रजत

rajatá (romanization)
रजतः (nominative singular)
रजतौ (dual nominative)
रजता1 (dual nominative)
रजताः (nominative plural)
रजतासः1 (nominative plural)
रजत (singular vocative)
रजतौ (dual vocative)
रजता1 (dual vocative)
रजताः (plural vocative)
रजतासः1 (plural vocative)
रजतम् (accusative singular)
रजतौ (accusative dual)
रजता1 (accusative dual)
रजतान् (accusative plural)
रजतेन (instrumental singular)
रजताभ्याम् (dual instrumental)
रजतैः (instrumental plural)
रजतेभिः1 (instrumental plural)
रजताय (dative singular)
रजताभ्याम् (dative dual)
रजतेभ्यः (dative plural)
रजतात् (ablative singular)
रजताभ्याम् (ablative dual)
रजतेभ्यः (ablative plural)
रजतस्य (genitive singular)
रजतयोः (dual genitive)
रजतानाम् (genitive plural)
रजते (locative singular)
रजतयोः (dual locative)
रजतेषु (locative plural)
रजता (nominative singular)
रजते (dual nominative)
रजताः (nominative plural)
रजते (singular vocative)
रजते (dual vocative)
रजताः (plural vocative)
रजताम् (accusative singular)
रजते (accusative dual)
रजताः (accusative plural)
रजतया (instrumental singular)
रजता1 (instrumental singular)
रजताभ्याम् (dual instrumental)
रजताभिः (instrumental plural)
रजतायै (dative singular)
रजताभ्याम् (dative dual)
रजताभ्यः (dative plural)
रजतायाः (ablative singular)
रजतायै2 (ablative singular)
रजताभ्याम् (ablative dual)
रजताभ्यः (ablative plural)
रजतायाः (genitive singular)
रजतायै2 (genitive singular)
रजतयोः (dual genitive)
रजतानाम् (genitive plural)
रजतायाम् (locative singular)
रजतयोः (dual locative)
रजतासु (locative plural)
रजतम् (nominative singular)
रजते (dual nominative)
रजतानि (nominative plural)
रजता1 (nominative plural)
रजत (singular vocative)
रजते (dual vocative)
रजतानि (plural vocative)
रजता1 (plural vocative)
रजतम् (accusative singular)
रजते (accusative dual)
रजतानि (accusative plural)
रजता1 (accusative plural)
रजतेन (instrumental singular)
रजताभ्याम् (dual instrumental)
रजतैः (instrumental plural)
रजतेभिः1 (instrumental plural)
रजताय (dative singular)
रजताभ्याम् (dative dual)
रजतेभ्यः (dative plural)
रजतात् (ablative singular)
रजताभ्याम् (ablative dual)
रजतेभ्यः (ablative plural)
रजतस्य (genitive singular)
रजतयोः (dual genitive)
रजतानाम् (genitive plural)
रजते (locative singular)
रजतयोः (dual locative)
रजतेषु (locative plural)

/ɾɐ.d͡ʑɐ.tɐ́/

/ˈɾɐ.d͡ʑɐ.t̪ɐ/

From Proto-Indo-European *h₂reǵn̥t-ó-m (“silver”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬀𐬙𐬀 (ər^əzata, “silver”), Latin argentum (“silver”). Also related to अर्जुन (arjuna).

ऋज्रमुक्षण्यायने रजतं हरयाणे ।
रथं युक्तमसनाम सुषामणि ॥
ṛjramukṣaṇyāyane rajataṃ harayāṇe.
rathaṃ yuktamasanāma suṣāmaṇi.
From Uksanyayana a bay, from Harayana a silvery white steed,

And from Susaman we obtained a hamessed car.

यद् अश्र्व् अशीयत तत्
रजतꣳ हिरण्यम् अभवत् तस्माद् रजतꣳ हिरण्यम् अदक्षिण्यम् अश्रुजꣳ हि
yad aśrv aśīyata tat

c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) I.5.1

The tear that was shed (while crying) became white gold (silver); therefore white gold (silver) is not a suitable gift, for it is born of tears

rajataṃ hiraṇyam abhavat tasmād rajataṃ hiraṇyam adakṣiṇyam aśrujaṃ hi

हिरण्य हिरण्य#Sanskrit

white, bright white, silver-colored (also applied to हिरण्य (hiraṇya) to denote silver the metal, literally meaning "white gold")


स्थापित

sthāpita (romanization)
स्था (root)
स्थापितः (nominative singular)
स्थापितौ (dual nominative)
स्थापिता1 (dual nominative)
स्थापिताः (nominative plural)
स्थापितासः1 (nominative plural)
स्थापित (singular vocative)
स्थापितौ (dual vocative)
स्थापिता1 (dual vocative)
स्थापिताः (plural vocative)
स्थापितासः1 (plural vocative)
स्थापितम् (accusative singular)
स्थापितौ (accusative dual)
स्थापिता1 (accusative dual)
स्थापितान् (accusative plural)
स्थापितेन (instrumental singular)
स्थापिताभ्याम् (dual instrumental)
स्थापितैः (instrumental plural)
स्थापितेभिः1 (instrumental plural)
स्थापिताय (dative singular)
स्थापिताभ्याम् (dative dual)
स्थापितेभ्यः (dative plural)
स्थापितात् (ablative singular)
स्थापिताभ्याम् (ablative dual)
स्थापितेभ्यः (ablative plural)
स्थापितस्य (genitive singular)
स्थापितयोः (dual genitive)
स्थापितानाम् (genitive plural)
स्थापिते (locative singular)
स्थापितयोः (dual locative)
स्थापितेषु (locative plural)
स्थापिता (nominative singular)
स्थापिते (dual nominative)
स्थापिताः (nominative plural)
स्थापिते (singular vocative)
स्थापिते (dual vocative)
स्थापिताः (plural vocative)
स्थापिताम् (accusative singular)
स्थापिते (accusative dual)
स्थापिताः (accusative plural)
स्थापितया (instrumental singular)
स्थापिता1 (instrumental singular)
स्थापिताभ्याम् (dual instrumental)
स्थापिताभिः (instrumental plural)
स्थापितायै (dative singular)
स्थापिताभ्याम् (dative dual)
स्थापिताभ्यः (dative plural)
स्थापितायाः (ablative singular)
स्थापितायै2 (ablative singular)
स्थापिताभ्याम् (ablative dual)
स्थापिताभ्यः (ablative plural)
स्थापितायाः (genitive singular)
स्थापितायै2 (genitive singular)
स्थापितयोः (dual genitive)
स्थापितानाम् (genitive plural)
स्थापितायाम् (locative singular)
स्थापितयोः (dual locative)
स्थापितासु (locative plural)
स्थापितम् (nominative singular)
स्थापिते (dual nominative)
स्थापितानि (nominative plural)
स्थापिता1 (nominative plural)
स्थापित (singular vocative)
स्थापिते (dual vocative)
स्थापितानि (plural vocative)
स्थापिता1 (plural vocative)
स्थापितम् (accusative singular)
स्थापिते (accusative dual)
स्थापितानि (accusative plural)
स्थापिता1 (accusative plural)
स्थापितेन (instrumental singular)
स्थापिताभ्याम् (dual instrumental)
स्थापितैः (instrumental plural)
स्थापितेभिः1 (instrumental plural)
स्थापिताय (dative singular)
स्थापिताभ्याम् (dative dual)
स्थापितेभ्यः (dative plural)
स्थापितात् (ablative singular)
स्थापिताभ्याम् (ablative dual)
स्थापितेभ्यः (ablative plural)
स्थापितस्य (genitive singular)
स्थापितयोः (dual genitive)
स्थापितानाम् (genitive plural)
स्थापिते (locative singular)
स्थापितयोः (dual locative)
स्थापितेषु (locative plural)

caused or made to stand, fixed, established, founded

Yājñ

c. 400 BCE, Mahābhārata

c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara

W

ordered, regulated, enjoyed, ordained, enacted


मध्य

mádhya (romanization)
मध्यः (nominative singular)
मध्यौ (dual nominative)
मध्या1 (dual nominative)
मध्याः (nominative plural)
मध्यासः1 (nominative plural)
मध्य (singular vocative)
मध्यौ (dual vocative)
मध्या1 (dual vocative)
मध्याः (plural vocative)
मध्यासः1 (plural vocative)
मध्यम् (accusative singular)
मध्यौ (accusative dual)
मध्या1 (accusative dual)
मध्यान् (accusative plural)
मध्येन (instrumental singular)
मध्याभ्याम् (dual instrumental)
मध्यैः (instrumental plural)
मध्येभिः1 (instrumental plural)
मध्याय (dative singular)
मध्याभ्याम् (dative dual)
मध्येभ्यः (dative plural)
मध्यात् (ablative singular)
मध्याभ्याम् (ablative dual)
मध्येभ्यः (ablative plural)
मध्यस्य (genitive singular)
मध्ययोः (dual genitive)
मध्यानाम् (genitive plural)
मध्ये (locative singular)
मध्ययोः (dual locative)
मध्येषु (locative plural)
मध्या (nominative singular)
मध्ये (dual nominative)
मध्याः (nominative plural)
मध्ये (singular vocative)
मध्ये (dual vocative)
मध्याः (plural vocative)
मध्याम् (accusative singular)
मध्ये (accusative dual)
मध्याः (accusative plural)
मध्यया (instrumental singular)
मध्या1 (instrumental singular)
मध्याभ्याम् (dual instrumental)
मध्याभिः (instrumental plural)
मध्यायै (dative singular)
मध्याभ्याम् (dative dual)
मध्याभ्यः (dative plural)
मध्यायाः (ablative singular)
मध्यायै2 (ablative singular)
मध्याभ्याम् (ablative dual)
मध्याभ्यः (ablative plural)
मध्यायाः (genitive singular)
मध्यायै2 (genitive singular)
मध्ययोः (dual genitive)
मध्यानाम् (genitive plural)
मध्यायाम् (locative singular)
मध्ययोः (dual locative)
मध्यासु (locative plural)
मध्यम् (nominative singular)
मध्ये (dual nominative)
मध्यानि (nominative plural)
मध्या1 (nominative plural)
मध्य (singular vocative)
मध्ये (dual vocative)
मध्यानि (plural vocative)
मध्या1 (plural vocative)
मध्यम् (accusative singular)
मध्ये (accusative dual)
मध्यानि (accusative plural)
मध्या1 (accusative plural)
मध्येन (instrumental singular)
मध्याभ्याम् (dual instrumental)
मध्यैः (instrumental plural)
मध्येभिः1 (instrumental plural)
मध्याय (dative singular)
मध्याभ्याम् (dative dual)
मध्येभ्यः (dative plural)
मध्यात् (ablative singular)
मध्याभ्याम् (ablative dual)
मध्येभ्यः (ablative plural)
मध्यस्य (genitive singular)
मध्ययोः (dual genitive)
मध्यानाम् (genitive plural)
मध्ये (locative singular)
मध्ययोः (dual locative)
मध्येषु (locative plural)

From Proto-Indo-Iranian *mádʰyas (“middle”), from Proto-Indo-European *médʰyos (“middle”). Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬀 (maⁱδiia), Latin medius (“middle, medium”), Ancient Greek μέσος (mésos), English mid, middle.


क्षय

kṣaya (romanization)
क्षयः (nominative singular)
क्षयौ (dual nominative)
क्षया1 (dual nominative)
क्षयाः (nominative plural)
क्षयासः1 (nominative plural)
क्षय (singular vocative)
क्षयौ (dual vocative)
क्षया1 (dual vocative)
क्षयाः (plural vocative)
क्षयासः1 (plural vocative)
क्षयम् (accusative singular)
क्षयौ (accusative dual)
क्षया1 (accusative dual)
क्षयान् (accusative plural)
क्षयेण (instrumental singular)
क्षयाभ्याम् (dual instrumental)
क्षयैः (instrumental plural)
क्षयेभिः1 (instrumental plural)
क्षयाय (dative singular)
क्षयाभ्याम् (dative dual)
क्षयेभ्यः (dative plural)
क्षयात् (ablative singular)
क्षयाभ्याम् (ablative dual)
क्षयेभ्यः (ablative plural)
क्षयस्य (genitive singular)
क्षययोः (dual genitive)
क्षयाणाम् (genitive plural)
क्षये (locative singular)
क्षययोः (dual locative)
क्षयेषु (locative plural)
क्षया (nominative singular)
क्षये (dual nominative)
क्षयाः (nominative plural)
क्षये (singular vocative)
क्षये (dual vocative)
क्षयाः (plural vocative)
क्षयाम् (accusative singular)
क्षये (accusative dual)
क्षयाः (accusative plural)
क्षयया (instrumental singular)
क्षया1 (instrumental singular)
क्षयाभ्याम् (dual instrumental)
क्षयाभिः (instrumental plural)
क्षयायै (dative singular)
क्षयाभ्याम् (dative dual)
क्षयाभ्यः (dative plural)
क्षयायाः (ablative singular)
क्षयायै2 (ablative singular)
क्षयाभ्याम् (ablative dual)
क्षयाभ्यः (ablative plural)
क्षयायाः (genitive singular)
क्षयायै2 (genitive singular)
क्षययोः (dual genitive)
क्षयाणाम् (genitive plural)
क्षयायाम् (locative singular)
क्षययोः (dual locative)
क्षयासु (locative plural)
क्षयम् (nominative singular)
क्षये (dual nominative)
क्षयाणि (nominative plural)
क्षया1 (nominative plural)
क्षय (singular vocative)
क्षये (dual vocative)
क्षयाणि (plural vocative)
क्षया1 (plural vocative)
क्षयम् (accusative singular)
क्षये (accusative dual)
क्षयाणि (accusative plural)
क्षया1 (accusative plural)
क्षयेण (instrumental singular)
क्षयाभ्याम् (dual instrumental)
क्षयैः (instrumental plural)
क्षयेभिः1 (instrumental plural)
क्षयाय (dative singular)
क्षयाभ्याम् (dative dual)
क्षयेभ्यः (dative plural)
क्षयात् (ablative singular)
क्षयाभ्याम् (ablative dual)
क्षयेभ्यः (ablative plural)
क्षयस्य (genitive singular)
क्षययोः (dual genitive)
क्षयाणाम् (genitive plural)
क्षये (locative singular)
क्षययोः (dual locative)
क्षयेषु (locative plural)

Formed on the root क्षि (kṣi, “to dwell”).


पवित्र

Bengali: পবিত্র (pobitro)

Hindi: पवित्र (pavitra)

Khmer: បពិត្រ (bɑɑbɑpɨt)

Marathi: पवित्र (pavitra)

Pali: pavitta

Thai: บพิตร (bɔɔ-pít)

From पव (pava, “purification”), from the root पू (pū, “to purify, cleanse”), ultimately from Proto-Indo-European *pewH-.

purifying, averting evil, pure, holy, sacred, sinless, beneficent (Mn., MBh., &c.)


