समास

samāsa (romanization)
समासः (nominative singular)
समासौ (dual nominative)
समासा1 (dual nominative)
समासाः (nominative plural)
समासासः1 (nominative plural)
समास (singular vocative)
समासौ (dual vocative)
समासा1 (dual vocative)
समासाः (plural vocative)
समासासः1 (plural vocative)
समासम् (accusative singular)
समासौ (accusative dual)
समासा1 (accusative dual)
समासान् (accusative plural)
समासेन (instrumental singular)
समासाभ्याम् (dual instrumental)
समासैः (instrumental plural)
समासेभिः1 (instrumental plural)
समासाय (dative singular)
समासाभ्याम् (dative dual)
समासेभ्यः (dative plural)
समासात् (ablative singular)
समासाभ्याम् (ablative dual)
समासेभ्यः (ablative plural)
समासस्य (genitive singular)
समासयोः (dual genitive)
समासानाम् (genitive plural)
समासे (locative singular)
समासयोः (dual locative)
समासेषु (locative plural)

Pali: samāsa

→ Thai: สมาส (sà-màat)

Prakrit: 𑀲𑀫𑀸𑀲 (samāsa)

→ Hindustani: (learned)

Hindi: समास (samās)

Urdu: سماس (samās)

→ Telugu: సమాసము (samāsamu)

/s̪ɐˈmɑː.s̪ɐ/

dvaṃdva द्वंद्व

bahuvrīhi बहुव्रीहि

tatpuruṣa तत्पुरुष

dvigu द्विगु

avyayībhāva अव्ययीभाव

(grammar) composition of words, a compound word (of which there are 6 kinds according to native grammarians, viz. dvaṃdva, bahuvrīhi, karmadhāraya, tatpuruṣa, dvigu, and avyayībhāva, an improper compound is called asthānasamāsa)


महागज

mahā́gaja (romanization)
महागजः (nominative singular)
महागजौ (dual nominative)
महागजा1 (dual nominative)
महागजाः (nominative plural)
महागजासः1 (nominative plural)
महागज (singular vocative)
महागजौ (dual vocative)
महागजा1 (dual vocative)
महागजाः (plural vocative)
महागजासः1 (plural vocative)
महागजम् (accusative singular)
महागजौ (accusative dual)
महागजा1 (accusative dual)
महागजान् (accusative plural)
महागजेन (instrumental singular)
महागजाभ्याम् (dual instrumental)
महागजैः (instrumental plural)
महागजेभिः1 (instrumental plural)
महागजाय (dative singular)
महागजाभ्याम् (dative dual)
महागजेभ्यः (dative plural)
महागजात् (ablative singular)
महागजाभ्याम् (ablative dual)
महागजेभ्यः (ablative plural)
महागजस्य (genitive singular)
महागजयोः (dual genitive)
महागजानाम् (genitive plural)
महागजे (locative singular)
महागजयोः (dual locative)
महागजेषु (locative plural)

/mɐ.ɦɑ́ː.ɡɐ.d͡ʑɐ/

/mɐˈɦɑː.ɡɐ.d͡ʑɐ/

Compound of महा (mahā́, “great”) + गज (gaja, “elephant”).

com+

(mythology) one of the elephants that support the earth


नीच

nīca (romanization)
नीचः (nominative singular)
नीचौ (dual nominative)
नीचा1 (dual nominative)
नीचाः (nominative plural)
नीचासः1 (nominative plural)
नीच (singular vocative)
नीचौ (dual vocative)
नीचा1 (dual vocative)
नीचाः (plural vocative)
नीचासः1 (plural vocative)
नीचम् (accusative singular)
नीचौ (accusative dual)
नीचा1 (accusative dual)
नीचान् (accusative plural)
नीचेन (instrumental singular)
नीचाभ्याम् (dual instrumental)
नीचैः (instrumental plural)
नीचेभिः1 (instrumental plural)
नीचाय (dative singular)
नीचाभ्याम् (dative dual)
नीचेभ्यः (dative plural)
नीचात् (ablative singular)
नीचाभ्याम् (ablative dual)
नीचेभ्यः (ablative plural)
नीचस्य (genitive singular)
नीचयोः (dual genitive)
नीचानाम् (genitive plural)
नीचे (locative singular)
नीचयोः (dual locative)
नीचेषु (locative plural)
नीचा (nominative singular)
नीचे (dual nominative)
नीचाः (nominative plural)
नीचे (singular vocative)
नीचे (dual vocative)
नीचाः (plural vocative)
नीचाम् (accusative singular)
नीचे (accusative dual)
नीचाः (accusative plural)
नीचया (instrumental singular)
नीचा1 (instrumental singular)
नीचाभ्याम् (dual instrumental)
नीचाभिः (instrumental plural)
नीचायै (dative singular)
नीचाभ्याम् (dative dual)
नीचाभ्यः (dative plural)
नीचायाः (ablative singular)
नीचायै2 (ablative singular)
नीचाभ्याम् (ablative dual)
नीचाभ्यः (ablative plural)
नीचायाः (genitive singular)
नीचायै2 (genitive singular)
नीचयोः (dual genitive)
नीचानाम् (genitive plural)
नीचायाम् (locative singular)
नीचयोः (dual locative)
नीचासु (locative plural)
नीचम् (nominative singular)
नीचे (dual nominative)
नीचानि (nominative plural)
नीचा1 (nominative plural)
नीच (singular vocative)
नीचे (dual vocative)
नीचानि (plural vocative)
नीचा1 (plural vocative)
नीचम् (accusative singular)
नीचे (accusative dual)
नीचानि (accusative plural)
नीचा1 (accusative plural)
नीचेन (instrumental singular)
नीचाभ्याम् (dual instrumental)
नीचैः (instrumental plural)
नीचेभिः1 (instrumental plural)
नीचाय (dative singular)
नीचाभ्याम् (dative dual)
नीचेभ्यः (dative plural)
नीचात् (ablative singular)
नीचाभ्याम् (ablative dual)
नीचेभ्यः (ablative plural)
नीचस्य (genitive singular)
नीचयोः (dual genitive)
नीचानाम् (genitive plural)
नीचे (locative singular)
नीचयोः (dual locative)
नीचेषु (locative plural)

Dardic:

Kashmiri: [script needed] (nyūċu)

Magadhi Prakrit:

Assamese: নিস (nix)

Bengali: নিচ (nic)

Bihari:

Maithili: नीच (nīc)

Odia: ନିଚ (nica)

Maharastri Prakrit:

Marathi: नीच (nīc)

Sauraseni Prakrit:

desc

Gujarati: નીચ (nīc), નીચું (nīcũ), નીચે (nīce)

Hindi: नीच (nīc), नीचा (nīcā), नीचे (nīce)

Kumaoni: नीच (nīc), नीचो (nīco)

Nepali: निच (nic), निचो (nico)

Punjabi: ਨੀਚ (nīc), ਨੀਚਾ (nīcā)

Sindhi: नीचु (nīcu)

/ˈn̪iː.t͡ɕɐ/

From Proto-Indo-Iranian *(H)ni-Hč-ás, from the root *(H)niHanč- (whence also Avestan 𐬥𐬌𐬌𐬃𐬧𐬗- (niiā̊ṇc-, “going downwards”, adjective)) from *ní + Proto-Indo-European *h₂enk-.


समस्

From सम्- (sam-, “together”) + अस् (as, “throw”).

pre

(grammar) to be compounded, form a compound


हस्ततल

hastatala (romanization)
हस्ततलम् (nominative singular)
हस्ततले (dual nominative)
हस्ततलानि (nominative plural)
हस्ततला1 (nominative plural)
हस्ततल (singular vocative)
हस्ततले (dual vocative)
हस्ततलानि (plural vocative)
हस्ततला1 (plural vocative)
हस्ततलम् (accusative singular)
हस्ततले (accusative dual)
हस्ततलानि (accusative plural)
हस्ततला1 (accusative plural)
हस्ततलेन (instrumental singular)
हस्ततलाभ्याम् (dual instrumental)
हस्ततलैः (instrumental plural)
हस्ततलेभिः1 (instrumental plural)
हस्ततलाय (dative singular)
हस्ततलाभ्याम् (dative dual)
हस्ततलेभ्यः (dative plural)
हस्ततलात् (ablative singular)
हस्ततलाभ्याम् (ablative dual)
हस्ततलेभ्यः (ablative plural)
हस्ततलस्य (genitive singular)
हस्ततलयोः (dual genitive)
हस्ततलानाम् (genitive plural)
हस्ततले (locative singular)
हस्ततलयोः (dual locative)
हस्ततलेषु (locative plural)

Hindi: हथेली (hathelī)

/ˈɦɐs̪.t̪ɐ.t̪ɐ.l̪ɐ/

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵʰós-tos
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas
Sanskrit हस्त (hasta)
Proto-Indo-Iranian *tálas
Sanskrit तल (tala)
Sanskrit हस्ततल (hastatala)
Compound of हस्त (hasta) + तल (tala).


नकार

nakāra (romanization)
नकारः (nominative singular)
नकारौ (dual nominative)
नकारा1 (dual nominative)
नकाराः (nominative plural)
नकारासः1 (nominative plural)
नकार (singular vocative)
नकारौ (dual vocative)
नकारा1 (dual vocative)
नकाराः (plural vocative)
नकारासः1 (plural vocative)
नकारम् (accusative singular)
नकारौ (accusative dual)
नकारा1 (accusative dual)
नकारान् (accusative plural)
नकारेण (instrumental singular)
नकाराभ्याम् (dual instrumental)
नकारैः (instrumental plural)
नकारेभिः1 (instrumental plural)
नकाराय (dative singular)
नकाराभ्याम् (dative dual)
नकारेभ्यः (dative plural)
नकारात् (ablative singular)
नकाराभ्याम् (ablative dual)
नकारेभ्यः (ablative plural)
नकारस्य (genitive singular)
नकारयोः (dual genitive)
नकाराणाम् (genitive plural)
नकारे (locative singular)
नकारयोः (dual locative)
नकारेषु (locative plural)

/n̪ɐˈkɑː.ɾɐ/

From न (na, “the Devanagari letter na”) + कार (kāra, “the term used in designating a letter or sound or indeclinable word”).


