विश्वकर्मन्

viśvakarman (romanization)
विश्वकर्म (nominative singular)
विश्वकर्मणी (dual nominative)
विश्वकर्माणि (nominative plural)
विश्वकर्म1 (nominative plural)
विश्वकर्मा1 (nominative plural)
विश्वकर्मन् (singular vocative)
विश्वकर्म (singular vocative)
विश्वकर्मणी (dual vocative)
विश्वकर्माणि (plural vocative)
विश्वकर्म1 (plural vocative)
विश्वकर्मा1 (plural vocative)
विश्वकर्म (accusative singular)
विश्वकर्मणी (accusative dual)
विश्वकर्माणि (accusative plural)
विश्वकर्म1 (accusative plural)
विश्वकर्मा1 (accusative plural)
विश्वकर्मणा (instrumental singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dual instrumental)
विश्वकर्मभिः (instrumental plural)
विश्वकर्मणे (dative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dative dual)
विश्वकर्मभ्यः (dative plural)
विश्वकर्मणः (ablative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (ablative dual)
विश्वकर्मभ्यः (ablative plural)
विश्वकर्मणः (genitive singular)
विश्वकर्मणोः (dual genitive)
विश्वकर्मणाम् (genitive plural)
विश्वकर्मणि (locative singular)
विश्वकर्मन्1 (locative singular)
विश्वकर्मणोः (dual locative)
विश्वकर्मसु (locative plural)

/ʋiɕ.ʋɐˈkɐɾ.mɐn̪/

From विश्व (viśva, “all”) + कर्मन् (karman, “action, doer”).


विश्वकर्मन्

viśvakarman (romanization)
विश्वकर्मा (nominative singular)
विश्वकर्माणौ (dual nominative)
विश्वकर्माणा1 (dual nominative)
विश्वकर्माणः (nominative plural)
विश्वकर्मन् (singular vocative)
विश्वकर्माणौ (dual vocative)
विश्वकर्माणा1 (dual vocative)
विश्वकर्माणः (plural vocative)
विश्वकर्माणम् (accusative singular)
विश्वकर्माणौ (accusative dual)
विश्वकर्माणा1 (accusative dual)
विश्वकर्मणः (accusative plural)
विश्वकर्मणा (instrumental singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dual instrumental)
विश्वकर्मभिः (instrumental plural)
विश्वकर्मणे (dative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dative dual)
विश्वकर्मभ्यः (dative plural)
विश्वकर्मणः (ablative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (ablative dual)
विश्वकर्मभ्यः (ablative plural)
विश्वकर्मणः (genitive singular)
विश्वकर्मणोः (dual genitive)
विश्वकर्मणाम् (genitive plural)
विश्वकर्मणि (locative singular)
विश्वकर्मन्1 (locative singular)
विश्वकर्मणोः (dual locative)
विश्वकर्मसु (locative plural)

/ʋiɕ.ʋɐˈkɐɾ.mɐn̪/

name of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury)


मेरुदण्ड

merudaṇḍa (romanization)
मेरुदण्डः (nominative singular)
मेरुदण्डौ (dual nominative)
मेरुदण्डा1 (dual nominative)
मेरुदण्डाः (nominative plural)
मेरुदण्डासः1 (nominative plural)
मेरुदण्ड (singular vocative)
मेरुदण्डौ (dual vocative)
मेरुदण्डा1 (dual vocative)
मेरुदण्डाः (plural vocative)
मेरुदण्डासः1 (plural vocative)
मेरुदण्डम् (accusative singular)
मेरुदण्डौ (accusative dual)
मेरुदण्डा1 (accusative dual)
मेरुदण्डान् (accusative plural)
मेरुदण्डेन (instrumental singular)
मेरुदण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मेरुदण्डैः (instrumental plural)
मेरुदण्डेभिः1 (instrumental plural)
मेरुदण्डाय (dative singular)
मेरुदण्डाभ्याम् (dative dual)
मेरुदण्डेभ्यः (dative plural)
मेरुदण्डात् (ablative singular)
मेरुदण्डाभ्याम् (ablative dual)
मेरुदण्डेभ्यः (ablative plural)
मेरुदण्डस्य (genitive singular)
मेरुदण्डयोः (dual genitive)
मेरुदण्डानाम् (genitive plural)
मेरुदण्डे (locative singular)
मेरुदण्डयोः (dual locative)
मेरुदण्डेषु (locative plural)

/meː.ɾuˈd̪ɐɳ.ɖɐ/


कषेरुका

kaṣerukā (romanization)
कषेरुका (nominative singular)
कषेरुके (dual nominative)
कषेरुकाः (nominative plural)
कषेरुके (singular vocative)
कषेरुके (dual vocative)
कषेरुकाः (plural vocative)
कषेरुकाम् (accusative singular)
कषेरुके (accusative dual)
कषेरुकाः (accusative plural)
कषेरुकया (instrumental singular)
कषेरुका1 (instrumental singular)
कषेरुकाभ्याम् (dual instrumental)
कषेरुकाभिः (instrumental plural)
कषेरुकायै (dative singular)
कषेरुकाभ्याम् (dative dual)
कषेरुकाभ्यः (dative plural)
कषेरुकायाः (ablative singular)
कषेरुकायै2 (ablative singular)
कषेरुकाभ्याम् (ablative dual)
कषेरुकाभ्यः (ablative plural)
कषेरुकायाः (genitive singular)
कषेरुकायै2 (genitive singular)
कषेरुकयोः (dual genitive)
कषेरुकाणाम् (genitive plural)
कषेरुकायाम् (locative singular)
कषेरुकयोः (dual locative)
कषेरुकासु (locative plural)


अनूक

ánūka (romanization)
अनूकः (nominative singular)
अनूकौ (dual nominative)
अनूका1 (dual nominative)
अनूकाः (nominative plural)
अनूकासः1 (nominative plural)
अनूक (singular vocative)
अनूकौ (dual vocative)
अनूका1 (dual vocative)
अनूकाः (plural vocative)
अनूकासः1 (plural vocative)
अनूकम् (accusative singular)
अनूकौ (accusative dual)
अनूका1 (accusative dual)
अनूकान् (accusative plural)
अनूकेन (instrumental singular)
अनूकाभ्याम् (dual instrumental)
अनूकैः (instrumental plural)
अनूकेभिः1 (instrumental plural)
अनूकाय (dative singular)
अनूकाभ्याम् (dative dual)
अनूकेभ्यः (dative plural)
अनूकात् (ablative singular)
अनूकाभ्याम् (ablative dual)
अनूकेभ्यः (ablative plural)
अनूकस्य (genitive singular)
अनूकयोः (dual genitive)
अनूकानाम् (genitive plural)
अनूके (locative singular)
अनूकयोः (dual locative)
अनूकेषु (locative plural)
अनूकम् (nominative singular)
अनूके (dual nominative)
अनूकानि (nominative plural)
अनूका1 (nominative plural)
अनूक (singular vocative)
अनूके (dual vocative)
अनूकानि (plural vocative)
अनूका1 (plural vocative)
अनूकम् (accusative singular)
अनूके (accusative dual)
अनूकानि (accusative plural)
अनूका1 (accusative plural)
अनूकेन (instrumental singular)
अनूकाभ्याम् (dual instrumental)
अनूकैः (instrumental plural)
अनूकेभिः1 (instrumental plural)
अनूकाय (dative singular)
अनूकाभ्याम् (dative dual)
अनूकेभ्यः (dative plural)
अनूकात् (ablative singular)
अनूकाभ्याम् (ablative dual)
अनूकेभ्यः (ablative plural)
अनूकस्य (genitive singular)
अनूकयोः (dual genitive)
अनूकानाम् (genitive plural)
अनूके (locative singular)
अनूकयोः (dual locative)
अनूकेषु (locative plural)


अनूक

ánūka (romanization)
अनूकम् (nominative singular)
अनूके (dual nominative)
अनूकानि (nominative plural)
अनूका1 (nominative plural)
अनूक (singular vocative)
अनूके (dual vocative)
अनूकानि (plural vocative)
अनूका1 (plural vocative)
अनूकम् (accusative singular)
अनूके (accusative dual)
अनूकानि (accusative plural)
अनूका1 (accusative plural)
अनूकेन (instrumental singular)
अनूकाभ्याम् (dual instrumental)
अनूकैः (instrumental plural)
अनूकेभिः1 (instrumental plural)
अनूकाय (dative singular)
अनूकाभ्याम् (dative dual)
अनूकेभ्यः (dative plural)
अनूकात् (ablative singular)
अनूकाभ्याम् (ablative dual)
अनूकेभ्यः (ablative plural)
अनूकस्य (genitive singular)
अनूकयोः (dual genitive)
अनूकानाम् (genitive plural)
अनूके (locative singular)
अनूकयोः (dual locative)
अनूकेषु (locative plural)

peculiarity of race, disposition, character


पादांशुक

sa-noun

पादांशुक • (pādāṃśuka) stem, n

pādāṃśuka (romanization)
पादांशुकम् (nominative singular)
पादांशुके (dual nominative)
पादांशुकानि (nominative plural)
पादांशुका1 (nominative plural)
पादांशुक (singular vocative)
पादांशुके (dual vocative)
पादांशुकानि (plural vocative)
पादांशुका1 (plural vocative)
पादांशुकम् (accusative singular)
पादांशुके (accusative dual)
पादांशुकानि (accusative plural)
पादांशुका1 (accusative plural)
पादांशुकेन (instrumental singular)
पादांशुकाभ्याम् (dual instrumental)
पादांशुकैः (instrumental plural)
पादांशुकेभिः1 (instrumental plural)
पादांशुकाय (dative singular)
पादांशुकाभ्याम् (dative dual)
पादांशुकेभ्यः (dative plural)
पादांशुकात् (ablative singular)
पादांशुकाभ्याम् (ablative dual)
पादांशुकेभ्यः (ablative plural)
पादांशुकस्य (genitive singular)
पादांशुकयोः (dual genitive)
पादांशुकानाम् (genitive plural)
पादांशुके (locative singular)
पादांशुकयोः (dual locative)
पादांशुकेषु (locative plural)

/pɑːˈd̪ɑ̃ː.ɕu.kɐ/


श्रमिका

śramikā (romanization)
श्रमिका (nominative singular)
श्रमिके (dual nominative)
श्रमिकाः (nominative plural)
श्रमिके (singular vocative)
श्रमिके (dual vocative)
श्रमिकाः (plural vocative)
श्रमिकाम् (accusative singular)
श्रमिके (accusative dual)
श्रमिकाः (accusative plural)
श्रमिकया (instrumental singular)
श्रमिका1 (instrumental singular)
श्रमिकाभ्याम् (dual instrumental)
श्रमिकाभिः (instrumental plural)
श्रमिकायै (dative singular)
श्रमिकाभ्याम् (dative dual)
श्रमिकाभ्यः (dative plural)
श्रमिकायाः (ablative singular)
श्रमिकायै2 (ablative singular)
श्रमिकाभ्याम् (ablative dual)
श्रमिकाभ्यः (ablative plural)
श्रमिकायाः (genitive singular)
श्रमिकायै2 (genitive singular)
श्रमिकयोः (dual genitive)
श्रमिकाणाम् (genitive plural)
श्रमिकायाम् (locative singular)
श्रमिकयोः (dual locative)
श्रमिकासु (locative plural)


क्षान्ति

kṣānti (romanization)
क्षान्तिः (nominative singular)
क्षान्ती (dual nominative)
क्षान्तयः (nominative plural)
क्षान्ते (singular vocative)
क्षान्ती (dual vocative)
क्षान्तयः (plural vocative)
क्षान्तिम् (accusative singular)
क्षान्ती (accusative dual)
क्षान्तीः (accusative plural)
क्षान्त्या (instrumental singular)
क्षान्ती1 (instrumental singular)
क्षान्तिभ्याम् (dual instrumental)
क्षान्तिभिः (instrumental plural)
क्षान्तये (dative singular)
क्षान्त्यै2 (dative singular)
क्षान्ती1 (dative singular)
क्षान्तिभ्याम् (dative dual)
क्षान्तिभ्यः (dative plural)
क्षान्तेः (ablative singular)
क्षान्त्याः2 (ablative singular)
क्षान्त्यै3 (ablative singular)
क्षान्तिभ्याम् (ablative dual)
क्षान्तिभ्यः (ablative plural)
क्षान्तेः (genitive singular)
क्षान्त्याः2 (genitive singular)
क्षान्त्यै3 (genitive singular)
क्षान्त्योः (dual genitive)
क्षान्तीनाम् (genitive plural)
क्षान्तौ (locative singular)
क्षान्त्याम्2 (locative singular)
क्षान्ता1 (locative singular)
क्षान्त्योः (dual locative)
क्षान्तिषु (locative plural)

desc

Ashokan Prakrit: 𐨐𐨿𐨮𐨎𐨟𐨁 (kṣaṃti), 𑀔𑀁𑀢𑀺 (khaṃti), 𑀙𑀸𑀢𑀺 (chāti)

Niya Prakrit: 𐨐𐨿𐨮𐨌𐨎𐨟𐨁 (kṣāṃti)

Prakrit: 𑀔𑀁𑀢𑀺 (khaṃti)

Northwestern:

Sindhi: khā̃di

Arabic script: کَاندِ

Devanagari script: खाँदि

Southern:

Dhivehi: ކެތް (ket̊)

Western:

Gujarati: ખાંત (khā̃t)

Pali: khantī

→ Burmese: ခန္တီ (hkanti)

→ Khmer: ខន្តី (khɑɑkhɑntəy)

From the root क्षम् (kṣam, “to have patience, to forgive”) + -ति (-ti).

sa-root

शमो दमस् तपः शौचं क्षान्तिर् आर्जवम् एव च ।
ज्ञानं विज्ञानम् आस्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥
śamo damas tapaḥ śaucaṃ kṣāntir ārjavam eva ca.
jñānaṃ vijñānam āstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam.
Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, straightness,

knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.

न हि वैरेण वैराणि शाम्यन्तीह कदाचन ।
क्षान्त्या वैराणि शाम्यन्येष धर्मः सनातनः ॥
na hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana.

For in this world hatreds are not ever settled by hatred.
Hatreds are settled by forbearance. This is an eternal law.

kṣāntyā vairāṇi śāmyanyeṣa dharmaḥ sanātanaḥ.


आर्जव

ārjava (romanization)
आर्जवम् (nominative singular)
आर्जवे (dual nominative)
आर्जवानि (nominative plural)
आर्जवा1 (nominative plural)
आर्जव (singular vocative)
आर्जवे (dual vocative)
आर्जवानि (plural vocative)
आर्जवा1 (plural vocative)
आर्जवम् (accusative singular)
आर्जवे (accusative dual)
आर्जवानि (accusative plural)
आर्जवा1 (accusative plural)
आर्जवेन (instrumental singular)
आर्जवाभ्याम् (dual instrumental)
आर्जवैः (instrumental plural)
आर्जवेभिः1 (instrumental plural)
आर्जवाय (dative singular)
आर्जवाभ्याम् (dative dual)
आर्जवेभ्यः (dative plural)
आर्जवात् (ablative singular)
आर्जवाभ्याम् (ablative dual)
आर्जवेभ्यः (ablative plural)
आर्जवस्य (genitive singular)
आर्जवयोः (dual genitive)
आर्जवानाम् (genitive plural)
आर्जवे (locative singular)
आर्जवयोः (dual locative)
आर्जवेषु (locative plural)

Pali: ajjava

Prakrit: 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀯 (ajjava)

/ɑːɾ.d͡ʑɐ.ʋɐ/

/ˈɑːɾ.d͡ʑɐ.ʋɐ/

शमो दमस् तपः शौचं क्षान्तिर् आर्जवम् एव च ।
ज्ञानं विज्ञानम् आस्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥
śamo damas tapaḥ śaucaṃ kṣāntir ārjavam eva ca.
jñānaṃ vijñānam āstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam.

Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, straightness, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.

straightness of conduct, honesty, sincerity; simplicity, humility


निदाघ

nidāghá (romanization)
निदाघः (nominative singular)
निदाघौ (dual nominative)
निदाघा1 (dual nominative)
निदाघाः (nominative plural)
निदाघासः1 (nominative plural)
निदाघ (singular vocative)
निदाघौ (dual vocative)
निदाघा1 (dual vocative)
निदाघाः (plural vocative)
निदाघासः1 (plural vocative)
निदाघम् (accusative singular)
निदाघौ (accusative dual)
निदाघा1 (accusative dual)
निदाघान् (accusative plural)
निदाघेन (instrumental singular)
निदाघाभ्याम् (dual instrumental)
निदाघैः (instrumental plural)
निदाघेभिः1 (instrumental plural)
निदाघाय (dative singular)
निदाघाभ्याम् (dative dual)
निदाघेभ्यः (dative plural)
निदाघात् (ablative singular)
निदाघाभ्याम् (ablative dual)
निदाघेभ्यः (ablative plural)
निदाघस्य (genitive singular)
निदाघयोः (dual genitive)
निदाघानाम् (genitive plural)
निदाघे (locative singular)
निदाघयोः (dual locative)
निदाघेषु (locative plural)

desc

Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳 (ṇidāha), 𑀡𑀺𑀆𑀳 (ṇiāha)

Pali: nidāgha

Punjabi: نِگّھ (niggh), ਨਿੱਘ (niggha)

Romani: nilaj

/n̪iˈd̪ɑː.ɡʱɐ/

From नि- (ni-) + Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós, from the root *dʰegʷʰ- (“hot”).

