स्फुटति

sa-verb

स्फुटति • (sphuṭati) third-singular indicative (class 6, type P, root स्फुट्)

sphuṭati (romanization)
स्फुट् (root)
स्फुटति (present)
स्फुटते (present)
स्फुटति (active indicative singular third-person)
स्फुटतः (active dual indicative third-person)
स्फुटन्ति (active indicative plural third-person)
स्फुटते (indicative singular third-person)
स्फुटेते (dual indicative third-person)
स्फुटन्ते (indicative plural third-person)
स्फुटसि (active indicative second-person singular)
स्फुटथः (active dual indicative second-person)
स्फुटथ (active indicative plural second-person)
स्फुटसे (indicative second-person singular)
स्फुटेथे (dual indicative second-person)
स्फुटध्वे (indicative plural second-person)
स्फुटामि (active first-person indicative singular)
स्फुटावः (active dual first-person indicative)
स्फुटामः (active first-person indicative plural)
स्फुटामसि1 (active first-person indicative plural)
स्फुटे (first-person indicative singular)
स्फुटावहे (dual first-person indicative)
स्फुटामहे (first-person indicative plural)
स्फुटतु (active imperative singular third-person)
स्फुटताम् (active dual imperative third-person)
स्फुटन्तु (active imperative plural third-person)
स्फुटताम् (imperative singular third-person)
स्फुटेताम् (dual imperative third-person)
स्फुटन्ताम् (imperative plural third-person)
स्फुट (active imperative second-person singular)
स्फुटतम् (active dual imperative second-person)
स्फुटत (active imperative plural second-person)
स्फुटस्व (imperative second-person singular)
स्फुटेथाम् (dual imperative second-person)
स्फुटध्वम् (imperative plural second-person)
स्फुटानि (active first-person imperative singular)
स्फुटाव (active dual first-person imperative)
स्फुटाम (active first-person imperative plural)
स्फुटै (first-person imperative singular)
स्फुटावहै (dual first-person imperative)
स्फुटामहै (first-person imperative plural)
स्फुटेत् (active imperative singular third-person)
स्फुटेताम् (active dual imperative third-person)
स्फुटेयुः (active imperative plural third-person)
स्फुटेत (imperative singular third-person)
स्फुटेयाताम् (dual imperative third-person)
स्फुटेरन् (imperative plural third-person)
स्फुटेः (active imperative second-person singular)
स्फुटेतम् (active dual imperative second-person)
स्फुटेत (active imperative plural second-person)
स्फुटेथाः (imperative second-person singular)
स्फुटेयाथाम् (dual imperative second-person)
स्फुटेध्वम् (imperative plural second-person)
स्फुटेयम् (active first-person imperative singular)
स्फुटेव (active dual first-person imperative)
स्फुटेम (active first-person imperative plural)
स्फुटेय (first-person imperative singular)
स्फुटेवहि (dual first-person imperative)
स्फुटेमहि (first-person imperative plural)
स्फुटात् (active singular subjunctive third-person)
स्फुटाति (active singular subjunctive third-person)
स्फुटातः (active dual subjunctive third-person)
स्फुटान् (active plural subjunctive third-person)
स्फुटाते (singular subjunctive third-person)
स्फुटातै (singular subjunctive third-person)
स्फुटैते (dual subjunctive third-person)
स्फुटन्त (plural subjunctive third-person)
स्फुटान्तै (plural subjunctive third-person)
स्फुटाः (active second-person singular subjunctive)
स्फुटासि (active second-person singular subjunctive)
स्फुटाथः (active dual second-person subjunctive)
स्फुटाथ (active plural second-person subjunctive)
स्फुटासे (second-person singular subjunctive)
स्फुटासै (second-person singular subjunctive)
स्फुटैथे (dual second-person subjunctive)
स्फुटाध्वै (plural second-person subjunctive)
स्फुटानि (active first-person singular subjunctive)
स्फुटाव (active dual first-person subjunctive)
स्फुटाम (active first-person plural subjunctive)
स्फुटै (first-person singular subjunctive)
स्फुटावहै (dual first-person subjunctive)
स्फुटामहै (first-person plural subjunctive)
स्फुटत् (active participle)
स्फुटमान (participle)
अस्फुटत् (imperfect)
अस्फुटत (imperfect)
अस्फुटत् (active indicative singular third-person)
अस्फुटताम् (active dual indicative third-person)
अस्फुटन् (active indicative plural third-person)
अस्फुटत (indicative singular third-person)
अस्फुटेताम् (dual indicative third-person)
अस्फुटन्त (indicative plural third-person)
अस्फुटः (active indicative second-person singular)
अस्फुटतम् (active dual indicative second-person)
अस्फुटत (active indicative plural second-person)
अस्फुटथाः (indicative second-person singular)
अस्फुटेथाम् (dual indicative second-person)
अस्फुटध्वम् (indicative plural second-person)
अस्फुटम् (active first-person indicative singular)
अस्फुटाव (active dual first-person indicative)
अस्फुटाम (active first-person indicative plural)
अस्फुटे (first-person indicative singular)
अस्फुटावहि (dual first-person indicative)
अस्फुटामहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-European *(s)pʰel- or *(s)pel- (“to split”) with a *-t- extension. Cognate with Old Church Slavonic рас-плитати (ras-plitati, “to cleave, split”), Old English speld (“splinter”), English split.

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

to burst, explode; to burst or split open (with a sound), to be rent asunder


बुक्क्

head

बुक्क् • (bukk)

sa-root

बुक्क् • (bukk)


बुक्कन

bukkana (romanization)
बुक्कनम् (nominative singular)
बुक्कने (dual nominative)
बुक्कनानि (nominative plural)
बुक्कना1 (nominative plural)
बुक्कन (singular vocative)
बुक्कने (dual vocative)
बुक्कनानि (plural vocative)
बुक्कना1 (plural vocative)
बुक्कनम् (accusative singular)
बुक्कने (accusative dual)
बुक्कनानि (accusative plural)
बुक्कना1 (accusative plural)
बुक्कनेन (instrumental singular)
बुक्कनाभ्याम् (dual instrumental)
बुक्कनैः (instrumental plural)
बुक्कनेभिः1 (instrumental plural)
बुक्कनाय (dative singular)
बुक्कनाभ्याम् (dative dual)
बुक्कनेभ्यः (dative plural)
बुक्कनात् (ablative singular)
बुक्कनाभ्याम् (ablative dual)
बुक्कनेभ्यः (ablative plural)
बुक्कनस्य (genitive singular)
बुक्कनयोः (dual genitive)
बुक्कनानाम् (genitive plural)
बुक्कने (locative singular)
बुक्कनयोः (dual locative)
बुक्कनेषु (locative plural)

→ Hindi: बुक्कन (bukkan) (learned)

From बुक्क् (bukk, “to bark”, root) + -अन (-ana, “-ing”).

suf

the barking of a dog or any noise made by animals


लयन

layana (romanization)
लयनम् (nominative singular)
लयने (dual nominative)
लयनानि (nominative plural)
लयना1 (nominative plural)
लयन (singular vocative)
लयने (dual vocative)
लयनानि (plural vocative)
लयना1 (plural vocative)
लयनम् (accusative singular)
लयने (accusative dual)
लयनानि (accusative plural)
लयना1 (accusative plural)
लयनेन (instrumental singular)
लयनाभ्याम् (dual instrumental)
लयनैः (instrumental plural)
लयनेभिः1 (instrumental plural)
लयनाय (dative singular)
लयनाभ्याम् (dative dual)
लयनेभ्यः (dative plural)
लयनात् (ablative singular)
लयनाभ्याम् (ablative dual)
लयनेभ्यः (ablative plural)
लयनस्य (genitive singular)
लयनयोः (dual genitive)
लयनानाम् (genitive plural)
लयने (locative singular)
लयनयोः (dual locative)
लयनेषु (locative plural)

→ Hindi: लयन (layan) (learned)

From ली (lī, “to cling”, root) + -अन (-ana).


पूषन्

pūṣán (romanization)
पूषा (nominative singular)
पूषाणौ (dual nominative)
पूषाणा1 (dual nominative)
पूषाणः (nominative plural)
पूषन् (singular vocative)
पूषाणौ (dual vocative)
पूषाणा1 (dual vocative)
पूषाणः (plural vocative)
पूषाणम् (accusative singular)
पूषाणौ (accusative dual)
पूषाणा1 (accusative dual)
पूष्णः (accusative plural)
पूष्णा (instrumental singular)
पूषभ्याम् (dual instrumental)
पूषभिः (instrumental plural)
पूष्णे (dative singular)
पूषभ्याम् (dative dual)
पूषभ्यः (dative plural)
पूष्णः (ablative singular)
पूषभ्याम् (ablative dual)
पूषभ्यः (ablative plural)
पूष्णः (genitive singular)
पूष्णोः (dual genitive)
पूष्णाम् (genitive plural)
पूष्णि (locative singular)
पूषणि (locative singular)
पूषन्1 (locative singular)
पूष्णोः (dual locative)
पूषसु (locative plural)

Prakrit: 𑀧𑀽𑀲 (pūsa)

→ Hindi: पूषण (pūṣaṇ) (learned)

From Proto-Indo-Iranian *puHšā́, from Proto-Indo-European *Péh₂-usōn, from *peh₂- (“to protect”). Traditionally explained as from the root पूष् (pūṣ, “to nourish”), a possibly fictitious alternative form of पुष् (puṣ).

यो न॑: पूषन्नघो वृको॑ दु॒:शेव॑ आ॒दिदे॑शति।
अप॑ स्म॒ तं प॒थो ज॑हि॥
yó na: pūṣannagho vṛko du:śéva ādídeśati.
ápa sma táṃ pathó jahi.

If a wicked adversary, Pūṣan, a robber, or one who delights in evil, points out to us the way we ought not to go, do you drive him from the road.

(Vedic religion) Pūṣan (a Vedic solar deity and one of the Ādityas)


खणखणाय

/kʰɐ.ɳɐ.kʰɐ.ɳɑː.jɐ/

/kʰɐ.ɳɐ.kʰɐˈɳɑː.jɐ/

to utter or give out any peculiar sound, tick, tinkle, crack


खनक

khanaka (romanization)
खनकः (nominative singular)
खनकौ (dual nominative)
खनका1 (dual nominative)
खनकाः (nominative plural)
खनकासः1 (nominative plural)
खनक (singular vocative)
खनकौ (dual vocative)
खनका1 (dual vocative)
खनकाः (plural vocative)
खनकासः1 (plural vocative)
खनकम् (accusative singular)
खनकौ (accusative dual)
खनका1 (accusative dual)
खनकान् (accusative plural)
खनकेन (instrumental singular)
खनकाभ्याम् (dual instrumental)
खनकैः (instrumental plural)
खनकेभिः1 (instrumental plural)
खनकाय (dative singular)
खनकाभ्याम् (dative dual)
खनकेभ्यः (dative plural)
खनकात् (ablative singular)
खनकाभ्याम् (ablative dual)
खनकेभ्यः (ablative plural)
खनकस्य (genitive singular)
खनकयोः (dual genitive)
खनकानाम् (genitive plural)
खनके (locative singular)
खनकयोः (dual locative)
खनकेषु (locative plural)

→ Telugu: ఖనకుడు (khanakuḍu)

→ Hindi: खनक (khanak) (learned)


विभजन

vibhajana (romanization)
विभजनम् (nominative singular)
विभजने (dual nominative)
विभजनानि (nominative plural)
विभजना1 (nominative plural)
विभजन (singular vocative)
विभजने (dual vocative)
विभजनानि (plural vocative)
विभजना1 (plural vocative)
विभजनम् (accusative singular)
विभजने (accusative dual)
विभजनानि (accusative plural)
विभजना1 (accusative plural)
विभजनेन (instrumental singular)
विभजनाभ्याम् (dual instrumental)
विभजनैः (instrumental plural)
विभजनेभिः1 (instrumental plural)
विभजनाय (dative singular)
विभजनाभ्याम् (dative dual)
विभजनेभ्यः (dative plural)
विभजनात् (ablative singular)
विभजनाभ्याम् (ablative dual)
विभजनेभ्यः (ablative plural)
विभजनस्य (genitive singular)
विभजनयोः (dual genitive)
विभजनानाम् (genitive plural)
विभजने (locative singular)
विभजनयोः (dual locative)
विभजनेषु (locative plural)

/ˈʋi.bʱɐ.d͡ʑɐ.n̪ɐ/

From वि- (vi-) + भज् (bhaj, root) + -अन (-ana). Compare विभाजन (vibhājana).


मुद्गौदन

mudgaudana (romanization)
मुद्गौदनम् (nominative singular)
मुद्गौदने (dual nominative)
मुद्गौदनानि (nominative plural)
मुद्गौदना1 (nominative plural)
मुद्गौदन (singular vocative)
मुद्गौदने (dual vocative)
मुद्गौदनानि (plural vocative)
मुद्गौदना1 (plural vocative)
मुद्गौदनम् (accusative singular)
मुद्गौदने (accusative dual)
मुद्गौदनानि (accusative plural)
मुद्गौदना1 (accusative plural)
मुद्गौदनेन (instrumental singular)
मुद्गौदनाभ्याम् (dual instrumental)
मुद्गौदनैः (instrumental plural)
मुद्गौदनेभिः1 (instrumental plural)
मुद्गौदनाय (dative singular)
मुद्गौदनाभ्याम् (dative dual)
मुद्गौदनेभ्यः (dative plural)
मुद्गौदनात् (ablative singular)
मुद्गौदनाभ्याम् (ablative dual)
मुद्गौदनेभ्यः (ablative plural)
मुद्गौदनस्य (genitive singular)
मुद्गौदनयोः (dual genitive)
मुद्गौदनानाम् (genitive plural)
मुद्गौदने (locative singular)
मुद्गौदनयोः (dual locative)
मुद्गौदनेषु (locative plural)


लुब्ध

lubdha (romanization)
लुब्धः (nominative singular)
लुब्धौ (dual nominative)
लुब्धा1 (dual nominative)
लुब्धाः (nominative plural)
लुब्धासः1 (nominative plural)
लुब्ध (singular vocative)
लुब्धौ (dual vocative)
लुब्धा1 (dual vocative)
लुब्धाः (plural vocative)
लुब्धासः1 (plural vocative)
लुब्धम् (accusative singular)
लुब्धौ (accusative dual)
लुब्धा1 (accusative dual)
लुब्धान् (accusative plural)
लुब्धेन (instrumental singular)
लुब्धाभ्याम् (dual instrumental)
लुब्धैः (instrumental plural)
लुब्धेभिः1 (instrumental plural)
लुब्धाय (dative singular)
लुब्धाभ्याम् (dative dual)
लुब्धेभ्यः (dative plural)
लुब्धात् (ablative singular)
लुब्धाभ्याम् (ablative dual)
लुब्धेभ्यः (ablative plural)
लुब्धस्य (genitive singular)
लुब्धयोः (dual genitive)
लुब्धानाम् (genitive plural)
लुब्धे (locative singular)
लुब्धयोः (dual locative)
लुब्धेषु (locative plural)
लुब्धा (nominative singular)
लुब्धे (dual nominative)
लुब्धाः (nominative plural)
लुब्धे (singular vocative)
लुब्धे (dual vocative)
लुब्धाः (plural vocative)
लुब्धाम् (accusative singular)
लुब्धे (accusative dual)
लुब्धाः (accusative plural)
लुब्धया (instrumental singular)
लुब्धा1 (instrumental singular)
लुब्धाभ्याम् (dual instrumental)
लुब्धाभिः (instrumental plural)
लुब्धायै (dative singular)
लुब्धाभ्याम् (dative dual)
लुब्धाभ्यः (dative plural)
लुब्धायाः (ablative singular)
लुब्धायै2 (ablative singular)
लुब्धाभ्याम् (ablative dual)
लुब्धाभ्यः (ablative plural)
लुब्धायाः (genitive singular)
लुब्धायै2 (genitive singular)
लुब्धयोः (dual genitive)
लुब्धानाम् (genitive plural)
लुब्धायाम् (locative singular)
लुब्धयोः (dual locative)
लुब्धासु (locative plural)
लुब्धम् (nominative singular)
लुब्धे (dual nominative)
लुब्धानि (nominative plural)
लुब्धा1 (nominative plural)
लुब्ध (singular vocative)
लुब्धे (dual vocative)
लुब्धानि (plural vocative)
लुब्धा1 (plural vocative)
लुब्धम् (accusative singular)
लुब्धे (accusative dual)
लुब्धानि (accusative plural)
लुब्धा1 (accusative plural)
लुब्धेन (instrumental singular)
लुब्धाभ्याम् (dual instrumental)
लुब्धैः (instrumental plural)
लुब्धेभिः1 (instrumental plural)
लुब्धाय (dative singular)
लुब्धाभ्याम् (dative dual)
लुब्धेभ्यः (dative plural)
लुब्धात् (ablative singular)
लुब्धाभ्याम् (ablative dual)
लुब्धेभ्यः (ablative plural)
लुब्धस्य (genitive singular)
लुब्धयोः (dual genitive)
लुब्धानाम् (genitive plural)
लुब्धे (locative singular)
लुब्धयोः (dual locative)
लुब्धेषु (locative plural)

