शर

śará (romanization)
शरः (nominative singular)
शरौ (dual nominative)
शरा1 (dual nominative)
शराः (nominative plural)
शरासः1 (nominative plural)
शरम् (accusative singular)
शरौ (accusative dual)
शरा1 (accusative dual)
शरान् (accusative plural)
शरेण (instrumental singular)
शराभ्याम् (dual instrumental)
शरैः (instrumental plural)
शरेभिः1 (instrumental plural)
शराय (dative singular)
शराभ्याम् (dative dual)
शरेभ्यः (dative plural)
शरात् (ablative singular)
शराभ्याम् (ablative dual)
शरेभ्यः (ablative plural)
शरस्य (genitive singular)
शरयोः (dual genitive)
शराणाम् (genitive plural)
शरे (locative singular)
शरयोः (dual locative)
शरेषु (locative plural)
शर (singular vocative)
शरौ (dual vocative)
शरा1 (dual vocative)
शराः (plural vocative)
शरासः1 (plural vocative)

→ Marathi: शर (śar)

desctree

→ Old Javanese: śara (“grass, reed; arrow; shaft”)
Javanese: ꦱꦫ (sara, “arrow”)
→ Balinese: ᬰᬭ (sara, “arrow”)


कीटक

Telugu: కీటకము (kīṭakamu)


कुम्भ

kumbhá (romanization)
कुम्भः (nominative singular)
कुम्भौ (dual nominative)
कुम्भा1 (dual nominative)
कुम्भाः (nominative plural)
कुम्भासः1 (nominative plural)
कुम्भम् (accusative singular)
कुम्भौ (accusative dual)
कुम्भा1 (accusative dual)
कुम्भान् (accusative plural)
कुम्भेन (instrumental singular)
कुम्भाभ्याम् (dual instrumental)
कुम्भैः (instrumental plural)
कुम्भेभिः1 (instrumental plural)
कुम्भाय (dative singular)
कुम्भाभ्याम् (dative dual)
कुम्भेभ्यः (dative plural)
कुम्भात् (ablative singular)
कुम्भाभ्याम् (ablative dual)
कुम्भेभ्यः (ablative plural)
कुम्भस्य (genitive singular)
कुम्भयोः (dual genitive)
कुम्भानाम् (genitive plural)
कुम्भे (locative singular)
कुम्भयोः (dual locative)
कुम्भेषु (locative plural)
कुम्भ (singular vocative)
कुम्भौ (dual vocative)
कुम्भा1 (dual vocative)
कुम्भाः (plural vocative)
कुम्भासः1 (plural vocative)

Niya Prakrit: 𐨐𐨂𐨎𐨦 (kuṃba)

Pali: kumbha

→ Burmese: ကုံ (kum) (or directly from Sanskrit)

→ Khmer: កុម្ភៈ (komphĕəʼ)

→ Thai: กุมภ์ (gum) (or directly from Sanskrit)

Prakrit: kuṃbha

Brahmi script: 𑀓𑀼𑀁𑀪

Devanagari script: कुंभ

Kannada script: ಕುಂಭ

Assamese: কুম্ভ (kumbho)

Bengali: কুম্ভ (kumbho)

English: kumbha

Gujarati: કુંભ (kumbh)

Hindustani: kumbh

Hindi: कुंभ

Urdu: کُمْبھ (kumbh)

Indonesian: kumba

→ Kannada: ಕುಂಭ (kumbha)

Maithili: kumbh

Devanagari script: कुम्भ

Tirhuta script: 𑒏𑒳𑒧𑓂𑒦

→ Malayalam: കുംഭം (kumbhaṁ)

Marathi: कुंभ (kumbha)

Marwari:

Devanagari script: कुंभ (kumbh)

Mahajani script: 𑅕𑅒𑅧𑅫 (kunbh)

Odia: କୁମ୍ଭ (kumbha)

Old Punjabi: ਕੁੰਭੁ (kumbhu)

Punjabi:

Gurmukhi script: ਕੁੰਭ (kumbh)

Shahmukhi script: کُنبھ (kunbh)

→ Tamil: கும்பம் (kumpam)

→ Telugu: కుంభము (kumbhamu)

From Proto-Indo-Aryan *kumbʰás, from Proto-Indo-Iranian *kʰumbʰás. Cognate with Avestan 𐬑𐬎𐬨𐬠𐬀 (xumba), Tajik хум (xum), Yagnobi [script needed] (humb).

(astrology, astronomy) The sign of the zodiac Aquarius


मकर

mákara (romanization)
मकरः (nominative singular)
मकरौ (dual nominative)
मकरा1 (dual nominative)
मकराः (nominative plural)
मकरासः1 (nominative plural)
मकरम् (accusative singular)
मकरौ (accusative dual)
मकरा1 (accusative dual)
मकरान् (accusative plural)
मकरेण (instrumental singular)
मकराभ्याम् (dual instrumental)
मकरैः (instrumental plural)
मकरेभिः1 (instrumental plural)
मकराय (dative singular)
मकराभ्याम् (dative dual)
मकरेभ्यः (dative plural)
मकरात् (ablative singular)
मकराभ्याम् (ablative dual)
मकरेभ्यः (ablative plural)
मकरस्य (genitive singular)
मकरयोः (dual genitive)
मकराणाम् (genitive plural)
मकरे (locative singular)
मकरयोः (dual locative)
मकरेषु (locative plural)
मकर (singular vocative)
मकरौ (dual vocative)
मकरा1 (dual vocative)
मकराः (plural vocative)
मकरासः1 (plural vocative)

Hindi: मकर (makar)

→ Malayalam: മകരം (makaraṁ)

Marathi: मकर (makar)

Pali: makara

→ Burmese: မကာရ (ma.kara.)

→ Khmer: មករ (môkâr), មករា (mĕəʼkaʼraa)

desc

→ Thai: มกร (má-gɔɔn), มังกร (mang-gɔɔn)

Punjabi: magar

Gurmukhi script: ਮਗਰ

Shahmukhi script: مَگَر

→ Middle Chinese: 摩竭 (MC ma gjot|gjet)

Cantonese: 摩羯 (mo¹ kit³)

Mandarin: 摩羯 (mójié)

Min Nan: 摩羯 (mô͘-kiat)

→ Tamil: மகரம் (makaram)

→ Telugu: మకరము (makaramu)

Of unclear origin. Likely a borrowing, along with नक्र (nakra, “Scorpio; alligator; sea monster”), to which it may be related, from a non-Indo-European source, perhaps Dravidian. Attempts to connect the word with fish names in Hellenic and Baltic, as well as with Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”), are unconvincing.

noncog

(astrology, astronomy) name of the 10th sign of the zodiac (Capricornus)


हत

From Proto-Indo-Aryan *źʰatás, from Proto-Indo-Iranian *ǰʰatás, from Proto-Indo-European *gʷʰn̥-tó-s, from *gʷʰen- (“to kill”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬙𐬋 (jatō), Old Persian 𐎩𐎫 (jatáʰ), Ancient Greek φατός (phatós).