मानसिक

mānasika (romanization)
मानसिकः (nominative singular)
मानसिकौ (dual nominative)
मानसिका1 (dual nominative)
मानसिकाः (nominative plural)
मानसिकासः1 (nominative plural)
मानसिक (singular vocative)
मानसिकौ (dual vocative)
मानसिका1 (dual vocative)
मानसिकाः (plural vocative)
मानसिकासः1 (plural vocative)
मानसिकम् (accusative singular)
मानसिकौ (accusative dual)
मानसिका1 (accusative dual)
मानसिकान् (accusative plural)
मानसिकेन (instrumental singular)
मानसिकाभ्याम् (dual instrumental)
मानसिकैः (instrumental plural)
मानसिकेभिः1 (instrumental plural)
मानसिकाय (dative singular)
मानसिकाभ्याम् (dative dual)
मानसिकेभ्यः (dative plural)
मानसिकात् (ablative singular)
मानसिकाभ्याम् (ablative dual)
मानसिकेभ्यः (ablative plural)
मानसिकस्य (genitive singular)
मानसिकयोः (dual genitive)
मानसिकानाम् (genitive plural)
मानसिके (locative singular)
मानसिकयोः (dual locative)
मानसिकेषु (locative plural)
मानसिकी (nominative singular)
मानसिक्यौ (dual nominative)
मानसिकी1 (dual nominative)
मानसिक्यः (nominative plural)
मानसिकीः1 (nominative plural)
मानसिकि (singular vocative)
मानसिक्यौ (dual vocative)
मानसिकी1 (dual vocative)
मानसिक्यः (plural vocative)
मानसिकीः1 (plural vocative)
मानसिकीम् (accusative singular)
मानसिक्यौ (accusative dual)
मानसिकी1 (accusative dual)
मानसिकीः (accusative plural)
मानसिक्या (instrumental singular)
मानसिकीभ्याम् (dual instrumental)
मानसिकीभिः (instrumental plural)
मानसिक्यै (dative singular)
मानसिकीभ्याम् (dative dual)
मानसिकीभ्यः (dative plural)
मानसिक्याः (ablative singular)
मानसिक्यै2 (ablative singular)
मानसिकीभ्याम् (ablative dual)
मानसिकीभ्यः (ablative plural)
मानसिक्याः (genitive singular)
मानसिक्यै2 (genitive singular)
मानसिक्योः (dual genitive)
मानसिकीनाम् (genitive plural)
मानसिक्याम् (locative singular)
मानसिक्योः (dual locative)
मानसिकीषु (locative plural)
मानसिकम् (nominative singular)
मानसिके (dual nominative)
मानसिकानि (nominative plural)
मानसिका1 (nominative plural)
मानसिक (singular vocative)
मानसिके (dual vocative)
मानसिकानि (plural vocative)
मानसिका1 (plural vocative)
मानसिकम् (accusative singular)
मानसिके (accusative dual)
मानसिकानि (accusative plural)
मानसिका1 (accusative plural)
मानसिकेन (instrumental singular)
मानसिकाभ्याम् (dual instrumental)
मानसिकैः (instrumental plural)
मानसिकेभिः1 (instrumental plural)
मानसिकाय (dative singular)
मानसिकाभ्याम् (dative dual)
मानसिकेभ्यः (dative plural)
मानसिकात् (ablative singular)
मानसिकाभ्याम् (ablative dual)
मानसिकेभ्यः (ablative plural)
मानसिकस्य (genitive singular)
मानसिकयोः (dual genitive)
मानसिकानाम् (genitive plural)
मानसिके (locative singular)
मानसिकयोः (dual locative)
मानसिकेषु (locative plural)


निम्न

nimná (romanization)
निम्नः (nominative singular)
निम्नौ (dual nominative)
निम्ना1 (dual nominative)
निम्नाः (nominative plural)
निम्नासः1 (nominative plural)
निम्न (singular vocative)
निम्नौ (dual vocative)
निम्ना1 (dual vocative)
निम्नाः (plural vocative)
निम्नासः1 (plural vocative)
निम्नम् (accusative singular)
निम्नौ (accusative dual)
निम्ना1 (accusative dual)
निम्नान् (accusative plural)
निम्नेन (instrumental singular)
निम्नाभ्याम् (dual instrumental)
निम्नैः (instrumental plural)
निम्नेभिः1 (instrumental plural)
निम्नाय (dative singular)
निम्नाभ्याम् (dative dual)
निम्नेभ्यः (dative plural)
निम्नात् (ablative singular)
निम्नाभ्याम् (ablative dual)
निम्नेभ्यः (ablative plural)
निम्नस्य (genitive singular)
निम्नयोः (dual genitive)
निम्नानाम् (genitive plural)
निम्ने (locative singular)
निम्नयोः (dual locative)
निम्नेषु (locative plural)
निम्ना (nominative singular)
निम्ने (dual nominative)
निम्नाः (nominative plural)
निम्ने (singular vocative)
निम्ने (dual vocative)
निम्नाः (plural vocative)
निम्नाम् (accusative singular)
निम्ने (accusative dual)
निम्नाः (accusative plural)
निम्नया (instrumental singular)
निम्ना1 (instrumental singular)
निम्नाभ्याम् (dual instrumental)
निम्नाभिः (instrumental plural)
निम्नायै (dative singular)
निम्नाभ्याम् (dative dual)
निम्नाभ्यः (dative plural)
निम्नायाः (ablative singular)
निम्नायै2 (ablative singular)
निम्नाभ्याम् (ablative dual)
निम्नाभ्यः (ablative plural)
निम्नायाः (genitive singular)
निम्नायै2 (genitive singular)
निम्नयोः (dual genitive)
निम्नानाम् (genitive plural)
निम्नायाम् (locative singular)
निम्नयोः (dual locative)
निम्नासु (locative plural)
निम्नम् (nominative singular)
निम्ने (dual nominative)
निम्नानि (nominative plural)
निम्ना1 (nominative plural)
निम्न (singular vocative)
निम्ने (dual vocative)
निम्नानि (plural vocative)
निम्ना1 (plural vocative)
निम्नम् (accusative singular)
निम्ने (accusative dual)
निम्नानि (accusative plural)
निम्ना1 (accusative plural)
निम्नेन (instrumental singular)
निम्नाभ्याम् (dual instrumental)
निम्नैः (instrumental plural)
निम्नेभिः1 (instrumental plural)
निम्नाय (dative singular)
निम्नाभ्याम् (dative dual)
निम्नेभ्यः (dative plural)
निम्नात् (ablative singular)
निम्नाभ्याम् (ablative dual)
निम्नेभ्यः (ablative plural)
निम्नस्य (genitive singular)
निम्नयोः (dual genitive)
निम्नानाम् (genitive plural)
निम्ने (locative singular)
निम्नयोः (dual locative)
निम्नेषु (locative plural)

Punjabi: ਨੀਵਾਂ (nīvā̃, “low”)

Uncertain. Perhaps related to नि (ni, “down”), or perhaps related to the root नम् (nam, “to bow”).

deep ( lit. and fig. ), low, depressed, sunk


विचित्र

vicitra (romanization)
विचित्रः (nominative singular)
विचित्रौ (dual nominative)
विचित्रा1 (dual nominative)
विचित्राः (nominative plural)
विचित्रासः1 (nominative plural)
विचित्र (singular vocative)
विचित्रौ (dual vocative)
विचित्रा1 (dual vocative)
विचित्राः (plural vocative)
विचित्रासः1 (plural vocative)
विचित्रम् (accusative singular)
विचित्रौ (accusative dual)
विचित्रा1 (accusative dual)
विचित्रान् (accusative plural)
विचित्रेण (instrumental singular)
विचित्राभ्याम् (dual instrumental)
विचित्रैः (instrumental plural)
विचित्रेभिः1 (instrumental plural)
विचित्राय (dative singular)
विचित्राभ्याम् (dative dual)
विचित्रेभ्यः (dative plural)
विचित्रात् (ablative singular)
विचित्राभ्याम् (ablative dual)
विचित्रेभ्यः (ablative plural)
विचित्रस्य (genitive singular)
विचित्रयोः (dual genitive)
विचित्राणाम् (genitive plural)
विचित्रे (locative singular)
विचित्रयोः (dual locative)
विचित्रेषु (locative plural)
विचित्रा (nominative singular)
विचित्रे (dual nominative)
विचित्राः (nominative plural)
विचित्रे (singular vocative)
विचित्रे (dual vocative)
विचित्राः (plural vocative)
विचित्राम् (accusative singular)
विचित्रे (accusative dual)
विचित्राः (accusative plural)
विचित्रया (instrumental singular)
विचित्रा1 (instrumental singular)
विचित्राभ्याम् (dual instrumental)
विचित्राभिः (instrumental plural)
विचित्रायै (dative singular)
विचित्राभ्याम् (dative dual)
विचित्राभ्यः (dative plural)
विचित्रायाः (ablative singular)
विचित्रायै2 (ablative singular)
विचित्राभ्याम् (ablative dual)
विचित्राभ्यः (ablative plural)
विचित्रायाः (genitive singular)
विचित्रायै2 (genitive singular)
विचित्रयोः (dual genitive)
विचित्राणाम् (genitive plural)
विचित्रायाम् (locative singular)
विचित्रयोः (dual locative)
विचित्रासु (locative plural)
विचित्रम् (nominative singular)
विचित्रे (dual nominative)
विचित्राणि (nominative plural)
विचित्रा1 (nominative plural)
विचित्र (singular vocative)
विचित्रे (dual vocative)
विचित्राणि (plural vocative)
विचित्रा1 (plural vocative)
विचित्रम् (accusative singular)
विचित्रे (accusative dual)
विचित्राणि (accusative plural)
विचित्रा1 (accusative plural)
विचित्रेण (instrumental singular)
विचित्राभ्याम् (dual instrumental)
विचित्रैः (instrumental plural)
विचित्रेभिः1 (instrumental plural)
विचित्राय (dative singular)
विचित्राभ्याम् (dative dual)
विचित्रेभ्यः (dative plural)
विचित्रात् (ablative singular)
विचित्राभ्याम् (ablative dual)
विचित्रेभ्यः (ablative plural)
विचित्रस्य (genitive singular)
विचित्रयोः (dual genitive)
विचित्राणाम् (genitive plural)
विचित्रे (locative singular)
विचित्रयोः (dual locative)
विचित्रेषु (locative plural)

/ʋiˈt͡ɕit̪.ɾɐ/

Compound of वि- (vi-, “separation”) + चित्र (citra, “image”), literally "not picturesque".


प्रस्तुत

prástuta (romanization)
प्रस्तुतः (nominative singular)
प्रस्तुतौ (dual nominative)
प्रस्तुताः (nominative plural)
प्रस्तुत (singular vocative)
प्रस्तुतौ (dual vocative)
प्रस्तुताः (plural vocative)
प्रस्तुतम् (accusative singular)
प्रस्तुतौ (accusative dual)
प्रस्तुतान् (accusative plural)
प्रस्तुतेन (instrumental singular)
प्रस्तुताभ्याम् (dual instrumental)
प्रस्तुतैः (instrumental plural)
प्रस्तुताय (dative singular)
प्रस्तुताभ्याम् (dative dual)
प्रस्तुतेभ्यः (dative plural)
प्रस्तुतात् (ablative singular)
प्रस्तुताभ्याम् (ablative dual)
प्रस्तुतेभ्यः (ablative plural)
प्रस्तुतस्य (genitive singular)
प्रस्तुतयोः (dual genitive)
प्रस्तुतानाम् (genitive plural)
प्रस्तुते (locative singular)
प्रस्तुतयोः (dual locative)
प्रस्तुतेषु (locative plural)
प्रस्तुता (nominative singular)
प्रस्तुते (dual nominative)
प्रस्तुताः (nominative plural)
प्रस्तुते (singular vocative)
प्रस्तुते (dual vocative)
प्रस्तुताः (plural vocative)
प्रस्तुताम् (accusative singular)
प्रस्तुते (accusative dual)
प्रस्तुताः (accusative plural)
प्रस्तुतया (instrumental singular)
प्रस्तुताभ्याम् (dual instrumental)
प्रस्तुताभिः (instrumental plural)
प्रस्तुतायै (dative singular)
प्रस्तुताभ्याम् (dative dual)
प्रस्तुताभ्यः (dative plural)
प्रस्तुतायाः (ablative singular)
प्रस्तुताभ्याम् (ablative dual)
प्रस्तुताभ्यः (ablative plural)
प्रस्तुतायाः (genitive singular)
प्रस्तुतयोः (dual genitive)
प्रस्तुतानाम् (genitive plural)
प्रस्तुतायाम् (locative singular)
प्रस्तुतयोः (dual locative)
प्रस्तुतासु (locative plural)
प्रस्तुतम् (nominative singular)
प्रस्तुते (dual nominative)
प्रस्तुतानि (nominative plural)
प्रस्तुत (singular vocative)
प्रस्तुते (dual vocative)
प्रस्तुतानि (plural vocative)
प्रस्तुतम् (accusative singular)
प्रस्तुते (accusative dual)
प्रस्तुतानि (accusative plural)
प्रस्तुतेन (instrumental singular)
प्रस्तुताभ्याम् (dual instrumental)
प्रस्तुतैः (instrumental plural)
प्रस्तुताय (dative singular)
प्रस्तुताभ्याम् (dative dual)
प्रस्तुतेभ्यः (dative plural)
प्रस्तुतात् (ablative singular)
प्रस्तुताभ्याम् (ablative dual)
प्रस्तुतेभ्यः (ablative plural)
प्रस्तुतस्य (genitive singular)
प्रस्तुतयोः (dual genitive)
प्रस्तुतानाम् (genitive plural)
प्रस्तुते (locative singular)
प्रस्तुतयोः (dual locative)
प्रस्तुतेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of प्रस्तुत

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुतानाम्

sa-decl-noun/cell

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुतानाम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of प्रस्तुत

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभिः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्यः

प्रस्तुतायाः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्यः

प्रस्तुतायाः

प्रस्तुतानाम्

प्रस्तुतायाम्

sa-decl-noun/cell

प्रस्तुतायाः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभिः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्यः

प्रस्तुतायाः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्यः

प्रस्तुतायाः

प्रस्तुतानाम्

प्रस्तुतायाम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">प्रस्तुत</i>

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुतानाम्

sa-decl-noun/cell

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुताभ्याम्

प्रस्तुतेभ्यः

प्रस्तुतानाम्

c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā)

c. 900 BCE – 700 BCE, Brāhmaṇas

c. 400 BCE, Mahābhārata

200 BCE – 1200, Kāvya literature

proposed, propounded, mentioned, introduced as a subject or topic under discussion, in question

c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa

c. 400 CE, Kālidāsa, Mālavikāgnimitram

c. 800 CE – 950 CE, Nārāyaṇa, Hitopadeśa


वार्षिक

vārṣika (romanization)
वार्षिकः (nominative singular)
वार्षिकौ (dual nominative)
वार्षिका1 (dual nominative)
वार्षिकाः (nominative plural)
वार्षिकासः1 (nominative plural)
वार्षिक (singular vocative)
वार्षिकौ (dual vocative)
वार्षिका1 (dual vocative)
वार्षिकाः (plural vocative)
वार्षिकासः1 (plural vocative)
वार्षिकम् (accusative singular)
वार्षिकौ (accusative dual)
वार्षिका1 (accusative dual)
वार्षिकान् (accusative plural)
वार्षिकेण (instrumental singular)
वार्षिकाभ्याम् (dual instrumental)
वार्षिकैः (instrumental plural)
वार्षिकेभिः1 (instrumental plural)
वार्षिकाय (dative singular)
वार्षिकाभ्याम् (dative dual)
वार्षिकेभ्यः (dative plural)
वार्षिकात् (ablative singular)
वार्षिकाभ्याम् (ablative dual)
वार्षिकेभ्यः (ablative plural)
वार्षिकस्य (genitive singular)
वार्षिकयोः (dual genitive)
वार्षिकाणाम् (genitive plural)
वार्षिके (locative singular)
वार्षिकयोः (dual locative)
वार्षिकेषु (locative plural)
वार्षिकी (nominative singular)
वार्षिक्यौ (dual nominative)
वार्षिकी1 (dual nominative)
वार्षिक्यः (nominative plural)
वार्षिकीः1 (nominative plural)
वार्षिकि (singular vocative)
वार्षिक्यौ (dual vocative)
वार्षिकी1 (dual vocative)
वार्षिक्यः (plural vocative)
वार्षिकीः1 (plural vocative)
वार्षिकीम् (accusative singular)
वार्षिक्यौ (accusative dual)
वार्षिकी1 (accusative dual)
वार्षिकीः (accusative plural)
वार्षिक्या (instrumental singular)
वार्षिकीभ्याम् (dual instrumental)
वार्षिकीभिः (instrumental plural)
वार्षिक्यै (dative singular)
वार्षिकीभ्याम् (dative dual)
वार्षिकीभ्यः (dative plural)
वार्षिक्याः (ablative singular)
वार्षिक्यै2 (ablative singular)
वार्षिकीभ्याम् (ablative dual)
वार्षिकीभ्यः (ablative plural)
वार्षिक्याः (genitive singular)
वार्षिक्यै2 (genitive singular)
वार्षिक्योः (dual genitive)
वार्षिकीणाम् (genitive plural)
वार्षिक्याम् (locative singular)
वार्षिक्योः (dual locative)
वार्षिकीषु (locative plural)
वार्षिकम् (nominative singular)
वार्षिके (dual nominative)
वार्षिकाणि (nominative plural)
वार्षिका1 (nominative plural)
वार्षिक (singular vocative)
वार्षिके (dual vocative)
वार्षिकाणि (plural vocative)
वार्षिका1 (plural vocative)
वार्षिकम् (accusative singular)
वार्षिके (accusative dual)
वार्षिकाणि (accusative plural)
वार्षिका1 (accusative plural)
वार्षिकेण (instrumental singular)
वार्षिकाभ्याम् (dual instrumental)
वार्षिकैः (instrumental plural)
वार्षिकेभिः1 (instrumental plural)
वार्षिकाय (dative singular)
वार्षिकाभ्याम् (dative dual)
वार्षिकेभ्यः (dative plural)
वार्षिकात् (ablative singular)
वार्षिकाभ्याम् (ablative dual)
वार्षिकेभ्यः (ablative plural)
वार्षिकस्य (genitive singular)
वार्षिकयोः (dual genitive)
वार्षिकाणाम् (genitive plural)
वार्षिके (locative singular)
वार्षिकयोः (dual locative)
वार्षिकेषु (locative plural)

From वर्षा (varṣā, “rain”) + -इक (-ika).