From Proto-Indo-European *lubʰ-tó-s, from *lewbʰ- (“to love, desire, covet”). By surface analysis, लुभ् (lubh, root) + -त (-ta).

surf

c. 700 BCE – 500 BCE, Aitareya Brāhmaṇa


लुब्ध

lubdha (romanization)
लुब्धः (nominative singular)
लुब्धौ (dual nominative)
लुब्धा1 (dual nominative)
लुब्धाः (nominative plural)
लुब्धासः1 (nominative plural)
लुब्ध (singular vocative)
लुब्धौ (dual vocative)
लुब्धा1 (dual vocative)
लुब्धाः (plural vocative)
लुब्धासः1 (plural vocative)
लुब्धम् (accusative singular)
लुब्धौ (accusative dual)
लुब्धा1 (accusative dual)
लुब्धान् (accusative plural)
लुब्धेन (instrumental singular)
लुब्धाभ्याम् (dual instrumental)
लुब्धैः (instrumental plural)
लुब्धेभिः1 (instrumental plural)
लुब्धाय (dative singular)
लुब्धाभ्याम् (dative dual)
लुब्धेभ्यः (dative plural)
लुब्धात् (ablative singular)
लुब्धाभ्याम् (ablative dual)
लुब्धेभ्यः (ablative plural)
लुब्धस्य (genitive singular)
लुब्धयोः (dual genitive)
लुब्धानाम् (genitive plural)
लुब्धे (locative singular)
लुब्धयोः (dual locative)
लुब्धेषु (locative plural)
लुब्धम् (nominative singular)
लुब्धे (dual nominative)
लुब्धानि (nominative plural)
लुब्धा1 (nominative plural)
लुब्ध (singular vocative)
लुब्धे (dual vocative)
लुब्धानि (plural vocative)
लुब्धा1 (plural vocative)
लुब्धम् (accusative singular)
लुब्धे (accusative dual)
लुब्धानि (accusative plural)
लुब्धा1 (accusative plural)
लुब्धेन (instrumental singular)
लुब्धाभ्याम् (dual instrumental)
लुब्धैः (instrumental plural)
लुब्धेभिः1 (instrumental plural)
लुब्धाय (dative singular)
लुब्धाभ्याम् (dative dual)
लुब्धेभ्यः (dative plural)
लुब्धात् (ablative singular)
लुब्धाभ्याम् (ablative dual)
लुब्धेभ्यः (ablative plural)
लुब्धस्य (genitive singular)
लुब्धयोः (dual genitive)
लुब्धानाम् (genitive plural)
लुब्धे (locative singular)
लुब्धयोः (dual locative)
लुब्धेषु (locative plural)

Pali: luddha

Ashokan Prakrit:

desc

Maharastri Prakrit: 𑀮𑀼𑀤𑁆𑀥 (luddha), 𑀮𑁄𑀤𑁆𑀥 (loddha), 𑀮𑁄𑀟𑁆𑀠 (loḍḍha)

Sauraseni Prakrit:

Gurjara Apabhramsa:

Old Gujarati: [script needed] (lūdhaḍī)

Magadhi Prakrit:

Odia: [script needed] (lodhā)

→ Hindi: लुब्ध (lubdh) (learned)

c. 400 BCE, Mahābhārata


आलम्भ

ālambha (romanization)
आलम्भः (nominative singular)
आलम्भौ (dual nominative)
आलम्भा1 (dual nominative)
आलम्भाः (nominative plural)
आलम्भासः1 (nominative plural)
आलम्भ (singular vocative)
आलम्भौ (dual vocative)
आलम्भा1 (dual vocative)
आलम्भाः (plural vocative)
आलम्भासः1 (plural vocative)
आलम्भम् (accusative singular)
आलम्भौ (accusative dual)
आलम्भा1 (accusative dual)
आलम्भान् (accusative plural)
आलम्भेन (instrumental singular)
आलम्भाभ्याम् (dual instrumental)
आलम्भैः (instrumental plural)
आलम्भेभिः1 (instrumental plural)
आलम्भाय (dative singular)
आलम्भाभ्याम् (dative dual)
आलम्भेभ्यः (dative plural)
आलम्भात् (ablative singular)
आलम्भाभ्याम् (ablative dual)
आलम्भेभ्यः (ablative plural)
आलम्भस्य (genitive singular)
आलम्भयोः (dual genitive)
आलम्भानाम् (genitive plural)
आलम्भे (locative singular)
आलम्भयोः (dual locative)
आलम्भेषु (locative plural)

→ Hindi: आलंभ (ālambh) (learned)

/ɑːˈl̪ɐm.bʱɐ/


लम्भ

lambha (romanization)
लम्भः (nominative singular)
लम्भौ (dual nominative)
लम्भा1 (dual nominative)
लम्भाः (nominative plural)
लम्भासः1 (nominative plural)
लम्भ (singular vocative)
लम्भौ (dual vocative)
लम्भा1 (dual vocative)
लम्भाः (plural vocative)
लम्भासः1 (plural vocative)
लम्भम् (accusative singular)
लम्भौ (accusative dual)
लम्भा1 (accusative dual)
लम्भान् (accusative plural)
लम्भेन (instrumental singular)
लम्भाभ्याम् (dual instrumental)
लम्भैः (instrumental plural)
लम्भेभिः1 (instrumental plural)
लम्भाय (dative singular)
लम्भाभ्याम् (dative dual)
लम्भेभ्यः (dative plural)
लम्भात् (ablative singular)
लम्भाभ्याम् (ablative dual)
लम्भेभ्यः (ablative plural)
लम्भस्य (genitive singular)
लम्भयोः (dual genitive)
लम्भानाम् (genitive plural)
लम्भे (locative singular)
लम्भयोः (dual locative)
लम्भेषु (locative plural)

Maharastri Prakrit: 𑀮𑀁𑀪 (laṃbha)

Sauraseni Prakrit:

Gurjara Apabhramsa:

Gujarati: [script needed] (lã̄bhũ)

→ Hindi: आलंभ (ālambh) (learned)


चर

cara (romanization)
चरः (nominative singular)
चरौ (dual nominative)
चरा1 (dual nominative)
चराः (nominative plural)
चरासः1 (nominative plural)
चर (singular vocative)
चरौ (dual vocative)
चरा1 (dual vocative)
चराः (plural vocative)
चरासः1 (plural vocative)
चरम् (accusative singular)
चरौ (accusative dual)
चरा1 (accusative dual)
चरान् (accusative plural)
चरेण (instrumental singular)
चराभ्याम् (dual instrumental)
चरैः (instrumental plural)
चरेभिः1 (instrumental plural)
चराय (dative singular)
चराभ्याम् (dative dual)
चरेभ्यः (dative plural)
चरात् (ablative singular)
चराभ्याम् (ablative dual)
चरेभ्यः (ablative plural)
चरस्य (genitive singular)
चरयोः (dual genitive)
चराणाम् (genitive plural)
चरे (locative singular)
चरयोः (dual locative)
चरेषु (locative plural)
चरी (nominative singular)
चर्यौ (dual nominative)
चरी1 (dual nominative)
चर्यः (nominative plural)
चरीः1 (nominative plural)
चरि (singular vocative)
चर्यौ (dual vocative)
चरी1 (dual vocative)
चर्यः (plural vocative)
चरीः1 (plural vocative)
चरीम् (accusative singular)
चर्यौ (accusative dual)
चरी1 (accusative dual)
चरीः (accusative plural)
चर्या (instrumental singular)
चरीभ्याम् (dual instrumental)
चरीभिः (instrumental plural)
चर्यै (dative singular)
चरीभ्याम् (dative dual)
चरीभ्यः (dative plural)
चर्याः (ablative singular)
चर्यै2 (ablative singular)
चरीभ्याम् (ablative dual)
चरीभ्यः (ablative plural)
चर्याः (genitive singular)
चर्यै2 (genitive singular)
चर्योः (dual genitive)
चरीणाम् (genitive plural)
चर्याम् (locative singular)
चर्योः (dual locative)
चरीषु (locative plural)
चरम् (nominative singular)
चरे (dual nominative)
चराणि (nominative plural)
चरा1 (nominative plural)
चर (singular vocative)
चरे (dual vocative)
चराणि (plural vocative)
चरा1 (plural vocative)
चरम् (accusative singular)
चरे (accusative dual)
चराणि (accusative plural)
चरा1 (accusative plural)
चरेण (instrumental singular)
चराभ्याम् (dual instrumental)
चरैः (instrumental plural)
चरेभिः1 (instrumental plural)
चराय (dative singular)
चराभ्याम् (dative dual)
चरेभ्यः (dative plural)
चरात् (ablative singular)
चराभ्याम् (ablative dual)
चरेभ्यः (ablative plural)
चरस्य (genitive singular)
चरयोः (dual genitive)
चराणाम् (genitive plural)
चरे (locative singular)
चरयोः (dual locative)
चरेषु (locative plural)

From the root चर् (car, “to move”) + -अ (-a, action suffix).

sa-root

(at the end of a compound) going, walking


चर

cara (romanization)
चरः (nominative singular)
चरौ (dual nominative)
चरा1 (dual nominative)
चराः (nominative plural)
चरासः1 (nominative plural)
चर (singular vocative)
चरौ (dual vocative)
चरा1 (dual vocative)
चराः (plural vocative)
चरासः1 (plural vocative)
चरम् (accusative singular)
चरौ (accusative dual)
चरा1 (accusative dual)
चरान् (accusative plural)
चरेण (instrumental singular)
चराभ्याम् (dual instrumental)
चरैः (instrumental plural)
चरेभिः1 (instrumental plural)
चराय (dative singular)
चराभ्याम् (dative dual)
चरेभ्यः (dative plural)
चरात् (ablative singular)
चराभ्याम् (ablative dual)
चरेभ्यः (ablative plural)
चरस्य (genitive singular)
चरयोः (dual genitive)
चराणाम् (genitive plural)
चरे (locative singular)
चरयोः (dual locative)
चरेषु (locative plural)


लुभ्यति

sa-verb

लुभ्यति • (lúbhyati) third-singular indicative (class 4, type P, root लुभ्)

lúbhyati (romanization)
लुभ् (root)
लुभ्यति (present)
लुभ्यते (present)
लुभ्यति (active indicative singular third-person)
लुभ्यतः (active dual indicative third-person)
लुभ्यन्ति (active indicative plural third-person)
लुभ्यते (indicative singular third-person)
लुभ्येते (dual indicative third-person)
लुभ्यन्ते (indicative plural third-person)
लुभ्यसि (active indicative second-person singular)
लुभ्यथः (active dual indicative second-person)
लुभ्यथ (active indicative plural second-person)
लुभ्यसे (indicative second-person singular)
लुभ्येथे (dual indicative second-person)
लुभ्यध्वे (indicative plural second-person)
लुभ्यामि (active first-person indicative singular)
लुभ्यावः (active dual first-person indicative)
लुभ्यामः (active first-person indicative plural)
लुभ्यामसि1 (active first-person indicative plural)
लुभ्ये (first-person indicative singular)
लुभ्यावहे (dual first-person indicative)
लुभ्यामहे (first-person indicative plural)
लुभ्यतु (active imperative singular third-person)
लुभ्यताम् (active dual imperative third-person)
लुभ्यन्तु (active imperative plural third-person)
लुभ्यताम् (imperative singular third-person)
लुभ्येताम् (dual imperative third-person)
लुभ्यन्ताम् (imperative plural third-person)
लुभ्य (active imperative second-person singular)
लुभ्यतम् (active dual imperative second-person)
लुभ्यत (active imperative plural second-person)
लुभ्यस्व (imperative second-person singular)
लुभ्येथाम् (dual imperative second-person)
लुभ्यध्वम् (imperative plural second-person)
लुभ्यानि (active first-person imperative singular)
लुभ्याव (active dual first-person imperative)
लुभ्याम (active first-person imperative plural)
लुभ्यै (first-person imperative singular)
लुभ्यावहै (dual first-person imperative)
लुभ्यामहै (first-person imperative plural)
लुभ्येत् (active imperative singular third-person)
लुभ्येताम् (active dual imperative third-person)
लुभ्येयुः (active imperative plural third-person)
लुभ्येत (imperative singular third-person)
लुभ्येयाताम् (dual imperative third-person)
लुभ्येरन् (imperative plural third-person)
लुभ्येः (active imperative second-person singular)
लुभ्येतम् (active dual imperative second-person)
लुभ्येत (active imperative plural second-person)
लुभ्येथाः (imperative second-person singular)
लुभ्येयाथाम् (dual imperative second-person)
लुभ्येध्वम् (imperative plural second-person)
लुभ्येयम् (active first-person imperative singular)
लुभ्येव (active dual first-person imperative)
लुभ्येम (active first-person imperative plural)
लुभ्येय (first-person imperative singular)
लुभ्येवहि (dual first-person imperative)
लुभ्येमहि (first-person imperative plural)
लुभ्यात् (active singular subjunctive third-person)
लुभ्याति (active singular subjunctive third-person)
लुभ्यातः (active dual subjunctive third-person)
लुभ्यान् (active plural subjunctive third-person)
लुभ्याते (singular subjunctive third-person)
लुभ्यातै (singular subjunctive third-person)
लुभ्यैते (dual subjunctive third-person)
लुभ्यन्त (plural subjunctive third-person)
लुभ्यान्तै (plural subjunctive third-person)
लुभ्याः (active second-person singular subjunctive)
लुभ्यासि (active second-person singular subjunctive)
लुभ्याथः (active dual second-person subjunctive)
लुभ्याथ (active plural second-person subjunctive)
लुभ्यासे (second-person singular subjunctive)
लुभ्यासै (second-person singular subjunctive)
लुभ्यैथे (dual second-person subjunctive)
लुभ्याध्वै (plural second-person subjunctive)
लुभ्यानि (active first-person singular subjunctive)
लुभ्याव (active dual first-person subjunctive)
लुभ्याम (active first-person plural subjunctive)
लुभ्यै (first-person singular subjunctive)
लुभ्यावहै (dual first-person subjunctive)
लुभ्यामहै (first-person plural subjunctive)
लुभ्यत् (active participle)
लुभ्यमान (participle)
अलुभ्यत् (imperfect)
अलुभ्यत (imperfect)
अलुभ्यत् (active indicative singular third-person)
अलुभ्यताम् (active dual indicative third-person)
अलुभ्यन् (active indicative plural third-person)
अलुभ्यत (indicative singular third-person)
अलुभ्येताम् (dual indicative third-person)
अलुभ्यन्त (indicative plural third-person)
अलुभ्यः (active indicative second-person singular)
अलुभ्यतम् (active dual indicative second-person)
अलुभ्यत (active indicative plural second-person)
अलुभ्यथाः (indicative second-person singular)
अलुभ्येथाम् (dual indicative second-person)
अलुभ्यध्वम् (indicative plural second-person)
अलुभ्यम् (active first-person indicative singular)
अलुभ्याव (active dual first-person indicative)
अलुभ्याम (active first-person indicative plural)
अलुभ्ये (first-person indicative singular)
अलुभ्यावहि (dual first-person indicative)
अलुभ्यामहि (first-person indicative plural)

Prakrit: 𑀮𑀼𑀩𑁆𑀪𑀤𑀺 (lubbhadi), 𑀮𑀼𑀩𑁆𑀪𑀇 (lubbhaï)

desc

Hindi: लुभाना (lubhānā, “to entice, charm”) (through the causative)

Punjabi: لوہݨ (lohṇ, “to desire, wish”)

From Proto-Indo-European *lubʰ-yé-ti (“to desire, covet, love”). Cognate with English love, Latin libet, Russian люби́ть (ljubítʹ).

inh

c. 400 BCE, Mahābhārata

to desire greatly or eagerly, to long for, to covet; to be interested in

to be perplexed or disturbed, to become disordered, go astray


अस्थिभङ्ग

asthibhaṅga (romanization)
अस्थिभङ्गः (nominative singular)
अस्थिभङ्गौ (dual nominative)
अस्थिभङ्गा1 (dual nominative)
अस्थिभङ्गाः (nominative plural)
अस्थिभङ्गासः1 (nominative plural)
अस्थिभङ्ग (singular vocative)
अस्थिभङ्गौ (dual vocative)
अस्थिभङ्गा1 (dual vocative)
अस्थिभङ्गाः (plural vocative)
अस्थिभङ्गासः1 (plural vocative)
अस्थिभङ्गम् (accusative singular)
अस्थिभङ्गौ (accusative dual)
अस्थिभङ्गा1 (accusative dual)
अस्थिभङ्गान् (accusative plural)
अस्थिभङ्गेन (instrumental singular)
अस्थिभङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
अस्थिभङ्गैः (instrumental plural)
अस्थिभङ्गेभिः1 (instrumental plural)
अस्थिभङ्गाय (dative singular)
अस्थिभङ्गाभ्याम् (dative dual)
अस्थिभङ्गेभ्यः (dative plural)
अस्थिभङ्गात् (ablative singular)
अस्थिभङ्गाभ्याम् (ablative dual)
अस्थिभङ्गेभ्यः (ablative plural)
अस्थिभङ्गस्य (genitive singular)
अस्थिभङ्गयोः (dual genitive)
अस्थिभङ्गानाम् (genitive plural)
अस्थिभङ्गे (locative singular)
अस्थिभङ्गयोः (dual locative)
अस्थिभङ्गेषु (locative plural)

desc

→ Hindi: अस्थिभंग (asthibhaṅg) (learned)

/ɐs̪.t̪ʰiˈbʱɐŋ.ɡɐ/

From अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”).


