural second-person)
जीवयसे (indicative second-person singular)
जीवयेथे (dual indicative second-person)
जीवयध्वे (indicative plural second-person)
जीवयामि (active first-person indicative singular)
जीवयावः (active dual first-person indicative)
जीवयामः (active first-person indicative plural)
जीवयामसि1 (active first-person indicative plural)
जीवये (first-person indicative singular)
जीवयावहे (dual first-person indicative)
जीवयामहे (first-person indicative plural)
जीवयतु (active imperative singular third-person)
जीवयताम् (active dual imperative third-person)
जीवयन्तु (active imperative plural third-person)
जीवयताम् (imperative singular third-person)
जीवयेताम् (dual imperative third-person)
जीवयन्ताम् (imperative plural third-person)
जीवय (active imperative second-person singular)
जीवयतम् (active dual imperative second-person)
जीवयत (active imperative plural second-person)
जीवयस्व (imperative second-person singular)
जीवयेथाम् (dual imperative second-person)
जीवयध्वम् (imperative plural second-person)
जीवयानि (active first-person imperative singular)
जीवयाव (active dual first-person imperative)
जीवयाम (active first-person imperative plural)
जीवयै (first-person imperative singular)
जीवयावहै (dual first-person imperative)
जीवयामहै (first-person imperative plural)
जीवयेत् (active imperative singular third-person)
जीवयेताम् (active dual imperative third-person)
जीवयेयुः (active imperative plural third-person)
जीवयेत (imperative singular third-person)
जीवयेयाताम् (dual imperative third-person)
जीवयेरन् (imperative plural third-person)
जीवयेः (active imperative second-person singular)
जीवयेतम् (active dual imperative second-person)
जीवयेत (active imperative plural second-person)
जीवयेथाः (imperative second-person singular)
जीवयेयाथाम् (dual imperative second-person)
जीवयेध्वम् (imperative plural second-person)
जीवयेयम् (active first-person imperative singular)
जीवयेव (active dual first-person imperative)
जीवयेम (active first-person imperative plural)
जीवयेय (first-person imperative singular)
जीवयेवहि (dual first-person imperative)
जीवयेमहि (first-person imperative plural)
जीवयात् (active singular subjunctive third-person)
जीवयाति (active singular subjunctive third-person)
जीवयातः (active dual subjunctive third-person)
जीवयान् (active plural subjunctive third-person)
जीवयाते (singular subjunctive third-person)
जीवयातै (singular subjunctive third-person)
जीवयैते (dual subjunctive third-person)
जीवयन्त (plural subjunctive third-person)
जीवयान्तै (plural subjunctive third-person)
जीवयाः (active second-person singular subjunctive)
जीवयासि (active second-person singular subjunctive)
जीवयाथः (active dual second-person subjunctive)
जीवयाथ (active plural second-person subjunctive)
जीवयासे (second-person singular subjunctive)
जीवयासै (second-person singular subjunctive)
जीवयैथे (dual second-person subjunctive)
जीवयाध्वै (plural second-person subjunctive)
जीवयानि (active first-person singular subjunctive)
जीवयाव (active dual first-person subjunctive)
जीवयाम (active first-person plural subjunctive)
जीवयै (first-person singular subjunctive)
जीवयावहै (dual first-person subjunctive)
जीवयामहै (first-person plural subjunctive)
जीवयत् (active participle)
जीवयमान (participle)
जीवयान2 (participle)
अजीवयत् (imperfect)
अजीवयत (imperfect)
अजीवयत् (active indicative singular third-person)
अजीवयताम् (active dual indicative third-person)
अजीवयन् (active indicative plural third-person)
अजीवयत (indicative singular third-person)
अजीवयेताम् (dual indicative third-person)
अजीवयन्त (indicative plural third-person)
अजीवयः (active indicative second-person singular)
अजीवयतम् (active dual indicative second-person)
अजीवयत (active indicative plural second-person)
अजीवयथाः (indicative second-person singular)
अजीवयेथाम् (dual indicative second-person)
अजीवयध्वम् (indicative plural second-person)
अजीवयम् (active first-person indicative singular)
अजीवयाव (active dual first-person indicative)
अजीवयाम (active first-person indicative plural)
अजीवये (first-person indicative singular)
अजीवयावहि (dual first-person indicative)
अजीवयामहि (first-person indicative plural)