अलिन्

alin (romanization)
अली (nominative singular)
अलिनौ (dual nominative)
अलिना1 (dual nominative)
अलिनः (nominative plural)
अलिन् (singular vocative)
अलिनौ (dual vocative)
अलिना1 (dual vocative)
अलिनः (plural vocative)
अलिनम् (accusative singular)
अलिनौ (accusative dual)
अलिना1 (accusative dual)
अलिनः (accusative plural)
अलिना (instrumental singular)
अलिभ्याम् (dual instrumental)
अलिभिः (instrumental plural)
अलिने (dative singular)
अलिभ्याम् (dative dual)
अलिभ्यः (dative plural)
अलिनः (ablative singular)
अलिभ्याम् (ablative dual)
अलिभ्यः (ablative plural)
अलिनः (genitive singular)
अलिनोः (dual genitive)
अलिनाम् (genitive plural)
अलिनि (locative singular)
अलिनोः (dual locative)
अलिषु (locative plural)


उण्डुक

uṇḍuka (romanization)
उण्डुकः (nominative singular)
उण्डुकौ (dual nominative)
उण्डुका1 (dual nominative)
उण्डुकाः (nominative plural)
उण्डुकासः1 (nominative plural)
उण्डुक (singular vocative)
उण्डुकौ (dual vocative)
उण्डुका1 (dual vocative)
उण्डुकाः (plural vocative)
उण्डुकासः1 (plural vocative)
उण्डुकम् (accusative singular)
उण्डुकौ (accusative dual)
उण्डुका1 (accusative dual)
उण्डुकान् (accusative plural)
उण्डुकेन (instrumental singular)
उण्डुकाभ्याम् (dual instrumental)
उण्डुकैः (instrumental plural)
उण्डुकेभिः1 (instrumental plural)
उण्डुकाय (dative singular)
उण्डुकाभ्याम् (dative dual)
उण्डुकेभ्यः (dative plural)
उण्डुकात् (ablative singular)
उण्डुकाभ्याम् (ablative dual)
उण्डुकेभ्यः (ablative plural)
उण्डुकस्य (genitive singular)
उण्डुकयोः (dual genitive)
उण्डुकानाम् (genitive plural)
उण्डुके (locative singular)
उण्डुकयोः (dual locative)
उण्डुकेषु (locative plural)


कटि

kaṭi (romanization)
कटिः (nominative singular)
कटी (dual nominative)
कटयः (nominative plural)
कटे (singular vocative)
कटी (dual vocative)
कटयः (plural vocative)
कटिम् (accusative singular)
कटी (accusative dual)
कटीः (accusative plural)
कट्या (instrumental singular)
कटी1 (instrumental singular)
कटिभ्याम् (dual instrumental)
कटिभिः (instrumental plural)
कटये (dative singular)
कट्यै2 (dative singular)
कटी1 (dative singular)
कटिभ्याम् (dative dual)
कटिभ्यः (dative plural)
कटेः (ablative singular)
कट्याः2 (ablative singular)
कट्यै3 (ablative singular)
कटिभ्याम् (ablative dual)
कटिभ्यः (ablative plural)
कटेः (genitive singular)
कट्याः2 (genitive singular)
कट्यै3 (genitive singular)
कट्योः (dual genitive)
कटीनाम् (genitive plural)
कटौ (locative singular)
कट्याम्2 (locative singular)
कटा1 (locative singular)
कट्योः (dual locative)
कटिषु (locative plural)

Borrowed from Dravidian; compare Tamil கடம் (kaṭam, “mountain side, elephant's temple”), Kannada ಕಡೆ (kaḍe, “side, end”), Telugu కడ (kaḍa).


लोल

lola (romanization)
लोलः (nominative singular)
लोलौ (dual nominative)
लोला1 (dual nominative)
लोलाः (nominative plural)
लोलासः1 (nominative plural)
लोल (singular vocative)
लोलौ (dual vocative)
लोला1 (dual vocative)
लोलाः (plural vocative)
लोलासः1 (plural vocative)
लोलम् (accusative singular)
लोलौ (accusative dual)
लोला1 (accusative dual)
लोलान् (accusative plural)
लोलेन (instrumental singular)
लोलाभ्याम् (dual instrumental)
लोलैः (instrumental plural)
लोलेभिः1 (instrumental plural)
लोलाय (dative singular)
लोलाभ्याम् (dative dual)
लोलेभ्यः (dative plural)
लोलात् (ablative singular)
लोलाभ्याम् (ablative dual)
लोलेभ्यः (ablative plural)
लोलस्य (genitive singular)
लोलयोः (dual genitive)
लोलानाम् (genitive plural)
लोले (locative singular)
लोलयोः (dual locative)
लोलेषु (locative plural)

→ Hindi: लोल (lol) (learned)

From the root लुल् (lul, “to move to and fro, roll about, stir”).


इङ्गन

iṅgana (romanization)
इङ्गनम् (nominative singular)
इङ्गने (dual nominative)
इङ्गनानि (nominative plural)
इङ्गना1 (nominative plural)
इङ्गन (singular vocative)
इङ्गने (dual vocative)
इङ्गनानि (plural vocative)
इङ्गना1 (plural vocative)
इङ्गनम् (accusative singular)
इङ्गने (accusative dual)
इङ्गनानि (accusative plural)
इङ्गना1 (accusative plural)
इङ्गनेन (instrumental singular)
इङ्गनाभ्याम् (dual instrumental)
इङ्गनैः (instrumental plural)
इङ्गनेभिः1 (instrumental plural)
इङ्गनाय (dative singular)
इङ्गनाभ्याम् (dative dual)
इङ्गनेभ्यः (dative plural)
इङ्गनात् (ablative singular)
इङ्गनाभ्याम् (ablative dual)
इङ्गनेभ्यः (ablative plural)
इङ्गनस्य (genitive singular)
इङ्गनयोः (dual genitive)
इङ्गनानाम् (genitive plural)
इङ्गने (locative singular)
इङ्गनयोः (dual locative)
इङ्गनेषु (locative plural)

→ Hindi: इंगन (iṅgan)

/ˈiŋ.ɡɐ.n̪ɐ/

(grammar) separation of one member of a compound from another


युक्ति

yukti (romanization)
युक्तिः (nominative singular)
युक्ती (dual nominative)
युक्तयः (nominative plural)
युक्ते (singular vocative)
युक्ती (dual vocative)
युक्तयः (plural vocative)
युक्तिम् (accusative singular)
युक्ती (accusative dual)
युक्तीः (accusative plural)
युक्त्या (instrumental singular)
युक्ती1 (instrumental singular)
युक्तिभ्याम् (dual instrumental)
युक्तिभिः (instrumental plural)
युक्तये (dative singular)
युक्त्यै2 (dative singular)
युक्ती1 (dative singular)
युक्तिभ्याम् (dative dual)
युक्तिभ्यः (dative plural)
युक्तेः (ablative singular)
युक्त्याः2 (ablative singular)
युक्त्यै3 (ablative singular)
युक्तिभ्याम् (ablative dual)
युक्तिभ्यः (ablative plural)
युक्तेः (genitive singular)
युक्त्याः2 (genitive singular)
युक्त्यै3 (genitive singular)
युक्त्योः (dual genitive)
युक्तीनाम् (genitive plural)
युक्तौ (locative singular)
युक्त्याम्2 (locative singular)
युक्ता1 (locative singular)
युक्त्योः (dual locative)
युक्तिषु (locative plural)

desctree

Pali: yutti
→ Burmese: ယုတ္တိ (yutti.)
→ Khmer: យុត្តិ (yutteʼ)
→ Lao: ຍຸດຕິ (nyut ti)
→ Thai: ยุติ (yút-dtì)

Ashokan Prakrit:

Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)

→ Bengali: যুক্তি (jukti) (learned)

→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)

→ Telugu: యుక్తి (yukti) (learned)

→ Hindi: युक्ति (yukti) (learned)

From युज् (yuj) + -ति (-ti), ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.

(grammar) connection of words, a sentence


विसर्ग

visargá (romanization)
विसर्गः (nominative singular)
विसर्गौ (dual nominative)
विसर्गा1 (dual nominative)
विसर्गाः (nominative plural)
विसर्गासः1 (nominative plural)
विसर्ग (singular vocative)
विसर्गौ (dual vocative)
विसर्गा1 (dual vocative)
विसर्गाः (plural vocative)
विसर्गासः1 (plural vocative)
विसर्गम् (accusative singular)
विसर्गौ (accusative dual)
विसर्गा1 (accusative dual)
विसर्गान् (accusative plural)
विसर्गेण (instrumental singular)
विसर्गाभ्याम् (dual instrumental)
विसर्गैः (instrumental plural)
विसर्गेभिः1 (instrumental plural)
विसर्गाय (dative singular)
विसर्गाभ्याम् (dative dual)
विसर्गेभ्यः (dative plural)
विसर्गात् (ablative singular)
विसर्गाभ्याम् (ablative dual)
विसर्गेभ्यः (ablative plural)
विसर्गस्य (genitive singular)
विसर्गयोः (dual genitive)
विसर्गाणाम् (genitive plural)
विसर्गे (locative singular)
विसर्गयोः (dual locative)
विसर्गेषु (locative plural)

→ English: visarga

/ʋi.sɐɾ.ɡɐ́/

/ʋiˈs̪ɐɾ.ɡɐ/

From वि- (vi-, “away; about; in different directions”) + सृज् (sṛj, “to send forth; to release; to emit; etc.”, root) + -अ (-a, nominalization suffix). The root is inherited from Proto-Indo-European *selǵ- (“to let go, send”).

inh

(phonetics) the visarga; the symbol "ः" denoting the voiceless glottal fricative


लोप

lópa (romanization)
लोपः (nominative singular)
लोपौ (dual nominative)
लोपा1 (dual nominative)
लोपाः (nominative plural)
लोपासः1 (nominative plural)
लोप (singular vocative)
लोपौ (dual vocative)
लोपा1 (dual vocative)
लोपाः (plural vocative)
लोपासः1 (plural vocative)
लोपम् (accusative singular)
लोपौ (accusative dual)
लोपा1 (accusative dual)
लोपान् (accusative plural)
लोपेन (instrumental singular)
लोपाभ्याम् (dual instrumental)
लोपैः (instrumental plural)
लोपेभिः1 (instrumental plural)
लोपाय (dative singular)
लोपाभ्याम् (dative dual)
लोपेभ्यः (dative plural)
लोपात् (ablative singular)
लोपाभ्याम् (ablative dual)
लोपेभ्यः (ablative plural)
लोपस्य (genitive singular)
लोपयोः (dual genitive)
लोपानाम् (genitive plural)
लोपे (locative singular)
लोपयोः (dual locative)
लोपेषु (locative plural)

Gujarati: લોપ (lop)

Hindi: लोप (lop)

Bengali: লোপ (lōp)

Pali: lopa

→ Thai: ลบ (lóp)

From Proto-Indo-Aryan *Hláwpas, from Proto-Indo-Iranian *Hláwpas, from Proto-Indo-European *Hrówp-o-s, from the root *Hrewp- (“to break, tear (up)”) + *-os. Cognate with Proto-Germanic *raubaz (“rape; robbery”).