लोभिन्

lobhin (romanization)
लोभी (nominative singular)
लोभिनौ (dual nominative)
लोभिना1 (dual nominative)
लोभिनः (nominative plural)
लोभिन् (singular vocative)
लोभिनौ (dual vocative)
लोभिना1 (dual vocative)
लोभिनः (plural vocative)
लोभिनम् (accusative singular)
लोभिनौ (accusative dual)
लोभिना1 (accusative dual)
लोभिनः (accusative plural)
लोभिना (instrumental singular)
लोभिभ्याम् (dual instrumental)
लोभिभिः (instrumental plural)
लोभिने (dative singular)
लोभिभ्याम् (dative dual)
लोभिभ्यः (dative plural)
लोभिनः (ablative singular)
लोभिभ्याम् (ablative dual)
लोभिभ्यः (ablative plural)
लोभिनः (genitive singular)
लोभिनोः (dual genitive)
लोभिनाम् (genitive plural)
लोभिनि (locative singular)
लोभिनोः (dual locative)
लोभिषु (locative plural)
लोभिनी (nominative singular)
लोभिन्यौ (dual nominative)
लोभिनी1 (dual nominative)
लोभिन्यः (nominative plural)
लोभिनीः1 (nominative plural)
लोभिनि (singular vocative)
लोभिन्यौ (dual vocative)
लोभिनी1 (dual vocative)
लोभिन्यः (plural vocative)
लोभिनीः1 (plural vocative)
लोभिनीम् (accusative singular)
लोभिन्यौ (accusative dual)
लोभिनी1 (accusative dual)
लोभिनीः (accusative plural)
लोभिन्या (instrumental singular)
लोभिनीभ्याम् (dual instrumental)
लोभिनीभिः (instrumental plural)
लोभिन्यै (dative singular)
लोभिनीभ्याम् (dative dual)
लोभिनीभ्यः (dative plural)
लोभिन्याः (ablative singular)
लोभिन्यै2 (ablative singular)
लोभिनीभ्याम् (ablative dual)
लोभिनीभ्यः (ablative plural)
लोभिन्याः (genitive singular)
लोभिन्यै2 (genitive singular)
लोभिन्योः (dual genitive)
लोभिनीनाम् (genitive plural)
लोभिन्याम् (locative singular)
लोभिन्योः (dual locative)
लोभिनीषु (locative plural)
लोभि (nominative singular)
लोभिनी (dual nominative)
लोभीनि (nominative plural)
लोभि (singular vocative)
लोभिन् (singular vocative)
लोभिनी (dual vocative)
लोभीनि (plural vocative)
लोभि (accusative singular)
लोभिनी (accusative dual)
लोभीनि (accusative plural)
लोभिना (instrumental singular)
लोभिभ्याम् (dual instrumental)
लोभिभिः (instrumental plural)
लोभिने (dative singular)
लोभिभ्याम् (dative dual)
लोभिभ्यः (dative plural)
लोभिनः (ablative singular)
लोभिभ्याम् (ablative dual)
लोभिभ्यः (ablative plural)
लोभिनः (genitive singular)
लोभिनोः (dual genitive)
लोभिनाम् (genitive plural)
लोभिनि (locative singular)
लोभिनोः (dual locative)
लोभिषु (locative plural)

→ Dhivehi: ލޯބި (lōbi) (semi-learned)

→ Hindi: लोभी (lobhī) (learned)

greedy or desirous of, longing for, eager after

covetous, avaricious, alluring, charming


भञ्जिन्

bhañjin (romanization)
भञ्जी (nominative singular)
भञ्जिनौ (dual nominative)
भञ्जिना1 (dual nominative)
भञ्जिनः (nominative plural)
भञ्जिन् (singular vocative)
भञ्जिनौ (dual vocative)
भञ्जिना1 (dual vocative)
भञ्जिनः (plural vocative)
भञ्जिनम् (accusative singular)
भञ्जिनौ (accusative dual)
भञ्जिना1 (accusative dual)
भञ्जिनः (accusative plural)
भञ्जिना (instrumental singular)
भञ्जिभ्याम् (dual instrumental)
भञ्जिभिः (instrumental plural)
भञ्जिने (dative singular)
भञ्जिभ्याम् (dative dual)
भञ्जिभ्यः (dative plural)
भञ्जिनः (ablative singular)
भञ्जिभ्याम् (ablative dual)
भञ्जिभ्यः (ablative plural)
भञ्जिनः (genitive singular)
भञ्जिनोः (dual genitive)
भञ्जिनाम् (genitive plural)
भञ्जिनि (locative singular)
भञ्जिनोः (dual locative)
भञ्जिषु (locative plural)
भञ्जिनी (nominative singular)
भञ्जिन्यौ (dual nominative)
भञ्जिनी1 (dual nominative)
भञ्जिन्यः (nominative plural)
भञ्जिनीः1 (nominative plural)
भञ्जिनि (singular vocative)
भञ्जिन्यौ (dual vocative)
भञ्जिनी1 (dual vocative)
भञ्जिन्यः (plural vocative)
भञ्जिनीः1 (plural vocative)
भञ्जिनीम् (accusative singular)
भञ्जिन्यौ (accusative dual)
भञ्जिनी1 (accusative dual)
भञ्जिनीः (accusative plural)
भञ्जिन्या (instrumental singular)
भञ्जिनीभ्याम् (dual instrumental)
भञ्जिनीभिः (instrumental plural)
भञ्जिन्यै (dative singular)
भञ्जिनीभ्याम् (dative dual)
भञ्जिनीभ्यः (dative plural)
भञ्जिन्याः (ablative singular)
भञ्जिन्यै2 (ablative singular)
भञ्जिनीभ्याम् (ablative dual)
भञ्जिनीभ्यः (ablative plural)
भञ्जिन्याः (genitive singular)
भञ्जिन्यै2 (genitive singular)
भञ्जिन्योः (dual genitive)
भञ्जिनीनाम् (genitive plural)
भञ्जिन्याम् (locative singular)
भञ्जिन्योः (dual locative)
भञ्जिनीषु (locative plural)
भञ्जि (nominative singular)
भञ्जिनी (dual nominative)
भञ्जीनि (nominative plural)
भञ्जि (singular vocative)
भञ्जिन् (singular vocative)
भञ्जिनी (dual vocative)
भञ्जीनि (plural vocative)
भञ्जि (accusative singular)
भञ्जिनी (accusative dual)
भञ्जीनि (accusative plural)
भञ्जिना (instrumental singular)
भञ्जिभ्याम् (dual instrumental)
भञ्जिभिः (instrumental plural)
भञ्जिने (dative singular)
भञ्जिभ्याम् (dative dual)
भञ्जिभ्यः (dative plural)
भञ्जिनः (ablative singular)
भञ्जिभ्याम् (ablative dual)
भञ्जिभ्यः (ablative plural)
भञ्जिनः (genitive singular)
भञ्जिनोः (dual genitive)
भञ्जिनाम् (genitive plural)
भञ्जिनि (locative singular)
भञ्जिनोः (dual locative)
भञ्जिषु (locative plural)

/ˈbʱɐɲ.d͡ʑin̪/


ಧೈರ್ಯ

धैर्य धैर्य#Sanskrit


साफल्य

sāphalya (romanization)
साफल्यम् (nominative singular)
साफल्ये (dual nominative)
साफल्यानि (nominative plural)
साफल्या1 (nominative plural)
साफल्य (singular vocative)
साफल्ये (dual vocative)
साफल्यानि (plural vocative)
साफल्या1 (plural vocative)
साफल्यम् (accusative singular)
साफल्ये (accusative dual)
साफल्यानि (accusative plural)
साफल्या1 (accusative plural)
साफल्येन (instrumental singular)
साफल्याभ्याम् (dual instrumental)
साफल्यैः (instrumental plural)
साफल्येभिः1 (instrumental plural)
साफल्याय (dative singular)
साफल्याभ्याम् (dative dual)
साफल्येभ्यः (dative plural)
साफल्यात् (ablative singular)
साफल्याभ्याम् (ablative dual)
साफल्येभ्यः (ablative plural)
साफल्यस्य (genitive singular)
साफल्ययोः (dual genitive)
साफल्यानाम् (genitive plural)
साफल्ये (locative singular)
साफल्ययोः (dual locative)
साफल्येषु (locative plural)

/s̪ɑːˈpʰɐl̪.jɐ/

Vrddhi derivative of सफल (saphala) with a -य (-ya) extension.

vrd-ya

fruitfulness, profitableness, advantage, success


लोभयति

sa-verb

लोभयति • (lobháyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root लुभ्)

lobháyati (romanization)
लुभ् (root)
लोभयितुम् (infinitive)
लोभयित्वा (gerund)
लोभयितव्य (participle)
लोभनीय (participle)
लोभयितव्या (participle)
लोभनीया (participle)
लोभित (participle)
लोभिता (participle)
लोभितवत् (participle)
लोभितवती (participle)
लोभयति (present)
लोभयते (present)
लोभयति (active indicative singular third-person)
लोभयतः (active dual indicative third-person)
लोभयन्ति (active indicative plural third-person)
लोभयते (indicative singular third-person)
लोभयेते (dual indicative third-person)
लोभयन्ते (indicative plural third-person)
लोभयसि (active indicative second-person singular)
लोभयथः (active dual indicative second-person)
लोभयथ (active indicative plural second-person)
लोभयसे (indicative second-person singular)
लोभयेथे (dual indicative second-person)
लोभयध्वे (indicative plural second-person)
लोभयामि (active first-person indicative singular)
लोभयावः (active dual first-person indicative)
लोभयामः (active first-person indicative plural)
लोभयामसि1 (active first-person indicative plural)
लोभये (first-person indicative singular)
लोभयावहे (dual first-person indicative)
लोभयामहे (first-person indicative plural)
लोभयतु (active imperative singular third-person)
लोभयताम् (active dual imperative third-person)
लोभयन्तु (active imperative plural third-person)
लोभयताम् (imperative singular third-person)
लोभयेताम् (dual imperative third-person)
लोभयन्ताम् (imperative plural third-person)
लोभय (active imperative second-person singular)
लोभयतम् (active dual imperative second-person)
लोभयत (active imperative plural second-person)
लोभयस्व (imperative second-person singular)
लोभयेथाम् (dual imperative second-person)
लोभयध्वम् (imperative plural second-person)
लोभयानि (active first-person imperative singular)
लोभयाव (active dual first-person imperative)
लोभयाम (active first-person imperative plural)
लोभयै (first-person imperative singular)
लोभयावहै (dual first-person imperative)
लोभयामहै (first-person imperative plural)
लोभयेत् (active imperative singular third-person)
लोभयेताम् (active dual imperative third-person)
लोभयेयुः (active imperative plural third-person)
लोभयेत (imperative singular third-person)
लोभयेयाताम् (dual imperative third-person)
लोभयेरन् (imperative plural third-person)
लोभयेः (active imperative second-person singular)
लोभयेतम् (active dual imperative second-person)
लोभयेत (active imperative plural second-person)
लोभयेथाः (imperative second-person singular)
लोभयेयाथाम् (dual imperative second-person)
लोभयेध्वम् (imperative plural second-person)
लोभयेयम् (active first-person imperative singular)
लोभयेव (active dual first-person imperative)
लोभयेम (active first-person imperative plural)
लोभयेय (first-person imperative singular)
लोभयेवहि (dual first-person imperative)
लोभयेमहि (first-person imperative plural)
लोभयात् (active singular subjunctive third-person)
लोभयाति (active singular subjunctive third-person)
लोभयातः (active dual subjunctive third-person)
लोभयान् (active plural subjunctive third-person)
लोभयाते (singular subjunctive third-person)
लोभयातै (singular subjunctive third-person)
लोभयैते (dual subjunctive third-person)
लोभयन्त (plural subjunctive third-person)
लोभयान्तै (plural subjunctive third-person)
लोभयाः (active second-person singular subjunctive)
लोभयासि (active second-person singular subjunctive)
लोभयाथः (active dual second-person subjunctive)
लोभयाथ (active plural second-person subjunctive)
लोभयासे (second-person singular subjunctive)
लोभयासै (second-person singular subjunctive)
लोभयैथे (dual second-person subjunctive)
लोभयाध्वै (plural second-person subjunctive)
लोभयानि (active first-person singular subjunctive)
लोभयाव (active dual first-person subjunctive)
लोभयाम (active first-person plural subjunctive)
लोभयै (first-person singular subjunctive)
लोभयावहै (dual first-person subjunctive)
लोभयामहै (first-person plural subjunctive)
लोभयत् (active participle)
लोभयमान (participle)
लोभयान2 (participle)
अलोभयत् (imperfect)
अलोभयत (imperfect)
अलोभयत् (active indicative singular third-person)
अलोभयताम् (active dual indicative third-person)
अलोभयन् (active indicative plural third-person)
अलोभयत (indicative singular third-person)
अलोभयेताम् (dual indicative third-person)
अलोभयन्त (indicative plural third-person)
अलोभयः (active indicative second-person singular)
अलोभयतम् (active dual indicative second-person)
अलोभयत (active indicative plural second-person)
अलोभयथाः (indicative second-person singular)
अलोभयेथाम् (dual indicative second-person)
अलोभयध्वम् (indicative plural second-person)
अलोभयम् (active first-person indicative singular)
अलोभयाव (active dual first-person indicative)
अलोभयाम (active first-person indicative plural)
अलोभये (first-person indicative singular)
अलोभयावहि (dual first-person indicative)
अलोभयामहि (first-person indicative plural)
लोभयिष्यति (future)
लोभयिष्यते (future)
लोभयिष्यति (active indicative singular third-person)
लोभयिष्यतः (active dual indicative third-person)
लोभयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
लोभयिष्यते (indicative singular third-person)
लोभयिष्येते (dual indicative third-person)
लोभयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
लोभयिष्यसि (active indicative second-person singular)
लोभयिष्यथः (active dual indicative second-person)
लोभयिष्यथ (active indicative plural second-person)
लोभयिष्यसे (indicative second-person singular)
लोभयिष्येथे (dual indicative second-person)
लोभयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
लोभयिष्यामि (active first-person indicative singular)
लोभयिष्यावः (active dual first-person indicative)
लोभयिष्यामः (active first-person indicative plural)
लोभयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
लोभयिष्ये (first-person indicative singular)
लोभयिष्यावहे (dual first-person indicative)
लोभयिष्यामहे (first-person indicative plural)
लोभयिष्यत् (active participle)
लोभयिष्यमाण (participle)
अलोभयिष्यत् (conditional)
अलोभयिष्यत (conditional)
अलोभयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अलोभयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अलोभयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अलोभयिष्यत (indicative singular third-person)
अलोभयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अलोभयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अलोभयिष्यः (active indicative second-person singular)
अलोभयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अलोभयिष्यत (active indicative plural second-person)
अलोभयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अलोभयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अलोभयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अलोभयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अलोभयिष्याव (active dual first-person indicative)
अलोभयिष्याम (active first-person indicative plural)
अलोभयिष्ये (first-person indicative singular)
अलोभयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अलोभयिष्यामहि (first-person indicative plural)
लोभ्यात् (active singular third-person)
लोभ्याः1 (active singular third-person)
लोभ्यास्ताम् (active dual third-person)
लोभ्यासुः (active plural third-person)
लोभयिषीष्ट (singular third-person)
लोभयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
लोभयिषीरन् (plural third-person)
लोभ्याः (active second-person singular)
लोभ्यास्तम् (active dual second-person)
लोभ्यास्त (active plural second-person)
लोभयिषीष्ठाः (second-person singular)
लोभयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
लोभयिषीढ्वम् (plural second-person)
लोभ्यासम् (active first-person singular)
लोभ्यास्व (active dual first-person)
लोभ्यास्म (active first-person plural)
लोभयिषीय (first-person singular)
लोभयिषीवहि (dual first-person)
लोभयिषीमहि (first-person plural)
लोभयामास (perfect)
लोभयांचकार (perfect)
लोभयांचक्रे (perfect)
लोभयामास (active indicative singular third-person)
लोभयांचकार (active indicative singular third-person)
लोभयामासतुः (active dual indicative third-person)
लोभयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
लोभयामासुः (active indicative plural third-person)
लोभयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
लोभयांचक्रे (indicative singular third-person)
लोभयांचक्राते (dual indicative third-person)
लोभयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
लोभयामासिथ (active indicative second-person singular)
लोभयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
लोभयामासथुः (active dual indicative second-person)
लोभयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
लोभयामास (active indicative plural second-person)
लोभयांचक्र (active indicative plural second-person)
लोभयांचकृषे (indicative second-person singular)
लोभयांचक्राथे (dual indicative second-person)
लोभयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
लोभयामास (active first-person indicative singular)
लोभयांचकर (active first-person indicative singular)
लोभयामासिव (active dual first-person indicative)
लोभयांचकृव (active dual first-person indicative)
लोभयामासिम (active first-person indicative plural)
लोभयांचकृम (active first-person indicative plural)
लोभयांचक्रे (first-person indicative singular)
लोभयांचकृवहे (dual first-person indicative)
लोभयांचकृमहे (first-person indicative plural)
लोभयामासिवांस् (active participle)
लोभयांचकृवांस् (active participle)
लोभयांचक्राण (participle)

