See स्खलति in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khalati"
},
"expansion": "Pali: khalati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: khalati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀔𑀮𑀇",
"t": "falls, is stopped, errs"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀔𑀮𑀇 (khalaï, “falls, is stopped, errs”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀔𑀮𑀇 (khalaï, “falls, is stopped, errs”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खलना"
},
"expansion": "Hindi: खलना (khalnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खलना (khalnā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھَلْنا"
},
"expansion": "Urdu: کھَلْنا (khalnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کھَلْنا (khalnā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खळणे"
},
"expansion": "Marathi: खळणे (khaḷṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खळणे (khaḷṇe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu"
},
"expansion": "Old Gujarati:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખળવું"
},
"expansion": "Gujarati: ખળવું (khaḷvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ખળવું (khaḷvũ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)gʷʰh₂el-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*skHálati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *skHálati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*skHálati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *skHálati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*skHálati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *skHálati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)gʷʰh₂el-",
"4": "*(s)gʷʰh₂él-e-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂él-e-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սխալեմ"
},
"expansion": "Old Armenian սխալեմ (sxalem)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fallō"
},
"expansion": "Latin fallō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σφᾰ́λλω"
},
"expansion": "Ancient Greek σφᾰ́λλω (sphállō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *skHálati, from Proto-Indo-Iranian *skHálati, from Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂él-e-ti. Cognate with Old Armenian սխալեմ (sxalem), Latin fallō, and Ancient Greek σφᾰ́λλω (sphállō).",
"forms": [
{
"form": "skhalati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "स्खल्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "स्खलति",
"roman": "skhalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "स्खलते",
"roman": "skhalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "स्खलति",
"roman": "skhalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलतः",
"roman": "skhalataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्ति",
"roman": "skhalanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलते",
"roman": "skhalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेते",
"roman": "skhalete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्ते",
"roman": "skhalante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलसि",
"roman": "skhalasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलथः",
"roman": "skhalathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलथ",
"roman": "skhalatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलसे",
"roman": "skhalase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेथे",
"roman": "skhalethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलध्वे",
"roman": "skhaladhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलामि",
"roman": "skhalāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलावः",
"roman": "skhalāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "स्खलामः",
"roman": "skhalāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलामसि1",
"roman": "skhalāmasi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खले",
"roman": "skhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलावहे",
"roman": "skhalāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "स्खलामहे",
"roman": "skhalāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलतु",
"roman": "skhalatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलताम्",
"roman": "skhalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्तु",
"roman": "skhalantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलताम्",
"roman": "skhalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेताम्",
"roman": "skhaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्ताम्",
"roman": "skhalantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खल",
"roman": "skhala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलतम्",
"roman": "skhalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलत",
"roman": "skhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलस्व",
"roman": "skhalasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेथाम्",
"roman": "skhalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलध्वम्",
"roman": "skhaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलानि",
"roman": "skhalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलाव",
"roman": "skhalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलाम",
"roman": "skhalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलै",
"roman": "skhalai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलावहै",
"roman": "skhalāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलामहै",
"roman": "skhalāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलेत्",
"roman": "skhalet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेताम्",
"roman": "skhaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेयुः",
"roman": "skhaleyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेत",
"roman": "skhaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेयाताम्",
"roman": "skhaleyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेरन्",
"roman": "skhaleran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेः",
"roman": "skhaleḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेतम्",
"roman": "skhaletam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेत",
"roman": "skhaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेथाः",
"roman": "skhalethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेयाथाम्",
"roman": "skhaleyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेध्वम्",
"roman": "skhaledhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेयम्",
"roman": "skhaleyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेव",
"roman": "skhaleva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलेम",
"roman": "skhalema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलेय",
"roman": "skhaleya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेवहि",
"roman": "skhalevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलेमहि",
"roman": "skhalemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलात्",
"roman": "skhalāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलाति",
"roman": "skhalāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलातः",
"roman": "skhalātaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलान्",
"roman": "skhalān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलाते",
"roman": "skhalāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलातै",
"roman": "skhalātai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलैते",
"roman": "skhalaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्त",
"roman": "skhalanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलान्तै",
"roman": "skhalāntai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलाः",
"roman": "skhalāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलासि",
"roman": "skhalāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाथः",
"roman": "skhalāthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाथ",
"roman": "skhalātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलासे",
"roman": "skhalāse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलासै",
"roman": "skhalāsai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलैथे",
"roman": "skhalaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाध्वै",
"roman": "skhalādhvai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलानि",
"roman": "skhalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाव",
"roman": "skhalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाम",
"roman": "skhalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलै",
"roman": "skhalai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलावहै",
