झङ्कृति

A clanking or jingling sound as of metal ornaments


डिण्डीर

sa-noun

डिण्डीर • (ḍiṇḍīra) stem, ?

/ɖiɳ.ɖiː.ɾɐ/

/ɖiɳˈɖiː.ɾɐ/

Cuttle-fish-bone considered as the foam of the sea


झटिति

desc

Prakrit: 𑀛𑀟𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (jhaḍitti), 𑀛𑀟𑀢𑁆𑀢𑀺 (jhaḍatti)


झगझगायते

sa-verb

झगझगायते • (jhagajhagāyate) third-singular indicative

/d͡ʑʱɐ.ɡɐ.d͡ʑʱɐ.ɡɑː.jɐ.tɐj/

/d͡ʑʱɐ.ɡɐ.d͡ʑʱɐˈɡɑː.jɐ.t̪eː/


झञ्झन

/d͡ʑʱɐɲ.d͡ʑʱɐ.nɐ/

/ˈd͡ʑʱɐɲ.d͡ʑʱɐ.n̪ɐ/

Jingling and clanking of metal ornaments


झङ्कारिणी

sa-noun

झङ्कारिणी • (jhaṅkāriṇī) stem, ?

/d͡ʑʱɐŋ.kɑː.ɾi.ɳiː/

/d͡ʑʱɐŋˈkɑː.ɾi.ɳiː/


झणझणायमान

/d͡ʑʱɐ.ɳɐ.d͡ʑʱɐ.ɳɑː.jɐ.mɑː.nɐ/

/d͡ʑʱɐ.ɳɐ.d͡ʑʱɐ.ɳɑː.jɐˈmɑː.n̪ɐ/

Tinkling, jingling, making a tinkling sound


टिण्ठा

टिण्ठा • (ṭiṇṭhā) stem, ?


टिट्टिभ

[ˈʈiʈ̚.ʈi.bʱɐ]


झणत्कार

/d͡ʑʱɐ.ɳɐt.kɑː.ɾɐ/

[d͡ʑʱɐ.ɳɐt̚.kɑː.ɾɐ]

/d͡ʑʱɐ.ɳɐt̪ˈkɑː.ɾɐ/

[d͡ʑʱɐ.ɳɐt̪̚ˈkɑː.ɾɐ]

Jingling, tinkling or clinking, as of metallic ornaments


प्रभूत

prabhūta (romanization)
प्रभूतः (nominative singular)
प्रभूतौ (dual nominative)
प्रभूताः (nominative plural)
प्रभूत (singular vocative)
प्रभूतौ (dual vocative)
प्रभूताः (plural vocative)
प्रभूतम् (accusative singular)
प्रभूतौ (accusative dual)
प्रभूतान् (accusative plural)
प्रभूतेन (instrumental singular)
प्रभूताभ्याम् (dual instrumental)
प्रभूतैः (instrumental plural)
प्रभूताय (dative singular)
प्रभूताभ्याम् (dative dual)
प्रभूतेभ्यः (dative plural)
प्रभूतात् (ablative singular)
प्रभूताभ्याम् (ablative dual)
प्रभूतेभ्यः (ablative plural)
प्रभूतस्य (genitive singular)
प्रभूतयोः (dual genitive)
प्रभूतानाम् (genitive plural)
प्रभूते (locative singular)
प्रभूतयोः (dual locative)
प्रभूतेषु (locative plural)
प्रभूता (nominative singular)
प्रभूते (dual nominative)
प्रभूताः (nominative plural)
प्रभूते (singular vocative)
प्रभूते (dual vocative)
प्रभूताः (plural vocative)
प्रभूताम् (accusative singular)
प्रभूते (accusative dual)
प्रभूताः (accusative plural)
प्रभूतया (instrumental singular)
प्रभूताभ्याम् (dual instrumental)
प्रभूताभिः (instrumental plural)
प्रभूतायै (dative singular)
प्रभूताभ्याम् (dative dual)
प्रभूताभ्यः (dative plural)
प्रभूतायाः (ablative singular)
प्रभूताभ्याम् (ablative dual)
प्रभूताभ्यः (ablative plural)
प्रभूतायाः (genitive singular)
प्रभूतयोः (dual genitive)
प्रभूतानाम् (genitive plural)
प्रभूतायाम् (locative singular)
प्रभूतयोः (dual locative)
प्रभूतासु (locative plural)
प्रभूतम् (nominative singular)
प्रभूते (dual nominative)
प्रभूतानि (nominative plural)
प्रभूत (singular vocative)
प्रभूते (dual vocative)
प्रभूतानि (plural vocative)
प्रभूतम् (accusative singular)
प्रभूते (accusative dual)
प्रभूतानि (accusative plural)
प्रभूतेन (instrumental singular)
प्रभूताभ्याम् (dual instrumental)
प्रभूतैः (instrumental plural)
प्रभूताय (dative singular)
प्रभूताभ्याम् (dative dual)
प्रभूतेभ्यः (dative plural)
प्रभूतात् (ablative singular)
प्रभूताभ्याम् (ablative dual)
प्रभूतेभ्यः (ablative plural)
प्रभूतस्य (genitive singular)
प्रभूतयोः (dual genitive)
प्रभूतानाम् (genitive plural)
प्रभूते (locative singular)
प्रभूतयोः (dual locative)
प्रभूतेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of प्रभूत

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

sa-decl-noun/cell

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of प्रभूत

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

sa-decl-noun/cell

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">प्रभूत</i>

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

sa-decl-noun/cell

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

प्रभूताभ्याम्

/pɾɐˈbʱuː.t̪ɐ/

Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Indo-Iranian *pra-
Sanskrit प्र- (pra-)
Proto-Indo-European *bʰuH-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *bʰuHtás
Sanskrit भूत (bhūta)
Sanskrit प्रभूत (prabhūta)
From प्र- (pra-) + भूत (bhūta).

etymon

abundant, much, numerous, considerable, high, great


प्रभूत

prabhūta (romanization)
प्रभूतः (nominative singular)
प्रभूतौ (dual nominative)
प्रभूता1 (dual nominative)
प्रभूताः (nominative plural)
प्रभूतासः1 (nominative plural)
प्रभूत (singular vocative)
प्रभूतौ (dual vocative)
प्रभूता1 (dual vocative)
प्रभूताः (plural vocative)
प्रभूतासः1 (plural vocative)
प्रभूतम् (accusative singular)
प्रभूतौ (accusative dual)
प्रभूता1 (accusative dual)
प्रभूतान् (accusative plural)
प्रभूतेन (instrumental singular)
प्रभूताभ्याम् (dual instrumental)
प्रभूतैः (instrumental plural)
प्रभूतेभिः1 (instrumental plural)
प्रभूताय (dative singular)
प्रभूताभ्याम् (dative dual)
प्रभूतेभ्यः (dative plural)
प्रभूतात् (ablative singular)
प्रभूताभ्याम् (ablative dual)
प्रभूतेभ्यः (ablative plural)
प्रभूतस्य (genitive singular)
प्रभूतयोः (dual genitive)
प्रभूतानाम् (genitive plural)
प्रभूते (locative singular)
प्रभूतयोः (dual locative)
प्रभूतेषु (locative plural)

/pɾɐˈbʱuː.t̪ɐ/

a class of deities in the 6th Manvantara


प्रभूत

prabhūta (romanization)
प्रभूतम् (nominative singular)
प्रभूते (dual nominative)
प्रभूतानि (nominative plural)
प्रभूता1 (nominative plural)
प्रभूत (singular vocative)
प्रभूते (dual vocative)
प्रभूतानि (plural vocative)
प्रभूता1 (plural vocative)
प्रभूतम् (accusative singular)
प्रभूते (accusative dual)
प्रभूतानि (accusative plural)
प्रभूता1 (accusative plural)
प्रभूतेन (instrumental singular)
प्रभूताभ्याम् (dual instrumental)
प्रभूतैः (instrumental plural)
प्रभूतेभिः1 (instrumental plural)
प्रभूताय (dative singular)
प्रभूताभ्याम् (dative dual)
प्रभूतेभ्यः (dative plural)
प्रभूतात् (ablative singular)
प्रभूताभ्याम् (ablative dual)
प्रभूतेभ्यः (ablative plural)
प्रभूतस्य (genitive singular)
प्रभूतयोः (dual genitive)
प्रभूतानाम् (genitive plural)
प्रभूते (locative singular)
प्रभूतयोः (dual locative)
प्रभूतेषु (locative plural)

/pɾɐˈbʱuː.t̪ɐ/


डक्कारी

[ɖɐk̚.kɑː.ɾiː]

/ɖɐkˈkɑː.ɾiː/

[ɖɐk̚ˈkɑː.ɾiː]


टट्टनी

sa-noun

टट्टनी • (ṭaṭṭanī) stem, ?

/ʈɐʈ.ʈɐ.niː/

[ʈɐʈ̚.ʈɐ.niː]

/ˈʈɐʈ.ʈɐ.n̪iː/

[ˈʈɐʈ̚.ʈɐ.n̪iː]


झगति

/ˈd͡ʑʱɐ.ɡɐ.t̪i/


ठालिनी

/ˈʈʰɑː.l̪i.n̪iː/


तक्ष

takṣa (romanization)
तक्षः (nominative singular)
तक्षौ (dual nominative)
तक्षा1 (dual nominative)
तक्षाः (nominative plural)
तक्षासः1 (nominative plural)
तक्ष (singular vocative)
तक्षौ (dual vocative)
तक्षा1 (dual vocative)
तक्षाः (plural vocative)
तक्षासः1 (plural vocative)
तक्षम् (accusative singular)
तक्षौ (accusative dual)
तक्षा1 (accusative dual)
तक्षान् (accusative plural)
तक्षेण (instrumental singular)
तक्षाभ्याम् (dual instrumental)
तक्षैः (instrumental plural)
तक्षेभिः1 (instrumental plural)
तक्षाय (dative singular)
तक्षाभ्याम् (dative dual)
तक्षेभ्यः (dative plural)
तक्षात् (ablative singular)
तक्षाभ्याम् (ablative dual)
तक्षेभ्यः (ablative plural)
तक्षस्य (genitive singular)
तक्षयोः (dual genitive)
तक्षाणाम् (genitive plural)
तक्षे (locative singular)
तक्षयोः (dual locative)
तक्षेषु (locative plural)

From the root तक्ष् (takṣ, “to cut”) + -अ (-a).


तक्ष

desc

→ Malayalam: തച്ചൻ (taccaṉ), തക്ഷൻ (takṣaṉ) — tatsama

→ Tamil: தச்சர் (taccar)

(Hinduism), N. of a son of Bharata, who established the city of Takshashila.

Name of a son of Bharata, who established the city of Takshashila.


विलम्ब

vilamba (romanization)
विलम्बः (nominative singular)
विलम्बौ (dual nominative)
विलम्बाः (nominative plural)
विलम्ब (singular vocative)
विलम्बौ (dual vocative)
विलम्बाः (plural vocative)
विलम्बम् (accusative singular)
विलम्बौ (accusative dual)
विलम्बान् (accusative plural)
विलम्बेन (instrumental singular)
विलम्बाभ्याम् (dual instrumental)
विलम्बैः (instrumental plural)
विलम्बाय (dative singular)
विलम्बाभ्याम् (dative dual)
विलम्बेभ्यः (dative plural)
विलम्बात् (ablative singular)
विलम्बाभ्याम् (ablative dual)
विलम्बेभ्यः (ablative plural)
विलम्बस्य (genitive singular)
विलम्बयोः (dual genitive)
विलम्बानाम् (genitive plural)
विलम्बे (locative singular)
विलम्बयोः (dual locative)
विलम्बेषु (locative plural)
विलम्बा (nominative singular)
विलम्बे (dual nominative)
विलम्बाः (nominative plural)
विलम्बे (singular vocative)
विलम्बे (dual vocative)
विलम्बाः (plural vocative)
विलम्बाम् (accusative singular)
विलम्बे (accusative dual)
विलम्बाः (accusative plural)
विलम्बया (instrumental singular)
विलम्बाभ्याम् (dual instrumental)
विलम्बाभिः (instrumental plural)
विलम्बायै (dative singular)
विलम्बाभ्याम् (dative dual)
विलम्बाभ्यः (dative plural)
विलम्बायाः (ablative singular)
विलम्बाभ्याम् (ablative dual)
विलम्बाभ्यः (ablative plural)
विलम्बायाः (genitive singular)
विलम्बयोः (dual genitive)
विलम्बानाम् (genitive plural)
विलम्बायाम् (locative singular)
विलम्बयोः (dual locative)
विलम्बासु (locative plural)
विलम्बम् (nominative singular)
विलम्बे (dual nominative)
विलम्बानि (nominative plural)
विलम्ब (singular vocative)
विलम्बे (dual vocative)
विलम्बानि (plural vocative)
विलम्बम् (accusative singular)
विलम्बे (accusative dual)
विलम्बानि (accusative plural)
विलम्बेन (instrumental singular)
विलम्बाभ्याम् (dual instrumental)
विलम्बैः (instrumental plural)
विलम्बाय (dative singular)
विलम्बाभ्याम् (dative dual)
विलम्बेभ्यः (dative plural)
विलम्बात् (ablative singular)
विलम्बाभ्याम् (ablative dual)
विलम्बेभ्यः (ablative plural)
विलम्बस्य (genitive singular)
विलम्बयोः (dual genitive)
विलम्बानाम् (genitive plural)
विलम्बे (locative singular)
विलम्बयोः (dual locative)
विलम्बेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of विलम्ब

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of विलम्ब

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">विलम्ब</i>

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्

विलम्बाभ्याम्


विलम्ब

vilamba (romanization)
विलम्बः (nominative singular)
विलम्बौ (dual nominative)
विलम्बा1 (dual nominative)
विलम्बाः (nominative plural)
विलम्बासः1 (nominative plural)
विलम्ब (singular vocative)
विलम्बौ (dual vocative)
विलम्बा1 (dual vocative)
विलम्बाः (plural vocative)
विलम्बासः1 (plural vocative)
विलम्बम् (accusative singular)
विलम्बौ (accusative dual)
विलम्बा1 (accusative dual)
विलम्बान् (accusative plural)
विलम्बेन (instrumental singular)
विलम्बाभ्याम् (dual instrumental)
विलम्बैः (instrumental plural)
विलम्बेभिः1 (instrumental plural)
विलम्बाय (dative singular)
विलम्बाभ्याम् (dative dual)
विलम्बेभ्यः (dative plural)
विलम्बात् (ablative singular)
विलम्बाभ्याम् (ablative dual)
विलम्बेभ्यः (ablative plural)
विलम्बस्य (genitive singular)
विलम्बयोः (dual genitive)
विलम्बानाम् (genitive plural)
विलम्बे (locative singular)
विलम्बयोः (dual locative)
विलम्बेषु (locative plural)

slowness, tardiness, delay, procrastination


ढौकित

sa-part

ढौकित • (ḍhaukita) past passive participle (root ढौक्)

ḍhaukita (romanization)
ढौक् (root)
ढौकितः (nominative singular)
ढौकितौ (dual nominative)
ढौकिता1 (dual nominative)
ढौकिताः (nominative plural)
ढौकितासः1 (nominative plural)
ढौकित (singular vocative)
ढौकितौ (dual vocative)
ढौकिता1 (dual vocative)
ढौकिताः (plural vocative)
ढौकितासः1 (plural vocative)
ढौकितम् (accusative singular)
ढौकितौ (accusative dual)
ढौकिता1 (accusative dual)
ढौकितान् (accusative plural)
ढौकितेन (instrumental singular)
ढौकिताभ्याम् (dual instrumental)
ढौकितैः (instrumental plural)
ढौकितेभिः1 (instrumental plural)
ढौकिताय (dative singular)
ढौकिताभ्याम् (dative dual)
ढौकितेभ्यः (dative plural)
ढौकितात् (ablative singular)
ढौकिताभ्याम् (ablative dual)
ढौकितेभ्यः (ablative plural)
ढौकितस्य (genitive singular)
ढौकितयोः (dual genitive)
ढौकितानाम् (genitive plural)
ढौकिते (locative singular)
ढौकितयोः (dual locative)
ढौकितेषु (locative plural)
धौकिता (nominative singular)
धौकिते (dual nominative)
धौकिताः (nominative plural)
धौकिते (singular vocative)
धौकिते (dual vocative)
धौकिताः (plural vocative)
धौकिताम् (accusative singular)
धौकिते (accusative dual)
धौकिताः (accusative plural)
धौकितया (instrumental singular)
धौकिता1 (instrumental singular)
धौकिताभ्याम् (dual instrumental)
धौकिताभिः (instrumental plural)
धौकितायै (dative singular)
धौकिताभ्याम् (dative dual)
धौकिताभ्यः (dative plural)
धौकितायाः (ablative singular)
धौकितायै2 (ablative singular)
धौकिताभ्याम् (ablative dual)
धौकिताभ्यः (ablative plural)
धौकितायाः (genitive singular)
धौकितायै2 (genitive singular)
धौकितयोः (dual genitive)
धौकितानाम् (genitive plural)
धौकितायाम् (locative singular)
धौकितयोः (dual locative)
धौकितासु (locative plural)
ढौकितम् (nominative singular)
ढौकिते (dual nominative)
ढौकितानि (nominative plural)
ढौकिता1 (nominative plural)
ढौकित (singular vocative)
ढौकिते (dual vocative)
ढौकितानि (plural vocative)
ढौकिता1 (plural vocative)
ढौकितम् (accusative singular)
ढौकिते (accusative dual)
ढौकितानि (accusative plural)
ढौकिता1 (accusative plural)
ढौकितेन (instrumental singular)
ढौकिताभ्याम् (dual instrumental)
ढौकितैः (instrumental plural)
ढौकितेभिः1 (instrumental plural)
ढौकिताय (dative singular)
ढौकिताभ्याम् (dative dual)
ढौकितेभ्यः (dative plural)
ढौकितात् (ablative singular)
ढौकिताभ्याम् (ablative dual)
ढौकितेभ्यः (ablative plural)
ढौकितस्य (genitive singular)
ढौकितयोः (dual genitive)
ढौकितानाम् (genitive plural)
ढौकिते (locative singular)
ढौकितयोः (dual locative)
ढौकितेषु (locative plural)

From the root ढौक् (ḍhauk) + -इत (-ita).


