"हट्ट" meaning in Sanskrit

See हट्ट in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɦɐʈ.ʈɐ/ [Vedic], [ɦɐʈ̚.ʈɐ] [Vedic], /ˈɦɐʈ.ʈɐ/ [Classical-Sanskrit], [ˈɦɐʈ̚.ʈɐ] [Classical-Sanskrit] Forms: haṭṭa [romanization]
Etymology: Of uncertain origin. Probably a borrowing from a non-Indo-Aryan language, though Mayrhofer is skeptical of the specific borrowing being from Middle Kannada ಹಟ್ಟ (haṭṭa, “a (movable) market”). Alternative theories link the word to the root हृ (hṛ, “to take”). Etymology templates: {{uncertain|sa|nocap=1}} uncertain, {{cog|dra-mkn|ಹಟ್ಟ|t=a (movable) market}} Middle Kannada ಹಟ್ಟ (haṭṭa, “a (movable) market”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} हट्ट • (haṭṭa) stem, m
  1. (cf. अट्ट (aṭṭa)) a market, fair (Pañcat. Vet.)
    Sense id: en-हट्ट-sa-noun-s3LynX~M Categories (other): Gojri terms with redundant transliterations, Maithili terms in nonstandard scripts, Old Marathi terms in nonstandard scripts, Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header Synonyms: হট্ট [Assamese, character], ᬳᬝ᭄ᬝ [Balinese, character], হট্ট [Bengali], 𑀳𑀝𑁆𑀝 [Brahmi, character], ဟဋ္ဋ [Burmese, character], હટ્ટ [Gujarati, character], ਹਟ੍ਟ [Gurmukhi, character], ꦲꦛ꧀ꦛ [Javanese, character], ಹಟ್ಟ [Kannada, character], ហដ្ដ [Khmer, character], ຫຏ຺ຏ [Lao, character], ഹട്ട [Malayalam, character], 𑘮𑘘𑘿𑘘 [Modi, character], ᠾᠠᢌᢌᠠ᠋ [Mongolian], 𑐴𑐚𑑂𑐚 [Newa, character], ହଟ୍ଟ [Odia, character], ꢲꢜ꣄ꢜ [Saurashtra, character], 𑆲𑆛𑇀𑆛 [Sharada, character], හට්ට [Sinhalese, character], 𑚩𑚔𑚶𑚔 [Takri, character], ஹட்ட [Tamil, character], హట్ట [Telugu, character], หฏฺฏ [Thai, character], ཧ་ཊྚ [Tibetan, character], 𑒯𑒙𑓂𑒙 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰮𑰘𑰿𑰘 Synonyms (Grantha script): 𑌹𑌟𑍍𑌟 Synonyms (Kaithi script): 𑂯𑂗𑂹𑂗 Synonyms (Manchu script): ᡥᠠᢞᢞᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑧎𑦸𑧠𑦸 Synonyms (Siddham script): 𑖮𑖘𑖿𑖘 Synonyms (Soyombo script): 𑪂, 𑩦, 𑪙 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨱𑨔𑩇𑨔
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀳𑀝𑁆𑀝",
            "3": "𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻",
            "g": "m",
            "g2": "f"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀳𑀝𑁆𑀝 m (haṭṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻 f (haṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀳𑀝𑁆𑀝 m (haṭṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻 f (haṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "হাট"
          },
          "expansion": "Assamese: হাট (hat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: হাট (hat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mbn",
            "2": "হাট"
          },
          "expansion": "Middle Bengali: হাট (haṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Bengali: হাট (haṭ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "হাট"
          },
          "expansion": "Bengali: হাট (haṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: হাট (haṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hne",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Chhattisgarhi: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chhattisgarhi: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gju",
            "2": "ہَٹ",
            "3": "ہَٹِی",
            "tr": "haṭ",
            "tr2": "haṭī"
          },
          "expansion": "Gojri: ہَٹ (haṭ), ہَٹِی (haṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gojri: ہَٹ (haṭ), ہَٹِی (haṭī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "હાટ"
          },
          "expansion": "Gujarati: હાટ (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: હાટ (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Old Hindi: हाट (hāṭa)\nBraj: हाट (hāṭ)\nBundeli: हाट (hāṭ)\nHindustani: hāṭ\nHindi: हाट\nUrdu: ہَاٹ (hāṭ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: हाट (hāṭa)\nBraj: हाट (hāṭ)\nBundeli: हाट (hāṭ)\nHindustani: hāṭ\nHindi: हाट\nUrdu: ہَاٹ (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "",
            "alt": "hāṭ"
          },
          "expansion": "Maithili: hāṭ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: hāṭ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "हाट",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हाट",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हाट"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒯𑒰𑒙",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒯𑒰𑒙",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒯𑒰𑒙"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mup",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Malvi: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malvi: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Marwari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "हाट",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "𑅱𑅞",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Mahajani script: 𑅱𑅞 (hṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mahajani script: 𑅱𑅞 (hṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "",
            "alt": "hāṭa"
          },
          "expansion": "Old Marathi: hāṭa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: hāṭa"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "हाट",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हाट",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हाट"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘮𑘰𑘘",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘮𑘰𑘘",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘮𑘰𑘘"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Nepali: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ହାଟ"
          },
          "expansion": "Odia: ହାଟ (hāṭa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ହାଟ (hāṭa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "ਹਟੁ",
            "ts": "haṭṭu"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: ਹਟੁ (haṭu /⁠haṭṭu⁠/), ਹਾਟੁ (hāṭu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਟ (haṭṭa)\nShahmukhi script: ہَٹّ (haṭṭ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: ਹਟੁ (haṭu /⁠haṭṭu⁠/), ਹਾਟੁ (hāṭu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਟ (haṭṭa)\nShahmukhi script: ہَٹّ (haṭṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "ہَٹّ",
            "3": "ہَٹّی"
          },