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

c. 400 BCE, Mahābhārata


बालकेलि

bālakeli (romanization)
बालकेलिः (nominative singular)
बालकेली (dual nominative)
बालकेलयः (nominative plural)
बालकेले (singular vocative)
बालकेली (dual vocative)
बालकेलयः (plural vocative)
बालकेलिम् (accusative singular)
बालकेली (accusative dual)
बालकेलीः (accusative plural)
बालकेल्या (instrumental singular)
बालकेली1 (instrumental singular)
बालकेलिभ्याम् (dual instrumental)
बालकेलिभिः (instrumental plural)
बालकेलये (dative singular)
बालकेल्यै2 (dative singular)
बालकेली1 (dative singular)
बालकेलिभ्याम् (dative dual)
बालकेलिभ्यः (dative plural)
बालकेलेः (ablative singular)
बालकेल्याः2 (ablative singular)
बालकेल्यै3 (ablative singular)
बालकेलिभ्याम् (ablative dual)
बालकेलिभ्यः (ablative plural)
बालकेलेः (genitive singular)
बालकेल्याः2 (genitive singular)
बालकेल्यै3 (genitive singular)
बालकेल्योः (dual genitive)
बालकेलीनाम् (genitive plural)
बालकेलौ (locative singular)
बालकेल्याम्2 (locative singular)
बालकेला1 (locative singular)
बालकेल्योः (dual locative)
बालकेलिषु (locative plural)

→ Hindi: बालकेलि (bālkeli) (learned)

From बाल (bāla, “child”) + केलि (keli, “play”).


बालक्रीडा

sa-noun

बालक्रीडा • (bālakrīḍā) stem, f

bālakrīḍā (romanization)
बालक्रीडा (nominative singular)
बालक्रीडे (dual nominative)
बालक्रीडाः (nominative plural)
बालक्रीडे (singular vocative)
बालक्रीडे (dual vocative)
बालक्रीडाः (plural vocative)
बालक्रीडाम् (accusative singular)
बालक्रीडे (accusative dual)
बालक्रीडाः (accusative plural)
बालक्रीडया (instrumental singular)
बालक्रीडा1 (instrumental singular)
बालक्रीडाभ्याम् (dual instrumental)
बालक्रीडाभिः (instrumental plural)
बालक्रीडायै (dative singular)
बालक्रीडाभ्याम् (dative dual)
बालक्रीडाभ्यः (dative plural)
बालक्रीडायाः (ablative singular)
बालक्रीडायै2 (ablative singular)
बालक्रीडाभ्याम् (ablative dual)
बालक्रीडाभ्यः (ablative plural)
बालक्रीडायाः (genitive singular)
बालक्रीडायै2 (genitive singular)
बालक्रीडयोः (dual genitive)
बालक्रीडानाम् (genitive plural)
बालक्रीडायाम् (locative singular)
बालक्रीडयोः (dual locative)
बालक्रीडासु (locative plural)

/bɑː.l̪ɐkˈɾiː.ɖɑː/

From बाल (bāla, “child”) + क्रीडा (krīḍā, “play”).


रकार

rakāra (romanization)
रकारः (nominative singular)
रकारौ (dual nominative)
रकारा1 (dual nominative)
रकाराः (nominative plural)
रकारासः1 (nominative plural)
रकार (singular vocative)
रकारौ (dual vocative)
रकारा1 (dual vocative)
रकाराः (plural vocative)
रकारासः1 (plural vocative)
रकारम् (accusative singular)
रकारौ (accusative dual)
रकारा1 (accusative dual)
रकारान् (accusative plural)
रकारेण (instrumental singular)
रकाराभ्याम् (dual instrumental)
रकारैः (instrumental plural)
रकारेभिः1 (instrumental plural)
रकाराय (dative singular)
रकाराभ्याम् (dative dual)
रकारेभ्यः (dative plural)
रकारात् (ablative singular)
रकाराभ्याम् (ablative dual)
रकारेभ्यः (ablative plural)
रकारस्य (genitive singular)
रकारयोः (dual genitive)
रकाराणाम् (genitive plural)
रकारे (locative singular)
रकारयोः (dual locative)
रकारेषु (locative plural)


सायंकाल

sāyaṃkāla (romanization)
सायंकालम् (nominative singular)
सायंकाले (dual nominative)
सायंकालानि (nominative plural)
सायंकाला1 (nominative plural)
सायंकाल (singular vocative)
सायंकाले (dual vocative)
सायंकालानि (plural vocative)
सायंकाला1 (plural vocative)
सायंकालम् (accusative singular)
सायंकाले (accusative dual)
सायंकालानि (accusative plural)
सायंकाला1 (accusative plural)
सायंकालेन (instrumental singular)
सायंकालाभ्याम् (dual instrumental)
सायंकालैः (instrumental plural)
सायंकालेभिः1 (instrumental plural)
सायंकालाय (dative singular)
सायंकालाभ्याम् (dative dual)
सायंकालेभ्यः (dative plural)
सायंकालात् (ablative singular)
सायंकालाभ्याम् (ablative dual)
सायंकालेभ्यः (ablative plural)
सायंकालस्य (genitive singular)
सायंकालयोः (dual genitive)
सायंकालानाम् (genitive plural)
सायंकाले (locative singular)
सायंकालयोः (dual locative)
सायंकालेषु (locative plural)

/s̪ɑː.jɐŋˈkɑː.l̪ɐ/


सायं

सायम् सायम्#Sanskrit


सायम्

From साय (sāyá, “evening”), from Proto-Indo-European *seh₁- (“long, lasting”), hence distantly related to Latin sērus.

der

nominative/accusative singular of साय (sāyá, “unloosing, unyoking”)


संदिह्

saṃdíh (romanization)
संधिक् (nominative singular)
संदिहौ (dual nominative)
संदिहा1 (dual nominative)
संदिहः (nominative plural)
संधिक् (singular vocative)
संदिहौ (dual vocative)
संदिहा1 (dual vocative)
संदिहः (plural vocative)
संदिहम् (accusative singular)
संदिहौ (accusative dual)
संदिहा1 (accusative dual)
संदिहः (accusative plural)
संदिहा (instrumental singular)
संधिग्भ्याम् (dual instrumental)
संधिग्भिः (instrumental plural)
संदिहे (dative singular)
संधिग्भ्याम् (dative dual)
संधिग्भ्यः (dative plural)
संदिहः (ablative singular)
संधिग्भ्याम् (ablative dual)
संधिग्भ्यः (ablative plural)
संदिहः (genitive singular)
संदिहोः (dual genitive)
संदिहाम् (genitive plural)
संदिहि (locative singular)
संदिहोः (dual locative)
संधिक्षु (locative plural)

From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih).


कठिनत्व

kaṭhinatva (romanization)
कठिनत्वम् (nominative singular)
कठिनत्वे (dual nominative)
कठिनत्वानि (nominative plural)
कठिनत्वा1 (nominative plural)
कठिनत्व (singular vocative)
कठिनत्वे (dual vocative)
कठिनत्वानि (plural vocative)
कठिनत्वा1 (plural vocative)
कठिनत्वम् (accusative singular)
कठिनत्वे (accusative dual)
कठिनत्वानि (accusative plural)
कठिनत्वा1 (accusative plural)
कठिनत्वेन (instrumental singular)
कठिनत्वाभ्याम् (dual instrumental)
कठिनत्वैः (instrumental plural)
कठिनत्वेभिः1 (instrumental plural)
कठिनत्वाय (dative singular)
कठिनत्वाभ्याम् (dative dual)
कठिनत्वेभ्यः (dative plural)
कठिनत्वात् (ablative singular)
कठिनत्वाभ्याम् (ablative dual)
कठिनत्वेभ्यः (ablative plural)
कठिनत्वस्य (genitive singular)
कठिनत्वयोः (dual genitive)
कठिनत्वानाम् (genitive plural)
कठिनत्वे (locative singular)
कठिनत्वयोः (dual locative)
कठिनत्वेषु (locative plural)

/kɐ.ʈʰiˈn̪ɐt̪.ʋɐ/


समास

samāsa (romanization)
समासः (nominative singular)
समासौ (dual nominative)
समासा1 (dual nominative)
समासाः (nominative plural)
समासासः1 (nominative plural)
समास (singular vocative)
समासौ (dual vocative)
समासा1 (dual vocative)
समासाः (plural vocative)
समासासः1 (plural vocative)
समासम् (accusative singular)
समासौ (accusative dual)
समासा1 (accusative dual)
समासान् (accusative plural)
समासेन (instrumental singular)
समासाभ्याम् (dual instrumental)
समासैः (instrumental plural)
समासेभिः1 (instrumental plural)
समासाय (dative singular)
समासाभ्याम् (dative dual)
समासेभ्यः (dative plural)
समासात् (ablative singular)
समासाभ्याम् (ablative dual)
समासेभ्यः (ablative plural)
समासस्य (genitive singular)
समासयोः (dual genitive)
समासानाम् (genitive plural)
समासे (locative singular)
समासयोः (dual locative)
समासेषु (locative plural)

Pali: samāsa

→ Thai: สมาส (sà-màat)

Prakrit: 𑀲𑀫𑀸𑀲 (samāsa)

→ Hindustani: (learned)

Hindi: समास (samās)

Urdu: سماس (samās)

→ Telugu: సమాసము (samāsamu)

/s̪ɐˈmɑː.s̪ɐ/

throwing or putting together, aggregation, conjunction, combination, connection, union, totality

dvaṃdva द्वंद्व

bahuvrīhi बहुव्रीहि

tatpuruṣa तत्पुरुष

dvigu द्विगु

avyayībhāva अव्ययीभाव

(grammar) composition of words, a compound word (of which there are 6 kinds according to native grammarians, viz. dvaṃdva, bahuvrīhi, karmadhāraya, tatpuruṣa, dvigu, and avyayībhāva, an improper compound is called asthānasamāsa)

composition of differences, reconciliation

the part of a śloka given for completion


पट्टिका

paṭṭikā (romanization)
पट्टिका (nominative singular)
पट्टिके (dual nominative)
पट्टिकाः (nominative plural)
पट्टिके (singular vocative)
पट्टिके (dual vocative)
पट्टिकाः (plural vocative)
पट्टिकाम् (accusative singular)
पट्टिके (accusative dual)
पट्टिकाः (accusative plural)
पट्टिकया (instrumental singular)
पट्टिका1 (instrumental singular)
पट्टिकाभ्याम् (dual instrumental)
पट्टिकाभिः (instrumental plural)
पट्टिकायै (dative singular)
पट्टिकाभ्याम् (dative dual)
पट्टिकाभ्यः (dative plural)
पट्टिकायाः (ablative singular)
पट्टिकायै2 (ablative singular)
पट्टिकाभ्याम् (ablative dual)
पट्टिकाभ्यः (ablative plural)
पट्टिकायाः (genitive singular)
पट्टिकायै2 (genitive singular)
पट्टिकयोः (dual genitive)
पट्टिकानाम् (genitive plural)
पट्टिकायाम् (locative singular)
पट्टिकयोः (dual locative)
पट्टिकासु (locative plural)

Pali: paṭṭikā

Punjabi: ਪੱਟੀ (paṭṭī)

Hindustani:

Hindi: पट्टी (paṭṭī)

Urdu: پٹی (paṭṭī)

[ˈpɐʈ̚.ʈi.kɑː]

From पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā), feminine of पट्टक (paṭṭaka), which is itself a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed Prakrit form of पत्त्र (pattra).

a bandage, ribbon, piece of cloth, fillet


रोध्र

rodhra (romanization)
रोध्रः (nominative singular)
रोध्रौ (dual nominative)
रोध्रा1 (dual nominative)
रोध्राः (nominative plural)
रोध्रासः1 (nominative plural)
रोध्र (singular vocative)
रोध्रौ (dual vocative)
रोध्रा1 (dual vocative)
रोध्राः (plural vocative)
रोध्रासः1 (plural vocative)
रोध्रम् (accusative singular)
रोध्रौ (accusative dual)
रोध्रा1 (accusative dual)
रोध्रान् (accusative plural)
रोध्रेण (instrumental singular)
रोध्राभ्याम् (dual instrumental)
रोध्रैः (instrumental plural)
रोध्रेभिः1 (instrumental plural)
रोध्राय (dative singular)
रोध्राभ्याम् (dative dual)
रोध्रेभ्यः (dative plural)
रोध्रात् (ablative singular)
रोध्राभ्याम् (ablative dual)
रोध्रेभ्यः (ablative plural)
रोध्रस्य (genitive singular)
रोध्रयोः (dual genitive)
रोध्राणाम् (genitive plural)
रोध्रे (locative singular)
रोध्रयोः (dual locative)
रोध्रेषु (locative plural)

/ˈɾoːd̪ʱ.ɾɐ/

the tree Symplocos racemosa (it has yellow flowers, and the red powder scattered during the holī festival is prepared from its bark)


रोध्र

rodhra (romanization)
रोध्रम् (nominative singular)
रोध्रे (dual nominative)
रोध्राणि (nominative plural)
रोध्रा1 (nominative plural)
रोध्र (singular vocative)
रोध्रे (dual vocative)
रोध्राणि (plural vocative)
रोध्रा1 (plural vocative)
रोध्रम् (accusative singular)
रोध्रे (accusative dual)
रोध्राणि (accusative plural)
रोध्रा1 (accusative plural)
रोध्रेण (instrumental singular)
रोध्राभ्याम् (dual instrumental)
रोध्रैः (instrumental plural)
रोध्रेभिः1 (instrumental plural)
रोध्राय (dative singular)
रोध्राभ्याम् (dative dual)
रोध्रेभ्यः (dative plural)
रोध्रात् (ablative singular)
रोध्राभ्याम् (ablative dual)
रोध्रेभ्यः (ablative plural)
रोध्रस्य (genitive singular)
रोध्रयोः (dual genitive)
रोध्राणाम् (genitive plural)
रोध्रे (locative singular)
रोध्रयोः (dual locative)
रोध्रेषु (locative plural)

/ˈɾoːd̪ʱ.ɾɐ/


डिण्डिश

sa-noun

डिण्डिश • (ḍiṇḍiśa) stem, m

/ˈɖiɳ.ɖi.ɕɐ/

टिण्डिश टिण्डिश#Sanskrit

Alternative spelling of टिण्डिश (ṭiṇḍiśa)


छदि

chadi (romanization)
छदिः (nominative singular)
छदी (dual nominative)
छदयः (nominative plural)
छदे (singular vocative)
छदी (dual vocative)
छदयः (plural vocative)
छदिम् (accusative singular)
छदी (accusative dual)
छदीः (accusative plural)
छद्या (instrumental singular)
छदी1 (instrumental singular)
छदिभ्याम् (dual instrumental)
छदिभिः (instrumental plural)
छदये (dative singular)
छद्यै2 (dative singular)
छदी1 (dative singular)
छदिभ्याम् (dative dual)
छदिभ्यः (dative plural)
छदेः (ablative singular)
छद्याः2 (ablative singular)
छद्यै3 (ablative singular)
छदिभ्याम् (ablative dual)
छदिभ्यः (ablative plural)
छदेः (genitive singular)
छद्याः2 (genitive singular)
छद्यै3 (genitive singular)
छद्योः (dual genitive)
छदीनाम् (genitive plural)
छदौ (locative singular)
छद्याम्2 (locative singular)
छदा1 (locative singular)
छद्योः (dual locative)
छदिषु (locative plural)

/ˈt͡ɕʰɐ.d̪i/


छदिस्

chadís (romanization)
छदिः (nominative singular)
छदिषी (dual nominative)
छदींषि (nominative plural)
छदिः (singular vocative)
छदिषी (dual vocative)
छदींषि (plural vocative)
छदिः (accusative singular)
छदिषी (accusative dual)
छदींषि (accusative plural)
छदिषा (instrumental singular)
छदिर्भ्याम् (dual instrumental)
छदिर्भिः (instrumental plural)
छदिषे (dative singular)
छदिर्भ्याम् (dative dual)
छदिर्भ्यः (dative plural)
छदिषः (ablative singular)
छदिर्भ्याम् (ablative dual)
छदिर्भ्यः (ablative plural)
छदिषः (genitive singular)
छदिषोः (dual genitive)
छदिषाम् (genitive plural)
छदिषि (locative singular)
छदिषोः (dual locative)
छदिःषु (locative plural)