झर्झरीक

/d͡ʑʱɐɾ.d͡ʑʱɐ.ɾiː.kɐ/

/d͡ʑʱɐɾ.d͡ʑʱɐˈɾiː.kɐ/


झुण्ट

/ˈd͡ʑʱuɳ.ʈɐ/


किरीट

kirīṭa (romanization)
किरीटम् (nominative singular)
किरीटे (dual nominative)
किरीटानि (nominative plural)
किरीटा1 (nominative plural)
किरीट (singular vocative)
किरीटे (dual vocative)
किरीटानि (plural vocative)
किरीटा1 (plural vocative)
किरीटम् (accusative singular)
किरीटे (accusative dual)
किरीटानि (accusative plural)
किरीटा1 (accusative plural)
किरीटेन (instrumental singular)
किरीटाभ्याम् (dual instrumental)
किरीटैः (instrumental plural)
किरीटेभिः1 (instrumental plural)
किरीटाय (dative singular)
किरीटाभ्याम् (dative dual)
किरीटेभ्यः (dative plural)
किरीटात् (ablative singular)
किरीटाभ्याम् (ablative dual)
किरीटेभ्यः (ablative plural)
किरीटस्य (genitive singular)
किरीटयोः (dual genitive)
किरीटानाम् (genitive plural)
किरीटे (locative singular)
किरीटयोः (dual locative)
किरीटेषु (locative plural)


वामक

vāmaka (romanization)
वामकः (nominative singular)
वामकौ (dual nominative)
वामका1 (dual nominative)
वामकाः (nominative plural)
वामकासः1 (nominative plural)
वामक (singular vocative)
वामकौ (dual vocative)
वामका1 (dual vocative)
वामकाः (plural vocative)
वामकासः1 (plural vocative)
वामकम् (accusative singular)
वामकौ (accusative dual)
वामका1 (accusative dual)
वामकान् (accusative plural)
वामकेन (instrumental singular)
वामकाभ्याम् (dual instrumental)
वामकैः (instrumental plural)
वामकेभिः1 (instrumental plural)
वामकाय (dative singular)
वामकाभ्याम् (dative dual)
वामकेभ्यः (dative plural)
वामकात् (ablative singular)
वामकाभ्याम् (ablative dual)
वामकेभ्यः (ablative plural)
वामकस्य (genitive singular)
वामकयोः (dual genitive)
वामकानाम् (genitive plural)
वामके (locative singular)
वामकयोः (dual locative)
वामकेषु (locative plural)
वामका (nominative singular)
वामके (dual nominative)
वामकाः (nominative plural)
वामके (singular vocative)
वामके (dual vocative)
वामकाः (plural vocative)
वामकाम् (accusative singular)
वामके (accusative dual)
वामकाः (accusative plural)
वामकया (instrumental singular)
वामका1 (instrumental singular)
वामकाभ्याम् (dual instrumental)
वामकाभिः (instrumental plural)
वामकायै (dative singular)
वामकाभ्याम् (dative dual)
वामकाभ्यः (dative plural)
वामकायाः (ablative singular)
वामकायै2 (ablative singular)
वामकाभ्याम् (ablative dual)
वामकाभ्यः (ablative plural)
वामकायाः (genitive singular)
वामकायै2 (genitive singular)
वामकयोः (dual genitive)
वामकानाम् (genitive plural)
वामकायाम् (locative singular)
वामकयोः (dual locative)
वामकासु (locative plural)
वामकम् (nominative singular)
वामके (dual nominative)
वामकानि (nominative plural)
वामका1 (nominative plural)
वामक (singular vocative)
वामके (dual vocative)
वामकानि (plural vocative)
वामका1 (plural vocative)
वामकम् (accusative singular)
वामके (accusative dual)
वामकानि (accusative plural)
वामका1 (accusative plural)
वामकेन (instrumental singular)
वामकाभ्याम् (dual instrumental)
वामकैः (instrumental plural)
वामकेभिः1 (instrumental plural)
वामकाय (dative singular)
वामकाभ्याम् (dative dual)
वामकेभ्यः (dative plural)
वामकात् (ablative singular)
वामकाभ्याम् (ablative dual)
वामकेभ्यः (ablative plural)
वामकस्य (genitive singular)
वामकयोः (dual genitive)
वामकानाम् (genitive plural)
वामके (locative singular)
वामकयोः (dual locative)
वामकेषु (locative plural)


टङ्क

ṭaṅka (romanization)
टङ्कः (nominative singular)
टङ्कौ (dual nominative)
टङ्का1 (dual nominative)
टङ्काः (nominative plural)
टङ्कासः1 (nominative plural)
टङ्क (singular vocative)
टङ्कौ (dual vocative)
टङ्का1 (dual vocative)
टङ्काः (plural vocative)
टङ्कासः1 (plural vocative)
टङ्कम् (accusative singular)
टङ्कौ (accusative dual)
टङ्का1 (accusative dual)
टङ्कान् (accusative plural)
टङ्केन (instrumental singular)
टङ्काभ्याम् (dual instrumental)
टङ्कैः (instrumental plural)
टङ्केभिः1 (instrumental plural)
टङ्काय (dative singular)
टङ्काभ्याम् (dative dual)
टङ्केभ्यः (dative plural)
टङ्कात् (ablative singular)
टङ्काभ्याम् (ablative dual)
टङ्केभ्यः (ablative plural)
टङ्कस्य (genitive singular)
टङ्कयोः (dual genitive)
टङ्कानाम् (genitive plural)
टङ्के (locative singular)
टङ्कयोः (dual locative)
टङ्केषु (locative plural)

Apparently a Kulturwort of unclear ultimate origin; compare Bashkir тәңкә (təñkə, “ruble, silver coin”), and see there for more.


टङ्क

ṭaṅka (romanization)
टङ्कः (nominative singular)
टङ्कौ (dual nominative)
टङ्का1 (dual nominative)
टङ्काः (nominative plural)
टङ्कासः1 (nominative plural)
टङ्क (singular vocative)
टङ्कौ (dual vocative)
टङ्का1 (dual vocative)
टङ्काः (plural vocative)
टङ्कासः1 (plural vocative)
टङ्कम् (accusative singular)
टङ्कौ (accusative dual)
टङ्का1 (accusative dual)
टङ्कान् (accusative plural)
टङ्केन (instrumental singular)
टङ्काभ्याम् (dual instrumental)
टङ्कैः (instrumental plural)
टङ्केभिः1 (instrumental plural)
टङ्काय (dative singular)
टङ्काभ्याम् (dative dual)
टङ्केभ्यः (dative plural)
टङ्कात् (ablative singular)
टङ्काभ्याम् (ablative dual)
टङ्केभ्यः (ablative plural)
टङ्कस्य (genitive singular)
टङ्कयोः (dual genitive)
टङ्कानाम् (genitive plural)
टङ्के (locative singular)
टङ्कयोः (dual locative)
टङ्केषु (locative plural)
टङ्कम् (nominative singular)
टङ्के (dual nominative)
टङ्कानि (nominative plural)
टङ्का1 (nominative plural)
टङ्क (singular vocative)
टङ्के (dual vocative)
टङ्कानि (plural vocative)
टङ्का1 (plural vocative)
टङ्कम् (accusative singular)
टङ्के (accusative dual)
टङ्कानि (accusative plural)
टङ्का1 (accusative plural)
टङ्केन (instrumental singular)
टङ्काभ्याम् (dual instrumental)
टङ्कैः (instrumental plural)
टङ्केभिः1 (instrumental plural)
टङ्काय (dative singular)
टङ्काभ्याम् (dative dual)
टङ्केभ्यः (dative plural)
टङ्कात् (ablative singular)
टङ्काभ्याम् (ablative dual)
टङ्केभ्यः (ablative plural)
टङ्कस्य (genitive singular)
टङ्कयोः (dual genitive)
टङ्कानाम् (genitive plural)
टङ्के (locative singular)
टङ्कयोः (dual locative)
टङ्केषु (locative plural)

Of unclear origin. Older theories, such as Pisani's suggestion of a relation to Latin truncus (“tree trunk; lopped, maimed”), are phonetically unconvincing.

ncog

a spade, hoe, hatchet, mattock, stonecutter's chisel

a peak or crag shaped like the edge of a hatchet, edge or declivity of a hill


टङ्क

Of unclear origin. A borrowing from Munda has been suggested by Kuiper and Kirfel (note similarities to the Austroasiatic word for "leg", as represented by Vietnamese chân (“leg, foot”)), though Mayrhofer finds this theory unconvincing.


टङ्क

Of unclear origin, perhaps borrowed from a substrate that was absorbed by Dardic languages.

elephant apple (the fruit of Feronia elephantum)


टङ्क

→ Kannada: ಟಂಕೆ (ṭaṅke)

desc

→ Malayalam: തങ്കം (taṅkaṁ), ടങ്കം (ṭaṅkaṁ)

→ Tamil: தங்கம் (taṅkam), டங்கம் (ṭaṅkam)

→ Burmese: ဒင်္ဂါး (dangga:)


विसृज्

head

विसृज् • (visṛj)

sa-root

विसृज् • (visṛj)

(literally, figuratively) to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl

to send away, dismiss, repudiate, reject, throw or cast off

(in older language) to abandon, desert, give up, renounce


टगर

ṭagara (romanization)
टगरः (nominative singular)
टगरौ (dual nominative)
टगराः (nominative plural)
टगर (singular vocative)
टगरौ (dual vocative)
टगराः (plural vocative)
टगरम् (accusative singular)
टगरौ (accusative dual)
टगरान् (accusative plural)
टगरेन (instrumental singular)
टगराभ्याम् (dual instrumental)
टगरैः (instrumental plural)
टगराय (dative singular)
टगराभ्याम् (dative dual)
टगरेभ्यः (dative plural)
टगरात् (ablative singular)
टगराभ्याम् (ablative dual)
टगरेभ्यः (ablative plural)
टगरस्य (genitive singular)
टगरयोः (dual genitive)
टगरानाम् (genitive plural)
टगरे (locative singular)
टगरयोः (dual locative)
टगरेषु (locative plural)
टगरा (nominative singular)
टगरे (dual nominative)
टगराः (nominative plural)
टगरे (singular vocative)
टगरे (dual vocative)
टगराः (plural vocative)
टगराम् (accusative singular)
टगरे (accusative dual)
टगराः (accusative plural)
टगरया (instrumental singular)
टगराभ्याम् (dual instrumental)
टगराभिः (instrumental plural)
टगरायै (dative singular)
टगराभ्याम् (dative dual)
टगराभ्यः (dative plural)
टगरायाः (ablative singular)
टगराभ्याम् (ablative dual)
टगराभ्यः (ablative plural)
टगरायाः (genitive singular)
टगरयोः (dual genitive)
टगरानाम् (genitive plural)
टगरायाम् (locative singular)
टगरयोः (dual locative)
टगरासु (locative plural)
टगरम् (nominative singular)
टगरे (dual nominative)
टगरानि (nominative plural)
टगर (singular vocative)
टगरे (dual vocative)
टगरानि (plural vocative)
टगरम् (accusative singular)
टगरे (accusative dual)
टगरानि (accusative plural)
टगरेन (instrumental singular)
टगराभ्याम् (dual instrumental)
टगरैः (instrumental plural)
टगराय (dative singular)
टगराभ्याम् (dative dual)
टगरेभ्यः (dative plural)
टगरात् (ablative singular)
टगराभ्याम् (ablative dual)
टगरेभ्यः (ablative plural)
टगरस्य (genitive singular)
टगरयोः (dual genitive)
टगरानाम् (genitive plural)
टगरे (locative singular)
टगरयोः (dual locative)
टगरेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of टगर

Feminine ā-stem declension of टगर

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">टगर</i>

Of unclear origin. Probably related to टेरक (ṭeraka, “squint-eyed”), and along with it, derived from Munda.


टगर

ṭagara (romanization)
टगरः (nominative singular)
टगरौ (dual nominative)
टगरा1 (dual nominative)
टगराः (nominative plural)
टगरासः1 (nominative plural)
टगर (singular vocative)
टगरौ (dual vocative)
टगरा1 (dual vocative)
टगराः (plural vocative)
टगरासः1 (plural vocative)
टगरम् (accusative singular)
टगरौ (accusative dual)
टगरा1 (accusative dual)
टगरान् (accusative plural)
टगरेण (instrumental singular)
टगराभ्याम् (dual instrumental)
टगरैः (instrumental plural)
टगरेभिः1 (instrumental plural)
टगराय (dative singular)
टगराभ्याम् (dative dual)
टगरेभ्यः (dative plural)
टगरात् (ablative singular)
टगराभ्याम् (ablative dual)
टगरेभ्यः (ablative plural)
टगरस्य (genitive singular)
टगरयोः (dual genitive)
टगराणाम् (genitive plural)
टगरे (locative singular)
टगरयोः (dual locative)
टगरेषु (locative plural)


प्रत्याययति

sa-verb

प्रत्याययति • (pratyāyayati) third-singular indicative (class 1, root इ)

प्रति- (prati-, “towards”) + आययति (āyayati, “to cause to go or escape”), the latter the causative of इ (i, “to go”).


पालवी

pālavī (romanization)
पालवी (nominative singular)
पालव्यौ (dual nominative)
पालवी1 (dual nominative)
पालव्यः (nominative plural)
पालवीः1 (nominative plural)
पालवि (singular vocative)
पालव्यौ (dual vocative)
पालवी1 (dual vocative)
पालव्यः (plural vocative)
पालवीः1 (plural vocative)
पालवीम् (accusative singular)
पालव्यौ (accusative dual)
पालवी1 (accusative dual)
पालवीः (accusative plural)
पालव्या (instrumental singular)
पालवीभ्याम् (dual instrumental)
पालवीभिः (instrumental plural)
पालव्यै (dative singular)
पालवीभ्याम् (dative dual)
पालवीभ्यः (dative plural)
पालव्याः (ablative singular)
पालव्यै2 (ablative singular)
पालवीभ्याम् (ablative dual)
पालवीभ्यः (ablative plural)
पालव्याः (genitive singular)
पालव्यै2 (genitive singular)
पालव्योः (dual genitive)
पालवीनाम् (genitive plural)
पालव्याम् (locative singular)
पालव्योः (dual locative)
पालवीषु (locative plural)

/ˈpɑː.l̪ɐ.ʋiː/

Compare पल (pala, “a particular measure of fluid”) and पल्य (palya, “a sack of corn”).