स्पृष्ट

sa-adj

स्पृष्ट • (spṛṣṭa) stem

spṛṣṭa (romanization)
स्पृष्टः (nominative singular)
स्पृष्टौ (dual nominative)
स्पृष्टा1 (dual nominative)
स्पृष्टाः (nominative plural)
स्पृष्टासः1 (nominative plural)
स्पृष्ट (singular vocative)
स्पृष्टौ (dual vocative)
स्पृष्टा1 (dual vocative)
स्पृष्टाः (plural vocative)
स्पृष्टासः1 (plural vocative)
स्पृष्टम् (accusative singular)
स्पृष्टौ (accusative dual)
स्पृष्टा1 (accusative dual)
स्पृष्टान् (accusative plural)
स्पृष्टेन (instrumental singular)
स्पृष्टाभ्याम् (dual instrumental)
स्पृष्टैः (instrumental plural)
स्पृष्टेभिः1 (instrumental plural)
स्पृष्टाय (dative singular)
स्पृष्टाभ्याम् (dative dual)
स्पृष्टेभ्यः (dative plural)
स्पृष्टात् (ablative singular)
स्पृष्टाभ्याम् (ablative dual)
स्पृष्टेभ्यः (ablative plural)
स्पृष्टस्य (genitive singular)
स्पृष्टयोः (dual genitive)
स्पृष्टानाम् (genitive plural)
स्पृष्टे (locative singular)
स्पृष्टयोः (dual locative)
स्पृष्टेषु (locative plural)
स्पृष्टा (nominative singular)
स्पृष्टे (dual nominative)
स्पृष्टाः (nominative plural)
स्पृष्टे (singular vocative)
स्पृष्टे (dual vocative)
स्पृष्टाः (plural vocative)
स्पृष्टाम् (accusative singular)
स्पृष्टे (accusative dual)
स्पृष्टाः (accusative plural)
स्पृष्टया (instrumental singular)
स्पृष्टा1 (instrumental singular)
स्पृष्टाभ्याम् (dual instrumental)
स्पृष्टाभिः (instrumental plural)
स्पृष्टायै (dative singular)
स्पृष्टाभ्याम् (dative dual)
स्पृष्टाभ्यः (dative plural)
स्पृष्टायाः (ablative singular)
स्पृष्टायै2 (ablative singular)
स्पृष्टाभ्याम् (ablative dual)
स्पृष्टाभ्यः (ablative plural)
स्पृष्टायाः (genitive singular)
स्पृष्टायै2 (genitive singular)
स्पृष्टयोः (dual genitive)
स्पृष्टानाम् (genitive plural)
स्पृष्टायाम् (locative singular)
स्पृष्टयोः (dual locative)
स्पृष्टासु (locative plural)
स्पृष्टम् (nominative singular)
स्पृष्टे (dual nominative)
स्पृष्टानि (nominative plural)
स्पृष्टा1 (nominative plural)
स्पृष्ट (singular vocative)
स्पृष्टे (dual vocative)
स्पृष्टानि (plural vocative)
स्पृष्टा1 (plural vocative)
स्पृष्टम् (accusative singular)
स्पृष्टे (accusative dual)
स्पृष्टानि (accusative plural)
स्पृष्टा1 (accusative plural)
स्पृष्टेन (instrumental singular)
स्पृष्टाभ्याम् (dual instrumental)
स्पृष्टैः (instrumental plural)
स्पृष्टेभिः1 (instrumental plural)
स्पृष्टाय (dative singular)
स्पृष्टाभ्याम् (dative dual)
स्पृष्टेभ्यः (dative plural)
स्पृष्टात् (ablative singular)
स्पृष्टाभ्याम् (ablative dual)
स्पृष्टेभ्यः (ablative plural)
स्पृष्टस्य (genitive singular)
स्पृष्टयोः (dual genitive)
स्पृष्टानाम् (genitive plural)
स्पृष्टे (locative singular)
स्पृष्टयोः (dual locative)
स्पृष्टेषु (locative plural)

/ˈs̪pr̩ʂ.ʈɐ/

From स्पृश् (spṛś, “to touch”, root) + -त (-ta).

suf

(grammar) formed by complete contact of the organs of utterance


स्फोट

sphoṭa (romanization)
स्फोटः (nominative singular)
स्फोटौ (dual nominative)
स्फोटा1 (dual nominative)
स्फोटाः (nominative plural)
स्फोटासः1 (nominative plural)
स्फोट (singular vocative)
स्फोटौ (dual vocative)
स्फोटा1 (dual vocative)
स्फोटाः (plural vocative)
स्फोटासः1 (plural vocative)
स्फोटम् (accusative singular)
स्फोटौ (accusative dual)
स्फोटा1 (accusative dual)
स्फोटान् (accusative plural)
स्फोटेन (instrumental singular)
स्फोटाभ्याम् (dual instrumental)
स्फोटैः (instrumental plural)
स्फोटेभिः1 (instrumental plural)
स्फोटाय (dative singular)
स्फोटाभ्याम् (dative dual)
स्फोटेभ्यः (dative plural)
स्फोटात् (ablative singular)
स्फोटाभ्याम् (ablative dual)
स्फोटेभ्यः (ablative plural)
स्फोटस्य (genitive singular)
स्फोटयोः (dual genitive)
स्फोटानाम् (genitive plural)
स्फोटे (locative singular)
स्फोटयोः (dual locative)
स्फोटेषु (locative plural)

Pali: phoṭa

Ashokan Prakrit:

Maharastri Prakrit: 𑀨𑁄𑀟 (phoḍa)

Konkani: फोड (phoḍ)

Marathi: फोड (phoḍ)

Khasa Prakrit:

Nepali: फोर (phor)

Sauraseni Prakrit:

Hindustani:

Hindi: फोड़ा (phoṛā)

Urdu: پھوڑا (phoṛā)

→ Kannada: ಸ್ಫೋಟ (sphōṭa)

→ Malayalam: സ്ഫോടനം (sphōṭanaṁ)

→ Hindi: स्फोट (sphoṭ) (learned)

→ Marathi: स्फोट (sphoṭ) (learned)

/ˈs̪pʰoː.ʈɐ/

From the root स्फुट् (sphuṭ), from Proto-Indo-European *(s)bʰel- (*bʰel- with s-mobile) or *(s)pel- (“to split”) with a *-t- extension. Cognate with Old Church Slavonic рас-плитати (ras-plitati, “to cleave, split”), Old English speld (“splinter”), English split.

cog

(philosophy) sound (conceived as eternal, indivisible, and creative)


प्रकोप

prakopa (romanization)
प्रकोपः (nominative singular)
प्रकोपौ (dual nominative)
प्रकोपा1 (dual nominative)
प्रकोपाः (nominative plural)
प्रकोपासः1 (nominative plural)
प्रकोप (singular vocative)
प्रकोपौ (dual vocative)
प्रकोपा1 (dual vocative)
प्रकोपाः (plural vocative)
प्रकोपासः1 (plural vocative)
प्रकोपम् (accusative singular)
प्रकोपौ (accusative dual)
प्रकोपा1 (accusative dual)
प्रकोपान् (accusative plural)
प्रकोपेण (instrumental singular)
प्रकोपाभ्याम् (dual instrumental)
प्रकोपैः (instrumental plural)
प्रकोपेभिः1 (instrumental plural)
प्रकोपाय (dative singular)
प्रकोपाभ्याम् (dative dual)
प्रकोपेभ्यः (dative plural)
प्रकोपात् (ablative singular)
प्रकोपाभ्याम् (ablative dual)
प्रकोपेभ्यः (ablative plural)
प्रकोपस्य (genitive singular)
प्रकोपयोः (dual genitive)
प्रकोपाणाम् (genitive plural)
प्रकोपे (locative singular)
प्रकोपयोः (dual locative)
प्रकोपेषु (locative plural)

→ Hindi: प्रकोप (prakop) (learned)

(medicine) excess, superabundance, vitiation


अनल

/ˈɐ.n̪ɐ.l̪ɐ/

Of Dravidian origin; compare Tamil அனல் (aṉal). Said by some to be from अन् (an, “to breathe, gasp, move, go, live”, root), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).


गर्भनाडी

garbhanāḍī (romanization)
गर्भनाडी (nominative singular)
गर्भनाड्यौ (dual nominative)
गर्भनाडी1 (dual nominative)
गर्भनाड्यः (nominative plural)
गर्भनाडीः1 (nominative plural)
गर्भनाडि (singular vocative)
गर्भनाड्यौ (dual vocative)
गर्भनाडी1 (dual vocative)
गर्भनाड्यः (plural vocative)
गर्भनाडीः1 (plural vocative)
गर्भनाडीम् (accusative singular)
गर्भनाड्यौ (accusative dual)
गर्भनाडी1 (accusative dual)
गर्भनाडीः (accusative plural)
गर्भनाड्या (instrumental singular)
गर्भनाडीभ्याम् (dual instrumental)
गर्भनाडीभिः (instrumental plural)
गर्भनाड्यै (dative singular)
गर्भनाडीभ्याम् (dative dual)
गर्भनाडीभ्यः (dative plural)
गर्भनाड्याः (ablative singular)
गर्भनाड्यै2 (ablative singular)
गर्भनाडीभ्याम् (ablative dual)
गर्भनाडीभ्यः (ablative plural)
गर्भनाड्याः (genitive singular)
गर्भनाड्यै2 (genitive singular)
गर्भनाड्योः (dual genitive)
गर्भनाडीनाम् (genitive plural)
गर्भनाड्याम् (locative singular)
गर्भनाड्योः (dual locative)
गर्भनाडीषु (locative plural)

desc

→ Hindi: गर्भनाड़ी (garbhanāṛī) (learned)

/ɡɐɾ.bʱɐ.nɑː.ɖiː/

/ɡɐɾ.bʱɐˈn̪ɑː.ɖiː/

Compound of गर्भ (gárbha, “womb; embryo”) + नाडी (nāḍī́, “tube; blood-vessel”).