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

ĀśvŚr

c. 400 BCE, Mahābhārata


जीवातु

jīvātu (romanization)
जीव् (root)
जीवातुः (nominative singular)
जीवातू (dual nominative)
जीवातवः (nominative plural)
जीवातो (singular vocative)
जीवातू (dual vocative)
जीवातवः (plural vocative)
जीवातुम् (accusative singular)
जीवातू (accusative dual)
जीवातूः (accusative plural)
जीवात्वा (instrumental singular)
जीवातुभ्याम् (dual instrumental)
जीवातुभिः (instrumental plural)
जीवातवे (dative singular)
जीवात्वै1 (dative singular)
जीवातुभ्याम् (dative dual)
जीवातुभ्यः (dative plural)
जीवातोः (ablative singular)
जीवात्वाः1 (ablative singular)
जीवात्वै2 (ablative singular)
जीवातुभ्याम् (ablative dual)
जीवातुभ्यः (ablative plural)
जीवातोः (genitive singular)
जीवात्वाः1 (genitive singular)
जीवात्वै2 (genitive singular)
जीवात्वोः (dual genitive)
जीवातूनाम् (genitive plural)
जीवातौ (locative singular)
जीवात्वाम्1 (locative singular)
जीवात्वोः (dual locative)
जीवातुषु (locative plural)

/d͡ʑiːˈʋɑː.t̪u/

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda


जीवातु

jīvātu (romanization)
जीवातुः (nominative singular)
जीवातू (dual nominative)
जीवातवः (nominative plural)
जीवातो (singular vocative)
जीवातू (dual vocative)
जीवातवः (plural vocative)
जीवातुम् (accusative singular)
जीवातू (accusative dual)
जीवातून् (accusative plural)
जीवातुना (instrumental singular)
जीवात्वा1 (instrumental singular)
जीवातुभ्याम् (dual instrumental)
जीवातुभिः (instrumental plural)
जीवातवे (dative singular)
जीवात्वे1 (dative singular)
जीवातुभ्याम् (dative dual)
जीवातुभ्यः (dative plural)
जीवातोः (ablative singular)
जीवात्वः1 (ablative singular)
जीवातुभ्याम् (ablative dual)
जीवातुभ्यः (ablative plural)
जीवातोः (genitive singular)
जीवात्वः1 (genitive singular)
जीवात्वोः (dual genitive)
जीवातूनाम् (genitive plural)
जीवातौ (locative singular)
जीवात्वोः (dual locative)
जीवातुषु (locative plural)
जीवातु (nominative singular)
जीवातुनी (dual nominative)
जीवातूनि (nominative plural)
जीवातु1 (nominative plural)
जीवातू1 (nominative plural)
जीवातु (singular vocative)
जीवातो (singular vocative)
जीवातुनी (dual vocative)
जीवातूनि (plural vocative)
जीवातु1 (plural vocative)
जीवातू1 (plural vocative)
जीवातु (accusative singular)
जीवातुनी (accusative dual)
जीवातूनि (accusative plural)
जीवातु1 (accusative plural)
जीवातू1 (accusative plural)
जीवातुना (instrumental singular)
जीवात्वा1 (instrumental singular)
जीवातुभ्याम् (dual instrumental)
जीवातुभिः (instrumental plural)
जीवातुने (dative singular)
जीवातवे1 (dative singular)
जीवात्वे1 (dative singular)
जीवातुभ्याम् (dative dual)
जीवातुभ्यः (dative plural)
जीवातुनः (ablative singular)
जीवातोः1 (ablative singular)
जीवात्वः1 (ablative singular)
जीवातुभ्याम् (ablative dual)
जीवातुभ्यः (ablative plural)
जीवातुनः (genitive singular)
जीवातोः1 (genitive singular)
जीवात्वः1 (genitive singular)
जीवातुनोः (dual genitive)
जीवातूनाम् (genitive plural)
जीवातुनि (locative singular)
जीवातौ1 (locative singular)
जीवातुनोः (dual locative)
जीवातुषु (locative plural)

