"संगम" meaning in Sanskrit

See संगम in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sɐ́ŋ.ɡɐ.mɐ/ [Vedic], /s̪ɐŋ.ɡɐ.mɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From सम्- (sam-, “together, com-”) + गम् (gam, “go”). Etymology templates: {{af|sa|सम्-|गम्|t1=together, com-|t2=go}} सम्- (sam-, “together, com-”) + गम् (gam, “go”) Head templates: {{sa-noun|संगम्|g=mn|tr=saṃgamá}} संगम • (saṃgamá) stem, m or n (root संगम्) Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|saṃgama}}, {{sa-decl-noun-n|saṃgama}} Forms: saṃgamá [romanization], संगम ् [root], no-table-tags [table-tags], संगमः [nominative, singular], संगमौ [dual, nominative], संगमा1 [dual, nominative], संगमाः [nominative, plural], संगमासः1 [nominative, plural], संगमम् [accusative, singular], संगमौ [accusative, dual], संगमा1 [accusative, dual], संगमान् [accusative, plural], संगमेन [instrumental, singular], संगमाभ्याम् [dual, instrumental], संगमैः [instrumental, plural], संगमेभिः1 [instrumental, plural], संगमाय [dative, singular], संगमाभ्याम् [dative, dual], संगमेभ्यः [dative, plural], संगमात् [ablative, singular], संगमाभ्याम् [ablative, dual], संगमेभ्यः [ablative, plural], संगमस्य [genitive, singular], संगमयोः [dual, genitive], संगमानाम् [genitive, plural], संगमे [locative, singular], संगमयोः [dual, locative], संगमेषु [locative, plural], संगम [singular, vocative], संगमौ [dual, vocative], संगमा1 [dual, vocative], संगमाः [plural, vocative], संगमासः1 [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], संगमम् [nominative, singular], संगमे [dual, nominative], संगमानि [nominative, plural], संगमा1 [nominative, plural], संगमम् [accusative, singular], संगमे [accusative, dual], संगमानि [accusative, plural], संगमा1 [accusative, plural], संगमेन [instrumental, singular], संगमाभ्याम् [dual, instrumental], संगमैः [instrumental, plural], संगमेभिः1 [instrumental, plural], संगमाय [dative, singular], संगमाभ्याम् [dative, dual], संगमेभ्यः [dative, plural], संगमात् [ablative, singular], संगमाभ्याम् [ablative, dual], संगमेभ्यः [ablative, plural], संगमस्य [genitive, singular], संगमयोः [dual, genitive], संगमानाम् [genitive, plural], संगमे [locative, singular], संगमयोः [dual, locative], संगमेषु [locative, plural], संगम [singular, vocative], संगमे [dual, vocative], संगमानि [plural, vocative], संगमा1 [plural, vocative]
  1. a coming together, meeting, union
    Sense id: en-संगम-sa-noun-17Ih6-mY Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root संगम्, Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root संगम्: 32 10 4 13 12 4 4 20 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 33 10 4 11 13 4 4 20
  2. intercourse or association with
    Sense id: en-संगम-sa-noun-IkQ2pCSH
  3. connection, contact
    Sense id: en-संगम-sa-noun-HJDlL5i~
  4. sexual union
    Sense id: en-संगम-sa-noun-C1mYBURH Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 3 9 1 2 24 5 3 5 2 1 27 2 8 1 3 Disambiguation of Pages with entries: 3 2 10 0 1 30 3 2 3 1 0 35 1 5 0 2 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 8 4 1 55 10 12 2 8 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 12 5 1 38 12 11 11 10 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 12 5 1 40 11 9 11 12 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 12 5 2 42 13 10 8 9
  5. confluence (of rivers)
    Sense id: en-संगम-sa-noun-xGAcWm7u
  6. conjunction (of planets)
    Sense id: en-संगम-sa-noun-KUavLOmk
  7. harmony, adaptation
    Sense id: en-संगम-sa-noun-Hx7JmvXr
  8. gathering
    Sense id: en-संगम-sa-noun-RUQWZMC6
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸੰਗਮ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਸੰਗਮ (saṅgam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਸੰਗਮ (saṅgam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "سنگم",
            "sclb": "1",
            "tr": "saṅgam"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: سنگم (saṅgam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: سنگم (saṅgam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्-",
        "3": "गम्",
        "t1": "together, com-",
        "t2": "go"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-, “together, com-”) + गम् (gam, “go”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सम्- (sam-, “together, com-”) + गम् (gam, “go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃgamá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "संगम ्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमः",
      "roman": "saṃgamaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमौ",
      "roman": "saṃgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाः",
      "roman": "saṃgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमासः1",
      "roman": "saṃgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमम्",
      "roman": "saṃgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमौ",
      "roman": "saṃgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमान्",
      "roman": "saṃgamān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेन",
      "roman": "saṃgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमैः",
      "roman": "saṃgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभिः1",
      "roman": "saṃgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाय",
      "roman": "saṃgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमात्",
      "roman": "saṃgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमस्य",
      "roman": "saṃgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानाम्",
      "roman": "saṃgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेषु",
      "roman": "saṃgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगम",
      "roman": "saṃgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमौ",
      "roman": "saṃgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाः",
      "roman": "saṃgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमासः1",
      "roman": "saṃgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमम्",
      "roman": "saṃgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानि",
      "roman": "saṃgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमम्",
      "roman": "saṃgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानि",
      "roman": "saṃgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेन",
      "roman": "saṃgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमैः",
      "roman": "saṃgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभिः1",
      "roman": "saṃgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाय",
      "roman": "saṃgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमात्",
      "roman": "saṃgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमस्य",
      "roman": "saṃgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानाम्",
      "roman": "saṃgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेषु",
      "roman": "saṃgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगम",
      "roman": "saṃgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानि",
      "roman": "saṃgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "संगम्",
        "g": "mn",
        "tr": "saṃgamá"
      },
      "expansion": "संगम • (saṃgamá) stem, m or n (root संगम्)",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saṃgama"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "saṃgama"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 10 4 13 12 4 4 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root संगम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 10 4 11 13 4 4 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a coming together, meeting, union"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-17Ih6-mY",
      "links": [
        [
          "union",