From Proto-Indo-European *lowbʰ-éye-ti; see लुभ्यति (lubhyati) for cognates. Equivalent to लुभ् (lubh) + -अयति (-ayati).

c. 400 BCE, Mahābhārata

to cause to desire, or long for, to attract, entice, allure, to excite lust

c. 700 BCE – 500 BCE, Aitareya Brāhmaṇa


सक्थि

sákthi (romanization)
सक्थि (nominative singular)
सक्थ्या (dual nominative)
सक्थ्यौ (dual nominative)
सक्थीनि (nominative plural)
सक्थि1 (nominative plural)
सक्थी1 (nominative plural)
सक्थि (singular vocative)
सक्थे (singular vocative)
सक्थिनी (dual vocative)
सक्थीनि (plural vocative)
सक्थि1 (plural vocative)
सक्थी1 (plural vocative)
सक्थि (accusative singular)
सक्थ्या (accusative dual)
सक्थ्यौ (accusative dual)
सक्थानि (accusative plural)
सक्थ्ना (instrumental singular)
सक्थिभ्याम् (dual instrumental)
सक्थिभिः (instrumental plural)
सक्थिने (dative singular)
सक्थये1 (dative singular)
सक्थिभ्याम् (dative dual)
सक्थिभ्यः (dative plural)
सक्थ्नः (ablative singular)
सक्थिभ्याम् (ablative dual)
सक्थिभ्यः (ablative plural)
सक्थ्नः (genitive singular)
सक्थिनोः (dual genitive)
सक्थीनाम् (genitive plural)
सक्थनि (locative singular)
सक्थ्नि (locative singular)
सक्थिनोः (dual locative)
सक्थिषु (locative plural)

Pali: satthi

From Proto-Indo-Iranian *sáktʰiš, from Proto-Indo-European *sokʷHt-i-s (“thigh”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬑𐬙𐬌 (haxti, “thigh”), Old Armenian ազդր (azdr), Middle Persian [script needed] (h(ʾ)ht' /haxt/, “thigh”), Ossetian агъд (aǧd), Hittite [Term?] (/šakuttai/).

cog

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

(euphemistic, in the dual) the female genitals


धीर्य

dhī́rya (romanization)
धीर्यः (nominative singular)
धीर्यौ (dual nominative)
धीर्या1 (dual nominative)
धीर्याः (nominative plural)
धीर्यासः1 (nominative plural)
धीर्य (singular vocative)
धीर्यौ (dual vocative)
धीर्या1 (dual vocative)
धीर्याः (plural vocative)
धीर्यासः1 (plural vocative)
धीर्यम् (accusative singular)
धीर्यौ (accusative dual)
धीर्या1 (accusative dual)
धीर्यान् (accusative plural)
धीर्येण (instrumental singular)
धीर्याभ्याम् (dual instrumental)
धीर्यैः (instrumental plural)
धीर्येभिः1 (instrumental plural)
धीर्याय (dative singular)
धीर्याभ्याम् (dative dual)
धीर्येभ्यः (dative plural)
धीर्यात् (ablative singular)
धीर्याभ्याम् (ablative dual)
धीर्येभ्यः (ablative plural)
धीर्यस्य (genitive singular)
धीर्ययोः (dual genitive)
धीर्याणाम् (genitive plural)
धीर्ये (locative singular)
धीर्ययोः (dual locative)
धीर्येषु (locative plural)
धीर्या (nominative singular)
धीर्ये (dual nominative)
धीर्याः (nominative plural)
धीर्ये (singular vocative)
धीर्ये (dual vocative)
धीर्याः (plural vocative)
धीर्याम् (accusative singular)
धीर्ये (accusative dual)
धीर्याः (accusative plural)
धीर्यया (instrumental singular)
धीर्या1 (instrumental singular)
धीर्याभ्याम् (dual instrumental)
धीर्याभिः (instrumental plural)
धीर्यायै (dative singular)
धीर्याभ्याम् (dative dual)
धीर्याभ्यः (dative plural)
धीर्यायाः (ablative singular)
धीर्यायै2 (ablative singular)
धीर्याभ्याम् (ablative dual)
धीर्याभ्यः (ablative plural)
धीर्यायाः (genitive singular)
धीर्यायै2 (genitive singular)
धीर्ययोः (dual genitive)
धीर्याणाम् (genitive plural)
धीर्यायाम् (locative singular)
धीर्ययोः (dual locative)
धीर्यासु (locative plural)
धीर्यम् (nominative singular)
धीर्ये (dual nominative)
धीर्याणि (nominative plural)
धीर्या1 (nominative plural)
धीर्य (singular vocative)
धीर्ये (dual vocative)
धीर्याणि (plural vocative)
धीर्या1 (plural vocative)
धीर्यम् (accusative singular)
धीर्ये (accusative dual)
धीर्याणि (accusative plural)
धीर्या1 (accusative plural)
धीर्येण (instrumental singular)
धीर्याभ्याम् (dual instrumental)
धीर्यैः (instrumental plural)
धीर्येभिः1 (instrumental plural)
धीर्याय (dative singular)
धीर्याभ्याम् (dative dual)
धीर्येभ्यः (dative plural)
धीर्यात् (ablative singular)
धीर्याभ्याम् (ablative dual)
धीर्येभ्यः (ablative plural)
धीर्यस्य (genitive singular)
धीर्ययोः (dual genitive)
धीर्याणाम् (genitive plural)
धीर्ये (locative singular)
धीर्ययोः (dual locative)
धीर्येषु (locative plural)

Hindi: धीरज (dhīraj)

Punjabi: ਧੀਰਜ (dhīraj)

/ˈd̪ʱiːɾ.jɐ/

From धीर (dhī́ra) + -य (-ya), from the root धृ (dhṛ, “to hold, to be firm, steadfast”).


धीर्य

dhīryà (romanization)
metrical Vedic dhīríya (romanization)
धीर्यम् (nominative singular)
धीर्ये (dual nominative)
धीर्याणि (nominative plural)
धीर्या1 (nominative plural)
धीर्य (singular vocative)
धीर्ये (dual vocative)
धीर्याणि (plural vocative)
धीर्या1 (plural vocative)
धीर्यम् (accusative singular)
धीर्ये (accusative dual)
धीर्याणि (accusative plural)
धीर्या1 (accusative plural)
धीर्येण (instrumental singular)
धीर्याभ्याम् (dual instrumental)
धीर्यैः (instrumental plural)
धीर्येभिः1 (instrumental plural)
धीर्याय (dative singular)
धीर्याभ्याम् (dative dual)
धीर्येभ्यः (dative plural)
धीर्यात् (ablative singular)
धीर्याभ्याम् (ablative dual)
धीर्येभ्यः (ablative plural)
धीर्यस्य (genitive singular)
धीर्ययोः (dual genitive)
धीर्याणाम् (genitive plural)
धीर्ये (locative singular)
धीर्ययोः (dual locative)
धीर्येषु (locative plural)

/ˈd̪ʱiːɾ.jɐ/

From धीर (dhī́ra), from the root धी (dhī, “to think, to contemplate, to reflect”).

न दक्षिणा वि चिकिते न सव्या न प्राचीनमादित्या नोत पश्चा ।
पाक्या चिद्वसवो धीर्या चिद्युष्मानीतो अभयं ज्योतिरश्याम् ॥
na dakṣiṇā vi cikite na savyā na prācīnamādityā nota paścā.
pākyā cidvasavo dhīryā cidyuṣmānīto abhayaṃ jyotiraśyām.

Simple and guided by your wisdom, O Vasus, may I attain the light that brings no danger.

Neither the right nor left do I distinguish, neither the east nor the west, O Ādityas.


सन्धा

head

सन्धा • (sandhā)

sa-root

सन्धा • (sandhā)


केदार

→ Hindi: केदार (kedār)

→ Marathi: केदार (kedār)

/keːˈd̪ɑː.ɾɐ/

irrigated field; N. of a mountainous country; -khanda, n. breach in the dyke enclosing a field; -nâtha, m. N. of a form of Siva worshipped in Kedâra; -bha


संधा

head

संधा • (saṃdhā)

sa-root

संधा • (saṃdhā)

From सम्- (sam-, “together”) + धा (dhā, “to put, place”, root). Related to Proto-Balto-Slavic *sámdas, whence Proto-Slavic *sǫdъ (court of law).

pre

to join, bring together, unite, combine, put together, compound, mix

to treat with, form friendship or alliance with, make peace with

to fit to or place upon the bow (as a missile, arrow)

to unite in friendship, reconcile, make a friend of


संधा

saṃdhā́ (romanization)
संधा (nominative singular)
संधे (dual nominative)
संधाः (nominative plural)
संधे (singular vocative)
संधे (dual vocative)
संधाः (plural vocative)
संधाम् (accusative singular)
संधे (accusative dual)
संधाः (accusative plural)
संधया (instrumental singular)
संधा1 (instrumental singular)
संधाभ्याम् (dual instrumental)
संधाभिः (instrumental plural)
संधायै (dative singular)
संधाभ्याम् (dative dual)
संधाभ्यः (dative plural)
संधायाः (ablative singular)
संधायै2 (ablative singular)
संधाभ्याम् (ablative dual)
संधाभ्यः (ablative plural)
संधायाः (genitive singular)
संधायै2 (genitive singular)
संधयोः (dual genitive)
संधानाम् (genitive plural)
संधायाम् (locative singular)
संधयोः (dual locative)
संधासु (locative plural)

/ˈs̪ɐn̪.d̪ʱɑː/

From the root संधा (saṃdhā) (see above) + -आ (-ā).

mixture, preparation (especially of a beverage)


धुनि

dhúni (romanization)
धुनिः (nominative singular)
धुनी (dual nominative)
धुनयः (nominative plural)
धुने (singular vocative)
धुनी (dual vocative)
धुनयः (plural vocative)
धुनिम् (accusative singular)
धुनी (accusative dual)
धुनीन् (accusative plural)
धुनिना (instrumental singular)
धुन्या1 (instrumental singular)
धुनिभ्याम् (dual instrumental)
धुनिभिः (instrumental plural)
धुनये (dative singular)
धुनिभ्याम् (dative dual)
धुनिभ्यः (dative plural)
धुनेः (ablative singular)
धुन्यः1 (ablative singular)
धुनिभ्याम् (ablative dual)
धुनिभ्यः (ablative plural)
धुनेः (genitive singular)
धुन्यः1 (genitive singular)
धुन्योः (dual genitive)
धुनीनाम् (genitive plural)
धुनौ (locative singular)
धुना1 (locative singular)
धुन्योः (dual locative)
धुनिषु (locative plural)
धुनिः (nominative singular)
धुनी (dual nominative)
धुनयः (nominative plural)
धुने (singular vocative)
धुनी (dual vocative)
धुनयः (plural vocative)
धुनिम् (accusative singular)
धुनी (accusative dual)
धुनीः (accusative plural)
धुन्या (instrumental singular)
धुनी1 (instrumental singular)
धुनिभ्याम् (dual instrumental)
धुनिभिः (instrumental plural)
धुनये (dative singular)
धुन्यै2 (dative singular)
धुनी1 (dative singular)
धुनिभ्याम् (dative dual)
धुनिभ्यः (dative plural)
धुनेः (ablative singular)
धुन्याः2 (ablative singular)
धुन्यै3 (ablative singular)
धुनिभ्याम् (ablative dual)
धुनिभ्यः (ablative plural)
धुनेः (genitive singular)
धुन्याः2 (genitive singular)
धुन्यै3 (genitive singular)
धुन्योः (dual genitive)
धुनीनाम् (genitive plural)
धुनौ (locative singular)
धुन्याम्2 (locative singular)
धुना1 (locative singular)
धुन्योः (dual locative)
धुनिषु (locative plural)
धुनि (nominative singular)
धुनिनी (dual nominative)
धुनीनि (nominative plural)
धुनि1 (nominative plural)
धुनी1 (nominative plural)
धुनि (singular vocative)
धुने (singular vocative)
धुनिनी (dual vocative)
धुनीनि (plural vocative)
धुनि1 (plural vocative)
धुनी1 (plural vocative)
धुनि (accusative singular)
धुनिनी (accusative dual)
धुनीनि (accusative plural)
धुनि1 (accusative plural)
धुनी1 (accusative plural)
धुनिना (instrumental singular)
धुन्या1 (instrumental singular)
धुनिभ्याम् (dual instrumental)
धुनिभिः (instrumental plural)
धुनिने (dative singular)
धुनये1 (dative singular)
धुनिभ्याम् (dative dual)
धुनिभ्यः (dative plural)
धुनिनः (ablative singular)
धुनेः1 (ablative singular)
धुनिभ्याम् (ablative dual)
धुनिभ्यः (ablative plural)
धुनिनः (genitive singular)
धुनेः1 (genitive singular)
धुनिनोः (dual genitive)
धुनीनाम् (genitive plural)
धुनिनि (locative singular)
धुनौ1 (locative singular)
धुना1 (locative singular)
धुनिनोः (dual locative)
धुनिषु (locative plural)

Paisaci Prakrit:

Punjabi: ਧੁਨ (dhun)

Sauraseni Prakrit: 𑀥𑀼𑀡𑀺 (dhuṇi)

Gujarati: ધૂન (dhūn)

Hindustani: dhun

Hindi: धुन

Urdu: دھن

From Proto-Indo-European *dʰún-is, from *dʰwen- (“to make noise”). Cognate with English din. Also related to ध्वनि (dhvani).