पलाली

palālī (romanization)
पलाली (nominative singular)
पलाल्यौ (dual nominative)
पलाली1 (dual nominative)
पलाल्यः (nominative plural)
पलालीः1 (nominative plural)
पलालि (singular vocative)
पलाल्यौ (dual vocative)
पलाली1 (dual vocative)
पलाल्यः (plural vocative)
पलालीः1 (plural vocative)
पलालीम् (accusative singular)
पलाल्यौ (accusative dual)
पलाली1 (accusative dual)
पलालीः (accusative plural)
पलाल्या (instrumental singular)
पलालीभ्याम् (dual instrumental)
पलालीभिः (instrumental plural)
पलाल्यै (dative singular)
पलालीभ्याम् (dative dual)
पलालीभ्यः (dative plural)
पलाल्याः (ablative singular)
पलाल्यै2 (ablative singular)
पलालीभ्याम् (ablative dual)
पलालीभ्यः (ablative plural)
पलाल्याः (genitive singular)
पलाल्यै2 (genitive singular)
पलाल्योः (dual genitive)
पलालीनाम् (genitive plural)
पलाल्याम् (locative singular)
पलाल्योः (dual locative)
पलालीषु (locative plural)

/pɐˈl̪ɑː.l̪iː/

Probably related to पलाव (palāva, “chaff”); compare also the "masculine" form पलाल (palāla, “straw”).
A Dravidian borrowing (compare Tamil புல் (pul, “grass”)), as Burrow suggests, is possible but less likely.


पल्य

palya (romanization)
पल्यम् (nominative singular)
पल्ये (dual nominative)
पल्यानि (nominative plural)
पल्या1 (nominative plural)
पल्य (singular vocative)
पल्ये (dual vocative)
पल्यानि (plural vocative)
पल्या1 (plural vocative)
पल्यम् (accusative singular)
पल्ये (accusative dual)
पल्यानि (accusative plural)
पल्या1 (accusative plural)
पल्येन (instrumental singular)
पल्याभ्याम् (dual instrumental)
पल्यैः (instrumental plural)
पल्येभिः1 (instrumental plural)
पल्याय (dative singular)
पल्याभ्याम् (dative dual)
पल्येभ्यः (dative plural)
पल्यात् (ablative singular)
पल्याभ्याम् (ablative dual)
पल्येभ्यः (ablative plural)
पल्यस्य (genitive singular)
पल्ययोः (dual genitive)
पल्यानाम् (genitive plural)
पल्ये (locative singular)
पल्ययोः (dual locative)
पल्येषु (locative plural)

Of uncertain origin. The original meaning is either "size, measure" (for which compare especially पल (pala, “a measure of weight”)), or "skin, leather" (for which compare Ancient Greek πέλλα (pélla, “bowl”), पालवी (pālavī, “a kind of vessel”)).

a sack for corn (probably containing a certain measure)


प्रहर

prahara (romanization)
प्रहरः (nominative singular)
प्रहरौ (dual nominative)
प्रहरा1 (dual nominative)
प्रहराः (nominative plural)
प्रहरासः1 (nominative plural)
प्रहर (singular vocative)
प्रहरौ (dual vocative)
प्रहरा1 (dual vocative)
प्रहराः (plural vocative)
प्रहरासः1 (plural vocative)
प्रहरम् (accusative singular)
प्रहरौ (accusative dual)
प्रहरा1 (accusative dual)
प्रहरान् (accusative plural)
प्रहरेण (instrumental singular)
प्रहराभ्याम् (dual instrumental)
प्रहरैः (instrumental plural)
प्रहरेभिः1 (instrumental plural)
प्रहराय (dative singular)
प्रहराभ्याम् (dative dual)
प्रहरेभ्यः (dative plural)
प्रहरात् (ablative singular)
प्रहराभ्याम् (ablative dual)
प्रहरेभ्यः (ablative plural)
प्रहरस्य (genitive singular)
प्रहरयोः (dual genitive)
प्रहराणाम् (genitive plural)
प्रहरे (locative singular)
प्रहरयोः (dual locative)
प्रहरेषु (locative plural)

/ˈpɾɐ.ɦɐ.ɾɐ/

Compound of प्र- (pra-, “forwards”) + हर (hara, “taking, receiving”).

com+

a division of time (about 3 hours = 6 or 7 Nāḍikās; lit. ‘stroke’, scil. on a gong)


पल्ल

palla (romanization)
पल्लः (nominative singular)
पल्लौ (dual nominative)
पल्ला1 (dual nominative)
पल्लाः (nominative plural)
पल्लासः1 (nominative plural)
पल्ल (singular vocative)
पल्लौ (dual vocative)
पल्ला1 (dual vocative)
पल्लाः (plural vocative)
पल्लासः1 (plural vocative)
पल्लम् (accusative singular)
पल्लौ (accusative dual)
पल्ला1 (accusative dual)
पल्लान् (accusative plural)
पल्लेन (instrumental singular)
पल्लाभ्याम् (dual instrumental)
पल्लैः (instrumental plural)
पल्लेभिः1 (instrumental plural)
पल्लाय (dative singular)
पल्लाभ्याम् (dative dual)
पल्लेभ्यः (dative plural)
पल्लात् (ablative singular)
पल्लाभ्याम् (ablative dual)
पल्लेभ्यः (ablative plural)
पल्लस्य (genitive singular)
पल्लयोः (dual genitive)
पल्लानाम् (genitive plural)
पल्ले (locative singular)
पल्लयोः (dual locative)
पल्लेषु (locative plural)

Of uncertain origin. Often linked to पल्य (palya, “a sack for corn”) and पल्ली (pallī, “a measure of grain”), the latter itself linked to पल (pala, “a measure of weight”). Other theories derive the word from पात्र (pātra, “a drinking vessel”), via the sound changes पात्र (pātra) > *पट्ट (paṭṭa) > *पळ्ळ (paḷḷa) > पल्ल (palla). Connections to पालवी (pālavī, “a kind of vessel”) have also been proposed.


पलल

palala (romanization)
पललम् (nominative singular)
पलले (dual nominative)
पललानि (nominative plural)
पलला1 (nominative plural)
पलल (singular vocative)
पलले (dual vocative)
पललानि (plural vocative)
पलला1 (plural vocative)
पललम् (accusative singular)
पलले (accusative dual)
पललानि (accusative plural)
पलला1 (accusative plural)
पललेन (instrumental singular)
पललाभ्याम् (dual instrumental)
पललैः (instrumental plural)
पललेभिः1 (instrumental plural)
पललाय (dative singular)
पललाभ्याम् (dative dual)
पललेभ्यः (dative plural)
पललात् (ablative singular)
पललाभ्याम् (ablative dual)
पललेभ्यः (ablative plural)
पललस्य (genitive singular)
पललयोः (dual genitive)
पललानाम् (genitive plural)
पलले (locative singular)
पललयोः (dual locative)
पललेषु (locative plural)

Probably borrowed from Dravidian; compare Telugu పొలసు (polasu, “meat”). See also पल (pala, “meat, flesh”).

a kind of sweetmeat made of ground sesame and sugar


पलल

palala (romanization)
पललः (nominative singular)
पललौ (dual nominative)
पलला1 (dual nominative)
पललाः (nominative plural)
पललासः1 (nominative plural)
पलल (singular vocative)
पललौ (dual vocative)
पलला1 (dual vocative)
पललाः (plural vocative)
पललासः1 (plural vocative)
पललम् (accusative singular)
पललौ (accusative dual)
पलला1 (accusative dual)
पललान् (accusative plural)
पललेन (instrumental singular)
पललाभ्याम् (dual instrumental)
पललैः (instrumental plural)
पललेभिः1 (instrumental plural)
पललाय (dative singular)
पललाभ्याम् (dative dual)
पललेभ्यः (dative plural)
पललात् (ablative singular)
पललाभ्याम् (ablative dual)
पललेभ्यः (ablative plural)
पललस्य (genitive singular)
पललयोः (dual genitive)
पललानाम् (genitive plural)
पलले (locative singular)
पललयोः (dual locative)
पललेषु (locative plural)

a rakshasa, a type of flesh-eating demon


स्थाल

sthāla (romanization)
स्थालम् (nominative singular)
स्थाले (dual nominative)
स्थालानि (nominative plural)
स्थाला1 (nominative plural)
स्थाल (singular vocative)
स्थाले (dual vocative)
स्थालानि (plural vocative)
स्थाला1 (plural vocative)
स्थालम् (accusative singular)
स्थाले (accusative dual)
स्थालानि (accusative plural)
स्थाला1 (accusative plural)
स्थालेन (instrumental singular)
स्थालाभ्याम् (dual instrumental)
स्थालैः (instrumental plural)
स्थालेभिः1 (instrumental plural)
स्थालाय (dative singular)
स्थालाभ्याम् (dative dual)
स्थालेभ्यः (dative plural)
स्थालात् (ablative singular)
स्थालाभ्याम् (ablative dual)
स्थालेभ्यः (ablative plural)
स्थालस्य (genitive singular)
स्थालयोः (dual genitive)
स्थालानाम् (genitive plural)
स्थाले (locative singular)
स्थालयोः (dual locative)
स्थालेषु (locative plural)

/ˈs̪t̪ʰɑː.l̪ɐ/

Probably a vṛddhi derivative of स्थल (sthala). Alternatively, an -r- or -l-extension of स्था (sthā, “to stand, stay, preserve”).

any vessel or receptacle, plate, cup, bowl, dish, caldron, pot


विसर्जयति

sa-verb

विसर्जयति • (visarjayati) third-singular indicative (class 10, root विसृज्)

visarjayati (romanization)
विसृज् (root)
विसर्जयति (present)
विसर्जयते (present)
विसर्जयति (active indicative singular third-person)
विसर्जयतः (active dual indicative third-person)
विसर्जयन्ति (active indicative plural third-person)
विसर्जयते (indicative singular third-person)
विसर्जयेते (dual indicative third-person)
विसर्जयन्ते (indicative plural third-person)
विसर्जयसि (active indicative second-person singular)
विसर्जयथः (active dual indicative second-person)
विसर्जयथ (active indicative plural second-person)
विसर्जयसे (indicative second-person singular)
विसर्जयेथे (dual indicative second-person)
विसर्जयध्वे (indicative plural second-person)
विसर्जयामि (active first-person indicative singular)
विसर्जयावः (active dual first-person indicative)
विसर्जयामः (active first-person indicative plural)
विसर्जयामसि1 (active first-person indicative plural)
विसर्जये (first-person indicative singular)
विसर्जयावहे (dual first-person indicative)
विसर्जयामहे (first-person indicative plural)
विसर्जयतु (active imperative singular third-person)
विसर्जयताम् (active dual imperative third-person)
विसर्जयन्तु (active imperative plural third-person)
विसर्जयताम् (imperative singular third-person)
विसर्जयेताम् (dual imperative third-person)
विसर्जयन्ताम् (imperative plural third-person)
विसर्जय (active imperative second-person singular)
विसर्जयतम् (active dual imperative second-person)
विसर्जयत (active imperative plural second-person)
विसर्जयस्व (imperative second-person singular)
विसर्जयेथाम् (dual imperative second-person)
विसर्जयध्वम् (imperative plural second-person)
विसर्जयानि (active first-person imperative singular)
विसर्जयाव (active dual first-person imperative)
विसर्जयाम (active first-person imperative plural)
विसर्जयै (first-person imperative singular)
विसर्जयावहै (dual first-person imperative)
विसर्जयामहै (first-person imperative plural)
विसर्जयेत् (active imperative singular third-person)
विसर्जयेताम् (active dual imperative third-person)
विसर्जयेयुः (active imperative plural third-person)
विसर्जयेत (imperative singular third-person)
विसर्जयेयाताम् (dual imperative third-person)
विसर्जयेरन् (imperative plural third-person)
विसर्जयेः (active imperative second-person singular)
विसर्जयेतम् (active dual imperative second-person)
विसर्जयेत (active imperative plural second-person)
विसर्जयेथाः (imperative second-person singular)
विसर्जयेयाथाम् (dual imperative second-person)
विसर्जयेध्वम् (imperative plural second-person)
विसर्जयेयम् (active first-person imperative singular)
विसर्जयेव (active dual first-person imperative)
विसर्जयेम (active first-person imperative plural)
विसर्जयेय (first-person imperative singular)
विसर्जयेवहि (dual first-person imperative)
विसर्जयेमहि (first-person imperative plural)
विसर्जयात् (active singular subjunctive third-person)
विसर्जयाति (active singular subjunctive third-person)
विसर्जयातः (active dual subjunctive third-person)
विसर्जयान् (active plural subjunctive third-person)
विसर्जयाते (singular subjunctive third-person)
विसर्जयातै (singular subjunctive third-person)
विसर्जयैते (dual subjunctive third-person)
विसर्जयन्त (plural subjunctive third-person)
विसर्जयान्तै (plural subjunctive third-person)
विसर्जयाः (active second-person singular subjunctive)
विसर्जयासि (active second-person singular subjunctive)
विसर्जयाथः (active dual second-person subjunctive)
विसर्जयाथ (active plural second-person subjunctive)
विसर्जयासे (second-person singular subjunctive)
विसर्जयासै (second-person singular subjunctive)
विसर्जयैथे (dual second-person subjunctive)
विसर्जयाध्वै (plural second-person subjunctive)
विसर्जयानि (active first-person singular subjunctive)
विसर्जयाव (active dual first-person subjunctive)
विसर्जयाम (active first-person plural subjunctive)
विसर्जयै (first-person singular subjunctive)
विसर्जयावहै (dual first-person subjunctive)
विसर्जयामहै (first-person plural subjunctive)
विसर्जयत् (active participle)
विसर्जयमान (participle)
विसर्जयान2 (participle)
अविसर्जयत् (imperfect)
अविसर्जयत (imperfect)
अविसर्जयत् (active indicative singular third-person)
अविसर्जयताम् (active dual indicative third-person)
अविसर्जयन् (active indicative plural third-person)
अविसर्जयत (indicative singular third-person)
अविसर्जयेताम् (dual indicative third-person)
अविसर्जयन्त (indicative plural third-person)
अविसर्जयः (active indicative second-person singular)
अविसर्जयतम् (active dual indicative second-person)
अविसर्जयत (active indicative plural second-person)
अविसर्जयथाः (indicative second-person singular)
अविसर्जयेथाम् (dual indicative second-person)
अविसर्जयध्वम् (indicative plural second-person)
अविसर्जयम् (active first-person indicative singular)
अविसर्जयाव (active dual first-person indicative)
अविसर्जयाम (active first-person indicative plural)
अविसर्जये (first-person indicative singular)
अविसर्जयावहि (dual first-person indicative)
अविसर्जयामहि (first-person indicative plural)

Causative of विसृज् (visṛj, “to send or pour forth, discharge, emit”).

causative

(literally, figuratively) to discharge, emit, cast, hurl, throw

to abandon, desert, relinquish, give up, renounce, avoid


चल्

Alternative form of चर् (car, “to move”)


लड्

Related to लल् (lal, “to frolic; to wag the tongue”).

to loll the tongue, put out the tongue, lick


व्यञ्ज्

head

व्यञ्ज् • (vyañj)

sa-root

व्यञ्ज् • (vyañj)