बुक

vegetable hummingbird
vegetable hummingbird

Sesbania grandiflora
Sesbania grandiflora#Translingual

(botany) vegetable hummingbird, hummingbird tree, (Sesbania grandiflora)


अश्विनी

sa-prop

अश्विनी • (aśvínī) stem, f

aśvínī (romanization)
अश्विनी (nominative singular)
अश्विनीम् (accusative singular)
अश्विन्या (instrumental singular)
अश्विन्यै (dative singular)
अश्विन्याः (ablative singular)
अश्विन्यै1 (ablative singular)
अश्विन्याः (genitive singular)
अश्विन्यै1 (genitive singular)
अश्विन्याम् (locative singular)
अश्विनि (singular vocative)

Hindi: अश्विनी (aśvinī)

→ Thai: อัศวินี (àt-sà-wí-nii)

→ Tocharian B: Aśviṇi

(Vedic astronomy) Ashvini (a nakshatra or lunar mansion, i.e. a sector of the sky along the ecliptic, including the stars β and γ Arietis)


युक्त

yuktá (romanization)
युक्तः (nominative singular)
युक्तौ (dual nominative)
युक्ता1 (dual nominative)
युक्ताः (nominative plural)
युक्तासः1 (nominative plural)
युक्तम् (accusative singular)
युक्तौ (accusative dual)
युक्ता1 (accusative dual)
युक्तान् (accusative plural)
युक्तेन (instrumental singular)
युक्ताभ्याम् (dual instrumental)
युक्तैः (instrumental plural)
युक्तेभिः1 (instrumental plural)
युक्ताय (dative singular)
युक्ताभ्याम् (dative dual)
युक्तेभ्यः (dative plural)
युक्तात् (ablative singular)
युक्ताभ्याम् (ablative dual)
युक्तेभ्यः (ablative plural)
युक्तस्य (genitive singular)
युक्तयोः (dual genitive)
युक्तानाम् (genitive plural)
युक्ते (locative singular)
युक्तयोः (dual locative)
युक्तेषु (locative plural)
युक्त (singular vocative)
युक्तौ (dual vocative)
युक्ता1 (dual vocative)
युक्ताः (plural vocative)
युक्तासः1 (plural vocative)
युक्ता (nominative singular)
युक्ते (dual nominative)
युक्ताः (nominative plural)
युक्ताम् (accusative singular)
युक्ते (accusative dual)
युक्ताः (accusative plural)
युक्तया (instrumental singular)
युक्ता1 (instrumental singular)
युक्ताभ्याम् (dual instrumental)
युक्ताभिः (instrumental plural)
युक्तायै (dative singular)
युक्ताभ्याम् (dative dual)
युक्ताभ्यः (dative plural)
युक्तायाः (ablative singular)
युक्तायै2 (ablative singular)
युक्ताभ्याम् (ablative dual)
युक्ताभ्यः (ablative plural)
युक्तायाः (genitive singular)
युक्तायै2 (genitive singular)
युक्तयोः (dual genitive)
युक्तानाम् (genitive plural)
युक्तायाम् (locative singular)
युक्तयोः (dual locative)
युक्तासु (locative plural)
युक्ते (singular vocative)
युक्ते (dual vocative)
युक्ताः (plural vocative)
युक्तम् (nominative singular)
युक्ते (dual nominative)
युक्तानि (nominative plural)
युक्ता1 (nominative plural)
युक्तम् (accusative singular)
युक्ते (accusative dual)
युक्तानि (accusative plural)
युक्ता1 (accusative plural)
युक्तेन (instrumental singular)
युक्ताभ्याम् (dual instrumental)
युक्तैः (instrumental plural)
युक्तेभिः1 (instrumental plural)
युक्ताय (dative singular)
युक्ताभ्याम् (dative dual)
युक्तेभ्यः (dative plural)
युक्तात् (ablative singular)
युक्ताभ्याम् (ablative dual)
युक्तेभ्यः (ablative plural)
युक्तस्य (genitive singular)
युक्तयोः (dual genitive)
युक्तानाम् (genitive plural)
युक्ते (locative singular)
युक्तयोः (dual locative)
युक्तेषु (locative plural)
युक्त (singular vocative)
युक्ते (dual vocative)
युक्तानि (plural vocative)
युक्ता1 (plural vocative)

⇒? Prakrit: 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)

Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta) (see there for further descendants)

Pali: yutta

→ Hindi: युक्त (yukt)

→ Thai: ยุกต์ (yúk)

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
From Proto-Indo-Iranian *yuktás, from Proto-Indo-European *yugtós, from *yewg- (“to yoke”). Cognate to Avestan 𐬫𐬎𐬑𐬙𐬀 (yuxta), Kamkata-viri itë (“pair, suit”), Old English ġeiht, and possibly Ancient Greek ζευκτός (zeuktós). By surface analysis, युज् (yuj) + -त (-ta).

surf

(astronomy, with instrumental) in conjunction


अयन

áyana (romanization)
अयनम् (nominative singular)
अयने (dual nominative)
अयनानि (nominative plural)
अयना1 (nominative plural)
अयनम् (accusative singular)
अयने (accusative dual)
अयनानि (accusative plural)
अयना1 (accusative plural)
अयनेन (instrumental singular)
अयनाभ्याम् (dual instrumental)
अयनैः (instrumental plural)
अयनेभिः1 (instrumental plural)
अयनाय (dative singular)
अयनाभ्याम् (dative dual)
अयनेभ्यः (dative plural)
अयनात् (ablative singular)
अयनाभ्याम् (ablative dual)
अयनेभ्यः (ablative plural)
अयनस्य (genitive singular)
अयनयोः (dual genitive)
अयनानाम् (genitive plural)
अयने (locative singular)
अयनयोः (dual locative)
अयनेषु (locative plural)
अयन (singular vocative)
अयने (dual vocative)
अयनानि (plural vocative)
अयना1 (plural vocative)

Assamese: অয়ন (oyon)

Bengali: অয়ন (oẏon)

→ Malayalam: അയനം (ayanaṁ)

→ Marathi: अयन (ayan)

→ Odia: ଅୟନ (ayana)

Pali: ayana

Tamil: அயணம் (ayaṇam), அயனம் (ayaṉam)

Telugu: ఆయనము (āyanamu)

From √अय् (√ay, “to go”) + -अन (-ana). Cognate with Avestan 𐬀𐬌𐬌𐬀𐬥𐬀 (aiiana).


लज्जका

(botany) Levant cotton (Gossypium herbaceum)


भूकदम्बक

Trachyspermum ammi
Trachyspermum ammi#Translingual

(botany) ajwain, bishop's weed (Trachyspermum ammi, syn. Ptychotis ajowan)


भूकर्बुदारक

(botany) Assyrian plum plant (Cordia myxa)


सन्धान

sandhāna (romanization)
सन्धानम् (nominative singular)
सन्धाने (dual nominative)
सन्धानानि (nominative plural)
सन्धाना1 (nominative plural)
सन्धानम् (accusative singular)
सन्धाने (accusative dual)
सन्धानानि (accusative plural)
सन्धाना1 (accusative plural)
सन्धानेन (instrumental singular)
सन्धानाभ्याम् (dual instrumental)
सन्धानैः (instrumental plural)
सन्धानेभिः1 (instrumental plural)
सन्धानाय (dative singular)
सन्धानाभ्याम् (dative dual)
सन्धानेभ्यः (dative plural)
सन्धानात् (ablative singular)
सन्धानाभ्याम् (ablative dual)
सन्धानेभ्यः (ablative plural)
सन्धानस्य (genitive singular)
सन्धानयोः (dual genitive)
सन्धानानाम् (genitive plural)
सन्धाने (locative singular)
सन्धानयोः (dual locative)
सन्धानेषु (locative plural)
सन्धान (singular vocative)
सन्धाने (dual vocative)
सन्धानानि (plural vocative)
सन्धाना1 (plural vocative)
संधान (alternative)