/ʋɑːɾ.ʂi.kɐ/

/ˈʋɑːɾ.ʂi.kɐ/

growing in the rainy season or fit for or suited to it

having water only during the rains (as a river)


वार्षिक

/ʋɑːɾ.ʂi.kɐ/

/ˈʋɑːɾ.ʂi.kɐ/

a river, the water of which lasts the whole year and does not dry up in the hot season

lasting a certain number of years, being so many years old


उपलब्ध

upalabdha (romanization)
उपलब्धः (nominative singular)
उपलब्धौ (dual nominative)
उपलब्धा1 (dual nominative)
उपलब्धाः (nominative plural)
उपलब्धासः1 (nominative plural)
उपलब्ध (singular vocative)
उपलब्धौ (dual vocative)
उपलब्धा1 (dual vocative)
उपलब्धाः (plural vocative)
उपलब्धासः1 (plural vocative)
उपलब्धम् (accusative singular)
उपलब्धौ (accusative dual)
उपलब्धा1 (accusative dual)
उपलब्धान् (accusative plural)
उपलब्धेन (instrumental singular)
उपलब्धाभ्याम् (dual instrumental)
उपलब्धैः (instrumental plural)
उपलब्धेभिः1 (instrumental plural)
उपलब्धाय (dative singular)
उपलब्धाभ्याम् (dative dual)
उपलब्धेभ्यः (dative plural)
उपलब्धात् (ablative singular)
उपलब्धाभ्याम् (ablative dual)
उपलब्धेभ्यः (ablative plural)
उपलब्धस्य (genitive singular)
उपलब्धयोः (dual genitive)
उपलब्धानाम् (genitive plural)
उपलब्धे (locative singular)
उपलब्धयोः (dual locative)
उपलब्धेषु (locative plural)
उपलब्धा (nominative singular)
उपलब्धे (dual nominative)
उपलब्धाः (nominative plural)
उपलब्धे (singular vocative)
उपलब्धे (dual vocative)
उपलब्धाः (plural vocative)
उपलब्धाम् (accusative singular)
उपलब्धे (accusative dual)
उपलब्धाः (accusative plural)
उपलब्धया (instrumental singular)
उपलब्धा1 (instrumental singular)
उपलब्धाभ्याम् (dual instrumental)
उपलब्धाभिः (instrumental plural)
उपलब्धायै (dative singular)
उपलब्धाभ्याम् (dative dual)
उपलब्धाभ्यः (dative plural)
उपलब्धायाः (ablative singular)
उपलब्धायै2 (ablative singular)
उपलब्धाभ्याम् (ablative dual)
उपलब्धाभ्यः (ablative plural)
उपलब्धायाः (genitive singular)
उपलब्धायै2 (genitive singular)
उपलब्धयोः (dual genitive)
उपलब्धानाम् (genitive plural)
उपलब्धायाम् (locative singular)
उपलब्धयोः (dual locative)
उपलब्धासु (locative plural)
उपलब्धम् (nominative singular)
उपलब्धे (dual nominative)
उपलब्धानि (nominative plural)
उपलब्धा1 (nominative plural)
उपलब्ध (singular vocative)
उपलब्धे (dual vocative)
उपलब्धानि (plural vocative)
उपलब्धा1 (plural vocative)
उपलब्धम् (accusative singular)
उपलब्धे (accusative dual)
उपलब्धानि (accusative plural)
उपलब्धा1 (accusative plural)
उपलब्धेन (instrumental singular)
उपलब्धाभ्याम् (dual instrumental)
उपलब्धैः (instrumental plural)
उपलब्धेभिः1 (instrumental plural)
उपलब्धाय (dative singular)
उपलब्धाभ्याम् (dative dual)
उपलब्धेभ्यः (dative plural)
उपलब्धात् (ablative singular)
उपलब्धाभ्याम् (ablative dual)
उपलब्धेभ्यः (ablative plural)
उपलब्धस्य (genitive singular)
उपलब्धयोः (dual genitive)
उपलब्धानाम् (genitive plural)
उपलब्धे (locative singular)
उपलब्धयोः (dual locative)
उपलब्धेषु (locative plural)

From उप- (upa-) + लभ् (labh, root) + -त (-ta). The sense "available" was first attested in Hindi, but was borrowed into New Sanskrit.


अयोग्य

ayógya (romanization)
अयोग्यः (nominative singular)
अयोग्यौ (dual nominative)
अयोग्या1 (dual nominative)
अयोग्याः (nominative plural)
अयोग्यासः1 (nominative plural)
अयोग्य (singular vocative)
अयोग्यौ (dual vocative)
अयोग्या1 (dual vocative)
अयोग्याः (plural vocative)
अयोग्यासः1 (plural vocative)
अयोग्यम् (accusative singular)
अयोग्यौ (accusative dual)
अयोग्या1 (accusative dual)
अयोग्यान् (accusative plural)
अयोग्येन (instrumental singular)
अयोग्याभ्याम् (dual instrumental)
अयोग्यैः (instrumental plural)
अयोग्येभिः1 (instrumental plural)
अयोग्याय (dative singular)
अयोग्याभ्याम् (dative dual)
अयोग्येभ्यः (dative plural)
अयोग्यात् (ablative singular)
अयोग्याभ्याम् (ablative dual)
अयोग्येभ्यः (ablative plural)
अयोग्यस्य (genitive singular)
अयोग्ययोः (dual genitive)
अयोग्यानाम् (genitive plural)
अयोग्ये (locative singular)
अयोग्ययोः (dual locative)
अयोग्येषु (locative plural)
अयोग्या (nominative singular)
अयोग्ये (dual nominative)
अयोग्याः (nominative plural)
अयोग्ये (singular vocative)
अयोग्ये (dual vocative)
अयोग्याः (plural vocative)
अयोग्याम् (accusative singular)
अयोग्ये (accusative dual)
अयोग्याः (accusative plural)
अयोग्यया (instrumental singular)
अयोग्या1 (instrumental singular)
अयोग्याभ्याम् (dual instrumental)
अयोग्याभिः (instrumental plural)
अयोग्यायै (dative singular)
अयोग्याभ्याम् (dative dual)
अयोग्याभ्यः (dative plural)
अयोग्यायाः (ablative singular)
अयोग्यायै2 (ablative singular)
अयोग्याभ्याम् (ablative dual)
अयोग्याभ्यः (ablative plural)
अयोग्यायाः (genitive singular)
अयोग्यायै2 (genitive singular)
अयोग्ययोः (dual genitive)
अयोग्यानाम् (genitive plural)
अयोग्यायाम् (locative singular)
अयोग्ययोः (dual locative)
अयोग्यासु (locative plural)
अयोगम् (nominative singular)
अयोगे (dual nominative)
अयोगानि (nominative plural)
अयोगा1 (nominative plural)
अयोग (singular vocative)
अयोगे (dual vocative)
अयोगानि (plural vocative)
अयोगा1 (plural vocative)
अयोगम् (accusative singular)
अयोगे (accusative dual)
अयोगानि (accusative plural)
अयोगा1 (accusative plural)
अयोगेन (instrumental singular)
अयोगाभ्याम् (dual instrumental)
अयोगैः (instrumental plural)
अयोगेभिः1 (instrumental plural)
अयोगाय (dative singular)
अयोगाभ्याम् (dative dual)
अयोगेभ्यः (dative plural)
अयोगात् (ablative singular)
अयोगाभ्याम् (ablative dual)
अयोगेभ्यः (ablative plural)
अयोगस्य (genitive singular)
अयोगयोः (dual genitive)
अयोगानाम् (genitive plural)
अयोगे (locative singular)
अयोगयोः (dual locative)
अयोगेषु (locative plural)

Compound of अ- (a-, “un-, not”) + योग्य (yógya, “qualified”)


भिन्न

bhinná (romanization)
भिन्नः (nominative singular)
भिन्नौ (dual nominative)
भिन्ना1 (dual nominative)
भिन्नाः (nominative plural)
भिन्नासः1 (nominative plural)
भिन्न (singular vocative)
भिन्नौ (dual vocative)
भिन्ना1 (dual vocative)
भिन्नाः (plural vocative)
भिन्नासः1 (plural vocative)
भिन्नम् (accusative singular)
भिन्नौ (accusative dual)
भिन्ना1 (accusative dual)
भिन्नान् (accusative plural)
भिन्नेन (instrumental singular)
भिन्नाभ्याम् (dual instrumental)
भिन्नैः (instrumental plural)
भिन्नेभिः1 (instrumental plural)
भिन्नाय (dative singular)
भिन्नाभ्याम् (dative dual)
भिन्नेभ्यः (dative plural)
भिन्नात् (ablative singular)
भिन्नाभ्याम् (ablative dual)
भिन्नेभ्यः (ablative plural)
भिन्नस्य (genitive singular)
भिन्नयोः (dual genitive)
भिन्नानाम् (genitive plural)
भिन्ने (locative singular)
भिन्नयोः (dual locative)
भिन्नेषु (locative plural)
भिन्ना (nominative singular)
भिन्ने (dual nominative)
भिन्नाः (nominative plural)
भिन्ने (singular vocative)
भिन्ने (dual vocative)
भिन्नाः (plural vocative)
भिन्नाम् (accusative singular)
भिन्ने (accusative dual)
भिन्नाः (accusative plural)
भिन्नया (instrumental singular)
भिन्ना1 (instrumental singular)
भिन्नाभ्याम् (dual instrumental)
भिन्नाभिः (instrumental plural)
भिन्नायै (dative singular)
भिन्नाभ्याम् (dative dual)
भिन्नाभ्यः (dative plural)
भिन्नायाः (ablative singular)
भिन्नायै2 (ablative singular)
भिन्नाभ्याम् (ablative dual)
भिन्नाभ्यः (ablative plural)
भिन्नायाः (genitive singular)
भिन्नायै2 (genitive singular)
भिन्नयोः (dual genitive)
भिन्नानाम् (genitive plural)
भिन्नायाम् (locative singular)
भिन्नयोः (dual locative)
भिन्नासु (locative plural)
भिन्नम् (nominative singular)
भिन्ने (dual nominative)
भिन्नानि (nominative plural)
भिन्ना1 (nominative plural)
भिन्न (singular vocative)
भिन्ने (dual vocative)
भिन्नानि (plural vocative)
भिन्ना1 (plural vocative)
भिन्नम् (accusative singular)
भिन्ने (accusative dual)
भिन्नानि (accusative plural)
भिन्ना1 (accusative plural)
भिन्नेन (instrumental singular)
भिन्नाभ्याम् (dual instrumental)
भिन्नैः (instrumental plural)
भिन्नेभिः1 (instrumental plural)
भिन्नाय (dative singular)
भिन्नाभ्याम् (dative dual)
भिन्नेभ्यः (dative plural)
भिन्नात् (ablative singular)
भिन्नाभ्याम् (ablative dual)
भिन्नेभ्यः (ablative plural)
भिन्नस्य (genitive singular)
भिन्नयोः (dual genitive)
भिन्नानाम् (genitive plural)
भिन्ने (locative singular)
भिन्नयोः (dual locative)
भिन्नेषु (locative plural)

Dardic:

Kashmiri: ब्यन् (byan)

Gandhari: 𐨧𐨁𐨎𐨣 (bhiṃna)

Pali: bhinna

Prakrit: 𑀪𑀺𑀡𑁆𑀡 (bhiṇṇa)

Assamese: ভিন (bhin)

Bengali: ভিন (bhin)

Maithili: भीन (bhīn)

desc

⇒ Marathi: भिनणे (bhinṇe, “to penetrate”, verb)

Punjabi: ਭਿਨੱ (bhina)

From Proto-Indo-European *bʰid-nó-s, from *bʰeyd- (“to split, to break”). Cognate with Old English biten (whence English bitten).

नदं न भिन्नम्अमुया शयानं मनो रुहाणा अति यन्त्यापः ।
याश्चिद्वृत्रो महिना पर्यतिष्ठत्तासामहिः पत्सुतःशीर्बभूव ॥
nadaṃ na bhinnamamuyā śayānaṃ mano ruhāṇā ati yantyāpaḥ.
yāścidvṛtro mahinā paryatiṣṭhattāsāmahiḥ patsutaḥśīrbabhūva.
The sprouting waters flow over him as he lies down as if over a broken reed

The Dragon lies beneath the feet of torrents which Vṛtra with his greatness had encompassed.


योग्य

yógya (romanization)
योग्यः (nominative singular)
योग्यौ (dual nominative)
योग्या1 (dual nominative)
योग्याः (nominative plural)
योग्यासः1 (nominative plural)
योग्य (singular vocative)
योग्यौ (dual vocative)
योग्या1 (dual vocative)
योग्याः (plural vocative)
योग्यासः1 (plural vocative)
योग्यम् (accusative singular)
योग्यौ (accusative dual)
योग्या1 (accusative dual)
योग्यान् (accusative plural)
योग्येन (instrumental singular)
योग्याभ्याम् (dual instrumental)
योग्यैः (instrumental plural)
योग्येभिः1 (instrumental plural)
योग्याय (dative singular)
योग्याभ्याम् (dative dual)
योग्येभ्यः (dative plural)
योग्यात् (ablative singular)
योग्याभ्याम् (ablative dual)
योग्येभ्यः (ablative plural)
योग्यस्य (genitive singular)
योग्ययोः (dual genitive)
योग्यानाम् (genitive plural)
योग्ये (locative singular)
योग्ययोः (dual locative)
योग्येषु (locative plural)
योग्या (nominative singular)
योग्ये (dual nominative)
योग्याः (nominative plural)
योग्ये (singular vocative)
योग्ये (dual vocative)
योग्याः (plural vocative)
योग्याम् (accusative singular)
योग्ये (accusative dual)
योग्याः (accusative plural)
योग्यया (instrumental singular)
योग्या1 (instrumental singular)
योग्याभ्याम् (dual instrumental)
योग्याभिः (instrumental plural)
योग्यायै (dative singular)
योग्याभ्याम् (dative dual)
योग्याभ्यः (dative plural)
योग्यायाः (ablative singular)
योग्यायै2 (ablative singular)
योग्याभ्याम् (ablative dual)
योग्याभ्यः (ablative plural)
योग्यायाः (genitive singular)
योग्यायै2 (genitive singular)
योग्ययोः (dual genitive)
योग्यानाम् (genitive plural)
योग्यायाम् (locative singular)
योग्ययोः (dual locative)
योग्यासु (locative plural)
योग्यम् (nominative singular)
योग्ये (dual nominative)
योग्यानि (nominative plural)
योग्या1 (nominative plural)
योग्य (singular vocative)
योग्ये (dual vocative)
योग्यानि (plural vocative)
योग्या1 (plural vocative)
योग्यम् (accusative singular)
योग्ये (accusative dual)
योग्यानि (accusative plural)
योग्या1 (accusative plural)
योग्येन (instrumental singular)
योग्याभ्याम् (dual instrumental)
योग्यैः (instrumental plural)
योग्येभिः1 (instrumental plural)
योग्याय (dative singular)
योग्याभ्याम् (dative dual)
योग्येभ्यः (dative plural)
योग्यात् (ablative singular)
योग्याभ्याम् (ablative dual)
योग्येभ्यः (ablative plural)
योग्यस्य (genitive singular)
योग्ययोः (dual genitive)
योग्यानाम् (genitive plural)
योग्ये (locative singular)
योग्ययोः (dual locative)
योग्येषु (locative plural)

Pali: yogga

Prakrit: 𑀚𑁄𑀕𑁆𑀕 (jŏgga), 𑀚𑀼𑀕𑁆𑀕 (jugga)

Central:

Hindustani: jog, jogā

Hindi: जोग, जोगा

Hindi: जोग, जोगा

Urdu: جوگ, جوگا

Urdu: جوگ, جوگا

Eastern:

Bihari:

Bhojpuri: जोग (jōg)

Maithili: जोग (jōg)

Middle Bengali: যোগ (jōg)

Odia: ଯୋଗା (jogā)

Northern:

Khasa Prakrit:

Western Pahari:

Churahi: जोगा (jogā)

Pangwali: जोगा (jogā)

Northwestern:

Paisaci Prakrit:

Punjabi: joggā

Gurmukhi script: ਜੋੱਗਾ

Shahmukhi script: جوگّا

Sindhi: jogu, joga

Arabic script: جوگُ, جوگَ

Devanagari script: जोगु, जोग

Southern:

Maharastri Prakrit: 𑀚𑁄𑀕𑁆𑀕 (jogga)

Marathi: जोगा (j̈ogā)

Western:

Gujarati: જોગ (jog), જોગું (jogũ)

→ Bengali: যোগ্য (jōggo) (learned)

→ Kannada: ಯೋಗ್ಯ (yōgya) (learned)

→ Hindi: योग्य (yogya) (learned)

→ Malayalam: യോഗ്യം (yōgyaṁ)

→ Marathi: योग्य (yogya) (learned)

→ Nepali: योग्य (yogya) (learned)

→ Newar: जोग्य (jogya), योग्य (yogya)

desctree

→ Old Javanese: yogya
> Javanese: ꦪꦺꦴꦒꦾ (yogya) (inherited)

→ Odia: ଯୋଗ୍ୟ (jogya) (learned)

→ Sinhalese: යෝග්ය (yōgya) (learned)

→ Tamil: யோக்கியம் (yōkkiyam)

→ Telugu: యోగ్యము (yōgyamu) (learned)