/d͡ʑiːˈʋɑː.t̪u/


जीवातु

jīvātu (romanization)
जीवातुः (nominative singular)
जीवातू (dual nominative)
जीवातवः (nominative plural)
जीवातो (singular vocative)
जीवातू (dual vocative)
जीवातवः (plural vocative)
जीवातुम् (accusative singular)
जीवातू (accusative dual)
जीवातून् (accusative plural)
जीवातुना (instrumental singular)
जीवात्वा1 (instrumental singular)
जीवातुभ्याम् (dual instrumental)
जीवातुभिः (instrumental plural)
जीवातवे (dative singular)
जीवात्वे1 (dative singular)
जीवातुभ्याम् (dative dual)
जीवातुभ्यः (dative plural)
जीवातोः (ablative singular)
जीवात्वः1 (ablative singular)
जीवातुभ्याम् (ablative dual)
जीवातुभ्यः (ablative plural)
जीवातोः (genitive singular)
जीवात्वः1 (genitive singular)
जीवात्वोः (dual genitive)
जीवातूनाम् (genitive plural)
जीवातौ (locative singular)
जीवात्वोः (dual locative)
जीवातुषु (locative plural)
जीवातुः (nominative singular)
जीवातू (dual nominative)
जीवातवः (nominative plural)
जीवातो (singular vocative)
जीवातू (dual vocative)
जीवातवः (plural vocative)
जीवातुम् (accusative singular)
जीवातू (accusative dual)
जीवातूः (accusative plural)
जीवात्वा (instrumental singular)
जीवातुभ्याम् (dual instrumental)
जीवातुभिः (instrumental plural)
जीवातवे (dative singular)
जीवात्वै1 (dative singular)
जीवातुभ्याम् (dative dual)
जीवातुभ्यः (dative plural)
जीवातोः (ablative singular)
जीवात्वाः1 (ablative singular)
जीवात्वै2 (ablative singular)
जीवातुभ्याम् (ablative dual)
जीवातुभ्यः (ablative plural)
जीवातोः (genitive singular)
जीवात्वाः1 (genitive singular)
जीवात्वै2 (genitive singular)
जीवात्वोः (dual genitive)
जीवातूनाम् (genitive plural)
जीवातौ (locative singular)
जीवात्वाम्1 (locative singular)
जीवात्वोः (dual locative)
जीवातुषु (locative plural)
जीवातु (nominative singular)
जीवातुनी (dual nominative)
जीवातूनि (nominative plural)
जीवातु1 (nominative plural)
जीवातू1 (nominative plural)
जीवातु (singular vocative)
जीवातो (singular vocative)
जीवातुनी (dual vocative)
जीवातूनि (plural vocative)
जीवातु1 (plural vocative)
जीवातू1 (plural vocative)
जीवातु (accusative singular)
जीवातुनी (accusative dual)
जीवातूनि (accusative plural)
जीवातु1 (accusative plural)
जीवातू1 (accusative plural)
जीवातुना (instrumental singular)
जीवात्वा1 (instrumental singular)
जीवातुभ्याम् (dual instrumental)
जीवातुभिः (instrumental plural)
जीवातुने (dative singular)
जीवातवे1 (dative singular)
जीवात्वे1 (dative singular)
जीवातुभ्याम् (dative dual)
जीवातुभ्यः (dative plural)
जीवातुनः (ablative singular)
जीवातोः1 (ablative singular)
जीवात्वः1 (ablative singular)
जीवातुभ्याम् (ablative dual)
जीवातुभ्यः (ablative plural)
जीवातुनः (genitive singular)
जीवातोः1 (genitive singular)
जीवात्वः1 (genitive singular)
जीवातुनोः (dual genitive)
जीवातूनाम् (genitive plural)
जीवातुनि (locative singular)
जीवातौ1 (locative singular)
जीवातुनोः (dual locative)
जीवातुषु (locative plural)

/d͡ʑiːˈʋɑː.t̪u/


उद्दण्ड

/ud̪ˈd̪ɐɳ.ɖɐ/

[ud̪̚ˈd̪ɐɳ.ɖɐ]

Compound of उद्- (ud-, “raised”) + दण्ड (daṇḍa, “staff”).

com+

upright, vertical or broadly raised aloft


उद्दण्ड

Hindi: उद्दंड (uddaṇḍ)

Old Marathi: 𑘄𑘟𑘿𑘟𑘽𑘚 (uddaṃḍa)

Marathi: उदंड (udaṇḍa)

Kannada: ಉದ್ದಂಡ (uddaṇḍa)

Nepali: उद्दण्ड (uddaṇḍa)

/ud̪ˈd̪ɐɳ.ɖɐ/

[ud̪̚ˈd̪ɐɳ.ɖɐ]


खान्य

/ˈkʰɑːn̪.jɐ/


कृत्त

sa-verb

कृत्त • (kṛtta) third-singular indicative

Maharastri Prakrit: 𑀓𑀝𑁆𑀝 (kaṭṭa)

Old Marathi: कट (kaṭa)

Marathi: कट (kaṭ)

→ Hindi: कृत्त (kŕtt) (learned)

The vṛddhi derivative of कृत (kṛta), from the root कृत् (kṛt).