/s̪ɐn̪.d̪ʱɑː.n̪ɐ/


मध्यस्थ

madhyastha (romanization)
मध्यस्थम् (nominative singular)
मध्यस्थे (dual nominative)
मध्यस्थानि (nominative plural)
मध्यस्था1 (nominative plural)
मध्यस्थम् (accusative singular)
मध्यस्थे (accusative dual)
मध्यस्थानि (accusative plural)
मध्यस्था1 (accusative plural)
मध्यस्थेन (instrumental singular)
मध्यस्थाभ्याम् (dual instrumental)
मध्यस्थैः (instrumental plural)
मध्यस्थेभिः1 (instrumental plural)
मध्यस्थाय (dative singular)
मध्यस्थाभ्याम् (dative dual)
मध्यस्थेभ्यः (dative plural)
मध्यस्थात् (ablative singular)
मध्यस्थाभ्याम् (ablative dual)
मध्यस्थेभ्यः (ablative plural)
मध्यस्थस्य (genitive singular)
मध्यस्थयोः (dual genitive)
मध्यस्थानाम् (genitive plural)
मध्यस्थे (locative singular)
मध्यस्थयोः (dual locative)
मध्यस्थेषु (locative plural)
मध्यस्थ (singular vocative)
मध्यस्थे (dual vocative)
मध्यस्थानि (plural vocative)
मध्यस्था1 (plural vocative)


कृष्णव्याल

sa-noun

कृष्णव्याल • (kṛṣṇavyāla) stem, m

kṛṣṇavyāla (romanization)
कृष्णव्यालः (nominative singular)
कृष्णव्यालौ (dual nominative)
कृष्णव्याला1 (dual nominative)
कृष्णव्यालाः (nominative plural)
कृष्णव्यालासः1 (nominative plural)
कृष्णव्यालम् (accusative singular)
कृष्णव्यालौ (accusative dual)
कृष्णव्याला1 (accusative dual)
कृष्णव्यालान् (accusative plural)
कृष्णव्यालेन (instrumental singular)
कृष्णव्यालाभ्याम् (dual instrumental)
कृष्णव्यालैः (instrumental plural)
कृष्णव्यालेभिः1 (instrumental plural)
कृष्णव्यालाय (dative singular)
कृष्णव्यालाभ्याम् (dative dual)
कृष्णव्यालेभ्यः (dative plural)
कृष्णव्यालात् (ablative singular)
कृष्णव्यालाभ्याम् (ablative dual)
कृष्णव्यालेभ्यः (ablative plural)
कृष्णव्यालस्य (genitive singular)
कृष्णव्यालयोः (dual genitive)
कृष्णव्यालानाम् (genitive plural)
कृष्णव्याले (locative singular)
कृष्णव्यालयोः (dual locative)
कृष्णव्यालेषु (locative plural)
कृष्णव्याल (singular vocative)
कृष्णव्यालौ (dual vocative)
कृष्णव्याला1 (dual vocative)
कृष्णव्यालाः (plural vocative)
कृष्णव्यालासः1 (plural vocative)

/kr̩ʂ.ɳɐʋ.jɑː.l̪ɐ/

com

कृष्ण (kṛṣṇa) + व्याल (vyāla)

(botany) scarlet leadwort (Plumbago rosea)


विपरिवर्तन

viparivartana (romanization)
विपरिवर्तनम् (nominative singular)
विपरिवर्तने (dual nominative)
विपरिवर्तनानि (nominative plural)
विपरिवर्तना1 (nominative plural)
विपरिवर्तनम् (accusative singular)
विपरिवर्तने (accusative dual)
विपरिवर्तनानि (accusative plural)
विपरिवर्तना1 (accusative plural)
विपरिवर्तनेन (instrumental singular)
विपरिवर्तनाभ्याम् (dual instrumental)
विपरिवर्तनैः (instrumental plural)
विपरिवर्तनेभिः1 (instrumental plural)
विपरिवर्तनाय (dative singular)
विपरिवर्तनाभ्याम् (dative dual)
विपरिवर्तनेभ्यः (dative plural)
विपरिवर्तनात् (ablative singular)
विपरिवर्तनाभ्याम् (ablative dual)
विपरिवर्तनेभ्यः (ablative plural)
विपरिवर्तनस्य (genitive singular)
विपरिवर्तनयोः (dual genitive)
विपरिवर्तनानाम् (genitive plural)
विपरिवर्तने (locative singular)
विपरिवर्तनयोः (dual locative)
विपरिवर्तनेषु (locative plural)
विपरिवर्तन (singular vocative)
विपरिवर्तने (dual vocative)
विपरिवर्तनानि (plural vocative)
विपरिवर्तना1 (plural vocative)

From वि- (vi-) + परिवर्तन (parivartana).


व्युत्पादक

sa-noun

व्युत्पादिका

व्युत्पादक • (vyutpādaka) stem, m (feminine व्युत्पादिका)

vyutpādaka (romanization)
व्युत्पादिका (feminine)

वि- (vi-) + उत्पादक (utpādaka, “developer, producer”)


दत्तांश

dattāṃśa (romanization)
दत्तांशः (nominative singular)
दत्तांशौ (dual nominative)
दत्तांशा1 (dual nominative)
दत्तांशाः (nominative plural)
दत्तांशासः1 (nominative plural)
दत्तांशम् (accusative singular)
दत्तांशौ (accusative dual)
दत्तांशा1 (accusative dual)
दत्तांशान् (accusative plural)
दत्तांशेन (instrumental singular)
दत्तांशाभ्याम् (dual instrumental)
दत्तांशैः (instrumental plural)
दत्तांशेभिः1 (instrumental plural)
दत्तांशाय (dative singular)
दत्तांशाभ्याम् (dative dual)
दत्तांशेभ्यः (dative plural)
दत्तांशात् (ablative singular)
दत्तांशाभ्याम् (ablative dual)
दत्तांशेभ्यः (ablative plural)
दत्तांशस्य (genitive singular)
दत्तांशयोः (dual genitive)
दत्तांशानाम् (genitive plural)
दत्तांशे (locative singular)
दत्तांशयोः (dual locative)
दत्तांशेषु (locative plural)
दत्तांश (singular vocative)
दत्तांशौ (dual vocative)
दत्तांशा1 (dual vocative)
दत्तांशाः (plural vocative)
दत्तांशासः1 (plural vocative)

[dɐt̚.tɑ̃ː.ɕɐ]

/d̪ɐt̪.t̪ɑ̃ː.ɕɐ/

[d̪ɐt̪̚.t̪ɑ̃ː.ɕɐ]

Compound of दत्त (datta, “given”) + अंश (aṃśa, “part”), literally, a part of what is given.

com

(computing, neologism) data, information


दत्तनिधि

sa-decl-noun/cell

दत्तनिधिभ्याम्

दत्तनिधिभ्याम्

दत्तनिधिभ्यः

दत्तनिधिभ्याम्

दत्तनिधिभ्यः

दत्तनिधीनाम्

दत्तनिधीनाम् (dattanidhīnām)

Compound of दत्त (datta) + निधि (nidhi), gender corresponding to the latter.