प्रैषामज्मेषु विथुरेव रेजते भूमिर्यामेषु यद्ध युञ्जते शुभे ।
ते क्रीळयो धुनयो भ्राजदृष्टयः स्वयं महित्वं पनयन्त धूतयः ॥
praiṣāmajmeṣu vithureva rejate bhūmiryāmeṣu yaddha yuñjate śubhe.

At their racings the Earth trembles as if weak and worn, when they yoke their cars for victory on their ways.
They, sportive, boisterous, armed with glittering spears, causing tremors, admire their own might.

te krīḷayo dhunayo bhrājadṛṣṭayaḥ svayaṃ mahitvaṃ panayanta dhūtayaḥ.

noisy, boisterous, roaring loudly, sounding


अप्रति

a-pratí (romanization)
अप्रतिः (nominative singular)
अप्रती (dual nominative)
अप्रतयः (nominative plural)
अप्रते (singular vocative)
अप्रती (dual vocative)
अप्रतयः (plural vocative)
अप्रतिम् (accusative singular)
अप्रती (accusative dual)
अप्रतीन् (accusative plural)
अप्रतिना (instrumental singular)
अप्रत्या1 (instrumental singular)
अप्रतिभ्याम् (dual instrumental)
अप्रतिभिः (instrumental plural)
अप्रतये (dative singular)
अप्रतिभ्याम् (dative dual)
अप्रतिभ्यः (dative plural)
अप्रतेः (ablative singular)
अप्रत्यः1 (ablative singular)
अप्रतिभ्याम् (ablative dual)
अप्रतिभ्यः (ablative plural)
अप्रतेः (genitive singular)
अप्रत्यः1 (genitive singular)
अप्रत्योः (dual genitive)
अप्रतीनाम् (genitive plural)
अप्रतौ (locative singular)
अप्रता1 (locative singular)
अप्रत्योः (dual locative)
अप्रतिषु (locative plural)
अप्रतिः (nominative singular)
अप्रती (dual nominative)
अप्रतयः (nominative plural)
अप्रते (singular vocative)
अप्रती (dual vocative)
अप्रतयः (plural vocative)
अप्रतिम् (accusative singular)
अप्रती (accusative dual)
अप्रतीः (accusative plural)
अप्रत्या (instrumental singular)
अप्रती1 (instrumental singular)
अप्रतिभ्याम् (dual instrumental)
अप्रतिभिः (instrumental plural)
अप्रतये (dative singular)
अप्रत्यै2 (dative singular)
अप्रती1 (dative singular)
अप्रतिभ्याम् (dative dual)
अप्रतिभ्यः (dative plural)
अप्रतेः (ablative singular)
अप्रत्याः2 (ablative singular)
अप्रत्यै3 (ablative singular)
अप्रतिभ्याम् (ablative dual)
अप्रतिभ्यः (ablative plural)
अप्रतेः (genitive singular)
अप्रत्याः2 (genitive singular)
अप्रत्यै3 (genitive singular)
अप्रत्योः (dual genitive)
अप्रतीनाम् (genitive plural)
अप्रतौ (locative singular)
अप्रत्याम्2 (locative singular)
अप्रता1 (locative singular)
अप्रत्योः (dual locative)
अप्रतिषु (locative plural)
अप्रति (nominative singular)
अप्रतिनी (dual nominative)
अप्रतीनि (nominative plural)
अप्रति1 (nominative plural)
अप्रती1 (nominative plural)
अप्रति (singular vocative)
अप्रते (singular vocative)
अप्रतिनी (dual vocative)
अप्रतीनि (plural vocative)
अप्रति1 (plural vocative)
अप्रती1 (plural vocative)
अप्रति (accusative singular)
अप्रतिनी (accusative dual)
अप्रतीनि (accusative plural)
अप्रति1 (accusative plural)
अप्रती1 (accusative plural)
अप्रतिना (instrumental singular)
अप्रत्या1 (instrumental singular)
अप्रतिभ्याम् (dual instrumental)
अप्रतिभिः (instrumental plural)
अप्रतिने (dative singular)
अप्रतये1 (dative singular)
अप्रतिभ्याम् (dative dual)
अप्रतिभ्यः (dative plural)
अप्रतिनः (ablative singular)
अप्रतेः1 (ablative singular)
अप्रतिभ्याम् (ablative dual)
अप्रतिभ्यः (ablative plural)
अप्रतिनः (genitive singular)
अप्रतेः1 (genitive singular)
अप्रतिनोः (dual genitive)
अप्रतीनाम् (genitive plural)
अप्रतिनि (locative singular)
अप्रतौ1 (locative singular)
अप्रता1 (locative singular)
अप्रतिनोः (dual locative)
अप्रतिषु (locative plural)

→ Hindi: अप्रति (aprati) (learned)


अप्रति

head

अप्रति • (a-pratí)

sa-adv

अप्रति • (a-pratí)


पादग्रन्थि

pādagranthi (romanization)
पादग्रन्थिः (nominative singular)
पादग्रन्थी (dual nominative)
पादग्रन्थयः (nominative plural)
पादग्रन्थे (singular vocative)
पादग्रन्थी (dual vocative)
पादग्रन्थयः (plural vocative)
पादग्रन्थिम् (accusative singular)
पादग्रन्थी (accusative dual)
पादग्रन्थीन् (accusative plural)
पादग्रन्थिना (instrumental singular)
पादग्रन्थ्या1 (instrumental singular)
पादग्रन्थिभ्याम् (dual instrumental)
पादग्रन्थिभिः (instrumental plural)
पादग्रन्थये (dative singular)
पादग्रन्थिभ्याम् (dative dual)
पादग्रन्थिभ्यः (dative plural)
पादग्रन्थेः (ablative singular)
पादग्रन्थिभ्याम् (ablative dual)
पादग्रन्थिभ्यः (ablative plural)
पादग्रन्थेः (genitive singular)
पादग्रन्थ्योः (dual genitive)
पादग्रन्थीनाम् (genitive plural)
पादग्रन्थौ (locative singular)
पादग्रन्था1 (locative singular)
पादग्रन्थ्योः (dual locative)
पादग्रन्थिषु (locative plural)

desc

→ Hindi: पादग्रंथि (pādagranthi) (learned)

/pɑː.d̪ɐɡˈɾɐn̪.t̪ʰi/

From पाद (pā́da, “foot”) + ग्रन्थि (granthí, “knot”), literally “knot of the foot”.

com

कुल्फ (kulphá)

Thesaurus:पादग्रन्थि

गुल्फ m

Thesaurus:पादग्रन्थि

प्रमद m

Thesaurus:पादग्रन्थि

पादाष्ठील m or n

Thesaurus:पादग्रन्थि

खुडक (khuḍaka)

Thesaurus:पादग्रन्थि

खुलक m

Thesaurus:पादग्रन्थि

स्थूर m

Thesaurus:पादग्रन्थि

अङ्घ्रिस्कन्ध

Thesaurus:पादग्रन्थि

चरणग्रन्थि (caraṇagranthi)

Thesaurus:पादग्रन्थि

अङ्घ्रिसंधि m (aṅghrisaṃdhi)

Thesaurus:पादग्रन्थि

चरणपर्वन् n

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुट (ghuṭa)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुण्ट (ghuṇṭa)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुण्टक (ghuṇṭaka)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुटिक (ghuṭika)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घटक m (ghaṭaka)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुटिका (ghuṭikā)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुण्टिका (ghuṇṭikā)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुटी (ghuṭī)

Thesaurus:पादग्रन्थि

घुटि f

Thesaurus:पादग्रन्थि


हीरक

hīraka (romanization)
हीरकः (nominative singular)
हीरकौ (dual nominative)
हीरका1 (dual nominative)
हीरकाः (nominative plural)
हीरकासः1 (nominative plural)
हीरक (singular vocative)
हीरकौ (dual vocative)
हीरका1 (dual vocative)
हीरकाः (plural vocative)
हीरकासः1 (plural vocative)
हीरकम् (accusative singular)
हीरकौ (accusative dual)
हीरका1 (accusative dual)
हीरकान् (accusative plural)
हीरकेण (instrumental singular)
हीरकाभ्याम् (dual instrumental)
हीरकैः (instrumental plural)
हीरकेभिः1 (instrumental plural)
हीरकाय (dative singular)
हीरकाभ्याम् (dative dual)
हीरकेभ्यः (dative plural)
हीरकात् (ablative singular)
हीरकाभ्याम् (ablative dual)
हीरकेभ्यः (ablative plural)
हीरकस्य (genitive singular)
हीरकयोः (dual genitive)
हीरकाणाम् (genitive plural)
हीरके (locative singular)
हीरकयोः (dual locative)
हीरकेषु (locative plural)
हीरकम् (nominative singular)
हीरके (dual nominative)
हीरकाणि (nominative plural)
हीरका1 (nominative plural)
हीरक (singular vocative)
हीरके (dual vocative)
हीरकाणि (plural vocative)
हीरका1 (plural vocative)
हीरकम् (accusative singular)
हीरके (accusative dual)
हीरकाणि (accusative plural)
हीरका1 (accusative plural)
हीरकेण (instrumental singular)
हीरकाभ्याम् (dual instrumental)
हीरकैः (instrumental plural)
हीरकेभिः1 (instrumental plural)
हीरकाय (dative singular)
हीरकाभ्याम् (dative dual)
हीरकेभ्यः (dative plural)
हीरकात् (ablative singular)
हीरकाभ्याम् (ablative dual)
हीरकेभ्यः (ablative plural)
हीरकस्य (genitive singular)
हीरकयोः (dual genitive)
हीरकाणाम् (genitive plural)
हीरके (locative singular)
हीरकयोः (dual locative)
हीरकेषु (locative plural)

/ˈɦiː.ɾɐ.kɐ/


पुरुषोत्तम

puruṣottama (romanization)
पुरुषोत्तमः (nominative singular)
पुरुषोत्तमौ (dual nominative)
पुरुषोत्तमाः (nominative plural)
पुरुषोत्तम (singular vocative)
पुरुषोत्तमौ (dual vocative)
पुरुषोत्तमाः (plural vocative)
पुरुषोत्तमम् (accusative singular)
पुरुषोत्तमौ (accusative dual)
पुरुषोत्तमान् (accusative plural)
पुरुषोत्तमेन (instrumental singular)
पुरुषोत्तमाभ्याम् (dual instrumental)
पुरुषोत्तमैः (instrumental plural)
पुरुषोत्तमाय (dative singular)
पुरुषोत्तमाभ्याम् (dative dual)
पुरुषोत्तमेभ्यः (dative plural)
पुरुषोत्तमात् (ablative singular)
पुरुषोत्तमाभ्याम् (ablative dual)
पुरुषोत्तमेभ्यः (ablative plural)
पुरुषोत्तमस्य (genitive singular)
पुरुषोत्तमयोः (dual genitive)
पुरुषोत्तमानाम् (genitive plural)
पुरुषोत्तमे (locative singular)
पुरुषोत्तमयोः (dual locative)
पुरुषोत्तमेषु (locative plural)

Tatpuruṣa compound of पुरुष (puruṣa, “man”) + उत्तम (uttama, “great”).

c. 300 CE, Harivaṃśa

the best among men; an excellent or a superior man


पुरुषोत्तम

c. 400 BCE, Mahābhārata

"The Supreme Being", an epithet of Vishnu or Krishna


ಕಾರ್ಯ

head

ಕಾರ್ಯ • (kāryà)

sa-participle

ಕಾರ್ಯ • (kāryà)

कार्य कार्य#Sanskrit

Kannada script form of कार्य (future passive participle of कृ (kṛ, “to do”))


ಕಾರ್ಯ

कार्य कार्य#Sanskrit

Kannada script form of कार्य (“fit to be done”)


ಕಾರ್ಯ

कार्य कार्य#Sanskrit


शिशयिषा

sa-noun

शिशयिषा • (śiśayiṣā) stem, f

śiśayiṣā (romanization)
शिशयिषा (nominative singular)
शिशयिषे (dual nominative)
शिशयिषाः (nominative plural)
शिशयिषे (singular vocative)
शिशयिषे (dual vocative)
शिशयिषाः (plural vocative)
शिशयिषाम् (accusative singular)
शिशयिषे (accusative dual)
शिशयिषाः (accusative plural)
शिशयिषया (instrumental singular)
शिशयिषा1 (instrumental singular)
शिशयिषाभ्याम् (dual instrumental)
शिशयिषाभिः (instrumental plural)
शिशयिषायै (dative singular)
शिशयिषाभ्याम् (dative dual)
शिशयिषाभ्यः (dative plural)
शिशयिषायाः (ablative singular)
शिशयिषायै2 (ablative singular)
शिशयिषाभ्याम् (ablative dual)
शिशयिषाभ्यः (ablative plural)
शिशयिषायाः (genitive singular)
शिशयिषायै2 (genitive singular)
शिशयिषयोः (dual genitive)
शिशयिषाणाम् (genitive plural)
शिशयिषायाम् (locative singular)
शिशयिषयोः (dual locative)
शिशयिषासु (locative plural)

Back-formation from शिशयिषते (śiśayiṣate, “wishes to sleep”, desiderative) + -आ (-ā), from the root शी (śī, “to sleep”).


द्रोघ

drógha (romanization)
द्रोघः (nominative singular)
द्रोघौ (dual nominative)
द्रोघा1 (dual nominative)
द्रोघाः (nominative plural)
द्रोघासः1 (nominative plural)
द्रोघ (singular vocative)
द्रोघौ (dual vocative)
द्रोघा1 (dual vocative)
द्रोघाः (plural vocative)
द्रोघासः1 (plural vocative)
द्रोघम् (accusative singular)
द्रोघौ (accusative dual)
द्रोघा1 (accusative dual)
द्रोघान् (accusative plural)
द्रोघेण (instrumental singular)
द्रोघाभ्याम् (dual instrumental)
द्रोघैः (instrumental plural)
द्रोघेभिः1 (instrumental plural)
द्रोघाय (dative singular)
द्रोघाभ्याम् (dative dual)
द्रोघेभ्यः (dative plural)
द्रोघात् (ablative singular)
द्रोघाभ्याम् (ablative dual)
द्रोघेभ्यः (ablative plural)
द्रोघस्य (genitive singular)
द्रोघयोः (dual genitive)
द्रोघाणाम् (genitive plural)
द्रोघे (locative singular)
द्रोघयोः (dual locative)
द्रोघेषु (locative plural)
द्रोघा (nominative singular)
द्रोघे (dual nominative)
द्रोघाः (nominative plural)
द्रोघे (singular vocative)
द्रोघे (dual vocative)
द्रोघाः (plural vocative)
द्रोघाम् (accusative singular)
द्रोघे (accusative dual)
द्रोघाः (accusative plural)
द्रोघया (instrumental singular)
द्रोघा1 (instrumental singular)
द्रोघाभ्याम् (dual instrumental)
द्रोघाभिः (instrumental plural)
द्रोघायै (dative singular)
द्रोघाभ्याम् (dative dual)
द्रोघाभ्यः (dative plural)
द्रोघायाः (ablative singular)
द्रोघायै2 (ablative singular)
द्रोघाभ्याम् (ablative dual)
द्रोघाभ्यः (ablative plural)
द्रोघायाः (genitive singular)
द्रोघायै2 (genitive singular)
द्रोघयोः (dual genitive)
द्रोघाणाम् (genitive plural)
द्रोघायाम् (locative singular)
द्रोघयोः (dual locative)
द्रोघासु (locative plural)
द्रोघम् (nominative singular)
द्रोघे (dual nominative)
द्रोघाणि (nominative plural)
द्रोघा1 (nominative plural)
द्रोघ (singular vocative)
द्रोघे (dual vocative)
द्रोघाणि (plural vocative)
द्रोघा1 (plural vocative)
द्रोघम् (accusative singular)
द्रोघे (accusative dual)
द्रोघाणि (accusative plural)
द्रोघा1 (accusative plural)
द्रोघेण (instrumental singular)
द्रोघाभ्याम् (dual instrumental)
द्रोघैः (instrumental plural)
द्रोघेभिः1 (instrumental plural)
द्रोघाय (dative singular)
द्रोघाभ्याम् (dative dual)
द्रोघेभ्यः (dative plural)
द्रोघात् (ablative singular)
द्रोघाभ्याम् (ablative dual)
द्रोघेभ्यः (ablative plural)
द्रोघस्य (genitive singular)
द्रोघयोः (dual genitive)
द्रोघाणाम् (genitive plural)
द्रोघे (locative singular)
द्रोघयोः (dual locative)
द्रोघेषु (locative plural)

/ˈd̪ɾoː.ɡʱɐ/

From Proto-Indo-Iranian *dʰráwgʰas, from Proto-Indo-European *dʰrówgʰos (“lie, falsehood, deception”). Cognate with Avestan 𐬛𐬭𐬀𐬊𐬖𐬀 (draoγa), Old Persian 𐎭𐎼𐎢𐎥 (d-r-u-g /drauga/) (whence Persian دروغ (dorôğ)), Baluchi دروگ (darog, “lie”). See also द्रोह (droha) and द्रुह् (druh).

inh

गम्भीराय रक्षसे हेतिमस्य द्रोघाय चिद्वचस आनवाय ॥

[May he] cast forth his weapon against the secret demon and against the lying words that strangers utter.

gambhīrāya rakṣase hetimasya droghāya cidvacasa ānavāya.