/ˈt͡ɕʰɐ.d̪is̪/


त्वरि

tvari (romanization)
त्वरिः (nominative singular)
त्वरी (dual nominative)
त्वरयः (nominative plural)
त्वरे (singular vocative)
त्वरी (dual vocative)
त्वरयः (plural vocative)
त्वरिम् (accusative singular)
त्वरी (accusative dual)
त्वरीः (accusative plural)
त्वर्या (instrumental singular)
त्वरी1 (instrumental singular)
त्वरिभ्याम् (dual instrumental)
त्वरिभिः (instrumental plural)
त्वरये (dative singular)
त्वर्यै2 (dative singular)
त्वरी1 (dative singular)
त्वरिभ्याम् (dative dual)
त्वरिभ्यः (dative plural)
त्वरेः (ablative singular)
त्वर्याः2 (ablative singular)
त्वर्यै3 (ablative singular)
त्वरिभ्याम् (ablative dual)
त्वरिभ्यः (ablative plural)
त्वरेः (genitive singular)
त्वर्याः2 (genitive singular)
त्वर्यै3 (genitive singular)
त्वर्योः (dual genitive)
त्वरीणाम् (genitive plural)
त्वरौ (locative singular)
त्वर्याम्2 (locative singular)
त्वरा1 (locative singular)
त्वर्योः (dual locative)
त्वरिषु (locative plural)


लोध्र

रोध्र रोध्र#Sanskrit


दम्पती

dampatī (romanization)
दम्पती (dual nominative)
दम्पती (dual vocative)
दम्पती (accusative dual)
दम्पतिभ्याम् (dual instrumental)
दम्पतिभ्याम् (dative dual)
दम्पतिभ्याम् (ablative dual)
दम्पत्योः (dual genitive)
दम्पत्योः (dual locative)


भूप

bhū́pa (romanization)
भूपः (nominative singular)
भूपौ (dual nominative)
भूपा1 (dual nominative)
भूपाः (nominative plural)
भूपासः1 (nominative plural)
भूप (singular vocative)
भूपौ (dual vocative)
भूपा1 (dual vocative)
भूपाः (plural vocative)
भूपासः1 (plural vocative)
भूपम् (accusative singular)
भूपौ (accusative dual)
भूपा1 (accusative dual)
भूपान् (accusative plural)
भूपेन (instrumental singular)
भूपाभ्याम् (dual instrumental)
भूपैः (instrumental plural)
भूपेभिः1 (instrumental plural)
भूपाय (dative singular)
भूपाभ्याम् (dative dual)
भूपेभ्यः (dative plural)
भूपात् (ablative singular)
भूपाभ्याम् (ablative dual)
भूपेभ्यः (ablative plural)
भूपस्य (genitive singular)
भूपयोः (dual genitive)
भूपानाम् (genitive plural)
भूपे (locative singular)
भूपयोः (dual locative)
भूपेषु (locative plural)


मलिन

malina (romanization)
मलिनः (nominative singular)
मलिनौ (dual nominative)
मलिना1 (dual nominative)
मलिनाः (nominative plural)
मलिनासः1 (nominative plural)
मलिन (singular vocative)
मलिनौ (dual vocative)
मलिना1 (dual vocative)
मलिनाः (plural vocative)
मलिनासः1 (plural vocative)
मलिनम् (accusative singular)
मलिनौ (accusative dual)
मलिना1 (accusative dual)
मलिनान् (accusative plural)
मलिनेन (instrumental singular)
मलिनाभ्याम् (dual instrumental)
मलिनैः (instrumental plural)
मलिनेभिः1 (instrumental plural)
मलिनाय (dative singular)
मलिनाभ्याम् (dative dual)
मलिनेभ्यः (dative plural)
मलिनात् (ablative singular)
मलिनाभ्याम् (ablative dual)
मलिनेभ्यः (ablative plural)
मलिनस्य (genitive singular)
मलिनयोः (dual genitive)
मलिनानाम् (genitive plural)
मलिने (locative singular)
मलिनयोः (dual locative)
मलिनेषु (locative plural)

a religious mendicant wearing dirty clothes


मलिन

malina (romanization)
मलिनम् (nominative singular)
मलिने (dual nominative)
मलिनानि (nominative plural)
मलिना1 (nominative plural)
मलिन (singular vocative)
मलिने (dual vocative)
मलिनानि (plural vocative)
मलिना1 (plural vocative)
मलिनम् (accusative singular)
मलिने (accusative dual)
मलिनानि (accusative plural)
मलिना1 (accusative plural)
मलिनेन (instrumental singular)
मलिनाभ्याम् (dual instrumental)
मलिनैः (instrumental plural)
मलिनेभिः1 (instrumental plural)
मलिनाय (dative singular)
मलिनाभ्याम् (dative dual)
मलिनेभ्यः (dative plural)
मलिनात् (ablative singular)
मलिनाभ्याम् (ablative dual)
मलिनेभ्यः (ablative plural)
मलिनस्य (genitive singular)
मलिनयोः (dual genitive)
मलिनानाम् (genitive plural)
मलिने (locative singular)
मलिनयोः (dual locative)
मलिनेषु (locative plural)


प्रेष्

préṣ (romanization)
प्रेट् (nominative singular)
प्रेषौ (dual nominative)
प्रेषा1 (dual nominative)
प्रेषः (nominative plural)
प्रेट् (singular vocative)
प्रेषौ (dual vocative)
प्रेषा1 (dual vocative)
प्रेषः (plural vocative)
प्रेषम् (accusative singular)
प्रेषौ (accusative dual)
प्रेषा1 (accusative dual)
प्रेषः (accusative plural)
प्रेषा (instrumental singular)
प्रेड्भ्याम् (dual instrumental)
प्रेड्भिः (instrumental plural)
प्रेषे (dative singular)
प्रेड्भ्याम् (dative dual)
प्रेड्भ्यः (dative plural)
प्रेषः (ablative singular)
प्रेड्भ्याम् (ablative dual)
प्रेड्भ्यः (ablative plural)
प्रेषः (genitive singular)
प्रेषोः (dual genitive)
प्रेषाम् (genitive plural)
प्रेषि (locative singular)
प्रेषोः (dual locative)
प्रेट्सु (locative plural)


प्रेषण

préṣaṇa (romanization)
प्रेषणम् (nominative singular)
प्रेषणे (dual nominative)
प्रेषणानि (nominative plural)
प्रेषणा1 (nominative plural)
प्रेषण (singular vocative)
प्रेषणे (dual vocative)
प्रेषणानि (plural vocative)
प्रेषणा1 (plural vocative)
प्रेषणम् (accusative singular)
प्रेषणे (accusative dual)
प्रेषणानि (accusative plural)
प्रेषणा1 (accusative plural)
प्रेषणेन (instrumental singular)
प्रेषणाभ्याम् (dual instrumental)
प्रेषणैः (instrumental plural)
प्रेषणेभिः1 (instrumental plural)
प्रेषणाय (dative singular)
प्रेषणाभ्याम् (dative dual)
प्रेषणेभ्यः (dative plural)
प्रेषणात् (ablative singular)
प्रेषणाभ्याम् (ablative dual)
प्रेषणेभ्यः (ablative plural)
प्रेषणस्य (genitive singular)
प्रेषणयोः (dual genitive)
प्रेषणानाम् (genitive plural)
प्रेषणे (locative singular)
प्रेषणयोः (dual locative)
प्रेषणेषु (locative plural)

/pɾɐ́j.ʂɐ.ɳɐ/

/ˈpɾeː.ʂɐ.ɳɐ/

From the root प्रेष् (preṣ) + -अन (-ana).

the act of sending, exiling, banishing, charge, commission


बहुता

bahútā (romanization)
बहुता (nominative singular)
बहुते (dual nominative)
बहुताः (nominative plural)
बहुते (singular vocative)
बहुते (dual vocative)
बहुताः (plural vocative)
बहुताम् (accusative singular)
बहुते (accusative dual)
बहुताः (accusative plural)
बहुतया (instrumental singular)
बहुता1 (instrumental singular)
बहुताभ्याम् (dual instrumental)
बहुताभिः (instrumental plural)
बहुतायै (dative singular)
बहुताभ्याम् (dative dual)
बहुताभ्यः (dative plural)
बहुतायाः (ablative singular)
बहुतायै2 (ablative singular)
बहुताभ्याम् (ablative dual)
बहुताभ्यः (ablative plural)
बहुतायाः (genitive singular)
बहुतायै2 (genitive singular)
बहुतयोः (dual genitive)
बहुतानाम् (genitive plural)
बहुतायाम् (locative singular)
बहुतयोः (dual locative)
बहुतासु (locative plural)

/bɐˈɦu.t̪ɑː/


मूर्च्छा

/muːɾt.t͡ɕʰɑː/

[muːɾt̚.t͡ɕʰɑː]

/ˈmuːɾt̪.t͡ɕʰɑː/

[ˈmuːɾt̪̚.t͡ɕʰɑː]

मूर्छा मूर्छा#Sanskrit


मूर्च्छन

/ˈmuːɾt̪.t͡ɕʰɐ.n̪ɐ/

[ˈmuːɾt̪̚.t͡ɕʰɐ.n̪ɐ]

मूर्छन मूर्छन#Sanskrit

Alternative spelling of मूर्छन (mūrchana)


महागज

mahā́gaja (romanization)
महागजः (nominative singular)
महागजौ (dual nominative)
महागजा1 (dual nominative)
महागजाः (nominative plural)
महागजासः1 (nominative plural)
महागज (singular vocative)
महागजौ (dual vocative)
महागजा1 (dual vocative)
महागजाः (plural vocative)
महागजासः1 (plural vocative)
महागजम् (accusative singular)
महागजौ (accusative dual)
महागजा1 (accusative dual)
महागजान् (accusative plural)
महागजेन (instrumental singular)
महागजाभ्याम् (dual instrumental)
महागजैः (instrumental plural)
महागजेभिः1 (instrumental plural)
महागजाय (dative singular)
महागजाभ्याम् (dative dual)
महागजेभ्यः (dative plural)
महागजात् (ablative singular)
महागजाभ्याम् (ablative dual)
महागजेभ्यः (ablative plural)
महागजस्य (genitive singular)
महागजयोः (dual genitive)
महागजानाम् (genitive plural)
महागजे (locative singular)
महागजयोः (dual locative)
महागजेषु (locative plural)

/mɐ.ɦɑ́ː.ɡɐ.d͡ʑɐ/

/mɐˈɦɑː.ɡɐ.d͡ʑɐ/

Compound of महा (mahā́, “great”) + गज (gaja, “elephant”).

com+

(mythology) one of the elephants that support the earth


दिक्करिन्

dikkarin (romanization)
दिक्करी (nominative singular)
दिक्करिणौ (dual nominative)
दिक्करिणा1 (dual nominative)
दिक्करिणः (nominative plural)
दिक्करिन् (singular vocative)
दिक्करिणौ (dual vocative)
दिक्करिणा1 (dual vocative)
दिक्करिणः (plural vocative)
दिक्करिणम् (accusative singular)
दिक्करिणौ (accusative dual)
दिक्करिणा1 (accusative dual)
दिक्करिणः (accusative plural)
दिक्करिणा (instrumental singular)
दिक्करिभ्याम् (dual instrumental)
दिक्करिभिः (instrumental plural)
दिक्करिणे (dative singular)
दिक्करिभ्याम् (dative dual)
दिक्करिभ्यः (dative plural)
दिक्करिणः (ablative singular)
दिक्करिभ्याम् (ablative dual)
दिक्करिभ्यः (ablative plural)
दिक्करिणः (genitive singular)
दिक्करिणोः (dual genitive)
दिक्करिणाम् (genitive plural)
दिक्करिणि (locative singular)
दिक्करिणोः (dual locative)
दिक्करिषु (locative plural)

Compound of दिक् (dik) + करिन् (karin), literally “elephant of the quarter”.

one of the mythical elephants which stand in the four or eight quarters of the sky and support the earth


करिन्

karin (romanization)
करी (nominative singular)
करिणौ (dual nominative)
करिणा1 (dual nominative)
करिणः (nominative plural)
करिन् (singular vocative)
करिणौ (dual vocative)
करिणा1 (dual vocative)
करिणः (plural vocative)
करिणम् (accusative singular)
करिणौ (accusative dual)
करिणा1 (accusative dual)
करिणः (accusative plural)
करिणा (instrumental singular)
करिभ्याम् (dual instrumental)
करिभिः (instrumental plural)
करिणे (dative singular)
करिभ्याम् (dative dual)
करिभ्यः (dative plural)
करिणः (ablative singular)
करिभ्याम् (ablative dual)
करिभ्यः (ablative plural)
करिणः (genitive singular)
करिणोः (dual genitive)
करिणाम् (genitive plural)
करिणि (locative singular)
करिणोः (dual locative)
करिषु (locative plural)

→ Hindi: करी (karī)

→ Telugu: కరి (kari)


कन्दरा

kandarā (romanization)
कन्दरा (nominative singular)
कन्दरे (dual nominative)
कन्दराः (nominative plural)
कन्दरे (singular vocative)
कन्दरे (dual vocative)
कन्दराः (plural vocative)
कन्दराम् (accusative singular)
कन्दरे (accusative dual)
कन्दराः (accusative plural)
कन्दरया (instrumental singular)
कन्दरा1 (instrumental singular)
कन्दराभ्याम् (dual instrumental)
कन्दराभिः (instrumental plural)
कन्दरायै (dative singular)
कन्दराभ्याम् (dative dual)
कन्दराभ्यः (dative plural)
कन्दरायाः (ablative singular)
कन्दरायै2 (ablative singular)
कन्दराभ्याम् (ablative dual)
कन्दराभ्यः (ablative plural)
कन्दरायाः (genitive singular)
कन्दरायै2 (genitive singular)
कन्दरयोः (dual genitive)
कन्दराणाम् (genitive plural)
कन्दरायाम् (locative singular)
कन्दरयोः (dual locative)
कन्दरासु (locative plural)

/ˈkɐn̪.d̪ɐ.ɾɑː/

"great cliff", an artificial or natural cave, glen, defile, valley


कन्दर

kandara (romanization)
कन्दरः (nominative singular)
कन्दरौ (dual nominative)
कन्दरा1 (dual nominative)
कन्दराः (nominative plural)
कन्दरासः1 (nominative plural)
कन्दर (singular vocative)
कन्दरौ (dual vocative)
कन्दरा1 (dual vocative)
कन्दराः (plural vocative)
कन्दरासः1 (plural vocative)
कन्दरम् (accusative singular)
कन्दरौ (accusative dual)
कन्दरा1 (accusative dual)
कन्दरान् (accusative plural)
कन्दरेण (instrumental singular)
कन्दराभ्याम् (dual instrumental)
कन्दरैः (instrumental plural)
कन्दरेभिः1 (instrumental plural)
कन्दराय (dative singular)
कन्दराभ्याम् (dative dual)
कन्दरेभ्यः (dative plural)
कन्दरात् (ablative singular)
कन्दराभ्याम् (ablative dual)
कन्दरेभ्यः (ablative plural)
कन्दरस्य (genitive singular)
कन्दरयोः (dual genitive)
कन्दराणाम् (genitive plural)
कन्दरे (locative singular)
कन्दरयोः (dual locative)
कन्दरेषु (locative plural)

/ˈkɐn̪.d̪ɐ.ɾɐ/

Probably related to Tocharian B knerwanta (“fissure, crevice”).


मूर्छा

mūrchā (romanization)
मूर्छा (nominative singular)
मूर्छे (dual nominative)
मूर्छाः (nominative plural)
मूर्छे (singular vocative)
मूर्छे (dual vocative)
मूर्छाः (plural vocative)
मूर्छाम् (accusative singular)
मूर्छे (accusative dual)
मूर्छाः (accusative plural)
मूर्छया (instrumental singular)
मूर्छा1 (instrumental singular)
मूर्छाभ्याम् (dual instrumental)
मूर्छाभिः (instrumental plural)
मूर्छायै (dative singular)
मूर्छाभ्याम् (dative dual)
मूर्छाभ्यः (dative plural)
मूर्छायाः (ablative singular)
मूर्छायै2 (ablative singular)
मूर्छाभ्याम् (ablative dual)
मूर्छाभ्यः (ablative plural)
मूर्छायाः (genitive singular)
मूर्छायै2 (genitive singular)
मूर्छयोः (dual genitive)
मूर्छानाम् (genitive plural)
मूर्छायाम् (locative singular)
मूर्छयोः (dual locative)
मूर्छासु (locative plural)

/muːɾ.t͡ɕʰɑː/

/ˈmuːɾ.t͡ɕʰɑː/

mental stupefaction, infatuation, delusion, hallucination

congealment, solidification (of quicksilver)


हठयोग

haṭhayoga (romanization)
हठयोगः (nominative singular)
हठयोगौ (dual nominative)
हठयोगा1 (dual nominative)
हठयोगाः (nominative plural)
हठयोगासः1 (nominative plural)
हठयोग (singular vocative)
हठयोगौ (dual vocative)
हठयोगा1 (dual vocative)
हठयोगाः (plural vocative)
हठयोगासः1 (plural vocative)
हठयोगम् (accusative singular)
हठयोगौ (accusative dual)
हठयोगा1 (accusative dual)
हठयोगान् (accusative plural)
हठयोगेन (instrumental singular)
हठयोगाभ्याम् (dual instrumental)
हठयोगैः (instrumental plural)
हठयोगेभिः1 (instrumental plural)
हठयोगाय (dative singular)
हठयोगाभ्याम् (dative dual)
हठयोगेभ्यः (dative plural)
हठयोगात् (ablative singular)
हठयोगाभ्याम् (ablative dual)
हठयोगेभ्यः (ablative plural)
हठयोगस्य (genitive singular)
हठयोगयोः (dual genitive)
हठयोगानाम् (genitive plural)
हठयोगे (locative singular)
हठयोगयोः (dual locative)
हठयोगेषु (locative plural)

/ɦɐ.ʈʰɐ.jɐw.ɡɐ/

/ɦɐ.ʈʰɐˈjoː.ɡɐ/

a kind of forced Yoga or abstract meditation (forcing the mind to withdraw from external objects)


सहवास

sahávāsa (romanization)
सहवासः (nominative singular)
सहवासौ (dual nominative)
सहवासा1 (dual nominative)
सहवासाः (nominative plural)
सहवासासः1 (nominative plural)
सहवास (singular vocative)
सहवासौ (dual vocative)
सहवासा1 (dual vocative)
सहवासाः (plural vocative)
सहवासासः1 (plural vocative)
सहवासम् (accusative singular)
सहवासौ (accusative dual)
सहवासा1 (accusative dual)
सहवासान् (accusative plural)
सहवासेन (instrumental singular)
सहवासाभ्याम् (dual instrumental)
सहवासैः (instrumental plural)
सहवासेभिः1 (instrumental plural)
सहवासाय (dative singular)
सहवासाभ्याम् (dative dual)
सहवासेभ्यः (dative plural)
सहवासात् (ablative singular)
सहवासाभ्याम् (ablative dual)
सहवासेभ्यः (ablative plural)
सहवासस्य (genitive singular)
सहवासयोः (dual genitive)
सहवासानाम् (genitive plural)
सहवासे (locative singular)
सहवासयोः (dual locative)
सहवासेषु (locative plural)

/sɐ.ɦɐ́.ʋɑː.sɐ/

/s̪ɐ.ɦɐˈʋɑː.s̪ɐ/

From सह (sahá, “together”) + वास (vāsa, “dwelling”).