क्षेत्रनाम

kṣetranāma (romanization)
क्षेत्रनामम् (nominative singular)
क्षेत्रनामे (dual nominative)
क्षेत्रनामानि (nominative plural)
क्षेत्रनामा1 (nominative plural)
क्षेत्रनामम् (accusative singular)
क्षेत्रनामे (accusative dual)
क्षेत्रनामानि (accusative plural)
क्षेत्रनामा1 (accusative plural)
क्षेत्रनामेन (instrumental singular)
क्षेत्रनामाभ्याम् (dual instrumental)
क्षेत्रनामैः (instrumental plural)
क्षेत्रनामेभिः1 (instrumental plural)
क्षेत्रनामाय (dative singular)
क्षेत्रनामाभ्याम् (dative dual)
क्षेत्रनामेभ्यः (dative plural)
क्षेत्रनामात् (ablative singular)
क्षेत्रनामाभ्याम् (ablative dual)
क्षेत्रनामेभ्यः (ablative plural)
क्षेत्रनामस्य (genitive singular)
क्षेत्रनामयोः (dual genitive)
क्षेत्रनामानाम् (genitive plural)
क्षेत्रनामे (locative singular)
क्षेत्रनामयोः (dual locative)
क्षेत्रनामेषु (locative plural)
क्षेत्रनाम (singular vocative)
क्षेत्रनामे (dual vocative)
क्षेत्रनामानि (plural vocative)
क्षेत्रनामा1 (plural vocative)


चूडामणि

sa-noun

चूडामणि • (cūḍāmaṇi) stem, m

चूडा (cūḍā, “a crest”) + मणि (maṇi, “a jewel”).

com

Abrus precatorius
Abrus precatorius#Translingual


युग्म

yugmá (romanization)
युग्मम् (nominative singular)
युग्मे (dual nominative)
युग्मानि (nominative plural)
युग्मा1 (nominative plural)
युग्मम् (accusative singular)
युग्मे (accusative dual)
युग्मानि (accusative plural)
युग्मा1 (accusative plural)
युग्मेन (instrumental singular)
युग्माभ्याम् (dual instrumental)
युग्मैः (instrumental plural)
युग्मेभिः1 (instrumental plural)
युग्माय (dative singular)
युग्माभ्याम् (dative dual)
युग्मेभ्यः (dative plural)
युग्मात् (ablative singular)
युग्माभ्याम् (ablative dual)
युग्मेभ्यः (ablative plural)
युग्मस्य (genitive singular)
युग्मयोः (dual genitive)
युग्मानाम् (genitive plural)
युग्मे (locative singular)
युग्मयोः (dual locative)
युग्मेषु (locative plural)
युग्म (singular vocative)
युग्मे (dual vocative)
युग्मानि (plural vocative)
युग्मा1 (plural vocative)

Bengali: যুগ্ম (jugmo)

(astronomy) the sign of the zodiac Gemini


अशनि

aśáni (romanization)
अशनिः (nominative singular)
अशनी (dual nominative)
अशनयः (nominative plural)
अशनिम् (accusative singular)
अशनी (accusative dual)
अशनीः (accusative plural)
अशन्या (instrumental singular)
अशनी1 (instrumental singular)
अशनिभ्याम् (dual instrumental)
अशनिभिः (instrumental plural)
अशनये (dative singular)
अशन्यै2 (dative singular)
अशनी1 (dative singular)
अशनिभ्याम् (dative dual)
अशनिभ्यः (dative plural)
अशनेः (ablative singular)
अशन्याः2 (ablative singular)
अशन्यै3 (ablative singular)
अशनिभ्याम् (ablative dual)
अशनिभ्यः (ablative plural)
अशनेः (genitive singular)
अशन्याः2 (genitive singular)
अशन्यै3 (genitive singular)
अशन्योः (dual genitive)
अशनीनाम् (genitive plural)
अशनौ (locative singular)
अशन्याम्2 (locative singular)
अशना1 (locative singular)
अशन्योः (dual locative)
अशनिषु (locative plural)
अशने (singular vocative)
अशनी (dual vocative)
अशनयः (plural vocative)

Pali: asani

Punjabi: ਅਹਿਣ (ahiṇ), اَہِݨ (ahiṇ)

→ Bengali: অশনি (ośoni)

→ Malayalam: അശനി (aśani)

Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Compare Latin agna (“ear of wheat”), Lithuanian ašni̇̀s (“edge, blade”), Czech osina, Ancient Greek ἄκαινα (ákaina, “spike, prick”), ἄκανος (ákanos, “pine-thistle”), English awn.

cog

(astronomy) a subdivision of the phenomena called Ulkās


मङ्गल

maṅgala (romanization)
मङ्गलः (nominative singular)
मङ्गलौ (dual nominative)
मङ्गला1 (dual nominative)
मङ्गलाः (nominative plural)
मङ्गलासः1 (nominative plural)
मङ्गलम् (accusative singular)
मङ्गलौ (accusative dual)
मङ्गला1 (accusative dual)
मङ्गलान् (accusative plural)
मङ्गलेन (instrumental singular)
मङ्गलाभ्याम् (dual instrumental)
मङ्गलैः (instrumental plural)
मङ्गलेभिः1 (instrumental plural)
मङ्गलाय (dative singular)
मङ्गलाभ्याम् (dative dual)
मङ्गलेभ्यः (dative plural)
मङ्गलात् (ablative singular)
मङ्गलाभ्याम् (ablative dual)
मङ्गलेभ्यः (ablative plural)
मङ्गलस्य (genitive singular)
मङ्गलयोः (dual genitive)
मङ्गलानाम् (genitive plural)
मङ्गले (locative singular)
मङ्गलयोः (dual locative)
मङ्गलेषु (locative plural)
मङ्गल (singular vocative)
मङ्गलौ (dual vocative)
मङ्गला1 (dual vocative)
मङ्गलाः (plural vocative)
मङ्गलासः1 (plural vocative)

→ Hindi: मंगल (maṅgal)

→ Burmese: မင်္ဂလာ (mangga.la)

desc

→ Old Gujarati: मंगल (maṃgala) (learned)

→ Old Javanese: maṅgala

Punjabi: ਮੰਗਲ਼ (maṅgaḷ)

→ Thai: มงคล (mong-kon)

/mɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/

Traditionally connected to Ancient Greek μάγγᾰνον (mángănon, “magic charm”) and derived from a Proto-Indo-European *meng- (“to beautify in a dizzying manner”), though this is not completely certain. See also मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).


अंसकूट

áṃsakūṭa (romanization)
अंसकूटः (nominative singular)
अंसकूटौ (dual nominative)
अंसकूटा1 (dual nominative)
अंसकूटाः (nominative plural)
अंसकूटासः1 (nominative plural)
अंसकूटम् (accusative singular)
अंसकूटौ (accusative dual)
अंसकूटा1 (accusative dual)
अंसकूटान् (accusative plural)
अंसकूटेन (instrumental singular)
अंसकूटाभ्याम् (dual instrumental)
अंसकूटैः (instrumental plural)
अंसकूटेभिः1 (instrumental plural)
अंसकूटाय (dative singular)
अंसकूटाभ्याम् (dative dual)
अंसकूटेभ्यः (dative plural)
अंसकूटात् (ablative singular)
अंसकूटाभ्याम् (ablative dual)
अंसकूटेभ्यः (ablative plural)
अंसकूटस्य (genitive singular)
अंसकूटयोः (dual genitive)
अंसकूटानाम् (genitive plural)
अंसकूटे (locative singular)
अंसकूटयोः (dual locative)
अंसकूटेषु (locative plural)
अंसकूट (singular vocative)
अंसकूटौ (dual vocative)
अंसकूटा1 (dual vocative)
अंसकूटाः (plural vocative)
अंसकूटासः1 (plural vocative)

From अंस (áṃsa, “shoulder”) + कूट (kū́ṭa, “any prominence or projection”).