ကရုဏာ

करुणा करुणा#Sanskrit


ကရုဏာ

करुणा करुणा#Sanskrit

Burmese script form of करुणा (feminine nominative singular of करुण (karuṇa))


अर्धक

ardhaka (romanization)
अर्धकः (nominative singular)
अर्धकौ (dual nominative)
अर्धका1 (dual nominative)
अर्धकाः (nominative plural)
अर्धकासः1 (nominative plural)
अर्धक (singular vocative)
अर्धकौ (dual vocative)
अर्धका1 (dual vocative)
अर्धकाः (plural vocative)
अर्धकासः1 (plural vocative)
अर्धकम् (accusative singular)
अर्धकौ (accusative dual)
अर्धका1 (accusative dual)
अर्धकान् (accusative plural)
अर्धकेन (instrumental singular)
अर्धकाभ्याम् (dual instrumental)
अर्धकैः (instrumental plural)
अर्धकेभिः1 (instrumental plural)
अर्धकाय (dative singular)
अर्धकाभ्याम् (dative dual)
अर्धकेभ्यः (dative plural)
अर्धकात् (ablative singular)
अर्धकाभ्याम् (ablative dual)
अर्धकेभ्यः (ablative plural)
अर्धकस्य (genitive singular)
अर्धकयोः (dual genitive)
अर्धकानाम् (genitive plural)
अर्धके (locative singular)
अर्धकयोः (dual locative)
अर्धकेषु (locative plural)
अर्धिका (nominative singular)
अर्धिके (dual nominative)
अर्धिकाः (nominative plural)
अर्धिके (singular vocative)
अर्धिके (dual vocative)
अर्धिकाः (plural vocative)
अर्धिकाम् (accusative singular)
अर्धिके (accusative dual)
अर्धिकाः (accusative plural)
अर्धिकया (instrumental singular)
अर्धिका1 (instrumental singular)
अर्धिकाभ्याम् (dual instrumental)
अर्धिकाभिः (instrumental plural)
अर्धिकायै (dative singular)
अर्धिकाभ्याम् (dative dual)
अर्धिकाभ्यः (dative plural)
अर्धिकायाः (ablative singular)
अर्धिकायै2 (ablative singular)
अर्धिकाभ्याम् (ablative dual)
अर्धिकाभ्यः (ablative plural)
अर्धिकायाः (genitive singular)
अर्धिकायै2 (genitive singular)
अर्धिकयोः (dual genitive)
अर्धिकानाम् (genitive plural)
अर्धिकायाम् (locative singular)
अर्धिकयोः (dual locative)
अर्धिकासु (locative plural)
अर्धकम् (nominative singular)
अर्धके (dual nominative)
अर्धकानि (nominative plural)
अर्धका1 (nominative plural)
अर्धक (singular vocative)
अर्धके (dual vocative)
अर्धकानि (plural vocative)
अर्धका1 (plural vocative)
अर्धकम् (accusative singular)
अर्धके (accusative dual)
अर्धकानि (accusative plural)
अर्धका1 (accusative plural)
अर्धकेन (instrumental singular)
अर्धकाभ्याम् (dual instrumental)
अर्धकैः (instrumental plural)
अर्धकेभिः1 (instrumental plural)
अर्धकाय (dative singular)
अर्धकाभ्याम् (dative dual)
अर्धकेभ्यः (dative plural)
अर्धकात् (ablative singular)
अर्धकाभ्याम् (ablative dual)
अर्धकेभ्यः (ablative plural)
अर्धकस्य (genitive singular)
अर्धकयोः (dual genitive)
अर्धकानाम् (genitive plural)
अर्धके (locative singular)
अर्धकयोः (dual locative)
अर्धकेषु (locative plural)

/ˈɐɾ.d̪ʱɐ.kɐ/


अर्धक

ardhaka (romanization)
अर्धकम् (nominative singular)
अर्धके (dual nominative)
अर्धकानि (nominative plural)
अर्धका1 (nominative plural)
अर्धक (singular vocative)
अर्धके (dual vocative)
अर्धकानि (plural vocative)
अर्धका1 (plural vocative)
अर्धकम् (accusative singular)
अर्धके (accusative dual)
अर्धकानि (accusative plural)
अर्धका1 (accusative plural)
अर्धकेन (instrumental singular)
अर्धकाभ्याम् (dual instrumental)
अर्धकैः (instrumental plural)
अर्धकेभिः1 (instrumental plural)
अर्धकाय (dative singular)
अर्धकाभ्याम् (dative dual)
अर्धकेभ्यः (dative plural)
अर्धकात् (ablative singular)
अर्धकाभ्याम् (ablative dual)
अर्धकेभ्यः (ablative plural)
अर्धकस्य (genitive singular)
अर्धकयोः (dual genitive)
अर्धकानाम् (genitive plural)
अर्धके (locative singular)
अर्धकयोः (dual locative)
अर्धकेषु (locative plural)

Punjabi: ਅਧਕ m (adhak)

/ˈɐɾ.d̪ʱɐ.kɐ/

a fault in the utterance of a vowel of the kind of abridgement of a long utterance


नाका

sandhi form of nominative/vocative plural masculine

sandhi form of nominative/vocative/accusative plural feminine


नाका

sa-noun form

नाका • (nākā)

sandhi form of nominative/vocative plural masculine of नाक (nāka, “happy”)


आशी

āśī (romanization)
आशी (nominative singular)
आश्यौ (dual nominative)
आशी1 (dual nominative)
आश्यः (nominative plural)
आशीः1 (nominative plural)
आशि (singular vocative)
आश्यौ (dual vocative)
आशी1 (dual vocative)
आश्यः (plural vocative)
आशीः1 (plural vocative)
आशीम् (accusative singular)
आश्यौ (accusative dual)
आशी1 (accusative dual)
आशीः (accusative plural)
आश्या (instrumental singular)
आशीभ्याम् (dual instrumental)
आशीभिः (instrumental plural)
आश्यै (dative singular)
आशीभ्याम् (dative dual)
आशीभ्यः (dative plural)
आश्याः (ablative singular)
आश्यै2 (ablative singular)
आशीभ्याम् (ablative dual)
आशीभ्यः (ablative plural)
आश्याः (genitive singular)
आश्यै2 (genitive singular)
आश्योः (dual genitive)
आशीनाम् (genitive plural)
आश्याम् (locative singular)
आश्योः (dual locative)
आशीषु (locative plural)

Clipping of आशीविष (āśīviṣa, “a kind of venomous snake”).


आशी

From आ- (ā-) + शी (śī, “to sleep”, root).


आशी

आशिस् आशिस्#Sanskrit

Alternative form of आशिस् (āśis, “blessing, benediction”)


देवतासहायिन्

devatāsahāyin (romanization)
देवतासहायी (nominative singular)
देवतासहायिनौ (dual nominative)
देवतासहायिना1 (dual nominative)
देवतासहायिनः (nominative plural)
देवतासहायिन् (singular vocative)
देवतासहायिनौ (dual vocative)
देवतासहायिना1 (dual vocative)
देवतासहायिनः (plural vocative)
देवतासहायिनम् (accusative singular)
देवतासहायिनौ (accusative dual)
देवतासहायिना1 (accusative dual)
देवतासहायिनः (accusative plural)
देवतासहायिना (instrumental singular)
देवतासहायिभ्याम् (dual instrumental)
देवतासहायिभिः (instrumental plural)
देवतासहायिने (dative singular)
देवतासहायिभ्याम् (dative dual)
देवतासहायिभ्यः (dative plural)
देवतासहायिनः (ablative singular)
देवतासहायिभ्याम् (ablative dual)
देवतासहायिभ्यः (ablative plural)
देवतासहायिनः (genitive singular)
देवतासहायिनोः (dual genitive)
देवतासहायिनाम् (genitive plural)
देवतासहायिनि (locative singular)
देवतासहायिनोः (dual locative)
देवतासहायिषु (locative plural)
देवतासहायिनी (nominative singular)
देवतासहायिन्यौ (dual nominative)
देवतासहायिनी1 (dual nominative)
देवतासहायिन्यः (nominative plural)
देवतासहायिनीः1 (nominative plural)
देवतासहायिनि (singular vocative)
देवतासहायिन्यौ (dual vocative)
देवतासहायिनी1 (dual vocative)
देवतासहायिन्यः (plural vocative)
देवतासहायिनीः1 (plural vocative)
देवतासहायिनीम् (accusative singular)
देवतासहायिन्यौ (accusative dual)
देवतासहायिनी1 (accusative dual)
देवतासहायिनीः (accusative plural)
देवतासहायिन्या (instrumental singular)
देवतासहायिनीभ्याम् (dual instrumental)
देवतासहायिनीभिः (instrumental plural)
देवतासहायिन्यै (dative singular)
देवतासहायिनीभ्याम् (dative dual)
देवतासहायिनीभ्यः (dative plural)
देवतासहायिन्याः (ablative singular)
देवतासहायिन्यै2 (ablative singular)
देवतासहायिनीभ्याम् (ablative dual)
देवतासहायिनीभ्यः (ablative plural)
देवतासहायिन्याः (genitive singular)
देवतासहायिन्यै2 (genitive singular)
देवतासहायिन्योः (dual genitive)
देवतासहायिनीनाम् (genitive plural)
देवतासहायिन्याम् (locative singular)
देवतासहायिन्योः (dual locative)
देवतासहायिनीषु (locative plural)
देवतासहायि (nominative singular)
देवतासहायिनी (dual nominative)
देवतासहायीनि (nominative plural)
देवतासहायि (singular vocative)
देवतासहायिन् (singular vocative)
देवतासहायिनी (dual vocative)
देवतासहायीनि (plural vocative)
देवतासहायि (accusative singular)
देवतासहायिनी (accusative dual)
देवतासहायीनि (accusative plural)
देवतासहायिना (instrumental singular)
देवतासहायिभ्याम् (dual instrumental)
देवतासहायिभिः (instrumental plural)
देवतासहायिने (dative singular)
देवतासहायिभ्याम् (dative dual)
देवतासहायिभ्यः (dative plural)
देवतासहायिनः (ablative singular)
देवतासहायिभ्याम् (ablative dual)
देवतासहायिभ्यः (ablative plural)
देवतासहायिनः (genitive singular)
देवतासहायिनोः (dual genitive)
देवतासहायिनाम् (genitive plural)
देवतासहायिनि (locative singular)
देवतासहायिनोः (dual locative)
देवतासहायिषु (locative plural)

sa-decl-adj-mfn

देवतासहायिनी

sa-decl-noun-f

देवतासहायिनी

/d̪eː.ʋɐ.t̪ɑː.s̪ɐˈɦɑː.jin̪/

From देवता (devátā) + सहाय (sahāya) + -इन् (-in), literally “accompanied [only] by the gods”.


छृद्

head

छृद् • (chṛd)

sa-root

छृद् • (chṛd)


छर्दि

chardí (romanization)
छर्दिः (nominative singular)
छर्दी (dual nominative)
छर्दयः (nominative plural)
छर्दे (singular vocative)
छर्दी (dual vocative)
छर्दयः (plural vocative)
छर्दिम् (accusative singular)
छर्दी (accusative dual)
छर्दीः (accusative plural)
छर्द्या (instrumental singular)
छर्दी1 (instrumental singular)
छर्दिभ्याम् (dual instrumental)
छर्दिभिः (instrumental plural)
छर्दये (dative singular)
छर्द्यै2 (dative singular)
छर्दी1 (dative singular)
छर्दिभ्याम् (dative dual)
छर्दिभ्यः (dative plural)
छर्देः (ablative singular)
छर्द्याः2 (ablative singular)
छर्द्यै3 (ablative singular)
छर्दिभ्याम् (ablative dual)
छर्दिभ्यः (ablative plural)
छर्देः (genitive singular)
छर्द्याः2 (genitive singular)
छर्द्यै3 (genitive singular)
छर्द्योः (dual genitive)
छर्दीनाम् (genitive plural)
छर्दौ (locative singular)
छर्द्याम्2 (locative singular)
छर्दा1 (locative singular)
छर्द्योः (dual locative)
छर्दिषु (locative plural)

/ˈt͡ɕʰɐɾ.d̪i/


विशिष्

head

विशिष् • (viśiṣ)

sa-root

विशिष् • (viśiṣ)

to distinguish, make distinct or different, particularise, specify, define

to be pre-eminent, excel, be better than or best among


वर्ज्य

varjya (romanization)
वृज् (root)
वर्ज्यः (nominative singular)
वर्ज्यौ (dual nominative)
वर्ज्या1 (dual nominative)
वर्ज्याः (nominative plural)
वर्ज्यासः1 (nominative plural)
वर्ज्य (singular vocative)
वर्ज्यौ (dual vocative)
वर्ज्या1 (dual vocative)
वर्ज्याः (plural vocative)
वर्ज्यासः1 (plural vocative)
वर्ज्यम् (accusative singular)
वर्ज्यौ (accusative dual)
वर्ज्या1 (accusative dual)
वर्ज्यान् (accusative plural)
वर्ज्येन (instrumental singular)
वर्ज्याभ्याम् (dual instrumental)
वर्ज्यैः (instrumental plural)
वर्ज्येभिः1 (instrumental plural)
वर्ज्याय (dative singular)
वर्ज्याभ्याम् (dative dual)
वर्ज्येभ्यः (dative plural)
वर्ज्यात् (ablative singular)
वर्ज्याभ्याम् (ablative dual)
वर्ज्येभ्यः (ablative plural)
वर्ज्यस्य (genitive singular)
वर्ज्ययोः (dual genitive)
वर्ज्यानाम् (genitive plural)
वर्ज्ये (locative singular)
वर्ज्ययोः (dual locative)
वर्ज्येषु (locative plural)
वर्ज्या (nominative singular)
वर्ज्ये (dual nominative)
वर्ज्याः (nominative plural)
वर्ज्ये (singular vocative)
वर्ज्ये (dual vocative)
वर्ज्याः (plural vocative)
वर्ज्याम् (accusative singular)
वर्ज्ये (accusative dual)
वर्ज्याः (accusative plural)
वर्ज्यया (instrumental singular)
वर्ज्या1 (instrumental singular)
वर्ज्याभ्याम् (dual instrumental)
वर्ज्याभिः (instrumental plural)
वर्ज्यायै (dative singular)
वर्ज्याभ्याम् (dative dual)
वर्ज्याभ्यः (dative plural)
वर्ज्यायाः (ablative singular)
वर्ज्यायै2 (ablative singular)
वर्ज्याभ्याम् (ablative dual)
वर्ज्याभ्यः (ablative plural)
वर्ज्यायाः (genitive singular)
वर्ज्यायै2 (genitive singular)
वर्ज्ययोः (dual genitive)
वर्ज्यानाम् (genitive plural)
वर्ज्यायाम् (locative singular)
वर्ज्ययोः (dual locative)
वर्ज्यासु (locative plural)
वर्ज्यम् (nominative singular)
वर्ज्ये (dual nominative)
वर्ज्यानि (nominative plural)
वर्ज्या1 (nominative plural)
वर्ज्य (singular vocative)
वर्ज्ये (dual vocative)
वर्ज्यानि (plural vocative)
वर्ज्या1 (plural vocative)
वर्ज्यम् (accusative singular)
वर्ज्ये (accusative dual)
वर्ज्यानि (accusative plural)
वर्ज्या1 (accusative plural)
वर्ज्येन (instrumental singular)
वर्ज्याभ्याम् (dual instrumental)
वर्ज्यैः (instrumental plural)
वर्ज्येभिः1 (instrumental plural)
वर्ज्याय (dative singular)
वर्ज्याभ्याम् (dative dual)
वर्ज्येभ्यः (dative plural)
वर्ज्यात् (ablative singular)
वर्ज्याभ्याम् (ablative dual)
वर्ज्येभ्यः (ablative plural)
वर्ज्यस्य (genitive singular)
वर्ज्ययोः (dual genitive)
वर्ज्यानाम् (genitive plural)
वर्ज्ये (locative singular)
वर्ज्ययोः (dual locative)
वर्ज्येषु (locative plural)

Pali: vajja

Sinhalese: වද (wada)

→ Hindi: वर्ज्य (varjya) (learned)

/ˈʋɐɾ.d͡ʑjɐ/

A gerundive from the root वृज् (vṛj) + -य (-ya).