From Proto-Indo-European *yówg-yo-s (“draught animal, fit for yoking”), from *yewg- (“to yoke”). See योग (yoga) and युज् (yuj) for more; outside of Indic, cognate with Proto-Germanic *jaukiją (“draught animal”) (whence Old Norse eykr).

cog

c. 400 BCE, Mahābhārata

useful, serviceable, proper, fit or qualified for


तार

head

तार • (tāra)

tāra (romanization)
तारः (nominative singular)
तारौ (dual nominative)
तारा1 (dual nominative)
ताराः (nominative plural)
तारासः1 (nominative plural)
तार (singular vocative)
तारौ (dual vocative)
तारा1 (dual vocative)
ताराः (plural vocative)
तारासः1 (plural vocative)
तारम् (accusative singular)
तारौ (accusative dual)
तारा1 (accusative dual)
तारान् (accusative plural)
तारेण (instrumental singular)
ताराभ्याम् (dual instrumental)
तारैः (instrumental plural)
तारेभिः1 (instrumental plural)
ताराय (dative singular)
ताराभ्याम् (dative dual)
तारेभ्यः (dative plural)
तारात् (ablative singular)
ताराभ्याम् (ablative dual)
तारेभ्यः (ablative plural)
तारस्य (genitive singular)
तारयोः (dual genitive)
ताराणाम् (genitive plural)
तारे (locative singular)
तारयोः (dual locative)
तारेषु (locative plural)
तारी (nominative singular)
तार्यौ (dual nominative)
तारी1 (dual nominative)
तार्यः (nominative plural)
तारीः1 (nominative plural)
तारि (singular vocative)
तार्यौ (dual vocative)
तारी1 (dual vocative)
तार्यः (plural vocative)
तारीः1 (plural vocative)
तारीम् (accusative singular)
तार्यौ (accusative dual)
तारी1 (accusative dual)
तारीः (accusative plural)
तार्या (instrumental singular)
तारीभ्याम् (dual instrumental)
तारीभिः (instrumental plural)
तार्यै (dative singular)
तारीभ्याम् (dative dual)
तारीभ्यः (dative plural)
तार्याः (ablative singular)
तार्यै2 (ablative singular)
तारीभ्याम् (ablative dual)
तारीभ्यः (ablative plural)
तार्याः (genitive singular)
तार्यै2 (genitive singular)
तार्योः (dual genitive)
तारीणाम् (genitive plural)
तार्याम् (locative singular)
तार्योः (dual locative)
तारीषु (locative plural)
तारम् (nominative singular)
तारे (dual nominative)
ताराणि (nominative plural)
तारा1 (nominative plural)
तार (singular vocative)
तारे (dual vocative)
ताराणि (plural vocative)
तारा1 (plural vocative)
तारम् (accusative singular)
तारे (accusative dual)
ताराणि (accusative plural)
तारा1 (accusative plural)
तारेण (instrumental singular)
ताराभ्याम् (dual instrumental)
तारैः (instrumental plural)
तारेभिः1 (instrumental plural)
ताराय (dative singular)
ताराभ्याम् (dative dual)
तारेभ्यः (dative plural)
तारात् (ablative singular)
ताराभ्याम् (ablative dual)
तारेभ्यः (ablative plural)
तारस्य (genitive singular)
तारयोः (dual genitive)
ताराणाम् (genitive plural)
तारे (locative singular)
तारयोः (dual locative)
तारेषु (locative plural)

carrying across (like a savior or protector)

high (a note), loud, shrill, a high tone, loud or shrill note


वड्र

वड्र • (vaḍra)

vaḍra (romanization)
वड्रः (nominative singular)
वड्रौ (dual nominative)
वड्रा1 (dual nominative)
वड्राः (nominative plural)
वड्रासः1 (nominative plural)
वड्र (singular vocative)
वड्रौ (dual vocative)
वड्रा1 (dual vocative)
वड्राः (plural vocative)
वड्रासः1 (plural vocative)
वड्रम् (accusative singular)
वड्रौ (accusative dual)
वड्रा1 (accusative dual)
वड्रान् (accusative plural)
वड्रेण (instrumental singular)
वड्राभ्याम् (dual instrumental)
वड्रैः (instrumental plural)
वड्रेभिः1 (instrumental plural)
वड्राय (dative singular)
वड्राभ्याम् (dative dual)
वड्रेभ्यः (dative plural)
वड्रात् (ablative singular)
वड्राभ्याम् (ablative dual)
वड्रेभ्यः (ablative plural)
वड्रस्य (genitive singular)
वड्रयोः (dual genitive)
वड्राणाम् (genitive plural)
वड्रे (locative singular)
वड्रयोः (dual locative)
वड्रेषु (locative plural)
वड्रा (nominative singular)
वड्रे (dual nominative)
वड्राः (nominative plural)
वड्रे (singular vocative)
वड्रे (dual vocative)
वड्राः (plural vocative)
वड्राम् (accusative singular)
वड्रे (accusative dual)
वड्राः (accusative plural)
वड्रया (instrumental singular)
वड्रा1 (instrumental singular)
वड्राभ्याम् (dual instrumental)
वड्राभिः (instrumental plural)
वड्रायै (dative singular)
वड्राभ्याम् (dative dual)
वड्राभ्यः (dative plural)
वड्रायाः (ablative singular)
वड्रायै2 (ablative singular)
वड्राभ्याम् (ablative dual)
वड्राभ्यः (ablative plural)
वड्रायाः (genitive singular)
वड्रायै2 (genitive singular)
वड्रयोः (dual genitive)
वड्राणाम् (genitive plural)
वड्रायाम् (locative singular)
वड्रयोः (dual locative)
वड्रासु (locative plural)
वड्रम् (nominative singular)
वड्रे (dual nominative)
वड्राणि (nominative plural)
वड्रा1 (nominative plural)
वड्र (singular vocative)
वड्रे (dual vocative)
वड्राणि (plural vocative)
वड्रा1 (plural vocative)
वड्रम् (accusative singular)
वड्रे (accusative dual)
वड्राणि (accusative plural)
वड्रा1 (accusative plural)
वड्रेण (instrumental singular)
वड्राभ्याम् (dual instrumental)
वड्रैः (instrumental plural)
वड्रेभिः1 (instrumental plural)
वड्राय (dative singular)
वड्राभ्याम् (dative dual)
वड्रेभ्यः (dative plural)
वड्रात् (ablative singular)
वड्राभ्याम् (ablative dual)
वड्रेभ्यः (ablative plural)
वड्रस्य (genitive singular)
वड्रयोः (dual genitive)
वड्राणाम् (genitive plural)
वड्रे (locative singular)
वड्रयोः (dual locative)
वड्रेषु (locative plural)

Helu Prakrit:

Dhivehi: ބޮޑު (boḍu)

Magadhi Prakrit: *𑀩𑀟𑁆𑀟 (*baḍḍa)

Assamese: বৰ (bor)

Bengali: বড় (boṛ), বড্ড (boḍḍo)

Odia: ବଡ଼ (baṛa)

Sylheti: ꠛꠠꠧ (boṛo)

Maharastri Prakrit: 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa)

Konkani: व्होड्लें (vhoḍlê)

Marathi: वडील (vaḍīl)

Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa)

Hindustani:

Hindi: बड़ा (baṛā)

Urdu: بڑا (baṛā)

Kachchi: વડો (vaḍo)

Kholosi: vazzo

Punjabi: ਵੱਡਾ (vaḍḍā), وَڈّا (vaḍḍā)

desctree

Romani: baro
Angloromani: baro, barri, bawla, bawro, bora, bori, borri, borro, bowro
Caló: baró
Erromintxela: baro
Traveller Norwegian: baro

Sindhi: وڏو (vad̤o)

Likely a re-Sanskritized borrowing from Prakrit, itself perhaps related to वृद्ध (vṛddha) although the lack of aspiration is suspect.


प्रकाशक

prakāśaka (romanization)
प्रकाशकः (nominative singular)
प्रकाशकौ (dual nominative)
प्रकाशकाः (nominative plural)
प्रकाशक (singular vocative)
प्रकाशकौ (dual vocative)
प्रकाशकाः (plural vocative)
प्रकाशकम् (accusative singular)
प्रकाशकौ (accusative dual)
प्रकाशकान् (accusative plural)
प्रकाशकेन (instrumental singular)
प्रकाशकाभ्याम् (dual instrumental)
प्रकाशकैः (instrumental plural)
प्रकाशकाय (dative singular)
प्रकाशकाभ्याम् (dative dual)
प्रकाशकेभ्यः (dative plural)
प्रकाशकात् (ablative singular)
प्रकाशकाभ्याम् (ablative dual)
प्रकाशकेभ्यः (ablative plural)
प्रकाशकस्य (genitive singular)
प्रकाशकयोः (dual genitive)
प्रकाशकानाम् (genitive plural)
प्रकाशके (locative singular)
प्रकाशकयोः (dual locative)
प्रकाशकेषु (locative plural)
प्रकाशका (nominative singular)
प्रकाशके (dual nominative)
प्रकाशकाः (nominative plural)
प्रकाशके (singular vocative)
प्रकाशके (dual vocative)
प्रकाशकाः (plural vocative)
प्रकाशकाम् (accusative singular)
प्रकाशके (accusative dual)
प्रकाशकाः (accusative plural)
प्रकाशकया (instrumental singular)
प्रकाशकाभ्याम् (dual instrumental)
प्रकाशकाभिः (instrumental plural)
प्रकाशकायै (dative singular)
प्रकाशकाभ्याम् (dative dual)
प्रकाशकाभ्यः (dative plural)
प्रकाशकायाः (ablative singular)
प्रकाशकाभ्याम् (ablative dual)
प्रकाशकाभ्यः (ablative plural)
प्रकाशकायाः (genitive singular)
प्रकाशकयोः (dual genitive)
प्रकाशकानाम् (genitive plural)
प्रकाशकायाम् (locative singular)
प्रकाशकयोः (dual locative)
प्रकाशकासु (locative plural)
प्रकाशकम् (nominative singular)
प्रकाशके (dual nominative)
प्रकाशकानि (nominative plural)
प्रकाशक (singular vocative)
प्रकाशके (dual vocative)
प्रकाशकानि (plural vocative)
प्रकाशकम् (accusative singular)
प्रकाशके (accusative dual)
प्रकाशकानि (accusative plural)
प्रकाशकेन (instrumental singular)
प्रकाशकाभ्याम् (dual instrumental)
प्रकाशकैः (instrumental plural)
प्रकाशकाय (dative singular)
प्रकाशकाभ्याम् (dative dual)
प्रकाशकेभ्यः (dative plural)
प्रकाशकात् (ablative singular)
प्रकाशकाभ्याम् (ablative dual)
प्रकाशकेभ्यः (ablative plural)
प्रकाशकस्य (genitive singular)
प्रकाशकयोः (dual genitive)
प्रकाशकानाम् (genitive plural)
प्रकाशके (locative singular)
प्रकाशकयोः (dual locative)
प्रकाशकेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of प्रकाशक

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकानाम्

sa-decl-noun/cell

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकानाम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of प्रकाशक

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्यः

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्यः

प्रकाशकानाम्

प्रकाशकायाम्

sa-decl-noun/cell

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्यः

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्यः

प्रकाशकानाम्

प्रकाशकायाम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">प्रकाशक</i>

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकानाम्

sa-decl-noun/cell

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकाभ्याम्

प्रकाशकेभ्यः

प्रकाशकानाम्

making apparent or manifest, disclosing, discovering, publishing, evincing, betraying


शान्त

sa-adj

शान्त • (śāntá) stem

śāntá (romanization)
शान्तः (nominative singular)
शान्तौ (dual nominative)
शान्ता1 (dual nominative)
शान्ताः (nominative plural)
शान्तासः1 (nominative plural)
शान्त (singular vocative)
शान्तौ (dual vocative)
शान्ता1 (dual vocative)
शान्ताः (plural vocative)
शान्तासः1 (plural vocative)
शान्तम् (accusative singular)
शान्तौ (accusative dual)
शान्ता1 (accusative dual)
शान्तान् (accusative plural)
शान्तेन (instrumental singular)
शान्ताभ्याम् (dual instrumental)
शान्तैः (instrumental plural)
शान्तेभिः1 (instrumental plural)
शान्ताय (dative singular)
शान्ताभ्याम् (dative dual)
शान्तेभ्यः (dative plural)
शान्तात् (ablative singular)
शान्ताभ्याम् (ablative dual)
शान्तेभ्यः (ablative plural)
शान्तस्य (genitive singular)
शान्तयोः (dual genitive)
शान्तानाम् (genitive plural)
शान्ते (locative singular)
शान्तयोः (dual locative)
शान्तेषु (locative plural)
शान्ता (nominative singular)
शान्ते (dual nominative)
शान्ताः (nominative plural)
शान्ते (singular vocative)
शान्ते (dual vocative)
शान्ताः (plural vocative)
शान्ताम् (accusative singular)
शान्ते (accusative dual)
शान्ताः (accusative plural)
शान्तया (instrumental singular)
शान्ता1 (instrumental singular)
शान्ताभ्याम् (dual instrumental)
शान्ताभिः (instrumental plural)
शान्तायै (dative singular)
शान्ताभ्याम् (dative dual)
शान्ताभ्यः (dative plural)
शान्तायाः (ablative singular)
शान्तायै2 (ablative singular)
शान्ताभ्याम् (ablative dual)
शान्ताभ्यः (ablative plural)
शान्तायाः (genitive singular)
शान्तायै2 (genitive singular)
शान्तयोः (dual genitive)
शान्तानाम् (genitive plural)
शान्तायाम् (locative singular)
शान्तयोः (dual locative)
शान्तासु (locative plural)
शान्तम् (nominative singular)
शान्ते (dual nominative)
शान्तानि (nominative plural)
शान्ता1 (nominative plural)
शान्त (singular vocative)
शान्ते (dual vocative)
शान्तानि (plural vocative)
शान्ता1 (plural vocative)
शान्तम् (accusative singular)
शान्ते (accusative dual)
शान्तानि (accusative plural)
शान्ता1 (accusative plural)
शान्तेन (instrumental singular)
शान्ताभ्याम् (dual instrumental)
शान्तैः (instrumental plural)
शान्तेभिः1 (instrumental plural)
शान्ताय (dative singular)
शान्ताभ्याम् (dative dual)
शान्तेभ्यः (dative plural)
शान्तात् (ablative singular)
शान्ताभ्याम् (ablative dual)
शान्तेभ्यः (ablative plural)
शान्तस्य (genitive singular)
शान्तयोः (dual genitive)
शान्तानाम् (genitive plural)
शान्ते (locative singular)
शान्तयोः (dual locative)
शान्तेषु (locative plural)

Pali: santa

Prakrit: 𑀲𑀁𑀢 (saṃta)

/ˈɕɑːn̪.t̪ɐ/

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम् ।
उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम् ॥
praśāntamanasaṃ hyenaṃ yoginaṃ sukhamuttamam.

The Yogi whose mind is indifferent attains the best happiness. He realizes his qualitative identity with the Supreme, passionless [lit. with passion ceased] and stainless.

abated, subsided, ceased, stopped, extinguished, averted

c. 800 BCE – 300 BCE, Early Upaniṣads

c. 400 BCE, Mahābhārata

अग्न्यादिभिर्न हन्येत मुनेर्योगमयं वपुः ।
मद्योगशान्तचित्तस्य यादसामुदकं यथा ॥
agnyādibhirna hanyeta muneryogamayaṃ vapuḥ.

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 11.15.29

Just as the bodies of aquatics cannot be injured by water, the body of a muni whose consciousness is calm by union with me cannot be injured by fire, etc.

appeased, pacified, tranquil, calm, peaceful

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

दर्शनीयतमं शान्तं मनोनयनवर्धनम् ॥

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.8.49.2

[…] to him, the most beautiful, auspicious, and pleasing to the mind and eyes.

gentle, mild, friendly, kind, auspicious

c. 400 CE, Kālidāsa, Raghuvaṃśa

तस्मिन् सुधन्वन्नहनि भगवान् यत्समादिशत् ।
उपायादाश्रमपदं मुनेः शान्तव्रतस्य तत् ॥
tasmin sudhanvannahani bhagavān yatsamādiśat.