रक्षस्

rákṣas (romanization)
रक्षः (nominative singular)
रक्षसी (dual nominative)
रक्षांसि (nominative plural)
रक्षः (singular vocative)
रक्षसी (dual vocative)
रक्षांसि (plural vocative)
रक्षः (accusative singular)
रक्षसी (accusative dual)
रक्षांसि (accusative plural)
रक्षसा (instrumental singular)
रक्षोभ्याम् (dual instrumental)
रक्षोभिः (instrumental plural)
रक्षसे (dative singular)
रक्षोभ्याम् (dative dual)
रक्षोभ्यः (dative plural)
रक्षसः (ablative singular)
रक्षोभ्याम् (ablative dual)
रक्षोभ्यः (ablative plural)
रक्षसः (genitive singular)
रक्षसोः (dual genitive)
रक्षसाम् (genitive plural)
रक्षसि (locative singular)
रक्षसोः (dual locative)
रक्षःसु (locative plural)

Pali: rakkha

From Proto-Indo-Iranian *(H)ráćšas, from Proto-Indo-European *h₂rétḱ-os (“destruction”), with secure cognates only within Indo-Iranian. Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬱𐬀𐬵 (rašah), Persian رشیدن (rašīdan, “to pour out, spill, shed”). The traditional comparison with Ancient Greek ἐρέχθω (erékhthō, “to rend, jerk, break”) is rejected by Mayrhofer and Lubotsky, among others, for formal and semantic reasons.
Folk etymologies in Hindu texts attempt to tie the sense "demon" to the root रक्ष् (rakṣ, “to protect”), as demons are supposed to be warded off using religious incantations or rituals.

ncog

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda


रक्षस्

sa-noun

रक्षस् • (rákṣas or rakṣás) stem, m or n

rákṣas (romanization)
rakṣás (romanization)
रक्षाः (nominative singular)
रक्षसौ (dual nominative)
रक्षसा1 (dual nominative)
रक्षसः (nominative plural)
रक्षाः1 (nominative plural)
रक्षः (singular vocative)
रक्षसौ (dual vocative)
रक्षसा1 (dual vocative)
रक्षसः (plural vocative)
रक्षाः1 (plural vocative)
रक्षसम् (accusative singular)
रक्षाम्1 (accusative singular)
रक्षसौ (accusative dual)
रक्षसा1 (accusative dual)
रक्षसः (accusative plural)
रक्षाः1 (accusative plural)
रक्षसा (instrumental singular)
रक्षोभ्याम् (dual instrumental)
रक्षोभिः (instrumental plural)
रक्षसे (dative singular)
रक्षोभ्याम् (dative dual)
रक्षोभ्यः (dative plural)
रक्षसः (ablative singular)
रक्षोभ्याम् (ablative dual)
रक्षोभ्यः (ablative plural)
रक्षसः (genitive singular)
रक्षसोः (dual genitive)
रक्षसाम् (genitive plural)
रक्षसि (locative singular)
रक्षसोः (dual locative)
रक्षःसु (locative plural)

Pali: rakkha

Marathi: लांस (lāusa)

वि वृक्षान्हन्त्युत हन्ति रक्षसो विश्वं बिभाय भुवनं महावधात् ।

He smites the trees apart, he slays the demons: all life fears him who wields the mighty weapon.

vi vṛkṣānhantyuta hanti rakṣaso viśvaṃ bibhāya bhuvanaṃ mahāvadhāt.


अर्णव

→ Bengali: অর্ণব (ornob) (semi-learned)

→ Hindi: अरनव (arnav) (semi-learned)

→ Marathi: अरनव (arnav) (semi-learned)

→ Odia: ଅର୍ଣ୍ଣବ (arṇṇaba) (learned)

Pali: aṇṇava

desc

Tamil: → அருணவம் (aruṇavam) (learned), → அன்னவம் (aṉṉavam)

→ Telugu: అర్ణవము (arṇavamu) (learned)

From अर्ण (arṇa, “being in motion; restless; wave”), from the root ऋ (ṛ, “to rise, move, shake”); ultimately from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, stir, rise”). Doublet of अर्णस् (arṇas, “river, stream, flood”), इयर्ति (iyarti), ऋणोति (ṛṇoti). Cognate with English run, origin, orient and Ancient Greek ἔρνος (érnos), ὄρνῡμῐ (órnūmĭ).


अर्श

arśa (romanization)
अर्शः (nominative singular)
अर्शौ (dual nominative)
अर्शा1 (dual nominative)
अर्शाः (nominative plural)
अर्शासः1 (nominative plural)
अर्श (singular vocative)
अर्शौ (dual vocative)
अर्शा1 (dual vocative)
अर्शाः (plural vocative)
अर्शासः1 (plural vocative)
अर्शम् (accusative singular)
अर्शौ (accusative dual)
अर्शा1 (accusative dual)
अर्शान् (accusative plural)
अर्शेन (instrumental singular)
अर्शाभ्याम् (dual instrumental)
अर्शैः (instrumental plural)
अर्शेभिः1 (instrumental plural)
अर्शाय (dative singular)
अर्शाभ्याम् (dative dual)
अर्शेभ्यः (dative plural)
अर्शात् (ablative singular)
अर्शाभ्याम् (ablative dual)
अर्शेभ्यः (ablative plural)
अर्शस्य (genitive singular)
अर्शयोः (dual genitive)
अर्शानाम् (genitive plural)
अर्शे (locative singular)
अर्शयोः (dual locative)
अर्शेषु (locative plural)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

अर्शस् अर्शस्#Sanskrit


शाक्त

śākta (romanization)
शाक्तः (nominative singular)
शाक्तौ (dual nominative)
शाक्ता1 (dual nominative)
शाक्ताः (nominative plural)
शाक्तासः1 (nominative plural)
शाक्त (singular vocative)
शाक्तौ (dual vocative)
शाक्ता1 (dual vocative)
शाक्ताः (plural vocative)
शाक्तासः1 (plural vocative)
शाक्तम् (accusative singular)
शाक्तौ (accusative dual)
शाक्ता1 (accusative dual)
शाक्तान् (accusative plural)
शाक्तेन (instrumental singular)
शाक्ताभ्याम् (dual instrumental)
शाक्तैः (instrumental plural)
शाक्तेभिः1 (instrumental plural)
शाक्ताय (dative singular)
शाक्ताभ्याम् (dative dual)
शाक्तेभ्यः (dative plural)
शाक्तात् (ablative singular)
शाक्ताभ्याम् (ablative dual)
शाक्तेभ्यः (ablative plural)
शाक्तस्य (genitive singular)
शाक्तयोः (dual genitive)
शाक्तानाम् (genitive plural)
शाक्ते (locative singular)
शाक्तयोः (dual locative)
शाक्तेषु (locative plural)

[ˈɕɑːk̚.t̪ɐ]

parāśara पराशर


पराशर

parāśará (romanization)
पराशरः (nominative singular)
पराशरौ (dual nominative)
पराशरा1 (dual nominative)
पराशराः (nominative plural)
पराशरासः1 (nominative plural)
पराशर (singular vocative)
पराशरौ (dual vocative)
पराशरा1 (dual vocative)
पराशराः (plural vocative)
पराशरासः1 (plural vocative)
पराशरम् (accusative singular)
पराशरौ (accusative dual)
पराशरा1 (accusative dual)
पराशरान् (accusative plural)
पराशरेण (instrumental singular)
पराशराभ्याम् (dual instrumental)
पराशरैः (instrumental plural)
पराशरेभिः1 (instrumental plural)
पराशराय (dative singular)
पराशराभ्याम् (dative dual)
पराशरेभ्यः (dative plural)
पराशरात् (ablative singular)
पराशराभ्याम् (ablative dual)
पराशरेभ्यः (ablative plural)
पराशरस्य (genitive singular)
पराशरयोः (dual genitive)
पराशराणाम् (genitive plural)
पराशरे (locative singular)
पराशरयोः (dual locative)
पराशरेषु (locative plural)

/pɐ.ɾɑː.ɕɐ.ɾɐ́/

/pɐˈɾɑː.ɕɐ.ɾɐ/

From the root पराशॄ (parāśṝ, “to crush, destroy”).


कद्रु

kádru (romanization)
कद्रुः (nominative singular)
कद्रू (dual nominative)
कद्रवः (nominative plural)
कद्रो (singular vocative)
कद्रू (dual vocative)
कद्रवः (plural vocative)
कद्रुम् (accusative singular)
कद्रू (accusative dual)
कद्रून् (accusative plural)
कद्रुणा (instrumental singular)
कद्र्वा1 (instrumental singular)
कद्रुभ्याम् (dual instrumental)
कद्रुभिः (instrumental plural)
कद्रवे (dative singular)
कद्रुभ्याम् (dative dual)
कद्रुभ्यः (dative plural)
कद्रोः (ablative singular)
कद्रुभ्याम् (ablative dual)
कद्रुभ्यः (ablative plural)
कद्रोः (genitive singular)
कद्र्वोः (dual genitive)
कद्रूणाम् (genitive plural)
कद्रौ (locative singular)
कद्र्वोः (dual locative)
कद्रुषु (locative plural)

→ Indonesian: kadru (learned)

From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.


कद्रु

kádru (romanization)
कद्रुः (nominative singular)
कद्रू (dual nominative)
कद्रवः (nominative plural)
कद्रो (singular vocative)
कद्रू (dual vocative)
कद्रवः (plural vocative)
कद्रुम् (accusative singular)
कद्रू (accusative dual)
कद्रूः (accusative plural)
कद्र्वा (instrumental singular)
कद्रुभ्याम् (dual instrumental)
कद्रुभिः (instrumental plural)
कद्रवे (dative singular)
कद्र्वै1 (dative singular)
कद्रुभ्याम् (dative dual)
कद्रुभ्यः (dative plural)
कद्रोः (ablative singular)
कद्र्वाः1 (ablative singular)
कद्र्वै2 (ablative singular)
कद्रुभ्याम् (ablative dual)
कद्रुभ्यः (ablative plural)
कद्रोः (genitive singular)
कद्र्वाः1 (genitive singular)
कद्र्वै2 (genitive singular)
कद्र्वोः (dual genitive)
कद्रूणाम् (genitive plural)
कद्रौ (locative singular)
कद्र्वाम्1 (locative singular)
कद्र्वोः (dual locative)
कद्रुषु (locative plural)

अपिबत्कद्रुवः सुतमिन्द्रः सहस्रबाह्वे ।
अत्रादेदिष्ट पौंस्यम् ॥
apibatkadruvaḥ sutamindraḥ sahasrabāhve.

1896 translation by Ralph T. H. Griffith
In battle of a thousand arms Indra drank Kadru's Soma juice:
There he displayed his manly might.


वसन्तर्तु

vasantartu (romanization)
वसन्तर्तुः (nominative singular)
वसन्तर्तू (dual nominative)
वसन्तर्तवः (nominative plural)
वसन्तर्तो (singular vocative)
वसन्तर्तू (dual vocative)
वसन्तर्तवः (plural vocative)
वसन्तर्तुम् (accusative singular)
वसन्तर्तू (accusative dual)
वसन्तर्तून् (accusative plural)
वसन्तर्तुना (instrumental singular)
वसन्तर्तुभ्याम् (dual instrumental)
वसन्तर्तुभिः (instrumental plural)
वसन्तर्तवे (dative singular)
वसन्तर्तुभ्याम् (dative dual)
वसन्तर्तुभ्यः (dative plural)
वसन्तर्तोः (ablative singular)
वसन्तर्तुभ्याम् (ablative dual)
वसन्तर्तुभ्यः (ablative plural)
वसन्तर्तोः (genitive singular)
वसन्तर्त्वोः (dual genitive)
वसन्तर्तूनाम् (genitive plural)
वसन्तर्तौ (locative singular)
वसन्तर्त्वोः (dual locative)
वसन्तर्तुषु (locative plural)

/ʋɐ.s̪ɐn̪ˈt̪ɐɾ.t̪u/


ऋकार

ṛkāra (romanization)
ऋकारः (nominative singular)
ऋकारौ (dual nominative)
ऋकारा1 (dual nominative)
ऋकाराः (nominative plural)
ऋकारासः1 (nominative plural)
ऋकार (singular vocative)
ऋकारौ (dual vocative)
ऋकारा1 (dual vocative)
ऋकाराः (plural vocative)
ऋकारासः1 (plural vocative)
ऋकारम् (accusative singular)
ऋकारौ (accusative dual)
ऋकारा1 (accusative dual)
ऋकारान् (accusative plural)
ऋकारेण (instrumental singular)
ऋकाराभ्याम् (dual instrumental)
ऋकारैः (instrumental plural)
ऋकारेभिः1 (instrumental plural)
ऋकाराय (dative singular)
ऋकाराभ्याम् (dative dual)
ऋकारेभ्यः (dative plural)
ऋकारात् (ablative singular)
ऋकाराभ्याम् (ablative dual)
ऋकारेभ्यः (ablative plural)
ऋकारस्य (genitive singular)
ऋकारयोः (dual genitive)
ऋकाराणाम् (genitive plural)
ऋकारे (locative singular)
ऋकारयोः (dual locative)
ऋकारेषु (locative plural)


इकार

ikāra (romanization)
इकारः (nominative singular)
इकारौ (dual nominative)
इकारा1 (dual nominative)
इकाराः (nominative plural)
इकारासः1 (nominative plural)
इकार (singular vocative)
इकारौ (dual vocative)
इकारा1 (dual vocative)
इकाराः (plural vocative)
इकारासः1 (plural vocative)
इकारम् (accusative singular)
इकारौ (accusative dual)
इकारा1 (accusative dual)
इकारान् (accusative plural)
इकारेण (instrumental singular)
इकाराभ्याम् (dual instrumental)
इकारैः (instrumental plural)
इकारेभिः1 (instrumental plural)
इकाराय (dative singular)
इकाराभ्याम् (dative dual)
इकारेभ्यः (dative plural)
इकारात् (ablative singular)
इकाराभ्याम् (ablative dual)
इकारेभ्यः (ablative plural)
इकारस्य (genitive singular)
इकारयोः (dual genitive)
इकाराणाम् (genitive plural)
इकारे (locative singular)
इकारयोः (dual locative)
इकारेषु (locative plural)


फकार

phakāra (romanization)
फकारः (nominative singular)
फकारौ (dual nominative)
फकारा1 (dual nominative)
फकाराः (nominative plural)
फकारासः1 (nominative plural)
फकार (singular vocative)
फकारौ (dual vocative)
फकारा1 (dual vocative)
फकाराः (plural vocative)
फकारासः1 (plural vocative)
फकारम् (accusative singular)
फकारौ (accusative dual)
फकारा1 (accusative dual)
फकारान् (accusative plural)
फकारेण (instrumental singular)
फकाराभ्याम् (dual instrumental)
फकारैः (instrumental plural)
फकारेभिः1 (instrumental plural)
फकाराय (dative singular)
फकाराभ्याम् (dative dual)
फकारेभ्यः (dative plural)
फकारात् (ablative singular)
फकाराभ्याम् (ablative dual)
फकारेभ्यः (ablative plural)
फकारस्य (genitive singular)
फकारयोः (dual genitive)
फकाराणाम् (genitive plural)
फकारे (locative singular)
फकारयोः (dual locative)
फकारेषु (locative plural)