"roman": "skhalāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलामहै",
"roman": "skhalāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलत्",
"roman": "skhalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "स्खलमान",
"roman": "skhalamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अस्खलत्",
"roman": "áskhalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अस्खलत",
"roman": "áskhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अस्खलत्",
"roman": "áskhalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलताम्",
"roman": "áskhalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलन्",
"roman": "áskhalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलत",
"roman": "áskhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलेताम्",
"roman": "áskhaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलन्त",
"roman": "áskhalanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलः",
"roman": "áskhalaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलतम्",
"roman": "áskhalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलत",
"roman": "áskhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलथाः",
"roman": "áskhalathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलेथाम्",
"roman": "áskhalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलध्वम्",
"roman": "áskhaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलम्",
"roman": "áskhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलाव",
"roman": "áskhalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अस्खलाम",
"roman": "áskhalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्खले",
"roman": "áskhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलावहि",
"roman": "áskhalāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अस्खलामहि",
"roman": "áskhalāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "स्खल्",
"2": "1",
"3": "P",
"4": "present"
},
"expansion": "स्खलति • (skhalati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root स्खल्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "áskhalat"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
},
{
"text": "200 BCE – 1200, Kāvya literature"
},
{
"text": "with न (na), \"does not waver, remains steadfast, prevails\""
}
],
"glosses": [
"stumbles, trips, totters, wavers, fluctuates"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-rvoz65YK",
"links": [
[
"stumbles",
"stumbles"
],
[
"trips",
"trips"
],
[
"totters",
"totters"
],
[
"wavers",
"wavers"
],
[
"fluctuates",
"fluctuates"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 44 2 13 2 3 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 44 2 14 2 2 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 45 2 13 2 2 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 26 11 13 11 13 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root स्खल्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 2 13 3 3 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 2 13 3 3 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drops or slips down, trickles down"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-aIs4CXRn",
"links": [
[
"drops",
"drops"
],
[
"slips",
"slips"
],
[
"trickles",
"trickles"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"stammers, falters (as speech)"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-9AH6~fxx",
"links": [
[
"stammers",
"stammers"
],
[
"falters",
"falters"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"makes mistakes, blunders, errs, fails"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-AHNAvcUw",
"links": [
[
"makes",
"makes"
],
[
"mistakes",
"mistakes"
],
[
"blunders",
"blunders"
],
[
"errs",
"errs"
],
[
"fails",
"fails"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dhātup"
}
],
"glosses": [
"gathers, collects"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-UdNCMA8x",
"links": [
[
"gathers",
"gathers"
],
[
"collects",
"collects"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"moves"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-isoEq27n",
"links": [
[
"moves",
"moves"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"disappears"
],
"id": "en-स्खलति-sa-verb-eHdxNBeQ",
"links": [
[
"disappears",
"disappears"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skʰɐ.lɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪kʰɐ.l̪ɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "स्खलति"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit class 1 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit present verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root स्खल्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)gʷʰh₂el-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khalati"
},
"expansion": "Pali: khalati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: khalati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀔𑀮𑀇",
"t": "falls, is stopped, errs"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀔𑀮𑀇 (khalaï, “falls, is stopped, errs”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀔𑀮𑀇 (khalaï, “falls, is stopped, errs”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खलना"
},
"expansion": "Hindi: खलना (khalnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खलना (khalnā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھَلْنا"
},
"expansion": "Urdu: کھَلْنا (khalnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کھَلْنا (khalnā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खळणे"
},
"expansion": "Marathi: खळणे (khaḷṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खळणे (khaḷṇe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu"
},
"expansion": "Old Gujarati:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખળવું"
},
"expansion": "Gujarati: ખળવું (khaḷvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ખળવું (khaḷvũ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)gʷʰh₂el-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*skHálati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *skHálati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*skHálati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *skHálati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*skHálati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *skHálati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)gʷʰh₂el-",
"4": "*(s)gʷʰh₂él-e-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂él-e-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սխալեմ"
},
"expansion": "Old Armenian սխալեմ (sxalem)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fallō"
},
"expansion": "Latin fallō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σφᾰ́λλω"
},
"expansion": "Ancient Greek σφᾰ́λλω (sphállō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *skHálati, from Proto-Indo-Iranian *skHálati, from Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂él-e-ti. Cognate with Old Armenian սխալեմ (sxalem), Latin fallō, and Ancient Greek σφᾰ́λλω (sphállō).",
"forms": [
{
"form": "skhalati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "स्खल्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "स्खलति",
"roman": "skhalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "स्खलते",
"roman": "skhalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "स्खलति",
"roman": "skhalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलतः",
"roman": "skhalataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्ति",
"roman": "skhalanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलते",
"roman": "skhalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेते",
"roman": "skhalete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्ते",
"roman": "skhalante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलसि",
"roman": "skhalasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलथः",
"roman": "skhalathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलथ",
"roman": "skhalatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलसे",
"roman": "skhalase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेथे",
"roman": "skhalethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलध्वे",
"roman": "skhaladhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलामि",
"roman": "skhalāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलावः",
"roman": "skhalāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "स्खलामः",
"roman": "skhalāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलामसि1",
"roman": "skhalāmasi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खले",