          "expansion": "Saraiki: ہَٹّ (haṭṭ), ہَٹّی (haṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saraiki: ہَٹّ (haṭṭ), ہَٹّی (haṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "هَٽُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: هَٽُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: هَٽُ, هَٽيِ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "हटु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हटु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हटु, हटी"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "𑋞𑋆𑋣",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Khudawadi script: 𑋞𑋆𑋣 (haṭu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khudawadi script: 𑋞𑋆𑋣 (haṭu), 𑋞𑋆𑋢 (haṭī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dra-mkn",
        "2": "ಹಟ್ಟ",
        "t": "a (movable) market"
      },
      "expansion": "Middle Kannada ಹಟ್ಟ (haṭṭa, “a (movable) market”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin.\nProbably a borrowing from a non-Indo-Aryan language, though Mayrhofer is skeptical of the specific borrowing being from Middle Kannada ಹಟ್ಟ (haṭṭa, “a (movable) market”). Alternative theories link the word to the root हृ (hṛ, “to take”).",
  "forms": [
    {
      "form": "haṭṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "हट्ट • (haṭṭa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gojri terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maithili terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Marathi terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a market, fair (Pañcat. Vet.)"
      ],
      "id": "en-हट्ट-sa-noun-s3LynX~M",
      "links": [
        [
          "अट्ट",
          "अट्ट#Sanskrit"
        ],
        [
          "market",
          "market"
        ],
        [
          "fair",
          "fair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cf. अट्ट (aṭṭa)) a market, fair (Pañcat. Vet.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "হট্ট"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬳᬝ᭄ᬝ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "হট্ট"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀳𑀝𑁆𑀝"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဟဋ္ဋ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "હટ્ટ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਹਟ੍ਟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦲꦛ꧀ꦛ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಹಟ್ಟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ហដ្ដ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຫຏ຺ຏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ഹട്ട"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘮𑘘𑘿𑘘"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠾᠠᢌᢌᠠ᠋"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐴𑐚𑑂𑐚"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ହଟ୍ଟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢲꢜ꣄ꢜ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆲𑆛𑇀𑆛"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "හට්ට"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚩𑚔𑚶𑚔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "ஹட்ட"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "హట్ట"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "หฏฺฏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ཧ་ཊྚ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒯𑒙𑓂𑒙"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰮𑰘𑰿𑰘"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌹𑌟𑍍𑌟"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂯𑂗𑂹𑂗"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡥᠠᢞᢞᠠ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧎𑦸𑧠𑦸"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖮𑖘𑖿𑖘"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪂"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩦"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨱𑨔𑩇𑨔"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɐʈ.ʈɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɐʈ̚.ʈɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɐʈ.ʈɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɐʈ̚.ʈɐ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हट्ट"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀳𑀝𑁆𑀝",
            "3": "𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻",
            "g": "m",
            "g2": "f"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀳𑀝𑁆𑀝 m (haṭṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻 f (haṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀳𑀝𑁆𑀝 m (haṭṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻 f (haṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "হাট"
          },
          "expansion": "Assamese: হাট (hat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: হাট (hat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mbn",
            "2": "হাট"
          },
          "expansion": "Middle Bengali: হাট (haṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Bengali: হাট (haṭ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "হাট"
          },
          "expansion": "Bengali: হাট (haṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: হাট (haṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hne",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Chhattisgarhi: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chhattisgarhi: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gju",
            "2": "ہَٹ",
            "3": "ہَٹِی",
            "tr": "haṭ",
            "tr2": "haṭī"
          },
          "expansion": "Gojri: ہَٹ (haṭ), ہَٹِی (haṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gojri: ہَٹ (haṭ), ہَٹِی (haṭī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "હાટ"
          },
          "expansion": "Gujarati: હાટ (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: હાટ (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Old Hindi: हाट (hāṭa)\nBraj: हाट (hāṭ)\nBundeli: हाट (hāṭ)\nHindustani: hāṭ\nHindi: हाट\nUrdu: ہَاٹ (hāṭ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: हाट (hāṭa)\nBraj: हाट (hāṭ)\nBundeli: हाट (hāṭ)\nHindustani: hāṭ\nHindi: हाट\nUrdu: ہَاٹ (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "",
            "alt": "hāṭ"
          },