/pʰɐ.kɑː.ɾɐ/

/pʰɐˈkɑː.ɾɐ/


पकार

pakāra (romanization)
पकारः (nominative singular)
पकारौ (dual nominative)
पकारा1 (dual nominative)
पकाराः (nominative plural)
पकारासः1 (nominative plural)
पकार (singular vocative)
पकारौ (dual vocative)
पकारा1 (dual vocative)
पकाराः (plural vocative)
पकारासः1 (plural vocative)
पकारम् (accusative singular)
पकारौ (accusative dual)
पकारा1 (accusative dual)
पकारान् (accusative plural)
पकारेण (instrumental singular)
पकाराभ्याम् (dual instrumental)
पकारैः (instrumental plural)
पकारेभिः1 (instrumental plural)
पकाराय (dative singular)
पकाराभ्याम् (dative dual)
पकारेभ्यः (dative plural)
पकारात् (ablative singular)
पकाराभ्याम् (ablative dual)
पकारेभ्यः (ablative plural)
पकारस्य (genitive singular)
पकारयोः (dual genitive)
पकाराणाम् (genitive plural)
पकारे (locative singular)
पकारयोः (dual locative)
पकारेषु (locative plural)


बकार

bakāra (romanization)
बकारः (nominative singular)
बकारौ (dual nominative)
बकारा1 (dual nominative)
बकाराः (nominative plural)
बकारासः1 (nominative plural)
बकार (singular vocative)
बकारौ (dual vocative)
बकारा1 (dual vocative)
बकाराः (plural vocative)
बकारासः1 (plural vocative)
बकारम् (accusative singular)
बकारौ (accusative dual)
बकारा1 (accusative dual)
बकारान् (accusative plural)
बकारेण (instrumental singular)
बकाराभ्याम् (dual instrumental)
बकारैः (instrumental plural)
बकारेभिः1 (instrumental plural)
बकाराय (dative singular)
बकाराभ्याम् (dative dual)
बकारेभ्यः (dative plural)
बकारात् (ablative singular)
बकाराभ्याम् (ablative dual)
बकारेभ्यः (ablative plural)
बकारस्य (genitive singular)
बकारयोः (dual genitive)
बकाराणाम् (genitive plural)
बकारे (locative singular)
बकारयोः (dual locative)
बकारेषु (locative plural)

the letter or sound ब, the soft form of प


षकार

ṣakāra (romanization)
षकारः (nominative singular)
षकारौ (dual nominative)
षकारा1 (dual nominative)
षकाराः (nominative plural)
षकारासः1 (nominative plural)
षकार (singular vocative)
षकारौ (dual vocative)
षकारा1 (dual vocative)
षकाराः (plural vocative)
षकारासः1 (plural vocative)
षकारम् (accusative singular)
षकारौ (accusative dual)
षकारा1 (accusative dual)
षकारान् (accusative plural)
षकारेण (instrumental singular)
षकाराभ्याम् (dual instrumental)
षकारैः (instrumental plural)
षकारेभिः1 (instrumental plural)
षकाराय (dative singular)
षकाराभ्याम् (dative dual)
षकारेभ्यः (dative plural)
षकारात् (ablative singular)
षकाराभ्याम् (ablative dual)
षकारेभ्यः (ablative plural)
षकारस्य (genitive singular)
षकारयोः (dual genitive)
षकाराणाम् (genitive plural)
षकारे (locative singular)
षकारयोः (dual locative)
षकारेषु (locative plural)


उष्णता

uṣṇatā (romanization)
उष्णता (nominative singular)
उष्णते (dual nominative)
उष्णताः (nominative plural)
उष्णते (singular vocative)
उष्णते (dual vocative)
उष्णताः (plural vocative)
उष्णताम् (accusative singular)
उष्णते (accusative dual)
उष्णताः (accusative plural)
उष्णतया (instrumental singular)
उष्णता1 (instrumental singular)
उष्णताभ्याम् (dual instrumental)
उष्णताभिः (instrumental plural)
उष्णतायै (dative singular)
उष्णताभ्याम् (dative dual)
उष्णताभ्यः (dative plural)
उष्णतायाः (ablative singular)
उष्णतायै2 (ablative singular)
उष्णताभ्याम् (ablative dual)
उष्णताभ्यः (ablative plural)
उष्णतायाः (genitive singular)
उष्णतायै2 (genitive singular)
उष्णतयोः (dual genitive)
उष्णतानाम् (genitive plural)
उष्णतायाम् (locative singular)
उष्णतयोः (dual locative)
उष्णतासु (locative plural)

/ˈuʂ.ɳɐ.t̪ɑː/


प्राप्तिका

prāptikā (romanization)
प्राप्तिका (nominative singular)
प्राप्तिके (dual nominative)
प्राप्तिकाः (nominative plural)
प्राप्तिके (singular vocative)
प्राप्तिके (dual vocative)
प्राप्तिकाः (plural vocative)
प्राप्तिकाम् (accusative singular)
प्राप्तिके (accusative dual)
प्राप्तिकाः (accusative plural)
प्राप्तिकया (instrumental singular)
प्राप्तिका1 (instrumental singular)
प्राप्तिकाभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्तिकाभिः (instrumental plural)
प्राप्तिकायै (dative singular)
प्राप्तिकाभ्याम् (dative dual)
प्राप्तिकाभ्यः (dative plural)
प्राप्तिकायाः (ablative singular)
प्राप्तिकायै2 (ablative singular)
प्राप्तिकाभ्याम् (ablative dual)
प्राप्तिकाभ्यः (ablative plural)
प्राप्तिकायाः (genitive singular)
प्राप्तिकायै2 (genitive singular)
प्राप्तिकयोः (dual genitive)
प्राप्तिकानाम् (genitive plural)
प्राप्तिकायाम् (locative singular)
प्राप्तिकयोः (dual locative)
प्राप्तिकासु (locative plural)


कृदन्त

kṛdanta (romanization)
कृदन्तः (nominative singular)
कृदन्तौ (dual nominative)
कृदन्ता1 (dual nominative)
कृदन्ताः (nominative plural)
कृदन्तासः1 (nominative plural)
कृदन्त (singular vocative)
कृदन्तौ (dual vocative)
कृदन्ता1 (dual vocative)
कृदन्ताः (plural vocative)
कृदन्तासः1 (plural vocative)
कृदन्तम् (accusative singular)
कृदन्तौ (accusative dual)
कृदन्ता1 (accusative dual)
कृदन्तान् (accusative plural)
कृदन्तेन (instrumental singular)
कृदन्ताभ्याम् (dual instrumental)
कृदन्तैः (instrumental plural)
कृदन्तेभिः1 (instrumental plural)
कृदन्ताय (dative singular)
कृदन्ताभ्याम् (dative dual)
कृदन्तेभ्यः (dative plural)
कृदन्तात् (ablative singular)
कृदन्ताभ्याम् (ablative dual)
कृदन्तेभ्यः (ablative plural)
कृदन्तस्य (genitive singular)
कृदन्तयोः (dual genitive)
कृदन्तानाम् (genitive plural)
कृदन्ते (locative singular)
कृदन्तयोः (dual locative)
कृदन्तेषु (locative plural)


करि

kari (romanization)
करिः (nominative singular)
करी (dual nominative)
करयः (nominative plural)
करे (singular vocative)
करी (dual vocative)
करयः (plural vocative)
करिम् (accusative singular)
करी (accusative dual)
करीन् (accusative plural)
करिणा (instrumental singular)
कर्या1 (instrumental singular)
करिभ्याम् (dual instrumental)
करिभिः (instrumental plural)
करये (dative singular)
करिभ्याम् (dative dual)
करिभ्यः (dative plural)
करेः (ablative singular)
कर्यः1 (ablative singular)
करिभ्याम् (ablative dual)
करिभ्यः (ablative plural)
करेः (genitive singular)
कर्यः1 (genitive singular)
कर्योः (dual genitive)
करीणाम् (genitive plural)
करौ (locative singular)
करा1 (locative singular)
कर्योः (dual locative)
करिषु (locative plural)


करि

करिन् करिन्#Sanskrit


बसयान

basayāna (romanization)
बसयानम् (nominative singular)
बसयाने (dual nominative)
बसयानानि (nominative plural)
बसयान (singular vocative)
बसयाने (dual vocative)
बसयानानि (plural vocative)
बसयानम् (accusative singular)
बसयाने (accusative dual)
बसयानानि (accusative plural)
बसयानेन (instrumental singular)
बसयानाभ्याम् (dual instrumental)
बसयानैः (instrumental plural)
बसयानाय (dative singular)
बसयानाभ्याम् (dative dual)
बसयानेभ्यः (dative plural)
बसयानात् (ablative singular)
बसयानाभ्याम् (ablative dual)
बसयानेभ्यः (ablative plural)
बसयानस्य (genitive singular)
बसयानयोः (dual genitive)
बसयानानाम् (genitive plural)
बसयाने (locative singular)
बसयानयोः (dual locative)
बसयानेषु (locative plural)

/bɐ.s̪ɐˈjɑː.n̪ɐ/

This word is formed as a result of adding the Sanskrit word यान (yāna) to English bus, which can be written in Sanskrit as बस (basa), with the akāra or बस् (bas), without the akāra.

बस्यान — without the akāra at the end of बस्


बस्यान

बसयान बसयान#Sanskrit

Alternative spelling of बसयान (basayāna)


कारयान

kārayāna (romanization)
कारयाणम् (nominative singular)
कारयाणे (dual nominative)
कारयाणानि (nominative plural)
कारयाण (singular vocative)
कारयाणे (dual vocative)
कारयाणानि (plural vocative)
कारयाणम् (accusative singular)
कारयाणे (accusative dual)
कारयाणानि (accusative plural)
कारयाणेन (instrumental singular)
कारयाणाभ्याम् (dual instrumental)
कारयाणैः (instrumental plural)
कारयाणाय (dative singular)
कारयाणाभ्याम् (dative dual)
कारयाणेभ्यः (dative plural)
कारयाणात् (ablative singular)
कारयाणाभ्याम् (ablative dual)
कारयाणेभ्यः (ablative plural)
कारयाणस्य (genitive singular)
कारयाणयोः (dual genitive)
कारयाणानाम् (genitive plural)
कारयाणे (locative singular)
कारयाणयोः (dual locative)
कारयाणेषु (locative plural)

/kɑː.ɾɐˈjɑː.n̪ɐ/

This word is formed as a result of adding the Sanskrit word यान (yāna) to English car, which can be written in Sanskrit as कार (kāra), with the akāra or कार् (kār), without the akāra.

कार्यान — without the akāra at the end of कार्


गन्तृ

gántṛ (romanization)
गन्ता (nominative singular)
गन्तारौ (dual nominative)
गन्तारा1 (dual nominative)
गन्तारः (nominative plural)
गन्तः (singular vocative)
गन्तारौ (dual vocative)
गन्तारा1 (dual vocative)
गन्तारः (plural vocative)
गन्तारम् (accusative singular)
गन्तारौ (accusative dual)
गन्तारा1 (accusative dual)
गन्तॄन् (accusative plural)
गन्त्रा (instrumental singular)
गन्तृभ्याम् (dual instrumental)
गन्तृभिः (instrumental plural)
गन्त्रे (dative singular)
गन्तृभ्याम् (dative dual)
गन्तृभ्यः (dative plural)
गन्तुः (ablative singular)
गन्तृभ्याम् (ablative dual)
गन्तृभ्यः (ablative plural)
गन्तुः (genitive singular)
गन्त्रोः (dual genitive)
गन्तॄणाम् (genitive plural)
गन्तरि (locative singular)
गन्त्रोः (dual locative)
गन्तृषु (locative plural)
गन्त्री (nominative singular)
गन्त्र्यौ (dual nominative)
गन्त्री1 (dual nominative)
गन्त्र्यः (nominative plural)
गन्त्रीः1 (nominative plural)
गन्त्रि (singular vocative)
गन्त्र्यौ (dual vocative)
गन्त्री1 (dual vocative)
गन्त्र्यः (plural vocative)
गन्त्रीः1 (plural vocative)
गन्त्रीम् (accusative singular)
गन्त्र्यौ (accusative dual)
गन्त्री1 (accusative dual)
गन्त्रीः (accusative plural)
गन्त्र्या (instrumental singular)
गन्त्रीभ्याम् (dual instrumental)
गन्त्रीभिः (instrumental plural)
गन्त्र्यै (dative singular)
गन्त्रीभ्याम् (dative dual)
गन्त्रीभ्यः (dative plural)
गन्त्र्याः (ablative singular)
गन्त्र्यै2 (ablative singular)
गन्त्रीभ्याम् (ablative dual)
गन्त्रीभ्यः (ablative plural)
गन्त्र्याः (genitive singular)
गन्त्र्यै2 (genitive singular)
गन्त्र्योः (dual genitive)
गन्त्रीणाम् (genitive plural)
गन्त्र्याम् (locative singular)
गन्त्र्योः (dual locative)
गन्त्रीषु (locative plural)

/ˈɡɐn̪.t̪r̩/

यद् एव गमनं गन्ता स एवेति न युज्यते ।
अन्य एव पुनर् गन्ता गतेर् इति न युज्यते ॥
yad eva gamanaṃ gantā sa eveti na yujyate.

c. 150 CE – 250 CE, Nāgārjuna, Mūlamadhyamakakārikā 2.18

It is improper (to think) that the going and the goer are exactly the same.
It is improper still (to think) that the goer is something other than the going.

anya eva punar gantā gater iti na yujyate.

one who or anything that goes or moves, going, coming, approaching, arriving at


उपधान

upadhā́na (romanization)
उपधानम् (nominative singular)
उपधाने (dual nominative)
उपधानानि (nominative plural)
उपधाना1 (nominative plural)
उपधान (singular vocative)
उपधाने (dual vocative)
उपधानानि (plural vocative)
उपधाना1 (plural vocative)
उपधानम् (accusative singular)
उपधाने (accusative dual)
उपधानानि (accusative plural)
उपधाना1 (accusative plural)
उपधानेन (instrumental singular)
उपधानाभ्याम् (dual instrumental)
उपधानैः (instrumental plural)
उपधानेभिः1 (instrumental plural)
उपधानाय (dative singular)
उपधानाभ्याम् (dative dual)
उपधानेभ्यः (dative plural)
उपधानात् (ablative singular)
उपधानाभ्याम् (ablative dual)
उपधानेभ्यः (ablative plural)
उपधानस्य (genitive singular)
उपधानयोः (dual genitive)
उपधानानाम् (genitive plural)
उपधाने (locative singular)
उपधानयोः (dual locative)
उपधानेषु (locative plural)

→ Hindustani:

Hindi: उपधान (updhān)

→ Odia: ଉପଧାନ (upadhāna)

/u.pɐˈd̪ʱɑː.n̪ɐ/

that on which one rests, a pillow, cushion


पादोपधान

pādopadhāna (romanization)
पादोपधानम् (nominative singular)
पादोपधाने (dual nominative)
पादोपधानानि (nominative plural)
पादोपधाना1 (nominative plural)
पादोपधान (singular vocative)
पादोपधाने (dual vocative)
पादोपधानानि (plural vocative)
पादोपधाना1 (plural vocative)
पादोपधानम् (accusative singular)
पादोपधाने (accusative dual)
पादोपधानानि (accusative plural)
पादोपधाना1 (accusative plural)
पादोपधानेन (instrumental singular)
पादोपधानाभ्याम् (dual instrumental)
पादोपधानैः (instrumental plural)
पादोपधानेभिः1 (instrumental plural)
पादोपधानाय (dative singular)
पादोपधानाभ्याम् (dative dual)
पादोपधानेभ्यः (dative plural)
पादोपधानात् (ablative singular)
पादोपधानाभ्याम् (ablative dual)
पादोपधानेभ्यः (ablative plural)
पादोपधानस्य (genitive singular)
पादोपधानयोः (dual genitive)
पादोपधानानाम् (genitive plural)
पादोपधाने (locative singular)
पादोपधानयोः (dual locative)
पादोपधानेषु (locative plural)

/pɑː.d̪oː.pɐˈd̪ʱɑː.n̪ɐ/

Compound of पाद (pā́da, “feet”) + उपधान (upadhā́na, “resting upon”).

com

c. 400 BCE, Mahābhārata


तालानि

head

तालानि • (tālāni)

/t̪ɑːˈl̪ɑː.n̪i/


कलि

káli (romanization)
कलिः (nominative singular)
कली (dual nominative)
कलयः (nominative plural)
कले (singular vocative)
कली (dual vocative)
कलयः (plural vocative)
कलिम् (accusative singular)
कली (accusative dual)
कलीन् (accusative plural)
कलिना (instrumental singular)
कल्या1 (instrumental singular)
कलिभ्याम् (dual instrumental)
कलिभिः (instrumental plural)
कलये (dative singular)
कलिभ्याम् (dative dual)
कलिभ्यः (dative plural)
कलेः (ablative singular)
कल्यः1 (ablative singular)
कलिभ्याम् (ablative dual)
कलिभ्यः (ablative plural)
कलेः (genitive singular)
कल्यः1 (genitive singular)
कल्योः (dual genitive)
कलीनाम् (genitive plural)
कलौ (locative singular)
कला1 (locative singular)
कल्योः (dual locative)
कलिषु (locative plural)

कलिपुरुष

the demon Kali or Kalipurush, representing the widespread wickedness that dominates the Kali Yuga era

कलियुग

Kali Yuga, the wicked age of the demon Kalipurush

name of the die or side of a die marked with one dot, the losing die (personified as an evil genius in the episode of nala)

Terminalia bellerica (the nuts of which in older times were used as dice)

Kali Yuga: name of the last and worst of the four yugas or ages, the present age, age of vice (the kali- age contains, inclusive of the two dawns, 1200 years of the gods or 432,000 years of men, and begins the eighteenth of February, 3102 B.C.;at the end of this yuga- the world is to be destroyed)

Kali: strife, discord, quarrel, contention (personified as the son of krodha-,"Anger", and hiṃsā-,"Injury", and as generating with his sister durukti-,"Calumny."two children, viz. bhaya-,"Fear", and mṛtyu-,"Death" )

the worst of a class or number of objects


कम्

sa-noun

कम् • (kam) stem, ? (indeclinable, root कम्)

Denominative based on काम॑ (kā́ma, “wish”), from Proto-Indo-Iranian *káHmas, from Proto-Indo-European *kóh₂-mo-s, from *keh₂- (“to desire, wish”), whence also का (kā) and कन् (kan, “to be satisfied”). Compare also चक् (cak, “to be satisfied”).