नोद्

head

नोद् • (nod)

sa-adv

नोद् • (nod)

From न (ná, “not”) + उद् (ud, “above, upwards”), literally “not above [something]”.


शिष्

head

शिष् • (śiṣ)

sa-root

शिष् • (śiṣ)

No certain cognates outside of Indo-Iranian. Compare Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝 (siiazdat̰, “should move away”). Possibly inherited from Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”).


शिष्

head

शिष् • (śiṣ)

sa-root

शिष् • (śiṣ)


शिष्

head

शिष् • (śiṣ)

sa-root

शिष् • (śiṣ)

See the etymology of the corresponding lemma form.


-अ

-a (alternative)
-अः (nominative singular)
-औ (dual nominative)
-आः (nominative plural)
-आसः1 (nominative plural)
-अ (singular vocative)
-औ (dual vocative)
-आः (plural vocative)
-आसः1 (plural vocative)
-अम् (accusative singular)
-औ (accusative dual)
-आन् (accusative plural)
-एन (instrumental singular)
-आभ्याम् (dual instrumental)
-ऐः (instrumental plural)
-एभिः1 (instrumental plural)
-आय (dative singular)
-आभ्याम् (dative dual)
-एभ्यः (dative plural)
-आत् (ablative singular)
-आभ्याम् (ablative dual)
-एभ्यः (ablative plural)
-अस्य (genitive singular)
-अयोः (dual genitive)
-आनाम् (genitive plural)
-ए (locative singular)
-अयोः (dual locative)
-एषु (locative plural)
-अम् (nominative singular)
-ए (dual nominative)
-आनि (nominative plural)
-अ (singular vocative)
-ए (dual vocative)
-आनि (plural vocative)
-अम् (accusative singular)
-ए (accusative dual)
-आनि (accusative plural)
-एन (instrumental singular)
-आभ्याम् (dual instrumental)
-ऐः (instrumental plural)
-एभिः1 (instrumental plural)
-आय (dative singular)
-आभ्याम् (dative dual)
-एभ्यः (dative plural)
-आत् (ablative singular)
-आभ्याम् (ablative dual)
-एभ्यः (ablative plural)
-अस्य (genitive singular)
-अयोः (dual genitive)
-आनाम् (genitive plural)
-ए (locative singular)
-अयोः (dual locative)
-एषु (locative plural)

Etymology tree
Proto-Indo-European *-os
Sanskrit -अ (-a)
From Proto-Indo-European *-os. Cognate with Ancient Greek -ος (-os) and Latin -us.


पक्ति

pákti (romanization)
paktí (romanization)
पक्तिः (nominative singular)
पक्ती (dual nominative)
पक्तयः (nominative plural)
पक्ते (singular vocative)
पक्ती (dual vocative)
पक्तयः (plural vocative)
पक्तिम् (accusative singular)
पक्ती (accusative dual)
पक्तीः (accusative plural)
पक्त्या (instrumental singular)
पक्ती1 (instrumental singular)
पक्तिभ्याम् (dual instrumental)
पक्तिभिः (instrumental plural)
पक्तये (dative singular)
पक्त्यै2 (dative singular)
पक्ती1 (dative singular)
पक्तिभ्याम् (dative dual)
पक्तिभ्यः (dative plural)
पक्तेः (ablative singular)
पक्त्याः2 (ablative singular)
पक्त्यै3 (ablative singular)
पक्तिभ्याम् (ablative dual)
पक्तिभ्यः (ablative plural)
पक्तेः (genitive singular)
पक्त्याः2 (genitive singular)
पक्त्यै3 (genitive singular)
पक्त्योः (dual genitive)
पक्तीनाम् (genitive plural)
पक्तौ (locative singular)
पक्त्याम्2 (locative singular)
पक्ता1 (locative singular)
पक्त्योः (dual locative)
पक्तिषु (locative plural)
पक्तिः (nominative singular)
पक्ती (dual nominative)
पक्तयः (nominative plural)
पक्ते (singular vocative)
पक्ती (dual vocative)
पक्तयः (plural vocative)
पक्तिम् (accusative singular)
पक्ती (accusative dual)
पक्तीः (accusative plural)
पक्त्या (instrumental singular)
पक्ती1 (instrumental singular)
पक्तिभ्याम् (dual instrumental)
पक्तिभिः (instrumental plural)
पक्तये (dative singular)
पक्त्यै2 (dative singular)
पक्ती1 (dative singular)
पक्तिभ्याम् (dative dual)
पक्तिभ्यः (dative plural)
पक्तेः (ablative singular)
पक्त्याः2 (ablative singular)
पक्त्यै3 (ablative singular)
पक्तिभ्याम् (ablative dual)
पक्तिभ्यः (ablative plural)
पक्तेः (genitive singular)
पक्त्याः2 (genitive singular)
पक्त्यै3 (genitive singular)
पक्त्योः (dual genitive)
पक्तीनाम् (genitive plural)
पक्तौ (locative singular)
पक्त्याम्2 (locative singular)
पक्ता1 (locative singular)
पक्त्योः (dual locative)
पक्तिषु (locative plural)

Inherited from Proto-Indo-European *pékʷ-tis ~ *pkʷ-téy-s (“cooking, ripening, digestion”), from *pekʷ-. By surface analysis, पच् (pac, “to cook”, root) + -ति (-ti). Cognate with Ancient Greek πέψῐς (pépsĭs, “cooking, digestion, ripening”), Proto-Slavic *pȅťь.


पक्तृ

sa-noun

पक्तृ • (paktṛ́) stem, m (feminine पक्त्री)

paktṛ́ (romanization)
पक्त्री (feminine)
पक्ता (nominative singular)
पक्तारौ (dual nominative)
पक्तारा1 (dual nominative)
पक्तारः (nominative plural)
पक्तः (singular vocative)
पक्तारौ (dual vocative)
पक्तारा1 (dual vocative)
पक्तारः (plural vocative)
पक्तारम् (accusative singular)
पक्तारौ (accusative dual)
पक्तारा1 (accusative dual)
पक्तॄन् (accusative plural)
पक्त्रा (instrumental singular)
पक्तृभ्याम् (dual instrumental)
पक्तृभिः (instrumental plural)
पक्त्रे (dative singular)
पक्तृभ्याम् (dative dual)
पक्तृभ्यः (dative plural)
पक्तुः (ablative singular)
पक्तृभ्याम् (ablative dual)
पक्तृभ्यः (ablative plural)
पक्तुः (genitive singular)
पक्त्रोः (dual genitive)
पक्तॄणाम् (genitive plural)
पक्तरि (locative singular)
पक्त्रोः (dual locative)
पक्तृषु (locative plural)

From Proto-Indo-European *pékʷ-tōr (“one who cooks”), from the root *pekʷ- (“to cook”). Cognate with Ancient Greek πέπτρια (péptria, “female baker”), Latin coctor (“cook”).

cog

अनूनं पात्रं निहितं न एतत् पक्तारं पक्वः पुनर् आ विशाति ॥

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 12.3.48

We have laid down this vessel in perfection: the cooked food shall re-enter him who cooked it.

anūnaṃ pātraṃ nihitaṃ na etat paktāraṃ pakvaḥ punar ā viśāti.


पक्तृ

paktṛ́ (romanization)
पक्ता (nominative singular)
पक्तारौ (dual nominative)
पक्तारा1 (dual nominative)
पक्तारः (nominative plural)
पक्तः (singular vocative)
पक्तारौ (dual vocative)
पक्तारा1 (dual vocative)
पक्तारः (plural vocative)
पक्तारम् (accusative singular)
पक्तारौ (accusative dual)
पक्तारा1 (accusative dual)
पक्तॄन् (accusative plural)
पक्त्रा (instrumental singular)
पक्तृभ्याम् (dual instrumental)
पक्तृभिः (instrumental plural)
पक्त्रे (dative singular)
पक्तृभ्याम् (dative dual)
पक्तृभ्यः (dative plural)
पक्तुः (ablative singular)
पक्तृभ्याम् (ablative dual)
पक्तृभ्यः (ablative plural)
पक्तुः (genitive singular)
पक्त्रोः (dual genitive)
पक्तॄणाम् (genitive plural)
पक्तरि (locative singular)
पक्त्रोः (dual locative)
पक्तृषु (locative plural)
पक्त्री (nominative singular)
पक्त्र्यौ (dual nominative)
पक्त्री1 (dual nominative)
पक्त्र्यः (nominative plural)
पक्त्रीः1 (nominative plural)
पक्त्रि (singular vocative)
पक्त्र्यौ (dual vocative)
पक्त्री1 (dual vocative)
पक्त्र्यः (plural vocative)
पक्त्रीः1 (plural vocative)
पक्त्रीम् (accusative singular)
पक्त्र्यौ (accusative dual)
पक्त्री1 (accusative dual)
पक्त्रीः (accusative plural)
पक्त्र्या (instrumental singular)
पक्त्रीभ्याम् (dual instrumental)
पक्त्रीभिः (instrumental plural)
पक्त्र्यै (dative singular)
पक्त्रीभ्याम् (dative dual)
पक्त्रीभ्यः (dative plural)
पक्त्र्याः (ablative singular)
पक्त्र्यै2 (ablative singular)
पक्त्रीभ्याम् (ablative dual)
पक्त्रीभ्यः (ablative plural)
पक्त्र्याः (genitive singular)
पक्त्र्यै2 (genitive singular)
पक्त्र्योः (dual genitive)
पक्त्रीणाम् (genitive plural)
पक्त्र्याम् (locative singular)
पक्त्र्योः (dual locative)
पक्त्रीषु (locative plural)
पक्तृ (nominative singular)
पक्तृणी (dual nominative)
पक्तॄणि (nominative plural)
पक्तृ (singular vocative)
पक्तः (singular vocative)
पक्तृणी (dual vocative)
पक्तॄणि (plural vocative)
पक्तृ (accusative singular)
पक्तृणी (accusative dual)
पक्तॄणि (accusative plural)
पक्तृणा (instrumental singular)
पक्तृभ्याम् (dual instrumental)
पक्तृभिः (instrumental plural)
पक्तृणे (dative singular)
पक्तृभ्याम् (dative dual)
पक्तृभ्यः (dative plural)
पक्तृणः (ablative singular)
पक्तृभ्याम् (ablative dual)
पक्तृभ्यः (ablative plural)
पक्तृणः (genitive singular)
पक्तृणोः (dual genitive)
पक्तॄणाम् (genitive plural)
पक्तृणि (locative singular)
पक्तृणोः (dual locative)
पक्तृषु (locative plural)

→ Hindi: पक्ता (paktā) (learned)


पक्ता

head

पक्ता • (paktā́)

[ˈpɐk̚.t̪ɑː]

पक्तृ पक्तृ#Sanskrit

masculine nominative singular of पक्तृ (paktṛ́)


पक्ता

पक्ता • (paktā́)

[ˈpɐk̚.t̪ɑː]

पक्तृ पक्तृ#Sanskrit


चन्द्रकान्ति

candrakānti (romanization)
चन्द्रकान्तिः (nominative singular)
चन्द्रकान्ती (dual nominative)
चन्द्रकान्तयः (nominative plural)
चन्द्रकान्ते (singular vocative)
चन्द्रकान्ती (dual vocative)
चन्द्रकान्तयः (plural vocative)
चन्द्रकान्तिम् (accusative singular)
चन्द्रकान्ती (accusative dual)
चन्द्रकान्तीः (accusative plural)
चन्द्रकान्त्या (instrumental singular)
चन्द्रकान्ती1 (instrumental singular)
चन्द्रकान्तिभ्याम् (dual instrumental)
चन्द्रकान्तिभिः (instrumental plural)
चन्द्रकान्तये (dative singular)
चन्द्रकान्त्यै2 (dative singular)
चन्द्रकान्ती1 (dative singular)
चन्द्रकान्तिभ्याम् (dative dual)
चन्द्रकान्तिभ्यः (dative plural)
चन्द्रकान्तेः (ablative singular)
चन्द्रकान्त्याः2 (ablative singular)
चन्द्रकान्त्यै3 (ablative singular)
चन्द्रकान्तिभ्याम् (ablative dual)
चन्द्रकान्तिभ्यः (ablative plural)
चन्द्रकान्तेः (genitive singular)
चन्द्रकान्त्याः2 (genitive singular)
चन्द्रकान्त्यै3 (genitive singular)
चन्द्रकान्त्योः (dual genitive)
चन्द्रकान्तीनाम् (genitive plural)
चन्द्रकान्तौ (locative singular)
चन्द्रकान्त्याम्2 (locative singular)
चन्द्रकान्ता1 (locative singular)
चन्द्रकान्त्योः (dual locative)
चन्द्रकान्तिषु (locative plural)

desc

→ Hindi: चंद्रकांति (candrakānti) (learned)

/t͡ɕɐn̪.d̪ɾɐˈkɑːn̪.t̪i/

From चन्द्र (candrá, “moon”) + कान्ति (kānti, “lustre”).

com

the brilliancy or lustre of the moon, moonlight

name of the moon's disc on the ninth day


प्रास्यति

sa-verb

प्रास्यति • (prāsyati) third-singular indicative (class 4, type P, root प्रास्)

From प्र- (pra-, “forth, forward”) + अस्यति (asyati, “to throw”).


