See समूह in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সমূহ",
"3": "-সমূহ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: সমূহ (xomuh), -সমূহ (-xomuh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: সমূহ (xomuh), -সমূহ (-xomuh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "समूह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: समूह (samūh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: समूह (samūh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സമൂഹം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: സമൂഹം (samūhaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: സമൂഹം (samūhaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சமூகம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சமூகம் (camūkam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சமூகம் (camūkam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సమూహము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సమూహము (samūhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సమూహము (samūhamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "semua",
"bor": "1",
"t": "all"
},
"expansion": "→ Malay: semua (“all”)\nIndonesian: semua\n→ Central Malay: semua\n→ Iban: semua\nPattani Malay: مّووْ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: semua (“all”)\nIndonesian: semua\n→ Central Malay: semua\n→ Iban: semua\nPattani Malay: مّووْ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "ऊह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्",
"3": "ऊह"
},
"expansion": "सम्- (sam-) + ऊह (ūha)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From सम्- (sam-) + ऊह (ūha).",
"forms": [
{
"form": "samūhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "समूहः",
"roman": "samūháḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहौ",
"roman": "samūhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समूहा1",
"roman": "samūhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समूहाः",
"roman": "samūhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहासः1",
"roman": "samūhā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहम्",
"roman": "samūhám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहौ",
"roman": "samūhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहा1",
"roman": "samūhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहान्",
"roman": "samūhā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहेन",
"roman": "samūhéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहाभ्याम्",
"roman": "samūhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "समूहैः",
"roman": "samūhaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहेभिः1",
"roman": "samūhébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहाय",
"roman": "samūhā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहाभ्याम्",
"roman": "samūhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहेभ्यः",
"roman": "samūhébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहात्",
"roman": "samūhā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहाभ्याम्",
"roman": "samūhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहेभ्यः",
"roman": "samūhébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहस्य",
"roman": "samūhásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहयोः",
"roman": "samūháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "समूहानाम्",
"roman": "samūhā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहे",
"roman": "samūhé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहयोः",
"roman": "samūháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "समूहेषु",
"roman": "samūhéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूह",
"roman": "sámūha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहौ",
"roman": "sámūhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहा1",
"roman": "sámūhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहाः",
"roman": "sámūhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहासः1",
"roman": "sámūhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "samūhá"
},
"expansion": "समूह • (samūhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "samūhá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 20 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 17 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 25 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root ऊह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 23 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 17 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a collection, assemblage, aggregate, heap, number, multitude AV. &c."
],
"id": "en-समूह-sa-noun-wExtGeYc",
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"assemblage",
"assemblage"
],
[
"aggregate",
"aggregate"
],
[
"heap",
"heap"
],
[
"number",
"number"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"an association, corporation, community Mn. Yājñ. &c."
],
"id": "en-समूह-sa-noun-OOL0IXi9",
"links": [
[
"association",
"association"
],
[
"corporation",
"corporation"
],
[
"community",
"community"
]
]
},
{
"glosses": [
"sum, totality, essence MBh."
],
"id": "en-समूह-sa-noun-B-x24dQ1",
"links": [
[
"sum",
"sum"
],
[
"totality",
"totality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ.muː.ɦɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐ.muː.ɦɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "समूह"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root ऊह्",
"Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সমূহ",
"3": "-সমূহ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: সমূহ (xomuh), -সমূহ (-xomuh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: সমূহ (xomuh), -সমূহ (-xomuh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "समूह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: समूह (samūh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: समूह (samūh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സമൂഹം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: സമൂഹം (samūhaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: സമൂഹം (samūhaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சமூகம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சமூகம் (camūkam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சமூகம் (camūkam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సమూహము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సమూహము (samūhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సమూహము (samūhamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "semua",
"bor": "1",
"t": "all"
},
"expansion": "→ Malay: semua (“all”)\nIndonesian: semua\n→ Central Malay: semua\n→ Iban: semua\nPattani Malay: مّووْ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: semua (“all”)\nIndonesian: semua\n→ Central Malay: semua\n→ Iban: semua\nPattani Malay: مّووْ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "ऊह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्",
"3": "ऊह"
},
"expansion": "सम्- (sam-) + ऊह (ūha)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From सम्- (sam-) + ऊह (ūha).",
"forms": [
{
"form": "samūhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "समूहः",
"roman": "samūháḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहौ",
"roman": "samūhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समूहा1",
"roman": "samūhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समूहाः",
"roman": "samūhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहासः1",
"roman": "samūhā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहम्",
"roman": "samūhám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहौ",
"roman": "samūhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहा1",
"roman": "samūhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहान्",
"roman": "samūhā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहेन",
"roman": "samūhéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहाभ्याम्",
"roman": "samūhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "समूहैः",
"roman": "samūhaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहेभिः1",
"roman": "samūhébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहाय",
"roman": "samūhā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहाभ्याम्",
"roman": "samūhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहेभ्यः",
"roman": "samūhébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहात्",
"roman": "samūhā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहाभ्याम्",
"roman": "samūhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "समूहेभ्यः",
"roman": "samūhébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहस्य",
"roman": "samūhásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहयोः",
"roman": "samūháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "समूहानाम्",
"roman": "samūhā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "समूहे",
"roman": "samūhé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "समूहयोः",
"roman": "samūháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "समूहेषु",
"roman": "samūhéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "समूह",
"roman": "sámūha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहौ",
"roman": "sámūhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहा1",
"roman": "sámūhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहाः",
"roman": "sámūhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "समूहासः1",
"roman": "sámūhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "samūhá"
},
"expansion": "समूह • (samūhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "samūhá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a collection, assemblage, aggregate, heap, number, multitude AV. &c."
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"assemblage",
"assemblage"
],
[
"aggregate",
"aggregate"
],
[
"heap",
"heap"
],
[
"number",
"number"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"an association, corporation, community Mn. Yājñ. &c."
],
"links": [
[
"association",
"association"
],
[
"corporation",
"corporation"
],
[
"community",
"community"
]
]
},
{
"glosses": [
"sum, totality, essence MBh."
],
"links": [
[
"sum",
"sum"
],
[
"totality",
"totality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ.muː.ɦɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐ.muː.ɦɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "समूह"
}
Download raw JSONL data for समूह meaning in Sanskrit (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.