          "union"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intercourse or association with"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-IkQ2pCSH"
    },
    {
      "glosses": [
        "connection, contact"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-HJDlL5i~",
      "links": [
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "contact",
          "contact"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 3 9 1 2 24 5 3 5 2 1 27 2 8 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 10 0 1 30 3 2 3 1 0 35 1 5 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 1 55 10 12 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 1 38 12 11 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 1 40 11 9 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 2 42 13 10 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexual union"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-C1mYBURH",
      "links": [
        [
          "sexual",
          "sexual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confluence (of rivers)"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-xGAcWm7u",
      "links": [
        [
          "confluence",
          "confluence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunction (of planets)"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-KUavLOmk",
      "links": [
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harmony, adaptation"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-Hx7JmvXr",
      "links": [
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ],
        [
          "adaptation",
          "adaptation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gathering"
      ],
      "id": "en-संगम-sa-noun-RUQWZMC6",
      "links": [
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐ́ŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪ɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संगम"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit nouns with multiple genders",
    "Sanskrit terms belonging to the root संगम्",
    "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸੰਗਮ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਸੰਗਮ (saṅgam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਸੰਗਮ (saṅgam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "سنگم",
            "sclb": "1",
            "tr": "saṅgam"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: سنگم (saṅgam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: سنگم (saṅgam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्-",
        "3": "गम्",
        "t1": "together, com-",
        "t2": "go"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-, “together, com-”) + गम् (gam, “go”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सम्- (sam-, “together, com-”) + गम् (gam, “go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃgamá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "संगम ्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमः",
      "roman": "saṃgamaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमौ",
      "roman": "saṃgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाः",
      "roman": "saṃgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमासः1",
      "roman": "saṃgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमम्",
      "roman": "saṃgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमौ",
      "roman": "saṃgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमान्",
      "roman": "saṃgamān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेन",
      "roman": "saṃgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमैः",
      "roman": "saṃgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभिः1",
      "roman": "saṃgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाय",
      "roman": "saṃgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमात्",
      "roman": "saṃgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमस्य",
      "roman": "saṃgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानाम्",
      "roman": "saṃgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेषु",
      "roman": "saṃgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगम",
      "roman": "saṃgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमौ",
      "roman": "saṃgamau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाः",
      "roman": "saṃgamāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमासः1",
      "roman": "saṃgamāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमम्",
      "roman": "saṃgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानि",
      "roman": "saṃgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमम्",
      "roman": "saṃgamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानि",
      "roman": "saṃgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेन",
      "roman": "saṃgamena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमैः",
      "roman": "saṃgamaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभिः1",
      "roman": "saṃgamebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाय",
      "roman": "saṃgamāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमात्",
      "roman": "saṃgamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमाभ्याम्",
      "roman": "saṃgamābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेभ्यः",
      "roman": "saṃgamebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमस्य",
      "roman": "saṃgamasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानाम्",
      "roman": "saṃgamānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमयोः",
      "roman": "saṃgamayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमेषु",
      "roman": "saṃgameṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगम",
      "roman": "saṃgama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमे",
      "roman": "saṃgame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमानि",
      "roman": "saṃgamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगमा1",
      "roman": "saṃgamā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "संगम्",
        "g": "mn",
        "tr": "saṃgamá"
      },
      "expansion": "संगम • (saṃgamá) stem, m or n (root संगम्)",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saṃgama"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "saṃgama"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a coming together, meeting, union"
      ],
      "links": [
        [
          "union",
          "union"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intercourse or association with"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "connection, contact"
      ],
      "links": [
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "contact",
          "contact"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sexual union"
      ],
      "links": [
        [
          "sexual",
          "sexual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confluence (of rivers)"
      ],
      "links": [
        [
          "confluence",
          "confluence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunction (of planets)"
      ],
      "links": [
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harmony, adaptation"
      ],
      "links": [
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ],
        [
          "adaptation",
          "adaptation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gathering"
      ],
      "links": [
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐ́ŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪ɐŋ.ɡɐ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संगम"
}

Download raw JSONL data for संगम meaning in Sanskrit (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.