अर्जनम्

/ˈɐɾ.d͡ʑɐ.n̪ɐm/

अर्जन अर्जन#Sanskrit

nominative/accusative singular of अर्जन (arjana)


अर्जनेन

/ɐɾ.d͡ʑɐˈn̪eː.n̪ɐ/

अर्जन अर्जन#Sanskrit


अर्जनाय

/ɐɾ.d͡ʑɐˈn̪ɑː.jɐ/

अर्जन अर्जन#Sanskrit


अर्जनस्य

/ɐɾ.d͡ʑɐˈn̪ɐs̪.jɐ/

अर्जन अर्जन#Sanskrit


आधान

ādhā́na (romanization)
आधानम् (nominative singular)
आधाने (dual nominative)
आधानानि (nominative plural)
आधाना1 (nominative plural)
आधान (singular vocative)
आधाने (dual vocative)
आधानानि (plural vocative)
आधाना1 (plural vocative)
आधानम् (accusative singular)
आधाने (accusative dual)
आधानानि (accusative plural)
आधाना1 (accusative plural)
आधानेन (instrumental singular)
आधानाभ्याम् (dual instrumental)
आधानैः (instrumental plural)
आधानेभिः1 (instrumental plural)
आधानाय (dative singular)
आधानाभ्याम् (dative dual)
आधानेभ्यः (dative plural)
आधानात् (ablative singular)
आधानाभ्याम् (ablative dual)
आधानेभ्यः (ablative plural)
आधानस्य (genitive singular)
आधानयोः (dual genitive)
आधानानाम् (genitive plural)
आधाने (locative singular)
आधानयोः (dual locative)
आधानेषु (locative plural)

/ɑː.dʱɑː.nɐ/

/ɑːˈd̪ʱɑː.n̪ɐ/

putting near or upon, depositing, placing

the place in which anything is deposited or rests


शिग्रु

Supposed a borrowing of Old Persian *θigrah, which is reconstructed from the name of the third month in the Iranian calendar as the ancestor of Persian سیر (sir, “garlic”).

Moringa oleifera
Moringa oleifera#Translingual


संवर्धन

saṃvardhana (romanization)
संवर्धनम् (nominative singular)
संवर्धने (dual nominative)
संवर्धनानि (nominative plural)
संवर्धना1 (nominative plural)
संवर्धन (singular vocative)
संवर्धने (dual vocative)
संवर्धनानि (plural vocative)
संवर्धना1 (plural vocative)
संवर्धनम् (accusative singular)
संवर्धने (accusative dual)
संवर्धनानि (accusative plural)
संवर्धना1 (accusative plural)
संवर्धनेन (instrumental singular)
संवर्धनाभ्याम् (dual instrumental)
संवर्धनैः (instrumental plural)
संवर्धनेभिः1 (instrumental plural)
संवर्धनाय (dative singular)
संवर्धनाभ्याम् (dative dual)
संवर्धनेभ्यः (dative plural)
संवर्धनात् (ablative singular)
संवर्धनाभ्याम् (ablative dual)
संवर्धनेभ्यः (ablative plural)
संवर्धनस्य (genitive singular)
संवर्धनयोः (dual genitive)
संवर्धनानाम् (genitive plural)
संवर्धने (locative singular)
संवर्धनयोः (dual locative)
संवर्धनेषु (locative plural)

→ Hindi: संवर्धन (samvardhan)

/sɐ̃.ʋɐɾ.dʱɐ.nɐ/

/s̪ɐ̃ˈʋɐɾ.d̪ʱɐ.n̪ɐ/

From सम्- (sam-) + वृध् (vṛdh) + -अन (-ana).

a means for causing growth (as of the hair)

causing to thrive, furthering, promoting


गुड

guḍá (romanization)
गुडः (nominative singular)
गुडौ (dual nominative)
गुडा1 (dual nominative)
गुडाः (nominative plural)
गुडासः1 (nominative plural)
गुड (singular vocative)
गुडौ (dual vocative)
गुडा1 (dual vocative)
गुडाः (plural vocative)
गुडासः1 (plural vocative)
गुडम् (accusative singular)
गुडौ (accusative dual)
गुडा1 (accusative dual)
गुडान् (accusative plural)
गुडेन (instrumental singular)
गुडाभ्याम् (dual instrumental)
गुडैः (instrumental plural)
गुडेभिः1 (instrumental plural)
गुडाय (dative singular)
गुडाभ्याम् (dative dual)
गुडेभ्यः (dative plural)
गुडात् (ablative singular)
गुडाभ्याम् (ablative dual)
गुडेभ्यः (ablative plural)
गुडस्य (genitive singular)
गुडयोः (dual genitive)
गुडानाम् (genitive plural)
गुडे (locative singular)
गुडयोः (dual locative)
गुडेषु (locative plural)

Pali: guḷa

Prakrit: 𑀕𑀼𑀟𑀺𑀅 (guḍia)

Paisaci Prakrit:

Punjabi: ਗੁੜ (guṛ)

desc

Romani: gudlo, guglo, gullo, gulo (“sweet”)

Hindi: गुड़ (guṛ)

desctree

>? Javanese: ꦒꦸꦝꦼꦒ꧀ (gudheg)
→ Indonesian: gudeg
→ English: gudeg

Borrowed from Dravidian. Ultimately from Proto-Dravidian *kuṭV (“eyeball”).

sugar which forms itself into lumps, dry sugar, treacle, molasses, first thickening of the juice of the sugarcane by boiling


ऊर्ध्ववायु

ūrdhvavāyu (romanization)
ऊर्ध्ववायुः (nominative singular)
ऊर्ध्ववायू (dual nominative)
ऊर्ध्ववायवः (nominative plural)
ऊर्ध्ववायो (singular vocative)
ऊर्ध्ववायू (dual vocative)
ऊर्ध्ववायवः (plural vocative)
ऊर्ध्ववायुम् (accusative singular)
ऊर्ध्ववायू (accusative dual)
ऊर्ध्ववायून् (accusative plural)
ऊर्ध्ववायुना (instrumental singular)
ऊर्ध्ववाय्वा1 (instrumental singular)
ऊर्ध्ववायुभ्याम् (dual instrumental)
ऊर्ध्ववायुभिः (instrumental plural)
ऊर्ध्ववायवे (dative singular)
ऊर्ध्ववाय्वे1 (dative singular)
ऊर्ध्ववायुभ्याम् (dative dual)
ऊर्ध्ववायुभ्यः (dative plural)
ऊर्ध्ववायोः (ablative singular)
ऊर्ध्ववाय्वः1 (ablative singular)
ऊर्ध्ववायुभ्याम् (ablative dual)
ऊर्ध्ववायुभ्यः (ablative plural)
ऊर्ध्ववायोः (genitive singular)
ऊर्ध्ववाय्वः1 (genitive singular)
ऊर्ध्ववाय्वोः (dual genitive)
ऊर्ध्ववायूनाम् (genitive plural)
ऊर्ध्ववायौ (locative singular)
ऊर्ध्ववाय्वोः (dual locative)
ऊर्ध्ववायुषु (locative plural)

/uːɾd̪ʱ.ʋɐˈʋɑː.ju/

From ऊर्ध्व (ūrdhvá, “raised, elevated, high, above”) + वायु (vāyú, “wind”), literally “the air above”.


हस्ततल

hastatala (romanization)
हस्ततलम् (nominative singular)
हस्ततले (dual nominative)
हस्ततलानि (nominative plural)
हस्ततला1 (nominative plural)
हस्ततल (singular vocative)
हस्ततले (dual vocative)
हस्ततलानि (plural vocative)
हस्ततला1 (plural vocative)
हस्ततलम् (accusative singular)
हस्ततले (accusative dual)
हस्ततलानि (accusative plural)
हस्ततला1 (accusative plural)
हस्ततलेन (instrumental singular)
हस्ततलाभ्याम् (dual instrumental)
हस्ततलैः (instrumental plural)
हस्ततलेभिः1 (instrumental plural)
हस्ततलाय (dative singular)
हस्ततलाभ्याम् (dative dual)
हस्ततलेभ्यः (dative plural)
हस्ततलात् (ablative singular)
हस्ततलाभ्याम् (ablative dual)
हस्ततलेभ्यः (ablative plural)
हस्ततलस्य (genitive singular)
हस्ततलयोः (dual genitive)
हस्ततलानाम् (genitive plural)
हस्ततले (locative singular)
हस्ततलयोः (dual locative)
हस्ततलेषु (locative plural)

Punjabi: hatheḷī ("palm of the hand")

Gurmukhi script: ਹਥੇਲ਼ੀ

Shahmukhi script: ہتھیࣇی

Hindi: हथेली (hathelī)

/ˈɦɐs̪.t̪ɐ.t̪ɐ.l̪ɐ/

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵʰes-der.
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas
Sanskrit हस्त (hasta)
Proto-Indo-Iranian *tálas
Sanskrit तल (tala)
Sanskrit हस्ततल (hastatala)
Compound of हस्त (hasta) + तल (tala).


तलातल

talātala (romanization)
तलातलम् (nominative singular)
तलातले (dual nominative)
तलातलानि (nominative plural)
तलातला1 (nominative plural)
तलातल (singular vocative)
तलातले (dual vocative)
तलातलानि (plural vocative)
तलातला1 (plural vocative)
तलातलम् (accusative singular)
तलातले (accusative dual)
तलातलानि (accusative plural)
तलातला1 (accusative plural)
तलातलेन (instrumental singular)
तलातलाभ्याम् (dual instrumental)
तलातलैः (instrumental plural)
तलातलेभिः1 (instrumental plural)
तलातलाय (dative singular)
तलातलाभ्याम् (dative dual)
तलातलेभ्यः (dative plural)
तलातलात् (ablative singular)
तलातलाभ्याम् (ablative dual)
तलातलेभ्यः (ablative plural)
तलातलस्य (genitive singular)
तलातलयोः (dual genitive)
तलातलानाम् (genitive plural)
तलातले (locative singular)
तलातलयोः (dual locative)
तलातलेषु (locative plural)

/t̪ɐˈl̪ɑː.t̪ɐ.l̪ɐ/

From तल (tala, “bottom”) + अतल (atala, “bottomless”).


अतल

atala (romanization)
अतलम् (nominative singular)
अतले (dual nominative)
अतलानि (nominative plural)
अतला1 (nominative plural)
अतल (singular vocative)
अतले (dual vocative)
अतलानि (plural vocative)
अतला1 (plural vocative)
अतलम् (accusative singular)
अतले (accusative dual)
अतलानि (accusative plural)
अतला1 (accusative plural)
अतलेन (instrumental singular)
अतलाभ्याम् (dual instrumental)
अतलैः (instrumental plural)
अतलेभिः1 (instrumental plural)
अतलाय (dative singular)
अतलाभ्याम् (dative dual)
अतलेभ्यः (dative plural)
अतलात् (ablative singular)
अतलाभ्याम् (ablative dual)
अतलेभ्यः (ablative plural)
अतलस्य (genitive singular)
अतलयोः (dual genitive)
अतलानाम् (genitive plural)
अतले (locative singular)
अतलयोः (dual locative)
अतलेषु (locative plural)

/ˈɐ.t̪ɐ.l̪ɐ/

From अ- (a-, “without”) + तल (tala, “bottoml”).


यादस्

yā́das (romanization)
यादः (nominative singular)
यादसी (dual nominative)
यादांसि (nominative plural)
यादः (singular vocative)
यादसी (dual vocative)
यादांसि (plural vocative)
यादः (accusative singular)
यादसी (accusative dual)
यादांसि (accusative plural)
यादसा (instrumental singular)
यादोभ्याम् (dual instrumental)
यादोभिः (instrumental plural)
यादसे (dative singular)
यादोभ्याम् (dative dual)
यादोभ्यः (dative plural)
यादसः (ablative singular)
यादोभ्याम् (ablative dual)
यादोभ्यः (ablative plural)
यादसः (genitive singular)
यादसोः (dual genitive)
यादसाम् (genitive plural)
यादसि (locative singular)
यादसोः (dual locative)
यादःसु (locative plural)

/ˈjɑː.d̪ɐs̪/

Unknown; perhaps related to यादमान (yā́damāna, “united”), यादुरि (yā́duri, “fused”).

an overflow (of liquid, semen), voluptuousness


फलनेन

/pʰɐ.l̪ɐˈn̪eː.n̪ɐ/


फलनाय

/pʰɐ.l̪ɐˈn̪ɑː.jɐ/


फलनात्

/ˈpʰɐ.l̪ɐ.n̪ɑːt̪/


फलनस्य

/pʰɐ.l̪ɐˈn̪ɐs̪.jɐ/


फलनम्

nominative/accusative singular of फलन (phalana)


विरोधालंकार

virodhālaṃkāra (romanization)
विरोधालंकारः (nominative singular)
विरोधालंकारौ (dual nominative)
विरोधालंकारा1 (dual nominative)
विरोधालंकाराः (nominative plural)
विरोधालंकारासः1 (nominative plural)
विरोधालंकार (singular vocative)
विरोधालंकारौ (dual vocative)
विरोधालंकारा1 (dual vocative)
विरोधालंकाराः (plural vocative)
विरोधालंकारासः1 (plural vocative)
विरोधालंकारम् (accusative singular)
विरोधालंकारौ (accusative dual)
विरोधालंकारा1 (accusative dual)
विरोधालंकारान् (accusative plural)
विरोधालंकारेण (instrumental singular)
विरोधालंकाराभ्याम् (dual instrumental)
विरोधालंकारैः (instrumental plural)
विरोधालंकारेभिः1 (instrumental plural)
विरोधालंकाराय (dative singular)
विरोधालंकाराभ्याम् (dative dual)
विरोधालंकारेभ्यः (dative plural)
विरोधालंकारात् (ablative singular)
विरोधालंकाराभ्याम् (ablative dual)
विरोधालंकारेभ्यः (ablative plural)
विरोधालंकारस्य (genitive singular)
विरोधालंकारयोः (dual genitive)
विरोधालंकाराणाम् (genitive plural)
विरोधालंकारे (locative singular)
विरोधालंकारयोः (dual locative)
विरोधालंकारेषु (locative plural)

/ʋi.ɾɐw.dʱɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ/

/ʋi.ɾoː.d̪ʱɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ/

From वि- (vi-) + रोध (rodha) + अलंकार (alaṃkāra).

af

(rhetoric) a figure of speech implying incongruity


शब्दालंकार

śabdālaṃkāra (romanization)
शब्दालंकारः (nominative singular)
शब्दालंकारौ (dual nominative)
शब्दालंकारा1 (dual nominative)
शब्दालंकाराः (nominative plural)
शब्दालंकारासः1 (nominative plural)
शब्दालंकार (singular vocative)
शब्दालंकारौ (dual vocative)
शब्दालंकारा1 (dual vocative)
शब्दालंकाराः (plural vocative)
शब्दालंकारासः1 (plural vocative)
शब्दालंकारम् (accusative singular)
शब्दालंकारौ (accusative dual)
शब्दालंकारा1 (accusative dual)
शब्दालंकारान् (accusative plural)
शब्दालंकारेण (instrumental singular)
शब्दालंकाराभ्याम् (dual instrumental)
शब्दालंकारैः (instrumental plural)
शब्दालंकारेभिः1 (instrumental plural)
शब्दालंकाराय (dative singular)
शब्दालंकाराभ्याम् (dative dual)
शब्दालंकारेभ्यः (dative plural)
शब्दालंकारात् (ablative singular)
शब्दालंकाराभ्याम् (ablative dual)
शब्दालंकारेभ्यः (ablative plural)
शब्दालंकारस्य (genitive singular)
शब्दालंकारयोः (dual genitive)
शब्दालंकाराणाम् (genitive plural)
शब्दालंकारे (locative singular)
शब्दालंकारयोः (dual locative)
शब्दालंकारेषु (locative plural)

desc

→ Hindi: शब्दालंकार (śabdālaṅkār)

→ Hindi: शब्दालंकार (śabdālaṅkār)

/ɕɐb.dɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ/

[ɕɐb̚.dɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ]

/ɕɐb.d̪ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ/

[ɕɐb̚.d̪ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ]

(rhetoric) embellishment of the sound (of a sentence by rhyming, alliteration etc.)