गोण्ड

goṇḍa (romanization)
गोण्डः (nominative singular)
गोण्डौ (dual nominative)
गोण्डा1 (dual nominative)
गोण्डाः (nominative plural)
गोण्डासः1 (nominative plural)
गोण्ड (singular vocative)
गोण्डौ (dual vocative)
गोण्डा1 (dual vocative)
गोण्डाः (plural vocative)
गोण्डासः1 (plural vocative)
गोण्डम् (accusative singular)
गोण्डौ (accusative dual)
गोण्डा1 (accusative dual)
गोण्डान् (accusative plural)
गोण्डेन (instrumental singular)
गोण्डाभ्याम् (dual instrumental)
गोण्डैः (instrumental plural)
गोण्डेभिः1 (instrumental plural)
गोण्डाय (dative singular)
गोण्डाभ्याम् (dative dual)
गोण्डेभ्यः (dative plural)
गोण्डात् (ablative singular)
गोण्डाभ्याम् (ablative dual)
गोण्डेभ्यः (ablative plural)
गोण्डस्य (genitive singular)
गोण्डयोः (dual genitive)
गोण्डानाम् (genitive plural)
गोण्डे (locative singular)
गोण्डयोः (dual locative)
गोण्डेषु (locative plural)

desctree

Prakrit: 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa)
Bengali: গোঁড় (gō̃ṛ)
Bhadrawahi: गुन्नो (gunno)
Bhojpuri: गोँड़ (gō̃ṛ)
Hindustani: gõḍā
Hindi: गोंडा
Urdu: گون٘ڈا
Nepali: गुनु (gunu)
Odia: ଗୁଣ୍ଡା (guṇḍā)
Punjabi: guṇḍā
Gurmukhi script: ਗੁੰਡਾ
Shahmukhi script: گُن٘ڈا

a man of a low tribe, mountaineer, esp. inhabiting the eastern portion of the Vindhya range between the Narmada and Krishna; the Gond people


प्रत्यभिज्ञा

head

प्रत्यभिज्ञा • (pratyabhijñā)

sa-root

प्रत्यभिज्ञा • (pratyabhijñā)

/pɾɐt̪.jɐˈbʱid͡ʑ.ɲɑː/

प्रति- (prati-) + अभि- (abhi-) + ज्ञा (jñā).

com

to recognize, remember, know, understand

to come to one's self, recover consciousness


प्रत्यभिज्ञा

pratyabhijñā (romanization)
प्रत्यभिज्ञा (nominative singular)
प्रत्यभिज्ञे (dual nominative)
प्रत्यभिज्ञाः (nominative plural)
प्रत्यभिज्ञे (singular vocative)
प्रत्यभिज्ञे (dual vocative)
प्रत्यभिज्ञाः (plural vocative)
प्रत्यभिज्ञाम् (accusative singular)
प्रत्यभिज्ञे (accusative dual)
प्रत्यभिज्ञाः (accusative plural)
प्रत्यभिज्ञया (instrumental singular)
प्रत्यभिज्ञा1 (instrumental singular)
प्रत्यभिज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
प्रत्यभिज्ञाभिः (instrumental plural)
प्रत्यभिज्ञायै (dative singular)
प्रत्यभिज्ञाभ्याम् (dative dual)
प्रत्यभिज्ञाभ्यः (dative plural)
प्रत्यभिज्ञायाः (ablative singular)
प्रत्यभिज्ञायै2 (ablative singular)
प्रत्यभिज्ञाभ्याम् (ablative dual)
प्रत्यभिज्ञाभ्यः (ablative plural)
प्रत्यभिज्ञायाः (genitive singular)
प्रत्यभिज्ञायै2 (genitive singular)
प्रत्यभिज्ञयोः (dual genitive)
प्रत्यभिज्ञानाम् (genitive plural)
प्रत्यभिज्ञायाम् (locative singular)
प्रत्यभिज्ञयोः (dual locative)
प्रत्यभिज्ञासु (locative plural)

/pɾɐt̪.jɐˈbʱid͡ʑ.ɲɑː/

regaining knowledge or recognition (of the identity of the Supreme and individual soul)


किलकिलाय

Onomatopoeic; compare Telugu కిలకిల (kilakila, “sound of laughter”).


री

Alternative form of रि (ri, “to flow, set free”)


रय

raya (romanization)
रयः (nominative singular)
रयौ (dual nominative)
रया1 (dual nominative)
रयाः (nominative plural)
रयासः1 (nominative plural)
रय (singular vocative)
रयौ (dual vocative)
रया1 (dual vocative)
रयाः (plural vocative)
रयासः1 (plural vocative)
रयम् (accusative singular)
रयौ (accusative dual)
रया1 (accusative dual)
रयान् (accusative plural)
रयेण (instrumental singular)
रयाभ्याम् (dual instrumental)
रयैः (instrumental plural)
रयेभिः1 (instrumental plural)
रयाय (dative singular)
रयाभ्याम् (dative dual)
रयेभ्यः (dative plural)
रयात् (ablative singular)
रयाभ्याम् (ablative dual)
रयेभ्यः (ablative plural)
रयस्य (genitive singular)
रययोः (dual genitive)
रयाणाम् (genitive plural)
रये (locative singular)
रययोः (dual locative)
रयेषु (locative plural)


पण्ड

paṇḍa (romanization)
पण्डः (nominative singular)
पण्डौ (dual nominative)
पण्डा1 (dual nominative)
पण्डाः (nominative plural)
पण्डासः1 (nominative plural)
पण्ड (singular vocative)
पण्डौ (dual vocative)
पण्डा1 (dual vocative)
पण्डाः (plural vocative)
पण्डासः1 (plural vocative)
पण्डम् (accusative singular)
पण्डौ (accusative dual)
पण्डा1 (accusative dual)
पण्डान् (accusative plural)
पण्डेन (instrumental singular)
पण्डाभ्याम् (dual instrumental)
पण्डैः (instrumental plural)
पण्डेभिः1 (instrumental plural)
पण्डाय (dative singular)
पण्डाभ्याम् (dative dual)
पण्डेभ्यः (dative plural)
पण्डात् (ablative singular)
पण्डाभ्याम् (ablative dual)
पण्डेभ्यः (ablative plural)
पण्डस्य (genitive singular)
पण्डयोः (dual genitive)
पण्डानाम् (genitive plural)
पण्डे (locative singular)
पण्डयोः (dual locative)
पण्डेषु (locative plural)

Borrowed from Dravidian, cognate with Tamil பெண்டகம் (peṇṭakam), பெண்டகன் (peṇṭakaṉ), பெண்டு (peṇṭu).


रि

From Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to move, churn”). Cognate with Proto-Slavic *rìnǫti, Old English rinnan (whence English run).

inh

(middle voice) to be shattered or dissolved, melt, become fluid, drop, flow


वेताल

vetāla (romanization)
वेतालः (nominative singular)
वेतालौ (dual nominative)
वेताला1 (dual nominative)
वेतालाः (nominative plural)
वेतालासः1 (nominative plural)
वेताल (singular vocative)
वेतालौ (dual vocative)
वेताला1 (dual vocative)
वेतालाः (plural vocative)
वेतालासः1 (plural vocative)
वेतालम् (accusative singular)
वेतालौ (accusative dual)
वेताला1 (accusative dual)
वेतालान् (accusative plural)
वेतालेन (instrumental singular)
वेतालाभ्याम् (dual instrumental)
वेतालैः (instrumental plural)
वेतालेभिः1 (instrumental plural)
वेतालाय (dative singular)
वेतालाभ्याम् (dative dual)
वेतालेभ्यः (dative plural)
वेतालात् (ablative singular)
वेतालाभ्याम् (ablative dual)
वेतालेभ्यः (ablative plural)
वेतालस्य (genitive singular)
वेतालयोः (dual genitive)
वेतालानाम् (genitive plural)
वेताले (locative singular)
वेतालयोः (dual locative)
वेतालेषु (locative plural)

/ʋeːˈt̪ɑː.l̪ɐ/

kind of demon that takes possession of a dead body


ज्ञापक

jñāpaka (romanization)
ज्ञापकः (nominative singular)
ज्ञापकौ (dual nominative)
ज्ञापका1 (dual nominative)
ज्ञापकाः (nominative plural)
ज्ञापकासः1 (nominative plural)
ज्ञापक (singular vocative)
ज्ञापकौ (dual vocative)
ज्ञापका1 (dual vocative)
ज्ञापकाः (plural vocative)
ज्ञापकासः1 (plural vocative)
ज्ञापकम् (accusative singular)
ज्ञापकौ (accusative dual)
ज्ञापका1 (accusative dual)
ज्ञापकान् (accusative plural)
ज्ञापकेन (instrumental singular)
ज्ञापकाभ्याम् (dual instrumental)
ज्ञापकैः (instrumental plural)
ज्ञापकेभिः1 (instrumental plural)
ज्ञापकाय (dative singular)
ज्ञापकाभ्याम् (dative dual)
ज्ञापकेभ्यः (dative plural)
ज्ञापकात् (ablative singular)
ज्ञापकाभ्याम् (ablative dual)
ज्ञापकेभ्यः (ablative plural)
ज्ञापकस्य (genitive singular)
ज्ञापकयोः (dual genitive)
ज्ञापकानाम् (genitive plural)
ज्ञापके (locative singular)
ज्ञापकयोः (dual locative)
ज्ञापकेषु (locative plural)

/d͡ʑɲɑː.pɐ.kɐ/

/ˈd͡ʑɲɑː.pɐ.kɐ/

A master of requests an officer of the court of an Indian prince


जटि

jaṭi (romanization)
जटिः (nominative singular)
जटी (dual nominative)
जटयः (nominative plural)
जटे (singular vocative)
जटी (dual vocative)
जटयः (plural vocative)
जटिम् (accusative singular)
जटी (accusative dual)
जटीः (accusative plural)
जट्या (instrumental singular)
जटी1 (instrumental singular)
जटिभ्याम् (dual instrumental)
जटिभिः (instrumental plural)
जटये (dative singular)
जट्यै2 (dative singular)
जटी1 (dative singular)
जटिभ्याम् (dative dual)
जटिभ्यः (dative plural)
जटेः (ablative singular)
जट्याः2 (ablative singular)
जट्यै3 (ablative singular)
जटिभ्याम् (ablative dual)
जटिभ्यः (ablative plural)
जटेः (genitive singular)
जट्याः2 (genitive singular)
जट्यै3 (genitive singular)
जट्योः (dual genitive)
जटीनाम् (genitive plural)
जटौ (locative singular)
जट्याम्2 (locative singular)
जटा1 (locative singular)
जट्योः (dual locative)
जटिषु (locative plural)


मच्

Probably a phonetic variant of मद् (mad, “to rejoice”).


मच्

Traditionally derived from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-, *meh₂ḱ- (“to knead”), and connected with Ancient Greek μάσσω (mássō, “to handle, knead”) and Proto-Slavic *mę̀knǫti (“to become soft”). See also English make.


आमण्ड

āmaṇḍa (romanization)
आमण्डम् (nominative singular)
आमण्डे (dual nominative)
आमण्डानि (nominative plural)
आमण्डा1 (nominative plural)
आमण्ड (singular vocative)
आमण्डे (dual vocative)
आमण्डानि (plural vocative)
आमण्डा1 (plural vocative)
आमण्डम् (accusative singular)
आमण्डे (accusative dual)
आमण्डानि (accusative plural)
आमण्डा1 (accusative plural)
आमण्डेन (instrumental singular)
आमण्डाभ्याम् (dual instrumental)
आमण्डैः (instrumental plural)
आमण्डेभिः1 (instrumental plural)
आमण्डाय (dative singular)
आमण्डाभ्याम् (dative dual)
आमण्डेभ्यः (dative plural)
आमण्डात् (ablative singular)
आमण्डाभ्याम् (ablative dual)
आमण्डेभ्यः (ablative plural)
आमण्डस्य (genitive singular)
आमण्डयोः (dual genitive)
आमण्डानाम् (genitive plural)
आमण्डे (locative singular)
आमण्डयोः (dual locative)
आमण्डेषु (locative plural)

Borrowed from Dravidian; compare Tamil ஆமண்டம் (āmaṇṭam, “castor-oil plant”). Related to मण्ड (maṇḍa, “castor-oil plant”).

the castor oil plant, Ricinus communis (a species of potherb)


प्राधी

head

प्राधी • (prādhī)

sa-root

प्राधी • (prādhī)

/ˈpɾɑː.d̪ʱiː/

प्र- (pra-, “forward”) + अधि- (adhi-, “above”) + इ (i, “to go”).

com

to continue to study, advance in studies


कटक

kaṭaka (romanization)
कटकः (nominative singular)
कटकौ (dual nominative)
कटका1 (dual nominative)
कटकाः (nominative plural)
कटकासः1 (nominative plural)
कटक (singular vocative)
कटकौ (dual vocative)
कटका1 (dual vocative)
कटकाः (plural vocative)
कटकासः1 (plural vocative)
कटकम् (accusative singular)
कटकौ (accusative dual)
कटका1 (accusative dual)
कटकान् (accusative plural)
कटकेन (instrumental singular)
कटकाभ्याम् (dual instrumental)
कटकैः (instrumental plural)
कटकेभिः1 (instrumental plural)
कटकाय (dative singular)
कटकाभ्याम् (dative dual)
कटकेभ्यः (dative plural)
कटकात् (ablative singular)
कटकाभ्याम् (ablative dual)
कटकेभ्यः (ablative plural)
कटकस्य (genitive singular)
कटकयोः (dual genitive)
कटकानाम् (genitive plural)
कटके (locative singular)
कटकयोः (dual locative)
कटकेषु (locative plural)
कटकम् (nominative singular)
कटके (dual nominative)
कटकानि (nominative plural)
कटका1 (nominative plural)
कटक (singular vocative)
कटके (dual vocative)
कटकानि (plural vocative)
कटका1 (plural vocative)
कटकम् (accusative singular)
कटके (accusative dual)
कटकानि (accusative plural)
कटका1 (accusative plural)
कटकेन (instrumental singular)
कटकाभ्याम् (dual instrumental)
कटकैः (instrumental plural)
कटकेभिः1 (instrumental plural)
कटकाय (dative singular)
कटकाभ्याम् (dative dual)
कटकेभ्यः (dative plural)
कटकात् (ablative singular)
कटकाभ्याम् (ablative dual)
कटकेभ्यः (ablative plural)
कटकस्य (genitive singular)
कटकयोः (dual genitive)
कटकानाम् (genitive plural)
कटके (locative singular)
कटकयोः (dual locative)
कटकेषु (locative plural)

Probably related to कट (kaṭa, “a twist of straw, straw mat”).

a ring placed as ornament upon an elephant's tusk


कटक

name of the capital of the Orissa: Cuttack


कटक

Probably from the same origin as घट्ट (ghaṭṭa, “wharf; riverside steps”).


इयत्

íyat (romanization)
इयान् (nominative singular)
इयन्तौ (dual nominative)
इयन्ता1 (dual nominative)
इयन्तः (nominative plural)
इयन् (singular vocative)
इयन्तौ (dual vocative)
इयन्ता1 (dual vocative)
इयन्तः (plural vocative)
इयन्तम् (accusative singular)
इयन्तौ (accusative dual)
इयन्ता1 (accusative dual)
इयतः (accusative plural)
इयता (instrumental singular)
इयद्भ्याम् (dual instrumental)
इयद्भिः (instrumental plural)
इयते (dative singular)
इयद्भ्याम् (dative dual)
इयद्भ्यः (dative plural)
इयतः (ablative singular)
इयद्भ्याम् (ablative dual)
इयद्भ्यः (ablative plural)
इयतः (genitive singular)
इयतोः (dual genitive)
इयताम् (genitive plural)
इयति (locative singular)
इयतोः (dual locative)
इयत्सु (locative plural)
इयती (nominative singular)
इयत्यौ (dual nominative)
इयती1 (dual nominative)
इयत्यः (nominative plural)
इयतीः1 (nominative plural)
इयति (singular vocative)
इयत्यौ (dual vocative)
इयती1 (dual vocative)
इयत्यः (plural vocative)
इयतीः1 (plural vocative)
इयतीम् (accusative singular)
इयत्यौ (accusative dual)
इयती1 (accusative dual)
इयतीः (accusative plural)
इयत्या (instrumental singular)
इयतीभ्याम् (dual instrumental)
इयतीभिः (instrumental plural)
इयत्यै (dative singular)
इयतीभ्याम् (dative dual)
इयतीभ्यः (dative plural)
इयत्याः (ablative singular)
इयत्यै2 (ablative singular)
इयतीभ्याम् (ablative dual)
इयतीभ्यः (ablative plural)
इयत्याः (genitive singular)
इयत्यै2 (genitive singular)
इयत्योः (dual genitive)
इयतीनाम् (genitive plural)
इयत्याम् (locative singular)
इयत्योः (dual locative)
इयतीषु (locative plural)
इयत् (nominative singular)
इयती (dual nominative)
इयन्ति (nominative plural)
इयत् (singular vocative)
इयती (dual vocative)
इयन्ति (plural vocative)
इयत् (accusative singular)
इयती (accusative dual)
इयन्ति (accusative plural)
इयता (instrumental singular)
इयद्भ्याम् (dual instrumental)
इयद्भिः (instrumental plural)
इयते (dative singular)
इयद्भ्याम् (dative dual)
इयद्भ्यः (dative plural)
इयतः (ablative singular)
इयद्भ्याम् (ablative dual)
इयद्भ्यः (ablative plural)
इयतः (genitive singular)
इयतोः (dual genitive)
इयताम् (genitive plural)
इयति (locative singular)
इयतोः (dual locative)
इयत्सु (locative plural)

From इ (i), from Proto-Indo-European *éy. Monier-Williams connects this form with Latin -iēs, -iēns, with both possibly being from Proto-Indo-European *h₁í-onts. See also अयम् (ayám).