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.21.37

O Vidura, they reached the hermitage of the sage, who was finished with his vows of austerity on the very day foretold by the Lord.

upāyādāśramapadaṃ muneḥ śāntavratasya tat.

come to an end; finished; deceased, died out, dead


समृद्ध

sámṛddha (romanization)
समृद्धः (nominative singular)
समृद्धौ (dual nominative)
समृद्धा1 (dual nominative)
समृद्धाः (nominative plural)
समृद्धासः1 (nominative plural)
समृद्ध (singular vocative)
समृद्धौ (dual vocative)
समृद्धा1 (dual vocative)
समृद्धाः (plural vocative)
समृद्धासः1 (plural vocative)
समृद्धम् (accusative singular)
समृद्धौ (accusative dual)
समृद्धा1 (accusative dual)
समृद्धान् (accusative plural)
समृद्धेन (instrumental singular)
समृद्धाभ्याम् (dual instrumental)
समृद्धैः (instrumental plural)
समृद्धेभिः1 (instrumental plural)
समृद्धाय (dative singular)
समृद्धाभ्याम् (dative dual)
समृद्धेभ्यः (dative plural)
समृद्धात् (ablative singular)
समृद्धाभ्याम् (ablative dual)
समृद्धेभ्यः (ablative plural)
समृद्धस्य (genitive singular)
समृद्धयोः (dual genitive)
समृद्धानाम् (genitive plural)
समृद्धे (locative singular)
समृद्धयोः (dual locative)
समृद्धेषु (locative plural)
समृद्धा (nominative singular)
समृद्धे (dual nominative)
समृद्धाः (nominative plural)
समृद्धे (singular vocative)
समृद्धे (dual vocative)
समृद्धाः (plural vocative)
समृद्धाम् (accusative singular)
समृद्धे (accusative dual)
समृद्धाः (accusative plural)
समृद्धया (instrumental singular)
समृद्धा1 (instrumental singular)
समृद्धाभ्याम् (dual instrumental)
समृद्धाभिः (instrumental plural)
समृद्धायै (dative singular)
समृद्धाभ्याम् (dative dual)
समृद्धाभ्यः (dative plural)
समृद्धायाः (ablative singular)
समृद्धायै2 (ablative singular)
समृद्धाभ्याम् (ablative dual)
समृद्धाभ्यः (ablative plural)
समृद्धायाः (genitive singular)
समृद्धायै2 (genitive singular)
समृद्धयोः (dual genitive)
समृद्धानाम् (genitive plural)
समृद्धायाम् (locative singular)
समृद्धयोः (dual locative)
समृद्धासु (locative plural)
समृद्धम् (nominative singular)
समृद्धे (dual nominative)
समृद्धानि (nominative plural)
समृद्धा1 (nominative plural)
समृद्ध (singular vocative)
समृद्धे (dual vocative)
समृद्धानि (plural vocative)
समृद्धा1 (plural vocative)
समृद्धम् (accusative singular)
समृद्धे (accusative dual)
समृद्धानि (accusative plural)
समृद्धा1 (accusative plural)
समृद्धेन (instrumental singular)
समृद्धाभ्याम् (dual instrumental)
समृद्धैः (instrumental plural)
समृद्धेभिः1 (instrumental plural)
समृद्धाय (dative singular)
समृद्धाभ्याम् (dative dual)
समृद्धेभ्यः (dative plural)
समृद्धात् (ablative singular)
समृद्धाभ्याम् (ablative dual)
समृद्धेभ्यः (ablative plural)
समृद्धस्य (genitive singular)
समृद्धयोः (dual genitive)
समृद्धानाम् (genitive plural)
समृद्धे (locative singular)
समृद्धयोः (dual locative)
समृद्धेषु (locative plural)

Pali: samiddha

Prakrit: 𑀲𑀫𑀺𑀤𑁆𑀥 (samiddha)

desc

→ Assamese: সমৃদ্ধ (xomriddho) (learned)

→ Bengali: সমৃদ্ধ (śomriddho) (learned)

→ Gujarati: સમૃદ્ધ (samŕddh) (learned)

→ Hindi: समृद्ध (samŕddh) (learned)

→ Kannada: ಸಮೃದ್ಧ (samṛddha) (learned)

→ Khmer: សំរឹទ្ធ (sɑmrət) (learned)

→ Maithili: (learned)

Devanagari script: समृद्ध

Tirhuta script: 𑒮𑒧𑒵𑒠𑓂𑒡

→ Malayalam: സമൃദ്ധം (samr̥ddhaṁ) (learned)

→ Old Marathi: samṛddha (learned)

Devanagari script: समृद्ध

Modi script: 𑘭𑘦𑘵𑘟𑘿𑘠

→ Nepali: समृद्ध (samr̥ddha) (learned)

→ Odia: ସମୃଦ୍ଧ (samruddha) (learned)

→ Sinhalese: සමෘද්ධ (samr̥ddha) (learned)

→ Telugu: సమృద్ధము (samr̥ddhamu) (learned)

/s̪ɐˈmr̩d̪.d̪ʱɐ/

[s̪ɐˈmr̩d̪̚.d̪ʱɐ]

From सम्- (sam-) + ऋद्ध (ṛddha), from the root समृध् (samṛdh).


सम्बन्ध

sambandha (romanization)
सम्बन्धः (nominative singular)
सम्बन्धौ (dual nominative)
सम्बन्धा1 (dual nominative)
सम्बन्धाः (nominative plural)
सम्बन्धासः1 (nominative plural)
सम्बन्ध (singular vocative)
सम्बन्धौ (dual vocative)
सम्बन्धा1 (dual vocative)
सम्बन्धाः (plural vocative)
सम्बन्धासः1 (plural vocative)
सम्बन्धम् (accusative singular)
सम्बन्धौ (accusative dual)
सम्बन्धा1 (accusative dual)
सम्बन्धान् (accusative plural)
सम्बन्धेन (instrumental singular)
सम्बन्धाभ्याम् (dual instrumental)
सम्बन्धैः (instrumental plural)
सम्बन्धेभिः1 (instrumental plural)
सम्बन्धाय (dative singular)
सम्बन्धाभ्याम् (dative dual)
सम्बन्धेभ्यः (dative plural)
सम्बन्धात् (ablative singular)
सम्बन्धाभ्याम् (ablative dual)
सम्बन्धेभ्यः (ablative plural)
सम्बन्धस्य (genitive singular)
सम्बन्धयोः (dual genitive)
सम्बन्धानाम् (genitive plural)
सम्बन्धे (locative singular)
सम्बन्धयोः (dual locative)
सम्बन्धेषु (locative plural)
सम्बन्धा (nominative singular)
सम्बन्धे (dual nominative)
सम्बन्धाः (nominative plural)
सम्बन्धे (singular vocative)
सम्बन्धे (dual vocative)
सम्बन्धाः (plural vocative)
सम्बन्धाम् (accusative singular)
सम्बन्धे (accusative dual)
सम्बन्धाः (accusative plural)
सम्बन्धया (instrumental singular)
सम्बन्धा1 (instrumental singular)
सम्बन्धाभ्याम् (dual instrumental)
सम्बन्धाभिः (instrumental plural)
सम्बन्धायै (dative singular)
सम्बन्धाभ्याम् (dative dual)
सम्बन्धाभ्यः (dative plural)
सम्बन्धायाः (ablative singular)
सम्बन्धायै2 (ablative singular)
सम्बन्धाभ्याम् (ablative dual)
सम्बन्धाभ्यः (ablative plural)
सम्बन्धायाः (genitive singular)
सम्बन्धायै2 (genitive singular)
सम्बन्धयोः (dual genitive)
सम्बन्धानाम् (genitive plural)
सम्बन्धायाम् (locative singular)
सम्बन्धयोः (dual locative)
सम्बन्धासु (locative plural)
सम्बन्धम् (nominative singular)
सम्बन्धे (dual nominative)
सम्बन्धानि (nominative plural)
सम्बन्धा1 (nominative plural)
सम्बन्ध (singular vocative)
सम्बन्धे (dual vocative)
सम्बन्धानि (plural vocative)
सम्बन्धा1 (plural vocative)
सम्बन्धम् (accusative singular)
सम्बन्धे (accusative dual)
सम्बन्धानि (accusative plural)
सम्बन्धा1 (accusative plural)
सम्बन्धेन (instrumental singular)
सम्बन्धाभ्याम् (dual instrumental)
सम्बन्धैः (instrumental plural)
सम्बन्धेभिः1 (instrumental plural)
सम्बन्धाय (dative singular)
सम्बन्धाभ्याम् (dative dual)
सम्बन्धेभ्यः (dative plural)
सम्बन्धात् (ablative singular)
सम्बन्धाभ्याम् (ablative dual)
सम्बन्धेभ्यः (ablative plural)
सम्बन्धस्य (genitive singular)
सम्बन्धयोः (dual genitive)
सम्बन्धानाम् (genitive plural)
सम्बन्धे (locative singular)
सम्बन्धयोः (dual locative)
सम्बन्धेषु (locative plural)

/s̪ɐmˈbɐn̪.d̪ʱɐ/

From Proto-Indo-Aryan *sambandʰás, from Proto-Indo-Iranian *sambʰandʰás. Equivalent to सम्- (sam-, “together”) + बन्ध (bandha, “binding, joining”). Cognate with Sogdian 𐼰𐼻𐼱𐼰𐼻𐽂 (ʾnβʾnt, “joined, attachment”), Ossetian ӕмбонд (æmbond, “fence”), Old Norse samband n (“connection”).


श्रेष्ठ

sa-adj

श्रेष्ठ • (śréṣṭha) stem

śréṣṭha (romanization)
metrical Vedic śráyiṣṭha (romanization)
श्रेष्ठः (nominative singular)
श्रेष्ठौ (dual nominative)
श्रेष्ठा1 (dual nominative)
श्रेष्ठाः (nominative plural)
श्रेष्ठासः1 (nominative plural)
श्रेष्ठ (singular vocative)
श्रेष्ठौ (dual vocative)
श्रेष्ठा1 (dual vocative)
श्रेष्ठाः (plural vocative)
श्रेष्ठासः1 (plural vocative)
श्रेष्ठम् (accusative singular)
श्रेष्ठौ (accusative dual)
श्रेष्ठा1 (accusative dual)
श्रेष्ठान् (accusative plural)
श्रेष्ठेन (instrumental singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
श्रेष्ठैः (instrumental plural)
श्रेष्ठेभिः1 (instrumental plural)
श्रेष्ठाय (dative singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (dative dual)
श्रेष्ठेभ्यः (dative plural)
श्रेष्ठात् (ablative singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (ablative dual)
श्रेष्ठेभ्यः (ablative plural)
श्रेष्ठस्य (genitive singular)
श्रेष्ठयोः (dual genitive)
श्रेष्ठानाम् (genitive plural)
श्रेष्ठे (locative singular)
श्रेष्ठयोः (dual locative)
श्रेष्ठेषु (locative plural)
श्रेष्ठा (nominative singular)
श्रेष्ठे (dual nominative)
श्रेष्ठाः (nominative plural)
श्रेष्ठे (singular vocative)
श्रेष्ठे (dual vocative)
श्रेष्ठाः (plural vocative)
श्रेष्ठाम् (accusative singular)
श्रेष्ठे (accusative dual)
श्रेष्ठाः (accusative plural)
श्रेष्ठया (instrumental singular)
श्रेष्ठा1 (instrumental singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
श्रेष्ठाभिः (instrumental plural)
श्रेष्ठायै (dative singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (dative dual)
श्रेष्ठाभ्यः (dative plural)
श्रेष्ठायाः (ablative singular)
श्रेष्ठायै2 (ablative singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (ablative dual)
श्रेष्ठाभ्यः (ablative plural)
श्रेष्ठायाः (genitive singular)
श्रेष्ठायै2 (genitive singular)
श्रेष्ठयोः (dual genitive)
श्रेष्ठानाम् (genitive plural)
श्रेष्ठायाम् (locative singular)
श्रेष्ठयोः (dual locative)
श्रेष्ठासु (locative plural)
श्रेष्ठम् (nominative singular)
श्रेष्ठे (dual nominative)
श्रेष्ठानि (nominative plural)
श्रेष्ठा1 (nominative plural)
श्रेष्ठ (singular vocative)
श्रेष्ठे (dual vocative)
श्रेष्ठानि (plural vocative)
श्रेष्ठा1 (plural vocative)
श्रेष्ठम् (accusative singular)
श्रेष्ठे (accusative dual)
श्रेष्ठानि (accusative plural)
श्रेष्ठा1 (accusative plural)
श्रेष्ठेन (instrumental singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
श्रेष्ठैः (instrumental plural)
श्रेष्ठेभिः1 (instrumental plural)
श्रेष्ठाय (dative singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (dative dual)
श्रेष्ठेभ्यः (dative plural)
श्रेष्ठात् (ablative singular)
श्रेष्ठाभ्याम् (ablative dual)
श्रेष्ठेभ्यः (ablative plural)
श्रेष्ठस्य (genitive singular)
श्रेष्ठयोः (dual genitive)
श्रेष्ठानाम् (genitive plural)
श्रेष्ठे (locative singular)
श्रेष्ठयोः (dual locative)
श्रेष्ठेषु (locative plural)

desctree

Pali: seṭṭha
→ Khmer: សេដ្ឋ (seetthaʼ)
→ Thai: เศรษฐ (sèet-tà-)

→ Bengali: শ্রেষ্ঠ (sreśṭho)

desc

→ Hindi: श्रेष्ठ (śreṣṭh)

→ Hindi: श्रेष्ठ (śreṣṭh)

→ Kannada: ಶ್ರೇಷ್ಠ (śrēṣṭha)

→ Punjabi: ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ (sreśaṭh)

/ɕɾɐ́.jiʂ.ʈʰɐ/

/ˈɕɾeːʂ.ʈʰɐ/

From Proto-Indo-Iranian *ćráyHištʰas (“most beautiful”). Cognate with Avestan 𐬯𐬭𐬀𐬉𐬱𐬙𐬀 (sraēšta, “most beautiful”).

cog

श्रेष्ठं वः पेशो अधि धायि दर्शतं स्तोमो वाजा ऋभवस्तं जुजुष्टन ।
śreṣṭhaṃ vaḥ peśo adhi dhāyi darśataṃ stomo vājā ṛbhavastaṃ jujuṣṭana.

To you the most beautiful ornament has been assigned, the hymn of praise: Vājas and Ṛbhus, take joy therein!

यः शुक्र इव सूर्यो हिरण्यमिव रोचते ।
श्रेष्ठो देवानां वसुः ॥
yaḥ śukra iva sūryo hiraṇyamiva rocate.

He (Rudra) shines in splendour like the Sun, refulgent as bright gold is he,
The excellent, the best among the Gods.


वाह

vāha (romanization)
वाहः (nominative singular)
वाहौ (dual nominative)
वाहा1 (dual nominative)
वाहाः (nominative plural)
वाहासः1 (nominative plural)
वाह (singular vocative)
वाहौ (dual vocative)
वाहा1 (dual vocative)
वाहाः (plural vocative)
वाहासः1 (plural vocative)
वाहम् (accusative singular)
वाहौ (accusative dual)
वाहा1 (accusative dual)
वाहान् (accusative plural)
वाहेन (instrumental singular)
वाहाभ्याम् (dual instrumental)
वाहैः (instrumental plural)
वाहेभिः1 (instrumental plural)
वाहाय (dative singular)
वाहाभ्याम् (dative dual)
वाहेभ्यः (dative plural)
वाहात् (ablative singular)
वाहाभ्याम् (ablative dual)
वाहेभ्यः (ablative plural)
वाहस्य (genitive singular)
वाहयोः (dual genitive)
वाहानाम् (genitive plural)
वाहे (locative singular)
वाहयोः (dual locative)
वाहेषु (locative plural)
वाहा (nominative singular)
वाहे (dual nominative)
वाहाः (nominative plural)
वाहे (singular vocative)
वाहे (dual vocative)
वाहाः (plural vocative)
वाहाम् (accusative singular)
वाहे (accusative dual)
वाहाः (accusative plural)
वाहया (instrumental singular)
वाहा1 (instrumental singular)
वाहाभ्याम् (dual instrumental)
वाहाभिः (instrumental plural)
वाहायै (dative singular)
वाहाभ्याम् (dative dual)
वाहाभ्यः (dative plural)
वाहायाः (ablative singular)
वाहायै2 (ablative singular)
वाहाभ्याम् (ablative dual)
वाहाभ्यः (ablative plural)
वाहायाः (genitive singular)
वाहायै2 (genitive singular)
वाहयोः (dual genitive)
वाहानाम् (genitive plural)
वाहायाम् (locative singular)
वाहयोः (dual locative)
वाहासु (locative plural)
वाहम् (nominative singular)
वाहे (dual nominative)
वाहानि (nominative plural)
वाहा1 (nominative plural)
वाह (singular vocative)
वाहे (dual vocative)
वाहानि (plural vocative)
वाहा1 (plural vocative)
वाहम् (accusative singular)
वाहे (accusative dual)
वाहानि (accusative plural)
वाहा1 (accusative plural)
वाहेन (instrumental singular)
वाहाभ्याम् (dual instrumental)
वाहैः (instrumental plural)
वाहेभिः1 (instrumental plural)
वाहाय (dative singular)
वाहाभ्याम् (dative dual)
वाहेभ्यः (dative plural)
वाहात् (ablative singular)
वाहाभ्याम् (ablative dual)
वाहेभ्यः (ablative plural)
वाहस्य (genitive singular)
वाहयोः (dual genitive)
वाहानाम् (genitive plural)
वाहे (locative singular)
वाहयोः (dual locative)
वाहेषु (locative plural)

Vṛddhi derivative of वह् (vah, “to carry, ride”, root) + -अ (-a).