पक्व

pakvá (romanization)
पक्वः (nominative singular)
पक्वौ (dual nominative)
पक्वा1 (dual nominative)
पक्वाः (nominative plural)
पक्वासः1 (nominative plural)
पक्व (singular vocative)
पक्वौ (dual vocative)
पक्वा1 (dual vocative)
पक्वाः (plural vocative)
पक्वासः1 (plural vocative)
पक्वम् (accusative singular)
पक्वौ (accusative dual)
पक्वा1 (accusative dual)
पक्वान् (accusative plural)
पक्वेन (instrumental singular)
पक्वाभ्याम् (dual instrumental)
पक्वैः (instrumental plural)
पक्वेभिः1 (instrumental plural)
पक्वाय (dative singular)
पक्वाभ्याम् (dative dual)
पक्वेभ्यः (dative plural)
पक्वात् (ablative singular)
पक्वाभ्याम् (ablative dual)
पक्वेभ्यः (ablative plural)
पक्वस्य (genitive singular)
पक्वयोः (dual genitive)
पक्वानाम् (genitive plural)
पक्वे (locative singular)
पक्वयोः (dual locative)
पक्वेषु (locative plural)
पक्वा (nominative singular)
पक्वे (dual nominative)
पक्वाः (nominative plural)
पक्वे (singular vocative)
पक्वे (dual vocative)
पक्वाः (plural vocative)
पक्वाम् (accusative singular)
पक्वे (accusative dual)
पक्वाः (accusative plural)
पक्वया (instrumental singular)
पक्वा1 (instrumental singular)
पक्वाभ्याम् (dual instrumental)
पक्वाभिः (instrumental plural)
पक्वायै (dative singular)
पक्वाभ्याम् (dative dual)
पक्वाभ्यः (dative plural)
पक्वायाः (ablative singular)
पक्वायै2 (ablative singular)
पक्वाभ्याम् (ablative dual)
पक्वाभ्यः (ablative plural)
पक्वायाः (genitive singular)
पक्वायै2 (genitive singular)
पक्वयोः (dual genitive)
पक्वानाम् (genitive plural)
पक्वायाम् (locative singular)
पक्वयोः (dual locative)
पक्वासु (locative plural)
पक्वम् (nominative singular)
पक्वे (dual nominative)
पक्वानि (nominative plural)
पक्वा1 (nominative plural)
पक्व (singular vocative)
पक्वे (dual vocative)
पक्वानि (plural vocative)
पक्वा1 (plural vocative)
पक्वम् (accusative singular)
पक्वे (accusative dual)
पक्वानि (accusative plural)
पक्वा1 (accusative plural)
पक्वेन (instrumental singular)
पक्वाभ्याम् (dual instrumental)
पक्वैः (instrumental plural)
पक्वेभिः1 (instrumental plural)
पक्वाय (dative singular)
पक्वाभ्याम् (dative dual)
पक्वेभ्यः (dative plural)
पक्वात् (ablative singular)
पक्वाभ्याम् (ablative dual)
पक्वेभ्यः (ablative plural)
पक्वस्य (genitive singular)
पक्वयोः (dual genitive)
पक्वानाम् (genitive plural)
पक्वे (locative singular)
पक्वयोः (dual locative)
पक्वेषु (locative plural)

From Proto-Indo-European *pₔkʷ-wó-s, from the root *pekʷ- (“to cook”). The Sanskrit root is पच् (pac). See पचति (pacati) for cognates.

मध्व ऊ षु मधूयुवा रुद्रा सिषक्ति पिप्युषी ।
यत्समुद्राति पर्षथः पक्वाः पृक्षो भरन्त वाम् ॥
madhva ū ṣu madhūyuvā rudrā siṣakti pipyuṣī.

Lovers of sweetness, Rudras, she who streams with sweetness waits on you.
When ye have travelled through the seas men bring you gifts of well-cooked food.

yatsamudrāti parṣathaḥ pakvāḥ pṛkṣo bharanta vām.

cooked, baked, roasted, baked, boiled, prepared on a fire

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

burnt, baked (of bricks and earthen pots)

वृक्षं पक्वं फलमङ्कीव धूनुहीन्द्र सम्पारणं वसु ॥

Shake, Indra, as with hooks, the tree for ripened fruit, for wealth to satisfy our wish.

vṛkṣaṃ pakvaṃ phalamaṅkīva dhūnuhīndra sampāraṇaṃ vasu.

accomplished, perfect, fully developed (as the understanding, character)

ripe for decay, near to death, decrepit, perishing, decaying


पक्व

pakvá (romanization)
पक्वः (nominative singular)
पक्वौ (dual nominative)
पक्वा1 (dual nominative)
पक्वाः (nominative plural)
पक्वासः1 (nominative plural)
पक्व (singular vocative)
पक्वौ (dual vocative)
पक्वा1 (dual vocative)
पक्वाः (plural vocative)
पक्वासः1 (plural vocative)
पक्वम् (accusative singular)
पक्वौ (accusative dual)
पक्वा1 (accusative dual)
पक्वान् (accusative plural)
पक्वेन (instrumental singular)
पक्वाभ्याम् (dual instrumental)
पक्वैः (instrumental plural)
पक्वेभिः1 (instrumental plural)
पक्वाय (dative singular)
पक्वाभ्याम् (dative dual)
पक्वेभ्यः (dative plural)
पक्वात् (ablative singular)
पक्वाभ्याम् (ablative dual)
पक्वेभ्यः (ablative plural)
पक्वस्य (genitive singular)
पक्वयोः (dual genitive)
पक्वानाम् (genitive plural)
पक्वे (locative singular)
पक्वयोः (dual locative)
पक्वेषु (locative plural)

Pali: pakka

desctree

Prakrit: 𑀧𑀓𑁆𑀓 (pakka)
Old Awadhi: पाक (pāka)
Gujarati: પાક (pāk, “boiled sugar”)
Marathi: पाक (pāk)
→ Kannada: ಪಾಕ (pāka, “sugar syrup”)
Konkani: pā̃k ("sugar syrup")
Devanagari script: पांक
Kannada script: ಪಾಂಕ
Latin script: pank
Punjabi: pakk
Gurmukhi script: ਪੱਕ
Shahmukhi script: پَکّ
→ Tamil: பக்கா (pakkā)

→ Hindi: पक्व (pakva)

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda


चुम्बा

cumbā (romanization)
चुम्बा (nominative singular)
चुम्बे (dual nominative)
चुम्बाः (nominative plural)
चुम्बे (singular vocative)
चुम्बे (dual vocative)
चुम्बाः (plural vocative)
चुम्बाम् (accusative singular)
चुम्बे (accusative dual)
चुम्बाः (accusative plural)
चुम्बया (instrumental singular)
चुम्बा1 (instrumental singular)
चुम्बाभ्याम् (dual instrumental)
चुम्बाभिः (instrumental plural)
चुम्बायै (dative singular)
चुम्बाभ्याम् (dative dual)
चुम्बाभ्यः (dative plural)
चुम्बायाः (ablative singular)
चुम्बायै2 (ablative singular)
चुम्बाभ्याम् (ablative dual)
चुम्बाभ्यः (ablative plural)
चुम्बायाः (genitive singular)
चुम्बायै2 (genitive singular)
चुम्बयोः (dual genitive)
चुम्बानाम् (genitive plural)
चुम्बायाम् (locative singular)
चुम्बयोः (dual locative)
चुम्बासु (locative plural)

From चुम्ब् (cumb, “to kiss”, root) + -आ (-ā).

suf

चुम्बन चुम्बन#Sanskrit


अस्यति

sa-verb

अस्यति • (ásyati) third-singular indicative (class 4, type P, root अस्)

ásyati (romanization)
अस् (root)
अस्यति (present)
अस्यते (present)
अस्यति (active indicative singular third-person)
अस्यतः (active dual indicative third-person)
अस्यन्ति (active indicative plural third-person)
अस्यते (indicative singular third-person)
अस्येते (dual indicative third-person)
अस्यन्ते (indicative plural third-person)
अस्यसि (active indicative second-person singular)
अस्यथः (active dual indicative second-person)
अस्यथ (active indicative plural second-person)
अस्यसे (indicative second-person singular)
अस्येथे (dual indicative second-person)
अस्यध्वे (indicative plural second-person)
अस्यामि (active first-person indicative singular)
अस्यावः (active dual first-person indicative)
अस्यामः (active first-person indicative plural)
अस्यामसि1 (active first-person indicative plural)
अस्ये (first-person indicative singular)
अस्यावहे (dual first-person indicative)
अस्यामहे (first-person indicative plural)
अस्यतु (active imperative singular third-person)
अस्यताम् (active dual imperative third-person)
अस्यन्तु (active imperative plural third-person)
अस्यताम् (imperative singular third-person)
अस्येताम् (dual imperative third-person)
अस्यन्ताम् (imperative plural third-person)
अस्य (active imperative second-person singular)
अस्यतम् (active dual imperative second-person)
अस्यत (active imperative plural second-person)
अस्यस्व (imperative second-person singular)
अस्येथाम् (dual imperative second-person)
अस्यध्वम् (imperative plural second-person)
अस्यानि (active first-person imperative singular)
अस्याव (active dual first-person imperative)
अस्याम (active first-person imperative plural)
अस्यै (first-person imperative singular)
अस्यावहै (dual first-person imperative)
अस्यामहै (first-person imperative plural)
अस्येत् (active imperative singular third-person)
अस्येताम् (active dual imperative third-person)
अस्येयुः (active imperative plural third-person)
अस्येत (imperative singular third-person)
अस्येयाताम् (dual imperative third-person)
अस्येरन् (imperative plural third-person)
अस्येः (active imperative second-person singular)
अस्येतम् (active dual imperative second-person)
अस्येत (active imperative plural second-person)
अस्येथाः (imperative second-person singular)
अस्येयाथाम् (dual imperative second-person)
अस्येध्वम् (imperative plural second-person)
अस्येयम् (active first-person imperative singular)
अस्येव (active dual first-person imperative)
अस्येम (active first-person imperative plural)
अस्येय (first-person imperative singular)
अस्येवहि (dual first-person imperative)
अस्येमहि (first-person imperative plural)
अस्यात् (active singular subjunctive third-person)
अस्याति (active singular subjunctive third-person)
अस्यातः (active dual subjunctive third-person)
अस्यान् (active plural subjunctive third-person)
अस्याते (singular subjunctive third-person)
अस्यातै (singular subjunctive third-person)
अस्यैते (dual subjunctive third-person)
अस्यन्त (plural subjunctive third-person)
अस्यान्तै (plural subjunctive third-person)
अस्याः (active second-person singular subjunctive)
अस्यासि (active second-person singular subjunctive)
अस्याथः (active dual second-person subjunctive)
अस्याथ (active plural second-person subjunctive)
अस्यासे (second-person singular subjunctive)
अस्यासै (second-person singular subjunctive)
अस्यैथे (dual second-person subjunctive)
अस्याध्वै (plural second-person subjunctive)
अस्यानि (active first-person singular subjunctive)
अस्याव (active dual first-person subjunctive)
अस्याम (active first-person plural subjunctive)
अस्यै (first-person singular subjunctive)
अस्यावहै (dual first-person subjunctive)
अस्यामहै (first-person plural subjunctive)
अस्यत् (active participle)
अस्यमान (participle)
आस्यत् (imperfect)
आस्यत (imperfect)
आस्यत् (active indicative singular third-person)
आस्यताम् (active dual indicative third-person)
आस्यन् (active indicative plural third-person)
आस्यत (indicative singular third-person)
आस्येताम् (dual indicative third-person)
आस्यन्त (indicative plural third-person)
आस्यः (active indicative second-person singular)
आस्यतम् (active dual indicative second-person)
आस्यत (active indicative plural second-person)
आस्यथाः (indicative second-person singular)
आस्येथाम् (dual indicative second-person)
आस्यध्वम् (indicative plural second-person)
आस्यम् (active first-person indicative singular)
आस्याव (active dual first-person indicative)
आस्याम (active first-person indicative plural)
आस्ये (first-person indicative singular)
आस्यावहि (dual first-person indicative)
आस्यामहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Iranian *Hásyati (“to throw”) from the root *Has- (“to throw, fling”). Cognate with Avestan 𐬀𐬣𐬵𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (aŋ́hiieⁱti, “to throw”), Younger Avestan 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬌𐬡𐬌𐬌𐬁𐬯𐬙𐬀 (huuaⁱβiiāsta, “well thrown”) Old Persian 𐎠𐏃𐎹𐎫𐎠 (a-h-y-t-a /āhyatā/, “[it] was thrown”). Cognates outside of Indo-Iranian are uncertain; compare perhaps Hittite [script needed] (siye-, “to throw, release”), which may derive from a different root, Proto-Indo-European *seH₁i- (“to release”), instead.

cog

𐬵𐬎𐬎𐬀𐬌𐬡𐬌𐬌𐬁𐬯𐬙𐬀


प्रास

prāsa (romanization)
प्रासः (nominative singular)
प्रासौ (dual nominative)
प्रासा1 (dual nominative)
प्रासाः (nominative plural)
प्रासासः1 (nominative plural)
प्रास (singular vocative)
प्रासौ (dual vocative)
प्रासा1 (dual vocative)
प्रासाः (plural vocative)
प्रासासः1 (plural vocative)
प्रासम् (accusative singular)
प्रासौ (accusative dual)
प्रासा1 (accusative dual)
प्रासान् (accusative plural)
प्रासेन (instrumental singular)
प्रासाभ्याम् (dual instrumental)
प्रासैः (instrumental plural)
प्रासेभिः1 (instrumental plural)
प्रासाय (dative singular)
प्रासाभ्याम् (dative dual)
प्रासेभ्यः (dative plural)
प्रासात् (ablative singular)
प्रासाभ्याम् (ablative dual)
प्रासेभ्यः (ablative plural)
प्रासस्य (genitive singular)
प्रासयोः (dual genitive)
प्रासानाम् (genitive plural)
प्रासे (locative singular)
प्रासयोः (dual locative)
प्रासेषु (locative plural)

Prakrit: 𑀧𑀸𑀲 (pāsa)

Pali: pāsa

→ Hindi: प्रास (prās) (learned)

From the verb प्रास्यति (prāsyati, “to throw, hurl, shoot”); see there for more.

c. 400 BCE, Mahābhārata


गृद्धि

gṛddhi (romanization)
गृद्धिः (nominative singular)
गृद्धी (dual nominative)
गृद्धयः (nominative plural)
गृद्धे (singular vocative)
गृद्धी (dual vocative)
गृद्धयः (plural vocative)
गृद्धिम् (accusative singular)
गृद्धी (accusative dual)
गृद्धीः (accusative plural)
गृद्ध्या (instrumental singular)
गृद्धी1 (instrumental singular)
गृद्धिभ्याम् (dual instrumental)
गृद्धिभिः (instrumental plural)
गृद्धये (dative singular)
गृद्ध्यै2 (dative singular)
गृद्धी1 (dative singular)
गृद्धिभ्याम् (dative dual)
गृद्धिभ्यः (dative plural)
गृद्धेः (ablative singular)
गृद्ध्याः2 (ablative singular)
गृद्ध्यै3 (ablative singular)
गृद्धिभ्याम् (ablative dual)
गृद्धिभ्यः (ablative plural)
गृद्धेः (genitive singular)
गृद्ध्याः2 (genitive singular)
गृद्ध्यै3 (genitive singular)
गृद्ध्योः (dual genitive)
गृद्धीनाम् (genitive plural)
गृद्धौ (locative singular)
गृद्ध्याम्2 (locative singular)
गृद्धा1 (locative singular)
गृद्ध्योः (dual locative)
गृद्धिषु (locative plural)

[ˈɡr̩d̪̚.d̪ʱi]

From Proto-Indo-European *g⁽ʷ⁾éldʰ-ti-s ~ *g⁽ʷ⁾l̥dʰ-téy-s. See also गृध्र (gṛdhra).


वायुमण्डल

vāyumaṇḍala (romanization)
वायुमण्डलम् (nominative singular)
वायुमण्डले (dual nominative)
वायुमण्डलानि (nominative plural)
वायुमण्डला1 (nominative plural)
वायुमण्डल (singular vocative)
वायुमण्डले (dual vocative)
वायुमण्डलानि (plural vocative)
वायुमण्डला1 (plural vocative)
वायुमण्डलम् (accusative singular)
वायुमण्डले (accusative dual)
वायुमण्डलानि (accusative plural)
वायुमण्डला1 (accusative plural)
वायुमण्डलेन (instrumental singular)
वायुमण्डलाभ्याम् (dual instrumental)
वायुमण्डलैः (instrumental plural)
वायुमण्डलेभिः1 (instrumental plural)
वायुमण्डलाय (dative singular)
वायुमण्डलाभ्याम् (dative dual)
वायुमण्डलेभ्यः (dative plural)
वायुमण्डलात् (ablative singular)
वायुमण्डलाभ्याम् (ablative dual)
वायुमण्डलेभ्यः (ablative plural)
वायुमण्डलस्य (genitive singular)
वायुमण्डलयोः (dual genitive)
वायुमण्डलानाम् (genitive plural)
वायुमण्डले (locative singular)
वायुमण्डलयोः (dual locative)
वायुमण्डलेषु (locative plural)

/ʋɑː.juˈmɐɳ.ɖɐ.l̪ɐ/

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂weh₁-der.
Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš
Sanskrit वायु (vāyu)
Sanskrit *मण्ड (maṇḍa)?
Sanskrit -ल (-la)?
Sanskrit मण्डल (maṇḍala)
Sanskrit वायुमण्डल (vāyumaṇḍala)
From वायु (vāyu) + मण्डल (maṇḍala).