इयत्तक

so small; see there for further descendants


वेल्ल्

head

वेल्ल् • (vell)

sa-root

वेल्ल् • (vell)

A late root, only attested in Classical texts and after, of uncertain origin.
Tedesco derives the root from वृत् (vṛt, “to turn, rotate”), via a series of sound changes वृत् (vṛt) > वृत्त (vṛtta) > *विट्ट (viṭṭa) > वेल्लति (vellati), relating it to वल् (val, “to turn about”).
Burrow considers the root as an ll-extension of a series of Prakrit verbs of the form [script needed] (ve-a-), relating them to वेज् (vej) and वेप् (vep, “to tremble, shake”). He also considers the "to wind around, be bent" meanings of the root to be etymologically distinct, deriving the latter from वेष्ट् (veṣṭ, “to wind or twist round”).

to shake about, tremble, sway, be tossed or agitated, stagger


हिल्

head

हिल् • (hil)

sa-root

हिल् • (hil)

Probably an artificial root, related to हिल्लोलय (hillolaya, “to swing or rock or roll about”) and हिन्दोल (hindola, “a swing, hammock”).

to sport amorously, dally, wanton, express amorous inclination


इयत्तक

iyattaka (romanization)
इयत्तकः (nominative singular)
इयत्तकौ (dual nominative)
इयत्तका1 (dual nominative)
इयत्तकाः (nominative plural)
इयत्तकासः1 (nominative plural)
इयत्तक (singular vocative)
इयत्तकौ (dual vocative)
इयत्तका1 (dual vocative)
इयत्तकाः (plural vocative)
इयत्तकासः1 (plural vocative)
इयत्तकम् (accusative singular)
इयत्तकौ (accusative dual)
इयत्तका1 (accusative dual)
इयत्तकान् (accusative plural)
इयत्तकेन (instrumental singular)
इयत्तकाभ्याम् (dual instrumental)
इयत्तकैः (instrumental plural)
इयत्तकेभिः1 (instrumental plural)
इयत्तकाय (dative singular)
इयत्तकाभ्याम् (dative dual)
इयत्तकेभ्यः (dative plural)
इयत्तकात् (ablative singular)
इयत्तकाभ्याम् (ablative dual)
इयत्तकेभ्यः (ablative plural)
इयत्तकस्य (genitive singular)
इयत्तकयोः (dual genitive)
इयत्तकानाम् (genitive plural)
इयत्तके (locative singular)
इयत्तकयोः (dual locative)
इयत्तकेषु (locative plural)
इयत्तिका (nominative singular)
इयत्तिके (dual nominative)
इयत्तिकाः (nominative plural)
इयत्तिके (singular vocative)
इयत्तिके (dual vocative)
इयत्तिकाः (plural vocative)
इयत्तिकाम् (accusative singular)
इयत्तिके (accusative dual)
इयत्तिकाः (accusative plural)
इयत्तिकया (instrumental singular)
इयत्तिका1 (instrumental singular)
इयत्तिकाभ्याम् (dual instrumental)
इयत्तिकाभिः (instrumental plural)
इयत्तिकायै (dative singular)
इयत्तिकाभ्याम् (dative dual)
इयत्तिकाभ्यः (dative plural)
इयत्तिकायाः (ablative singular)
इयत्तिकायै2 (ablative singular)
इयत्तिकाभ्याम् (ablative dual)
इयत्तिकाभ्यः (ablative plural)
इयत्तिकायाः (genitive singular)
इयत्तिकायै2 (genitive singular)
इयत्तिकयोः (dual genitive)
इयत्तिकानाम् (genitive plural)
इयत्तिकायाम् (locative singular)
इयत्तिकयोः (dual locative)
इयत्तिकासु (locative plural)
इयत्तकम् (nominative singular)
इयत्तके (dual nominative)
इयत्तकानि (nominative plural)
इयत्तका1 (nominative plural)
इयत्तक (singular vocative)
इयत्तके (dual vocative)
इयत्तकानि (plural vocative)
इयत्तका1 (plural vocative)
इयत्तकम् (accusative singular)
इयत्तके (accusative dual)
इयत्तकानि (accusative plural)
इयत्तका1 (accusative plural)
इयत्तकेन (instrumental singular)
इयत्तकाभ्याम् (dual instrumental)
इयत्तकैः (instrumental plural)
इयत्तकेभिः1 (instrumental plural)
इयत्तकाय (dative singular)
इयत्तकाभ्याम् (dative dual)
इयत्तकेभ्यः (dative plural)
इयत्तकात् (ablative singular)
इयत्तकाभ्याम् (ablative dual)
इयत्तकेभ्यः (ablative plural)
इयत्तकस्य (genitive singular)
इयत्तकयोः (dual genitive)
इयत्तकानाम् (genitive plural)
इयत्तके (locative singular)
इयत्तकयोः (dual locative)
इयत्तकेषु (locative plural)

Prakrit: 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (ittiya)

Hindi: इत्ता (ittā)

Urdu: اِتّا (ittā)

Braj: इत्तौ (ittau)

Sinhalese: ඉතා (itā, “much, very”)

(extended with r, l, n, or k) Prakrit: 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀮 (ittila)

Hindi: इतना (itnā), इतक (itak)

Urdu: اِتْنا (itnā), اِتَک (itak)

Marathi: इतका (itkā)

Punjabi: ਇਤ੍ਰਾ (itrā)

(with e- from एष (eṣa)) Prakrit: 𑀏𑀢𑁆𑀢𑀅 (ĕttaa), 𑀏𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (ĕttia)

Punjabi: ਏੱਤਾ (ēttā)

Nepali: यति (yati)

Bengali: এত (et)

Maithili: एत (ēt)

(extended with r, l, n, or k) Prakrit: 𑀏𑀢𑁆𑀢𑀺𑀮 (ĕttila), 𑀏𑀢𑁆𑀢𑀼𑀮 (ĕttula)

Assamese: এতেকা (eteka)

Marathi: एतना (etnā), एतेक (etek)

Old Gujarati: एतलौ (etalau)

Gujarati: એટલું (eṭalũ)

(with u- from असौ (asau)) Hindi: उतना (utnā), उत्ता (uttā)


हिल्लोलय

Likely a sound-symbolic formation from a non-Indo-Aryan source. See also हिन्दोल (hindola, “swing, hammock”), लोल (lola, “shaking, swinging”), कल्लोल (kallola, “a wave, surge, billow”).


जट

jaṭa (romanization)
जटः (nominative singular)
जटौ (dual nominative)
जटाः (nominative plural)
जट (singular vocative)
जटौ (dual vocative)
जटाः (plural vocative)
जटम् (accusative singular)
जटौ (accusative dual)
जटान् (accusative plural)
जटेन (instrumental singular)
जटाभ्याम् (dual instrumental)
जटैः (instrumental plural)
जटाय (dative singular)
जटाभ्याम् (dative dual)
जटेभ्यः (dative plural)
जटात् (ablative singular)
जटाभ्याम् (ablative dual)
जटेभ्यः (ablative plural)
जटस्य (genitive singular)
जटयोः (dual genitive)
जटानाम् (genitive plural)
जटे (locative singular)
जटयोः (dual locative)
जटेषु (locative plural)
जटा (nominative singular)
जटे (dual nominative)
जटाः (nominative plural)
जटे (singular vocative)
जटे (dual vocative)
जटाः (plural vocative)
जटाम् (accusative singular)
जटे (accusative dual)
जटाः (accusative plural)
जटया (instrumental singular)
जटाभ्याम् (dual instrumental)
जटाभिः (instrumental plural)
जटायै (dative singular)
जटाभ्याम् (dative dual)
जटाभ्यः (dative plural)
जटायाः (ablative singular)
जटाभ्याम् (ablative dual)
जटाभ्यः (ablative plural)
जटायाः (genitive singular)
जटयोः (dual genitive)
जटानाम् (genitive plural)
जटायाम् (locative singular)
जटयोः (dual locative)
जटासु (locative plural)
जटम् (nominative singular)
जटे (dual nominative)
जटानि (nominative plural)
जट (singular vocative)
जटे (dual vocative)
जटानि (plural vocative)
जटम् (accusative singular)
जटे (accusative dual)
जटानि (accusative plural)
जटेन (instrumental singular)
जटाभ्याम् (dual instrumental)
जटैः (instrumental plural)
जटाय (dative singular)
जटाभ्याम् (dative dual)
जटेभ्यः (dative plural)
जटात् (ablative singular)
जटाभ्याम् (ablative dual)
जटेभ्यः (ablative plural)
जटस्य (genitive singular)
जटयोः (dual genitive)
जटानाम् (genitive plural)
जटे (locative singular)
जटयोः (dual locative)
जटेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of जट

Feminine ā-stem declension of जट

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">जट</i>


तोलिका

tolikā (romanization)
तोलिका (nominative singular)
तोलिके (dual nominative)
तोलिकाः (nominative plural)
तोलिके (singular vocative)
तोलिके (dual vocative)
तोलिकाः (plural vocative)
तोलिकाम् (accusative singular)
तोलिके (accusative dual)
तोलिकाः (accusative plural)
तोलिकया (instrumental singular)
तोलिका1 (instrumental singular)
तोलिकाभ्याम् (dual instrumental)
तोलिकाभिः (instrumental plural)
तोलिकायै (dative singular)
तोलिकाभ्याम् (dative dual)
तोलिकाभ्यः (dative plural)
तोलिकायाः (ablative singular)
तोलिकायै2 (ablative singular)
तोलिकाभ्याम् (ablative dual)
तोलिकाभ्यः (ablative plural)
तोलिकायाः (genitive singular)
तोलिकायै2 (genitive singular)
तोलिकयोः (dual genitive)
तोलिकानाम् (genitive plural)
तोलिकायाम् (locative singular)
तोलिकयोः (dual locative)
तोलिकासु (locative plural)

From an unattested *तोल (tola) + -इका (-ikā), the former which is likely related to तोरण (toraṇa, “arch, torana”); see there for more.


प्रतोली

pratolī (romanization)
प्रतोली (nominative singular)
प्रतोल्यौ (dual nominative)
प्रतोली1 (dual nominative)
प्रतोल्यः (nominative plural)
प्रतोलीः1 (nominative plural)
प्रतोलि (singular vocative)
प्रतोल्यौ (dual vocative)
प्रतोली1 (dual vocative)
प्रतोल्यः (plural vocative)
प्रतोलीः1 (plural vocative)
प्रतोलीम् (accusative singular)
प्रतोल्यौ (accusative dual)
प्रतोली1 (accusative dual)
प्रतोलीः (accusative plural)
प्रतोल्या (instrumental singular)
प्रतोलीभ्याम् (dual instrumental)
प्रतोलीभिः (instrumental plural)
प्रतोल्यै (dative singular)
प्रतोलीभ्याम् (dative dual)
प्रतोलीभ्यः (dative plural)
प्रतोल्याः (ablative singular)
प्रतोल्यै2 (ablative singular)
प्रतोलीभ्याम् (ablative dual)
प्रतोलीभ्यः (ablative plural)
प्रतोल्याः (genitive singular)
प्रतोल्यै2 (genitive singular)
प्रतोल्योः (dual genitive)
प्रतोलीनाम् (genitive plural)
प्रतोल्याम् (locative singular)
प्रतोल्योः (dual locative)
प्रतोलीषु (locative plural)

From प्र- (pra-, “forward”) + an unattested *तोली (tolī), the latter which is likely related to तोरण (toraṇa, “an arch, torana”); see there for more.

a broad way, principal road through a town or village

a kind of bandage applied to the neck or to the penis


मार्ग्

head

मार्ग् • (mārg)

sa-root

मार्ग् • (mārg)

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *mr̥gás
Sanskrit मृग (mṛga)vrd.
Sanskrit मार्ग (mārga)
Sanskrit मार्ग् (mārg)
A denominalized root from मार्ग (mārga, “seeking”).

etymon

to request, ask, beg, solicit anything from anyone


वलि

vali (romanization)
वलिः (nominative singular)
वली (dual nominative)
वलयः (nominative plural)
वले (singular vocative)
वली (dual vocative)
वलयः (plural vocative)
वलिम् (accusative singular)
वली (accusative dual)
वलीन् (accusative plural)
वलिना (instrumental singular)
वल्या1 (instrumental singular)
वलिभ्याम् (dual instrumental)
वलिभिः (instrumental plural)
वलये (dative singular)
वलिभ्याम् (dative dual)
वलिभ्यः (dative plural)
वलेः (ablative singular)
वल्यः1 (ablative singular)
वलिभ्याम् (ablative dual)
वलिभ्यः (ablative plural)
वलेः (genitive singular)
वल्यः1 (genitive singular)
वल्योः (dual genitive)
वलीनाम् (genitive plural)
वलौ (locative singular)
वला1 (locative singular)
वल्योः (dual locative)
वलिषु (locative plural)
वलिः (nominative singular)
वली (dual nominative)
वलयः (nominative plural)
वले (singular vocative)
वली (dual vocative)
वलयः (plural vocative)
वलिम् (accusative singular)
वली (accusative dual)
वलीः (accusative plural)
वल्या (instrumental singular)
वली1 (instrumental singular)
वलिभ्याम् (dual instrumental)
वलिभिः (instrumental plural)
वलये (dative singular)
वल्यै2 (dative singular)
वली1 (dative singular)
वलिभ्याम् (dative dual)
वलिभ्यः (dative plural)
वलेः (ablative singular)
वल्याः2 (ablative singular)
वल्यै3 (ablative singular)
वलिभ्याम् (ablative dual)
वलिभ्यः (ablative plural)
वलेः (genitive singular)
वल्याः2 (genitive singular)
वल्यै3 (genitive singular)
वल्योः (dual genitive)
वलीनाम् (genitive plural)
वलौ (locative singular)
वल्याम्2 (locative singular)
वला1 (locative singular)
वल्योः (dual locative)
वलिषु (locative plural)

Of uncertain origin. Burrow derives the word from Proto-Indo-European *welH- (“to turn, wind, round”), comparing to Ancient Greek ἕλῐξ (hélĭx, “spiral”). Other theories connect the word to वल् (val, “to turn round”) and/or वृत् (vṛt, “to turn, rotate”).

inh

a line or stroke made with fragrant unguents on the person


हिन्दोल

hindola (romanization)
हिन्दोलः (nominative singular)
हिन्दोलौ (dual nominative)
हिन्दोला1 (dual nominative)
हिन्दोलाः (nominative plural)
हिन्दोलासः1 (nominative plural)
हिन्दोल (singular vocative)
हिन्दोलौ (dual vocative)
हिन्दोला1 (dual vocative)
हिन्दोलाः (plural vocative)
हिन्दोलासः1 (plural vocative)
हिन्दोलम् (accusative singular)
हिन्दोलौ (accusative dual)
हिन्दोला1 (accusative dual)
हिन्दोलान् (accusative plural)
हिन्दोलेन (instrumental singular)
हिन्दोलाभ्याम् (dual instrumental)
हिन्दोलैः (instrumental plural)
हिन्दोलेभिः1 (instrumental plural)
हिन्दोलाय (dative singular)
हिन्दोलाभ्याम् (dative dual)
हिन्दोलेभ्यः (dative plural)
हिन्दोलात् (ablative singular)
हिन्दोलाभ्याम् (ablative dual)
हिन्दोलेभ्यः (ablative plural)
हिन्दोलस्य (genitive singular)
हिन्दोलयोः (dual genitive)
हिन्दोलानाम् (genitive plural)
हिन्दोले (locative singular)
हिन्दोलयोः (dual locative)
हिन्दोलेषु (locative plural)

Malayalam:

Portuguese: andor
English: andor

Related to हिल्लोल (hillola, “wave, surge”) and हिल्लोलय (hillolaya, “to swing about”); see the latter for more.

an ornamental swing or litter in which figures of Krishna are carried during the Swing-festival in the light half of the month Śrāvaṇa


हिल्लोल

hillola (romanization)
हिल्लोलः (nominative singular)
हिल्लोलौ (dual nominative)
हिल्लोला1 (dual nominative)
हिल्लोलाः (nominative plural)
हिल्लोलासः1 (nominative plural)
हिल्लोल (singular vocative)
हिल्लोलौ (dual vocative)
हिल्लोला1 (dual vocative)
हिल्लोलाः (plural vocative)
हिल्लोलासः1 (plural vocative)
हिल्लोलम् (accusative singular)
हिल्लोलौ (accusative dual)
हिल्लोला1 (accusative dual)
हिल्लोलान् (accusative plural)
हिल्लोलेन (instrumental singular)
हिल्लोलाभ्याम् (dual instrumental)
हिल्लोलैः (instrumental plural)
हिल्लोलेभिः1 (instrumental plural)
हिल्लोलाय (dative singular)
हिल्लोलाभ्याम् (dative dual)
हिल्लोलेभ्यः (dative plural)
हिल्लोलात् (ablative singular)
हिल्लोलाभ्याम् (ablative dual)
हिल्लोलेभ्यः (ablative plural)
हिल्लोलस्य (genitive singular)
हिल्लोलयोः (dual genitive)
हिल्लोलानाम् (genitive plural)
हिल्लोले (locative singular)
हिल्लोलयोः (dual locative)
हिल्लोलेषु (locative plural)

Related to हिन्दोल (hindola, “swing, hammock”).