अशोक

From अ- (a-, “un-, not”) + शोक (śoka, “grief”).


पूत

pūtá (romanization)
पूतः (nominative singular)
पूतौ (dual nominative)
पूता1 (dual nominative)
पूताः (nominative plural)
पूतासः1 (nominative plural)
पूत (singular vocative)
पूतौ (dual vocative)
पूता1 (dual vocative)
पूताः (plural vocative)
पूतासः1 (plural vocative)
पूतम् (accusative singular)
पूतौ (accusative dual)
पूता1 (accusative dual)
पूतान् (accusative plural)
पूतेन (instrumental singular)
पूताभ्याम् (dual instrumental)
पूतैः (instrumental plural)
पूतेभिः1 (instrumental plural)
पूताय (dative singular)
पूताभ्याम् (dative dual)
पूतेभ्यः (dative plural)
पूतात् (ablative singular)
पूताभ्याम् (ablative dual)
पूतेभ्यः (ablative plural)
पूतस्य (genitive singular)
पूतयोः (dual genitive)
पूतानाम् (genitive plural)
पूते (locative singular)
पूतयोः (dual locative)
पूतेषु (locative plural)
पूता (nominative singular)
पूते (dual nominative)
पूताः (nominative plural)
पूते (singular vocative)
पूते (dual vocative)
पूताः (plural vocative)
पूताम् (accusative singular)
पूते (accusative dual)
पूताः (accusative plural)
पूतया (instrumental singular)
पूता1 (instrumental singular)
पूताभ्याम् (dual instrumental)
पूताभिः (instrumental plural)
पूतायै (dative singular)
पूताभ्याम् (dative dual)
पूताभ्यः (dative plural)
पूतायाः (ablative singular)
पूतायै2 (ablative singular)
पूताभ्याम् (ablative dual)
पूताभ्यः (ablative plural)
पूतायाः (genitive singular)
पूतायै2 (genitive singular)
पूतयोः (dual genitive)
पूतानाम् (genitive plural)
पूतायाम् (locative singular)
पूतयोः (dual locative)
पूतासु (locative plural)
पूतम् (nominative singular)
पूते (dual nominative)
पूतानि (nominative plural)
पूता1 (nominative plural)
पूत (singular vocative)
पूते (dual vocative)
पूतानि (plural vocative)
पूता1 (plural vocative)
पूतम् (accusative singular)
पूते (accusative dual)
पूतानि (accusative plural)
पूता1 (accusative plural)
पूतेन (instrumental singular)
पूताभ्याम् (dual instrumental)
पूतैः (instrumental plural)
पूतेभिः1 (instrumental plural)
पूताय (dative singular)
पूताभ्याम् (dative dual)
पूतेभ्यः (dative plural)
पूतात् (ablative singular)
पूताभ्याम् (ablative dual)
पूतेभ्यः (ablative plural)
पूतस्य (genitive singular)
पूतयोः (dual genitive)
पूतानाम् (genitive plural)
पूते (locative singular)
पूतयोः (dual locative)
पूतेषु (locative plural)

Maharastri Prakrit: 𑀧𑀽𑀅 (pūa)

From Proto-Indo-European *puH-tó-s (“pure, clean”), from *pewH- (“to purify”). Cognate with Latin putus and pūrus. Compare also English pure, a Latin borrowing.

inh

नृभिर्येमानो जज्ञानः पूतः क्षरद्विश्वानि मन्द्रः स्वर्वित् ॥

Led by men, joyous, and purified, let the Light-finder make all blessings flow:

nṛbhiryemāno jajñānaḥ pūtaḥ kṣaradviśvāni mandraḥ svarvit.


अमित्र

head

अमित्र • (amítra)

amítra (romanization)
अमित्रः (nominative singular)
अमित्रौ (dual nominative)
अमित्रा1 (dual nominative)
अमित्राः (nominative plural)
अमित्रासः1 (nominative plural)
अमित्र (singular vocative)
अमित्रौ (dual vocative)
अमित्रा1 (dual vocative)
अमित्राः (plural vocative)
अमित्रासः1 (plural vocative)
अमित्रम् (accusative singular)
अमित्रौ (accusative dual)
अमित्रा1 (accusative dual)
अमित्रान् (accusative plural)
अमित्रेण (instrumental singular)
अमित्राभ्याम् (dual instrumental)
अमित्रैः (instrumental plural)
अमित्रेभिः1 (instrumental plural)
अमित्राय (dative singular)
अमित्राभ्याम् (dative dual)
अमित्रेभ्यः (dative plural)
अमित्रात् (ablative singular)
अमित्राभ्याम् (ablative dual)
अमित्रेभ्यः (ablative plural)
अमित्रस्य (genitive singular)
अमित्रयोः (dual genitive)
अमित्राणाम् (genitive plural)
अमित्रे (locative singular)
अमित्रयोः (dual locative)
अमित्रेषु (locative plural)
अमित्रा (nominative singular)
अमित्रे (dual nominative)
अमित्राः (nominative plural)
अमित्रे (singular vocative)
अमित्रे (dual vocative)
अमित्राः (plural vocative)
अमित्राम् (accusative singular)
अमित्रे (accusative dual)
अमित्राः (accusative plural)
अमित्रया (instrumental singular)
अमित्रा1 (instrumental singular)
अमित्राभ्याम् (dual instrumental)
अमित्राभिः (instrumental plural)
अमित्रायै (dative singular)
अमित्राभ्याम् (dative dual)
अमित्राभ्यः (dative plural)
अमित्रायाः (ablative singular)
अमित्रायै2 (ablative singular)
अमित्राभ्याम् (ablative dual)
अमित्राभ्यः (ablative plural)
अमित्रायाः (genitive singular)
अमित्रायै2 (genitive singular)
अमित्रयोः (dual genitive)
अमित्राणाम् (genitive plural)
अमित्रायाम् (locative singular)
अमित्रयोः (dual locative)
अमित्रासु (locative plural)
अमित्रम् (nominative singular)
अमित्रे (dual nominative)
अमित्राणि (nominative plural)
अमित्रा1 (nominative plural)
अमित्र (singular vocative)
अमित्रे (dual vocative)
अमित्राणि (plural vocative)
अमित्रा1 (plural vocative)
अमित्रम् (accusative singular)
अमित्रे (accusative dual)
अमित्राणि (accusative plural)
अमित्रा1 (accusative plural)
अमित्रेण (instrumental singular)
अमित्राभ्याम् (dual instrumental)
अमित्रैः (instrumental plural)
अमित्रेभिः1 (instrumental plural)
अमित्राय (dative singular)
अमित्राभ्याम् (dative dual)
अमित्रेभ्यः (dative plural)
अमित्रात् (ablative singular)
अमित्राभ्याम् (ablative dual)
अमित्रेभ्यः (ablative plural)
अमित्रस्य (genitive singular)
अमित्रयोः (dual genitive)
अमित्राणाम् (genitive plural)
अमित्रे (locative singular)
अमित्रयोः (dual locative)
अमित्रेषु (locative plural)

From the root अम् (am) or possibly अ- (a-) + मित्र (mitra).


प्रत्यक्ष

pratyákṣa (romanization)
प्रत्यक्षः (nominative singular)
प्रत्यक्षौ (dual nominative)
प्रत्यक्षा1 (dual nominative)
प्रत्यक्षाः (nominative plural)
प्रत्यक्षासः1 (nominative plural)
प्रत्यक्ष (singular vocative)
प्रत्यक्षौ (dual vocative)
प्रत्यक्षा1 (dual vocative)
प्रत्यक्षाः (plural vocative)
प्रत्यक्षासः1 (plural vocative)
प्रत्यक्षम् (accusative singular)
प्रत्यक्षौ (accusative dual)
प्रत्यक्षा1 (accusative dual)
प्रत्यक्षान् (accusative plural)
प्रत्यक्षेण (instrumental singular)
प्रत्यक्षाभ्याम् (dual instrumental)
प्रत्यक्षैः (instrumental plural)
प्रत्यक्षेभिः1 (instrumental plural)
प्रत्यक्षाय (dative singular)
प्रत्यक्षाभ्याम् (dative dual)
प्रत्यक्षेभ्यः (dative plural)
प्रत्यक्षात् (ablative singular)
प्रत्यक्षाभ्याम् (ablative dual)
प्रत्यक्षेभ्यः (ablative plural)
प्रत्यक्षस्य (genitive singular)
प्रत्यक्षयोः (dual genitive)
प्रत्यक्षाणाम् (genitive plural)
प्रत्यक्षे (locative singular)
प्रत्यक्षयोः (dual locative)
प्रत्यक्षेषु (locative plural)
प्रत्यक्षी (nominative singular)
प्रत्यक्ष्यौ (dual nominative)
प्रत्यक्षी1 (dual nominative)
प्रत्यक्ष्यः (nominative plural)
प्रत्यक्षीः1 (nominative plural)
प्रत्यक्षि (singular vocative)
प्रत्यक्ष्यौ (dual vocative)
प्रत्यक्षी1 (dual vocative)
प्रत्यक्ष्यः (plural vocative)
प्रत्यक्षीः1 (plural vocative)
प्रत्यक्षीम् (accusative singular)
प्रत्यक्ष्यौ (accusative dual)
प्रत्यक्षी1 (accusative dual)
प्रत्यक्षीः (accusative plural)
प्रत्यक्ष्या (instrumental singular)
प्रत्यक्षीभ्याम् (dual instrumental)
प्रत्यक्षीभिः (instrumental plural)
प्रत्यक्ष्यै (dative singular)
प्रत्यक्षीभ्याम् (dative dual)
प्रत्यक्षीभ्यः (dative plural)
प्रत्यक्ष्याः (ablative singular)
प्रत्यक्ष्यै2 (ablative singular)
प्रत्यक्षीभ्याम् (ablative dual)
प्रत्यक्षीभ्यः (ablative plural)
प्रत्यक्ष्याः (genitive singular)
प्रत्यक्ष्यै2 (genitive singular)
प्रत्यक्ष्योः (dual genitive)
प्रत्यक्षीणाम् (genitive plural)
प्रत्यक्ष्याम् (locative singular)
प्रत्यक्ष्योः (dual locative)
प्रत्यक्षीषु (locative plural)
प्रत्यक्षम् (nominative singular)
प्रत्यक्षे (dual nominative)
प्रत्यक्षाणि (nominative plural)
प्रत्यक्षा1 (nominative plural)
प्रत्यक्ष (singular vocative)
प्रत्यक्षे (dual vocative)
प्रत्यक्षाणि (plural vocative)
प्रत्यक्षा1 (plural vocative)
प्रत्यक्षम् (accusative singular)
प्रत्यक्षे (accusative dual)
प्रत्यक्षाणि (accusative plural)
प्रत्यक्षा1 (accusative plural)
प्रत्यक्षेण (instrumental singular)
प्रत्यक्षाभ्याम् (dual instrumental)
प्रत्यक्षैः (instrumental plural)
प्रत्यक्षेभिः1 (instrumental plural)
प्रत्यक्षाय (dative singular)
प्रत्यक्षाभ्याम् (dative dual)
प्रत्यक्षेभ्यः (dative plural)
प्रत्यक्षात् (ablative singular)
प्रत्यक्षाभ्याम् (ablative dual)
प्रत्यक्षेभ्यः (ablative plural)
प्रत्यक्षस्य (genitive singular)
प्रत्यक्षयोः (dual genitive)
प्रत्यक्षाणाम् (genitive plural)
प्रत्यक्षे (locative singular)
प्रत्यक्षयोः (dual locative)
प्रत्यक्षेषु (locative plural)

/pɾɐt̪ˈjɐk.ʂɐ/

Compound of प्रति (práti, “towards”) + अक्ष (ákṣa, “eye”).


षष्ठी

head

षष्ठी • (ṣaṣṭhī)

feminine nominative singular of षष्ठ (ṣaṣṭha)


स्थानीय

sthānīya (romanization)
स्थानीयः (nominative singular)
स्थानीयौ (dual nominative)
स्थानीयाः (nominative plural)
स्थानीय (singular vocative)
स्थानीयौ (dual vocative)
स्थानीयाः (plural vocative)
स्थानीयम् (accusative singular)
स्थानीयौ (accusative dual)
स्थानीयान् (accusative plural)
स्थानीयेन (instrumental singular)
स्थानीयाभ्याम् (dual instrumental)
स्थानीयैः (instrumental plural)
स्थानीयाय (dative singular)
स्थानीयाभ्याम् (dative dual)
स्थानीयेभ्यः (dative plural)
स्थानीयात् (ablative singular)
स्थानीयाभ्याम् (ablative dual)
स्थानीयेभ्यः (ablative plural)
स्थानीयस्य (genitive singular)
स्थानीययोः (dual genitive)
स्थानीयानाम् (genitive plural)
स्थानीये (locative singular)
स्थानीययोः (dual locative)
स्थानीयेषु (locative plural)
स्थानीया (nominative singular)
स्थानीये (dual nominative)
स्थानीयाः (nominative plural)
स्थानीये (singular vocative)
स्थानीये (dual vocative)
स्थानीयाः (plural vocative)
स्थानीयाम् (accusative singular)
स्थानीये (accusative dual)
स्थानीयाः (accusative plural)
स्थानीयया (instrumental singular)
स्थानीयाभ्याम् (dual instrumental)
स्थानीयाभिः (instrumental plural)
स्थानीयायै (dative singular)
स्थानीयाभ्याम् (dative dual)
स्थानीयाभ्यः (dative plural)
स्थानीयायाः (ablative singular)
स्थानीयाभ्याम् (ablative dual)
स्थानीयाभ्यः (ablative plural)
स्थानीयायाः (genitive singular)
स्थानीययोः (dual genitive)
स्थानीयानाम् (genitive plural)
स्थानीयायाम् (locative singular)
स्थानीययोः (dual locative)
स्थानीयासु (locative plural)
स्थानीयम् (nominative singular)
स्थानीये (dual nominative)
स्थानीयानि (nominative plural)
स्थानीय (singular vocative)
स्थानीये (dual vocative)
स्थानीयानि (plural vocative)
स्थानीयम् (accusative singular)
स्थानीये (accusative dual)
स्थानीयानि (accusative plural)
स्थानीयेन (instrumental singular)
स्थानीयाभ्याम् (dual instrumental)
स्थानीयैः (instrumental plural)
स्थानीयाय (dative singular)
स्थानीयाभ्याम् (dative dual)
स्थानीयेभ्यः (dative plural)
स्थानीयात् (ablative singular)
स्थानीयाभ्याम् (ablative dual)
स्थानीयेभ्यः (ablative plural)
स्थानीयस्य (genitive singular)
स्थानीययोः (dual genitive)
स्थानीयानाम् (genitive plural)
स्थानीये (locative singular)
स्थानीययोः (dual locative)
स्थानीयेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of स्थानीय

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयानाम्

sa-decl-noun/cell

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयानाम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of स्थानीय