खात

sa-part

खात • (khātá)

khātá (romanization)
खातः (nominative singular)
खातौ (dual nominative)
खाता1 (dual nominative)
खाताः (nominative plural)
खातासः1 (nominative plural)
खात (singular vocative)
खातौ (dual vocative)
खाता1 (dual vocative)
खाताः (plural vocative)
खातासः1 (plural vocative)
खातम् (accusative singular)
खातौ (accusative dual)
खाता1 (accusative dual)
खातान् (accusative plural)
खातेन (instrumental singular)
खाताभ्याम् (dual instrumental)
खातैः (instrumental plural)
खातेभिः1 (instrumental plural)
खाताय (dative singular)
खाताभ्याम् (dative dual)
खातेभ्यः (dative plural)
खातात् (ablative singular)
खाताभ्याम् (ablative dual)
खातेभ्यः (ablative plural)
खातस्य (genitive singular)
खातयोः (dual genitive)
खातानाम् (genitive plural)
खाते (locative singular)
खातयोः (dual locative)
खातेषु (locative plural)
खाता (nominative singular)
खाते (dual nominative)
खाताः (nominative plural)
खाते (singular vocative)
खाते (dual vocative)
खाताः (plural vocative)
खाताम् (accusative singular)
खाते (accusative dual)
खाताः (accusative plural)
खातया (instrumental singular)
खाता1 (instrumental singular)
खाताभ्याम् (dual instrumental)
खाताभिः (instrumental plural)
खातायै (dative singular)
खाताभ्याम् (dative dual)
खाताभ्यः (dative plural)
खातायाः (ablative singular)
खातायै2 (ablative singular)
खाताभ्याम् (ablative dual)
खाताभ्यः (ablative plural)
खातायाः (genitive singular)
खातायै2 (genitive singular)
खातयोः (dual genitive)
खातानाम् (genitive plural)
खातायाम् (locative singular)
खातयोः (dual locative)
खातासु (locative plural)
खातम् (nominative singular)
खाते (dual nominative)
खातानि (nominative plural)
खाता1 (nominative plural)
खात (singular vocative)
खाते (dual vocative)
खातानि (plural vocative)
खाता1 (plural vocative)
खातम् (accusative singular)
खाते (accusative dual)
खातानि (accusative plural)
खाता1 (accusative plural)
खातेन (instrumental singular)
खाताभ्याम् (dual instrumental)
खातैः (instrumental plural)
खातेभिः1 (instrumental plural)
खाताय (dative singular)
खाताभ्याम् (dative dual)
खातेभ्यः (dative plural)
खातात् (ablative singular)
खाताभ्याम् (ablative dual)
खातेभ्यः (ablative plural)
खातस्य (genitive singular)
खातयोः (dual genitive)
खातानाम् (genitive plural)
खाते (locative singular)
खातयोः (dual locative)
खातेषु (locative plural)


खात

khāta (romanization)
खातम् (nominative singular)
खाते (dual nominative)
खातानि (nominative plural)
खाता1 (nominative plural)
खात (singular vocative)
खाते (dual vocative)
खातानि (plural vocative)
खाता1 (plural vocative)
खातम् (accusative singular)
खाते (accusative dual)
खातानि (accusative plural)
खाता1 (accusative plural)
खातेन (instrumental singular)
खाताभ्याम् (dual instrumental)
खातैः (instrumental plural)
खातेभिः1 (instrumental plural)
खाताय (dative singular)
खाताभ्याम् (dative dual)
खातेभ्यः (dative plural)
खातात् (ablative singular)
खाताभ्याम् (ablative dual)
खातेभ्यः (ablative plural)
खातस्य (genitive singular)
खातयोः (dual genitive)
खातानाम् (genitive plural)
खाते (locative singular)
खातयोः (dual locative)
खातेषु (locative plural)


संगत

saṃgata (romanization)
संगतः (nominative singular)
संगतौ (dual nominative)
संगता1 (dual nominative)
संगताः (nominative plural)
संगतासः1 (nominative plural)
संगत (singular vocative)
संगतौ (dual vocative)
संगता1 (dual vocative)
संगताः (plural vocative)
संगतासः1 (plural vocative)
संगतम् (accusative singular)
संगतौ (accusative dual)
संगता1 (accusative dual)
संगतान् (accusative plural)
संगतेन (instrumental singular)
संगताभ्याम् (dual instrumental)
संगतैः (instrumental plural)
संगतेभिः1 (instrumental plural)
संगताय (dative singular)
संगताभ्याम् (dative dual)
संगतेभ्यः (dative plural)
संगतात् (ablative singular)
संगताभ्याम् (ablative dual)
संगतेभ्यः (ablative plural)
संगतस्य (genitive singular)
संगतयोः (dual genitive)
संगतानाम् (genitive plural)
संगते (locative singular)
संगतयोः (dual locative)
संगतेषु (locative plural)