नाडी

sa-noun

नाडी • (nāḍī́) stem, f

nāḍī́ (romanization)
नाडी (nominative singular)
नाड्यौ (dual nominative)
नाडी1 (dual nominative)
नाड्यः (nominative plural)
नाडीः1 (nominative plural)
नाडि (singular vocative)
नाड्यौ (dual vocative)
नाडी1 (dual vocative)
नाड्यः (plural vocative)
नाडीः1 (plural vocative)
नाडीम् (accusative singular)
नाड्यौ (accusative dual)
नाडी1 (accusative dual)
नाडीः (accusative plural)
नाड्या (instrumental singular)
नाडीभ्याम् (dual instrumental)
नाडीभिः (instrumental plural)
नाड्यै (dative singular)
नाडीभ्याम् (dative dual)
नाडीभ्यः (dative plural)
नाड्याः (ablative singular)
नाड्यै2 (ablative singular)
नाडीभ्याम् (ablative dual)
नाडीभ्यः (ablative plural)
नाड्याः (genitive singular)
नाड्यै2 (genitive singular)
नाड्योः (dual genitive)
नाडीनाम् (genitive plural)
नाड्याम् (locative singular)
नाड्योः (dual locative)
नाडीषु (locative plural)

Pali: nāḷī

Prakrit: णाडी (ṇāḍī)

Hindustani: nāṛī

Hindi: नाड़ी

Urdu: ناڑی (nāṛī)

Marathi: नाडी (nāḍī)

Punjabi: ਨਾੜੀ (nāṛī), ਨਾੜ (nāṛ)

→ Malay: nadi

Indonesian: nadi

desc

→ Malayalam: നാഡി (nāḍi), നാഡിക (nāḍika), നാഴി (nāḻi), നാഴിക (nāḻika)

→ Telugu: నాడి (nāḍi)

विष्णुर्गत्यैव चरणौ नोदतिष्ठत्तदा विराट्। नाडीर्नद्यो लोहितेन नोदतिष्ठत्तदा विराट्॥
viṣṇurgatyaiva caraṇau nodatiṣṭhattadā virāṭ. nāḍīrnadyo lohitena nodatiṣṭhattadā virāṭ.

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.26.67

Lord Viṣṇu entered his feet with the faculty of locomotion, but Virāj refused to stand up even then. The rivers entered his blood vessels with the blood and the power of circulation, but still the cosmic being could not be made to stir.


नक्र

Of Dravidian origin, ultimately from Proto-South Dravidian *nekVḷ; compare Kannada ನೆಗಳೆ (negaḷe).


नक्र

nakra (romanization)
नक्रम् (nominative singular)
नक्रे (dual nominative)
नक्राणि (nominative plural)
नक्रा1 (nominative plural)
नक्र (singular vocative)
नक्रे (dual vocative)
नक्राणि (plural vocative)
नक्रा1 (plural vocative)
नक्रम् (accusative singular)
नक्रे (accusative dual)
नक्राणि (accusative plural)
नक्रा1 (accusative plural)
नक्रेण (instrumental singular)
नक्राभ्याम् (dual instrumental)
नक्रैः (instrumental plural)
नक्रेभिः1 (instrumental plural)
नक्राय (dative singular)
नक्राभ्याम् (dative dual)
नक्रेभ्यः (dative plural)
नक्रात् (ablative singular)
नक्राभ्याम् (ablative dual)
नक्रेभ्यः (ablative plural)
नक्रस्य (genitive singular)
नक्रयोः (dual genitive)
नक्राणाम् (genitive plural)
नक्रे (locative singular)
नक्रयोः (dual locative)
नक्रेषु (locative plural)

Sanskritization of Prakrit णक्क (ṇakka) or Ashokan Prakrit *𑀦𑀓𑁆𑀓 (*nakka), itself ultimately from Sanskrit नस् (nás) + -क (-ka).


अनुष्टुभ्

sa-noun

अनुष्टुभ् • (anuṣṭúbh) stem, f

anuṣṭúbh (romanization)
अनुष्टुप् (nominative singular)
अनुष्टुक् (nominative singular)
अनुष्टुभौ (dual nominative)
अनुष्टुभा1 (dual nominative)
अनुष्टुभः (nominative plural)
अनुष्टुप् (singular vocative)
अनुष्टुभौ (dual vocative)
अनुष्टुभा1 (dual vocative)
अनुष्टुभः (plural vocative)
अनुष्टुभम् (accusative singular)
अनुष्टुभौ (accusative dual)
अनुष्टुभा1 (accusative dual)
अनुष्टुभः (accusative plural)
अनुष्टुभा (instrumental singular)
अनुष्टुब्भ्याम् (dual instrumental)
अनुष्टुग्भ्याम् (dual instrumental)
अनुष्टुब्भिः (instrumental plural)
अनुष्टुभे (dative singular)
अनुष्टुब्भ्याम् (dative dual)
अनुष्टुग्भ्याम् (dative dual)
अनुष्टुब्भ्यः (dative plural)
अनुष्टुभः (ablative singular)
अनुष्टुब्भ्याम् (ablative dual)
अनुष्टुग्भ्याम् (ablative dual)
अनुष्टुब्भ्यः (ablative plural)
अनुष्टुभः (genitive singular)
अनुष्टुभोः (dual genitive)
अनुष्टुभाम् (genitive plural)
अनुष्टुभि (locative singular)
अनुष्टुभोः (dual locative)
अनुष्टुप्सु (locative plural)

Traditionally explained as अनु- (anu-, “after”) + स्तुभ् (stubh, “to praise; to utter a joyful sound”, root), literally “following in praise”, referring to the way it follows the three-pāda (8-syllable unit) गायत्री (gāyatrī) with its four pādas.

prefix

अ॒ग्नेर्गा॑य॒त्र्य॑भवत्स॒युग्वो॒ष्णिह॑या सवि॒ता सं ब॑भूव।
अ॒नु॒ष्टुभा॒ सोम॑ उ॒क्थैर्मह॑स्वा॒न्बृह॒स्पते॑र्बृह॒ती वाच॑मावत्॥
agnérgāyatryàbhavatsayúgvoṣṇíhayā savitā́ sáṃ babhūva.
anuṣṭúbhā sóma ukthaírmáhasvānbṛ́haspáterbṛhatī́ vā́camāvat.
Closely was Gāyatrī conjoined with Agni, and closely Savitā combined with Usnih.

Brilliant with Ukthas, Soma joined Anuṣṭubh: Bṛhaspati's voice by Bṛhati was aided.

(prosody) the Anuṣṭubh (a category of poetic measures characterised by 32-syllable verses)


कर्तृ

kartṛ́ (romanization)
कर्ता (nominative singular)
कर्तारौ (dual nominative)
कर्तारा1 (dual nominative)
कर्तारः (nominative plural)
कर्तः (singular vocative)
कर्तारौ (dual vocative)
कर्तारा1 (dual vocative)
कर्तारः (plural vocative)
कर्तारम् (accusative singular)
कर्तारौ (accusative dual)
कर्तारा1 (accusative dual)
कर्तॄन् (accusative plural)
कर्त्रा (instrumental singular)
कर्तृभ्याम् (dual instrumental)
कर्तृभिः (instrumental plural)
कर्त्रे (dative singular)
कर्तृभ्याम् (dative dual)
कर्तृभ्यः (dative plural)
कर्तुः (ablative singular)
कर्तृभ्याम् (ablative dual)
कर्तृभ्यः (ablative plural)
कर्तुः (genitive singular)
कर्त्रोः (dual genitive)
कर्तॄणाम् (genitive plural)
कर्तरि (locative singular)
कर्त्रोः (dual locative)
कर्तृषु (locative plural)
कर्ता (nominative singular)
कर्तारौ (dual nominative)
कर्तारा1 (dual nominative)
कर्तारः (nominative plural)
कर्तः (singular vocative)
कर्तारौ (dual vocative)
कर्तारा1 (dual vocative)
कर्तारः (plural vocative)
कर्तारम् (accusative singular)
कर्तारौ (accusative dual)
कर्तारा1 (accusative dual)
कर्तॄः (accusative plural)
कर्त्रा (instrumental singular)
कर्तृभ्याम् (dual instrumental)
कर्तृभिः (instrumental plural)
कर्त्रे (dative singular)
कर्तृभ्याम् (dative dual)
कर्तृभ्यः (dative plural)
कर्तुः (ablative singular)
कर्तृभ्याम् (ablative dual)
कर्तृभ्यः (ablative plural)
कर्तुः (genitive singular)
कर्त्रोः (dual genitive)
कर्तॄणाम् (genitive plural)
कर्तरि (locative singular)
कर्त्रोः (dual locative)
कर्तृषु (locative plural)
कर्तृ (nominative singular)
कर्तृणी (dual nominative)
कर्तॄणि (nominative plural)
कर्तृ (singular vocative)
कर्तः (singular vocative)
कर्तृणी (dual vocative)
कर्तॄणि (plural vocative)
कर्तृ (accusative singular)
कर्तृणी (accusative dual)
कर्तॄणि (accusative plural)
कर्तृणा (instrumental singular)
कर्तृभ्याम् (dual instrumental)
कर्तृभिः (instrumental plural)
कर्तृणे (dative singular)
कर्तृभ्याम् (dative dual)
कर्तृभ्यः (dative plural)
कर्तृणः (ablative singular)
कर्तृभ्याम् (ablative dual)
कर्तृभ्यः (ablative plural)
कर्तृणः (genitive singular)
कर्तृणोः (dual genitive)
कर्तॄणाम् (genitive plural)
कर्तृणि (locative singular)
कर्तृणोः (dual locative)
कर्तृषु (locative plural)

From कृ (kṛ, “to do; to make”, root) + -तृ (-tṛ, agent suffix) with guṇa. Compare Latin creātor.