com

(zoology) a bull's hump, protuberance between an ox's shoulders


विषुव

viṣuva (romanization)
विषुवः (nominative singular)
विषुवौ (dual nominative)
विषुवा1 (dual nominative)
विषुवाः (nominative plural)
विषुवासः1 (nominative plural)
विषुवम् (accusative singular)
विषुवौ (accusative dual)
विषुवा1 (accusative dual)
विषुवान् (accusative plural)
विषुवेण (instrumental singular)
विषुवाभ्याम् (dual instrumental)
विषुवैः (instrumental plural)
विषुवेभिः1 (instrumental plural)
विषुवाय (dative singular)
विषुवाभ्याम् (dative dual)
विषुवेभ्यः (dative plural)
विषुवात् (ablative singular)
विषुवाभ्याम् (ablative dual)
विषुवेभ्यः (ablative plural)
विषुवस्य (genitive singular)
विषुवयोः (dual genitive)
विषुवाणाम् (genitive plural)
विषुवे (locative singular)
विषुवयोः (dual locative)
विषुवेषु (locative plural)
विषुव (singular vocative)
विषुवौ (dual vocative)
विषुवा1 (dual vocative)
विषुवाः (plural vocative)
विषुवासः1 (plural vocative)
विषुवम् (nominative singular)
विषुवे (dual nominative)
विषुवाणि (nominative plural)
विषुवा1 (nominative plural)
विषुवम् (accusative singular)
विषुवे (accusative dual)
विषुवाणि (accusative plural)
विषुवा1 (accusative plural)
विषुवेण (instrumental singular)
विषुवाभ्याम् (dual instrumental)
विषुवैः (instrumental plural)
विषुवेभिः1 (instrumental plural)
विषुवाय (dative singular)
विषुवाभ्याम् (dative dual)
विषुवेभ्यः (dative plural)
विषुवात् (ablative singular)
विषुवाभ्याम् (ablative dual)
विषुवेभ्यः (ablative plural)
विषुवस्य (genitive singular)
विषुवयोः (dual genitive)
विषुवाणाम् (genitive plural)
विषुवे (locative singular)
विषुवयोः (dual locative)
विषुवेषु (locative plural)
विषुव (singular vocative)
विषुवे (dual vocative)
विषुवाणि (plural vocative)
विषुवा1 (plural vocative)

Prakrit: 𑀯𑀺𑀲𑀼𑀯 (visuva)

Assamese: বিহু (bihu)

→ Hindi: विषुव (viṣuv)

→ Tamil: விடுவம் (viṭuvam)

From earlier विषुवत् (viṣuvat, “in the middle, central; equinox”), from विषु (viṣu, “equally; on both sides”) + -वत् (-vat, “having, possessing”).


अयनान्त

ayanānta (romanization)
अयनान्तः (nominative singular)
अयनान्तौ (dual nominative)
अयनान्ताः (nominative plural)
अयनान्तम् (accusative singular)
अयनान्तौ (accusative dual)
अयनान्तान् (accusative plural)
अयनान्तेन (instrumental singular)
अयनान्ताभ्याम् (dual instrumental)
अयनान्तैः (instrumental plural)
अयनान्ताय (dative singular)
अयनान्ताभ्याम् (dative dual)
अयनान्तेभ्यः (dative plural)
अयनान्तात् (ablative singular)
अयनान्ताभ्याम् (ablative dual)
अयनान्तेभ्यः (ablative plural)
अयनान्तस्य (genitive singular)
अयनान्तयोः (dual genitive)
अयनान्तानाम् (genitive plural)
अयनान्ते (locative singular)
अयनान्तयोः (dual locative)
अयनान्तेषु (locative plural)
अयनान्त (singular vocative)
अयनान्तौ (dual vocative)
अयनान्ताः (plural vocative)

sa-decl-noun/cell

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्तेभ्यः

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्तेभ्यः

अयनान्तानाम्


हरीतकी

→ Tocharian B: arirāk

Terminalia chebula
Terminalia chebula#Translingual

(botany) black myrobalan (Terminalia chebula)


अन्तर्जाल

antarjāla (romanization)
अन्तर्जालम् (nominative singular)
अन्तर्जाले (dual nominative)
अन्तर्जालानि (nominative plural)
अन्तर्जाला1 (nominative plural)
अन्तर्जालम् (accusative singular)
अन्तर्जाले (accusative dual)
अन्तर्जालानि (accusative plural)
अन्तर्जाला1 (accusative plural)
अन्तर्जालेन (instrumental singular)
अन्तर्जालाभ्याम् (dual instrumental)
अन्तर्जालैः (instrumental plural)
अन्तर्जालेभिः1 (instrumental plural)
अन्तर्जालाय (dative singular)
अन्तर्जालाभ्याम् (dative dual)
अन्तर्जालेभ्यः (dative plural)
अन्तर्जालात् (ablative singular)
अन्तर्जालाभ्याम् (ablative dual)
अन्तर्जालेभ्यः (ablative plural)
अन्तर्जालस्य (genitive singular)
अन्तर्जालयोः (dual genitive)
अन्तर्जालानाम् (genitive plural)
अन्तर्जाले (locative singular)
अन्तर्जालयोः (dual locative)
अन्तर्जालेषु (locative plural)
अन्तर्जाल (singular vocative)
अन्तर्जाले (dual vocative)
अन्तर्जालानि (plural vocative)
अन्तर्जाला1 (plural vocative)

/ɐn̪.t̪ɐɾ.d͡ʑɑː.l̪ɐ/

Calque of English internet; compound of अन्तर् (antar, “inter-”) + जाल (jāla, “net”).

com

किं त्वं कार्याणि कर्तुम् अन्तर्जाले एव निर्भरः असि?

2019, नई दीप मणिका (ICSE)-3, Delhi: New Saraswati House, →ISBN, page 59:

For doing work, are you dependent on the internet only?

kiṃ tvaṃ kāryāṇi kartum antarjāle eva nirbharaḥ asi?

sa:अन्तर्जालम्


समास

samāsa (romanization)
समासः (nominative singular)
समासौ (dual nominative)
समासा1 (dual nominative)
समासाः (nominative plural)
समासासः1 (nominative plural)
समासम् (accusative singular)
समासौ (accusative dual)
समासा1 (accusative dual)
समासान् (accusative plural)
समासेन (instrumental singular)
समासाभ्याम् (dual instrumental)
समासैः (instrumental plural)
समासेभिः1 (instrumental plural)
समासाय (dative singular)
समासाभ्याम् (dative dual)
समासेभ्यः (dative plural)
समासात् (ablative singular)
समासाभ्याम् (ablative dual)
समासेभ्यः (ablative plural)
समासस्य (genitive singular)
समासयोः (dual genitive)
समासानाम् (genitive plural)
समासे (locative singular)
समासयोः (dual locative)
समासेषु (locative plural)
समास (singular vocative)
समासौ (dual vocative)
समासा1 (dual vocative)
समासाः (plural vocative)
समासासः1 (plural vocative)

Pali: samāsa

→ Thai: สมาส (sà-màat)

Prakrit: 𑀲𑀫𑀸𑀲 (samāsa)

→ Hindustani: (learned)

Hindi: समास (samās)

Urdu: سماس (samās)

→ Telugu: సమాసము (samāsamu)


तड्

(astronomy) to obscure or eclipse partially


क्रान्ति

krānti (romanization)
क्रान्तिः (nominative singular)
क्रान्ती (dual nominative)
क्रान्तयः (nominative plural)
क्रान्तिम् (accusative singular)
क्रान्ती (accusative dual)
क्रान्तीः (accusative plural)
क्रान्त्या (instrumental singular)
क्रान्तिभ्याम् (dual instrumental)
क्रान्तिभिः (instrumental plural)
क्रान्तये (dative singular)
क्रान्त्यै1 (dative singular)
क्रान्तिभ्याम् (dative dual)
क्रान्तिभ्यः (dative plural)
क्रान्तेः (ablative singular)
क्रान्त्याः1 (ablative singular)
क्रान्तिभ्याम् (ablative dual)
क्रान्तिभ्यः (ablative plural)
क्रान्तेः (genitive singular)
क्रान्त्याः1 (genitive singular)
क्रान्त्योः (dual genitive)
क्रान्तीनाम् (genitive plural)
क्रान्तौ (locative singular)
क्रान्त्याम्1 (locative singular)
क्रान्त्योः (dual locative)
क्रान्तिषु (locative plural)
क्रान्ते (singular vocative)
क्रान्ती (dual vocative)
क्रान्तयः (plural vocative)