Pali: saṅgata

Prakrit: 𑀲𑀁𑀕𑀬 (saṃgaya)

→ Hindi: संगत (saṅgat)

→ Marathi: संगत (saṅgat)

/ˈs̪ɐŋ.ɡɐ.t̪ɐ/


अर्चित

sa-verb

अर्चित • (arcita) third-singular indicative

→ Hindi: अर्चित (arcit)

→ Marathi: अर्चित (arcit)

/ˈɐɾ.t͡ɕi.t̪ɐ/


विकृति

víkṛti (romanization)
विकृतिः (nominative singular)
विकृती (dual nominative)
विकृतयः (nominative plural)
विकृते (singular vocative)
विकृती (dual vocative)
विकृतयः (plural vocative)
विकृतिम् (accusative singular)
विकृती (accusative dual)
विकृतीः (accusative plural)
विकृत्या (instrumental singular)
विकृती1 (instrumental singular)
विकृतिभ्याम् (dual instrumental)
विकृतिभिः (instrumental plural)
विकृतये (dative singular)
विकृत्यै2 (dative singular)
विकृती1 (dative singular)
विकृतिभ्याम् (dative dual)
विकृतिभ्यः (dative plural)
विकृतेः (ablative singular)
विकृत्याः2 (ablative singular)
विकृत्यै3 (ablative singular)
विकृतिभ्याम् (ablative dual)
विकृतिभ्यः (ablative plural)
विकृतेः (genitive singular)
विकृत्याः2 (genitive singular)
विकृत्यै3 (genitive singular)
विकृत्योः (dual genitive)
विकृतीनाम् (genitive plural)
विकृतौ (locative singular)
विकृत्याम्2 (locative singular)
विकृता1 (locative singular)
विकृत्योः (dual locative)
विकृतिषु (locative plural)

transformation, alteration, change, modification, variation, changed condition


प्रकरण

/pɾɐ.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/

/ˈpɾɐ.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/


ऐश्वर

/ɑːjɕ.ʋɐ.ɾɐ/

/ˈɑjɕ.ʋɐ.ɾɐ/


𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟

rāmāyaṇa (romanization)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆩𑇀 (nominative singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼 (dual nominative)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆤𑆴 (nominative plural)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟 (singular vocative)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼 (dual vocative)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆤𑆴 (plural vocative)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆩𑇀 (accusative singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼 (accusative dual)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆤𑆴 (accusative plural)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼𑆤 (instrumental singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dual instrumental)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆽𑆂 (instrumental plural)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆪 (dative singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (dative dual)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (dative plural)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆠𑇀 (ablative singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆨𑇀𑆪𑆳𑆩𑇀 (ablative dual)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼𑆨𑇀𑆪𑆂 (ablative plural)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆱𑇀𑆪 (genitive singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆪𑆾𑆂 (dual genitive)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆳𑆤𑆳𑆩𑇀 (genitive plural)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼 (locative singular)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆪𑆾𑆂 (dual locative)
𑆫𑆳𑆩𑆳𑆪𑆟𑆼𑆰𑆶 (locative plural)

रामायण रामायण#Sanskrit


अथर्वा

sa-noun form

अथर्वा • (átharvā)

/ɐ́.tʰɐɾ.ʋɑː/

/ɐˈt̪ʰɐɾ.ʋɑː/

अथर्वन् अथर्वन्#Sanskrit

masculine nominative singular of अथर्वन् (átharvan)


अथर्वा

/ɐ́.tʰɐɾ.ʋɑː/

/ɐˈt̪ʰɐɾ.ʋɑː/

अथर्वन् अथर्वन्#Sanskrit


अगात्

sa-verb

अगात् • (ágāt) third-singular indicative (aorist, root गा)