suffix

(grammar, in the masculine) the agent of an action; the active noun; the subject


ऊष्मन्

sa-noun

ऊष्मन् • (ūṣmán) stem, m

ūṣmán (romanization)
ऊष्मा (nominative singular)
ऊष्माणौ (dual nominative)
ऊष्माणा1 (dual nominative)
ऊष्माणः (nominative plural)
ऊष्मन् (singular vocative)
ऊष्माणौ (dual vocative)
ऊष्माणा1 (dual vocative)
ऊष्माणः (plural vocative)
ऊष्माणम् (accusative singular)
ऊष्माणौ (accusative dual)
ऊष्माणा1 (accusative dual)
ऊष्मणः (accusative plural)
ऊष्मणा (instrumental singular)
ऊष्मभ्याम् (dual instrumental)
ऊष्मभिः (instrumental plural)
ऊष्मणे (dative singular)
ऊष्मभ्याम् (dative dual)
ऊष्मभ्यः (dative plural)
ऊष्मणः (ablative singular)
ऊष्मभ्याम् (ablative dual)
ऊष्मभ्यः (ablative plural)
ऊष्मणः (genitive singular)
ऊष्मणोः (dual genitive)
ऊष्मणाम् (genitive plural)
ऊष्मणि (locative singular)
ऊष्मन्1 (locative singular)
ऊष्मणोः (dual locative)
ऊष्मसु (locative plural)

Dardic:

Kashmiri:

Arabic script: ووٗہہٕ (wūhụ)

Devanagari script: वूहॖ (wūhụ)

desctree

Prakrit: 𑀉𑀫𑁆𑀳 (umha)
Magadhi Prakrit:
Assamese: উম (um)
Middle Bengali: ওম (ōm); উম (um)
Maithili: ōph
Devanagari script: ओफ
Tirhuta script: 𑒍𑒤
Maharastri Prakrit:
Konkani: hūm
Devanagari script: हूम
Kannada script: ಹೂಮ್
Latin script: hum
Paisaci Prakrit:
Takka Apabhramsa:
Old Punjabi: ਹੁੰਮਸ (hummasa)
Punjabi: hummha, hummasa
Gurmukhi script: ਹੁੰਮ੍ਹ, ਹੁੰਮਸ
Shahmukhi script: ہُمھّ, ہُمَّھس
Vracada Apabhramsa:
Sindhi:
Arabic script: اُس
Devanagari script: उस
Sauraseni Prakrit:
Gurjara Apabhramsa:
Gujarati: હૂંફ (hū̃ph)
Marwari: ऊमस (ūmas)

(grammar) the name applied to certain sounds, namely श् (ś), ष् (ṣ), स् (s), ह् (h), ः (ḥ), ं (ṃ), ष्क् (ṣk), and ष्प् (ṣp)


मन्दाक्रान्त

(prosody) A poetic meter consisting of 4 X 17 syllables


अधिपति

adhipáti (romanization)
अधिपतिः (nominative singular)
अधिपती (dual nominative)
अधिपतयः (nominative plural)
अधिपते (singular vocative)
अधिपती (dual vocative)
अधिपतयः (plural vocative)
अधिपतिम् (accusative singular)
अधिपती (accusative dual)
अधिपतीन् (accusative plural)
अधिपतिना (instrumental singular)
अधिपत्या1 (instrumental singular)
अधिपतिभ्याम् (dual instrumental)
अधिपतिभिः (instrumental plural)
अधिपतये (dative singular)
अधिपतिभ्याम् (dative dual)
अधिपतिभ्यः (dative plural)
अधिपतेः (ablative singular)
अधिपत्यः1 (ablative singular)
अधिपतिभ्याम् (ablative dual)
अधिपतिभ्यः (ablative plural)
अधिपतेः (genitive singular)
अधिपत्यः1 (genitive singular)
अधिपत्योः (dual genitive)
अधिपतीनाम् (genitive plural)
अधिपतौ (locative singular)
अधिपता1 (locative singular)
अधिपत्योः (dual locative)
अधिपतिषु (locative plural)

→ Old Javanese: adhipati
Javanese: ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ (adipati)

Pali: adhipati

Burmese: အဓိပတိ (a.dhi.pa.ti.)

Khmer: អធិបតី (ʼaʼthipaʼdəy)

Thai: อธิบดี (à-típ-bɔɔ-dii)

Compound of अधि (adhi, “high, over”) + पति (páti, “lord”).

com+

(medicine) a particular part of the head (where a wound proves instantly fatal)


गलगण्ड

galagaṇḍa (romanization)
गलगण्डः (nominative singular)
गलगण्डौ (dual nominative)
गलगण्डाः (nominative plural)
गलगण्ड (singular vocative)
गलगण्डौ (dual vocative)
गलगण्डाः (plural vocative)
गलगण्डम् (accusative singular)
गलगण्डौ (accusative dual)
गलगण्डान् (accusative plural)
गलगण्डेन (instrumental singular)
गलगण्डाभ्याम् (dual instrumental)
गलगण्डैः (instrumental plural)
गलगण्डाय (dative singular)
गलगण्डाभ्याम् (dative dual)
गलगण्डेभ्यः (dative plural)
गलगण्डात् (ablative singular)
गलगण्डाभ्याम् (ablative dual)
गलगण्डेभ्यः (ablative plural)
गलगण्डस्य (genitive singular)
गलगण्डयोः (dual genitive)
गलगण्डानाम् (genitive plural)
गलगण्डे (locative singular)
गलगण्डयोः (dual locative)
गलगण्डेषु (locative plural)

/ɡɐ.l̪ɐˈɡɐɳ.ɖɐ/

Tatpuruṣa compound of गल (gala, “throat”) + गण्ड (gaṇḍa, “goitre”).

com

यस्य श्लेष्मा प्रकुपितो गलबाह्येऽवतिष्ठते ।शनैः संजनयेच्छोफं गलगण्डोऽस्य जायते ॥

c. 600 BCE – 200 BCE, Caraka, Caraka Saṃhitā 1.18.21

When the provoked phlegm in the body gets localised outside the throat, it produces chronic swelling there and causes goitre.

yasya śleṣmā prakupito galabāhyeʼvatiṣṭhate.śanaiḥ saṃjanayecchophaṃ galagaṇḍoʼsya jāyate.

निबद्धः श्वयथुर्यस्य मुष्कवल्लम्बते गले । महान् वा यदि वा ह्रस्वो गलगण्डं तमादिशेत् ॥

c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā 2.11.29

A pendant swelling, whether large or small, occurring in the throat region and resembling the scrotum in shape is called goitre.

nibaddhaḥ śvayathuryasya muṣkavallambate gale. mahān vā yadi vā hrasvo galagaṇḍaṃ tamādiśet.


नासिका

nā́sikā (romanization)
नासिका (nominative singular)
नासिके (dual nominative)
नासिकाः (nominative plural)
नासिके (singular vocative)
नासिके (dual vocative)
नासिकाः (plural vocative)
नासिकाम् (accusative singular)
नासिके (accusative dual)
नासिकाः (accusative plural)
नासिकया (instrumental singular)
नासिका1 (instrumental singular)
नासिकाभ्याम् (dual instrumental)
नासिकाभिः (instrumental plural)
नासिकायै (dative singular)
नासिकाभ्याम् (dative dual)
नासिकाभ्यः (dative plural)
नासिकायाः (ablative singular)
नासिकायै2 (ablative singular)
नासिकाभ्याम् (ablative dual)
नासिकाभ्यः (ablative plural)
नासिकायाः (genitive singular)
नासिकायै2 (genitive singular)
नासिकयोः (dual genitive)
नासिकानाम् (genitive plural)
नासिकायाम् (locative singular)
नासिकयोः (dual locative)
नासिकासु (locative plural)

Marathi: नाशिक (nāśik)

→ Hindi: नासिक (nāsik)

→ Hindi: नासिका (nāsikā) (learned)

→ Tamil: நாசி (nāci) (learned)

→ Thai: นาสิก (naa-sìk)


प्रकोष्ठ

prakoṣṭha (romanization)
प्रकोष्ठः (nominative singular)
प्रकोष्ठौ (dual nominative)
प्रकोष्ठा1 (dual nominative)
प्रकोष्ठाः (nominative plural)
प्रकोष्ठासः1 (nominative plural)
प्रकोष्ठ (singular vocative)
प्रकोष्ठौ (dual vocative)
प्रकोष्ठा1 (dual vocative)
प्रकोष्ठाः (plural vocative)
प्रकोष्ठासः1 (plural vocative)
प्रकोष्ठम् (accusative singular)
प्रकोष्ठौ (accusative dual)
प्रकोष्ठा1 (accusative dual)
प्रकोष्ठान् (accusative plural)
प्रकोष्ठेन (instrumental singular)
प्रकोष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
प्रकोष्ठैः (instrumental plural)
प्रकोष्ठेभिः1 (instrumental plural)
प्रकोष्ठाय (dative singular)
प्रकोष्ठाभ्याम् (dative dual)
प्रकोष्ठेभ्यः (dative plural)
प्रकोष्ठात् (ablative singular)
प्रकोष्ठाभ्याम् (ablative dual)
प्रकोष्ठेभ्यः (ablative plural)
प्रकोष्ठस्य (genitive singular)
प्रकोष्ठयोः (dual genitive)
प्रकोष्ठानाम् (genitive plural)
प्रकोष्ठे (locative singular)
प्रकोष्ठयोः (dual locative)
प्रकोष्ठेषु (locative plural)
प्रकोष्ठम् (nominative singular)
प्रकोष्ठे (dual nominative)
प्रकोष्ठानि (nominative plural)
प्रकोष्ठा1 (nominative plural)
प्रकोष्ठ (singular vocative)
प्रकोष्ठे (dual vocative)
प्रकोष्ठानि (plural vocative)
प्रकोष्ठा1 (plural vocative)
प्रकोष्ठम् (accusative singular)
प्रकोष्ठे (accusative dual)
प्रकोष्ठानि (accusative plural)
प्रकोष्ठा1 (accusative plural)
प्रकोष्ठेन (instrumental singular)
प्रकोष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
प्रकोष्ठैः (instrumental plural)
प्रकोष्ठेभिः1 (instrumental plural)
प्रकोष्ठाय (dative singular)
प्रकोष्ठाभ्याम् (dative dual)
प्रकोष्ठेभ्यः (dative plural)
प्रकोष्ठात् (ablative singular)
प्रकोष्ठाभ्याम् (ablative dual)
प्रकोष्ठेभ्यः (ablative plural)
प्रकोष्ठस्य (genitive singular)
प्रकोष्ठयोः (dual genitive)
प्रकोष्ठानाम् (genitive plural)
प्रकोष्ठे (locative singular)
प्रकोष्ठयोः (dual locative)
प्रकोष्ठेषु (locative plural)

desc

→ Telugu: ప్రకోష్ఠము (prakōṣṭhamu) (learned)