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्यः

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्यः

स्थानीयानाम्

स्थानीयायाम्

sa-decl-noun/cell

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्यः

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्यः

स्थानीयानाम्

स्थानीयायाम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">स्थानीय</i>

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयानाम्

sa-decl-noun/cell

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयाभ्याम्

स्थानीयेभ्यः

स्थानीयानाम्

/s̪t̪ʰɑːˈn̪iː.jɐ/

belonging to or prevailing in any place, local


हस्तिनापुर

hastināpúra (romanization)
हस्तिनापुरः (nominative singular)
हस्तिनापुरौ (dual nominative)
हस्तिनापुरा1 (dual nominative)
हस्तिनापुराः (nominative plural)
हस्तिनापुरासः1 (nominative plural)
हस्तिनापुर (singular vocative)
हस्तिनापुरौ (dual vocative)
हस्तिनापुरा1 (dual vocative)
हस्तिनापुराः (plural vocative)
हस्तिनापुरासः1 (plural vocative)
हस्तिनापुरम् (accusative singular)
हस्तिनापुरौ (accusative dual)
हस्तिनापुरा1 (accusative dual)
हस्तिनापुरान् (accusative plural)
हस्तिनापुरेण (instrumental singular)
हस्तिनापुराभ्याम् (dual instrumental)
हस्तिनापुरैः (instrumental plural)
हस्तिनापुरेभिः1 (instrumental plural)
हस्तिनापुराय (dative singular)
हस्तिनापुराभ्याम् (dative dual)
हस्तिनापुरेभ्यः (dative plural)
हस्तिनापुरात् (ablative singular)
हस्तिनापुराभ्याम् (ablative dual)
हस्तिनापुरेभ्यः (ablative plural)
हस्तिनापुरस्य (genitive singular)
हस्तिनापुरयोः (dual genitive)
हस्तिनापुराणाम् (genitive plural)
हस्तिनापुरे (locative singular)
हस्तिनापुरयोः (dual locative)
हस्तिनापुरेषु (locative plural)
हस्तिनापुरी (nominative singular)
हस्तिनापुर्यौ (dual nominative)
हस्तिनापुरी1 (dual nominative)
हस्तिनापुर्यः (nominative plural)
हस्तिनापुरीः1 (nominative plural)
हस्तिनापुरि (singular vocative)
हस्तिनापुर्यौ (dual vocative)
हस्तिनापुरी1 (dual vocative)
हस्तिनापुर्यः (plural vocative)
हस्तिनापुरीः1 (plural vocative)
हस्तिनापुरीम् (accusative singular)
हस्तिनापुर्यौ (accusative dual)
हस्तिनापुरी1 (accusative dual)
हस्तिनापुरीः (accusative plural)
हस्तिनापुर्या (instrumental singular)
हस्तिनापुरीभ्याम् (dual instrumental)
हस्तिनापुरीभिः (instrumental plural)
हस्तिनापुर्यै (dative singular)
हस्तिनापुरीभ्याम् (dative dual)
हस्तिनापुरीभ्यः (dative plural)
हस्तिनापुर्याः (ablative singular)
हस्तिनापुर्यै2 (ablative singular)
हस्तिनापुरीभ्याम् (ablative dual)
हस्तिनापुरीभ्यः (ablative plural)
हस्तिनापुर्याः (genitive singular)
हस्तिनापुर्यै2 (genitive singular)
हस्तिनापुर्योः (dual genitive)
हस्तिनापुरीणाम् (genitive plural)
हस्तिनापुर्याम् (locative singular)
हस्तिनापुर्योः (dual locative)
हस्तिनापुरीषु (locative plural)
हस्तिनपुरम् (nominative singular)
हस्तिनपुरे (dual nominative)
हस्तिनपुराणि (nominative plural)
हस्तिनपुरा1 (nominative plural)
हस्तिनपुर (singular vocative)
हस्तिनपुरे (dual vocative)
हस्तिनपुराणि (plural vocative)
हस्तिनपुरा1 (plural vocative)
हस्तिनपुरम् (accusative singular)
हस्तिनपुरे (accusative dual)
हस्तिनपुराणि (accusative plural)
हस्तिनपुरा1 (accusative plural)
हस्तिनपुरेण (instrumental singular)
हस्तिनपुराभ्याम् (dual instrumental)
हस्तिनपुरैः (instrumental plural)
हस्तिनपुरेभिः1 (instrumental plural)
हस्तिनपुराय (dative singular)
हस्तिनपुराभ्याम् (dative dual)
हस्तिनपुरेभ्यः (dative plural)
हस्तिनपुरात् (ablative singular)
हस्तिनपुराभ्याम् (ablative dual)
हस्तिनपुरेभ्यः (ablative plural)
हस्तिनपुरस्य (genitive singular)
हस्तिनपुरयोः (dual genitive)
हस्तिनपुराणाम् (genitive plural)
हस्तिनपुरे (locative singular)
हस्तिनपुरयोः (dual locative)
हस्तिनपुरेषु (locative plural)

Compound of हस्तिना (hastínā, “elephants”) + पुर (púra, “city”).


अधिकतर

adhikatara (romanization)
अधिकतरः (nominative singular)
अधिकतरौ (dual nominative)
अधिकतरा1 (dual nominative)
अधिकतराः (nominative plural)
अधिकतरासः1 (nominative plural)
अधिकतर (singular vocative)
अधिकतरौ (dual vocative)
अधिकतरा1 (dual vocative)
अधिकतराः (plural vocative)
अधिकतरासः1 (plural vocative)
अधिकतरम् (accusative singular)
अधिकतरौ (accusative dual)
अधिकतरा1 (accusative dual)
अधिकतरान् (accusative plural)
अधिकतरेण (instrumental singular)
अधिकतराभ्याम् (dual instrumental)
अधिकतरैः (instrumental plural)
अधिकतरेभिः1 (instrumental plural)
अधिकतराय (dative singular)
अधिकतराभ्याम् (dative dual)
अधिकतरेभ्यः (dative plural)
अधिकतरात् (ablative singular)
अधिकतराभ्याम् (ablative dual)
अधिकतरेभ्यः (ablative plural)
अधिकतरस्य (genitive singular)
अधिकतरयोः (dual genitive)
अधिकतराणाम् (genitive plural)
अधिकतरे (locative singular)
अधिकतरयोः (dual locative)
अधिकतरेषु (locative plural)
अधिकतरा (nominative singular)
अधिकतरे (dual nominative)
अधिकतराः (nominative plural)
अधिकतरे (singular vocative)
अधिकतरे (dual vocative)
अधिकतराः (plural vocative)
अधिकतराम् (accusative singular)
अधिकतरे (accusative dual)
अधिकतराः (accusative plural)
अधिकतरया (instrumental singular)
अधिकतरा1 (instrumental singular)
अधिकतराभ्याम् (dual instrumental)
अधिकतराभिः (instrumental plural)
अधिकतरायै (dative singular)
अधिकतराभ्याम् (dative dual)
अधिकतराभ्यः (dative plural)
अधिकतरायाः (ablative singular)
अधिकतरायै2 (ablative singular)
अधिकतराभ्याम् (ablative dual)
अधिकतराभ्यः (ablative plural)
अधिकतरायाः (genitive singular)
अधिकतरायै2 (genitive singular)
अधिकतरयोः (dual genitive)
अधिकतराणाम् (genitive plural)
अधिकतरायाम् (locative singular)
अधिकतरयोः (dual locative)
अधिकतरासु (locative plural)
अधिकतरम् (nominative singular)
अधिकतरे (dual nominative)
अधिकतराणि (nominative plural)
अधिकतरा1 (nominative plural)
अधिकतर (singular vocative)
अधिकतरे (dual vocative)
अधिकतराणि (plural vocative)
अधिकतरा1 (plural vocative)
अधिकतरम् (accusative singular)
अधिकतरे (accusative dual)
अधिकतराणि (accusative plural)
अधिकतरा1 (accusative plural)
अधिकतरेण (instrumental singular)
अधिकतराभ्याम् (dual instrumental)
अधिकतरैः (instrumental plural)
अधिकतरेभिः1 (instrumental plural)
अधिकतराय (dative singular)
अधिकतराभ्याम् (dative dual)
अधिकतरेभ्यः (dative plural)
अधिकतरात् (ablative singular)
अधिकतराभ्याम् (ablative dual)
अधिकतरेभ्यः (ablative plural)
अधिकतरस्य (genitive singular)
अधिकतरयोः (dual genitive)
अधिकतराणाम् (genitive plural)
अधिकतरे (locative singular)
अधिकतरयोः (dual locative)
अधिकतरेषु (locative plural)

/ɐˈd̪ʱi.kɐ.t̪ɐ.ɾɐ/

comparative degree of अधिक (adhika, “more”)


धूसर

Pali: dhūsara

Prakrit: 𑀥𑀽𑀲𑀭 (dhūsara)

Northern:

desc

Kumaoni: धुस्रो (dhusro), धुसेरो (dhusero)

Nepali: धुस्रो (dhusro)

Eastern:

Assamese: দুহৰ (duhor)

⇒ Odia: ଧୂସୁରିବା (dhusuribā)

→ Assamese: ধূসৰ (dhuxor) (learned)

→ Bengali: ধূসর (dhuśor) (learned)

→ Gujarati: ધૂસર (dhūsar) (learned)

→ Hindustani: dhūsar

Hindi: धूसर

Urdu: دھُوسَر

Urdu: دھُوسَر

→ Marathi: धूसर (dhūsar) (learned)

→ Odia: ଧୂସର (dhusara) (learned)

/ˈd̪ʱuː.s̪ɐ.ɾɐ/


वैयाकरण

vaiyākaraṇa (romanization)
वैयाकरणः (nominative singular)
वैयाकरणौ (dual nominative)
वैयाकरणा1 (dual nominative)
वैयाकरणाः (nominative plural)
वैयाकरणासः1 (nominative plural)
वैयाकरण (singular vocative)
वैयाकरणौ (dual vocative)
वैयाकरणा1 (dual vocative)
वैयाकरणाः (plural vocative)
वैयाकरणासः1 (plural vocative)
वैयाकरणम् (accusative singular)
वैयाकरणौ (accusative dual)
वैयाकरणा1 (accusative dual)
वैयाकरणान् (accusative plural)
वैयाकरणेन (instrumental singular)
वैयाकरणाभ्याम् (dual instrumental)
वैयाकरणैः (instrumental plural)
वैयाकरणेभिः1 (instrumental plural)
वैयाकरणाय (dative singular)
वैयाकरणाभ्याम् (dative dual)
वैयाकरणेभ्यः (dative plural)
वैयाकरणात् (ablative singular)
वैयाकरणाभ्याम् (ablative dual)
वैयाकरणेभ्यः (ablative plural)
वैयाकरणस्य (genitive singular)
वैयाकरणयोः (dual genitive)
वैयाकरणानाम् (genitive plural)
वैयाकरणे (locative singular)
वैयाकरणयोः (dual locative)
वैयाकरणेषु (locative plural)
वैयाकरणा (nominative singular)
वैयाकरणे (dual nominative)
वैयाकरणाः (nominative plural)
वैयाकरणे (singular vocative)
वैयाकरणे (dual vocative)
वैयाकरणाः (plural vocative)
वैयाकरणाम् (accusative singular)
वैयाकरणे (accusative dual)
वैयाकरणाः (accusative plural)
वैयाकरणया (instrumental singular)
वैयाकरणा1 (instrumental singular)
वैयाकरणाभ्याम् (dual instrumental)
वैयाकरणाभिः (instrumental plural)
वैयाकरणायै (dative singular)
वैयाकरणाभ्याम् (dative dual)
वैयाकरणाभ्यः (dative plural)
वैयाकरणायाः (ablative singular)
वैयाकरणायै2 (ablative singular)
वैयाकरणाभ्याम् (ablative dual)
वैयाकरणाभ्यः (ablative plural)
वैयाकरणायाः (genitive singular)
वैयाकरणायै2 (genitive singular)
वैयाकरणयोः (dual genitive)
वैयाकरणानाम् (genitive plural)
वैयाकरणायाम् (locative singular)
वैयाकरणयोः (dual locative)
वैयाकरणासु (locative plural)
वैयाकरणम् (nominative singular)
वैयाकरणे (dual nominative)
वैयाकरणानि (nominative plural)
वैयाकरणा1 (nominative plural)
वैयाकरण (singular vocative)
वैयाकरणे (dual vocative)
वैयाकरणानि (plural vocative)
वैयाकरणा1 (plural vocative)
वैयाकरणम् (accusative singular)
वैयाकरणे (accusative dual)
वैयाकरणानि (accusative plural)
वैयाकरणा1 (accusative plural)
वैयाकरणेन (instrumental singular)
वैयाकरणाभ्याम् (dual instrumental)
वैयाकरणैः (instrumental plural)
वैयाकरणेभिः1 (instrumental plural)
वैयाकरणाय (dative singular)
वैयाकरणाभ्याम् (dative dual)
वैयाकरणेभ्यः (dative plural)
वैयाकरणात् (ablative singular)
वैयाकरणाभ्याम् (ablative dual)
वैयाकरणेभ्यः (ablative plural)
वैयाकरणस्य (genitive singular)
वैयाकरणयोः (dual genitive)
वैयाकरणानाम् (genitive plural)
वैयाकरणे (locative singular)
वैयाकरणयोः (dual locative)
वैयाकरणेषु (locative plural)

→ Thai: ไวยากรณ์ (wai-yaa-gɔɔn)

/ʋɑːj.jɑː.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/

/ʋɑjˈjɑː.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/

Vṛddhi derivative of व्याकरण (vyākaraṇa)


दार

dāra (romanization)
दारः (nominative singular)
दारौ (dual nominative)
दारा1 (dual nominative)
दाराः (nominative plural)
दारासः1 (nominative plural)
दार (singular vocative)
दारौ (dual vocative)
दारा1 (dual vocative)
दाराः (plural vocative)
दारासः1 (plural vocative)
दारम् (accusative singular)
दारौ (accusative dual)
दारा1 (accusative dual)
दारान् (accusative plural)
दारेण (instrumental singular)
दाराभ्याम् (dual instrumental)
दारैः (instrumental plural)
दारेभिः1 (instrumental plural)
दाराय (dative singular)
दाराभ्याम् (dative dual)
दारेभ्यः (dative plural)
दारात् (ablative singular)
दाराभ्याम् (ablative dual)
दारेभ्यः (ablative plural)
दारस्य (genitive singular)
दारयोः (dual genitive)
दाराणाम् (genitive plural)
दारे (locative singular)
दारयोः (dual locative)
दारेषु (locative plural)
दारी (nominative singular)
दार्यौ (dual nominative)
दारी1 (dual nominative)
दार्यः (nominative plural)
दारीः1 (nominative plural)
दारि (singular vocative)
दार्यौ (dual vocative)
दारी1 (dual vocative)
दार्यः (plural vocative)
दारीः1 (plural vocative)
दारीम् (accusative singular)
दार्यौ (accusative dual)
दारी1 (accusative dual)
दारीः (accusative plural)
दार्या (instrumental singular)
दारीभ्याम् (dual instrumental)
दारीभिः (instrumental plural)
दार्यै (dative singular)
दारीभ्याम् (dative dual)
दारीभ्यः (dative plural)
दार्याः (ablative singular)
दार्यै2 (ablative singular)
दारीभ्याम् (ablative dual)
दारीभ्यः (ablative plural)
दार्याः (genitive singular)
दार्यै2 (genitive singular)
दार्योः (dual genitive)
दारीणाम् (genitive plural)
दार्याम् (locative singular)
दार्योः (dual locative)
दारीषु (locative plural)
दारम् (nominative singular)
दारे (dual nominative)
दाराणि (nominative plural)
दारा1 (nominative plural)
दार (singular vocative)
दारे (dual vocative)
दाराणि (plural vocative)
दारा1 (plural vocative)
दारम् (accusative singular)
दारे (accusative dual)
दाराणि (accusative plural)
दारा1 (accusative plural)
दारेण (instrumental singular)
दाराभ्याम् (dual instrumental)
दारैः (instrumental plural)
दारेभिः1 (instrumental plural)
दाराय (dative singular)
दाराभ्याम् (dative dual)
दारेभ्यः (dative plural)
दारात् (ablative singular)
दाराभ्याम् (ablative dual)
दारेभ्यः (ablative plural)
दारस्य (genitive singular)
दारयोः (dual genitive)
दाराणाम् (genitive plural)
दारे (locative singular)
दारयोः (dual locative)
दारेषु (locative plural)


सरोज

/s̪ɐˈɾoː.d͡ʑɐ/

From सरस् (saras, “water”) + ज (ja, “born from, produced by”).

compound

produced or found in lakes and ponds (Tarkas.)