अलङ्कार

अलंकार अलंकार#Sanskrit

Alternative spelling of अलंकार (alaṃkāra)


आलंकारिक

ālaṃkārika (romanization)
आलंकारिकः (nominative singular)
आलंकारिकौ (dual nominative)
आलंकारिका1 (dual nominative)
आलंकारिकाः (nominative plural)
आलंकारिकासः1 (nominative plural)
आलंकारिक (singular vocative)
आलंकारिकौ (dual vocative)
आलंकारिका1 (dual vocative)
आलंकारिकाः (plural vocative)
आलंकारिकासः1 (plural vocative)
आलंकारिकम् (accusative singular)
आलंकारिकौ (accusative dual)
आलंकारिका1 (accusative dual)
आलंकारिकान् (accusative plural)
आलंकारिकेण (instrumental singular)
आलंकारिकाभ्याम् (dual instrumental)
आलंकारिकैः (instrumental plural)
आलंकारिकेभिः1 (instrumental plural)
आलंकारिकाय (dative singular)
आलंकारिकाभ्याम् (dative dual)
आलंकारिकेभ्यः (dative plural)
आलंकारिकात् (ablative singular)
आलंकारिकाभ्याम् (ablative dual)
आलंकारिकेभ्यः (ablative plural)
आलंकारिकस्य (genitive singular)
आलंकारिकयोः (dual genitive)
आलंकारिकाणाम् (genitive plural)
आलंकारिके (locative singular)
आलंकारिकयोः (dual locative)
आलंकारिकेषु (locative plural)

/ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾi.kɐ/

(rhetoric) a writer on rhetoric, a rhetorician


अर्थालंकार

arthālaṃkāra (romanization)
अर्थालंकारः (nominative singular)
अर्थालंकारौ (dual nominative)
अर्थालंकारा1 (dual nominative)
अर्थालंकाराः (nominative plural)
अर्थालंकारासः1 (nominative plural)
अर्थालंकार (singular vocative)
अर्थालंकारौ (dual vocative)
अर्थालंकारा1 (dual vocative)
अर्थालंकाराः (plural vocative)
अर्थालंकारासः1 (plural vocative)
अर्थालंकारम् (accusative singular)
अर्थालंकारौ (accusative dual)
अर्थालंकारा1 (accusative dual)
अर्थालंकारान् (accusative plural)
अर्थालंकारेण (instrumental singular)
अर्थालंकाराभ्याम् (dual instrumental)
अर्थालंकारैः (instrumental plural)
अर्थालंकारेभिः1 (instrumental plural)
अर्थालंकाराय (dative singular)
अर्थालंकाराभ्याम् (dative dual)
अर्थालंकारेभ्यः (dative plural)
अर्थालंकारात् (ablative singular)
अर्थालंकाराभ्याम् (ablative dual)
अर्थालंकारेभ्यः (ablative plural)
अर्थालंकारस्य (genitive singular)
अर्थालंकारयोः (dual genitive)
अर्थालंकाराणाम् (genitive plural)
अर्थालंकारे (locative singular)
अर्थालंकारयोः (dual locative)
अर्थालंकारेषु (locative plural)

→ Hindi: अर्थालंकार (arthālaṅkār)

/ɐɾ.tʰɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ/

/ɐɾ.t̪ʰɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ/

(rhetoric) embellishment of the sense by poetical figures, etc.


यात

yātá (romanization)
यातम् (nominative singular)
याते (dual nominative)
यातानि (nominative plural)
याता1 (nominative plural)
यात (singular vocative)
याते (dual vocative)
यातानि (plural vocative)
याता1 (plural vocative)
यातम् (accusative singular)
याते (accusative dual)
यातानि (accusative plural)
याता1 (accusative plural)
यातेन (instrumental singular)
याताभ्याम् (dual instrumental)
यातैः (instrumental plural)
यातेभिः1 (instrumental plural)
याताय (dative singular)
याताभ्याम् (dative dual)
यातेभ्यः (dative plural)
यातात् (ablative singular)
याताभ्याम् (ablative dual)
यातेभ्यः (ablative plural)
यातस्य (genitive singular)
यातयोः (dual genitive)
यातानाम् (genitive plural)
याते (locative singular)
यातयोः (dual locative)
यातेषु (locative plural)

From the root या (yā), a collateral form of इ (i).

the guiding or driving of an elephant with a goad


भरण

bháraṇa (romanization)
भरणम् (nominative singular)
भरणे (dual nominative)
भरणानि (nominative plural)
भरणा1 (nominative plural)
भरण (singular vocative)
भरणे (dual vocative)
भरणानि (plural vocative)
भरणा1 (plural vocative)
भरणम् (accusative singular)
भरणे (accusative dual)
भरणानि (accusative plural)
भरणा1 (accusative plural)
भरणेन (instrumental singular)
भरणाभ्याम् (dual instrumental)
भरणैः (instrumental plural)
भरणेभिः1 (instrumental plural)
भरणाय (dative singular)
भरणाभ्याम् (dative dual)
भरणेभ्यः (dative plural)
भरणात् (ablative singular)
भरणाभ्याम् (ablative dual)
भरणेभ्यः (ablative plural)
भरणस्य (genitive singular)
भरणयोः (dual genitive)
भरणानाम् (genitive plural)
भरणे (locative singular)
भरणयोः (dual locative)
भरणेषु (locative plural)

Pali: bharaṇa

Prakrit: भरण (bharaṇa)

Gujarati: ભરણ (bharaṇ)

→ Hindustani:

Hindi: भरण (bharaṇ)

Urdu: بَھرَن (bharan)

/bʱɐ́.ɾɐ.ɳɐ/

/ˈbʱɐ.ɾɐ.ɳɐ/

From the root भृ (bhṛ, “to bear, carry, support, maintain, cherish”) + -अन (-ana).

sa-root

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

the act of bearing (also in the womb) carrying, bringing, procuring


आयाम

āyāma (romanization)
आयामः (nominative singular)
आयामौ (dual nominative)
आयामा1 (dual nominative)
आयामाः (nominative plural)
आयामासः1 (nominative plural)
आयाम (singular vocative)
आयामौ (dual vocative)
आयामा1 (dual vocative)
आयामाः (plural vocative)
आयामासः1 (plural vocative)
आयामम् (accusative singular)
आयामौ (accusative dual)
आयामा1 (accusative dual)
आयामान् (accusative plural)
आयामेन (instrumental singular)
आयामाभ्याम् (dual instrumental)
आयामैः (instrumental plural)
आयामेभिः1 (instrumental plural)
आयामाय (dative singular)
आयामाभ्याम् (dative dual)
आयामेभ्यः (dative plural)
आयामात् (ablative singular)
आयामाभ्याम् (ablative dual)
आयामेभ्यः (ablative plural)
आयामस्य (genitive singular)
आयामयोः (dual genitive)
आयामानाम् (genitive plural)
आयामे (locative singular)
आयामयोः (dual locative)
आयामेषु (locative plural)

expansion, length (either in space or time)


यामान्

head

यामान् • (yāmān)

/ˈjɑː.mɑːn̪/

masculine accusative plural of याम (yāma)


याभ

yābha (romanization)
याभः (nominative singular)
याभौ (dual nominative)
याभा1 (dual nominative)
याभाः (nominative plural)
याभासः1 (nominative plural)
याभ (singular vocative)
याभौ (dual vocative)
याभा1 (dual vocative)
याभाः (plural vocative)
याभासः1 (plural vocative)
याभम् (accusative singular)
याभौ (accusative dual)
याभा1 (accusative dual)
याभान् (accusative plural)
याभेन (instrumental singular)
याभाभ्याम् (dual instrumental)
याभैः (instrumental plural)
याभेभिः1 (instrumental plural)
याभाय (dative singular)
याभाभ्याम् (dative dual)
याभेभ्यः (dative plural)
याभात् (ablative singular)
याभाभ्याम् (ablative dual)
याभेभ्यः (ablative plural)
याभस्य (genitive singular)
याभयोः (dual genitive)
याभानाम् (genitive plural)
याभे (locative singular)
याभयोः (dual locative)
याभेषु (locative plural)

Vṛddhi derivative of the root यभ् (yabh).


छात्त्र

sa-noun

छात्त्र • (chāttra) stem, m (feminine छात्त्रा)

chāttra (romanization)
छात्त्रा (feminine)
छात्त्रः (nominative singular)
छात्त्रौ (dual nominative)
छात्त्रा1 (dual nominative)
छात्त्राः (nominative plural)
छात्त्रासः1 (nominative plural)
छात्त्र (singular vocative)
छात्त्रौ (dual vocative)
छात्त्रा1 (dual vocative)
छात्त्राः (plural vocative)
छात्त्रासः1 (plural vocative)
छात्त्रम् (accusative singular)
छात्त्रौ (accusative dual)
छात्त्रा1 (accusative dual)
छात्त्रान् (accusative plural)
छात्त्रेण (instrumental singular)
छात्त्राभ्याम् (dual instrumental)
छात्त्रैः (instrumental plural)
छात्त्रेभिः1 (instrumental plural)
छात्त्राय (dative singular)
छात्त्राभ्याम् (dative dual)
छात्त्रेभ्यः (dative plural)
छात्त्रात् (ablative singular)
छात्त्राभ्याम् (ablative dual)
छात्त्रेभ्यः (ablative plural)
छात्त्रस्य (genitive singular)
छात्त्रयोः (dual genitive)
छात्त्राणाम् (genitive plural)
छात्त्रे (locative singular)
छात्त्रयोः (dual locative)
छात्त्रेषु (locative plural)

Bengali: ছাত্র (chatro)

→ Hindi: छात्र (chātra)

Pali: chatta

/t͡ɕʰɑːt.tɾɐ/

[t͡ɕʰɑːt̚.tɾɐ]

/ˈt͡ɕʰɑːt̪.t̪ɾɐ/

[ˈt͡ɕʰɑːt̪̚.t̪ɾɐ]


तरण

taraṇa (romanization)
तरणः (nominative singular)
तरणौ (dual nominative)
तरणा1 (dual nominative)
तरणाः (nominative plural)
तरणासः1 (nominative plural)
तरण (singular vocative)
तरणौ (dual vocative)
तरणा1 (dual vocative)
तरणाः (plural vocative)
तरणासः1 (plural vocative)
तरणम् (accusative singular)
तरणौ (accusative dual)
तरणा1 (accusative dual)
तरणान् (accusative plural)
तरणेन (instrumental singular)
तरणाभ्याम् (dual instrumental)
तरणैः (instrumental plural)
तरणेभिः1 (instrumental plural)
तरणाय (dative singular)
तरणाभ्याम् (dative dual)
तरणेभ्यः (dative plural)
तरणात् (ablative singular)
तरणाभ्याम् (ablative dual)
तरणेभ्यः (ablative plural)
तरणस्य (genitive singular)
तरणयोः (dual genitive)
तरणानाम् (genitive plural)
तरणे (locative singular)
तरणयोः (dual locative)
तरणेषु (locative plural)

/ˈt̪ɐ.ɾɐ.ɳɐ/

From the root तॄ (tṝ, “to swim”) + -अन (-ana).


तरण

taraṇa (romanization)
तरणम् (nominative singular)
तरणे (dual nominative)
तरणानि (nominative plural)
तरणा1 (nominative plural)
तरण (singular vocative)
तरणे (dual vocative)
तरणानि (plural vocative)
तरणा1 (plural vocative)
तरणम् (accusative singular)
तरणे (accusative dual)
तरणानि (accusative plural)
तरणा1 (accusative plural)
तरणेन (instrumental singular)
तरणाभ्याम् (dual instrumental)
तरणैः (instrumental plural)
तरणेभिः1 (instrumental plural)
तरणाय (dative singular)
तरणाभ्याम् (dative dual)
तरणेभ्यः (dative plural)
तरणात् (ablative singular)
तरणाभ्याम् (ablative dual)
तरणेभ्यः (ablative plural)
तरणस्य (genitive singular)
तरणयोः (dual genitive)
तरणानाम् (genitive plural)
तरणे (locative singular)
तरणयोः (dual locative)
तरणेषु (locative plural)

/ˈt̪ɐ.ɾɐ.ɳɐ/


द्विरेफ

dvirepha (romanization)
द्विरेफः (nominative singular)
द्विरेफौ (dual nominative)
द्विरेफा1 (dual nominative)
द्विरेफाः (nominative plural)
द्विरेफासः1 (nominative plural)
द्विरेफ (singular vocative)
द्विरेफौ (dual vocative)
द्विरेफा1 (dual vocative)
द्विरेफाः (plural vocative)
द्विरेफासः1 (plural vocative)
द्विरेफम् (accusative singular)
द्विरेफौ (accusative dual)
द्विरेफा1 (accusative dual)
द्विरेफान् (accusative plural)
द्विरेफेण (instrumental singular)
द्विरेफाभ्याम् (dual instrumental)
द्विरेफैः (instrumental plural)
द्विरेफेभिः1 (instrumental plural)
द्विरेफाय (dative singular)
द्विरेफाभ्याम् (dative dual)
द्विरेफेभ्यः (dative plural)
द्विरेफात् (ablative singular)
द्विरेफाभ्याम् (ablative dual)
द्विरेफेभ्यः (ablative plural)
द्विरेफस्य (genitive singular)
द्विरेफयोः (dual genitive)
द्विरेफाणाम् (genitive plural)
द्विरेफे (locative singular)
द्विरेफयोः (dual locative)
द्विरेफेषु (locative plural)

/d̪ʋiˈɾeː.pʰɐ/

From द्वि (dvi) + रेफ (repha), literally, having 2 r's in its name - bhramara.


हास

hāsa (romanization)
हासः (nominative singular)
हासौ (dual nominative)
हासा1 (dual nominative)
हासाः (nominative plural)
हासासः1 (nominative plural)
हास (singular vocative)
हासौ (dual vocative)
हासा1 (dual vocative)
हासाः (plural vocative)
हासासः1 (plural vocative)
हासम् (accusative singular)
हासौ (accusative dual)
हासा1 (accusative dual)
हासान् (accusative plural)
हासेन (instrumental singular)
हासाभ्याम् (dual instrumental)
हासैः (instrumental plural)
हासेभिः1 (instrumental plural)
हासाय (dative singular)
हासाभ्याम् (dative dual)
हासेभ्यः (dative plural)
हासात् (ablative singular)
हासाभ्याम् (ablative dual)
हासेभ्यः (ablative plural)
हासस्य (genitive singular)
हासयोः (dual genitive)
हासानाम् (genitive plural)
हासे (locative singular)
हासयोः (dual locative)
हासेषु (locative plural)

Pali: hāsa

→ Burmese: ဟာသ (hasa.)

→ Khmer: ហាស (haasaʼ)

→ Hindi: हास (hās) (learned)

→ Kannada: ಹಾಸ (hāsa) (learned)

→ Telugu: హాసము (hāsamu) (learned)

Vṛddhi derivative of the root हस् (has).

dazzling whiteness (regarded as laughter in which the teeth are shown)


मेण्ढ्र

meṇḍhra (romanization)
मेण्ढ्रः (nominative singular)
मेण्ढ्रौ (dual nominative)
मेण्ढ्रा1 (dual nominative)
मेण्ढ्राः (nominative plural)
मेण्ढ्रासः1 (nominative plural)
मेण्ढ्र (singular vocative)
मेण्ढ्रौ (dual vocative)
मेण्ढ्रा1 (dual vocative)
मेण्ढ्राः (plural vocative)
मेण्ढ्रासः1 (plural vocative)
मेण्ढ्रम् (accusative singular)
मेण्ढ्रौ (accusative dual)
मेण्ढ्रा1 (accusative dual)
मेण्ढ्रान् (accusative plural)
मेण्ढ्रेण (instrumental singular)
मेण्ढ्राभ्याम् (dual instrumental)
मेण्ढ्रैः (instrumental plural)
मेण्ढ्रेभिः1 (instrumental plural)
मेण्ढ्राय (dative singular)
मेण्ढ्राभ्याम् (dative dual)
मेण्ढ्रेभ्यः (dative plural)
मेण्ढ्रात् (ablative singular)
मेण्ढ्राभ्याम् (ablative dual)
मेण्ढ्रेभ्यः (ablative plural)
मेण्ढ्रस्य (genitive singular)
मेण्ढ्रयोः (dual genitive)
मेण्ढ्राणाम् (genitive plural)
मेण्ढ्रे (locative singular)
मेण्ढ्रयोः (dual locative)
मेण्ढ्रेषु (locative plural)

/ˈmeːɳ.ɖʱɾɐ/

Along with the related भेड्र (bheḍra, “ram”), a substrate borrowing.
The "penis" sense may come from a phonetic collision and conflation with मेढ्र (meḍhra, “penis (organ of urination)”).


