"सुदास" meaning in Sanskrit

See सुदास in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /su.dɑ́ː.sɐ/ [Vedic], /s̪uˈd̪ɑː.s̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|सु-|दास|t1=good|t2=servant|tr2=dā́sa}} Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”) Head templates: {{sa-prop|g=m|tr=sudā́sa}} सुदास • (sudā́sa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|sudā́sa}} Forms: sudā́sa [romanization], no-table-tags [table-tags], सुदासः [nominative, singular], सुदासौ [dual, nominative], सुदासा1 [dual, nominative], सुदासाः [nominative, plural], सुदासासः1 [nominative, plural], सुदास [singular, vocative], सुदासौ [dual, vocative], सुदासा1 [dual, vocative], सुदासाः [plural, vocative], सुदासासः1 [plural, vocative], सुदासम् [accusative, singular], सुदासौ [accusative, dual], सुदासा1 [accusative, dual], सुदासान् [accusative, plural], सुदासेन [instrumental, singular], सुदासाभ्याम् [dual, instrumental], सुदासैः [instrumental, plural], सुदासेभिः1 [instrumental, plural], सुदासाय [dative, singular], सुदासाभ्याम् [dative, dual], सुदासेभ्यः [dative, plural], सुदासात् [ablative, singular], सुदासाभ्याम् [ablative, dual], सुदासेभ्यः [ablative, plural], सुदासस्य [genitive, singular], सुदासयोः [dual, genitive], सुदासानाम् [genitive, plural], सुदासे [locative, singular], सुदासयोः [dual, locative], सुदासेषु [locative, plural]
  1. Sudasa, son of either Pijavana or Divodasa, a leader of the Bharatas and the Tṛtsu tribes, who led them to victory in the Battle of the Ten Kings.
    Sense id: en-सुदास-sa-name-4kW368Ea Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सु-",
        "3": "दास",
        "t1": "good",
        "t2": "servant",
        "tr2": "dā́sa"
      },
      "expansion": "Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sudā́sa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासः",
      "roman": "sudā́saḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासौ",
      "roman": "sudā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासा1",
      "roman": "sudā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाः",
      "roman": "sudā́sāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासासः1",
      "roman": "sudā́sāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदास",
      "roman": "súdāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासौ",
      "roman": "súdāsau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासा1",
      "roman": "súdāsā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाः",
      "roman": "súdāsāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासासः1",
      "roman": "súdāsāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासम्",
      "roman": "sudā́sam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासौ",
      "roman": "sudā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासा1",
      "roman": "sudā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासान्",
      "roman": "sudā́sān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेन",
      "roman": "sudā́sena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाभ्याम्",
      "roman": "sudā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासैः",
      "roman": "sudā́saiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेभिः1",
      "roman": "sudā́sebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाय",
      "roman": "sudā́sāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाभ्याम्",
      "roman": "sudā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेभ्यः",
      "roman": "sudā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासात्",
      "roman": "sudā́sāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाभ्याम्",
      "roman": "sudā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेभ्यः",
      "roman": "sudā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासस्य",
      "roman": "sudā́sasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासयोः",
      "roman": "sudā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासानाम्",
      "roman": "sudā́sānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासे",
      "roman": "sudā́se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासयोः",
      "roman": "sudā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेषु",
      "roman": "sudā́seṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sudā́sa"
      },
      "expansion": "सुदास • (sudā́sa) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sudā́sa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.83.6",
          "roman": "The men of both the hosts invoked you in the fight, Indra and Varuna, that they might win the wealth, that time you helped Sudāsa, with all the Trtsu folk, when the Ten Kings had pressed him down in their attack.",
          "text": "यु॒वां ह॑वन्त उ॒भया॑स आ॒जिष्विन्द्रं॑ च॒ वस्वो॒ वरु॑णं च सा॒तये॑।\nयत्र॒ राज॑भिर्द॒शभि॒र्निबा॑धितं॒ प्र सु॒दास॒म्आव॑तं॒ तृत्सु॑भिः स॒ह॥\nyuvā́ṃ havanta ubháyāsa ājíṣvíndraṃ ca vásvo váruṇaṃ ca sātáye.\nyátra rā́jabhirdaśábhirníbādhitaṃ prá sudā́samā́vataṃ tṛ́tsubhiḥ sahá."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sudasa, son of either Pijavana or Divodasa, a leader of the Bharatas and the Tṛtsu tribes, who led them to victory in the Battle of the Ten Kings."
      ],
      "id": "en-सुदास-sa-name-4kW368Ea",
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/su.dɑ́ː.sɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪uˈd̪ɑː.s̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "सुदास"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सु-",
        "3": "दास",
        "t1": "good",
        "t2": "servant",
        "tr2": "dā́sa"
      },
      "expansion": "Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of सु- (su-, “good”) + दास (dā́sa, “servant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sudā́sa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासः",
      "roman": "sudā́saḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासौ",
      "roman": "sudā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासा1",
      "roman": "sudā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाः",
      "roman": "sudā́sāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासासः1",
      "roman": "sudā́sāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदास",
      "roman": "súdāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासौ",
      "roman": "súdāsau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासा1",
      "roman": "súdāsā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाः",
      "roman": "súdāsāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासासः1",
      "roman": "súdāsāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासम्",
      "roman": "sudā́sam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासौ",
      "roman": "sudā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासा1",
      "roman": "sudā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासान्",
      "roman": "sudā́sān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेन",
      "roman": "sudā́sena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाभ्याम्",
      "roman": "sudā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासैः",
      "roman": "sudā́saiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेभिः1",
      "roman": "sudā́sebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाय",
      "roman": "sudā́sāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाभ्याम्",
      "roman": "sudā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेभ्यः",
      "roman": "sudā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासात्",
      "roman": "sudā́sāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासाभ्याम्",
      "roman": "sudā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेभ्यः",
      "roman": "sudā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासस्य",
      "roman": "sudā́sasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासयोः",
      "roman": "sudā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासानाम्",
      "roman": "sudā́sānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासे",
      "roman": "sudā́se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासयोः",
      "roman": "sudā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सुदासेषु",
      "roman": "sudā́seṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sudā́sa"
      },
      "expansion": "सुदास • (sudā́sa) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sudā́sa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit proper nouns",
        "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.83.6",
          "roman": "The men of both the hosts invoked you in the fight, Indra and Varuna, that they might win the wealth, that time you helped Sudāsa, with all the Trtsu folk, when the Ten Kings had pressed him down in their attack.",
          "text": "यु॒वां ह॑वन्त उ॒भया॑स आ॒जिष्विन्द्रं॑ च॒ वस्वो॒ वरु॑णं च सा॒तये॑।\nयत्र॒ राज॑भिर्द॒शभि॒र्निबा॑धितं॒ प्र सु॒दास॒म्आव॑तं॒ तृत्सु॑भिः स॒ह॥\nyuvā́ṃ havanta ubháyāsa ājíṣvíndraṃ ca vásvo váruṇaṃ ca sātáye.\nyátra rā́jabhirdaśábhirníbādhitaṃ prá sudā́samā́vataṃ tṛ́tsubhiḥ sahá."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sudasa, son of either Pijavana or Divodasa, a leader of the Bharatas and the Tṛtsu tribes, who led them to victory in the Battle of the Ten Kings."
      ],
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/su.dɑ́ː.sɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪uˈd̪ɑː.s̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "सुदास"
}

Download raw JSONL data for सुदास meaning in Sanskrit (6.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "सुदास"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "सुदास",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.