वेप्

head

वेप् • (vep)

sa-root

वेप् • (vep)

Alternative form of विप् (vip, “to tremble, shake”)


व्ययति

sa-verb

व्ययति • (vyáyati) third-singular indicative (class 1, root व्ये)

From Proto-Indo-Aryan *uHyáyati, from Proto-Indo-Iranian *uHyáyati, from Proto-Indo-European *uh₁y-éye-ti, the zero-grade causative of *weh₁y- (“to weave”). Cognate with Latin vieō (“to twist, plait, weave”), Russian вить (vitʹ, “to wind, twist, weave”).


मुट्

head

मुट् • (muṭ)

sa-root

मुट् • (muṭ)

Probably borrowed from Dravidian; compare Telugu మొట్టు (moṭṭu, “to rap with the knuckles”). Perhaps also related to मुण्ट् (muṇṭ, “to crush, grind”), मूट (mūṭa, “a basket or bundle”), and Tamil முடை (muṭai, “to plait, braid”)


वेष्ट्

head

वेष्ट् • (veṣṭ)

sa-root

वेष्ट् • (veṣṭ)

Probably related to व्ये (vye, “to envelop”) via a phonetic extension of their shared root.

to wrap up, envelop, enclose, surround, cover, invest, beset


खेटित

kheṭita (romanization)
खेटितः (nominative singular)
खेटितौ (dual nominative)
खेटिताः (nominative plural)
खेटित (singular vocative)
खेटितौ (dual vocative)
खेटिताः (plural vocative)
खेटितम् (accusative singular)
खेटितौ (accusative dual)
खेटितान् (accusative plural)
खेटितेन (instrumental singular)
खेटिताभ्याम् (dual instrumental)
खेटितैः (instrumental plural)
खेटिताय (dative singular)
खेटिताभ्याम् (dative dual)
खेटितेभ्यः (dative plural)
खेटितात् (ablative singular)
खेटिताभ्याम् (ablative dual)
खेटितेभ्यः (ablative plural)
खेटितस्य (genitive singular)
खेटितयोः (dual genitive)
खेटितानाम् (genitive plural)
खेटिते (locative singular)
खेटितयोः (dual locative)
खेटितेषु (locative plural)
खेटिता (nominative singular)
खेटिते (dual nominative)
खेटिताः (nominative plural)
खेटिते (singular vocative)
खेटिते (dual vocative)
खेटिताः (plural vocative)
खेटिताम् (accusative singular)
खेटिते (accusative dual)
खेटिताः (accusative plural)
खेटितया (instrumental singular)
खेटिताभ्याम् (dual instrumental)
खेटिताभिः (instrumental plural)
खेटितायै (dative singular)
खेटिताभ्याम् (dative dual)
खेटिताभ्यः (dative plural)
खेटितायाः (ablative singular)
खेटिताभ्याम् (ablative dual)
खेटिताभ्यः (ablative plural)
खेटितायाः (genitive singular)
खेटितयोः (dual genitive)
खेटितानाम् (genitive plural)
खेटितायाम् (locative singular)
खेटितयोः (dual locative)
खेटितासु (locative plural)
खेटितम् (nominative singular)
खेटिते (dual nominative)
खेटितानि (nominative plural)
खेटित (singular vocative)
खेटिते (dual vocative)
खेटितानि (plural vocative)
खेटितम् (accusative singular)
खेटिते (accusative dual)
खेटितानि (accusative plural)
खेटितेन (instrumental singular)
खेटिताभ्याम् (dual instrumental)
खेटितैः (instrumental plural)
खेटिताय (dative singular)
खेटिताभ्याम् (dative dual)
खेटितेभ्यः (dative plural)
खेटितात् (ablative singular)
खेटिताभ्याम् (ablative dual)
खेटितेभ्यः (ablative plural)
खेटितस्य (genitive singular)
खेटितयोः (dual genitive)
खेटितानाम् (genitive plural)
खेटिते (locative singular)
खेटितयोः (dual locative)
खेटितेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of खेटित

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

sa-decl-noun/cell

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of खेटित

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

sa-decl-noun/cell

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">खेटित</i>

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

sa-decl-noun/cell

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

खेटिताभ्याम्

A reborrowing from Middle Indo-Aryan *kheṭa, *kheṭita, from क्षेत्र (kṣetra, “land, field”)


खेटित

Unknown; not attested in any etymological dictionary. Probably ultimately of sound-symbolic origin.


उत्तॄ

head

उत्तॄ • (uttṝ)

sa-root

उत्तॄ • (uttṝ)

to pass out of (esp. जलात्, water), to disembark

to escape from (a misfortune, affliction, etc.)

to come down, descend, alight, put up at

to make anyone alight, take down, take off

to convey or transport across, land, disembark


व्ये

head

व्ये • (vye)

sa-root

व्ये • (vye)

From Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, weave, wrap”) and thus related to Latin vieō (“to bend, twist, weave”), Lithuanian výti (“to turn, wind”), and Russian вить (vitʹ, “to wind, twist, weave”). See also वयति (vayati, “to spin, weave”), from the Sanskrit root वे (ve, “to weave”).


ऋधक्

head

ऋधक् • (ṛdhak)

sa-adv

ऋधक् • (ṛdhak)

From Proto-Indo-Aryan *Hŕ̥dʰak, from Proto-Indo-Iranian *Hárdʰakš ~ *Hr̥dʰakás, related to Proto-Indo-Iranian *Hárdʰas (“division, half”). See also अर्ध (ardha, “half”).


उद्गुर्

head

उद्गुर् • (udgur)

sa-root

उद्गुर् • (udgur)

to raise one's voice in a threatening manner


साध्

head

साध् • (sādh)

sa-root

साध् • (sādh)

From Proto-Indo-Aryan *sáHdʰ, from Proto-Indo-Iranian *sáHdʰ, from Proto-Indo-European *seHdʰ-; cognate with Old Armenian աջ (aǰ, “right”) and perhaps Ancient Greek ἰθύς (ithús, “straight, direct”).

सिषाधयिषति

siṣādhayiṣati, Desiderative of Causative

सिसाधयिषति

sisādhayiṣati, Desiderative of Causative

सिषाधयिषु

siṣādhayiṣu, Desiderative Participle of Causative

to go straight to any goal or aim, attain an object, to be successful, succeed, prosper

to bring straight to an object or end, further, promote, advance, accomplish, complete, finish


बुल्व

bulva (romanization)
बुल्वः (nominative singular)
बुल्वौ (dual nominative)
बुल्वाः (nominative plural)
बुल्व (singular vocative)
बुल्वौ (dual vocative)
बुल्वाः (plural vocative)
बुल्वम् (accusative singular)
बुल्वौ (accusative dual)
बुल्वान् (accusative plural)
बुल्वेन (instrumental singular)
बुल्वाभ्याम् (dual instrumental)
बुल्वैः (instrumental plural)
बुल्वाय (dative singular)
बुल्वाभ्याम् (dative dual)
बुल्वेभ्यः (dative plural)
बुल्वात् (ablative singular)
बुल्वाभ्याम् (ablative dual)
बुल्वेभ्यः (ablative plural)
बुल्वस्य (genitive singular)
बुल्वयोः (dual genitive)
बुल्वानाम् (genitive plural)
बुल्वे (locative singular)
बुल्वयोः (dual locative)
बुल्वेषु (locative plural)
बुल्वा (nominative singular)
बुल्वे (dual nominative)
बुल्वाः (nominative plural)
बुल्वे (singular vocative)
बुल्वे (dual vocative)
बुल्वाः (plural vocative)
बुल्वाम् (accusative singular)
बुल्वे (accusative dual)
बुल्वाः (accusative plural)
बुल्वया (instrumental singular)
बुल्वाभ्याम् (dual instrumental)
बुल्वाभिः (instrumental plural)
बुल्वायै (dative singular)
बुल्वाभ्याम् (dative dual)
बुल्वाभ्यः (dative plural)
बुल्वायाः (ablative singular)
बुल्वाभ्याम् (ablative dual)
बुल्वाभ्यः (ablative plural)
बुल्वायाः (genitive singular)
बुल्वयोः (dual genitive)
बुल्वानाम् (genitive plural)
बुल्वायाम् (locative singular)
बुल्वयोः (dual locative)
बुल्वासु (locative plural)
बुल्वम् (nominative singular)
बुल्वे (dual nominative)
बुल्वानि (nominative plural)
बुल्व (singular vocative)
बुल्वे (dual vocative)
बुल्वानि (plural vocative)
बुल्वम् (accusative singular)
बुल्वे (accusative dual)
बुल्वानि (accusative plural)
बुल्वेन (instrumental singular)
बुल्वाभ्याम् (dual instrumental)
बुल्वैः (instrumental plural)
बुल्वाय (dative singular)
बुल्वाभ्याम् (dative dual)
बुल्वेभ्यः (dative plural)
बुल्वात् (ablative singular)
बुल्वाभ्याम् (ablative dual)
बुल्वेभ्यः (ablative plural)
बुल्वस्य (genitive singular)
बुल्वयोः (dual genitive)
बुल्वानाम् (genitive plural)
बुल्वे (locative singular)
बुल्वयोः (dual locative)
बुल्वेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of बुल्व

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of बुल्व

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">बुल्व</i>

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

बुल्वाभ्याम्

Of unclear origin. Scheftelowitz takes the word as a New Indo-Aryan formation from an unattested *व्ळ्व (vḷva), from वल् (val, “to turn”).


गुर्

head

गुर् • (gur)

sa-root

गुर् • (gur)

From Proto-Indo-European *gʷelH- (“to throw, reach”); compare Ancient Greek βάλλω (bállō, “to throw, cast”).


क्रयाणक

krayāṇaka (romanization)
क्रयाणकम् (nominative singular)
क्रयाणके (dual nominative)
क्रयाणकानि (nominative plural)
क्रयाणका1 (nominative plural)
क्रयाणक (singular vocative)
क्रयाणके (dual vocative)
क्रयाणकानि (plural vocative)
क्रयाणका1 (plural vocative)
क्रयाणकम् (accusative singular)
क्रयाणके (accusative dual)
क्रयाणकानि (accusative plural)
क्रयाणका1 (accusative plural)
क्रयाणकेन (instrumental singular)
क्रयाणकाभ्याम् (dual instrumental)
क्रयाणकैः (instrumental plural)
क्रयाणकेभिः1 (instrumental plural)
क्रयाणकाय (dative singular)
क्रयाणकाभ्याम् (dative dual)
क्रयाणकेभ्यः (dative plural)
क्रयाणकात् (ablative singular)
क्रयाणकाभ्याम् (ablative dual)
क्रयाणकेभ्यः (ablative plural)
क्रयाणकस्य (genitive singular)
क्रयाणकयोः (dual genitive)
क्रयाणकानाम् (genitive plural)
क्रयाणके (locative singular)
क्रयाणकयोः (dual locative)
क्रयाणकेषु (locative plural)

/kɾɐˈjɑː.ɳɐ.kɐ/


टङ्कन

ṭaṅkana (romanization)
टङ्कनः (nominative singular)
टङ्कनौ (dual nominative)
टङ्कना1 (dual nominative)
टङ्कनाः (nominative plural)
टङ्कनासः1 (nominative plural)
टङ्कन (singular vocative)
टङ्कनौ (dual vocative)
टङ्कना1 (dual vocative)
टङ्कनाः (plural vocative)
टङ्कनासः1 (plural vocative)
टङ्कनम् (accusative singular)
टङ्कनौ (accusative dual)
टङ्कना1 (accusative dual)
टङ्कनान् (accusative plural)
टङ्कनेन (instrumental singular)
टङ्कनाभ्याम् (dual instrumental)
टङ्कनैः (instrumental plural)
टङ्कनेभिः1 (instrumental plural)
टङ्कनाय (dative singular)
टङ्कनाभ्याम् (dative dual)
टङ्कनेभ्यः (dative plural)
टङ्कनात् (ablative singular)
टङ्कनाभ्याम् (ablative dual)
टङ्कनेभ्यः (ablative plural)
टङ्कनस्य (genitive singular)
टङ्कनयोः (dual genitive)
टङ्कनानाम् (genitive plural)
टङ्कने (locative singular)
टङ्कनयोः (dual locative)
टङ्कनेषु (locative plural)

/ˈʈɐŋ.kɐ.n̪ɐ/

Probably a Kulturwort from a western language. The presence of a "borax" meaning on the phonetically similar रङ्ग (raṅga, “color, paint”) suggests "a source language that was neither Dravidian nor (probably) Munda". Related to टगर (ṭagara, “borax”).


भ्रंश्

head

भ्रंश् • (bhraṃś)

sa-root

भ्रंश् • (bhraṃś)

From Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt, fall off”). Cognate with Tocharian B pränk- (“to stay away, restrain oneself”) and prenke (“island”), and perhaps Old Irish bréc (“lie”).

cog

to fall, drop, fall down or out or in pieces

to fall (figuratively), decline, decay, fail, disappear, vanish, be ruined or lost

to be separated from or deprived of, lose

to cause to fall (literally and figuratively), throw down, overthrow

to cause to disappear or be lost, destroy


वल्ली

vallī (romanization)
वल्ली (nominative singular)
वल्ल्यौ (dual nominative)
वल्ली1 (dual nominative)
वल्ल्यः (nominative plural)
वल्लीः1 (nominative plural)
वल्लि (singular vocative)
वल्ल्यौ (dual vocative)
वल्ली1 (dual vocative)
वल्ल्यः (plural vocative)
वल्लीः1 (plural vocative)
वल्लीम् (accusative singular)
वल्ल्यौ (accusative dual)
वल्ली1 (accusative dual)
वल्लीः (accusative plural)
वल्ल्या (instrumental singular)
वल्लीभ्याम् (dual instrumental)
वल्लीभिः (instrumental plural)
वल्ल्यै (dative singular)
वल्लीभ्याम् (dative dual)
वल्लीभ्यः (dative plural)
वल्ल्याः (ablative singular)
वल्ल्यै2 (ablative singular)
वल्लीभ्याम् (ablative dual)
वल्लीभ्यः (ablative plural)
वल्ल्याः (genitive singular)
वल्ल्यै2 (genitive singular)
वल्ल्योः (dual genitive)
वल्लीनाम् (genitive plural)
वल्ल्याम् (locative singular)
वल्ल्योः (dual locative)
वल्लीषु (locative plural)

/ˈʋɐl̪.l̪iː/

Borrowed from Dravidian, compare Tamil வள்ளி (vaḷḷi).