From the root क्रम् (kram, “to step, walk, go; to make progress”) + -ति (-ti).

sa-root

declination of a planet

ecliptic


युक्ति

yukti (romanization)
युक्तिः (nominative singular)
युक्ती (dual nominative)
युक्तयः (nominative plural)
युक्तिम् (accusative singular)
युक्ती (accusative dual)
युक्तीः (accusative plural)
युक्त्या (instrumental singular)
युक्ती1 (instrumental singular)
युक्तिभ्याम् (dual instrumental)
युक्तिभिः (instrumental plural)
युक्तये (dative singular)
युक्त्यै2 (dative singular)
युक्ती1 (dative singular)
युक्तिभ्याम् (dative dual)
युक्तिभ्यः (dative plural)
युक्तेः (ablative singular)
युक्त्याः2 (ablative singular)
युक्त्यै3 (ablative singular)
युक्तिभ्याम् (ablative dual)
युक्तिभ्यः (ablative plural)
युक्तेः (genitive singular)
युक्त्याः2 (genitive singular)
युक्त्यै3 (genitive singular)
युक्त्योः (dual genitive)
युक्तीनाम् (genitive plural)
युक्तौ (locative singular)
युक्त्याम्2 (locative singular)
युक्ता1 (locative singular)
युक्त्योः (dual locative)
युक्तिषु (locative plural)
युक्ते (singular vocative)
युक्ती (dual vocative)
युक्तयः (plural vocative)

desctree

Pali: yutti
→ Burmese: ယုတ္တိ (yutti.)
→ Khmer: យុត្តិ (yutteʼ)
→ Lao: ຍຸດຕິ (nyut ti)
→ Thai: ยุติ (yút-dtì)

Ashokan Prakrit:

Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)

→ Bengali: যুক্তি (jukti) (learned)

→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)

→ Telugu: యుక్తి (yukti) (learned)

→ Hindi: युक्ति (yukti) (learned)

From युज् (yuj) + -ति (-ti), ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.


अनल

Of Dravidian origin; compare Tamil அனல் (aṉal). Said by some to be from अन् (an, “to breathe, gasp, move, go, live”, root), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).

der

(astronomy) the fiftieth year of Jupiter's cycle


व्यध्

Related to Proto-Iranian *vaiδa-, and traditionally considered to be inherited from Proto-Indo-Iranian *HwyadʰH- (“to cut, pierce”), from Proto-Indo-European *h₁wyedʰh₁- (“to separate, divide”). However, considered by Cheung and, with reservation, Mayrhofer, to be from Proto-Indo-European *wyedʰ- (“to shoot, take aim, hit, wound”). Compare Old Armenian վէրք (vērkʻ, “wound”), an Iranian borrowing, as well as certain Germanic forms like Old English wītan (“to blame, reproach”) and German entwischen (“to escape, flee”), which Cheung derives from *wyedʰ- rather than *h₁wyedʰh₁-.

cog

(astronomy) to fix the position of a heavenly body


नाडी

sa-noun

नाडी • (nāḍī́) stem, f

nāḍī́ (romanization)
नाडी (nominative singular)
नाड्यौ (dual nominative)
नाडी1 (dual nominative)
नाड्यः (nominative plural)
नाडीः1 (nominative plural)
नाडीम् (accusative singular)
नाड्यौ (accusative dual)
नाडी1 (accusative dual)
नाडीः (accusative plural)
नाड्या (instrumental singular)
नाडीभ्याम् (dual instrumental)
नाडीभिः (instrumental plural)
नाड्यै (dative singular)
नाडीभ्याम् (dative dual)
नाडीभ्यः (dative plural)
नाड्याः (ablative singular)
नाड्यै2 (ablative singular)
नाडीभ्याम् (ablative dual)
नाडीभ्यः (ablative plural)
नाड्याः (genitive singular)
नाड्यै2 (genitive singular)
नाड्योः (dual genitive)
नाडीनाम् (genitive plural)
नाड्याम् (locative singular)
नाड्योः (dual locative)
नाडीषु (locative plural)
नाडि (singular vocative)
नाड्यौ (dual vocative)
नाडी1 (dual vocative)
नाड्यः (plural vocative)
नाडीः1 (plural vocative)
नाडि (alternative)
नाली (alternative)
नालि (alternative)

Pali: nāḷī

Prakrit: णाडी (ṇāḍī)

Hindustani: nāṛī

Hindi: नाड़ी

Urdu: ناڑی (nāṛī)

Marathi: नाडी (nāḍī)

Punjabi: ਨਾੜੀ (nāṛī), ਨਾੜ (nāṛ)

→ Malay: nadi

Indonesian: nadi

desc

→ Malayalam: നാഡി (nāḍi), നാഡിക (nāḍika), നാഴി (nāḻi), നാഴിക (nāḻika)

→ Telugu: నాడి (nāḍi)

स इत्थमुद्वीक्ष्य तदब्जनालनाडीभिर्अन्तर्जलमाविवेश। नार्वाग्गतस्तत्खरनालनालनाभिं विचिन्वंस्तदविन्दताजः॥
sa itthamudvīkṣya tadabjanālanāḍībhirantarjalamāviveśa. nārvāggatastatkharanālanālanābhiṃ vicinvaṃstadavindatājaḥ.

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.8.19

Lord Brahmā, thus contemplating, entered the water through the channel of the stem of the lotus. But in spite of entering the stem and going nearer to the navel of Viṣṇu, he could not trace out the root.


कौर्पि

kaurpi (romanization)
कौर्पिः (nominative singular)
कौर्पी (dual nominative)
कौर्पयः (nominative plural)
कौर्पिम् (accusative singular)
कौर्पी (accusative dual)
कौर्पीन् (accusative plural)
कौर्पिणा (instrumental singular)
कौर्पिभ्याम् (dual instrumental)
कौर्पिभिः (instrumental plural)
कौर्पये (dative singular)
कौर्पिभ्याम् (dative dual)
कौर्पिभ्यः (dative plural)
कौर्पेः (ablative singular)
कौर्पिभ्याम् (ablative dual)
कौर्पिभ्यः (ablative plural)
कौर्पेः (genitive singular)
कौर्प्योः (dual genitive)
कौर्पीणाम् (genitive plural)
कौर्पौ (locative singular)
कौर्प्योः (dual locative)
कौर्पिषु (locative plural)
कौर्पे (singular vocative)
कौर्पी (dual vocative)
कौर्पयः (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek σκορπίος (skorpíos).


उत्तरफाल्गुनी

sa-proper noun

उत्तरफाल्गुनी • (uttaraphālgunī) stem, n

desc

→ Thai: อุตรผลคุนี (ùt-dtà-rá pǒn-lá-kú-nii)

→ Tocharian B: Uttaraphalguṇi

(astronomy) Uttara Phalgunī, the twelfth of 27 nakshatras in Hindu astronomy, corresponding to Denebola (β Leonis) in the Leo constellation.