/pɾɐ.kɐwʂ.ʈʰɐ/

/pɾɐˈkoːʂ.ʈʰɐ/


पञ्चमी विभक्ति

sa-noun

पञ्चमी विभक्ति • (pañcamī vibhakti) stem, f

pañcamī vibhakti (romanization)
पञ्चमी विभक्तिः (nominative singular)
पञ्चमी विभक्ती (dual nominative)
पञ्चमी विभक्तयः (nominative plural)
पञ्चमी विभक्ते (singular vocative)
पञ्चमी विभक्ती (dual vocative)
पञ्चमी विभक्तयः (plural vocative)
पञ्चमी विभक्तिम् (accusative singular)
पञ्चमी विभक्ती (accusative dual)
पञ्चमी विभक्तीः (accusative plural)
पञ्चमी विभक्त्या (instrumental singular)
पञ्चमी विभक्ती1 (instrumental singular)
पञ्चमी विभक्तिभ्याम् (dual instrumental)
पञ्चमी विभक्तिभिः (instrumental plural)
पञ्चमी विभक्तये (dative singular)
पञ्चमी विभक्त्यै2 (dative singular)
पञ्चमी विभक्ती1 (dative singular)
पञ्चमी विभक्तिभ्याम् (dative dual)
पञ्चमी विभक्तिभ्यः (dative plural)
पञ्चमी विभक्तेः (ablative singular)
पञ्चमी विभक्त्याः2 (ablative singular)
पञ्चमी विभक्त्यै3 (ablative singular)
पञ्चमी विभक्तिभ्याम् (ablative dual)
पञ्चमी विभक्तिभ्यः (ablative plural)
पञ्चमी विभक्तेः (genitive singular)
पञ्चमी विभक्त्याः2 (genitive singular)
पञ्चमी विभक्त्यै3 (genitive singular)
पञ्चमी विभक्त्योः (dual genitive)
पञ्चमी विभक्तीनाम् (genitive plural)
पञ्चमी विभक्तौ (locative singular)
पञ्चमी विभक्त्याम्2 (locative singular)
पञ्चमी विभक्ता1 (locative singular)
पञ्चमी विभक्त्योः (dual locative)
पञ्चमी विभक्तिषु (locative plural)


अश्विन्

aśvin (romanization)
अश्वी (nominative singular)
अश्विनौ (dual nominative)
अश्विना1 (dual nominative)
अश्विनः (nominative plural)
अश्विन् (singular vocative)
अश्विनौ (dual vocative)
अश्विना1 (dual vocative)
अश्विनः (plural vocative)
अश्विनम् (accusative singular)
अश्विनौ (accusative dual)
अश्विना1 (accusative dual)
अश्विनः (accusative plural)
अश्विना (instrumental singular)
अश्विभ्याम् (dual instrumental)
अश्विभिः (instrumental plural)
अश्विने (dative singular)
अश्विभ्याम् (dative dual)
अश्विभ्यः (dative plural)
अश्विनः (ablative singular)
अश्विभ्याम् (ablative dual)
अश्विभ्यः (ablative plural)
अश्विनः (genitive singular)
अश्विनोः (dual genitive)
अश्विनाम् (genitive plural)
अश्विनि (locative singular)
अश्विनोः (dual locative)
अश्विषु (locative plural)

From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).

suffix

(Hinduism, astrology) a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins (VarBrS.)


कृत्तिका

kṛttikā (romanization)
कृत्तिका (nominative singular)
कृत्तिके (singular vocative)
कृत्तिकाम् (accusative singular)
कृत्तिकया (instrumental singular)
कृत्तिका1 (instrumental singular)
कृत्तिकायै (dative singular)
कृत्तिकायाः (ablative singular)
कृत्तिकायै2 (ablative singular)
कृत्तिकायाः (genitive singular)
कृत्तिकायै2 (genitive singular)
कृत्तिकायाम् (locative singular)

(Vedic astrology) Krttika, (a nakshatra or lunar mansion, i.e. a sector of the sky along the ecliptic, the Pleiades star cluster)


क्षिप्

head

क्षिप् • (kṣip)

sa-root

क्षिप् • (kṣip)

From Proto-Indo-European *ksweybʰ- (“to throw”).


तक्ष्

head

तक्ष् • (takṣ)

sa-root

तक्ष् • (takṣ)

From Proto-Indo-Aryan *taṭṣ-, from Proto-Indo-Iranian *taćš-, from Proto-Indo-European *tetḱ- (“to hew, create”). Cognate with Latin texō (“to weave”) (whence English text, textile), Ancient Greek τέχνη (tékhnē) (whence English techno-), and Serbo-Croatian те̏сла (tesla, “adze”). See also तक्षन् (takṣan, “carpenter”).


उपध्मानीय

head

उपध्मानीय • (upadhmānīya)

upadhmānīya (romanization)
उपध्मानीयः (nominative singular)
उपध्मानीयौ (dual nominative)
उपध्मानीया1 (dual nominative)
उपध्मानीयाः (nominative plural)
उपध्मानीयासः1 (nominative plural)
उपध्मानीय (singular vocative)
उपध्मानीयौ (dual vocative)
उपध्मानीया1 (dual vocative)
उपध्मानीयाः (plural vocative)
उपध्मानीयासः1 (plural vocative)
उपध्मानीयम् (accusative singular)
उपध्मानीयौ (accusative dual)
उपध्मानीया1 (accusative dual)
उपध्मानीयान् (accusative plural)
उपध्मानीयेन (instrumental singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (dual instrumental)
उपध्मानीयैः (instrumental plural)
उपध्मानीयेभिः1 (instrumental plural)
उपध्मानीयाय (dative singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (dative dual)
उपध्मानीयेभ्यः (dative plural)
उपध्मानीयात् (ablative singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (ablative dual)
उपध्मानीयेभ्यः (ablative plural)
उपध्मानीयस्य (genitive singular)
उपध्मानीययोः (dual genitive)
उपध्मानीयानाम् (genitive plural)
उपध्मानीये (locative singular)
उपध्मानीययोः (dual locative)
उपध्मानीयेषु (locative plural)
उपध्मानीया (nominative singular)
उपध्मानीये (dual nominative)
उपध्मानीयाः (nominative plural)
उपध्मानीये (singular vocative)
उपध्मानीये (dual vocative)
उपध्मानीयाः (plural vocative)
उपध्मानीयाम् (accusative singular)
उपध्मानीये (accusative dual)
उपध्मानीयाः (accusative plural)
उपध्मानीयया (instrumental singular)
उपध्मानीया1 (instrumental singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (dual instrumental)
उपध्मानीयाभिः (instrumental plural)
उपध्मानीयायै (dative singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (dative dual)
उपध्मानीयाभ्यः (dative plural)
उपध्मानीयायाः (ablative singular)
उपध्मानीयायै2 (ablative singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (ablative dual)
उपध्मानीयाभ्यः (ablative plural)
उपध्मानीयायाः (genitive singular)
उपध्मानीयायै2 (genitive singular)
उपध्मानीययोः (dual genitive)
उपध्मानीयानाम् (genitive plural)
उपध्मानीयायाम् (locative singular)
उपध्मानीययोः (dual locative)
उपध्मानीयासु (locative plural)
उपध्मानीयम् (nominative singular)
उपध्मानीये (dual nominative)
उपध्मानीयानि (nominative plural)
उपध्मानीया1 (nominative plural)
उपध्मानीय (singular vocative)
उपध्मानीये (dual vocative)
उपध्मानीयानि (plural vocative)
उपध्मानीया1 (plural vocative)
उपध्मानीयम् (accusative singular)
उपध्मानीये (accusative dual)
उपध्मानीयानि (accusative plural)
उपध्मानीया1 (accusative plural)
उपध्मानीयेन (instrumental singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (dual instrumental)
उपध्मानीयैः (instrumental plural)
उपध्मानीयेभिः1 (instrumental plural)
उपध्मानीयाय (dative singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (dative dual)
उपध्मानीयेभ्यः (dative plural)
उपध्मानीयात् (ablative singular)
उपध्मानीयाभ्याम् (ablative dual)
उपध्मानीयेभ्यः (ablative plural)
उपध्मानीयस्य (genitive singular)
उपध्मानीययोः (dual genitive)
उपध्मानीयानाम् (genitive plural)
उपध्मानीये (locative singular)
उपध्मानीययोः (dual locative)
उपध्मानीयेषु (locative plural)

(phonetics) uttered from the lips; labial


पीड्

पीड् • (pīḍ)

sa-root

पीड् • (pīḍ)

From Proto-Indo-European *pisd- (“to squeeze”) from *pi- + the zero-grade of *sed- (“to sit”). Cognate with Ancient Greek πῐέζω (piézō, “to squeeze”) whence English piezo-.

cog

(astrology) to cover (esp. with something inauspicious), to eclipse, obscure


प्रभूत

prabhūta (romanization)
प्रभूतम् (nominative singular)
प्रभूते (dual nominative)
प्रभूतानि (nominative plural)
प्रभूता1 (nominative plural)
प्रभूत (singular vocative)
प्रभूते (dual vocative)
प्रभूतानि (plural vocative)
प्रभूता1 (plural vocative)
प्रभूतम् (accusative singular)
प्रभूते (accusative dual)
प्रभूतानि (accusative plural)
प्रभूता1 (accusative plural)
प्रभूतेन (instrumental singular)
प्रभूताभ्याम् (dual instrumental)
प्रभूतैः (instrumental plural)
प्रभूतेभिः1 (instrumental plural)
प्रभूताय (dative singular)
प्रभूताभ्याम् (dative dual)
प्रभूतेभ्यः (dative plural)
प्रभूतात् (ablative singular)
प्रभूताभ्याम् (ablative dual)
प्रभूतेभ्यः (ablative plural)
प्रभूतस्य (genitive singular)
प्रभूतयोः (dual genitive)
प्रभूतानाम् (genitive plural)
प्रभूते (locative singular)
प्रभूतयोः (dual locative)
प्रभूतेषु (locative plural)

/pɾɐˈbʱuː.t̪ɐ/

Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Indo-Iranian *pra-
Sanskrit प्र- (pra-)
Proto-Indo-European *bʰuH-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *bʰuHtás
Sanskrit भूत (bhūta)
Sanskrit प्रभूत (prabhūta)
From प्र- (pra-) + भूत (bhūta).