"roman": "skhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलावहे",
"roman": "skhalāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "स्खलामहे",
"roman": "skhalāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलतु",
"roman": "skhalatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलताम्",
"roman": "skhalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्तु",
"roman": "skhalantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलताम्",
"roman": "skhalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेताम्",
"roman": "skhaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्ताम्",
"roman": "skhalantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खल",
"roman": "skhala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलतम्",
"roman": "skhalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलत",
"roman": "skhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलस्व",
"roman": "skhalasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेथाम्",
"roman": "skhalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलध्वम्",
"roman": "skhaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलानि",
"roman": "skhalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलाव",
"roman": "skhalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलाम",
"roman": "skhalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलै",
"roman": "skhalai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलावहै",
"roman": "skhalāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलामहै",
"roman": "skhalāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलेत्",
"roman": "skhalet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेताम्",
"roman": "skhaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेयुः",
"roman": "skhaleyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेत",
"roman": "skhaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेयाताम्",
"roman": "skhaleyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेरन्",
"roman": "skhaleran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलेः",
"roman": "skhaleḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेतम्",
"roman": "skhaletam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेत",
"roman": "skhaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेथाः",
"roman": "skhalethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेयाथाम्",
"roman": "skhaleyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेध्वम्",
"roman": "skhaledhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "स्खलेयम्",
"roman": "skhaleyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेव",
"roman": "skhaleva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलेम",
"roman": "skhalema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलेय",
"roman": "skhaleya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्खलेवहि",
"roman": "skhalevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "स्खलेमहि",
"roman": "skhalemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्खलात्",
"roman": "skhalāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलाति",
"roman": "skhalāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलातः",
"roman": "skhalātaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलान्",
"roman": "skhalān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलाते",
"roman": "skhalāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलातै",
"roman": "skhalātai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलैते",
"roman": "skhalaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलन्त",
"roman": "skhalanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलान्तै",
"roman": "skhalāntai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "स्खलाः",
"roman": "skhalāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलासि",
"roman": "skhalāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाथः",
"roman": "skhalāthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाथ",
"roman": "skhalātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलासे",
"roman": "skhalāse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलासै",
"roman": "skhalāsai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलैथे",
"roman": "skhalaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाध्वै",
"roman": "skhalādhvai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलानि",
"roman": "skhalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाव",
"roman": "skhalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलाम",
"roman": "skhalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलै",
"roman": "skhalai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलावहै",
"roman": "skhalāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलामहै",
"roman": "skhalāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "स्खलत्",
"roman": "skhalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "स्खलमान",
"roman": "skhalamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अस्खलत्",
"roman": "áskhalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अस्खलत",
"roman": "áskhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अस्खलत्",
"roman": "áskhalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलताम्",
"roman": "áskhalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलन्",
"roman": "áskhalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलत",
"roman": "áskhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलेताम्",
"roman": "áskhaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलन्त",
"roman": "áskhalanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अस्खलः",
"roman": "áskhalaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलतम्",
"roman": "áskhalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलत",
"roman": "áskhalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलथाः",
"roman": "áskhalathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलेथाम्",
"roman": "áskhalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलध्वम्",
"roman": "áskhaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अस्खलम्",
"roman": "áskhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलाव",
"roman": "áskhalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अस्खलाम",
"roman": "áskhalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्खले",
"roman": "áskhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अस्खलावहि",
"roman": "áskhalāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अस्खलामहि",
"roman": "áskhalāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "स्खल्",
"2": "1",
"3": "P",
"4": "present"
},
"expansion": "स्खलति • (skhalati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root स्खल्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "áskhalat"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
},
{
"text": "200 BCE – 1200, Kāvya literature"
},
{
"text": "with न (na), \"does not waver, remains steadfast, prevails\""
}
],
"glosses": [
"stumbles, trips, totters, wavers, fluctuates"
],
"links": [
[
"stumbles",
"stumbles"
],
[
"trips",
"trips"
],
[
"totters",
"totters"
],
[
"wavers",
"wavers"
],
[
"fluctuates",
"fluctuates"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"drops or slips down, trickles down"
],
"links": [
[
"drops",
"drops"
],
[
"slips",
"slips"
],
[
"trickles",
"trickles"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"stammers, falters (as speech)"
],
"links": [
[
"stammers",
"stammers"
],
[
"falters",
"falters"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"makes mistakes, blunders, errs, fails"
],
"links": [
[
"makes",
"makes"
],
[
"mistakes",
"mistakes"
],
[
"blunders",
"blunders"
],
[
"errs",
"errs"
],
[
"fails",
"fails"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dhātup"
}
],
"glosses": [
"gathers, collects"
],
"links": [
[
"gathers",
"gathers"
],
[
"collects",
"collects"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"moves"
],
"links": [
[
"moves",
"moves"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
},
{
"glosses": [
"disappears"
],
"links": [
[
"disappears",
"disappears"
]
],
"tags": [
"class-1",
"present",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skʰɐ.lɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪kʰɐ.l̪ɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "स्खलति"
}
Download raw JSONL data for स्खलति meaning in Sanskrit (21.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"स्खलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "स्खलति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.