ग्रामचर्या

grāmacaryā (romanization)
ग्रामचर्या (nominative singular)
ग्रामचर्ये (dual nominative)
ग्रामचर्याः (nominative plural)
ग्रामचर्ये (singular vocative)
ग्रामचर्ये (dual vocative)
ग्रामचर्याः (plural vocative)
ग्रामचर्याम् (accusative singular)
ग्रामचर्ये (accusative dual)
ग्रामचर्याः (accusative plural)
ग्रामचर्यया (instrumental singular)
ग्रामचर्या1 (instrumental singular)
ग्रामचर्याभ्याम् (dual instrumental)
ग्रामचर्याभिः (instrumental plural)
ग्रामचर्यायै (dative singular)
ग्रामचर्याभ्याम् (dative dual)
ग्रामचर्याभ्यः (dative plural)
ग्रामचर्यायाः (ablative singular)
ग्रामचर्यायै2 (ablative singular)
ग्रामचर्याभ्याम् (ablative dual)
ग्रामचर्याभ्यः (ablative plural)
ग्रामचर्यायाः (genitive singular)
ग्रामचर्यायै2 (genitive singular)
ग्रामचर्ययोः (dual genitive)
ग्रामचर्याणाम् (genitive plural)
ग्रामचर्यायाम् (locative singular)
ग्रामचर्ययोः (dual locative)
ग्रामचर्यासु (locative plural)

/ɡɾɑː.mɐ.t͡ɕɐɾ.jɑː/

/ɡɾɑː.mɐˈt͡ɕɐɾ.jɑː/

From ग्राम (grā́ma, “village”) + चर्या (caryā, “custom”), literally “a village's custom”.


हिरण

hiraṇa (romanization)
हिरणम् (nominative singular)
हिरणे (dual nominative)
हिरणानि (nominative plural)
हिरणा1 (nominative plural)
हिरण (singular vocative)
हिरणे (dual vocative)
हिरणानि (plural vocative)
हिरणा1 (plural vocative)
हिरणम् (accusative singular)
हिरणे (accusative dual)
हिरणानि (accusative plural)
हिरणा1 (accusative plural)
हिरणेन (instrumental singular)
हिरणाभ्याम् (dual instrumental)
हिरणैः (instrumental plural)
हिरणेभिः1 (instrumental plural)
हिरणाय (dative singular)
हिरणाभ्याम् (dative dual)
हिरणेभ्यः (dative plural)
हिरणात् (ablative singular)
हिरणाभ्याम् (ablative dual)
हिरणेभ्यः (ablative plural)
हिरणस्य (genitive singular)
हिरणयोः (dual genitive)
हिरणानाम् (genitive plural)
हिरणे (locative singular)
हिरणयोः (dual locative)
हिरणेषु (locative plural)


कारा

kārā (romanization)
कारा (nominative singular)
कारे (dual nominative)
काराः (nominative plural)
कारे (singular vocative)
कारे (dual vocative)
काराः (plural vocative)
काराम् (accusative singular)
कारे (accusative dual)
काराः (accusative plural)
कारया (instrumental singular)
कारा1 (instrumental singular)
काराभ्याम् (dual instrumental)
काराभिः (instrumental plural)
कारायै (dative singular)
काराभ्याम् (dative dual)
काराभ्यः (dative plural)
कारायाः (ablative singular)
कारायै2 (ablative singular)
काराभ्याम् (ablative dual)
काराभ्यः (ablative plural)
कारायाः (genitive singular)
कारायै2 (genitive singular)
कारयोः (dual genitive)
काराणाम् (genitive plural)
कारायाम् (locative singular)
कारयोः (dual locative)
कारासु (locative plural)

Probably from the root कृ (kṛ, “to do”).

the part of a lute below the neck (for deadening the sound)


खादन

khādana (romanization)
खादनम् (nominative singular)
खादने (dual nominative)
खादनानि (nominative plural)
खादना1 (nominative plural)
खादन (singular vocative)
खादने (dual vocative)
खादनानि (plural vocative)
खादना1 (plural vocative)
खादनम् (accusative singular)
खादने (accusative dual)
खादनानि (accusative plural)
खादना1 (accusative plural)
खादनेन (instrumental singular)
खादनाभ्याम् (dual instrumental)
खादनैः (instrumental plural)
खादनेभिः1 (instrumental plural)
खादनाय (dative singular)
खादनाभ्याम् (dative dual)
खादनेभ्यः (dative plural)
खादनात् (ablative singular)
खादनाभ्याम् (ablative dual)
खादनेभ्यः (ablative plural)
खादनस्य (genitive singular)
खादनयोः (dual genitive)
खादनानाम् (genitive plural)
खादने (locative singular)
खादनयोः (dual locative)
खादनेषु (locative plural)

Pali: khādana

q

< earlier <i class="Latn mention" lang="und">*khāaṇa</i>

Prakrit: 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa) (< earlier *khāaṇa) (see there for further descendants)

→ Hindi: खादन (khādan) (learned)

/ˈkʰɑː.d̪ɐ.n̪ɐ/

From the root खाद् (khād, “to chew, eat”) + -अन (-ana).


खादन

khādana (romanization)
खादनः (nominative singular)
खादनौ (dual nominative)
खादना1 (dual nominative)
खादनाः (nominative plural)
खादनासः1 (nominative plural)
खादन (singular vocative)
खादनौ (dual vocative)
खादना1 (dual vocative)
खादनाः (plural vocative)
खादनासः1 (plural vocative)
खादनम् (accusative singular)
खादनौ (accusative dual)
खादना1 (accusative dual)
खादनान् (accusative plural)
खादनेन (instrumental singular)
खादनाभ्याम् (dual instrumental)
खादनैः (instrumental plural)
खादनेभिः1 (instrumental plural)
खादनाय (dative singular)
खादनाभ्याम् (dative dual)
खादनेभ्यः (dative plural)
खादनात् (ablative singular)
खादनाभ्याम् (ablative dual)
खादनेभ्यः (ablative plural)
खादनस्य (genitive singular)
खादनयोः (dual genitive)
खादनानाम् (genitive plural)
खादने (locative singular)
खादनयोः (dual locative)
खादनेषु (locative plural)

/ˈkʰɑː.d̪ɐ.n̪ɐ/


खानि

khāni (romanization)
खानिः (nominative singular)
खानी (dual nominative)
खानयः (nominative plural)
खाने (singular vocative)
खानी (dual vocative)
खानयः (plural vocative)
खानिम् (accusative singular)
खानी (accusative dual)
खानीः (accusative plural)
खान्या (instrumental singular)
खानी1 (instrumental singular)
खानिभ्याम् (dual instrumental)
खानिभिः (instrumental plural)
खानये (dative singular)
खान्यै2 (dative singular)
खानी1 (dative singular)
खानिभ्याम् (dative dual)
खानिभ्यः (dative plural)
खानेः (ablative singular)
खान्याः2 (ablative singular)
खान्यै3 (ablative singular)
खानिभ्याम् (ablative dual)
खानिभ्यः (ablative plural)
खानेः (genitive singular)
खान्याः2 (genitive singular)
खान्यै3 (genitive singular)
खान्योः (dual genitive)
खानीनाम् (genitive plural)
खानौ (locative singular)
खान्याम्2 (locative singular)
खाना1 (locative singular)
खान्योः (dual locative)
खानिषु (locative plural)

→ Hindustani: (learned)

Hindi: खानि (khāni)

Urdu: کَھانِی (khāni)

From the root खन् (khan, “to dig”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *kan- (“to dig”).


आखेट

ākheṭa (romanization)
आखेटः (nominative singular)
आखेटौ (dual nominative)
आखेटा1 (dual nominative)
आखेटाः (nominative plural)
आखेटासः1 (nominative plural)
आखेट (singular vocative)
आखेटौ (dual vocative)
आखेटा1 (dual vocative)
आखेटाः (plural vocative)
आखेटासः1 (plural vocative)
आखेटम् (accusative singular)
आखेटौ (accusative dual)
आखेटा1 (accusative dual)
आखेटान् (accusative plural)
आखेटेन (instrumental singular)
आखेटाभ्याम् (dual instrumental)
आखेटैः (instrumental plural)
आखेटेभिः1 (instrumental plural)
आखेटाय (dative singular)
आखेटाभ्याम् (dative dual)
आखेटेभ्यः (dative plural)
आखेटात् (ablative singular)
आखेटाभ्याम् (ablative dual)
आखेटेभ्यः (ablative plural)
आखेटस्य (genitive singular)
आखेटयोः (dual genitive)
आखेटानाम् (genitive plural)
आखेटे (locative singular)
आखेटयोः (dual locative)
आखेटेषु (locative plural)

Hindi: अहेर (aher)

/ɑː.kʰɐj.ʈɐ/

/ɑːˈkʰeː.ʈɐ/


दन्तघर्षण

dantagharṣaṇa (romanization)
दन्तघर्षणम् (nominative singular)
दन्तघर्षणे (dual nominative)
दन्तघर्षणानि (nominative plural)
दन्तघर्षणा1 (nominative plural)
दन्तघर्षण (singular vocative)
दन्तघर्षणे (dual vocative)
दन्तघर्षणानि (plural vocative)
दन्तघर्षणा1 (plural vocative)
दन्तघर्षणम् (accusative singular)
दन्तघर्षणे (accusative dual)
दन्तघर्षणानि (accusative plural)
दन्तघर्षणा1 (accusative plural)
दन्तघर्षणेन (instrumental singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (dual instrumental)
दन्तघर्षणैः (instrumental plural)
दन्तघर्षणेभिः1 (instrumental plural)
दन्तघर्षणाय (dative singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (dative dual)
दन्तघर्षणेभ्यः (dative plural)
दन्तघर्षणात् (ablative singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (ablative dual)
दन्तघर्षणेभ्यः (ablative plural)
दन्तघर्षणस्य (genitive singular)
दन्तघर्षणयोः (dual genitive)
दन्तघर्षणानाम् (genitive plural)
दन्तघर्षणे (locative singular)
दन्तघर्षणयोः (dual locative)
दन्तघर्षणेषु (locative plural)

/d̪ɐn̪.t̪ɐˈɡʱɐɾ.ʂɐ.ɳɐ/


दन्तकूर्च

dantakūrca (romanization)
दन्तकूर्चः (nominative singular)
दन्तकूर्चौ (dual nominative)
दन्तकूर्चा1 (dual nominative)
दन्तकूर्चाः (nominative plural)
दन्तकूर्चासः1 (nominative plural)
दन्तकूर्च (singular vocative)
दन्तकूर्चौ (dual vocative)
दन्तकूर्चा1 (dual vocative)
दन्तकूर्चाः (plural vocative)
दन्तकूर्चासः1 (plural vocative)
दन्तकूर्चम् (accusative singular)
दन्तकूर्चौ (accusative dual)
दन्तकूर्चा1 (accusative dual)
दन्तकूर्चान् (accusative plural)
दन्तकूर्चेन (instrumental singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
दन्तकूर्चैः (instrumental plural)
दन्तकूर्चेभिः1 (instrumental plural)
दन्तकूर्चाय (dative singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (dative dual)
दन्तकूर्चेभ्यः (dative plural)
दन्तकूर्चात् (ablative singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (ablative dual)
दन्तकूर्चेभ्यः (ablative plural)
दन्तकूर्चस्य (genitive singular)
दन्तकूर्चयोः (dual genitive)
दन्तकूर्चानाम् (genitive plural)
दन्तकूर्चे (locative singular)
दन्तकूर्चयोः (dual locative)
दन्तकूर्चेषु (locative plural)

/d̪ɐn̪.t̪ɐˈkuːɾ.t͡ɕɐ/

From दन्त (danta, “teeth”) + कूर्च (kūrca, “brush”).


कूर्च

kūrcá (romanization)
कूर्चः (nominative singular)
कूर्चौ (dual nominative)
कूर्चा1 (dual nominative)
कूर्चाः (nominative plural)
कूर्चासः1 (nominative plural)
कूर्च (singular vocative)
कूर्चौ (dual vocative)
कूर्चा1 (dual vocative)
कूर्चाः (plural vocative)
कूर्चासः1 (plural vocative)
कूर्चम् (accusative singular)
कूर्चौ (accusative dual)
कूर्चा1 (accusative dual)
कूर्चान् (accusative plural)
कूर्चेन (instrumental singular)
कूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
कूर्चैः (instrumental plural)
कूर्चेभिः1 (instrumental plural)
कूर्चाय (dative singular)
कूर्चाभ्याम् (dative dual)
कूर्चेभ्यः (dative plural)
कूर्चात् (ablative singular)
कूर्चाभ्याम् (ablative dual)
कूर्चेभ्यः (ablative plural)
कूर्चस्य (genitive singular)
कूर्चयोः (dual genitive)
कूर्चानाम् (genitive plural)
कूर्चे (locative singular)
कूर्चयोः (dual locative)
कूर्चेषु (locative plural)

/kuːɾ.t͡ɕɐ́/

/ˈkuːɾ.t͡ɕɐ/

a bundle of grass (often used as a seat)

name of certain parts of the human body (as the hands, feet, neck, and the membrum virile)


कूर्च

kūrcá (romanization)
कूर्चः (nominative singular)
कूर्चौ (dual nominative)
कूर्चा1 (dual nominative)
कूर्चाः (nominative plural)
कूर्चासः1 (nominative plural)
कूर्च (singular vocative)
कूर्चौ (dual vocative)
कूर्चा1 (dual vocative)
कूर्चाः (plural vocative)
कूर्चासः1 (plural vocative)
कूर्चम् (accusative singular)
कूर्चौ (accusative dual)
कूर्चा1 (accusative dual)
कूर्चान् (accusative plural)
कूर्चेन (instrumental singular)
कूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
कूर्चैः (instrumental plural)
कूर्चेभिः1 (instrumental plural)
कूर्चाय (dative singular)
कूर्चाभ्याम् (dative dual)
कूर्चेभ्यः (dative plural)
कूर्चात् (ablative singular)
कूर्चाभ्याम् (ablative dual)
कूर्चेभ्यः (ablative plural)
कूर्चस्य (genitive singular)
कूर्चयोः (dual genitive)
कूर्चानाम् (genitive plural)
कूर्चे (locative singular)
कूर्चयोः (dual locative)
कूर्चेषु (locative plural)
कूर्चम् (nominative singular)
कूर्चे (dual nominative)
कूर्चानि (nominative plural)
कूर्चा1 (nominative plural)
कूर्च (singular vocative)
कूर्चे (dual vocative)
कूर्चानि (plural vocative)
कूर्चा1 (plural vocative)
कूर्चम् (accusative singular)
कूर्चे (accusative dual)
कूर्चानि (accusative plural)
कूर्चा1 (accusative plural)
कूर्चेन (instrumental singular)
कूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
कूर्चैः (instrumental plural)
कूर्चेभिः1 (instrumental plural)
कूर्चाय (dative singular)
कूर्चाभ्याम् (dative dual)
कूर्चेभ्यः (dative plural)
कूर्चात् (ablative singular)
कूर्चाभ्याम् (ablative dual)
कूर्चेभ्यः (ablative plural)
कूर्चस्य (genitive singular)
कूर्चयोः (dual genitive)
कूर्चानाम् (genitive plural)
कूर्चे (locative singular)
कूर्चयोः (dual locative)
कूर्चेषु (locative plural)

Hindi: कूंचा (kūñcā)

Punjabi: ਕੂਚਾ (kūccā)

/kuːɾ.t͡ɕɐ́/

/ˈkuːɾ.t͡ɕɐ/


शैशव

śaiśava (romanization)
शैशवम् (nominative singular)
शैशवे (dual nominative)
शैशवानि (nominative plural)
शैशवा1 (nominative plural)
शैशव (singular vocative)
शैशवे (dual vocative)
शैशवानि (plural vocative)
शैशवा1 (plural vocative)
शैशवम् (accusative singular)
शैशवे (accusative dual)
शैशवानि (accusative plural)
शैशवा1 (accusative plural)
शैशवेन (instrumental singular)
शैशवाभ्याम् (dual instrumental)
शैशवैः (instrumental plural)
शैशवेभिः1 (instrumental plural)
शैशवाय (dative singular)
शैशवाभ्याम् (dative dual)
शैशवेभ्यः (dative plural)
शैशवात् (ablative singular)
शैशवाभ्याम् (ablative dual)
शैशवेभ्यः (ablative plural)
शैशवस्य (genitive singular)
शैशवयोः (dual genitive)
शैशवानाम् (genitive plural)
शैशवे (locative singular)
शैशवयोः (dual locative)
शैशवेषु (locative plural)

/ɕɑːj.ɕɐ.ʋɐ/

/ˈɕɑj.ɕɐ.ʋɐ/

childhood, infancy, pupilage, the period under age sixteen