ágāt (romanization)
गा (root)
अगात् (aorist)
अगात् (active indicative singular third-person)
अगाताम् (active dual indicative third-person)
अगुः (active indicative plural third-person)
अगन् (active indicative plural third-person)
अगाः (active indicative second-person singular)
अगातम् (active dual indicative second-person)
अगात (active indicative plural second-person)
अगाम् (active first-person indicative singular)
अगाव (active dual first-person indicative)
अगाम (active first-person indicative plural)
गात् (active injunctive singular third-person)
गाताम् (active dual injunctive third-person)
गुः (active injunctive plural third-person)
गाः (active injunctive second-person singular)
गातम् (active dual injunctive second-person)
गात (active injunctive plural second-person)
गाम् (active first-person injunctive singular)
गाव (active dual first-person injunctive)
गाम (active first-person injunctive plural)
गात् (active singular subjunctive third-person)
गाति (active singular subjunctive third-person)
गातः (active dual subjunctive third-person)
गान् (active plural subjunctive third-person)
गान्ति (active plural subjunctive third-person)
गाः (active second-person singular subjunctive)
गासि (active second-person singular subjunctive)
गाथः (active dual second-person subjunctive)
गाथ (active plural second-person subjunctive)
गानि (active first-person singular subjunctive)
गाव (active dual first-person subjunctive)
गाम (active first-person plural subjunctive)

From an augmented form of Proto-Indo-European *gʷéh₂-t ~ *gʷh₂-ént, root aorist of *gʷeh₂-.


मठग्राम

maṭhagrāma (romanization)
मठग्रामः (nominative singular)
मठग्रामौ (dual nominative)
मठग्रामाः (nominative plural)
मठग्राम (singular vocative)
मठग्रामौ (dual vocative)
मठग्रामाः (plural vocative)
मठग्रामम् (accusative singular)
मठग्रामौ (accusative dual)
मठग्रामान् (accusative plural)
मठग्रामेण (instrumental singular)
मठग्रामाभ्याम् (dual instrumental)
मठग्रामैः (instrumental plural)
मठग्रामाय (dative singular)
मठग्रामाभ्याम् (dative dual)
मठग्रामेभ्यः (dative plural)
मठग्रामात् (ablative singular)
मठग्रामाभ्याम् (ablative dual)
मठग्रामेभ्यः (ablative plural)
मठग्रामस्य (genitive singular)
मठग्रामयोः (dual genitive)
मठग्रामाणाम् (genitive plural)
मठग्रामे (locative singular)
मठग्रामयोः (dual locative)
मठग्रामेषु (locative plural)

desc

Prakrit: *𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maṭṭhaggāma), *𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maḍḍhaggāma)

Konkani:

Devanagari script: मडगांव (maḍgāuva)

Kannada script: ಮಡಗಾಂವ್ (maḍagāṃv)

Latin script: Moddganv

Marathi: मडगाव (maḍgāv)

/mɐ.ʈʰɐɡˈɾɑː.mɐ/

Tatpuruṣa compound of मठ (maṭha) + ग्राम (grāma), literally “village of monastries”.

com

मठग्रामं तथा चान्ये गोमांताख्ये च पर्वते

1876, Joseph Gerson Cunha, Notes on the History and Antiquities of Chaul and Bassein, Thacker, Vining & Company, page 125:

[…] Maṭhagrāma and on the mountain known as Gomanta

maṭhagrāmaṃ tathā cānye gomāṃtākhye ca parvate


तप्त्वा

/ˈt̪ɐp.t̪ʋɑː/

[ˈt̪ɐp̚.t̪ʋɑː]


जेता

sa-verb

जेता • (jetā) third-singular indicative (periphrastic future, root जि)

jetā (romanization)
जि (root)
जेता (active indicative singular third-person)
जेतारौ (active dual indicative third-person)
जेतारा1 (active dual indicative third-person)
जेतारः (active indicative plural third-person)
जेता (indicative middle-voice singular third-person)
जेतारौ (dual indicative middle-voice third-person)
जेतारः (indicative middle-voice plural third-person)
जेतासि (active indicative second-person singular)
जेतास्थः (active dual indicative second-person)
जेतास्थ (active indicative plural second-person)
जेतासे (indicative middle-voice second-person singular)
जेतासाथे (dual indicative middle-voice second-person)
जेताध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
जेतास्मि (active first-person indicative singular)
जेतास्वः (active dual first-person indicative)
जेतास्मः (active first-person indicative plural)
जेतास्मसि1 (active first-person indicative plural)
जेताहे (first-person indicative middle-voice singular)
जेतास्वहे (dual first-person indicative middle-voice)
जेतास्महे (first-person indicative middle-voice plural)

/ˈd͡ʑeː.t̪ɑː/