सम्भव

sambhava (romanization)
सम्भवः (nominative singular)
सम्भवौ (dual nominative)
सम्भवा1 (dual nominative)
सम्भवाः (nominative plural)
सम्भवासः1 (nominative plural)
सम्भव (singular vocative)
सम्भवौ (dual vocative)
सम्भवा1 (dual vocative)
सम्भवाः (plural vocative)
सम्भवासः1 (plural vocative)
सम्भवम् (accusative singular)
सम्भवौ (accusative dual)
सम्भवा1 (accusative dual)
सम्भवान् (accusative plural)
सम्भवेन (instrumental singular)
सम्भवाभ्याम् (dual instrumental)
सम्भवैः (instrumental plural)
सम्भवेभिः1 (instrumental plural)
सम्भवाय (dative singular)
सम्भवाभ्याम् (dative dual)
सम्भवेभ्यः (dative plural)
सम्भवात् (ablative singular)
सम्भवाभ्याम् (ablative dual)
सम्भवेभ्यः (ablative plural)
सम्भवस्य (genitive singular)
सम्भवयोः (dual genitive)
सम्भवानाम् (genitive plural)
सम्भवे (locative singular)
सम्भवयोः (dual locative)
सम्भवेषु (locative plural)

/ˈs̪ɐm.bʱɐ.ʋɐ/

सम्- (sam-, “together”) + भव (bhava, “being”).

affix

(philosophy) equivalence (regarded as one of the Pramāṇas, which see; illustrated by the equivalence between one shilling and pence)


प्रपञ्च

prapañca (romanization)
प्रपञ्चः (nominative singular)
प्रपञ्चौ (dual nominative)
प्रपञ्चा1 (dual nominative)
प्रपञ्चाः (nominative plural)
प्रपञ्चासः1 (nominative plural)
प्रपञ्च (singular vocative)
प्रपञ्चौ (dual vocative)
प्रपञ्चा1 (dual vocative)
प्रपञ्चाः (plural vocative)
प्रपञ्चासः1 (plural vocative)
प्रपञ्चम् (accusative singular)
प्रपञ्चौ (accusative dual)
प्रपञ्चा1 (accusative dual)
प्रपञ्चान् (accusative plural)
प्रपञ्चेन (instrumental singular)
प्रपञ्चाभ्याम् (dual instrumental)
प्रपञ्चैः (instrumental plural)
प्रपञ्चेभिः1 (instrumental plural)
प्रपञ्चाय (dative singular)
प्रपञ्चाभ्याम् (dative dual)
प्रपञ्चेभ्यः (dative plural)
प्रपञ्चात् (ablative singular)
प्रपञ्चाभ्याम् (ablative dual)
प्रपञ्चेभ्यः (ablative plural)
प्रपञ्चस्य (genitive singular)
प्रपञ्चयोः (dual genitive)
प्रपञ्चानाम् (genitive plural)
प्रपञ्चे (locative singular)
प्रपञ्चयोः (dual locative)
प्रपञ्चेषु (locative plural)

/pɾɐ.pɐɲ.t͡ɕɐ/

/pɾɐˈpɐɲ.t͡ɕɐ/

प्र- (pra-, “pro-”) + पञ्च (pañca, “five”), literally "forwards five". The original meaning was probably "counting (with) the five (fingers of the hand)", which are used as symbolic of presenting and explaining or expanding something in detail; compare Ancient Greek πεμπάζειν (pempázein, “to count (on five fingers)”), Breton pempât (“to fold sheaves together”).

cog

(philosophy) the expansion of the universe, the visible world

(grammar) the repetition of an obscure rule in a clearer form


त्याज्य

tyājya (romanization)
त्याज्यम् (nominative singular)
त्याज्ये (dual nominative)
त्याज्यानि (nominative plural)
त्याज्या1 (nominative plural)
त्याज्य (singular vocative)
त्याज्ये (dual vocative)
त्याज्यानि (plural vocative)
त्याज्या1 (plural vocative)
त्याज्यम् (accusative singular)
त्याज्ये (accusative dual)
त्याज्यानि (accusative plural)
त्याज्या1 (accusative plural)
त्याज्येन (instrumental singular)
त्याज्याभ्याम् (dual instrumental)
त्याज्यैः (instrumental plural)
त्याज्येभिः1 (instrumental plural)
त्याज्याय (dative singular)
त्याज्याभ्याम् (dative dual)
त्याज्येभ्यः (dative plural)
त्याज्यात् (ablative singular)
त्याज्याभ्याम् (ablative dual)
त्याज्येभ्यः (ablative plural)
त्याज्यस्य (genitive singular)
त्याज्ययोः (dual genitive)
त्याज्यानाम् (genitive plural)
त्याज्ये (locative singular)
त्याज्ययोः (dual locative)
त्याज्येषु (locative plural)

/ˈt̪jɑːd͡ʑ.jɐ/

(astrology) part of an asterism or its duration considered as unlucky


रेवती

revatī (romanization)
रेवती (nominative singular)
रेवत्यौ (dual nominative)
रेवती1 (dual nominative)
रेवत्यः (nominative plural)
रेवतीः1 (nominative plural)
रेवति (singular vocative)
रेवत्यौ (dual vocative)
रेवती1 (dual vocative)
रेवत्यः (plural vocative)
रेवतीः1 (plural vocative)
रेवतीम् (accusative singular)
रेवत्यौ (accusative dual)
रेवती1 (accusative dual)
रेवतीः (accusative plural)
रेवत्या (instrumental singular)
रेवतीभ्याम् (dual instrumental)
रेवतीभिः (instrumental plural)
रेवत्यै (dative singular)
रेवतीभ्याम् (dative dual)
रेवतीभ्यः (dative plural)
रेवत्याः (ablative singular)
रेवत्यै2 (ablative singular)
रेवतीभ्याम् (ablative dual)
रेवतीभ्यः (ablative plural)
रेवत्याः (genitive singular)
रेवत्यै2 (genitive singular)
रेवत्योः (dual genitive)
रेवतीनाम् (genitive plural)
रेवत्याम् (locative singular)
रेवत्योः (dual locative)
रेवतीषु (locative plural)

→ English: Revati

→ Kannada: ರೇವತಿ (rēvati)

→ Malayalam: രേവതി (rēvati)

desc

→ Tamil: இரேவதி (irēvati), ரேவதி (rēvati)

→ Telugu: రేవతీ (rēvatī)

→ Thai: เรวดี (ree-wá-dii)

/ˈɾeː.ʋɐ.t̪iː/

From Proto-Indo-European *reh₁i-wń̥t-ih₂. See the lemma रेवन्त् (revánt) for more information.


कफोणि

kaphoṇi (romanization)
कफोणिः (nominative singular)
कफोणी (dual nominative)
कफोणयः (nominative plural)
कफोणे (singular vocative)
कफोणी (dual vocative)
कफोणयः (plural vocative)
कफोणिम् (accusative singular)
कफोणी (accusative dual)
कफोणीन् (accusative plural)
कफोणिना (instrumental singular)
कफोण्या1 (instrumental singular)
कफोणिभ्याम् (dual instrumental)
कफोणिभिः (instrumental plural)
कफोणये (dative singular)
कफोणिभ्याम् (dative dual)
कफोणिभ्यः (dative plural)
कफोणेः (ablative singular)
कफोण्यः1 (ablative singular)
कफोणिभ्याम् (ablative dual)
कफोणिभ्यः (ablative plural)
कफोणेः (genitive singular)
कफोण्यः1 (genitive singular)
कफोण्योः (dual genitive)
कफोणीनाम् (genitive plural)
कफोणौ (locative singular)
कफोणा1 (locative singular)
कफोण्योः (dual locative)
कफोणिषु (locative plural)

desctree

Prakrit: 𑀓𑀼𑀳𑀡𑀻 (kuhaṇī), 𑀓𑀳𑀮𑁆𑀮 (kahalla), 𑀓𑀳𑀮𑁆𑀮 (kahalla)
Central:
Hindustani: kohnī, kuhnī
Hindi: कोहनी, कुहनी
Urdu: کوہنِی, کُہنِی
Eastern:
Bengali: কনুই (konui)
Bihari:
Maithili: केहुनी (kēhunī)
Odia: କହୁଣି (kahuṇi)
Northern:
Bhadrawahi: खुन्नि (khunni)
Kumaoni: कुहणो (kuhaṇo)
Nepali: कुहुनु (kuhunu), कुइनु (kuinu)
Northwestern:
Punjabi: kūhṇī, kōhṇī
Gurmukhi script: ਕੂਹਣੀ, ਕੋਹਣੀ
Shahmukhi script: کوہنی, کوہنی
Western:
Gujarati: કોણી (koṇī)


विश्वंकर

/ʋiɕ.ʋɐŋ.kɐ.ɾɐ/

/ʋiɕˈʋɐŋ.kɐ.ɾɐ/


वीक्षण

/ʋiːk.ʂɐ.ɳɐ/

/ˈʋiːk.ʂɐ.ɳɐ/

वीक्ष् (vīkṣ) + अण (aṇa).

com

वीक्ष् (vīkṣ) + अण (aṇa)


चक्षस्

Pali: cakkhu

Prakrit: 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu)

Assamese: চকুৱা (sokua), চৌখা (soukha)

Kumaoni: चाँख (cā̃kh)

Sylheti: ꠌꠃꠈ (soukó)

/t͡ɕɐ́k.ʂɐs/

/ˈt͡ɕɐk.ʂɐs̪/


मेहन

→ Hindi: मेहन (mehan) (learned)