          "expansion": "Maithili: hāṭ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: hāṭ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "हाट",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हाट",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हाट"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒯𑒰𑒙",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒯𑒰𑒙",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒯𑒰𑒙"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mup",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Malvi: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malvi: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Marwari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "हाट",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "𑅱𑅞",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Mahajani script: 𑅱𑅞 (hṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mahajani script: 𑅱𑅞 (hṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "",
            "alt": "hāṭa"
          },
          "expansion": "Old Marathi: hāṭa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: hāṭa"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "हाट",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हाट",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हाट"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘮𑘰𑘘",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘮𑘰𑘘",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘮𑘰𑘘"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "हाट"
          },
          "expansion": "Nepali: हाट (hāṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: हाट (hāṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ହାଟ"
          },
          "expansion": "Odia: ହାଟ (hāṭa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ହାଟ (hāṭa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "ਹਟੁ",
            "ts": "haṭṭu"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: ਹਟੁ (haṭu /⁠haṭṭu⁠/), ਹਾਟੁ (hāṭu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਟ (haṭṭa)\nShahmukhi script: ہَٹّ (haṭṭ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: ਹਟੁ (haṭu /⁠haṭṭu⁠/), ਹਾਟੁ (hāṭu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਟ (haṭṭa)\nShahmukhi script: ہَٹّ (haṭṭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "ہَٹّ",
            "3": "ہَٹّی"
          },
          "expansion": "Saraiki: ہَٹّ (haṭṭ), ہَٹّی (haṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saraiki: ہَٹّ (haṭṭ), ہَٹّی (haṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "هَٽُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: هَٽُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: هَٽُ, هَٽيِ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "हटु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: हटु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: हटु, हटी"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "𑋞𑋆𑋣",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Khudawadi script: 𑋞𑋆𑋣 (haṭu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khudawadi script: 𑋞𑋆𑋣 (haṭu), 𑋞𑋆𑋢 (haṭī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dra-mkn",
        "2": "ಹಟ್ಟ",
        "t": "a (movable) market"
      },
      "expansion": "Middle Kannada ಹಟ್ಟ (haṭṭa, “a (movable) market”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin.\nProbably a borrowing from a non-Indo-Aryan language, though Mayrhofer is skeptical of the specific borrowing being from Middle Kannada ಹಟ್ಟ (haṭṭa, “a (movable) market”). Alternative theories link the word to the root हृ (hṛ, “to take”).",
  "forms": [
    {
      "form": "haṭṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "हट्ट • (haṭṭa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gojri terms with redundant transliterations",
        "Maithili terms in nonstandard scripts",
        "Old Marathi terms in nonstandard scripts",
        "Pages with 1 entry",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "a market, fair (Pañcat. Vet.)"
      ],
      "links": [
        [
          "अट्ट",
          "अट्ट#Sanskrit"
        ],
        [
          "market",
          "market"
        ],
        [
          "fair",
          "fair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cf. अट्ट (aṭṭa)) a market, fair (Pañcat. Vet.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɐʈ.ʈɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɐʈ̚.ʈɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɐʈ.ʈɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɐʈ̚.ʈɐ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "হট্ট"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬳᬝ᭄ᬝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "হট্ট"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰮𑰘𑰿𑰘"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀳𑀝𑁆𑀝"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဟဋ္ဋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "હટ્ટ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਹਟ੍ਟ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌹𑌟𑍍𑌟"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦲꦛ꧀ꦛ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂯𑂗𑂹𑂗"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಹಟ್ಟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ហដ្ដ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຫຏ຺ຏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഹട്ട"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡥᠠᢞᢞᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘮𑘘𑘿𑘘"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠾᠠᢌᢌᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧎𑦸𑧠𑦸"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐴𑐚𑑂𑐚"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ହଟ୍ଟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢲꢜ꣄ꢜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆲𑆛𑇀𑆛"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖮𑖘𑖿𑖘"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "හට්ට"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪂"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩦"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚩𑚔𑚶𑚔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஹட்ட"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "హట్ట"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "หฏฺฏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཧ་ཊྚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒯𑒙𑓂𑒙"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨱𑨔𑩇𑨔"
    }
  ],
  "word": "हट्ट"
}

Download raw JSONL data for हट्ट meaning in Sanskrit (9.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: cf. अट्ट (aṭṭa)",
  "path": [
    "हट्ट"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "हट्ट",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: cf. अट्ट (aṭṭa)",
  "path": [
    "हट्ट"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "हट्ट",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.