सगर

sagara (romanization)
सगरः (nominative singular)
सगरौ (dual nominative)
सगरा1 (dual nominative)
सगराः (nominative plural)
सगरासः1 (nominative plural)
सगर (singular vocative)
सगरौ (dual vocative)
सगरा1 (dual vocative)
सगराः (plural vocative)
सगरासः1 (plural vocative)
सगरम् (accusative singular)
सगरौ (accusative dual)
सगरा1 (accusative dual)
सगरान् (accusative plural)
सगरेण (instrumental singular)
सगराभ्याम् (dual instrumental)
सगरैः (instrumental plural)
सगरेभिः1 (instrumental plural)
सगराय (dative singular)
सगराभ्याम् (dative dual)
सगरेभ्यः (dative plural)
सगरात् (ablative singular)
सगराभ्याम् (ablative dual)
सगरेभ्यः (ablative plural)
सगरस्य (genitive singular)
सगरयोः (dual genitive)
सगराणाम् (genitive plural)
सगरे (locative singular)
सगरयोः (dual locative)
सगरेषु (locative plural)

Of uncertain origin.
Probably a compound word. Its first component is most likely स- (sa-, conjunction prefix); compare the usage of the related सम्- (sam-, “together”) in समुद्र (samudra, “sea”).
The second component has a more ambiguous interpretation. Various theories have been proposed:
* From गॄ (gṝ, “to devour”), whence गर (gara, “swallowing; a beverage”).
* From the same root that जल (jala, “water”) comes from, perhaps गल् (gal, “to drip”).
* Related to Ancient Greek ᾰ̓γορᾱ́ (ăgorā́, “assembly”).
* Less likely, from गॄ (gṝ, “to invoke, call; welcome, pronounce”), with the interpretation of the full word as "accompanied by praise".

/ˈs̪ɐ.ɡɐ.ɾɐ/


सगर

sagara (romanization)
सगरः (nominative singular)
सगरौ (dual nominative)
सगराः (nominative plural)
सगर (singular vocative)
सगरौ (dual vocative)
सगराः (plural vocative)
सगरम् (accusative singular)
सगरौ (accusative dual)
सगरान् (accusative plural)
सगरेण (instrumental singular)
सगराभ्याम् (dual instrumental)
सगरैः (instrumental plural)
सगराय (dative singular)
सगराभ्याम् (dative dual)
सगरेभ्यः (dative plural)
सगरात् (ablative singular)
सगराभ्याम् (ablative dual)
सगरेभ्यः (ablative plural)
सगरस्य (genitive singular)
सगरयोः (dual genitive)
सगराणाम् (genitive plural)
सगरे (locative singular)
सगरयोः (dual locative)
सगरेषु (locative plural)

Compound of स- (sa-, “with”) + गर (gará, “poison”).

com+

/ˈs̪ɐ.ɡɐ.ɾɐ/

(Hinduism) Sagara, a king of Ayodhya, and the father of Asamanjasa.


चूष्

head

चूष् • (cūṣ)

sa-root

चूष् • (cūṣ)

Probably an onomatopoeic root imitative of sucking sounds; compare चुचि (cuci, “the female breast”) and चुम्ब् (cumb, “to kiss”).

to be sucked up or dried up (by internal inflammation)


कनीयस्

From Proto-Indo-Aryan *kaníHyas, from Proto-Indo-Iranian *kaníHyas, from Proto-Indo-European *ken-.

younger (like a younger brother or sister, younger son or daughter)

smaller, less, inferior, very small or insignificant


वीच्या

head

वीच्या • (vīcyā)

sa-adv

वीच्या • (vīcyā)

/ʋiːt͡ɕ.jɑː/

/ˈʋiːt͡ɕ.jɑː/

From वि (vi, “apart”) + अञ्च् (añc, “to bend, curve”). Related to वीचि (vīci, “aberration; wave, ripple”).


द्व्यर्ध

/ˈd̪ʋjɐɾ.d̪ʱɐ/

द्वि (dvi, “two”) + अर्ध (ardha, “halved”).


वण्ट्

head

वण्ट् • (vaṇṭ)

sa-root

वण्ट् • (vaṇṭ)

Of unknown origin. Attempts to connect the root to Dravidian have been unsuccessful. There is a vague similarity with Chinese 頒／颁 (bān, “to confer”) and/or 分 (fēn, “to divide, distribute”). Considering the root is only attested in Classical onwards, this word was possibly borrowed from Sinitic merchants from Southern China who pronounced the word/s closer to van or ven. The ट् is problematic, however; it is perhaps an ad hoc addition to differentiate from वनोति (vanoti, meaning “to desire, love or wish for”)


मक्ष्

From Proto-Indo-Iranian *mákš. Compare Sanskrit मशक (maśaka, “gnat, mosqito, fly”).


मक्ष्

head

मक्ष् • (makṣ)

sa-root

मक्ष् • (makṣ)


अम्बि

ambi (romanization)
अम्बिः (nominative singular)
अम्बी (dual nominative)
अम्बयः (nominative plural)
अम्बे (singular vocative)
अम्बी (dual vocative)
अम्बयः (plural vocative)
अम्बिम् (accusative singular)
अम्बी (accusative dual)
अम्बीः (accusative plural)
अम्ब्या (instrumental singular)
अम्बी1 (instrumental singular)
अम्बिभ्याम् (dual instrumental)
अम्बिभिः (instrumental plural)
अम्बये (dative singular)
अम्ब्यै2 (dative singular)
अम्बी1 (dative singular)
अम्बिभ्याम् (dative dual)
अम्बिभ्यः (dative plural)
अम्बेः (ablative singular)
अम्ब्याः2 (ablative singular)
अम्ब्यै3 (ablative singular)
अम्बिभ्याम् (ablative dual)
अम्बिभ्यः (ablative plural)
अम्बेः (genitive singular)
अम्ब्याः2 (genitive singular)
अम्ब्यै3 (genitive singular)
अम्ब्योः (dual genitive)
अम्बीनाम् (genitive plural)
अम्बौ (locative singular)
अम्ब्याम्2 (locative singular)
अम्बा1 (locative singular)
अम्ब्योः (dual locative)
अम्बिषु (locative plural)

अम्बी अम्बी#Sanskrit


सिध्

De Vaan derives the root from Proto-Indo-Aryan *sáydʰ, from Proto-Indo-Iranian *sáydʰ, from Proto-Indo-European *ḱyesdʰ- (“to drive away; to go away”), and compares it to Latin cēdō (“to go, proceed”) and Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝 (siiazdat̰, “will chase away”).

सिषेधयिषति

siṣedhayiṣati, Desiderative of Causative

to drive off, scare away, repel, restrain, hinder


सिध्

Alternative form of साध् (sādh, “to succeed”)


अम्बी

ambī (romanization)
अम्बी (nominative singular)
अम्ब्यौ (dual nominative)
अम्बी1 (dual nominative)
अम्ब्यः (nominative plural)
अम्बीः1 (nominative plural)
अम्बि (singular vocative)
अम्ब्यौ (dual vocative)
अम्बी1 (dual vocative)
अम्ब्यः (plural vocative)
अम्बीः1 (plural vocative)
अम्बीम् (accusative singular)
अम्ब्यौ (accusative dual)
अम्बी1 (accusative dual)
अम्बीः (accusative plural)
अम्ब्या (instrumental singular)
अम्बीभ्याम् (dual instrumental)
अम्बीभिः (instrumental plural)
अम्ब्यै (dative singular)
अम्बीभ्याम् (dative dual)
अम्बीभ्यः (dative plural)
अम्ब्याः (ablative singular)
अम्ब्यै2 (ablative singular)
अम्बीभ्याम् (ablative dual)
अम्बीभ्यः (ablative plural)
अम्ब्याः (genitive singular)
अम्ब्यै2 (genitive singular)
अम्ब्योः (dual genitive)
अम्बीनाम् (genitive plural)
अम्ब्याम् (locative singular)
अम्ब्योः (dual locative)
अम्बीषु (locative plural)

Onomatopoeic, a sound-symbolic nursery word with similar formations found across language families; compare German Amme (“wet nurse”). Related to अम्बा (ambā, “mother”).


सम्भव

sambhava (romanization)
सम्भवः (nominative singular)
सम्भवौ (dual nominative)
सम्भवा1 (dual nominative)
सम्भवाः (nominative plural)
सम्भवासः1 (nominative plural)
सम्भव (singular vocative)
सम्भवौ (dual vocative)
सम्भवा1 (dual vocative)
सम्भवाः (plural vocative)
सम्भवासः1 (plural vocative)
सम्भवम् (accusative singular)
सम्भवौ (accusative dual)
सम्भवा1 (accusative dual)
सम्भवान् (accusative plural)
सम्भवेन (instrumental singular)
सम्भवाभ्याम् (dual instrumental)
सम्भवैः (instrumental plural)
सम्भवेभिः1 (instrumental plural)
सम्भवाय (dative singular)
सम्भवाभ्याम् (dative dual)
सम्भवेभ्यः (dative plural)
सम्भवात् (ablative singular)
सम्भवाभ्याम् (ablative dual)
सम्भवेभ्यः (ablative plural)
सम्भवस्य (genitive singular)
सम्भवयोः (dual genitive)
सम्भवानाम् (genitive plural)
सम्भवे (locative singular)
सम्भवयोः (dual locative)
सम्भवेषु (locative plural)

/ˈs̪ɐm.bʱɐ.ʋɐ/

Etymology tree
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-Iranian *sam-
Sanskrit सम्- (sam-)
Proto-Indo-European *bʰuH-
Sanskrit भू (bhū)
Sanskrit भव (bhava)
Sanskrit सम्भव (sambhava)
From सम्- (sam-) + भव (bhava). Compare सम्भवति (sambhavati, “to happen, be possible”) and सम्भूत (sambhūta, “united”).

etymon

being or coming together, meeting, union, intercourse (esp. sexual intercourse, cohabitation)

birth, production, origin, source, the being produced from

being brought about, occurrence, appearance

(philosophy) equivalence (regarded as one of the Pramāṇas, which see; illustrated by the equivalence between one shilling and pence)

agreement, conformity (esp. of the receptacle with the thing received)

of the third Arhat of the present Avasarpiṇī


सम्भव

sambhava (romanization)
सम्भवः (nominative singular)
सम्भवौ (dual nominative)
सम्भवा1 (dual nominative)
सम्भवाः (nominative plural)
सम्भवासः1 (nominative plural)
सम्भव (singular vocative)
सम्भवौ (dual vocative)
सम्भवा1 (dual vocative)
सम्भवाः (plural vocative)
सम्भवासः1 (plural vocative)
सम्भवम् (accusative singular)
सम्भवौ (accusative dual)
सम्भवा1 (accusative dual)
सम्भवान् (accusative plural)
सम्भवेन (instrumental singular)
सम्भवाभ्याम् (dual instrumental)
सम्भवैः (instrumental plural)
सम्भवेभिः1 (instrumental plural)
सम्भवाय (dative singular)
सम्भवाभ्याम् (dative dual)
सम्भवेभ्यः (dative plural)
सम्भवात् (ablative singular)
सम्भवाभ्याम् (ablative dual)
सम्भवेभ्यः (ablative plural)
सम्भवस्य (genitive singular)
सम्भवयोः (dual genitive)
सम्भवानाम् (genitive plural)
सम्भवे (locative singular)
सम्भवयोः (dual locative)
सम्भवेषु (locative plural)
सम्भवा (nominative singular)
सम्भवे (dual nominative)
सम्भवाः (nominative plural)
सम्भवे (singular vocative)
सम्भवे (dual vocative)
सम्भवाः (plural vocative)
सम्भवाम् (accusative singular)
सम्भवे (accusative dual)
सम्भवाः (accusative plural)
सम्भवया (instrumental singular)
सम्भवा1 (instrumental singular)
सम्भवाभ्याम् (dual instrumental)
सम्भवाभिः (instrumental plural)
सम्भवायै (dative singular)
सम्भवाभ्याम् (dative dual)
सम्भवाभ्यः (dative plural)
सम्भवायाः (ablative singular)
सम्भवायै2 (ablative singular)
सम्भवाभ्याम् (ablative dual)
सम्भवाभ्यः (ablative plural)
सम्भवायाः (genitive singular)
सम्भवायै2 (genitive singular)
सम्भवयोः (dual genitive)
सम्भवानाम् (genitive plural)
सम्भवायाम् (locative singular)
सम्भवयोः (dual locative)
सम्भवासु (locative plural)
सम्भवम् (nominative singular)
सम्भवे (dual nominative)
सम्भवानि (nominative plural)
सम्भवा1 (nominative plural)
सम्भव (singular vocative)
सम्भवे (dual vocative)
सम्भवानि (plural vocative)
सम्भवा1 (plural vocative)
सम्भवम् (accusative singular)
सम्भवे (accusative dual)
सम्भवानि (accusative plural)
सम्भवा1 (accusative plural)
सम्भवेन (instrumental singular)
सम्भवाभ्याम् (dual instrumental)
सम्भवैः (instrumental plural)
सम्भवेभिः1 (instrumental plural)
सम्भवाय (dative singular)
सम्भवाभ्याम् (dative dual)
सम्भवेभ्यः (dative plural)
सम्भवात् (ablative singular)
सम्भवाभ्याम् (ablative dual)
सम्भवेभ्यः (ablative plural)
सम्भवस्य (genitive singular)
सम्भवयोः (dual genitive)
सम्भवानाम् (genitive plural)
सम्भवे (locative singular)
सम्भवयोः (dual locative)
सम्भवेषु (locative plural)

Pali: संभव m (saṃbhava, “origin”)

Prakrit: संभव m (saṃbhava, “origin”)

desc

→ Hindi: संभव (sambhav, “possible”) (learned), असंभव (asambhav, “impossible”), संभवतः (sambhavtaḥ, “possibly”)

→ Tamil: சம்பவம் (campavam)

→ Malayalam: സംഭവം (sambhavaṁ)