लुप्यते

sa-verb

लुप्यते • (lupyáte) third-singular indicative (class 4, type A, passive, root लुप्)

lupyáte (romanization)
लुप् (root)
लुप्यते (present)
लुप्यते (indicative singular third-person)
लुप्येते (dual indicative third-person)
लुप्यन्ते (indicative plural third-person)
लुप्यसे (indicative second-person singular)
लुप्येथे (dual indicative second-person)
लुप्यध्वे (indicative plural second-person)
लुप्ये (first-person indicative singular)
लुप्यावहे (dual first-person indicative)
लुप्यामहे (first-person indicative plural)
लुप्यताम् (imperative singular third-person)
लुप्येताम् (dual imperative third-person)
लुप्यन्ताम् (imperative plural third-person)
लुप्यस्व (imperative second-person singular)
लुप्येथाम् (dual imperative second-person)
लुप्यध्वम् (imperative plural second-person)
लुप्यै (first-person imperative singular)
लुप्यावहै (dual first-person imperative)
लुप्यामहै (first-person imperative plural)
लुप्येत (imperative singular third-person)
लुप्येयाताम् (dual imperative third-person)
लुप्येरन् (imperative plural third-person)
लुप्येथाः (imperative second-person singular)
लुप्येयाथाम् (dual imperative second-person)
लुप्येध्वम् (imperative plural second-person)
लुप्येय (first-person imperative singular)
लुप्येवहि (dual first-person imperative)
लुप्येमहि (first-person imperative plural)
लुप्याते (singular subjunctive third-person)
लुप्यातै (singular subjunctive third-person)
लुप्यैते (dual subjunctive third-person)
लुप्यन्त (plural subjunctive third-person)
लुप्यान्तै (plural subjunctive third-person)
लुप्यासे (second-person singular subjunctive)
लुप्यासै (second-person singular subjunctive)
लुप्यैथे (dual second-person subjunctive)
लुप्याध्वै (plural second-person subjunctive)
लुप्यै (first-person singular subjunctive)
लुप्यावहै (dual first-person subjunctive)
लुप्यामहै (first-person plural subjunctive)
लुप्यमान (participle)
अलुप्यत (imperfect)
अलुप्यत (indicative singular third-person)
अलुप्येताम् (dual indicative third-person)
अलुप्यन्त (indicative plural third-person)
अलुप्यथाः (indicative second-person singular)
अलुप्येथाम् (dual indicative second-person)
अलुप्यध्वम् (indicative plural second-person)
अलुप्ये (first-person indicative singular)
अलुप्यावहि (dual first-person indicative)
अलुप्यामहि (first-person indicative plural)

desc

Prakrit: 𑀮𑀼𑀧𑁆𑀧𑀇 (luppaï), 𑀮𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇 (lukkaï) (see there for further descendants)

(grammar) is suppressed or lost or elided, disappears


लुम्पति

sa-verb

लुम्पति • (lumpáti) third-singular indicative (class 6, type P, present, root लुप्)

lumpáti (romanization)
लुप् (root)
लुम्पति (present)
लुम्पते (present)
लुम्पति (active indicative singular third-person)
लुम्पतः (active dual indicative third-person)
लुम्पन्ति (active indicative plural third-person)
लुम्पते (indicative singular third-person)
लुम्पेते (dual indicative third-person)
लुम्पन्ते (indicative plural third-person)
लुम्पसि (active indicative second-person singular)
लुम्पथः (active dual indicative second-person)
लुम्पथ (active indicative plural second-person)
लुम्पसे (indicative second-person singular)
लुम्पेथे (dual indicative second-person)
लुम्पध्वे (indicative plural second-person)
लुम्पामि (active first-person indicative singular)
लुम्पावः (active dual first-person indicative)
लुम्पामः (active first-person indicative plural)
लुम्पामसि1 (active first-person indicative plural)
लुम्पे (first-person indicative singular)
लुम्पावहे (dual first-person indicative)
लुम्पामहे (first-person indicative plural)
लुम्पतु (active imperative singular third-person)
लुम्पताम् (active dual imperative third-person)
लुम्पन्तु (active imperative plural third-person)
लुम्पताम् (imperative singular third-person)
लुम्पेताम् (dual imperative third-person)
लुम्पन्ताम् (imperative plural third-person)
लुम्प (active imperative second-person singular)
लुम्पतम् (active dual imperative second-person)
लुम्पत (active imperative plural second-person)
लुम्पस्व (imperative second-person singular)
लुम्पेथाम् (dual imperative second-person)
लुम्पध्वम् (imperative plural second-person)
लुम्पानि (active first-person imperative singular)
लुम्पाव (active dual first-person imperative)
लुम्पाम (active first-person imperative plural)
लुम्पै (first-person imperative singular)
लुम्पावहै (dual first-person imperative)
लुम्पामहै (first-person imperative plural)
लुम्पेत् (active imperative singular third-person)
लुम्पेताम् (active dual imperative third-person)
लुम्पेयुः (active imperative plural third-person)
लुम्पेत (imperative singular third-person)
लुम्पेयाताम् (dual imperative third-person)
लुम्पेरन् (imperative plural third-person)
लुम्पेः (active imperative second-person singular)
लुम्पेतम् (active dual imperative second-person)
लुम्पेत (active imperative plural second-person)
लुम्पेथाः (imperative second-person singular)
लुम्पेयाथाम् (dual imperative second-person)
लुम्पेध्वम् (imperative plural second-person)
लुम्पेयम् (active first-person imperative singular)
लुम्पेव (active dual first-person imperative)
लुम्पेम (active first-person imperative plural)
लुम्पेय (first-person imperative singular)
लुम्पेवहि (dual first-person imperative)
लुम्पेमहि (first-person imperative plural)
लुम्पात् (active singular subjunctive third-person)
लुम्पाति (active singular subjunctive third-person)
लुम्पातः (active dual subjunctive third-person)
लुम्पान् (active plural subjunctive third-person)
लुम्पाते (singular subjunctive third-person)
लुम्पातै (singular subjunctive third-person)
लुम्पैते (dual subjunctive third-person)
लुम्पन्त (plural subjunctive third-person)
लुम्पान्तै (plural subjunctive third-person)
लुम्पाः (active second-person singular subjunctive)
लुम्पासि (active second-person singular subjunctive)
लुम्पाथः (active dual second-person subjunctive)
लुम्पाथ (active plural second-person subjunctive)
लुम्पासे (second-person singular subjunctive)
लुम्पासै (second-person singular subjunctive)
लुम्पैथे (dual second-person subjunctive)
लुम्पाध्वै (plural second-person subjunctive)
लुम्पानि (active first-person singular subjunctive)
लुम्पाव (active dual first-person subjunctive)
लुम्पाम (active first-person plural subjunctive)
लुम्पै (first-person singular subjunctive)
लुम्पावहै (dual first-person subjunctive)
लुम्पामहै (first-person plural subjunctive)
लुम्पत् (active participle)
लुम्पमान (participle)
अलुम्पत् (imperfect)
अलुम्पत (imperfect)
अलुम्पत् (active indicative singular third-person)
अलुम्पताम् (active dual indicative third-person)
अलुम्पन् (active indicative plural third-person)
अलुम्पत (indicative singular third-person)
अलुम्पेताम् (dual indicative third-person)
अलुम्पन्त (indicative plural third-person)
अलुम्पः (active indicative second-person singular)
अलुम्पतम् (active dual indicative second-person)
अलुम्पत (active indicative plural second-person)
अलुम्पथाः (indicative second-person singular)
अलुम्पेथाम् (dual indicative second-person)
अलुम्पध्वम् (indicative plural second-person)
अलुम्पम् (active first-person indicative singular)
अलुम्पाव (active dual first-person indicative)
अलुम्पाम (active first-person indicative plural)
अलुम्पे (first-person indicative singular)
अलुम्पावहि (dual first-person indicative)
अलुम्पामहि (first-person indicative plural)

Prakrit: 𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇 (luṃpaï, “breaks”)

Pali: lumpati (“breaks”)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti, from Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti, regularized from Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti. Cognate with Latin rumpō (“break”).

inh

(grammar) elides, erases, omits (a letter, word, etc)


अन्तःस्थ

/ɐn̪ˈt̪ɐhs̪.t̪ʰɐ/

(phonetics) a term applied to the semivowels


तिङन्त

tiṅanta (romanization)
तिङन्तम् (nominative singular)
तिङन्ते (dual nominative)
तिङन्तानि (nominative plural)
तिङन्ता1 (nominative plural)
तिङन्त (singular vocative)
तिङन्ते (dual vocative)
तिङन्तानि (plural vocative)
तिङन्ता1 (plural vocative)
तिङन्तम् (accusative singular)
तिङन्ते (accusative dual)
तिङन्तानि (accusative plural)
तिङन्ता1 (accusative plural)
तिङन्तेन (instrumental singular)
तिङन्ताभ्याम् (dual instrumental)
तिङन्तैः (instrumental plural)
तिङन्तेभिः1 (instrumental plural)
तिङन्ताय (dative singular)
तिङन्ताभ्याम् (dative dual)
तिङन्तेभ्यः (dative plural)
तिङन्तात् (ablative singular)
तिङन्ताभ्याम् (ablative dual)
तिङन्तेभ्यः (ablative plural)
तिङन्तस्य (genitive singular)
तिङन्तयोः (dual genitive)
तिङन्तानाम् (genitive plural)
तिङन्ते (locative singular)
तिङन्तयोः (dual locative)
तिङन्तेषु (locative plural)

/t̪iˈŋɐn̪.t̪ɐ/

(linguistics, grammar) an inflected verbal base


सुबन्त

subanta (romanization)
सुबन्तम् (nominative singular)
सुबन्ते (dual nominative)
सुबन्तानि (nominative plural)
सुबन्ता1 (nominative plural)
सुबन्त (singular vocative)
सुबन्ते (dual vocative)
सुबन्तानि (plural vocative)
सुबन्ता1 (plural vocative)
सुबन्तम् (accusative singular)
सुबन्ते (accusative dual)
सुबन्तानि (accusative plural)
सुबन्ता1 (accusative plural)
सुबन्तेन (instrumental singular)
सुबन्ताभ्याम् (dual instrumental)
सुबन्तैः (instrumental plural)
सुबन्तेभिः1 (instrumental plural)
सुबन्ताय (dative singular)
सुबन्ताभ्याम् (dative dual)
सुबन्तेभ्यः (dative plural)
सुबन्तात् (ablative singular)
सुबन्ताभ्याम् (ablative dual)
सुबन्तेभ्यः (ablative plural)
सुबन्तस्य (genitive singular)
सुबन्तयोः (dual genitive)
सुबन्तानाम् (genitive plural)
सुबन्ते (locative singular)
सुबन्तयोः (dual locative)
सुबन्तेषु (locative plural)

सुप् (sup, “case ending”) + अन्त (anta, “end”)

compound

(linguistics, grammar) technical expression for an inflected noun as ending in a case-termination