उशीर

→ Tocharian B: uśir

Chrysopogon zizanioides
Chrysopogon zizanioides#Translingual

Andropogon Muricatus
Andropogon Muricatus

(botany) root of the vetiver grass (Chrysopogon zizanioides or Andropogon Muricatus)


संक्रान्ति

saṃkrānti (romanization)
संक्रान्तिः (nominative singular)
संक्रान्ती (dual nominative)
संक्रान्तयः (nominative plural)
संक्रान्तिम् (accusative singular)
संक्रान्ती (accusative dual)
संक्रान्तीः (accusative plural)
संक्रान्त्या (instrumental singular)
संक्रान्ती1 (instrumental singular)
संक्रान्तिभ्याम् (dual instrumental)
संक्रान्तिभिः (instrumental plural)
संक्रान्तये (dative singular)
संक्रान्त्यै2 (dative singular)
संक्रान्ती1 (dative singular)
संक्रान्तिभ्याम् (dative dual)
संक्रान्तिभ्यः (dative plural)
संक्रान्तेः (ablative singular)
संक्रान्त्याः2 (ablative singular)
संक्रान्त्यै3 (ablative singular)
संक्रान्तिभ्याम् (ablative dual)
संक्रान्तिभ्यः (ablative plural)
संक्रान्तेः (genitive singular)
संक्रान्त्याः2 (genitive singular)
संक्रान्त्यै3 (genitive singular)
संक्रान्त्योः (dual genitive)
संक्रान्तीनाम् (genitive plural)
संक्रान्तौ (locative singular)
संक्रान्त्याम्2 (locative singular)
संक्रान्ता1 (locative singular)
संक्रान्त्योः (dual locative)
संक्रान्तिषु (locative plural)
संक्रान्ते (singular vocative)
संक्रान्ती (dual vocative)
संक्रान्तयः (plural vocative)

→ English: Sankranti

→ Hindi: संक्रांति (saṅkrānti)

→ Bengali: সংক্রান্তি (śoṅkranti)

→ Lü: ᦉᧂᦃᦱᧃ (ṡangẋaan)

→ Khmer: សង្ក្រាន្ត (sɑngkraan)

→ Lao: ສັງຂານ (sang khān)

→ Lao: ສົງການ (song kān)

→ Mon: သၚ်ကြာန် (sɛŋkran)

→ Mon: သၚ်ကြာန် (sɛŋkran)

→ Burmese: သင်္ကြန် (sangkran)

→ English: Thingyan

→ Shan: သၢင်းၵျၢၼ်ႇ (sáang kjàan)

→ Telugu: సంక్రాంతి (saṅkrānti)

→ Thai: สงกรานต์ (sǒng-graan)

→ English: Songkran

उत्तरायणसंक्रान्ति

passage of the sun to its northern course

(astronomy) passage of the sun or a planet from one sign or position in the heavens into another (Sūryas.)


इरावती

irāvatī (romanization)
इरावती (nominative singular)
इरावत्यौ (dual nominative)
इरावती1 (dual nominative)
इरावत्यः (nominative plural)
इरावतीः1 (nominative plural)
इरावतीम् (accusative singular)
इरावत्यौ (accusative dual)
इरावती1 (accusative dual)
इरावतीः (accusative plural)
इरावत्या (instrumental singular)
इरावतीभ्याम् (dual instrumental)
इरावतीभिः (instrumental plural)
इरावत्यै (dative singular)
इरावतीभ्याम् (dative dual)
इरावतीभ्यः (dative plural)
इरावत्याः (ablative singular)
इरावत्यै2 (ablative singular)
इरावतीभ्याम् (ablative dual)
इरावतीभ्यः (ablative plural)
इरावत्याः (genitive singular)
इरावत्यै2 (genitive singular)
इरावत्योः (dual genitive)
इरावतीनाम् (genitive plural)
इरावत्याम् (locative singular)
इरावत्योः (dual locative)
इरावतीषु (locative plural)
इरावति (singular vocative)
इरावत्यौ (dual vocative)
इरावती1 (dual vocative)
इरावत्यः (plural vocative)
इरावतीः1 (plural vocative)

→ Burmese: ဧရာဝတီ (erawa.ti)

→ English: Irrawaddy

→ Khmer: ឥរាវតី (ʼiraavĕəʼtəy)

/í.ɾɑː.ʋɐ.tiː/

(geography) Ravi (a river in India and Pakistan)


सप्तर्षि

saptarṣí (romanization)
सप्तर्षिः (nominative singular)
सप्तर्षी (dual nominative)
सप्तर्षयः (nominative plural)
सप्तर्षिम् (accusative singular)
सप्तर्षी (accusative dual)
सप्तर्षीन् (accusative plural)
सप्तर्षिणा (instrumental singular)
सप्तर्ष्या1 (instrumental singular)
सप्तर्षिभ्याम् (dual instrumental)
सप्तर्षिभिः (instrumental plural)
सप्तर्षये (dative singular)
सप्तर्षिभ्याम् (dative dual)
सप्तर्षिभ्यः (dative plural)
सप्तर्षेः (ablative singular)
सप्तर्षिभ्याम् (ablative dual)
सप्तर्षिभ्यः (ablative plural)
सप्तर्षेः (genitive singular)
सप्तर्ष्योः (dual genitive)
सप्तर्षीणाम् (genitive plural)
सप्तर्षौ (locative singular)
सप्तर्षा1 (locative singular)
सप्तर्ष्योः (dual locative)
सप्तर्षिषु (locative plural)
सप्तर्षे (singular vocative)
सप्तर्षी (dual vocative)
सप्तर्षयः (plural vocative)

→ Bengali: সপ্তর্ষি (śoptorśi) (learned)

→ Hindi: सप्तर्षि (saptarṣi) (learned)

→ Malayalam: സപ്തർഷികൾ (saptaṟṣikaḷ) (learned)

→ Marathi: सप्तर्षी (saptarṣī) (learned)

→ Odia: ସପ୍ତର୍ଷି (saptarṣi) (learned)

→ Punjabi: ਸਪਤਰਿਸ਼ੀ (saptariśī) (learned)

→ Tamil: சப்தரிஷி (captariṣi) (learned)

→ Telugu: సప్తర్షులు (saptarṣulu) (learned)

Compound of सप्त (saptá, “seven”) + ऋषि (ṛ́ṣi, “sage”).

com+

(astronomy, in the plural) the main seven brightest stars of the constellation Ursa Major/Great Bear. Also known as Big Dipper (US) / Plough (UK).


गोवर्धन

govardhana (romanization)
गोवर्धनः (nominative singular)
गोवर्धनौ (dual nominative)
गोवर्धना1 (dual nominative)
गोवर्धनाः (nominative plural)
गोवर्धनासः1 (nominative plural)
गोवर्धनम् (accusative singular)
गोवर्धनौ (accusative dual)
गोवर्धना1 (accusative dual)
गोवर्धनान् (accusative plural)
गोवर्धनेन (instrumental singular)
गोवर्धनाभ्याम् (dual instrumental)
गोवर्धनैः (instrumental plural)
गोवर्धनेभिः1 (instrumental plural)
गोवर्धनाय (dative singular)
गोवर्धनाभ्याम् (dative dual)
गोवर्धनेभ्यः (dative plural)
गोवर्धनात् (ablative singular)
गोवर्धनाभ्याम् (ablative dual)
गोवर्धनेभ्यः (ablative plural)
गोवर्धनस्य (genitive singular)
गोवर्धनयोः (dual genitive)
गोवर्धनानाम् (genitive plural)
गोवर्धने (locative singular)
गोवर्धनयोः (dual locative)
गोवर्धनेषु (locative plural)
गोवर्धन (singular vocative)
गोवर्धनौ (dual vocative)
गोवर्धना1 (dual vocative)
गोवर्धनाः (plural vocative)
गोवर्धनासः1 (plural vocative)

/ɡɐw.ʋɐɾ.dʱɐ.nɐ/

/ɡoː.ʋɐɾ.d̪ʱɐ.n̪ɐ/

Compound of गो (gó, “cow”) + वर्धन (vardhana, “thriving, prosperous”)

(geography) Govardhana, a sacred hill in Mathura district.