/ˈs̪ɐm.bʱɐ.ʋɐ/


चूषति

sa-verb

चूषति • (cūṣati) third-singular indicative (class 1, root चूष्)

cūṣati (romanization)
चूष् (root)
चूषति (present)
चूषते (present)
चूषति (active indicative singular third-person)
चूषतः (active dual indicative third-person)
चूषन्ति (active indicative plural third-person)
चूषते (indicative singular third-person)
चूषेते (dual indicative third-person)
चूषन्ते (indicative plural third-person)
चूषसि (active indicative second-person singular)
चूषथः (active dual indicative second-person)
चूषथ (active indicative plural second-person)
चूषसे (indicative second-person singular)
चूषेथे (dual indicative second-person)
चूषध्वे (indicative plural second-person)
चूषामि (active first-person indicative singular)
चूषावः (active dual first-person indicative)
चूषामः (active first-person indicative plural)
चूषामसि1 (active first-person indicative plural)
चूषे (first-person indicative singular)
चूषावहे (dual first-person indicative)
चूषामहे (first-person indicative plural)
चूषतु (active imperative singular third-person)
चूषताम् (active dual imperative third-person)
चूषन्तु (active imperative plural third-person)
चूषताम् (imperative singular third-person)
चूषेताम् (dual imperative third-person)
चूषन्ताम् (imperative plural third-person)
चूष (active imperative second-person singular)
चूषतम् (active dual imperative second-person)
चूषत (active imperative plural second-person)
चूषस्व (imperative second-person singular)
चूषेथाम् (dual imperative second-person)
चूषध्वम् (imperative plural second-person)
चूषाणि (active first-person imperative singular)
चूषाव (active dual first-person imperative)
चूषाम (active first-person imperative plural)
चूषै (first-person imperative singular)
चूषावहै (dual first-person imperative)
चूषामहै (first-person imperative plural)
चूषेत् (active imperative singular third-person)
चूषेताम् (active dual imperative third-person)
चूषेयुः (active imperative plural third-person)
चूषेत (imperative singular third-person)
चूषेयाताम् (dual imperative third-person)
चूषेरन् (imperative plural third-person)
चूषेः (active imperative second-person singular)
चूषेतम् (active dual imperative second-person)
चूषेत (active imperative plural second-person)
चूषेथाः (imperative second-person singular)
चूषेयाथाम् (dual imperative second-person)
चूषेध्वम् (imperative plural second-person)
चूषेयम् (active first-person imperative singular)
चूषेव (active dual first-person imperative)
चूषेम (active first-person imperative plural)
चूषेय (first-person imperative singular)
चूषेवहि (dual first-person imperative)
चूषेमहि (first-person imperative plural)
चूषात् (active singular subjunctive third-person)
चूषाति (active singular subjunctive third-person)
चूषातः (active dual subjunctive third-person)
चूषान् (active plural subjunctive third-person)
चूषाते (singular subjunctive third-person)
चूषातै (singular subjunctive third-person)
चूषैते (dual subjunctive third-person)
चूषन्त (plural subjunctive third-person)
चूषान्तै (plural subjunctive third-person)
चूषाः (active second-person singular subjunctive)
चूषासि (active second-person singular subjunctive)
चूषाथः (active dual second-person subjunctive)
चूषाथ (active plural second-person subjunctive)
चूषासे (second-person singular subjunctive)
चूषासै (second-person singular subjunctive)
चूषैथे (dual second-person subjunctive)
चूषाध्वै (plural second-person subjunctive)
चूषाणि (active first-person singular subjunctive)
चूषाव (active dual first-person subjunctive)
चूषाम (active first-person plural subjunctive)
चूषै (first-person singular subjunctive)
चूषावहै (dual first-person subjunctive)
चूषामहै (first-person plural subjunctive)
चूषत् (active participle)
चूषमाण (participle)

Hindi: चूसना (cūsnā)


टेरक

ṭeraka (romanization)
टेरकः (nominative singular)
टेरकौ (dual nominative)
टेरकाः (nominative plural)
टेरक (singular vocative)
टेरकौ (dual vocative)
टेरकाः (plural vocative)
टेरकम् (accusative singular)
टेरकौ (accusative dual)
टेरकान् (accusative plural)
टेरकेन (instrumental singular)
टेरकाभ्याम् (dual instrumental)
टेरकैः (instrumental plural)
टेरकाय (dative singular)
टेरकाभ्याम् (dative dual)
टेरकेभ्यः (dative plural)
टेरकात् (ablative singular)
टेरकाभ्याम् (ablative dual)
टेरकेभ्यः (ablative plural)
टेरकस्य (genitive singular)
टेरकयोः (dual genitive)
टेरकानाम् (genitive plural)
टेरके (locative singular)
टेरकयोः (dual locative)
टेरकेषु (locative plural)
टेरका (nominative singular)
टेरके (dual nominative)
टेरकाः (nominative plural)
टेरके (singular vocative)
टेरके (dual vocative)
टेरकाः (plural vocative)
टेरकाम् (accusative singular)
टेरके (accusative dual)
टेरकाः (accusative plural)
टेरकया (instrumental singular)
टेरकाभ्याम् (dual instrumental)
टेरकाभिः (instrumental plural)
टेरकायै (dative singular)
टेरकाभ्याम् (dative dual)
टेरकाभ्यः (dative plural)
टेरकायाः (ablative singular)
टेरकाभ्याम् (ablative dual)
टेरकाभ्यः (ablative plural)
टेरकायाः (genitive singular)
टेरकयोः (dual genitive)
टेरकानाम् (genitive plural)
टेरकायाम् (locative singular)
टेरकयोः (dual locative)
टेरकासु (locative plural)
टेरकम् (nominative singular)
टेरके (dual nominative)
टेरकानि (nominative plural)
टेरक (singular vocative)
टेरके (dual vocative)
टेरकानि (plural vocative)
टेरकम् (accusative singular)
टेरके (accusative dual)
टेरकानि (accusative plural)
टेरकेन (instrumental singular)
टेरकाभ्याम् (dual instrumental)
टेरकैः (instrumental plural)
टेरकाय (dative singular)
टेरकाभ्याम् (dative dual)
टेरकेभ्यः (dative plural)
टेरकात् (ablative singular)
टेरकाभ्याम् (ablative dual)
टेरकेभ्यः (ablative plural)
टेरकस्य (genitive singular)
टेरकयोः (dual genitive)
टेरकानाम् (genitive plural)
टेरके (locative singular)
टेरकयोः (dual locative)
टेरकेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of टेरक

Feminine ā-stem declension of टेरक

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">टेरक</i>

/ˈʈeː.ɾɐ.kɐ/

Probably related to टगर (ṭagara, “squint-eyed”); see there for more.


चुचि

cuci (romanization)
चुचिः (nominative singular)
चुची (dual nominative)
चुचयः (nominative plural)
चुचे (singular vocative)
चुची (dual vocative)
चुचयः (plural vocative)
चुचिम् (accusative singular)
चुची (accusative dual)
चुचीन् (accusative plural)
चुचिना (instrumental singular)
चुच्या1 (instrumental singular)
चुचिभ्याम् (dual instrumental)
चुचिभिः (instrumental plural)
चुचये (dative singular)
चुचिभ्याम् (dative dual)
चुचिभ्यः (dative plural)
चुचेः (ablative singular)
चुच्यः1 (ablative singular)
चुचिभ्याम् (ablative dual)
चुचिभ्यः (ablative plural)
चुचेः (genitive singular)
चुच्यः1 (genitive singular)
चुच्योः (dual genitive)
चुचीनाम् (genitive plural)
चुचौ (locative singular)
चुचा1 (locative singular)
चुच्योः (dual locative)
चुचिषु (locative plural)

Of onomatopoeic origin, imitative of sucking sounds; compare चूष् (cūṣ, “to suck”) and चुम्ब् (cumb, “to kiss”), as well as Proto-Celtic *kīkos (“breast”) and German Zitze (“teat”) for similar formations across Indo-European.


छुरिका

churikā (romanization)
छुरिका (nominative singular)
छुरिके (dual nominative)
छुरिकाः (nominative plural)
छुरिके (singular vocative)
छुरिके (dual vocative)
छुरिकाः (plural vocative)
छुरिकाम् (accusative singular)
छुरिके (accusative dual)
छुरिकाः (accusative plural)
छुरिकया (instrumental singular)
छुरिका1 (instrumental singular)
छुरिकाभ्याम् (dual instrumental)
छुरिकाभिः (instrumental plural)
छुरिकायै (dative singular)
छुरिकाभ्याम् (dative dual)
छुरिकाभ्यः (dative plural)
छुरिकायाः (ablative singular)
छुरिकायै2 (ablative singular)
छुरिकाभ्याम् (ablative dual)
छुरिकाभ्यः (ablative plural)
छुरिकायाः (genitive singular)
छुरिकायै2 (genitive singular)
छुरिकयोः (dual genitive)
छुरिकाणाम् (genitive plural)
छुरिकायाम् (locative singular)
छुरिकयोः (dual locative)
छुरिकासु (locative plural)

From क्षुर (kṣura, “a razor”). See also छुरी (churī, “knife, dagger”).


परश्वस्

head

परश्वस् • (paraśvas)

sa-adv

परश्वस् • (paraśvas)

desc

Assamese: পৰ্শুই (porxui), পৰহি (porohi)

Bengali: পরশু (porśu), পরু (poru)

Hindi: परसों (parsõ)

Marathi: परवा (parvā)

Sylheti: ꠙꠞꠥ (foru)

/pɐ.ɾɐɕ.ʋɐs/

/pɐˈɾɐɕ.ʋɐs̪/

पर (para, “next, following”) + श्वस् (śvas, “tomorrow”).


ग्रथ्

ग्रन्थ् ग्रन्थ्#Sanskrit

Alternative form of ग्रन्थ् (granth, “to tie”)


इरावती

/í.ɾɑː.ʋɐ.tiː/

/iˈɾɑː.ʋɐ.t̪iː/

इरावत् इरावत्#Sanskrit


इरावती

irāvatī (romanization)
इरावती (nominative singular)
इरावत्यौ (dual nominative)
इरावती1 (dual nominative)
इरावत्यः (nominative plural)
इरावतीः1 (nominative plural)
इरावति (singular vocative)
इरावत्यौ (dual vocative)
इरावती1 (dual vocative)
इरावत्यः (plural vocative)
इरावतीः1 (plural vocative)
इरावतीम् (accusative singular)
इरावत्यौ (accusative dual)
इरावती1 (accusative dual)
इरावतीः (accusative plural)
इरावत्या (instrumental singular)
इरावतीभ्याम् (dual instrumental)
इरावतीभिः (instrumental plural)
इरावत्यै (dative singular)
इरावतीभ्याम् (dative dual)
इरावतीभ्यः (dative plural)
इरावत्याः (ablative singular)
इरावत्यै2 (ablative singular)
इरावतीभ्याम् (ablative dual)
इरावतीभ्यः (ablative plural)
इरावत्याः (genitive singular)
इरावत्यै2 (genitive singular)
इरावत्योः (dual genitive)
इरावतीनाम् (genitive plural)
इरावत्याम् (locative singular)
इरावत्योः (dual locative)
इरावतीषु (locative plural)

→ Burmese: ဧရာဝတီ (erawa.ti)

→ English: Irrawaddy

→ Khmer: ឥរាវតី (ʼiraavĕəʼtəy)

/í.ɾɑː.ʋɐ.tiː/

/iˈɾɑː.ʋɐ.t̪iː/

(geography) Ravi (a river in India and Pakistan)

(Vedic religion) the Ravi river personified as a goddess

epithet of Durgā, the wife of Rudra (BhP.)


घटन

ghaṭana (romanization)
घटनम् (nominative singular)
घटने (dual nominative)
घटनानि (nominative plural)
घटना1 (nominative plural)
घटन (singular vocative)
घटने (dual vocative)
घटनानि (plural vocative)
घटना1 (plural vocative)
घटनम् (accusative singular)
घटने (accusative dual)
घटनानि (accusative plural)
घटना1 (accusative plural)
घटनेन (instrumental singular)
घटनाभ्याम् (dual instrumental)
घटनैः (instrumental plural)
घटनेभिः1 (instrumental plural)
घटनाय (dative singular)
घटनाभ्याम् (dative dual)
घटनेभ्यः (dative plural)
घटनात् (ablative singular)
घटनाभ्याम् (ablative dual)
घटनेभ्यः (ablative plural)
घटनस्य (genitive singular)
घटनयोः (dual genitive)
घटनानाम् (genitive plural)
घटने (locative singular)
घटनयोः (dual locative)
घटनेषु (locative plural)

/ˈɡʱɐ.ʈɐ.n̪ɐ/

From घट् (ghaṭ, “to exert oneself, reach, happen”).


घटन

घटन • stem or f घटन (canonical)
ghaṭana (romanization)
घटनम् (nominative singular)
घटने (dual nominative)
घटनानि (nominative plural)
घटना1 (nominative plural)
घटन (singular vocative)
घटने (dual vocative)
घटनानि (plural vocative)
घटना1 (plural vocative)
घटनम् (accusative singular)
घटने (accusative dual)
घटनानि (accusative plural)
घटना1 (accusative plural)
घटनेन (instrumental singular)
घटनाभ्याम् (dual instrumental)
घटनैः (instrumental plural)
घटनेभिः1 (instrumental plural)
घटनाय (dative singular)
घटनाभ्याम् (dative dual)
घटनेभ्यः (dative plural)
घटनात् (ablative singular)
घटनाभ्याम् (ablative dual)
घटनेभ्यः (ablative plural)
घटनस्य (genitive singular)
घटनयोः (dual genitive)
घटनानाम् (genitive plural)
घटने (locative singular)
घटनयोः (dual locative)
घटनेषु (locative plural)

/ˈɡʱɐ.ʈɐ.n̪ɐ/

making, effecting, forming, fashioning, bringing about


घटन

ghaṭana (romanization)
घटनः (nominative singular)
घटनौ (dual nominative)
घटना1 (dual nominative)
घटनाः (nominative plural)
घटनासः1 (nominative plural)
घटन (singular vocative)
घटनौ (dual vocative)
घटना1 (dual vocative)
घटनाः (plural vocative)
घटनासः1 (plural vocative)
घटनम् (accusative singular)
घटनौ (accusative dual)
घटना1 (accusative dual)
घटनान् (accusative plural)
घटनेन (instrumental singular)
घटनाभ्याम् (dual instrumental)
घटनैः (instrumental plural)
घटनेभिः1 (instrumental plural)
घटनाय (dative singular)
घटनाभ्याम् (dative dual)
घटनेभ्यः (dative plural)
घटनात् (ablative singular)
घटनाभ्याम् (ablative dual)
घटनेभ्यः (ablative plural)
घटनस्य (genitive singular)
घटनयोः (dual genitive)
घटनानाम् (genitive plural)
घटने (locative singular)
घटनयोः (dual locative)
घटनेषु (locative plural)

/ˈɡʱɐ.ʈɐ.n̪ɐ/


लकुट

lakuṭa (romanization)
लकुटः (nominative singular)
लकुटौ (dual nominative)
लकुटा1 (dual nominative)
लकुटाः (nominative plural)
लकुटासः1 (nominative plural)
लकुट (singular vocative)
लकुटौ (dual vocative)
लकुटा1 (dual vocative)
लकुटाः (plural vocative)
लकुटासः1 (plural vocative)
लकुटम् (accusative singular)
लकुटौ (accusative dual)
लकुटा1 (accusative dual)
लकुटान् (accusative plural)
लकुटेन (instrumental singular)
लकुटाभ्याम् (dual instrumental)
लकुटैः (instrumental plural)
लकुटेभिः1 (instrumental plural)
लकुटाय (dative singular)
लकुटाभ्याम् (dative dual)
लकुटेभ्यः (dative plural)
लकुटात् (ablative singular)
लकुटाभ्याम् (ablative dual)
लकुटेभ्यः (ablative plural)
लकुटस्य (genitive singular)
लकुटयोः (dual genitive)
लकुटानाम् (genitive plural)
लकुटे (locative singular)
लकुटयोः (dual locative)
लकुटेषु (locative plural)

Of unclear origin. Phonetic variant and structure denote a substrate origin likely. Sometimes compared with Latin lacertus (“the upper arm”), Ancient Greek λάξ (láx, “with the foot/heel”), Old Norse leggr (“leg”) – themselves of disputed origin – as well as Persian لگد (lagad, “kick, recoil”).


घट्ट्

head

घट्ट् • (ghaṭṭ)

sa-root

घट्ट् • (ghaṭṭ)

On the basis of forms like घट्टित (ghaṭṭita), ultimately a sanskritization or vernacular forms.

to rub (the hands) over, touch, shake, cause to move

to hurt with words, speak of malignantly


लगुड

laguḍa (romanization)
लगुडः (nominative singular)
लगुडौ (dual nominative)
लगुडा1 (dual nominative)
लगुडाः (nominative plural)
लगुडासः1 (nominative plural)
लगुड (singular vocative)
लगुडौ (dual vocative)
लगुडा1 (dual vocative)
लगुडाः (plural vocative)
लगुडासः1 (plural vocative)
लगुडम् (accusative singular)
लगुडौ (accusative dual)
लगुडा1 (accusative dual)
लगुडान् (accusative plural)
लगुडेन (instrumental singular)
लगुडाभ्याम् (dual instrumental)
लगुडैः (instrumental plural)
लगुडेभिः1 (instrumental plural)
लगुडाय (dative singular)
लगुडाभ्याम् (dative dual)
लगुडेभ्यः (dative plural)
लगुडात् (ablative singular)
लगुडाभ्याम् (ablative dual)
लगुडेभ्यः (ablative plural)
लगुडस्य (genitive singular)
लगुडयोः (dual genitive)
लगुडानाम् (genitive plural)
लगुडे (locative singular)
लगुडयोः (dual locative)
लगुडेषु (locative plural)

/ˈl̪ɐ.ɡu.ɖɐ/