अभि-

abhi- (romanization)
अभिः (nominative singular)
अभी (dual nominative)
अभयः (nominative plural)
अभे (singular vocative)
अभी (dual vocative)
अभयः (plural vocative)
अभिम् (accusative singular)
अभी (accusative dual)
अभीन् (accusative plural)
अभिना (instrumental singular)
अभ्या1 (instrumental singular)
अभिभ्याम् (dual instrumental)
अभिभिः (instrumental plural)
अभये (dative singular)
अभिभ्याम् (dative dual)
अभिभ्यः (dative plural)
अभेः (ablative singular)
अभ्यः1 (ablative singular)
अभिभ्याम् (ablative dual)
अभिभ्यः (ablative plural)
अभेः (genitive singular)
अभ्यः1 (genitive singular)
अभ्योः (dual genitive)
अभीनाम् (genitive plural)
अभौ (locative singular)
अभा1 (locative singular)
अभ्योः (dual locative)
अभिषु (locative plural)
अभी (nominative singular)
अभ्यौ (dual nominative)
अभी1 (dual nominative)
अभ्यः (nominative plural)
अभीः1 (nominative plural)
अभि (singular vocative)
अभ्यौ (dual vocative)
अभी1 (dual vocative)
अभ्यः (plural vocative)
अभीः1 (plural vocative)
अभीम् (accusative singular)
अभ्यौ (accusative dual)
अभी1 (accusative dual)
अभीः (accusative plural)
अभ्या (instrumental singular)
अभीभ्याम् (dual instrumental)
अभीभिः (instrumental plural)
अभ्यै (dative singular)
अभीभ्याम् (dative dual)
अभीभ्यः (dative plural)
अभ्याः (ablative singular)
अभ्यै2 (ablative singular)
अभीभ्याम् (ablative dual)
अभीभ्यः (ablative plural)
अभ्याः (genitive singular)
अभ्यै2 (genitive singular)
अभ्योः (dual genitive)
अभीनाम् (genitive plural)
अभ्याम् (locative singular)
अभ्योः (dual locative)
अभीषु (locative plural)
अभि (nominative singular)
अभिनी (dual nominative)
अभीनि (nominative plural)
अभि1 (nominative plural)
अभी1 (nominative plural)
अभि (singular vocative)
अभे (singular vocative)
अभिनी (dual vocative)
अभीनि (plural vocative)
अभि1 (plural vocative)
अभी1 (plural vocative)
अभि (accusative singular)
अभिनी (accusative dual)
अभीनि (accusative plural)
अभि1 (accusative plural)
अभी1 (accusative plural)
अभिना (instrumental singular)
अभ्या1 (instrumental singular)
अभिभ्याम् (dual instrumental)
अभिभिः (instrumental plural)
अभिने (dative singular)
अभये1 (dative singular)
अभिभ्याम् (dative dual)
अभिभ्यः (dative plural)
अभिनः (ablative singular)
अभेः1 (ablative singular)
अभिभ्याम् (ablative dual)
अभिभ्यः (ablative plural)
अभिनः (genitive singular)
अभेः1 (genitive singular)
अभिनोः (dual genitive)
अभीनाम् (genitive plural)
अभिनि (locative singular)
अभौ1 (locative singular)
अभा1 (locative singular)
अभिनोः (dual locative)
अभिषु (locative plural)


रमणीय

ramaṇīya (romanization)
रमणीयः (nominative singular)
रमणीयौ (dual nominative)
रमणीया1 (dual nominative)
रमणीयाः (nominative plural)
रमणीयासः1 (nominative plural)
रमणीय (singular vocative)
रमणीयौ (dual vocative)
रमणीया1 (dual vocative)
रमणीयाः (plural vocative)
रमणीयासः1 (plural vocative)
रमणीयम् (accusative singular)
रमणीयौ (accusative dual)
रमणीया1 (accusative dual)
रमणीयान् (accusative plural)
रमणीयेन (instrumental singular)
रमणीयाभ्याम् (dual instrumental)
रमणीयैः (instrumental plural)
रमणीयेभिः1 (instrumental plural)
रमणीयाय (dative singular)
रमणीयाभ्याम् (dative dual)
रमणीयेभ्यः (dative plural)
रमणीयात् (ablative singular)
रमणीयाभ्याम् (ablative dual)
रमणीयेभ्यः (ablative plural)
रमणीयस्य (genitive singular)
रमणीययोः (dual genitive)
रमणीयानाम् (genitive plural)
रमणीये (locative singular)
रमणीययोः (dual locative)
रमणीयेषु (locative plural)
रमणीया (nominative singular)
रमणीये (dual nominative)
रमणीयाः (nominative plural)
रमणीये (singular vocative)
रमणीये (dual vocative)
रमणीयाः (plural vocative)
रमणीयाम् (accusative singular)
रमणीये (accusative dual)
रमणीयाः (accusative plural)
रमणीयया (instrumental singular)
रमणीया1 (instrumental singular)
रमणीयाभ्याम् (dual instrumental)
रमणीयाभिः (instrumental plural)
रमणीयायै (dative singular)
रमणीयाभ्याम् (dative dual)
रमणीयाभ्यः (dative plural)
रमणीयायाः (ablative singular)
रमणीयायै2 (ablative singular)
रमणीयाभ्याम् (ablative dual)
रमणीयाभ्यः (ablative plural)
रमणीयायाः (genitive singular)
रमणीयायै2 (genitive singular)
रमणीययोः (dual genitive)
रमणीयानाम् (genitive plural)
रमणीयायाम् (locative singular)
रमणीययोः (dual locative)
रमणीयासु (locative plural)
रमणीयम् (nominative singular)
रमणीये (dual nominative)
रमणीयानि (nominative plural)
रमणीया1 (nominative plural)
रमणीय (singular vocative)
रमणीये (dual vocative)
रमणीयानि (plural vocative)
रमणीया1 (plural vocative)
रमणीयम् (accusative singular)
रमणीये (accusative dual)
रमणीयानि (accusative plural)
रमणीया1 (accusative plural)
रमणीयेन (instrumental singular)
रमणीयाभ्याम् (dual instrumental)
रमणीयैः (instrumental plural)
रमणीयेभिः1 (instrumental plural)
रमणीयाय (dative singular)
रमणीयाभ्याम् (dative dual)
रमणीयेभ्यः (dative plural)
रमणीयात् (ablative singular)
रमणीयाभ्याम् (ablative dual)
रमणीयेभ्यः (ablative plural)
रमणीयस्य (genitive singular)
रमणीययोः (dual genitive)
रमणीयानाम् (genitive plural)
रमणीये (locative singular)
रमणीययोः (dual locative)
रमणीयेषु (locative plural)

→ Hindi: रमणीय (ramṇīya)

→ Kannada: ರಮಣೀಯ (ramaṇīya)

/ɾɐ.mɐˈɳiː.jɐ/

delightful, pleasing, pleasant, agreeable


अज्र्य

From Proto-Indo-Aryan *Háȷ́ryas, from Proto-Indo-Iranian *Háȷ́ryas, from Proto-Indo-European *h₂éǵr̥yos.

being in or connected with a field or plain


आधुनिक

ādhunika (romanization)
आधुनिकः (nominative singular)
आधुनिकौ (dual nominative)
आधुनिका1 (dual nominative)
आधुनिकाः (nominative plural)
आधुनिकासः1 (nominative plural)
आधुनिक (singular vocative)
आधुनिकौ (dual vocative)
आधुनिका1 (dual vocative)
आधुनिकाः (plural vocative)
आधुनिकासः1 (plural vocative)
आधुनिकम् (accusative singular)
आधुनिकौ (accusative dual)
आधुनिका1 (accusative dual)
आधुनिकान् (accusative plural)
आधुनिकेन (instrumental singular)
आधुनिकाभ्याम् (dual instrumental)
आधुनिकैः (instrumental plural)
आधुनिकेभिः1 (instrumental plural)
आधुनिकाय (dative singular)
आधुनिकाभ्याम् (dative dual)
आधुनिकेभ्यः (dative plural)
आधुनिकात् (ablative singular)
आधुनिकाभ्याम् (ablative dual)
आधुनिकेभ्यः (ablative plural)
आधुनिकस्य (genitive singular)
आधुनिकयोः (dual genitive)
आधुनिकानाम् (genitive plural)
आधुनिके (locative singular)
आधुनिकयोः (dual locative)
आधुनिकेषु (locative plural)
आधुनिकी (nominative singular)
आधुनिक्यौ (dual nominative)
आधुनिकी1 (dual nominative)
आधुनिक्यः (nominative plural)
आधुनिकीः1 (nominative plural)
आधुनिकि (singular vocative)
आधुनिक्यौ (dual vocative)
आधुनिकी1 (dual vocative)
आधुनिक्यः (plural vocative)
आधुनिकीः1 (plural vocative)
आधुनिकीम् (accusative singular)
आधुनिक्यौ (accusative dual)
आधुनिकी1 (accusative dual)
आधुनिकीः (accusative plural)
आधुनिक्या (instrumental singular)
आधुनिकीभ्याम् (dual instrumental)
आधुनिकीभिः (instrumental plural)
आधुनिक्यै (dative singular)
आधुनिकीभ्याम् (dative dual)
आधुनिकीभ्यः (dative plural)
आधुनिक्याः (ablative singular)
आधुनिक्यै2 (ablative singular)
आधुनिकीभ्याम् (ablative dual)
आधुनिकीभ्यः (ablative plural)
आधुनिक्याः (genitive singular)
आधुनिक्यै2 (genitive singular)
आधुनिक्योः (dual genitive)
आधुनिकीनाम् (genitive plural)
आधुनिक्याम् (locative singular)
आधुनिक्योः (dual locative)
आधुनिकीषु (locative plural)
आधुनिकम् (nominative singular)
आधुनिके (dual nominative)
आधुनिकानि (nominative plural)
आधुनिका1 (nominative plural)
आधुनिक (singular vocative)
आधुनिके (dual vocative)
आधुनिकानि (plural vocative)
आधुनिका1 (plural vocative)
आधुनिकम् (accusative singular)
आधुनिके (accusative dual)
आधुनिकानि (accusative plural)
आधुनिका1 (accusative plural)
आधुनिकेन (instrumental singular)
आधुनिकाभ्याम् (dual instrumental)
आधुनिकैः (instrumental plural)
आधुनिकेभिः1 (instrumental plural)
आधुनिकाय (dative singular)
आधुनिकाभ्याम् (dative dual)
आधुनिकेभ्यः (dative plural)
आधुनिकात् (ablative singular)
आधुनिकाभ्याम् (ablative dual)
आधुनिकेभ्यः (ablative plural)
आधुनिकस्य (genitive singular)
आधुनिकयोः (dual genitive)
आधुनिकानाम् (genitive plural)
आधुनिके (locative singular)
आधुनिकयोः (dual locative)
आधुनिकेषु (locative plural)

→ Assamese: আধুনিক (adhunik)

→ Bengali: আধুনিক (adhunik)

→ Gujarati: આધુનિક (ādhunik)

→ Hindustani: ādhunik

desc

Hindi: आधुनिक

Hindi: आधुनिक

Urdu: آدُھنِک

Urdu: آدُھنِک

→ Kannada: ಆಧುನಿಕ (ādhunika)

→ Konkani:

Devanagari script: आधुनीक

Kannada script: ಆಧುನಿಕ್

Latin script: adhunik

→ Maithili: ādhunik

Devanagari script: आधुनिक

Tirhuta script: 𑒂𑒡𑒳𑒢𑒱𑒏

→ Marathi: आधुनिक (ādhunik)

→ Marwari: आधुनिक (ādhunik)

→ Nepali: आधुनिक (ādhunik)

→ Odia: ଆଧୁନିକ (ādhunika)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਆਧੁਨਿਕ (ādhunik)

Shahmukhi script: آدُھنِک (ādhunik)

→ Tamil: ஆதுனிகன் (ātuṉikaṉ)

→ Telugu: ఆధునికము (ādhunikamu)

From अधुना (adhunā, “now”) + -इक (-ika).


कौशल्या

kauśalyā (romanization)
कौशल्या (nominative singular)
कौशल्ये (dual nominative)
कौशल्याः (nominative plural)
कौशल्ये (singular vocative)
कौशल्ये (dual vocative)
कौशल्याः (plural vocative)
कौशल्याम् (accusative singular)
कौशल्ये (accusative dual)
कौशल्याः (accusative plural)
कौशल्यया (instrumental singular)
कौशल्या1 (instrumental singular)
कौशल्याभ्याम् (dual instrumental)
कौशल्याभिः (instrumental plural)
कौशल्यायै (dative singular)
कौशल्याभ्याम् (dative dual)
कौशल्याभ्यः (dative plural)
कौशल्यायाः (ablative singular)
कौशल्यायै2 (ablative singular)
कौशल्याभ्याम् (ablative dual)
कौशल्याभ्यः (ablative plural)
कौशल्यायाः (genitive singular)
कौशल्यायै2 (genitive singular)
कौशल्ययोः (dual genitive)
कौशल्यानाम् (genitive plural)
कौशल्यायाम् (locative singular)
कौशल्ययोः (dual locative)
कौशल्यासु (locative plural)
कौशल्या (nominative singular)
कौशल्ये (dual nominative)
कौशल्याः (nominative plural)
कौशल्ये (singular vocative)
कौशल्ये (dual vocative)
कौशल्याः (plural vocative)
कौशल्याम् (accusative singular)
कौशल्ये (accusative dual)
कौशल्याः (accusative plural)
कौशल्यया (instrumental singular)
कौशल्या1 (instrumental singular)
कौशल्याभ्याम् (dual instrumental)
कौशल्याभिः (instrumental plural)
कौशल्यायै (dative singular)
कौशल्याभ्याम् (dative dual)
कौशल्याभ्यः (dative plural)
कौशल्यायाः (ablative singular)
कौशल्यायै2 (ablative singular)
कौशल्याभ्याम् (ablative dual)
कौशल्याभ्यः (ablative plural)
कौशल्यायाः (genitive singular)
कौशल्यायै2 (genitive singular)
कौशल्ययोः (dual genitive)
कौशल्यानाम् (genitive plural)
कौशल्यायाम् (locative singular)
कौशल्ययोः (dual locative)
कौशल्यासु (locative plural)
कौशल्या (nominative singular)
कौशल्ये (dual nominative)
कौशल्याः (nominative plural)
कौशल्ये (singular vocative)
कौशल्ये (dual vocative)
कौशल्याः (plural vocative)
कौशल्याम् (accusative singular)
कौशल्ये (accusative dual)
कौशल्याः (accusative plural)
कौशल्यया (instrumental singular)
कौशल्या1 (instrumental singular)
कौशल्याभ्याम् (dual instrumental)
कौशल्याभिः (instrumental plural)
कौशल्यायै (dative singular)
कौशल्याभ्याम् (dative dual)
कौशल्याभ्यः (dative plural)
कौशल्यायाः (ablative singular)
कौशल्यायै2 (ablative singular)
कौशल्याभ्याम् (ablative dual)
कौशल्याभ्यः (ablative plural)
कौशल्यायाः (genitive singular)
कौशल्यायै2 (genitive singular)
कौशल्ययोः (dual genitive)
कौशल्यानाम् (genitive plural)
कौशल्यायाम् (locative singular)
कौशल्ययोः (dual locative)
कौशल्यासु (locative plural)

/kɑwˈɕɐl̪.jɑː/

Vṛddhi derivative of कुशल (kuśala) with a -या (-yā) extension.


वर्तमान

vartamāna (romanization)
वर्तमानः (nominative singular)
वर्तमानौ (dual nominative)
वर्तमाना1 (dual nominative)
वर्तमानाः (nominative plural)
वर्तमानासः1 (nominative plural)
वर्तमान (singular vocative)
वर्तमानौ (dual vocative)
वर्तमाना1 (dual vocative)
वर्तमानाः (plural vocative)
वर्तमानासः1 (plural vocative)
वर्तमानम् (accusative singular)
वर्तमानौ (accusative dual)
वर्तमाना1 (accusative dual)
वर्तमानान् (accusative plural)
वर्तमानेन (instrumental singular)
वर्तमानाभ्याम् (dual instrumental)
वर्तमानैः (instrumental plural)
वर्तमानेभिः1 (instrumental plural)
वर्तमानाय (dative singular)
वर्तमानाभ्याम् (dative dual)
वर्तमानेभ्यः (dative plural)
वर्तमानात् (ablative singular)
वर्तमानाभ्याम् (ablative dual)
वर्तमानेभ्यः (ablative plural)
वर्तमानस्य (genitive singular)
वर्तमानयोः (dual genitive)
वर्तमानानाम् (genitive plural)
वर्तमाने (locative singular)
वर्तमानयोः (dual locative)
वर्तमानेषु (locative plural)
वर्तमाना (nominative singular)
वर्तमाने (dual nominative)
वर्तमानाः (nominative plural)
वर्तमाने (singular vocative)
वर्तमाने (dual vocative)
वर्तमानाः (plural vocative)
वर्तमानाम् (accusative singular)
वर्तमाने (accusative dual)
वर्तमानाः (accusative plural)
वर्तमानया (instrumental singular)
वर्तमाना1 (instrumental singular)
वर्तमानाभ्याम् (dual instrumental)
वर्तमानाभिः (instrumental plural)
वर्तमानायै (dative singular)
वर्तमानाभ्याम् (dative dual)
वर्तमानाभ्यः (dative plural)
वर्तमानायाः (ablative singular)
वर्तमानायै2 (ablative singular)
वर्तमानाभ्याम् (ablative dual)
वर्तमानाभ्यः (ablative plural)
वर्तमानायाः (genitive singular)
वर्तमानायै2 (genitive singular)
वर्तमानयोः (dual genitive)
वर्तमानानाम् (genitive plural)
वर्तमानायाम् (locative singular)
वर्तमानयोः (dual locative)
वर्तमानासु (locative plural)
वर्तमानम् (nominative singular)
वर्तमाने (dual nominative)
वर्तमानानि (nominative plural)
वर्तमाना1 (nominative plural)
वर्तमान (singular vocative)
वर्तमाने (dual vocative)
वर्तमानानि (plural vocative)
वर्तमाना1 (plural vocative)
वर्तमानम् (accusative singular)
वर्तमाने (accusative dual)
वर्तमानानि (accusative plural)
वर्तमाना1 (accusative plural)
वर्तमानेन (instrumental singular)
वर्तमानाभ्याम् (dual instrumental)
वर्तमानैः (instrumental plural)
वर्तमानेभिः1 (instrumental plural)
वर्तमानाय (dative singular)
वर्तमानाभ्याम् (dative dual)
वर्तमानेभ्यः (dative plural)
वर्तमानात् (ablative singular)
वर्तमानाभ्याम् (ablative dual)
वर्तमानेभ्यः (ablative plural)
वर्तमानस्य (genitive singular)
वर्तमानयोः (dual genitive)
वर्तमानानाम् (genitive plural)
वर्तमाने (locative singular)
वर्तमानयोः (dual locative)
वर्तमानेषु (locative plural)

→ Pali: vattamāna

desctree

Pali: vattamānā
→ Khmer: វត្តមានា (vŏəttaʼmaanaa)

/ʋɐɾ.t̪ɐˈmɑː.n̪ɐ/

turning, moving, existing, living, abiding