वितस्ता

vitástā (romanization)
वितस्ता (nominative singular)
वितस्ताम् (accusative singular)
वितस्तया (instrumental singular)
वितस्ता1 (instrumental singular)
वितस्तायै (dative singular)
वितस्तायाः (ablative singular)
वितस्तायै2 (ablative singular)
वितस्तायाः (genitive singular)
वितस्तायै2 (genitive singular)
वितस्तायाम् (locative singular)
वितस्ते (singular vocative)

Kashmiri: وؠتھ (vyath)

Punjabi:

Shahmukhi script: ویہَت (vehat)

Saraiki: ویہَت (vehat)

desctree

→ Ancient Greek: Ῠ̔δάσπης (Hŭdáspēs)
Greek: Υδάσπης (Ydáspis)
→ Latin: Hydaspēs
→ English: Hydaspes

(geography) Jhelum (a river in India and Pakistan)


शुतुद्री

sa-prop

शुतुद्री • (śútudrī) stem, f

śútudrī (romanization)
शुतुद्री (nominative singular)
शुतुद्रीम् (accusative singular)
शुतुद्र्या (instrumental singular)
शुतुद्र्यै (dative singular)
शुतुद्र्याः (ablative singular)
शुतुद्र्यै1 (ablative singular)
शुतुद्र्याः (genitive singular)
शुतुद्र्यै1 (genitive singular)
शुतुद्र्याम् (locative singular)
शुतुद्रि (singular vocative)

(geography) Sutlej (a river in China, India and Pakistan)


परुष्णी

परुष्णी • (páruṣṇī) stem, f

páruṣṇī (romanization)
परुष्णी (nominative singular)
परुष्ण्यौ (dual nominative)
परुष्णी1 (dual nominative)
परुष्ण्यः (nominative plural)
परुष्णीः1 (nominative plural)
परुष्णीम् (accusative singular)
परुष्ण्यौ (accusative dual)
परुष्णी1 (accusative dual)
परुष्णीः (accusative plural)
परुष्ण्या (instrumental singular)
परुष्णीभ्याम् (dual instrumental)
परुष्णीभिः (instrumental plural)
परुष्ण्यै (dative singular)
परुष्णीभ्याम् (dative dual)
परुष्णीभ्यः (dative plural)
परुष्ण्याः (ablative singular)
परुष्ण्यै2 (ablative singular)
परुष्णीभ्याम् (ablative dual)
परुष्णीभ्यः (ablative plural)
परुष्ण्याः (genitive singular)
परुष्ण्यै2 (genitive singular)
परुष्ण्योः (dual genitive)
परुष्णीनाम् (genitive plural)
परुष्ण्याम् (locative singular)
परुष्ण्योः (dual locative)
परुष्णीषु (locative plural)
परुष्णि (singular vocative)
परुष्ण्यौ (dual vocative)
परुष्णी1 (dual vocative)
परुष्ण्यः (plural vocative)
परुष्णीः1 (plural vocative)


आर्जीकीया

आर्जीकीया • (ā́rjīkīya) stem, f

ā́rjīkīya (romanization)
आर्जीकीया (nominative singular)
आर्जीकीयाम् (accusative singular)
आर्जीकीयया (instrumental singular)
आर्जीकीया1 (instrumental singular)
आर्जीकीयायै (dative singular)
आर्जीकीयायाः (ablative singular)
आर्जीकीयायै2 (ablative singular)
आर्जीकीयायाः (genitive singular)
आर्जीकीयायै2 (genitive singular)
आर्जीकीयायाम् (locative singular)
आर्जीकीये (singular vocative)

/ɑ́ːɾ.d͡ʑiː.kiː.jɑː/


सुषोमा

suṣómā (romanization)
सुषोमा (nominative singular)
सुषोमाम् (accusative singular)
सुषोमया (instrumental singular)
सुषोमा1 (instrumental singular)
सुषोमायै (dative singular)
सुषोमायाः (ablative singular)
सुषोमायै2 (ablative singular)
सुषोमायाः (genitive singular)
सुषोमायै2 (genitive singular)
सुषोमायाम् (locative singular)
सुषोमे (singular vocative)


विशिख

viśikha (romanization)
विशिखः (nominative singular)
विशिखौ (dual nominative)
विशिखा1 (dual nominative)
विशिखाः (nominative plural)
विशिखासः1 (nominative plural)
विशिखम् (accusative singular)
विशिखौ (accusative dual)
विशिखा1 (accusative dual)
विशिखान् (accusative plural)
विशिखेन (instrumental singular)
विशिखाभ्याम् (dual instrumental)
विशिखैः (instrumental plural)
विशिखेभिः1 (instrumental plural)
विशिखाय (dative singular)
विशिखाभ्याम् (dative dual)
विशिखेभ्यः (dative plural)
विशिखात् (ablative singular)
विशिखाभ्याम् (ablative dual)
विशिखेभ्यः (ablative plural)
विशिखस्य (genitive singular)
विशिखयोः (dual genitive)
विशिखानाम् (genitive plural)
विशिखे (locative singular)
विशिखयोः (dual locative)
विशिखेषु (locative plural)
विशिख (singular vocative)
विशिखौ (dual vocative)
विशिखा1 (dual vocative)
विशिखाः (plural vocative)
विशिखासः1 (plural vocative)
विशिखा (nominative singular)
विशिखे (dual nominative)
विशिखाः (nominative plural)
विशिखाम् (accusative singular)
विशिखे (accusative dual)
विशिखाः (accusative plural)
विशिखया (instrumental singular)
विशिखा1 (instrumental singular)
विशिखाभ्याम् (dual instrumental)
विशिखाभिः (instrumental plural)
विशिखायै (dative singular)
विशिखाभ्याम् (dative dual)
विशिखाभ्यः (dative plural)
विशिखायाः (ablative singular)
विशिखायै2 (ablative singular)
विशिखाभ्याम् (ablative dual)
विशिखाभ्यः (ablative plural)
विशिखायाः (genitive singular)
विशिखायै2 (genitive singular)
विशिखयोः (dual genitive)
विशिखानाम् (genitive plural)
विशिखायाम् (locative singular)
विशिखयोः (dual locative)
विशिखासु (locative plural)
विशिखे (singular vocative)
विशिखे (dual vocative)
विशिखाः (plural vocative)
विशिखम् (nominative singular)
विशिखे (dual nominative)
विशिखानि (nominative plural)
विशिखा1 (nominative plural)
विशिखम् (accusative singular)
विशिखे (accusative dual)
विशिखानि (accusative plural)
विशिखा1 (accusative plural)
विशिखेन (instrumental singular)
विशिखाभ्याम् (dual instrumental)
विशिखैः (instrumental plural)
विशिखेभिः1 (instrumental plural)
विशिखाय (dative singular)
विशिखाभ्याम् (dative dual)
विशिखेभ्यः (dative plural)
विशिखात् (ablative singular)
विशिखाभ्याम् (ablative dual)
विशिखेभ्यः (ablative plural)
विशिखस्य (genitive singular)
विशिखयोः (dual genitive)
विशिखानाम् (genitive plural)
विशिखे (locative singular)
विशिखयोः (dual locative)
विशिखेषु (locative plural)
विशिख (singular vocative)
विशिखे (dual vocative)
विशिखानि (plural vocative)
विशिखा1 (plural vocative)

505 CE – 587 CE, Varāhamihira